<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="ActivationDistance" devLabel="Activation Distance" translation="Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="AddMaterialsFromLibrariesBelow" devLabel="Add Materials from Libraries Below" translation="Aşağıdaki Kitaplıklardan Materyaller Ekle"/>
	<label commandName="AddToAllMethodsLabel" devLabel="Add to All Methods" translation="Tüm Yöntemlere Ekle"/>
	<label commandName="AddToMethodLabel" devLabel="Add to Method" translation="Yönteme Ekle"/>
	<label commandName="AllowSelfContact" devLabel="Allow Self Contact" translation="Kendi Kendine Temasa İzin Ver"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeFluidKeepLabel" devLabel="Fluid Preserve Geometry" translation="Sıvı Koruma Geometrisi"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeFluidObstacleLabel" devLabel="Solid Obstacle Geometry" translation="Katı Engel Geometrisi"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeFluidObstacleOffsetLabel" devLabel="Solid Obstacle Offset" translation="Katı Engel Ofseti"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeFluidSeedLabel" devLabel="Fluid Starting Shape" translation="Sıvı Başlangıç Şekli"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeKeepLabel" devLabel="Preserve Geometry" translation="Geometriyi Koru"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeObstacleLabel" devLabel="Obstacle Geometry" translation="Engel Geometrisi"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeObstacleOffsetLabel" devLabel="Obstacle Offset" translation="Engel Ofseti"/>
	<label commandName="BrowserGenerativeSeedLabel" devLabel="Starting Shape" translation="Başlangıç Şekli"/>
	<label commandName="BrowserSimLoadCaseFluidConditionsHealthTooltipAllSick" devLabel="All fluid condition attributes have missing geometry references" translation="Tüm sıvı koşul öz niteliklerinde eksik geometri referansları var"/>
	<label commandName="BrowserSimLoadCaseFluidConditionsHealthTooltipSomeSick" devLabel="One or more fluid condition attributes have missing geometry references" translation="Bir veya daha fazla sıvı koşul öz niteliğinde eksik geometri referansları var"/>
	<label commandName="BrowserTopologyTargetLabel" devLabel="Target Body" translation="Hedef Gövde"/>
	<label commandName="Capture Tolerance" devLabel="Capture Tolerance" translation="Yakalama Toleransı"/>
	<label commandName="CoefficientofStaticFriction" devLabel="Default Friction Coefficient" translation="Varsayılan Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="Contact Type" devLabel="Contact Type" translation="Temas Türü"/>
	<label commandName="ContactType" devLabel="Global Separation Contact" translation="Global Ayırma Teması"/>
	<label commandName="FrictionCoefficient" devLabel="Friction Coefficient" translation="Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="GDSSettingsHighResolutionTooltipContent" devLabel="Generates high-resolution outcomes, which means the outcomes have more detail, but the generation may take longer." translation="Yüksek çözünürlüklü sonuçlar üretmesi sonuçların daha ayrıntılı olacağı anlamına gelir, ancak üretim daha uzun sürebilir."/>
	<label commandName="GDSSettingsHighResolutionTooltipName" devLabel="High-resolution" translation="Yüksek çözünürlük"/>
	<label commandName="GDSSettingsLowResolutionTooltipContent" devLabel="Generates low-resolution outcomes, which means the outcomes have less detail, but the generation is faster." translation="Düşük çözünürlüklü sonuçlar üretmesi sonuçların daha az ayrıntılı olacağı anlamına gelir, ancak üretim daha hızlıdır."/>
	<label commandName="GDSSettingsLowResolutionTooltipName" devLabel="Low-resolution" translation="Düşük çözünürlük"/>
	<label commandName="GDSSettingsResolutionTooltipContent" devLabel="Specifies the resolution of outcomes." translation="Sonuçların çözünürlüğünü belirtir."/>
	<label commandName="GDSSettingsResolutionTooltipName" devLabel="Resolution" translation="Çözünürlük"/>
	<label commandName="GenDesignConditionsPanel" devLabel="Design Conditions" translation="Tasarım Koşulları"/>
	<label commandName="GenDesignCriteriaPanel" devLabel="Design Criteria" translation="Tasarım Kriterleri"/>
	<label commandName="GenDesignSpacePanel" devLabel="Design Space" translation="Tasarım Alanı"/>
	<label commandName="GenExplore" devLabel="Explore" translation="Keşfet"/>
	<label commandName="GenFluidFlowConditionsPanel" devLabel="Fluid Conditions" translation="Sıvı Koşulları"/>
	<label commandName="GenFluidFlowCriteriaPanel" devLabel="Fluid Criteria" translation="Sıvı Kriterleri"/>
	<label commandName="GenFluidHiddenSettingsWarningDialogMessage" devLabel="Fluid conditions that are hidden in the browser are included in the outcome generation. To exclude them from the generation, uncheck &lt;b&gt;Toggle Suppress&lt;/b&gt; or delete them in the browser." translation="Tarayıcıda gizlenen sıvı koşulları, sonuç oluşturmaya dahil edilir. Bunları oluşturma işleminden hariç tutmak için &lt;b&gt;Gizlemeyi Aç/Kapat&lt;/b&gt; seçeneğinin işaretini kaldırın veya tarayıcıda silin."/>
	<label commandName="GenFluidHiddenSettingsWarningDialogTitle" devLabel="Hidden fluid conditions" translation="Gizli sıvı koşulları"/>
	<label commandName="GenFluidSolveUnsupported" devLabel="Generating Fluid Path studies is no longer supported." translation="Akışkan Yolu çalışmaları oluşturma işlemi artık desteklenmiyor."/>
	<label commandName="GenGettingStartedHeader" devLabel="Welcome to the Generative Design workspace, here's how to get started." translation="Üretken Tasarım çalışma alanına hoş geldiniz! Nasıl başlayacağınıza buradan bakabilirsiniz."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem1" devLabel="&lt;b&gt;Discover the Generative Technology:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Provide your design goals and generate a set of solutions that meet them. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Üretici Teknolojiyi Keşfet:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Tasarım hedeflerinizi sağlayın ve bunları karşılayan bir dizi çözüm üretin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem10" devLabel="&lt;b&gt;Closed Design Space:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Use the starting shape in a generative study setup. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Kapalı Tasarım Alanı:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Üretici bir çalışma kurulumunda başlangıç şeklini kullanın. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem11" devLabel="&lt;b&gt;Multiple Studies:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Create multiple studies for a generative model. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Çoklu Çalışmalar:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Üretici bir model için birden fazla çalışma oluşturun. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem12" devLabel="&lt;b&gt;Model Geometry:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Create bodies that represent preserve and obstacle geometries in a design problem. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Model Geometrisi:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Bir tasarım probleminde koruma ve engel geometrilerini temsil eden gövdeler oluşturun. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem2" devLabel="&lt;b&gt;Create Preserve Geometry:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Create bodies that represent the geometry to keep in the final design shape. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Geometriyi Koru:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Son tasarım şeklinde kalacak geometriyi temsil eden gövdeler oluşturun. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem3" devLabel="&lt;b&gt;Create Obstacle Geometry:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Create bodies that represent empty spaces without material. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Engel Geometrisi Oluştur:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Materyalsiz boş alanları temsil eden gövdeler oluşturun. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem4" devLabel="&lt;b&gt;Define a Design Space:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Input bodies that will influence the final shape of the design. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Bir Tasarım Alanı Tanımla:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Tasarımın son şeklini etkileyecek gövdeleri girin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem5" devLabel="&lt;b&gt;Set Up a Design Problem:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Specify design requirements for your design problem and generate outcomes. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Bir Tasarım Problemi Oluştur:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Tasarım probleminiz için tasarım gereksinimlerini belirleyin ve sonuçlar üretin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem6" devLabel="&lt;b&gt;Explore Outcomes:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Use exploring tools to identify the optimal outcome and create a design from it. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Sonuçları Keşfet:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;En uygun sonucu belirlemek ve ondan bir tasarım oluşturmak için araştırma araçlarını kullanın. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedItem9" devLabel="&lt;b&gt;Open Design Space:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Walk through the primary workflow to set up a generative study. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Açık Tasarım Alanı:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Üretici bir çalışma oluşturmak için birincil iş akışını gözden geçirin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="GenGettingStartedTutorialHeader" devLabel="&lt;b&gt;Tutorials: learn how to set up a generative study and explore outcomes&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;Öğreticiler: Üretken bir çalışmanın nasıl oluşturulacağını ve sonuçları nasıl keşfedeceğinizi öğrenin&lt;/b&gt;"/>
	<label commandName="GenGettingStartedVideoHeader" devLabel="&lt;b&gt;Videos: learn the basics of the generative workflow&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;Videolar: Üretken iş akışının temellerini öğrenin&lt;/b&gt;"/>
	<label commandName="GenHiddenGeometryWarningDialogMessage" devLabel="Bodies or components that are hidden in the browser are still included in the outcome generation. To exclude them from the generation, do not assign a preserve, obstacle or starting shape geometry to these bodies. If you no longer need them, remove these model components in the Edit Model workspace." translation="Tarayıcıda gizlenen gövdeler veya bileşenler yine de sonuç oluşturmaya dahil edilir. Bunları oluşturmadan hariç tutmak için bu gövdelere bir koruma, engel veya başlangıç şekli geometrisi atamayın. Artık bunlara ihtiyacınız yoksa bu model bileşenlerini Model Düzenleme çalışma alanından kaldırın."/>
	<label commandName="GenHiddenGeometryWarningDialogTitle" devLabel="Hidden bodies or components" translation="Gizli gövdeler ya da bileşenler"/>
