<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AmbientTemperatureCmd" devLabel="Ambient Temperature" translation="环境温度"/>
	<label commandName="FDViewModePanel" devLabel="View Results" translation="查看结果"/>
	<label commandName="FanAttributeDuplicatedBodyLoad" devLabel="A fan load already exists for the selected body. Please choose a different body, or edit the existing load" translation="选定实体已存在风扇载荷。请选择其他实体，或编辑现有载荷"/>
	<label commandName="HeatSinkAttributeDuplicatedBodyLoad" devLabel="A heat transfer load already exists for the selected body. Please choose a different body, or edit the existing load" translation="选定实体已存在传热载荷。请选择其他实体，或者编辑现有载荷"/>
	<label commandName="InternalHeatAttributeDuplicatedBodyLoad" devLabel="A suppressed thermal load already exists for the selected body. Please choose a different body, or edit the existing load" translation="选定实体存在抑制的热量载荷。请选择其他实体，或编辑现有载荷"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToFluidDynamics" devLabel="What is the temperature of the components on my circuit board, as a result of the thermal loads generated by electrical bodies and the air flow in the enclosure? " translation="由于电气实体产生的热量载荷和外壳中的气流，电路板上元件的温度是多少？ "/>
	<label commandName="ResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="管理"/>
	<label commandName="ResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="显示"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureCmdDesc1" devLabel="Sets the temperature of the air surrounding the model, which influences the temperature that the components might reach." translation="设置模型周围空气的温度，该温度会影响元件可能达到的温度。"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureCmdDesc2" devLabel="By default, the ambient temperature is set to 25C. Make sure to edit this value if the environment is hotter, or colder, than this default." translation="默认情况下，环境温度设置为 25°C。如果环境温度高于或低于此默认值，请务必编辑此值。"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureCommand" devLabel="Ambient Temperature" translation="环境温度"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureCommandInput" devLabel="Temperature" translation="温度"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureUnitsEnabler" devLabel="Change Units" translation="更改单位"/>
	<label commandName="SimAmbientTemperatureUnitsSwitcher" devLabel="Units" translation="单位"/>
	<label commandName="SimAnimatePanel" devLabel="Animate" translation="动画演示"/>
	<label commandName="SimAnsysPanel" devLabel="ANSYS" translation="ANSYS"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="替代单位制"/>
	<label commandName="SimCompareLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="布局"/>
	<label commandName="SimComparePanel" devLabel="COMPARE" translation="比较"/>
	<label commandName="SimCoolingPanel" devLabel="Cooling" translation="冷却"/>
	<label commandName="SimCriticalTemperaturesPanel" devLabel="Thresholds" translation="阈值"/>
	<label commandName="SimEditAmbientTemperatureCommand" devLabel="Edit Ambient Temperature" translation="编辑环境温度"/>
	<label commandName="SimEditFDCriticalTemperatureCmdDef" devLabel="Edit Temperature Thresholds" translation="编辑温度阈值"/>
	<label commandName="SimEditFDInternalHeatAttributeCommand" devLabel="Edit Thermal Load" translation="编辑热载荷"/>
	<label commandName="SimEditFanAttributeCommand" devLabel="Edit Fan" translation="编辑风扇"/>
	<label commandName="SimEditHeatSinkAttributeCommand" devLabel="Edit Heat Sink" translation="编辑散热器"/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="分析的名称为空"/>
	<label commandName="SimEnvironmentPanel" devLabel="Environment" translation="环境"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureCmdDef" devLabel="Temperature Thresholds" translation="温度阈值"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureCmdNoSimCase" devLabel="No active simulation study!" translation="没有激活的仿真分析！"