<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AGDExportingOperationName" devLabel="Processing the outcome - %1%" translation="Sonuç işleniyor - %1%"/>
	<label commandName="AGDJobScheduleCloudSolve" devLabel="Scheduling job." translation="İş planlanıyor."/>
	<label commandName="AGDJobScheduledCloudSolve" devLabel="Generate started successfully." translation="Üretme işlemi başarıyla başlatıldı."/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoJobID" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the job id!" translation="Bu iş izlenemiyor: İş kimliği eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoName" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the outcome name!" translation="Bu iş izlenemiyor: Sonuç adı eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoOutcomeID" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the outcome ID!" translation="Bu iş izlenemiyor: Sonuç kimliği eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoProblemDefinitionID" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the problem definition id!" translation="Bu iş izlenemiyor: Sorun tanımı kimliği eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoStatus" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the status!" translation="Bu iş izlenemiyor: Durumu eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobNoStudyID" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the study ID!" translation="Bu iş izlenemiyor: Çalışma kimliği eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorJobUnknownKind" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing the job kind!" translation="Bu iş izlenemiyor: İş türü eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomExportMonitorResultNoObjectId" devLabel="This job cannot be monitored:  it is missing results object id!" translation="Bu iş izlenemiyor: Sonuçlar nesnesi kimliği eksik!"/>
	<label commandName="AGDOutcomeExportMonitorJobStarted" devLabel="Outcome export started successfully." translation="Sonucu dışa aktarma başarıyla başlatıldı."/>
	<label commandName="BrowserMeshRefinementsLabel" devLabel="Local Mesh Controls" translation="Yerel Mesh Kontrolleri"/>
	<label commandName="Sim1stPrincipalStress" devLabel="1st Principal Stress" translation="1. Asal Gerilim"/>
	<label commandName="Sim3rdPrincipalStress" devLabel="3rd Principal Stress" translation="3. Asal Gerilim"/>
	<label commandName="SimActualTimeOutputInterval" devLabel="Actual Time" translation="Gerçek Süre"/>
	<label commandName="SimAdditionalIterationVectorsAfterConvergence" devLabel="Additional Iteration Vectors After Convergence" translation="Örtüşme Sonrası Ek Yineleme Vektörleri"/>
	<label commandName="SimAdditionalIterationsAfterConvergence" devLabel="Additional Iterations After Convergence" translation="Örtüşme Sonrası Ek Yinelemeler"/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorCanNotReachObjectives" devLabel="Can't reach the objectives within the allowed iteration limit.&#xA;&#xA;The loads are probably too large or the material strength is insufficient.&#xA;&#xA;Try modifying the study setup." translation="İzin verilen yineleme sınırı dahilindeki hedeflere ulaşılamıyor.&#xA;&#xA;Yükler muhtemelen çok büyük veya malzeme dayanımı yetersiz.&#xA;&#xA;Çalışma kurulumunu değiştirmeyi deneyin."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorGenerationFailedNoJobID" devLabel="Fusion encountered a problem and failed to complete the outcome generation.&#xA;&#xA;Contact technical support to diagnose and solve this problem." translation="Fusion bir sorunla karşılaştı ve sonuç oluşturma işlemini tamamlayamadı.&#xA;&#xA;Bu sorunu tanılamak ve çözmek için teknik desteğe başvurun."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorLoadNotSupported" devLabel="Can't generate outcomes.&#xA;&#xA;The study setup includes a load type that isn't supported by the solver.&#xA;&#xA;Modify the study setup." translation="Sonuçlar üretilemiyor.&#xA;&#xA;Çalışma kurulumu, çözücü tarafından desteklenmeyen bir yük türü içeriyor.&#xA;&#xA;Çalışma kurulumunu değiştirin."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorLoadsConstraintsOneBody" devLabel="Can't generate outcomes.