	<label commandName="GenHiddenSettingsWarningDialogMessage" devLabel="Loads or constraints that are hidden in the browser are included in the outcome generation. To exclude them from the generation, uncheck &lt;b&gt;Toggle Suppress&lt;/b&gt; or delete them in the browser." translation="Tarayıcıda gizlenen yükler veya kısıtlamalar sonuç oluşturmaya dahil edilir. Bunları, oluşturmadan hariç tutmak için &lt;b&gt;Engellemeyi Aç/Kapat&lt;/b&gt; komutunun işaretini kaldırın ya da bunları tarayıcıda silin."/>
	<label commandName="GenHiddenSettingsWarningDialogTitle" devLabel="Hidden loads or constraints" translation="Gizli yükler ya da kısıtlamalar"/>
	<label commandName="GenInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="İncele"/>
	<label commandName="GenMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="Materyaller"/>
	<label commandName="GenModelPanel" devLabel="Edit Model" translation="Modeli Düzenle"/>
	<label commandName="GenSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="GenSolvePanel" devLabel="Generate" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="GenStudyPanel1" devLabel="Study" translation="Çalışma"/>
	<label commandName="GenerativeDesignRestrictedMessage" devLabel="Quickly explore design solutions so that you can achieve more innovative, efficient, and sustainable products." translation="Daha yenilikçi, verimli ve sürdürülebilir ürünler elde edebilmek için tasarım çözümlerini hızla keşfedin."/>
	<label commandName="GenerativeDesignRestrictedTitle" devLabel="Generative Design" translation="Üretken Tasarım"/>
	<label commandName="GenerativeEnvironment" devLabel="Generative Design" translation="Üretken Tasarım"/>
	<label commandName="GenerativeStudiesBrowserText" devLabel="(Generative Designs)" translation="(Üretken Tasarımlar)"/>
	<label commandName="GlobalExplicitContactsGenerate" devLabel="Generate" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="MatDeleteLabel" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="MatPropertiesLabel" devLabel="Properties" translation="Özellikler"/>
	<label commandName="Primary" devLabel="Primary" translation="Birincil"/>
	<label commandName="ProximityContactToo" devLabel="Proximity Bonded Contact" translation="Yakınlık Bağlı Temas"/>
	<label commandName="ProximityDetectionTolerance" devLabel="Proximity Distance" translation="Yakınlık Mesafesi"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__Generative" devLabel="Generate a design based on input loads, constraints and keep-in and keep-out regions" translation="Girdi yüklerine, kısıtlamalara ve içeride ve dışarıda tutma bölgelerine bağlı bir tasarım oluştur"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__GenerativeFluids" devLabel="&lt;IWantTo text for Genertive Fluids&gt;" translation="&lt;Üretken Akışkanlar için Metin Yazmak İstiyorum&gt;"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToBuckling" devLabel="Will my long, thin design collapse under applied physical loads?" translation="Uzun ve ince tasarımım uygulanan fiziksel yükler altında çökecek mi?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToEmpty" devLabel="Empty" translation="Boş"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToExplicitDynamic" devLabel="How will my design respond to rapidly changing constraints including large deformations, velocity changes, contact, and impact, such as collision with another object or a rigid wall?" translation="Tasarımım, büyük deformasyonlar, hız değişiklikleri, temas ve başka bir nesneyle veya sert bir duvarla çarpışma benzeri darbe dahil olmak üzere hızla değişen kısıtlamalara nasıl yanıt verecek?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToExplicitQuasiStatic" devLabel="How will my design respond to gradually changing constraints, including large deformations and contact, such as compression by a clamp?" translation="Tasarımım, bir kelepçe ile sıkıştırma gibi büyük deformasyonlar ve temas dahil olmak üzere kademeli olarak değişen kısıtlamalara nasıl yanıt verecek?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToLSS" devLabel="Will my design deform excessively or fail from the physical loads applied to it?" translation="Tasarımım, kendisine uygulanan fiziksel yüklerden dolayı aşırı deforme mi olacak, yoksa başarısız mı olacak?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToModal" devLabel="What is the natural frequency and shape of my design as it vibrates?" translation="Tasarımımın titreşirken doğal frekansı ve şekli nedir?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToNLSS" devLabel="How will my design perform when the load is high enough to permanently deform its shape?" translation="Yük, şeklini kalıcı olarak deforme edecek kadar yüksek olduğunda tasarımım nasıl performans gösterecek?"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToTopOpt" devLabel="Where can I remove non-critical material to minimize the weight of my design, while maintaining the stiffness required to support physical loads?" translation="Fiziksel yükleri desteklemek için gereken sertliği korurken tasarımımın ağırlığını en aza indirmek için kritik olmayan malzemeleri nereden çıkarabilirim?"/>
	<label commandName="QTGenerativeDesignJobTabOpenDesignActionErrorMessage" devLabel="&lt;b&gt;Can't open the design&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Something went wrong while opening the design. Please try again.&lt;br&gt;" translation="&lt;b&gt;Tasarım açılamıyor&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tasarım açılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.&lt;br&gt;"/>
	<label commandName="QTGenerativeDesignJobTabViewOutcomesActionErrorMessage" devLabel="&lt;b&gt;Can't access the Explore workspace&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;It looks like the Explore workspace is currently unavailable. Please try again.&lt;br&gt;" translation="&lt;b&gt;Keşfet çalışma alanına erişilemiyor&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Görüldüğü kadarıyla Keşfet çalışma alanı şu anda kullanılabilir değil. Lütfen tekrar deneyin.&lt;br&gt;"/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationList_MarginallySafe" devLabel="&lt;p&gt;1. Strengthen the design in the weakest areas (add material or use a stiffer shape).&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Or:  Use a material with higher Yield and Ultimate Strength.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Or:  Switch to the Generative Design workspace to create design alternatives based on material, shape, and performance to obtain a design that meets your requirements and performs better. &lt;a href='%1%'&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;1. Tasarımı en zayıf alanlarda güçlendirin (malzeme ekleyin veya daha sert bir şekil kullanın).&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Veya: Daha yüksek Verim ve Nihai Mukavemete sahip bir malzeme kullanın.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Veya: Gereksinimlerinizi karşılayan ve daha iyi performans gösteren bir tasarım elde etmek üzere malzeme, şekil ve performansa dayalı tasarım alternatifleri oluşturmak için Üretken Tasarım çalışma alanına geçin. &lt;a href='%1%'&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationList_ReallySafe" devLabel="&lt;p&gt;1. Use Shape Optimization to remove unnecessary material.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Try testing weaker, less expensive materials to reduce cost.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Or:  Switch to the Generative Design workspace to create lighter-weight design alternatives based on material, shape, and performance. &lt;a href='%1%'&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;1. Gereksiz malzemeleri kaldırmak için Şekil Optimizasyonu'nu kullanın.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Maliyeti düşürmek için daha zayıf, daha ucuz malzemeleri test etmeyi deneyin.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Veya: Malzeme, şekil ve performansa dayalı daha hafif tasarım alternatifleri oluşturmak için Üretken Tasarım çalışma alanına geçin. &lt;a href='%1%'&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationList_Unsafe" devLabel="&lt;p&gt;1. Strengthen the design in the weakest areas (add material or use a stiffer shape).&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Or:  Use a material with higher Yield and Ultimate Strength.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Or:  Conduct a Nonlinear Static Stress Study for more accurate results.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;4. Or:  Switch to the Generative Design workspace to create design alternatives based on material, shape, and performance to obtain a design that meets your requirements and performs better. &lt;a href='%1%'&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;1. Tasarımı en zayıf alanlarda güçlendirin (malzeme ekleyin veya daha sert bir şekil kullanın).&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Veya: Daha yüksek Verim ve Nihai Mukavemete sahip bir malzeme kullanın.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Veya: Daha doğru sonuçlar için Doğrusal Olmayan Statik Gerilim Çalışması yapın.&#xA;&#xA;&lt;br&gt;&lt;br&gt;4. Veya: Gereksinimlerinizi karşılayan ve daha iyi performans gösteren bir tasarım elde etmek üzere malzeme, şekil ve performansa dayalı tasarım alternatifleri oluşturmak için Üretken Tasarım çalışma alanına geçin. &lt;a href='%1%'&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationSummary_MarginallySafe" devLabel="The design is marginal. It may be sufficient but outside factors could cause it to bend or break. For typical design applications, a minimum Safety Factor of 3.0 is common." translation="Tasarım marjinaldir. Yeterli olabileceği gibi dış etkenler eğilmesine veya kırılmasına neden olabilir. Genel tasarım uygulamaları için minimum 3.0 Güvenlik Faktörü yaygın olarak kullanılır."/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationSummary_ReallySafe" devLabel="The design appears to be over-engineered for the current analysis criteria. Ensure the Safety Factor Targets meet the standards of your company, application and industry." translation="Tasarım, mevcut analiz kriterleri için aşırı tasarlanmış gibi görünüyor. Güvenlik Faktörü Hedeflerinin şirketinizin, uygulamanızın ve sektörünüzün standartlarını karşıladığından emin olun."/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationSummary_Safe" devLabel="The design is not expected to bend or break with the current analysis criteria. It's a good idea to validate the analysis criteria and also ensure the Safety Factor Targets meet the standards of your company, application and industry." translation="Tasarımın mevcut analiz kriterlerine göre bükülmesi veya kırılması beklenmemektedir. Analiz kriterlerini doğrulamak ve Güvenlik Faktörü Hedeflerinin şirketinizin, uygulamanızın ve sektörünüzün standartlarını karşılamasını sağlamak iyi olacaktır."/>
