en to ru translation catalogue (26 entries)

[ctx: InstallTypeWidget]
en: Custom installation
ru: Выборочная установка

[ctx: InstallTypeWidget]
en: Select Components
ru: Выбор компонентов

[ctx: InstallTypeWidget]
en: User selectable packages. Host platform and developer license restrictions apply.
ru: Выбираемые пользователем пакеты. Применяются ограничения, связанные с хост-платформой и лицензией разработчика.

[ctx: InstallTypeWidgetFrame]
en: Select Components
ru: Выбор компонентов

[ctx: installscript]
en: Create applications from one codebase to all mobile platforms.
ru: Создание приложений из одного исходного кода для всех мобильных платформ.

[ctx: installscript]
en: Create applications from one codebase to multiple desktop platforms.
ru: Создание приложений из одного исходного кода для нескольких десктопных платформ.

[ctx: installscript]
en: Create applications to Android Automotive targets.
ru: Создание приложений для устройств на базе Android Automotive.

[ctx: installscript]
en: Create solutions for embedded hardware.
ru: Создание систем для встроенного оборудования.

[ctx: installscript]
en: Create solutions for microcontroller hardware.
ru: Создание систем для микроконтроллеров.

[ctx: installscript]
en: Custom Installation
ru: Выборочная установка

[ctx: installscript]
en: Developer tools
ru: Инструменты разработки

[ctx: installscript]
en: Everything that is required to develop apps for Android Automotive OS.
ru: Все, что необходимо для разработки приложений для Android Automotive OS.

[ctx: installscript]
en: Latest version of Qt Design Studio
ru: Qt Design Studio

[ctx: installscript]
en: MCU development
ru: Разработка для MCU

[ctx: installscript]
en: MinGW toolchain and Qt libraries for MinGW
ru: MinGW и библиотеки Qt для MinGW

[ctx: installscript]
en: Qt %1 for Android Automotive
ru: Qt %1 для Android Automotive

[ctx: installscript]
en: Qt %1 for desktop development
ru: Qt %1 для desktop разработки

[ctx: installscript]
en: Qt %1 for embedded development
ru: Qt %1 для embedded разработки

[ctx: installscript]
en: Qt %1 for mobile development
ru: Qt %1 для мобильных устройств

[ctx: installscript]
en: Qt Design Studio
ru: Design инструменты

[ctx: installscript]
en: Qt libraries for Android and iOS - platform restrictions apply
ru: Библиотеки Qt для Android и iOS

[ctx: installscript]
en: Qt libraries for GCC
ru: Библиотеки Qt для GCC

[ctx: installscript]
en: Qt libraries for clang
ru: Библиотеки Qt для clang

[ctx: installscript]
en: Turn design visions into functional products & working prototypes.
ru: Осуществить дизайнерские идеи в функциональные продукты и рабочие прототипы.

[ctx: installscript]
en: User selectable packages. Host platform and developer license restrictions apply.
ru: Выбираемые пользователем пакеты. Применяются ограничения, связанные с хост-платформой и лицензией разработчика.

[ctx: installscript]
en: Visual creation tools
ru: Проектирование