&#xA;&#xA;The loads and constraints are applied to one body. Apply them to at least two bodies." translation="Sonuçlar üretilemiyor.&#xA;&#xA;Yükler ve kısıtlamalar tek gövdeye uygulanıyor. Bunları en az iki gövdeye uygulayın."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorLoadsTooLarge" devLabel="Can't generate outcomes.&#xA;&#xA;The loads are too large. Reduce the load magnitude." translation="Sonuçlar üretilemiyor.&#xA;&#xA;Yükler çok büyük. Yük büyüklüğünü azaltın."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorSeparateGeometry" devLabel="One or more geometry regions have separated because they are not load bearing.&#xA;&#xA;The last iteration before separation displays in the Explore tab.&#xA;&#xA;The loads are probably too low or the material strength is too high.&#xA;&#xA;Try modifying the study setup." translation="Yük taşımadıkları için bir ya da daha fazla geometri bölgesi birbirinden ayrıldı.&#xA;&#xA;Ayrılma öncesindeki son yineleme Keşfet sekmesinde görüntüleniyor.&#xA;&#xA;Yükler muhtemelen çok düşük ya da malzeme dayanımı çok yüksek.&#xA;&#xA;Çalışma kurulumunu değiştirmeyi deneyin."/>
	<label commandName="SimAgdJobErrorStartingShapeDisconnected" devLabel="The initial shape is divided into two or more parts by the obstacle geometry.&#xA;&#xA;The obstacle geometry may be too large. Consider redefining it." translation="Başlangıçtaki şekil, engel geometrisi tarafından iki ya da daha fazla parçaya ayrılır.&#xA;&#xA;Engel geometrisi çok büyük olabilir. Yeniden tanımlamayı göz önünde bulundurun."/>
	<label commandName="SimAgdPostProcessingJobErrorGenerationFailed" devLabel="Generative Design encountered a problem and failed to complete exporting the outcome.&#xA;&#xA;Contact technical support to diagnose and solve this problem." translation="Üretken Tasarım bir sorunla karşılaştı ve sonucu dışa aktarmayı tamamlayamadı.&#xA;&#xA;Teknik destekle iletişime geçerek bu sorunu tanılayıp çözün."/>
	<label commandName="SimAssemblyMeshing" devLabel="Assembly meshing." translation="Derleme mesh'lemesi."/>
	<label commandName="SimBadFilletWeldBead" devLabel="Bad fillet or weld or bead." translation="Hatalı radyus veya kaynak veya boncuk."/>
	<label commandName="SimBodyTooThin" devLabel="Body is too thin." translation="Gövde çok ince."/>
	<label commandName="SimBucklingGeneralSettingsNumberOfModes" devLabel="Number of Modes" translation="Mod Sayısı"/>
	<label commandName="SimBucklingMode" devLabel="Buckling Mode" translation="Burkulma Modu"/>
	<label commandName="SimCalcOptStressThreshold" devLabel="Stress Threshold Set at" translation="Şu Değere Ayarlanan Gerilim Eşiği:"/>
	<label commandName="SimCalcOptTopStressPercent" devLabel="Analyze the Top Percentage of Model Stress" translation="Model Geriliminin En Yüksek Yüzdelik Değerini Analiz Et"/>
	<label commandName="SimCallAnalysisSpecificContacts" devLabel="Click here to generate 'Contact pairs'." translation="&quot;Temas çiftleri&quot; üretmek için buraya tıklayın."/>
	<label commandName="SimCallAutoContacts" devLabel="Click here to select 'Automatic Contacts'." translation="&quot;Otomatik Temaslar&quot; seçimi yapmak için buraya tıklayın."/>
	<label commandName="SimCallManualContact" devLabel="Click here to select 'Manual Contact'." translation="&quot;Manuel Temas&quot; seçimi yapmak için buraya tıklayın."/>
	<label commandName="SimCallMesh" devLabel="Click here to select 'Generate Mesh'." translation="&quot;Mesh Oluştur&quot; seçimi yapmak için buraya tıklayın."/>
	<label commandName="SimCallSolve" devLabel="Click here to select 'Solve'." translation="&quot;Çözüm&quot; seçimi yapmak için buraya tıklayın."/>
	<label commandName="SimCaseMissing" devLabel="Study is missing" translation="Çalışma eksik"/>
	<label commandName="SimCaseNameFatigue" devLabel="Study %1% - Fatigue" translation="%1% Çalışması - Yorulma"/>
	<label commandName="SimCaseNotSpecified" devLabel="No simulation study is specified" translation="Hiçbir simülasyon çalışması belirtilmedi"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Birim Sistemini Geçersiz Kıl"/>