	<label commandName="QTSimResultRecommendationDlg_RecommendationSummary_Unsafe" devLabel="The design is expected to bend permanently or break under the current analysis criteria." translation="Tasarımın mevcut analiz kriterlerine göre kalıcı olarak bükülmesi veya kırılması bekleniyor."/>
	<label commandName="ResultsCmd" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="ResultsCommand" devLabel="Simulation Results" translation="Simülasyon Sonuçları"/>
	<label commandName="ResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Yönet"/>
	<label commandName="ResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Görüntüle"/>
	<label commandName="SafetyFactorUpperTarget" devLabel="Upper Target" translation="Üst Hedef"/>
	<label commandName="Secondary" devLabel="Secondary" translation="İkincil"/>
	<label commandName="SimAdvancedMeshSettingsGroupBox " devLabel="Advanced Settings" translation="Gelişmiş Ayarlar"/>
	<label commandName="SimAllSelfContactsSuppressedInput" devLabel="All Self-Contacts Suppressed" translation="Tüm Kendi Kendine Temaslar Gizlendi"/>
	<label commandName="SimAllSelfContactsSuppressedOff" devLabel="Unsuppressed" translation="Gizlenmesi Kaldırıldı"/>
	<label commandName="SimAllSelfContactsSuppressedOn" devLabel="Suppressed" translation="Gizlendi"/>
	<label commandName="SimAnimatePanel" devLabel="Animate" translation="Oynat"/>
	<label commandName="SimAnsysPanel" devLabel="ANSYS" translation="ANSYS"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlCustomLabel" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlHighLabel" devLabel="High" translation="Yüksek"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlLowLabel" devLabel="Low" translation="Düşük"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlMediumLabel" devLabel="Medium" translation="Orta"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlNoneLabel" devLabel="None" translation="Yok"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlRefinementControlLabel" devLabel="Refinement Control" translation="Geliştirme Denetimi"/>
	<label commandName="SimBucklingResultsToConvergeLabel" devLabel="Buckling Mode" translation="Burkulma Modu"/>
	<label commandName="SimBucklingResultsToConvergeTooltip" devLabel="Which bending mode to use for calculating convergence criteria." translation="Yakınsama kriterlerini hesaplamak için hangi burkulma modunun kullanılacağı."/>
	<label commandName="SimCaseName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeFromGenerative" devLabel="&#xA;- Generative specific settings will be removed" translation="&#xA;- Üreticiye özel ayarlar kaldırılacaktır"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeFromRTSS" devLabel="&#xA;- Drop test specific settings will be removed" translation="&#xA;- Düşme testine özel ayarlar kaldırılacaktır"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeFromTopOpt" devLabel="&#xA;- Shape Optimization specific settings will be removed" translation="&#xA;- Şekil Optimizasyonuna özel ayarlar kaldırılacaktır"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeRemovedExplicitDynamicSolverOptions" devLabel="&#xA;- Dynamic Event Simulation solver options will be removed" translation="&#xA;- Dinamik Olay Simülasyonu çözücü seçenekleri kaldırılacaktır"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeRemovedExplicitQuasiStaticSolverOptions" devLabel="&#xA;- Quasi-static Event Simulation solver options will be removed" translation="&#xA;- Yarı Statik Olay Simülasyonu çözücü seçenekleri kaldırılacaktır"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeRemovedExplicitSolverOptions" devLabel="&#xA;- Event Simulation solver options will be removed" translation="&#xA;- Olay Simülasyonu çözücü seçenekleri kaldırılacak"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Birim Sistemini Geçersiz Kıl"/>
	<label commandName="SimCompareLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Düzenler"/>
	<label commandName="SimComparePanel" devLabel="COMPARE" translation="KARŞILAŞTIR"/>
	<label commandName="SimConstraintsPanel" devLabel="Constraints" translation="Kısıtlamalar"/>
	<label commandName="SimContactsPanel" devLabel="Contacts" translation="Temaslar"/>
	<label commandName="SimContactsmanagerDialogName" devLabel="Event Simulation Contacts Manager" translation="Olay Simülasyonu Temaslar Yöneticisi"/>
	<label commandName="SimConvergenceSectionLabel" devLabel="Adaptive Mesh Refinement" translation="Uyarlamalı Ağ Geliştirmesi"/>
	<label commandName="SimConvergenceTargetLabel" devLabel="Results Convergence Tolerance (%)" translation="Sonuçların Yakınsama Toleransı (%)"/>
	<label commandName="SimConvergenceTargetTooltip" devLabel="The % difference between consecutive iteration results that will trigger the refinement process to stop." translation="Geliştirme işleminin durmasını tetikleyecek ardışık yineleme sonuçları arasındaki % farkı."/>
	<label commandName="SimDampingCurve" devLabel="Damping Curve" translation="Sönümleme Eğrisi"/>
	<label commandName="SimDampingSectionLabel" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimDampingTypeLabel" devLabel="Damping Type" translation="Sönümleme Türü"/>
	<label commandName="SimDampingTypeTooltip" devLabel="Damping type." translation="Sönümleme türü."/>
	<label commandName="SimDeleteSimFluidConditionsPrompt" devLabel="Are you sure you want to delete the selected Fluid Conditions and any associated Results?" translation="Seçilen Sıvı Koşullarını ve ilişkili Sonuçları silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDirection" devLabel="Direction" translation="Yön"/>
	<label commandName="SimDisplacementScaleGroupCmd" devLabel="Deformation Scale" translation="Deformasyon Ölçeği"/>
	<label commandName="SimDisplayResultsCommmand" devLabel="Display model using calculated results." translation="Hesaplanan sonuçları kullanarak modeli görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimDropTestVelocityCommand" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimEditContactPairCommand" devLabel="Edit Contact Pair" translation="Temas Çiftini Düzenle"/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="Çalışmanın Adı boş"/>
	<label commandName="SimEnalbeGravity" devLabel="Enable Gravity" translation="Yer Çekimini Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimEnalbeInitVelocity" devLabel="Enable Initial Velocity" translation="İlk Hızı Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimErrorWrite" devLabel="Failed to write to the document %1%" translation="Belgeye yazılamadı: %1%"/>
	<label commandName="SimExplicitContactsManagerCmd" devLabel="Manage Contacts" translation="Temasları Yönet"/>
	<label commandName="SimExplicitContactsManagerCommandDesc1" devLabel="View the list of all contacts." translation="Tüm temasların listesini görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimExplicitContactsManagerCommandDesc2" devLabel="The list allows you to edit, and suppress contacts." translation="Liste, temasları düzenlemenize ve gizlemenize olanak tanır."/>
	<label commandName="SimExplicitContactsManagerTipsAndTricksTips" devLabel="A table of all Contact pairs in the Study. Take actions on one or more Contacts, including Edit, Change Type, Suppress and Delete. Restore Defaults will revert to the Default table state." translation="Çalışmadaki tüm Temas çiftlerinin bir tablosu. Düzenle, Türü Değiştir, Gizle ve Sil dahil olmak üzere bir veya daha fazla Temas üzerinde işlem yapın. Varsayılanları Geri Yükle, Varsayılan tablo durumuna geri döndürecektir."/>
	<label commandName="SimExplicitContactsManagerTipsAndTricksTitle" devLabel="Manage Contacts Information" translation="Temas Bilgilerini Yönet"/>
	<label commandName="SimExplicitContactsWidgetInput" devLabel="Contacts" translation="Temaslar"/>
	<label commandName="SimExplicitEnableRayleighDamping" devLabel="Rayleigh Damping" translation="Rayleigh Sönümlemesi"/>
	<label commandName="SimExplicitEnableRayleighDampingTooltip" devLabel="Enable Rayleigh damping during the solve." translation="Çözme sırasında Rayleigh sönümlemesini etkinleştirin."/>
	<label commandName="SimExplicitEventDuration" devLabel="Total Event Duration" translation="Toplam Etkinlik Süresi"/>
	<label commandName="SimExplicitEventDurationOkay" devLabel="Total Event Duration" translation="Toplam Etkinlik Süresi"/>
	<label commandName="SimExplicitEventDurationTooltip" devLabel="Total event duration." translation="Toplam etkinlik süresi."/>
	<label commandName="SimExplicitEventDurationWarning" devLabel="Total Event Duration ⚠" translation="Toplam Etkinlik Süresi ⚠"/>
	<label commandName="SimExplicitEventDurationWarningTooLongDuration" devLabel="A typical total event duration is less than 1 ms.&#xA;If the analysis exceeds 12 hr, the run will be aborted." translation="Tipik bir toplam etkinlik süresi 1 msn'den kısadır.&#xA;Analiz 12 saati aşarsa çalıştırma iptal edilir."/>
	<label commandName="SimExplicitEventQuasiSteps" devLabel="Number of Steps" translation="Adım Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitEventQuasiStepsToolTips" devLabel="Total number of time-variant steps across all Transient loads" translation="Tüm Geçici yüklerde zamanla değişen toplam adım sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitIntermediateResultsUpdate" devLabel="Intermediate Results Update" translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi"/>
	<label commandName="SimExplicitIntermediateResultsUpdateTooltip" devLabel="Intermediate Results Update." translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi."/>
	<label commandName="SimExplicitIntervalsPerStepNumber" devLabel="Number of Result Intervals per Step" translation="Adım Başına Sonuç Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitMassProportional" devLabel="Mass Proportional, ALPHA" translation="Kütle Orantılı, ALPHA"/>
	<label commandName="SimExplicitMassProportionalTooltip" devLabel="Mass proportional scaling factor (ALPHA)." translation="Kütle orantılı ölçekleme faktörü (ALPHA)."/>
	<label commandName="SimExplicitOutputIntervalsTooltip1" devLabel="Number of Outputs generated over one Step." translation="Bir Adımda Üretilen Çıktı Sayısı."/>
	<label commandName="SimExplicitOutputIntervalsTooltip2" devLabel="Total number of Outputs generated over event duration." translation="Olay süresi boyunca üretilen toplam Çıktı sayısı."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultAccelerationTooltip" devLabel="Request acceleration output from the solver." translation="Çözücüden hızlandırma çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultAppliedLoads" devLabel="Applied Loads" translation="Uygulanan Yükler"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultAppliedLoadsTooltip" devLabel="Request Applied Loads output from the solver." translation="Çözümleyiciden Uygulanan Yükler çıktısını talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultContactForces" devLabel="Contact Forces" translation="Temas Kuvvetleri"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultContactForcesTooltip" devLabel="Request contact forces output from the solver." translation="Çözücüden temas kuvvetleri çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultDisplacement" devLabel="Displacement" translation="Yer Değiştirme"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultDisplacementTooltip" devLabel="Request Displacement output from the solver." translation="Çözücüden Yer Değiştirme çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultReactionForces" devLabel="Reaction Forces" translation="Tepki Kuvvetleri"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultReactionForcesTooltip" devLabel="Request reaction forces output from the solver." translation="Çözücüden tepki kuvvetleri çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultStrain" devLabel="Plastic Strain" translation="Plastik Gerginliği"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultStrainTooltip" devLabel="Request strain output from the solver." translation="Çözücüden gerginlik çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultStress" devLabel="Stress" translation="Stres"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultStressTooltip" devLabel="Request stress output from the solver." translation="Çözücüden stres çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimExplicitReqResultVelocityTooltip" devLabel="Request velocity output from the solver." translation="Çözücüden hız çıktısı talep edin."/>