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgCriticalTemperature" devLabel="Maximum Temperature" translation="最高温度"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgName" devLabel="Name" translation="名称"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgReset" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgResetToolTip" devLabel="Reset" translation="重置"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgView" devLabel="View" translation="视图"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgViewAllBodies" devLabel="All Bodies" translation="所有实体"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgViewNotDefined" devLabel="Not Defined" translation="未定义"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureDlgViewUserDefined" devLabel="User Defined" translation="用户定义"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesDialogName" devLabel="Temperature Thresholds" translation="温度阈值"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesDlgWindowTitle" devLabel="Temperature Thresholds" translation="温度阈值"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesNoResults" devLabel="No search result for &quot;%1&quot;" translation="无“%1”的搜索结果"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesSearchAllBodies" devLabel="Search All Bodies..." translation="搜索所有实体..."/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesSearchNotDefined" devLabel="Search Not Defined..." translation="未定义搜索..."/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesSearchUserDefined" devLabel="Search User Defined..." translation="搜索用户定义的..."/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesSelectionCommandInput" devLabel="Selection" translation="选择"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperaturesSetupWidgetInput" devLabel="Setup" translation="设置"/>
	<label commandName="SimFDRiskScaleModeCmd" devLabel="Risk Scale" translation="风险规模"/>
	<label commandName="SimFDSectionModeCmd" devLabel="Section" translation="截面"/>
	<label commandName="SimFDTemperatureScaleModeCmd" devLabel="Temperature Scale" translation="温度表"/>
	<label commandName="SimFDThermalLoadAttributeCommand" devLabel="Thermal Loads" translation="热载荷"/>
	<label commandName="SimFDThermalLoadInternalHeatCmdDesc1" devLabel="Assigns user-defined thermal loads to selected bodies to establish the heat sources that impact the temperature of adjacent bodies under operating conditions." translation="将用户定义的热载荷指定给选定实体，以建立在操作条件下影响相邻实体温度的热源。"/>
	<label commandName="SimFDThermalLoadInternalHeatCmdDesc2" devLabel="Assign the load as a total value, or on a  per-unit-volume basis. Internal heat load attributes assigned in the Electronics workspace are copied, automatically to the electronics cooling study." translation="将载荷指定为总值，或按每单位体积来指定载荷。在“电子”工作空间中指定的内部热载荷属性会自动复制到电子冷却分析中。"/>
	<label commandName="SimFECFinishCompareCmd" devLabel="Finish Compare" translation="完成比较"/>
	<label commandName="SimFECWebViewDataError" devLabel="Error: Unable to access result data." translation="错误: 无法访问结果数据。"/>
	<label commandName="SimFECWebViewerCmd" devLabel="Simulation Results" translation="仿真结果"/>
	<label commandName="SimFanAttributeCommand" devLabel="Fan" translation="风扇"/>
	<label commandName="SimFanAttributeCoolingFan" devLabel="Fan" translation="风扇"/>
	<label commandName="SimFanAttributeCurveMagnitude" devLabel="Curve Magnitude" translation="曲线幅值"/>
	<label commandName="SimFanAttributeDirection" devLabel="Flip Direction" translation="翻转方向"/>
	<label commandName="SimFanAttributeDirectionAngle" devLabel="Angle (delta)" translation="角度(增量)"/>
	<label commandName="SimFanAttributeDirectionAutomatic" devLabel="Automatic" translation="自动"/>
	<label commandName="SimFanAttributeDirectionReference" devLabel="Reference" translation="参考"/>
	<label commandName="SimFanAttributeDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="方向类型"/>
	<label commandName="SimFanAttributeFlipSide" devLabel="Flip Side" translation="翻转侧"/>
	<label commandName="SimFanAttributeMagnitude" devLabel="Flow Rate" translation="流量"/>
	<label commandName="SimFanAttributeSelectBody" devLabel="Select Fan (1 body)" translation="选择风扇(1 个实体)"/>
	<label commandName="SimFanAttributeSelectNextBody" devLabel="Select next Fan body (optional)" translation="选择下一个风扇实体(可选)"/>
	<label commandName="SimFanAttributeTransformInput" devLabel="Direction" translation="方向"/>
	<label commandName="SimFanAttributeUnitsType" devLabel="Units" translation="单位"/>
	<label commandName="SimFanAttributeX" devLabel="Qx" translation="Qx"/>
	<label commandName="SimFanAttributeXYZDirectionComponents" devLabel="Vectors (x, y, z)" translation="矢量(x, y, z)"/>
	<label commandName="SimFanAttributeY" devLabel="Qy" translation="Qy"/>