	<label commandName="SimComputePreloadedModes" devLabel="Compute Preloaded Modes" translation="Ön Yüklemeli Modları Hesapla"/>
	<label commandName="SimContactForceResult" devLabel="Contact Force" translation="Temas Kuvveti"/>
	<label commandName="SimContactManualPrefix" devLabel="[M] " translation="[M] "/>
	<label commandName="SimContactOffsetBonded" devLabel="Offset Bonded" translation="Ofset Bağlı"/>
	<label commandName="SimContactPressureResult" devLabel="Contact Pressure" translation="Temas Basıncı"/>
	<label commandName="SimContactRBE3" devLabel="RBE3" translation="RBE3"/>
	<label commandName="SimContactRough" devLabel="Rough" translation="Kaba"/>
	<label commandName="SimContactSeparation" devLabel="Separation" translation="Ayırma"/>
	<label commandName="SimContactSliding" devLabel="Sliding" translation="Kayar"/>
	<label commandName="SimCopyName" devLabel="(Copy %1%) " translation="(%1% Öğesini Kopyala) "/>
	<label commandName="SimDampingFreqDependent" devLabel="Frequency Dependent" translation="Frekans Bağımlı"/>
	<label commandName="SimDampingMassFactor" devLabel="Mass Factor" translation="Kütle Katsayısı"/>
	<label commandName="SimDampingStiffnessFactor" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimDampingType" devLabel="Damping Type" translation="Sönümleme Türü"/>
	<label commandName="SimDampingTypeModal" devLabel="Modal" translation="Modal"/>
	<label commandName="SimDampingTypeRayleigh" devLabel="Rayleigh" translation="Rayleigh"/>
	<label commandName="SimDescription" devLabel="Description: %1%" translation="Açıklama: %1%"/>
	<label commandName="SimDisplacementResult" devLabel="Displacement" translation="Yer Değiştirme"/>
	<label commandName="SimDoFSolverFailed" devLabel="Cannot solve: No valid bodies found." translation="Çözümlenemiyor: Geçerli gövde bulunamadı."/>
	<label commandName="SimDomainFrequency" devLabel="Frequency" translation="Frekans"/>
	<label commandName="SimDomainLoadCase" devLabel="Load Case" translation="Yük Durumu"/>
	<label commandName="SimDomainLoadMultiplier" devLabel="Load Multiplier" translation="Yük Çarpanı"/>
	<label commandName="SimDomainStep" devLabel="Step" translation="Adım"/>
	<label commandName="SimDomainTime" devLabel="Time" translation="Zaman"/>
	<label commandName="SimEdgeTopology" devLabel="Edge topology." translation="Kenar topolojisi."/>
	<label commandName="SimEigenvalueConvergenceTolerance" devLabel="Eigenvalue Convergence Tolerance" translation="Özdeğer Örtüşme Toleransı"/>
	<label commandName="SimEigenvectorNormalizingMethod" devLabel="Eigenvector Normalizing Method" translation="Özvektör Normalleştirme Yöntemi"/>
	<label commandName="SimElementOrderLinear" devLabel="Linear" translation="Doğrusal"/>
	<label commandName="SimElementOrderParabolic" devLabel="Parabolic" translation="Parabolik"/>
	<label commandName="SimEmptyContactResults" devLabel="No contacts detected." translation="Hiçbir temas tespit edilmedi."/>
	<label commandName="SimEnhancedAccuracy" devLabel="Enhanced Accuracy" translation="Gelişmiş Doğruluk"/>
	<label commandName="SimEquivalentStrainResult" devLabel="Equivalent" translation="Eş Değer"/>
	<label commandName="SimExcessiveCurvature" devLabel="Excessive curvature." translation="Aşırı eğrilik."/>
	<label commandName="SimExplicitAllowElementDelete" devLabel="AllowElementDelete" translation="AllowElementDelete"/>
	<label commandName="SimExplicitDeleteElementsNegVolume" devLabel="DeleteElementsNegVolume" translation="DeleteElementsNegVolume"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionCriteriaEffectiveStrainName" devLabel="Effective Strain" translation="Etkili Gerginlik"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionCriteriaEqPlasticStrainName" devLabel="Equivalent Plastic Strain" translation="Eşit Plastik Gerginlik"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionCriteriaNegativeVolumeName" devLabel="Negative Volume" translation="Negatif Hacim"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionCriteriaPrincipalStrainName" devLabel="Principal Strain" translation="Asal Gerginlik"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionName" devLabel="Deletion Criteria:" translation="Silme Kriterleri:"/>