	<label commandName="SimExplicitSelectRelatedContactsCommand" devLabel="Select Related Contacts" translation="İlgili Temasları Seç"/>
	<label commandName="SimExplicitStepNumber" devLabel="Number of Result Intervals" translation="Sonuç Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitStiffnessProportional" devLabel="Stiffness Proportional, BETA" translation="Sertlik Orantılı, BETA"/>
	<label commandName="SimExplicitStiffnessProportionalTooltip" devLabel="Stiffness proportional scaling factor (BETA)." translation="Sertlik orantılı ölçekleme faktörü (BETA)."/>
	<label commandName="SimExplicitTimestepReductionFactor" devLabel="Time Step Reduction Factor" translation="Zaman Adımı Azaltma Faktörü"/>
	<label commandName="SimExplicitTimestepReductionFactorTooltip" devLabel="The time step reduction factor." translation="Zaman adımı azaltma faktörü."/>
	<label commandName="SimExplictContactGeneration" devLabel="Contacts" translation="Temaslar"/>
	<label commandName="SimFatigue" devLabel="Fatigue" translation="Yorulma"/>
	<label commandName="SimFatigueDesc" devLabel="Analyze cyclical loading scenarios to determine the number of cycles your design will withstand.&lt;br&gt; This Study type uses existing Static Stress or Thermal Stress Studies for the input so you must create one or more Static Stress or Thermal Stress Studies on your design before conducting a Fatigue Study." translation="Tasarımınızın dayanacağı döngü sayısını belirlemek için döngüsel yükleme senaryolarını analiz edin.&lt;br&gt; Bu Çalışma türü, girdi için mevcut Statik Gerilim veya Termal Gerilim Çalışmalarını kullanır, bu nedenle bir Yorulma Çalışması yürütmeden önce tasarımınızda bir veya daha fazla Statik Gerilim veya Termal Gerilim Çalışmaları oluşturmanız gerekir."/>
	<label commandName="SimFinishComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Karşılaştırmayı Bitir"/>
	<label commandName="SimFinishWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="Sonuçları Bitir"/>
	<label commandName="SimFreDepCheckBox" devLabel="Frequency Dependent" translation="Frekansa Bağlı"/>
	<label commandName="SimFreDepTooltip" devLabel="Frequency dependent." translation="Frekansa bağlı."/>
	<label commandName="SimFreqResponse" devLabel="Frequency Response" translation="Frekans Tepkisi"/>
	<label commandName="SimFreqResponseDesc" devLabel="Determine how the model responds to harmonic loads and boundary conditions.&lt;br&gt;Results include Displacement, Stress, Acceleration, and Velocity over a specified number of modes and/or frequency range." translation="Modelin harmonik yüklere ve sınır koşullarına nasıl tepki verdiğini belirleyin.&lt;br&gt;Sonuçlar, belirli sayıda mod ve/veya frekans aralığında Yer Değiştirme, Gerilme, İvme ve Hızı içerir."/>
	<label commandName="SimFrequency" devLabel="Frequency" translation="Frekans"/>
	<label commandName="SimFrequencyDependentDamping" devLabel="Frequency dependent damping" translation="Frekansa bağlı sönümleme"/>
	<label commandName="SimFtgReadOnlyMsg" devLabel="The Fatigue Study is not available because there are no existing Static Stress or Thermal Stress Studies for import.&lt;br&gt;" translation="İçe aktarılacak mevcut Statik Gerilim veya Termal Gerilim Çalışması bulunmadığından Yorulma Çalışması mevcut değildir.&lt;br&gt;"/>
	<label commandName="SimGECAdvancedSettingsGroup" devLabel="Advanced Settings" translation="Gelişmiş Ayarlar"/>
	<label commandName="SimGeneralSectionLabel" devLabel="General" translation="Genel"/>
	<label commandName="SimGenerative" devLabel="Structural Component" translation="Yapısal Bileşen"/>
	<label commandName="SimGenerativeAdditiveLib" devLabel="Fusion Additive Material Library" translation="Fusion Katmanlı Malzeme Kitaplığı"/>
	<label commandName="SimGenerativeAdditiveMethodGroup" devLabel="Additive" translation="Katmanlı"/>
	<label commandName="SimGenerativeAdvancedLib" devLabel="Fusion Material Library" translation="Fusion Malzeme Kitaplığı"/>
	<label commandName="SimGenerativeAllMethodssGroup" devLabel="All methods" translation="Tüm yöntemler"/>
	<label commandName="SimGenerativeCuttingMethodGroup" devLabel="2-axis Cutting" translation="2 Eksenli Kesim"/>
	<label commandName="SimGenerativeDescLink" devLabel="Generate design alternatives for geometric, performance, and manufacturing requirements that you specify. The alternatives are often better performing and more lightweight than traditional designs.&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%1%&quot; style=&quot;text-decoration:none&quot;&gt;Learn more&lt;/a&gt;" translation="Belirttiğiniz geometri, performans ve üretim gereklilikler için tasarım alternatifleri üretin. Alternatifler sıklıkla geleneksel tasarımlardan daha iyi performans gösterir ve daha hafiftir. &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%1%&quot; style=&quot;text-decoration:none&quot;&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGenerativeDieCastingMethodGroup" devLabel="Casting" translation="Döküm"/>
	<label commandName="SimGenerativeFavorites" devLabel="Favorites" translation="Sık Kullanılanlar"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidMaterialCommand" devLabel="Study Material" translation="Çalışma Materyalleri"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidMaterialDensityCommandInput" devLabel="Density" translation="Yoğunluk"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidMaterialNameCommandInput" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidMaterialViscosityCommandInput" devLabel="Viscosity" translation="Akışkanlık"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidPredefinedMaterialAir" devLabel="Air" translation="Hava"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidPredefinedMaterialCustom" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidPredefinedMaterialWater" devLabel="Water" translation="Su"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidPredefinedMaterialsCommandInput" devLabel="Fluid" translation="Sıvı"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluids" devLabel="Fluid Path" translation="Sıvı Yolu"/>
	<label commandName="SimGenerativeFluidsDescLink" devLabel="Generate a flow path optimized for pressure drop based on geometric and performance requirements that you specify. The optimized pressure drop often leads to better performing and more energy-efficient designs.&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%1%&quot; style=&quot;text-decoration:none&quot;&gt;Learn more&lt;/a&gt;" translation="Belirttiğiniz geometri ve performans gerekliliklerine bağlı olarak basınç düşüşü için optimize edilmiş bir akış yolu oluşturun. Optimize edilmiş basınç düşüşü sıklıkla daha iyi performans gösteren ve daha enerji verimli tasarımlar ortaya koyar. &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%1%&quot; style=&quot;text-decoration:none&quot;&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGenerativeGroupMethodsInStudy" devLabel="Methods" translation="Yöntemler"/>
	<label commandName="SimGenerativeGroupPhysMatInStudy" devLabel="In This Study" translation="Bu Çalışmada"/>
	<label commandName="SimGenerativeGroupPhysMatLibrary" devLabel="Library" translation="Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeLib" devLabel="Library" translation="Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeLibAdditive" devLabel="Additive Library" translation="Ek Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeLibAdvanced" devLabel="Advanced Library" translation="Gelişmiş Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeLibFavorites" devLabel="Favorites" translation="Sık Kullanılanlar"/>
	<label commandName="SimGenerativeLibNonlinear" devLabel="Nonlinear Library" translation="Doğrusal Olmayan Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeLibrary" devLabel="Library" translation="Kitaplık"/>
	<label commandName="SimGenerativeMaterialSelectionInput" devLabel="Selection" translation="Seçim"/>
	<label commandName="SimGenerativeMillingMethodGroup" devLabel="Milling" translation="Frezeleme"/>
	<label commandName="SimGenerativeNonlinearLib" devLabel="Fusion Nonlinear Material Library" translation="Fusion Doğrusal Olmayan Malzeme Kitaplığı"/>
	<label commandName="SimGenerativeOutcomesResolutionHighLabel" devLabel="High" translation="Yüksek"/>
	<label commandName="SimGenerativeOutcomesResolutionLabel" devLabel="Outcomes resolution" translation="Sonuçların çözünürlüğü"/>
	<label commandName="SimGenerativeOutcomesResolutionLowLabel" devLabel="Low" translation="Düşük"/>