	<label commandName="SimFanAttributeZ" devLabel="Qz" translation="Qz"/>
	<label commandName="SimFanAttributesReferenceInput" devLabel="Reference" translation="参考"/>
	<label commandName="SimFanAttributesUnitsSwitcher" devLabel="Change Units" translation="更改单位"/>
	<label commandName="SimFanCmdDesc1" devLabel="Defines fans and their flow rates, and automatically simplifies complex geometries to reduce the analysis time while maintaining solution accuracy." translation="定义风扇及其流量，并自动简化复杂的几何图元，以缩短分析时间，同时保持求解精度。"/>
	<label commandName="SimFanCmdDesc2" devLabel="Select all the bodes that make up the fan design. Selected bodies are shown in blue, the air volume is indicated in green, and the arrow indicates the flow direction." translation="选择构成风扇设计的所有实体。选定实体以蓝色显示，风量以绿色指示，箭头指示流动方向。"/>
	<label commandName="SimFinishComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="完成比较"/>
	<label commandName="SimFinishFluidDynamicsWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="完成结果"/>
	<label commandName="SimFinishWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="完成结果"/>
	<label commandName="SimFluidDynamics" devLabel="Electronics Cooling" translation="电子散热"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAccuracy" devLabel="Accuracy" translation="精度"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesFanTipsAndTricksDesc" devLabel="You can window select multiple fan bodies. Edit or Delete Fan settings from the Fan item in the Browser." translation="您可以窗选多个风扇实体。在浏览器的风扇项目中编辑或删除风扇设置。"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesFanTipsAndTricksTips" devLabel="Select all the bodies that represent a single fan. For the analysis the fan is simplified, as symbolically represented by the green prismatic cylinder superimposed on your model during the Fan load setup. For each selection of multiple bodies, the resulting simplified green cylinder represents a single fan. Change the flow direction using the Direction Type." translation="选择表示单个风扇的所有实体。为了便于分析，风扇进行了简化，在风扇载荷设置期间由叠加在模型上的绿色棱柱体进行符号化表示。每次选择多个实体时，得到的简化绿色圆柱体表示一个风扇。使用“方向类型”更改流动方向。"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesFanTipsAndTricksTitle" devLabel="Fan Information" translation="风扇信息"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesHeatSinkTipsAndTricksDesc" devLabel="PLACEHOLDER" translation="占位符"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesHeatSinkTipsAndTricksTips" devLabel="PLACEHOLDER" translation="占位符"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesHeatSinkTipsAndTricksTitle" devLabel="Heat Transfer Information" translation="传热信息"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesInternalHeatTipsAndTricksDesc" devLabel="Only Internal Heat load types are supported.&lt;br&gt;Click &lt;b&gt;Change Heat Units&lt;/b&gt; to specify a unique unit for this Load.&lt;br&gt;Toggle&lt;b&gt; Unit Volume&lt;/b&gt; to allow per-unit volume assignment." translation="仅支持内部热载荷类型。&lt;br&gt;单击&lt;b&gt;“更改热单位”&lt;/b&gt;为此载荷指定唯一单位。&lt;br&gt;切换&lt;b&gt;“单位体积”&lt;/b&gt;以允许每单位体积指定。"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesInternalHeatTipsAndTricksTips" devLabel="Select one or more bodies where the load will be placed." translation="选择一个或多个将施加载荷的实体。"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsAttributesInternalHeatTipsAndTricksTitle" devLabel="Internal Heat Information" translation="内部热量信息"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsCaseName" devLabel="Name" translation="名称"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsDesc" devLabel="Use the Electronics Cooling study type to determine whether your electrical bodies will exceed the maximum allowable temperature given natural air convection or a fan." translation="使用“电子冷却”分析类型来确定电气实体在给定的自然空气对流或风扇作用下是否会超过允许的最高温度。"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsGeneralGroup" devLabel="General" translation="常规"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsNotApplicable" devLabel="N/A" translation="不适用"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsSolveAccurate" devLabel="Accurate" translation="精确"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsSolveFast" devLabel="Fast" translation="快"/>
	<label commandName="SimFluidDynamicsWebViewerPanel" devLabel="Results" translation="结果"/>