	<label commandName="SimExplicitElementDeletionValue" devLabel="Value" translation="Değer"/>
	<label commandName="SimExplicitEnableRayleighDamping" devLabel="Rayleigh Damping" translation="Rayleigh Sönümlemesi"/>
	<label commandName="SimExplicitHeartbeatIntervals" devLabel="Solve Status Information Interval (Heartbeat)" translation="Çözüm Durumu Bilgi Aralığı (Heartbeat)"/>
	<label commandName="SimExplicitMaximumElementalPrincipalStrain" devLabel="MaximumElementalPrincipalStrain" translation="MaximumElementalPrincipalStrain"/>
	<label commandName="SimExplicitRayleighDampingAlpha" devLabel="Mass Proportional, ALPHA" translation="Kütle Orantılı, ALFA"/>
	<label commandName="SimExplicitRayleighDampingBeta" devLabel="Stiffness Proportional, BETA" translation="Sertlik Orantılı, BETA"/>
	<label commandName="SimExplicitRestartTime" devLabel="Restart Time" translation="Süreyi Yeniden Başlat"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestAppliedLoads" devLabel="Applied Loads" translation="Uygulanan Yükler"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestContactForces" devLabel="Contact Forces" translation="Temas Kuvvetleri"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestDisplacement" devLabel="Displacement" translation="Yer Değiştirme"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestReactionForces" devLabel="Reaction Forces" translation="Tepki Kuvvetleri"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestStrain" devLabel="Strain" translation="Gerginlik"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestStress" devLabel="Stress" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SimExplicitResultsRequestVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimExplicitSaveHistoryIntervals" devLabel="Number of History Save Intervals" translation="Geçmiş Kaydetme Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitSaveRestartIntervals" devLabel="Number of Restart Save Intervals" translation="Yeniden Başlatma Kaydetme Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitSolveType" devLabel="Select Dynamic or Quasi-static solution" translation="Dinamik veya Yarı Statik çözümü seç"/>
	<label commandName="SimExplicitStepNumber" devLabel="Number of Steps" translation="Adım Sayısı"/>
	<label commandName="SimExplicitTimestepReductionFactor" devLabel="Time Step Reduction Factor" translation="Zaman Adımı Azaltma Katsayısı"/>
	<label commandName="SimExplicit_BSCONP_CAPTOL" devLabel="Capture Tolerance" translation="Yakalama Toleransı"/>
	<label commandName="SimExplicit_BSCONP_MAXAD_Value" devLabel="Maximum Activation Distance" translation="Maksimum Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimExplicit_BSCONP_MU" devLabel="Coefficient of Static Friction" translation="Statik Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimExplicit_BSCONP_PTYPE_SymmetryFlag" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimExplicit_BSCONP_SFACT" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimExplicit_CONTACTGENERATE_CAPTOL" devLabel="Capture Tolerance" translation="Yakalama Toleransı"/>
	<label commandName="SimExplicit_CONTACTGENERATE_MAXAD" devLabel="Maximum Activation Distance" translation="Maksimum Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimExplicit_CONTACTGENERATE_MU" devLabel="Coefficient of Static Friction" translation="Statik Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimExplicit_CONTACTGENERATE_SELF" devLabel="Self Contact" translation="Kendinden Temas"/>
	<label commandName="SimExplicit_CONTACTGENERATE_SFACT" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimExplictEventDuration" devLabel="Event duration" translation="Olay süresi"/>
	<label commandName="SimExplictEventQuasiSteps" devLabel="Quasi Steps" translation="Yarı Adımlar"/>
	<label commandName="SimFEACSConstraintUtilsValidatorLostReferenceConstraint" devLabel="Cannot generate: Lost reference to constraint &quot;%1%&quot; in load case &quot;%2%&quot;." translation="Üretilemiyor: &quot;%2%&quot; yük durumunda &quot;%1%&quot; kısıtlamasına eksik başvuru."/>