	<label commandName="SimGenerativeOutcomesResolutionTextToken" devLabel="Outcomes Resolution Slider value is %f%" translation="Sonuçlar Çözünürlük Kaydırıcısı değeri: %f%"/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatAdditive" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatAll" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatCutting" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatDieCasting" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatInStudy" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatMilling" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativePanelPhysMatUnrestricted" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="SimGenerativeRemoveRigidBodyModesLabel" devLabel="Remove rigid body modes" translation="Sert gövde modlarını kaldır"/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgBasicAccess" devLabel="Studies cannot be generated because you have Basic Access." translation="Temel Erişiminiz olduğundan çalışmalar oluşturulamıyor."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgCloudCreditsHelpTooltip" devLabel="Displays an explanation what cloud credits are and how to use them." translation="Bulut kredilerinin ne olduğu ve nasıl kullanılacağı hakkında bir açıklama görüntüler."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgDirtyDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document is modified.&lt;/b&gt; A new version will be created before generating." translation="&lt;b&gt;Belge değiştirildi.&lt;/b&gt; Oluşturulmadan önce yeni bir sürüm oluşturulacaktır."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgDirtyDocument_ccy" devLabel="&lt;b&gt;The document is modified.&lt;/b&gt; The change will be applied before generating." translation="&lt;b&gt;Belge değiştirildi.&lt;/b&gt; Değişiklik, oluşturulmadan önce uygulanacaktır."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgDirtyReadOnlyDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document is read only.&lt;/b&gt; A copy of the document will be created before generating." translation="&lt;b&gt;Belge salt okunurdur.&lt;/b&gt; Oluşturulmadan önce belgenin bir kopyası oluşturulacaktır."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgExpiredAccount" devLabel="&lt;b&gt;Term has expired.&lt;/b&gt; Studies cannot be generated because your Fusion term has expired." translation="&lt;b&gt;Süre doldu.&lt;/b&gt; Fusion süreniz dolduğu için çalışmalar oluşturulamıyor."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgGenerate1SolveButton" devLabel="Generate 1 Study" translation="1 Çalışma Oluştur"/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgGenerateNSolveButton" devLabel="Generate %1% Studies" translation="%1% Çalışma Oluştur"/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgNewDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document has not been saved yet.&lt;/b&gt; Save will be performed before generating." translation="&lt;b&gt;Belge henüz kaydedilmedi.&lt;/b&gt; Kaydetme, oluşturulmadan önce gerçekleştirilecek."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgNoReadyStudiesStatement" devLabel="&lt;b&gt;No studies can be generated.&lt;/b&gt; There are no studies which can be generated." translation="&lt;b&gt;Hiçbir çalışma oluşturulamıyor.&lt;/b&gt; Oluşturulabilecek hiçbir çalışma yok."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgNoSelectedStudiesStatement" devLabel="&lt;b&gt;No studies selected.&lt;/b&gt; No studies have been selected to be generated." translation="&lt;b&gt;Hiç çalışma seçilmedi.&lt;/b&gt; Oluşturulmak üzere hiçbir çalışma seçilmedi."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgNoStudiesCanBeGenerated" devLabel="No studies can be generated" translation="Hiçbir çalışma oluşturulamaz"/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgNotEnoughTokensCreditsStatement" devLabel="&lt;b&gt;Not enough tokens or cloud credits.&lt;/b&gt; You need to buy more tokens to generate the selected studies on the cloud." translation="&lt;b&gt;Yeterli belirteç veya bulut kredisi yok.&lt;/b&gt; Seçilen çalışmaları bulutta oluşturmak için daha fazla belirteç satın almanız gerekiyor."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgOffline" devLabel="To generate outcomes for these studies, go to Online Mode to generate on the cloud." translation="Bu çalışmalara yönelik sonuçlar oluşturmak için, bulutta oluşturmak amacıyla Çevrimiçi Mod'a geçin."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgRestartPendingForDownloadedNastran" devLabel="&lt;b&gt;Fusion update pending.&lt;/b&gt; Local generation will be available once you restart Fusion." translation="&lt;b&gt;Fusion güncellemesi beklemede.&lt;/b&gt; Yerel nesil, Fusion'ı yeniden başlattığınızda kullanılabilir olacak."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgTokensHelpTooltip" devLabel="Displays an explanation what tokens are and how to use them." translation="Belirteçlerin ne olduğu ve nasıl kullanılacağı hakkında bir açıklama görüntüler."/>
	<label commandName="SimGenerativeSolveDlgWindowTitle" devLabel="Generate" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="SimGenerativeStudyMaterialsCommand" devLabel="Study Materials" translation="Çalışma Materyalleri"/>
	<label commandName="SimGenerativeUnrestrictedMethodGroup" devLabel="Unrestricted" translation="Kısıtlamasız"/>
	<label commandName="SimGlobalExplicitContacts" devLabel="Global Contacts" translation="Global Temaslar"/>
	<label commandName="SimGlobalExplicitContactsDesc1" devLabel="Use the Global Contacts command to automatically generate contact pairs." translation="Temas çiftlerini otomatik olarak oluşturmak için Global Temaslar komutunu kullanın."/>
	<label commandName="SimGlobalExplicitContactsDesc2" devLabel="Contact pairs are only generated between bodies, not between faces or edges." translation="Temas çiftleri, yüzler veya kenarlar arasında değil, yalnızca gövdeler arasında oluşturulur."/>
	<label commandName="SimGlobalExplicitContactsTipsAndTricksTips" devLabel="Generate a Contact pair relationship between all Bodies in the Study. Use the Global Separation Contact option to ensure bodies can separate over time after initial contact. Turn off to default to Bonded.Use the Proximity Bonded Contact option to declare initial Bodies within a tolerance distance to be considered bonded and inseparable." translation="Çalışmadaki tüm Gövdeler arasında bir Temas çifti ilişkisi oluşturun. İlk temastan sonra gövdelerin zaman içinde ayrılabilmesini sağlamak için Global Ayırma Teması seçeneğini kullanın. Varsayılan Bağlantılı olarak kapatın. Bağlantılı ve ayrılmaz olarak kabul edilecek bir tolerans mesafesi içindeki ilk Gövdeleri bildirmek için Yakınlık Bağlı Temas seçeneğini kullanın."/>
	<label commandName="SimGlobalExplicitContactsTipsAndTricksTitle" devLabel="Global Contacts Information" translation="Global Temas Bilgileri"/>
	<label commandName="SimGravityMagnitude" devLabel="Gravity Magnitude" translation="Yer Çekimi Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimHeader" devLabel="Mode	Frequency	Participation X	Participation Y	Participation Z&#xA;" translation="Mod	Frekans	Katılım X	Katılım Y	Katılım Z&#xA;"/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="ABD (inç)"/>
	<label commandName="SimInitVelocityMagnitude" devLabel="Initial Velocity Magnitude" translation="İlk Hız Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="İncele"/>
	<label commandName="SimInvalidValue" devLabel="There are some invalid values!" translation="Bazı geçersiz değerler mevcut!"/>
	<label commandName="SimIsolateNoContactPartsInput" devLabel="Isolate Parts Without Contact" translation="Temas Olmadan Parçaları İzole Et"/>
	<label commandName="SimJobGenImportDesignAction" devLabel="Open Design" translation="Tasarımı Aç"/>
	<label commandName="SimJobGenOpenDesignActionTooltip" devLabel="Process and open the design from &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; in a separate tab." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesinden alınan tasarımı ayrı bir sekmede işleyin ve açın."/>
	<label commandName="SimJobGenViewOutcomesAction" devLabel="View Outcomes" translation="Sonuçları Görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobGenViewOutcomesActionTooltip" devLabel="View outcomes for &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; in the Explore workspace." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; sonuçlarını Keşfet çalışma alanında görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimLSS" devLabel="Static Stress" translation="Statik Stres"/>
	<label commandName="SimLSSAutoContactType" devLabel="Default Contact Type" translation="Varsayılan Temas Türü"/>
	<label commandName="SimLSSAutoContactTypeTooltip" devLabel="Default contact type." translation="Varsayılan temas türü."/>
	<label commandName="SimLSSContactGeneration" devLabel="Contacts" translation="Temaslar"/>
	<label commandName="SimLSSDesc" devLabel="Analyze the deformation and stress into the model from structural loads and constraints.&lt;br&gt;&lt;br&gt;From the results, you can investigate displacement, stresses, and common failure criteria. The results are calculated based on assumption of linear response to the stress." translation="Modeldeki deformasyonu ve gerilimi yapısal yüklerden ve kısıtlamalardan analiz edin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sonuçlardan, yer değiştirmeyi, gerilimleri ve genel hata kriterlerini inceleyebilirsiniz. Sonuçlar, gerilime doğrusal tepki varsayımına dayalı olarak hesaplanır."/>
	<label commandName="SimLSSGenerateAutoContacts" devLabel="Enable Solver Contacts" translation="Çözücü Temaslarını Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimLSSGenerateAutoContactsTooltip" devLabel="Generate automatic contacts during solve." translation="Çözme sırasında otomatik temaslar oluşturun."/>
	<label commandName="SimLSSResultRecommendation_ReallySafeBlurb" devLabel="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Safety Factor &amp;gt;&amp;gt; %1%.&lt;/u&gt; The material Yield Stress is much larger than the max. stress caused by the applied loads.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Recommendation:&lt;/b&gt;  Use Shape Optimization to reduce the weight of the design.&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Güvenlik Faktörü &amp;gt;&amp;gt; %1%.&lt;/u&gt; Materyal Verim Gerilimi, uygulanan yüklerin neden olduğu maks. stresten çok daha büyük.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Öneri:&lt;/b&gt; Tasarımın ağırlığını azaltmak için Şekil Optimizasyonunu kullanın.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="SimLSSResultRecommendation_SafeBlurb" devLabel="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Safety Factor &amp;gt; %1%.&lt;/u&gt; The material Yield Stress is larger than the max. stress caused by the applied loads.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;No recommendations.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Güvenlik Faktörü &amp;gt; %1%.&lt;/u&gt; Materyal Verim Gerilimi, uygulanan yüklerin neden olduğu maks. stresten daha büyük.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Öneri yok.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="SimLSSResultRecommendation_UnsafeBlurb" devLabel="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Safety Factor &amp;lt; %1%.&lt;/u&gt; The material Yield Stress is less than the max. stress caused by the applied loads and may cause the design to deform permanently.  Linear Static Stress assumptions may be incorrect.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Recommendation:&lt;/b&gt;  1. Clone the Study and solve as Nonlinear Static Stress to assure accurate results.  2. Revise the design to increase stiffness in the weak areas and/or use a stronger material (higher Yield Stress).&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;&lt;u&gt;Güvenlik Faktörü &amp;lt; %1%.&lt;/u&gt; Materyal Verim Gerilimi, uygulanan yüklerin neden olduğu maks. stresten daha küçük ve tasarımın kalıcı olarak deforme olmasına neden olabilir. Doğrusal Statik Stres varsayımları yanlış olabilir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Öneri:&lt;/b&gt; 1. Çalışmayı klonlayın ve doğru sonuçlar elde etmek için Doğrusal Olmayan Statik Stres olarak çözün. 2. Zayıf alanlarda sertliği artırmak ve/veya daha güçlü bir materyal kullanmak için tasarımı gözden geçirin (daha yüksek Verim Stresi).&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="SimLinkedFrom" devLabel="Linked from: " translation="Bağlantılı: "/>
	<label commandName="SimListAllModesTip" devLabel="List All " translation="Tümünü Listele "/>