	<label commandName="SimGeometrySimplifierFlag" devLabel="Simplify" translation="简化"/>
	<label commandName="SimHeatLoadsPanel" devLabel="Loads" translation="载荷"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeCmdBodies" devLabel="Bodies" translation="实体"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeCmdSelectedEntities" devLabel="Selections" translation="选择"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeCommand" devLabel="Heat Sink" translation="散热器"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeCoolingFan" devLabel="Heat Sink" translation="散热器"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeCurveMagnitude" devLabel="Curve Magnitude" translation="曲线幅值"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeDirection" devLabel="Flip Direction" translation="反向"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeDirectionAngle" devLabel="Angle (delta)" translation="角度(增量)"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeDirectionAutomatic" devLabel="Automatic" translation="自动"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeDirectionReference" devLabel="Reference" translation="参照"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="方向类型"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeFlipSide" devLabel="Flip Side" translation="反面"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeMagnitude" devLabel="Fin Gap Size" translation="散热片间隙尺寸"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeSelectBody" devLabel="Select Heat Sink (1 body)" translation="选择散热器(1 个实体)"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeSelectNextBody" devLabel="Select next Heat Sink body (optional)" translation="选择下一个散热器实体(可选)"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeTransformInput" devLabel="Direction" translation="方向"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeUnitsType" devLabel="Units" translation="单位"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeX" devLabel="Qx" translation="Qx"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeXYZDirectionComponents" devLabel="Vectors (x, y, z)" translation="矢量(x, y, z)"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeY" devLabel="Qy" translation="Qy"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributeZ" devLabel="Qz" translation="Qz"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributesReferenceInput" devLabel="Reference" translation="参照"/>
	<label commandName="SimHeatSinkAttributesUnitsSwitcher" devLabel="Change Units" translation="更改单位"/>
	<label commandName="SimHeatSinkCmdDesc1" devLabel="Defines the heat sink and created an idealized representation of the extruded heat sink design, to reduce the analysis time while maintaining solution accuracy." translation="定义散热器并创建挤压成型散热器设计的理想化表示，以缩短分析时间，同时保持求解精度。"/>
	<label commandName="SimHeatSinkCmdDesc2" devLabel="Model your heat sink so that the direction of the fins, and the gap between them, are invariant. Ensure the heat sink is aligned with the model coordinate system." translation="对散热器进行建模，使散热片的方向以及它们之间的间隙不变。确保散热器与模型坐标系对齐。"/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="美制(in)"/>
	<label commandName="SimInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="检验"/>
	<label commandName="SimLoadSelectLocationForLoad" devLabel="Select location(s) for load (face, edge or vertex)." translation="选择载荷的位置(面、边或顶点)。"/>
	<label commandName="SimManagePanel" devLabel="Manage" translation="管理"/>
	<label commandName="SimMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="材料"/>
	<label commandName="SimMeshDisplayPanel" devLabel="Display" translation="显示"/>
	<label commandName="SimOptionsPanel" devLabel="Options" translation="选项"/>
	<label commandName="SimResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="管理"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="自定义"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="公制(SI)"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="选择"/>
	<label commandName="SimSettingsGeneral" devLabel="Settings" translation="设置"/>
	<label commandName="SimSimplifyPanel" devLabel="Simplify" translation="简化"/>
	<label commandName="SimSolvePanel" devLabel="Solve" translation="求解"/>
	<label commandName="SimStudyPanel" devLabel="Study" translation="分析"/>