	<label commandName="SimFEACSConstraintUtilsValidatorNoConstraint" devLabel="Cannot generate: Missing constraints in load case &quot;%1%&quot;. Define at least one constraint." translation="Üretilemiyor: &quot;%1%&quot; yük durumunda eksik kısıtlamalar. En az bir kısıtlama tanımlayın."/>
	<label commandName="SimFEACSConstraintUtilsValidatorSickConstraint" devLabel="Cannot generate: Invalid constraint &quot;%1%&quot; in load case &quot;%2%&quot;." translation="Üretilemiyor: &quot;%2%&quot; yük durumunda geçersiz &quot;%1%&quot; kısıtlaması."/>
	<label commandName="SimFEACSConvergenceSettingsAutoRefinementControl" devLabel="Automatic Refinement Control" translation="Otomatik Geliştirme Kontrolü"/>
	<label commandName="SimFEACSConvergenceSettingsConvergenceThreshHold" devLabel="Convergence Threshold" translation="Örtüşme Eşiği"/>
	<label commandName="SimFEACSConvergenceSettingsMaxRefinements" devLabel="Maximum Number of Mesh Refinements" translation="Maksimum Mesh Geliştirme Sayısı"/>
	<label commandName="SimFEACSConvergenceSettingsRefinementThreshHold" devLabel="Portion of Elements to Refine" translation="Öğelerin Geliştirilecek Bölümü"/>
	<label commandName="SimFEACSConvergenceSettingsTargetResComp" devLabel="Results for Baseline Accuracy" translation="Referans Doğruluk Sonuçları"/>
	<label commandName="SimFEACSGeneralSettingsContactTolerance" devLabel="Contact Tolerance" translation="Temas Toleransı"/>
	<label commandName="SimFEACSGeneralSettingsShellContactTolerance" devLabel="Shell Contact Tolerance" translation="Kabuk Temas Toleransı"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsAbsoluteSize" devLabel="Average Element Size - Absolute Value" translation="Ortalama Öğe Boyutu - Mutlak Değer"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsDownloadVolume" devLabel="Generate Solid Mesh during Solve" translation="Çözüm sırasında Katı Mesh Oluştur"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsEnablePartBased" devLabel="Use Part Based Measure for Assembly Mesh" translation="Derleme Mesh'i için Parça Tabanlı Ölçüm Kullan"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsGradingFactor" devLabel="Adjacent Elements Size Ratio" translation="Bitişik Öğeler Boyut Oranı"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsKeepElementsCurvedAsm" devLabel="Create Curved Mesh Elements" translation="Eğri Mesh Öğeleri Oluştur"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsMaxAspectRatio" devLabel="Max Aspect Ratio" translation="Maks. En Boy Oranı"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsMaxTurnAngle" devLabel="Maximum Element Angle on Curves" translation="Eğrilerdeki Maksimum Öğe Açısı"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsMinSizeFraction" devLabel="Minimum Element Size" translation="Minimum Öğe Boyutu"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsSizeFraction" devLabel="Average Element Size - Solids" translation="Ortalama Öğe Boyutu - Katılar"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsSizeFraction2D" devLabel="Average Element Size - Shells" translation="Ortalama Öğe Boyutu - Kabuklar"/>
	<label commandName="SimFEACSMeshSettingsUseAbsoluteSize" devLabel="Use Absolute Size of Mesh Element" translation="Mesh Öğesinin Mutlak Boyutunu Kullan"/>
	<label commandName="SimFEACSSolveSettingsMassTarget" devLabel="Mass Target" translation="Kütle Hedefi"/>
	<label commandName="SimFEACSSolveSettingsTOptIterTolerance" devLabel="Shape Optimization iteration tolerance" translation="Şekil Optimizasyonu yineleme toleransı"/>
	<label commandName="SimFEACSSolveSettingsTOptPreserveLCEntityBoundaries" devLabel="Topology Optimization Preserve Entities With Loads and Constraints" translation="Yüklere ve Kısıtlamalara Sahip Topoloji Optimizasyonu Koruma Varlıkları"/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadExtractorFailure" devLabel="The model could not be translated for simulation." translation="Model, simülasyon için dönüştürülemedi."/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadExtractorForwardCompatibilityError" devLabel="The model could not be translated for simulation because it is for a version of Fusion or has schema changes ahead of what the translator is capable of handling." translation="Model, Fusion'ın bir sürümü için olduğundan veya dönüştürücünün işleyebileceğinden önce şema değişiklikleri olduğundan simülasyon için dönüştürülemedi."