	<label commandName="SimLoadsPanel" devLabel="Loads" translation="Yükler"/>
	<label commandName="SimManagePanel" devLabel="Manage" translation="Yönet"/>
	<label commandName="SimMassFactorLabel" devLabel="Mass Factor" translation="Kütle Faktörü"/>
	<label commandName="SimMassFactorTooltip" devLabel="Mass factor." translation="Kütle faktörü."/>
	<label commandName="SimMassParticipation" devLabel="Mass Participation Factors" translation="Kütle Katılım Faktörleri"/>
	<label commandName="SimMassParticipationDesc1" devLabel="Use the Mass Participation Factor to assess the percentage of the system mass that participates per direction for each mode." translation="Her mod için yön başına katılan sistem kütlesinin yüzdesini değerlendirmek için Kütle Katılım Faktörünü kullanın."/>
	<label commandName="SimMassParticipationDesc2" devLabel="Note that modes with a large effective mass participation typically have a stronger influence on the system response. The compact dialog displays the mass participation for the active mode. To display all modes, expand the dialog." translation="Büyük bir etkin kütle katılımına sahip modların tipik olarak sistem yanıtı üzerinde daha güçlü bir etkiye sahip olduğunu unutmayın. Kompakt iletişim kutusu, aktif mod için toplu katılımı görüntüler. Tüm modları görüntülemek için iletişim kutusunu genişletin."/>
	<label commandName="SimMassParticipationDlgTitle" devLabel="Modal Mass Participation" translation="Modal Kütle Katılımı"/>
	<label commandName="SimMassReorthogonalization" devLabel="Mass Reorthogonalization" translation="Kütle Yeniden Dikleştirme"/>
	<label commandName="SimMaterialName" devLabel="Material" translation="Materyal"/>
	<label commandName="SimMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="Materyaller"/>
	<label commandName="SimMaximumRefinementsLabel" devLabel="Maximum Number of Mesh Refinements" translation="Maksimum Ağ Geliştirme Sayısı"/>
	<label commandName="SimMaximumRefinementsTooltip" devLabel="The number of iterative h and p refinements made to attempt results convergence." translation="Sonuç yakınsamasını denemek için yapılan yinelemeli h ve p iyileştirmelerinin sayısı."/>
	<label commandName="SimMeshDisplayPanel" devLabel="Display" translation="Görüntüle"/>
	<label commandName="SimMeshSectionLabel" devLabel="Mesh" translation="Ağ"/>
	<label commandName="SimModaFrequencyRangeCheckBox" devLabel="Frequency Range [Hz]" translation="Frekans Aralığı [Hz]"/>
	<label commandName="SimModaFrequencyRangeTooltip" devLabel="Optionally specify the range of frequencies in which the number of modes will be calculated." translation="İsteğe bağlı olarak mod sayısının hesaplanacağı frekans aralığını belirtin."/>
	<label commandName="SimModal" devLabel="Modal" translation="Modal"/>
	<label commandName="SimModalAdditionalIterationVectorsAfterConvergence" devLabel="Additional Iteration Vectors After Convergence" translation="Yakınsama Sonrası Ek Yineleme Vektörleri"/>
	<label commandName="SimModalAdditionalIterationVectorsAfterConvergenceTooltip" devLabel="Please set the additional iteration vectors after convergence." translation="Lütfen yakınsama sonrasında ek yineleme vektörlerini ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalAdditionalIterationsAfterConvergenceLabel" devLabel="Additional Iterations After Convergence" translation="Yakınsama Sonrası Ek Yinelemeler"/>
	<label commandName="SimModalAdditionalIterationsAfterConvergenceTooltip" devLabel="Please set the additional iterations after convergence." translation="Lütfen yakınsama sonrasında ek yinelemeleri ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalAverageElementSizeAftText" devLabel=" % of model size" translation=" model boyutunun %'si"/>
	<label commandName="SimModalAverageElementSizeText" devLabel="Average Element Size is " translation="Ortalama Öğe Boyutu "/>
	<label commandName="SimModalComputePreLoadedModesCheckBox" devLabel="Compute Preloaded Modes" translation="Önceden Yüklenmiş Modları Hesapla"/>
	<label commandName="SimModalComputePreLoadedModesTooltip" devLabel="If checked, structural loads will be included and the frequency modes will be calculated on the pre-stressed condition." translation="İşaretlenmişse yapısal yükler dahil edilecek ve frekans modları ön gerilimli durumda hesaplanacaktır."/>
	<label commandName="SimModalDamping" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimModalDampingAxisTitle" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimModalDampingLogTitle" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimModalDataImport" devLabel="Import modal data" translation="Modal verileri içe aktar"/>
	<label commandName="SimModalDataInput" devLabel="Input modal data" translation="Modal veri girişi"/>
	<label commandName="SimModalDataLabel" devLabel="Modal Data" translation="Modal Verisi"/>
	<label commandName="SimModalDesc" devLabel="Determine the modal frequencies of the model.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Structural Loads and Boundary Conditions can be included. The Results include Vibration Mode shapes, corresponding Frequencies and their mass participation factors." translation="Modelin mod frekanslarını belirleyin.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Yapısal Yükler ve Sınır Koşulları dahil edilebilir. Sonuçlar; Titreşim Modu şekillerini, karşılık gelen Frekansları ve bunların kütle katılım faktörlerini içerir."/>
	<label commandName="SimModalEigenvalueConvergenceTolerance" devLabel="Eigenvalue Convergence Tolerance" translation="Özdeğer Yakınsama Toleransı"/>
	<label commandName="SimModalEigenvalueConvergenceToleranceTooltip" devLabel="Please set the eigenvalue convergence tolerance." translation="Lütfen özdeğer yakınsama toleransını ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalEigenvectorNormalizingMethod" devLabel="Eigenvector Normalizing Method" translation="Özdeğer Normalleştirme Yöntemi"/>
	<label commandName="SimModalEigenvectorNormalizingMethodTooltip" devLabel="Please set the eigenvector normalizing method" translation="Lütfen özdeğer normalleştirme yöntemini ayarlayın"/>
	<label commandName="SimModalEnhancedAccuracyCheckBox" devLabel="Enhanced Accuracy" translation="Gelişmiş Doğruluk"/>
	<label commandName="SimModalEnhancedAccuracyTooltip" devLabel="If checked, the modal results accuracy may increased up to 10x but computation time is also increased." translation="İşaretlenmişse, modal sonuçların doğruluğu 10 kata kadar artabilir, ancak bununla birlikte hesaplama süresi de artar."/>
	<label commandName="SimModalExtractionLabelName" devLabel="Extraction Method" translation="Çıkarma Yöntemi"/>
	<label commandName="SimModalExtractionMethodTooltip" devLabel="Please select suitable method for Nastran solver" translation="Lütfen Nastran çözücü için uygun yöntemi seçin"/>
	<label commandName="SimModalFactorCurveLabel" devLabel="Modal Damping Curve" translation="Modal Sönümleme Eğrisi"/>
	<label commandName="SimModalFactorCurveTooltip" devLabel="Modal damping curve." translation="Modal sönümleme eğrisi."/>
	<label commandName="SimModalFactorLabel" devLabel="Modal Damping Factor" translation="Modal Sönümleme Faktörü"/>
	<label commandName="SimModalFactorTooltip" devLabel="Modal damping factor." translation="Modal sönümleme faktörü."/>
	<label commandName="SimModalFirstFlexibleModeNaturalFrequency" devLabel="First Flexible Mode Natural Frequency" translation="İlk Esnek Mod Doğal Frekansı"/>
	<label commandName="SimModalFirstFlexibleModeNaturalFrequencyTooltip" devLabel="Please set the estimate of the first flexible mode natural frequency." translation="Lütfen ilk esnek mod doğal frekansının tahminini ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalFrequencies" devLabel="Modal Frequencies" translation="Modal Frekanslar"/>
	<label commandName="SimModalFrequency" devLabel="Frequency" translation="Frekans"/>
	<label commandName="SimModalFrequencyAxisTitle" devLabel="Frequency (Hz)" translation="Frekans (Hz)"/>
	<label commandName="SimModalFrequencyLogTitle" devLabel="Frequency (Hz)" translation="Frekans (Hz)"/>
	<label commandName="SimModalMassReorthogonalizationToolTips" devLabel="Please set the mass reorthogonalizations." translation="Lütfen kütle yeniden dikleştirmeleri ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalMaximumIterationsLabel" devLabel="Maximum Iterations" translation="Maksimum Yinelemeler"/>
	<label commandName="SimModalMaximumIterationsTooltip" devLabel="Please set the maximum iterations." translation="Lütfen maksimum yinelemeleri ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalNumberOfIterationLabel" devLabel="Number of Iteration Vector" translation="Yineleme Vektörü Sayısı"/>
	<label commandName="SimModalNumberOfIterationLabelTooltip" devLabel="Please set the number of iteration vector." translation="Lütfen yineleme vektörü sayısını ayarlayın."/>
	<label commandName="SimModalNumberOfModesCheckBox" devLabel="Number of Modes" translation="Mod Sayısı"/>
	<label commandName="SimModalResultsToConvergeLabel" devLabel="Frequency Mode" translation="Frekans Modu"/>
	<label commandName="SimModalResultsToConvergeTooltip" devLabel="Which frequency mode to use for calculating convergence criteria." translation="Yakınsama kriterlerini hesaplamak için hangi frekans modunun kullanılacağı."/>
	<label commandName="SimModalSolverControlOptions" devLabel="Solver Control Options" translation="Çözücü Kontrol Seçenekleri"/>
	<label commandName="SimModalSolverControlOptionsTooltips" devLabel="Please set the solver control Options" translation="Lütfen çözücü kontrol Seçeneklerini ayarlayın"/>
	<label commandName="SimModalStrumSequenceCheck" devLabel="Sturm Sequence check" translation="Sturm Sıra kontrolü"/>
	<label commandName="SimModalStrumSequenceCheckTooltip" devLabel="Please Set the Strum Sequence Check" translation="Lütfen Strum Sıra Kontrolünü Ayarlayın"/>
	<label commandName="SimModalStudyList" devLabel="Import Modal Data from" translation="Modal Verileri Şuradan İçe Aktar"/>
	<label commandName="SimMode" devLabel="Mode" translation="Mod"/>
	<label commandName="SimNLSS" devLabel="Nonlinear Static Stress" translation="Doğrusal Olmayan Statik Stres"/>
	<label commandName="SimNLSSAutoContactType" devLabel="Default Contact Type" translation="Varsayılan Temas Türü"/>
	<label commandName="SimNLSSAutoContactTypeTooltip" devLabel="Default contact type." translation="Varsayılan temas türü."/>
	<label commandName="SimNLSSDesc" devLabel="Determine the static stresses and deformation throughout the model caused by structural loads and boundary conditions while considering nonlinear material properties and large deformations.&lt;br&gt;" translation="Doğrusal olmayan materyal özelliklerini ve büyük deformasyonları göz önünde bulundurarak model boyunca yapısal yüklerin ve sınır koşullarının neden olduğu statik stresleri ve deformasyonu belirleyin.&lt;br&gt;"/>
	<label commandName="SimNLSSGenerateAutoContacts" devLabel="Enable Solver Contacts" translation="Çözücü Temaslarını Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimNLSSGenerateAutoContactsTooltip" devLabel="Generate automatic contacts during solve." translation="Çözme sırasında otomatik temaslar oluşturun."/>