	<label commandName="SimSynchronizePanel" devLabel="Synchronize" translation="同步"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="百分比"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="分块"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="加速度"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="角度"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="电流"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="电阻"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="能量"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="力"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="长度"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="质量"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="功率"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="压力"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="温度"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="时间"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="速度"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="粘度"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="电压"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="流量"/>
	<label commandName="SimViewsPanel" devLabel="Display" translation="显示"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="分析的名称已被使用！"/>
	<label commandName="ViewerComparePanel" devLabel="Compare" translation="比较"/>
	<label commandName="ViewerDisplayPanel" devLabel="Study" translation="分析"/>
	<label commandName="ViewerInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="检验"/>
	<label commandName="ViewerLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="布局"/>
	<label commandName="ViewerReportPanel" devLabel="Report" translation="报告"/>
	<label commandName="ViewerResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="显示"/>
	<label commandName="ViewerSyncPanel" devLabel="Synchronize" translation="同步"/>
	<label commandName="WebViewerPanel" devLabel="Results" translation="结果"/>
	<label commandName="lclz2DPlotsPanel" devLabel="2D PLOTS" translation="二维图"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="调试"/>
	<label commandName="lclzDeformation" devLabel="DEFORMATION" translation="变形"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="诊断"/>
	<label commandName="lclzFECResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="结果"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="文件"/>
	<label commandName="lclzFinishResultsPanel" devLabel="Finish Results" translation="完成结果"/>
	<label commandName="lclzFinishSimComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="完成比较"/>
	<label commandName="lclzMassParticipationPanel" devLabel="MASS PARTICIPATION" translation="质量参与"/>
	<label commandName="lclzResultTools" devLabel="RESULT TOOLS" translation="结果工具"/>
	<label commandName="lclzResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="结果"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="选择优先级"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="选择工具"/>
	<label commandName="lclzSimCriticalTemperaturesCmdDesc1" devLabel="Assigns a user-defined maximum safe operating temperature to selected board components, to see how likely it is that the components overheat under operating conditions." translation="将用户定义的最高安全操作温度指定给选定的电路板元件，以查看元件在操作条件下过热的可能性。"/>
	<label commandName="lclzSimCriticalTemperaturesCmdDesc2" devLabel="Specify a temperature threshold on at least one board component to generate the Threshold result and Guided Result. Maximum temperature attributes assigned in the Electronics workspace are copied, automatically, to the electronics cooling study." translation="指定至少一个电路板元件的温度阈值以生成阈值结果和指导结果。在“电子”工作空间中指定的最高温度属性会自动复制到电子冷却分析中。"/>
	<label commandName="lclzSimCriticalTemperaturesTipsAndTricksTips" devLabel="View and edit the temperature threshold settings on each body." translation="查看和编辑每个实体上的温度阈值设置。"/>
	<label commandName="lclzSimCriticalTemperaturesTipsAndTricksTitle" devLabel="Temperature Thresholds Information" translation="温度阈值信息"/>
	<label commandName="lclzSimFDRiskScaleCommandDesc1" devLabel="Shows how likely a PCB body is to exceed its temperature threshold and overheat." translation="显示 PCB 实体超过其温度阈值和过热的可能性。"/>