/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadGCPFailure" devLabel="No data could be downloaded for a failed job." translation="Başarısız olan bir iş için hiçbir veri indirilemedi."/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadGCPSuccess" devLabel="No data could be downloaded for a successful job. Close and reopen the document to retry.&#xA;If that does not work, try re-running the job and report the issue to customer support." translation="Başarılı olan bir iş için hiçbir veri indirilemedi. Yeniden denemek için belgeyi kapatıp yeniden açın.&#xA;Bu işe yaramazsa, işi yeniden çalıştırmayı deneyin ve sorunu müşteri destek birimine bildirin."/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadGCPWackedState" devLabel="No data could be downloaded for this job. Close and reopen the document to retry.&#xA;If that does not work, try re-running the job and report the issue to customer support." translation="Bu iş için hiçbir veri indirilemedi. Yeniden denemek için belgeyi kapatıp yeniden açın.&#xA;Bu işe yaramazsa, işi yeniden çalıştırmayı deneyin ve sorunu müşteri destek birimine bildirin."/>
	<label commandName="SimFEACSV2ControllerJobNoDownloadUnknownFailure" devLabel="An unknown error occurred and there are no results available." translation="Bilinmeyen bir hata oluştu ve kullanılabilir sonuç yok."/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesBaseMesh" devLabel="Base mesh" translation="Taban mesh'i"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesExplicitCourantStabilityLimitMask" devLabel="Initial Courant Stability Limit : %1%" translation="Başlangıç Courant Kararlılık Sınırı: %1%"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesExplicitSolveTimeMask" devLabel="Estimated Solve Time : %1% %2%:%3%:%4% (dd hh::mm::ss)" translation="Tahmini Çözüm Süresi: %1% %2%:%3%:%4% (gg ss::dd::ss)"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesMeshingHRefinement" devLabel="h refinement #%1%" translation="h geliştirme sayısı %1%"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesMeshingStatisticsMask" devLabel="%1%: %2% nodes, %3% elements" translation="%1%: %2% düğüm, %3% öğe"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesSolverMesh" devLabel="Solver mesh" translation="Çözücü mesh'i"/>
	<label commandName="SimFEACSV2SolverMessagesUnachievableMassTargetExMask" devLabel="Itâs not possible to reduce the mass to %1$.3f%% of the original mass, as specified in&#xA;             the study setup. The model geometry can only be reduced to %2$.3f%% &#xA;             of the original mass.&#xA;&#xA;Causes: The combination of the shape optimization criteria, mesh size, and preserve&#xA;            regions in the study setup restrict how much the model geometry can be&#xA;            reduced.&#xA;&#xA;Action: If the achievable target mass is close to the specified target mass,&#xA;            try decreasing the mesh size and relaunching the analysis.&#xA;            Otherwise, try&#xA;            - increasing the Target Mass, for example, if you have accepted&#xA;                the default (60%% of original mass), or&#xA;            - unchecking âPreserve Entities with Loads and Constraintsâ in&#xA;                the Shape Optimization Criteria dialog, and then relaunch&#xA;                the analysis.&#xA;" translation="Kütleyi, orijinal kütlenin %1$.3f% kadarına düşürmek mümkün değil.&#xA;             çalışma kurulumu. Model geometrisi yalnızca %2$.3f% değerine düşürülebilir &#xA;             orijinal kütlenin.&#xA;&#xA;Nedenleri: Çalışma kurulumunda şekil optimizasyon kriterleri, mesh boyutu ve koruma bölgelerinin kombinasyonu&#xA;            model geometrisinin ne kadar azaltılabileceğini&#xA;            kısıtlar.&#xA;&#xA;Eylem: Ulaşılabilir hedef kitle, belirlenen hedef kitleye yakın ise,&#xA;            mesh boyutunu küçültmeyi ve analizi yeniden başlatmayı deneyin.&#xA;            Aksi takdirde, Hedef Kütleyi&#xA;            - artırmayı deneyin; örneğin, varsayılan (orijinal kütlenin %60'ı)&#xA;                kabul ettiyseniz veya&#xA;            - &quot;Yükleri ve Kısıtlamaları Olan Koruma Varlıkları&quot; seçeneğinin işaretini kaldırıp&#xA;                Şekil Optimizasyonu Kriterleri iletişim kutusunda analizi yeniden&#xA;                başlatın.&#xA;"/>