	<label commandName="SimNLSSIntermediateResultsUpdate" devLabel="Intermediate Results Update" translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi"/>
	<label commandName="SimNLSSIntermediateResultsUpdateTooltip" devLabel="Intermediate Results Update." translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi."/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactCAPTOL" devLabel="Tolerance" translation="Tolerans"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactCAPTOLTooltip" devLabel="Tolerance." translation="Tolerans."/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactFSTIF" devLabel="Frictional Stiffness for Stick" translation="Çubuk İçin Sürtünme Sertliği"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactFSTIFTooltip" devLabel="Frictional Stiffness for Stick" translation="Çubuk İçin Sürtünme Sertliği"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactMAXAD" devLabel="Max. Allowable Penetration" translation="İzin Verilen Maks. Penetrasyon"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactMAXADTooltip" devLabel="Max. Allowable Penetration." translation="İzin Verilen Maks. Penetrasyon."/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactMU" devLabel="Coefficient of Friction" translation="Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactMUTooltip" devLabel="Coefficient of Friction." translation="Sürtünme Katsayısı."/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactSFACT" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Faktörü"/>
	<label commandName="SimNastranAutoContactSFACTTooltip" devLabel="Stiffness Factor." translation="Sertlik Faktörü."/>
	<label commandName="SimNastranPenetrationSurfaceOffset" devLabel="Penetration surface offset" translation="Penetrasyon yüzeyi ofseti"/>
	<label commandName="SimNastranPenetrationSurfaceOffsetTooltip" devLabel="Penetration surface offset." translation="Penetrasyon yüzeyi ofseti."/>
	<label commandName="SimNonlinearTransientExplicitDynamic" devLabel="Dynamic Event Simulation" translation="Dinamik Olay Simülasyonu"/>
	<label commandName="SimNonlinearTransientExplicitDynamicDesc" devLabel="Determine how your design responds to rapidly changing time-dependent loads and constraints, including large deformations, initial velocities, contact, and impact." translation="Tasarımınızın, büyük deformasyonlar, ilk hızlar, temas ve etki dahil olmak üzere hızla değişen zamana bağlı yüklere ve kısıtlamalara nasıl tepki verdiğini belirleyin."/>
	<label commandName="SimNonlinearTransientExplicitQuasiStatic" devLabel="Quasi-static Event Simulation" translation="Yarı Statik Olay Simülasyonu"/>
	<label commandName="SimNonlinearTransientExplicitQuasiStaticDesc" devLabel="Determine the static stresses and deformation in single part or multi-body assemblies where nonlinear material behavior is required. Ideally suited for large motions where the contact conditions can transition from one body to the other." translation="Doğrusal olmayan malzeme davranışının gerekli olduğu tek parçalı veya çok gövdeli tertibatlardaki statik gerilmeleri ve deformasyonu belirleyin. Temas koşullarının bir gövdeden diğerine geçebildiği büyük hareketler için idealdir."/>
	<label commandName="SimNumOfIncrementsTooltip" devLabel="Number of steps for simulation." translation="Simülasyon için adım sayısı."/>
	<label commandName="SimNumOfStepsLabel" devLabel="Number of Steps" translation="Adım Sayısı"/>
	<label commandName="SimNumberOfBucklingModesTooltip" devLabel="The number of bending modes that will be calculated." translation="Hesaplanacak bükme modlarının sayısı."/>
	<label commandName="SimNumberOfModesTooltip" devLabel="The number of modal frequencies that will be calculated." translation="Hesaplanacak mod frekanslarının sayısı."/>
	<label commandName="SimOptimizationPanel" devLabel="Shape Optimization" translation="Şekil Optimizasyonu"/>
	<label commandName="SimOptionsPanel" devLabel="Options" translation="Seçenekler"/>
	<label commandName="SimParticipationX" devLabel="Participation X" translation="Katılım X"/>
	<label commandName="SimParticipationY" devLabel="Participation Y" translation="Katılım Y"/>
	<label commandName="SimParticipationZ" devLabel="Participation Z" translation="Katılım Z"/>
	<label commandName="SimPenetrationTypeInput" devLabel="Penetration	 Type" translation="Penetrasyon	 Türü"/>
	<label commandName="SimProblemEndTimeLabel" devLabel="Problem End Time" translation="Sorun Bitiş Zamanı"/>
	<label commandName="SimProblemEndTimeTooltip" devLabel="Problem end time." translation="Sorun bitiş zamanı."/>
	<label commandName="SimProblemTimeAfterImpactTooltip" devLabel="Time after impact" translation="Etkiden sonraki süre"/>
	<label commandName="SimRTSS" devLabel="Drop Test" translation="Düşme Testi"/>
	<label commandName="SimRTSSDesc" devLabel="Determine how the model responds to impact loads caused by dropping it from a specified height.&lt;br&gt;The various result types can be plotted versus time." translation="Modelin belirli bir yükseklikten düşürülmesinin neden olduğu etki yüklerine nasıl tepki verdiğini belirleyin.&lt;br&gt;Çeşitli sonuç türleri zamana karşı çizilebilir."/>
	<label commandName="SimRayleigh" devLabel="Rayleigh" translation="Rayleigh"/>
	<label commandName="SimReportItemShapeGenerator" devLabel="Shape Optimization" translation="Şekil Optimizasyonu"/>
	<label commandName="SimReportItemTOCriteria" devLabel="Criteria" translation="Kriterler"/>
	<label commandName="SimRestoreDefaultsExplicitContactsInput" devLabel="Restore Defaults" translation="Varsayılanları Geri Yükle"/>
	<label commandName="SimResultOutputSectionLabel" devLabel="Result Output" translation="Sonuç Çıktısı"/>
	<label commandName="SimResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Yönet"/>
	<label commandName="SimResultsPanel" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimRigidBodiesPanel" devLabel="Rigid Bodies" translation="Sabit Gövdeler"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Metrik (SI)"/>
	<label commandName="SimSafetyFactorLowerTarget" devLabel="Lower Target" translation="Alt Hedef"/>
	<label commandName="SimSafetyFactorThresholds" devLabel="Safety Factor Thresholds" translation="Güvenlik Faktörü Eşikleri"/>
	<label commandName="SimSave2FileTip" devLabel="Save to file " translation="Dosyaya kaydet "/>
	<label commandName="SimSaveAsCaption" devLabel="Save As" translation="Farklı Kaydet"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="SimSettingsExplicitDamping" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimSettingsExplicitResultOutput" devLabel="Result Output" translation="Sonuç Çıktısı"/>
	<label commandName="SimSettingsGenerativeStudy" devLabel="Study Settings" translation="Çalışma Ayarları"/>
	<label commandName="SimSettingsSectionLabel" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimSimplifyPanel" devLabel="Simplify" translation="Basitleştir"/>
	<label commandName="SimSmallMeshSize" devLabel="An overly fine mesh (&lt;3%) leads to high memory consumption computation with no guarantee of better results. Instead, you may be interested in using Adaptive Mesh Refinement to refine the mesh only in critical areas. &#xA;&#xA;Do you want to continue?" translation="Aşırı ince bir ağ (&lt;%3), daha iyi sonuç vermeyi garanti etmemekle birlikte yüksek bellek tüketimi hesaplamasına yol açar. Bunun yerine, ağı yalnızca kritik alanlarda iyileştirmek için Uyarlamalı Ağ Geliştirmeyi kullanmak ilginizi çekebilir.&#xA;&#xA;Devam etmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimSmallMeshSize2" devLabel="An overly fine mesh(&lt;3%) leads to high memory consumption computation with no guarantee of better results. Instead, you may want to use a coarser mesh by increasing the mesh size. &#xA;&#xA;Do you want to continue?" translation="Aşırı ince bir ağ (&lt;%3), daha iyi sonuç vermeyi garanti etmemekle birlikte yüksek bellek tüketimi hesaplamasına yol açar. Bunun yerine, ağ boyutunu artırarak daha kalın bir ağ kullanmak isteyebilirsiniz.&#xA;&#xA;Devam etmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimSolvePanel" devLabel="Solve" translation="Çöz"/>
	<label commandName="SimStiffnessFactorLabel" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Faktörü"/>
	<label commandName="SimStiffnessFactorTooltip" devLabel="Stiffness factor." translation="Sertlik faktörü."/>
	<label commandName="SimStructuralBuckling" devLabel="Structural Buckling" translation="Yapısal Burkulma"/>
	<label commandName="SimStructuralBucklingDesc" devLabel="Determine the Buckling modes of the model.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The Results include Buckling Modes and their corresponding Load Multipliers." translation="Modelin Burkulma modlarını belirleyin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sonuçlar Burkulma Modlarını ve bunlara karşılık gelen Yük Çarpanlarını içerir."/>
	<label commandName="SimStudyPanel" devLabel="Study" translation="Çalışma"/>
	<label commandName="SimSum" devLabel="Sum" translation="Toplam"/>
	<label commandName="SimSum1" devLabel="Sum		" translation="Toplam		"/>
	<label commandName="SimSymmetricPenetrationType" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimSynchronizePanel" devLabel="Synchronize" translation="Senkronize Et"/>
	<label commandName="SimTOptExportCachePathLabel" devLabel="Directory for ASM journal files" translation="ASM günlük dosyaları için dizin"/>
	<label commandName="SimTOptExportCachePathTooltip" devLabel="Set directory for ASM journal files." translation="ASM günlük dosyaları için dizini ayarlayın."/>
	<label commandName="SimTOptExportJournalTooltip" devLabel="Generate journal from export mesh." translation="Dışa aktarma ağından günlük oluşturun."/>
	<label commandName="SimTOptExportMeshJournalLabel" devLabel="Generate journal" translation="Günlük oluştur"/>
	<label commandName="SimTOptExportMeshLabel" devLabel="Export Solid" translation="Katı Dışa Aktar"/>
	<label commandName="SimTOptExportOutputFileLabel" devLabel="Path for TO result" translation="TO sonucu için yol"/>
	<label commandName="SimTOptExportOutputFileLabelTooltip" devLabel="Set path for TO result" translation="TO sonucu için yol ayarla"/>
	<label commandName="SimTOptGenerateResultantSolidLabel" devLabel="Generate resultant solid" translation="Elde edilen katıyı oluştur"/>
	<label commandName="SimTOptGenerateResultantSolidLabelTooltip" devLabel="Generate resultant solid during solve." translation="Çözme sırasında elde edilen katıyı oluşturun."/>
	<label commandName="SimTOptIterToleranceLabel" devLabel="Shape Optimization iteration tolerance" translation="Şekil Optimizasyonu yineleme toleransı"/>
	<label commandName="SimTOptIterToleranceTooltip" devLabel="Precision for checking whether the shape optimization has converged." translation="Şekil optimizasyonunun bütünleşik olup olmadığını kontrol etmek için gerekli olan hassasiyet."/>
	<label commandName="SimTStressAverageElementSizeAftText" devLabel=" % of model size" translation=" model boyutunun %'si"/>
	<label commandName="SimTStressAverageElementSizeAftText_comma" devLabel=" % of model size, " translation=" model boyutunun %'si, "/>