	<label commandName="lclzSimFDRiskScaleCommandDesc2" devLabel="To create this result, set the Temperature threshold on bodies of interest during the study set up. Only bodies with a temperature threshold assigned to them are shown in this view." translation="若要创建此结果，请在分析设置期间为关注的实体设置温度阈值。只有为其指定了温度阈值的实体会显示在此视图中。"/>
	<label commandName="lclzSimFDRiskScaleCommandTipsAndTricksDesc" devLabel="Activate Risk Scale viewing mode." translation="激活“风险规模”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDRiskScaleCommandTipsAndTricksTips" devLabel="Activate Risk Scale viewing mode." translation="激活“风险规模”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDRiskScaleCommandTipsAndTricksTitle" devLabel="Risk Scale" translation="风险规模"/>
	<label commandName="lclzSimFDSectionModeCommandDesc1" devLabel="Shows the internal temperatures of bodies, as well as the temperature and velocity of the air surrounding them." translation="显示实体的内部温度，以及周围空气的温度和速度。"/>
	<label commandName="lclzSimFDSectionModeCommandDesc2" devLabel="Create section planes to view the internal temperatures of bodies. Move and rotate the section planes along the plane to identify the best location for them. Switch between air temperature and air velocity." translation="创建剖切平面以查看实体的内部温度。沿平面移动并旋转剖切平面以标识其最佳位置。在空气温度和空气速度之间切换。"/>
	<label commandName="lclzSimFDSectionModeCommandTipsAndTricksDesc" devLabel="Activate Section viewing mode." translation="激活“截面”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDSectionModeCommandTipsAndTricksTips" devLabel="Activate Section viewing mode." translation="激活“截面”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDSectionModeCommandTipsAndTricksTitle" devLabel="Section" translation="截面"/>
	<label commandName="lclzSimFDTemperatureScaleCommandDesc1" devLabel="Shows the temperature of all model bodies, such as PCB bodies, boards, and enclosures, that fall within the range of interest." translation="显示所需范围内的所有模型实体(例如 PCB 实体、印制板和外壳)的温度。"/>
	<label commandName="lclzSimFDTemperatureScaleCommandDesc2" devLabel="Use the Range of interest slider on the legend to alter the temperature at which bodies are included in this view." translation="使用图例上的“所需范围”滑块可更改此视图中包含实体所处的温度。"/>
	<label commandName="lclzSimFDTemperatureScaleCommandTipsAndTricksDesc" devLabel="Activate Temperature Scale viewing mode." translation="激活“温度表”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDTemperatureScaleCommandTipsAndTricksTips" devLabel="Activate Temperature Scale viewing mode." translation="激活“温度表”查看模式。"/>
	<label commandName="lclzSimFDTemperatureScaleCommandTipsAndTricksTitle" devLabel="Temperature Scale" translation="温度表"/>
	<label commandName="lclzSimFECWebViewerCmd1" devLabel="Shows color plots of component temperatures, surrounding air temperature, and air velocity data." translation="显示元件温度、周围空气温度和空气速度数据的彩色图。"/>
	<label commandName="lclzSimFECWebViewerCmd2" devLabel="View Guided Results to see guidance on result interpretation and Next Steps. View the Results list to study different aspects of the simulation data in more depth." translation="查看指导结果以获得有关结果解释和后续步骤的指导。查看结果列表以更深入地分析仿真数据的不同方面。"/>
	<label commandName="lclzSimFluidDynamicsAttributesInternalHeatTipsAndTricksDesc" devLabel="When a temperature threshold is defined, any body operating above the temperature threshold are displayed as At Risk in the Results view. The maximum temperature across a body is reported as its operating temperature.&lt;br&gt;&lt;br&gt;All bodies participate in the solve, however not all bodies are required to have a temperature threshold.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Temperature threshold attributes assigned in the Electronics workspace are copied, automatically, to the electronics cooling study. Adjustments made in the electronics cooling study are not reflected back in the Electronics workspace." translation="定义温度阈值后，任何操作温度高于温度阈值的实体都会在“结果”视图中显示为“有风险”。实体上的最高温度将报告为其操作温度。&lt;br&gt;&lt;br&gt;所有实体都参与求解，不过并非所有实体都必须有温度阈值。&lt;br&gt;&lt;br&gt;在“电子”工作空间中指定的温度阈值属性会自动复制到电子冷却分析中。在电子冷却分析中所做的调整不会反映回“电子”工作空间中。"/>
	<label commandName="lclzSimSetupTab" devLabel="SETUP" translation="设置"/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="UI 演示"/>
	<label commandName="lclzViewerCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="比较"/>
	<label commandName="lclzsolverDataPanel" devLabel="Solver Data" translation="求解器数据"/>
</Resource>