	<label commandName="SimTStressAverageElementSizeText" devLabel="Average Element Size is " translation="Ortalama Öğe Boyutu "/>
	<label commandName="SimTStressContactToleranceText" devLabel="Contact Tolerance is " translation="Temas Toleransı "/>
	<label commandName="SimTStressContactsTypeText" devLabel="Default Contact Type is " translation="Varsayılan Temas Türü "/>
	<label commandName="SimTStressUMeshSectionLabel" devLabel="Mesh" translation="Ağ"/>
	<label commandName="SimTextFile" devLabel="Text File  (*.txt)" translation="Metin Dosyası (*.txt)"/>
	<label commandName="SimThresholdsCommandDesc1" devLabel="Applies lower and upper thresholds to the result legend to show you if your model is strong enough." translation="Modelinizin yeterince güçlü olup olmadığını göstermek için sonuç göstergesine alt ve üst eşikler uygular."/>
	<label commandName="SimThresholdsCommandDesc2" devLabel="Change the default values to use your industry or company standards." translation="Sektör veya şirket standartlarınızı kullanmak için varsayılan değerleri değiştirin."/>
	<label commandName="SimThresholdsPanel" devLabel="Thresholds" translation="Eşikler"/>
	<label commandName="SimTopOpt" devLabel="Shape Optimization" translation="Şekil Optimizasyonu"/>
	<label commandName="SimTopOptDesc" devLabel="Optimize parts to make them lightweight and structurally efficient based on the loads and boundary conditions applied to the geometry." translation="Parçaları, geometriye uygulanan yüklere ve sınır koşullarına göre hafif ve yapısal olarak verimli hale getirmek için optimize edin."/>
	<label commandName="SimTranStrural" devLabel="Transient Structural" translation="Geçici Yapısal"/>
	<label commandName="SimTranStruralDesc" devLabel="Determine how the model responds to time-dependent loads and boundary conditions. The deformations and strains are assumed to be small enough for linearity assumption to hold.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The Results include displacements, stresses, strains and common failure criteria throughout a specified time period." translation="Modelin zamana bağlı yüklere ve sınır koşullarına nasıl tepki verdiğini belirleyin. Deformasyonların ve gerinimlerin, doğrusallık varsayımının tutulabilmesi için yeterince küçük olduğu varsayılır.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sonuçlar, belirli bir zaman periyodu boyunca yer değiştirmeleri, gerilimleri, gerginlikleri ve genel başarısızlık kriterlerini içerir."/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Yüzde"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Parçalar"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Açı"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Akım"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Elektrik Direnci"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Enerji"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Kuvvet"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Uzunluk"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Kütle"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Güç"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Basınç"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Zaman"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Akışkanlık"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Akış Hızı"/>
	<label commandName="SimUnsymmetricPenetrationType" devLabel="Unsymmetric" translation="Simetrik Olmayan"/>
	<label commandName="SimUsedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="Çalışmanın Adı zaten kullanılıyor!"/>
	<label commandName="SimViewsPanel" devLabel="Display" translation="Görüntüle"/>
	<label commandName="SimidX" devLabel="X" translation="X"/>
	<label commandName="SimidY" devLabel="Y" translation="Y"/>
	<label commandName="SimidZ" devLabel="Z" translation="Z"/>
	<label commandName="Simparticipation" devLabel="Participation" translation="Katılım"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="Çalışmanın Adı zaten kullanılıyor!"/>
	<label commandName="Stiffness Factor" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Faktörü"/>
	<label commandName="Swap Primary/Secondary" devLabel="Swap Primary/Secondary" translation="Birincil/İkincil Arasında Geçiş Yap"/>
	<label commandName="ViewerComparePanel" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="ViewerDisplayPanel" devLabel="Study" translation="Çalışma"/>
	<label commandName="ViewerInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="İncele"/>
	<label commandName="ViewerLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Düzenler"/>
	<label commandName="ViewerReportPanel" devLabel="Report" translation="Rapor"/>
	<label commandName="ViewerResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Görüntüle"/>
	<label commandName="ViewerSyncPanel" devLabel="Synchronize" translation="Senkronize Et"/>
	<label commandName="lclz2DPlotsPanel" devLabel="2D PLOTS" translation="2B GRAFİKLER"/>
	<label commandName="lclzCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="KARŞILAŞTIR"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="HATA AYIKLAMA"/>
	<label commandName="lclzDefineTab" devLabel="DEFINE" translation="TANIMLA"/>
	<label commandName="lclzDeformation" devLabel="DEFORMATION" translation="DEFORMASYON"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="Tanılama"/>
	<label commandName="lclzExploreComparePanel" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="lclzExploreDesignSpaceViewPanel" devLabel="Show" translation="Göster"/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayPanel" devLabel="Display" translation="Görüntüle"/>
	<label commandName="lclzExploreExportDataPanel" devLabel="Export" translation="Dışa Aktar"/>
	<label commandName="lclzExploreExportPanel" devLabel="Create" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="lclzExploreTagPanel" devLabel="Tag" translation="Etiket"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="Dosya"/>
	<label commandName="lclzFinishExplorePanel" devLabel="Finish Explore" translation="Keşfetmeyi Bitir"/>
	<label commandName="lclzFinishOutcomeViewPanel" devLabel="Finish Outcome View" translation="Sonuç Görünümünü Bitir"/>
	<label commandName="lclzFinishResultsPanel" devLabel="Finish Results" translation="Sonuçları Bitir"/>
	<label commandName="lclzFinishSimComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Karşılaştırmayı Bitir"/>
	<label commandName="lclzGenDefineTab" devLabel="DEFINE" translation="TANIMLA"/>
	<label commandName="lclzGenExploreTab" devLabel="EXPLORE" translation="KEŞFET"/>
	<label commandName="lclzGenOutcomeViewTab" devLabel="OUTCOME VIEW" translation="SONUÇ GÖRÜNÜMÜ"/>
	<label commandName="lclzGenerativeWorkspaceName" devLabel="Generative Design Workspace" translation="Üretken Tasarım Çalışma Alanı"/>
	<label commandName="lclzGenerativeWorkspaceTitle" devLabel="Creates multiple designs that meet your geometric, performance, and manufacturing requirements." translation="Geometrik, performans ve üretim gereksinimlerinizi karşılayan birden çok tasarım oluşturur."/>
	<label commandName="lclzMassParticipationPanel" devLabel="MASS PARTICIPATION" translation="KÜTLE KATILIMI"/>
	<label commandName="lclzResultTools" devLabel="RESULT TOOLS" translation="SONUÇ ARAÇLARI"/>
	<label commandName="lclzResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="SONUÇLAR"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Seçim Önceliği"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Seçim Araçları"/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeFluidMaterialCommand1" devLabel="Specifies a fluid material to use in the design process." translation="Tasarım sürecinde kullanılacak bir akışkan materyal belirtir."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeFluidMaterialCommand2" devLabel="The default material is water. You can also select air or define a custom material by entering the Density and Viscosity values. To compare performance of materials, clone a study and use a different material." translation="Varsayılan materyal sudur. Yoğunluk ve Viskozite değerlerini girerek havayı seçebilir veya özel bir materyal tanımlayabilirsiniz. Materyallerin performansını karşılaştırmak için bir çalışmayı klonlayın ve farklı bir materyal kullanın."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeStudyMaterialsCommand1" devLabel="Lists properties for each material in the Fusion libraries, that control the material's thermal, mechanical, and elastic behavior, as well as its appearance." translation="Fusion kitaplıklarındaki her malzeme için malzemenin termal, mekanik ve elastik davranışının yanı sıra görünümünü de kontrol eden özellikleri listeler."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeStudyMaterialsCommand2" devLabel="Use the Material Browser to identify favorites, modify properties, create new materials, and manage personal libraries." translation="Sık kullanılanları tanımlamak, özellikleri değiştirmek, yeni malzemeler oluşturmak ve kişisel kitaplıkları yönetmek için Malzeme Tarayıcısı'nı kullanın."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeStudyMaterialsTipsAndTricksDesc" devLabel="You can select from one to seven materials for your study." translation="Çalışmanız için bir ila yedi materyal arasından seçim yapabilirsiniz."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeStudyMaterialsTipsAndTricksTips" devLabel="Select a material in the Library section and drag it to the In This Study section." translation="Kitaplık bölümünde bir materyal seçin ve Bu Çalışmada bölümüne sürükleyin."/>
	<label commandName="lclzSimGenerativeStudyMaterialsTipsAndTricksTitle" devLabel="Study Materials Information" translation="Çalışma Materyalleri Bilgileri"/>
	<label commandName="lclzSimResultsTab" devLabel="RESULTS" translation="SONUÇLAR"/>
	<label commandName="lclzSimSetupTab" devLabel="SETUP" translation="KURULUM"/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="UI Demosu"/>
	<label commandName="lclzViewerCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="KARŞILAŞTIR"/>
	<label commandName="lclzsolverDataPanel" devLabel="Solver Data" translation="Çözücü Verileri"/>
	<label commandName="simGenSolveDlgStudyWhyTooltip" devLabel="Displays an explanation why outcomes can't be generated for &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; için sonuçların neden oluşturulamadığına dair bir açıklama görüntüler"/>
	<label commandName="simGenSolveDlgStudyWhyWithErrorsTooltip" devLabel="Displays an explanation why outcomes were generated with errors for &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt;." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; için sonuçların neden hataya neden olduğunu açıklar."/>
	<label commandName="simGenSolveDlgWhy" devLabel="Why can't I generate outcomes?" translation="Neden sonuç üretemiyorum?"/>
	<label commandName="simGenSolveDlgWhyWithErrors" devLabel="Why were outcomes generated with errors?" translation="Sonuçlar neden hatalarla oluşturuldu?"/>
	<label commandName="simSolveDlgHideGenerativeDesignStudies" devLabel="Hide studies that cannot be generated" translation="Oluşturulamayan çalışmaları gizle"/>
</Resource>