	<label commandName="SimFaceBoundary" devLabel="Face boundary." translation="Yüz sınırı."/>
	<label commandName="SimFaceInterior" devLabel="Face interior." translation="Yüz iç kısmı."/>
	<label commandName="SimFaceTopology" devLabel="Face topology." translation="Yüz topolojisi."/>
	<label commandName="SimFatigueAnalsysTypeEN" devLabel="Strain based (EN)" translation="Gerginlik tabanlı (EN)"/>
	<label commandName="SimFatigueAnalsysTypeSN" devLabel="Stress based (SN)" translation="Gerilim tabanlı (SN)"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptMaxAbsPrincipal" devLabel="Max Abs Principal" translation="Maks. Abs Prensibi"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptMaxShear" devLabel="Max Shear (Tresca)" translation="Maks. Kesme (Tresca)"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptNormalStress" devLabel="Normal Stress (Critical Plane)" translation="Normal Gerilim (Kritik Düzlem)"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptShearStress" devLabel="Shear Stress (Critical Plane)" translation="Kesme Gerilimi (Kritik Düzlem)"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptSignedVonMisses" devLabel="Signed VonMises" translation="İşaretli VonMises"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcOptStressOpt" devLabel="Stress Options" translation="Gerilim Seçenekleri"/>
	<label commandName="SimFatigueCalcTyle" devLabel="fatigue calculation type" translation="yorulma hesaplama türü"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseIsMissing" devLabel="Sim Fatigue case is missing" translation="Sim Yorulma durumu eksik"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseLinkError" devLabel="Failed to set input study" translation="Girdi çalışması ayarlanamadı"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseNameFormat" devLabel="Fatigue Case %1%" translation="Yorulma Durumu %1%"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseNotSpecified" devLabel="No Fatigue study is specified" translation="Hiçbir yorulma durumu belirtilmedi"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseSelectionName" devLabel="Fatigue Case" translation="Yorulma Durumu"/>
	<label commandName="SimFatigueCaseType" devLabel="Fatigue Case Type" translation="Yorulma Durumu Türü"/>
	<label commandName="SimFatigueCloneParametersNotSpecified" devLabel="No fatigue clone parameters was specified." translation="Hiçbir yorulma klon parametresi belirtilmedi."/>
	<label commandName="SimFatigueCreationParametersNotSpecified" devLabel="No fatigue analysis creation parameters was specified." translation="Hiçbir yorulma analizi oluşturma parametresi belirtilmedi."/>
	<label commandName="SimFatigueDamage" devLabel="Fatigue Damage" translation="Yorulma Hasarı"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageGerberCorrectionStressBased" devLabel="Gerber Stress Correction (Stress Based)" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageGoodmanCorrectionStressBased" devLabel="Goodman Stress Correction (Stress Based)" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageNoMeanCorrectionStressBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Stress Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageNoMeanStrainCorrectionStrainBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Strain Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageStrainMorrowCorrectionStrainBased" devLabel="Morrow Stress Correction (Strain Based)" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDamageStrainSWTCorrectionStrainBased" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction (Strain Based)" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueDefaultCycleHistoryWarning" devLabel="The load cycle history is not defined, the default load cycle history will be used in fatigue analysis." translation="Yük döngüsü geçmişi tanımlanmamış, varsayılan yük döngüsü geçmişi yorulma analizinde kullanılacak."/>
	<label commandName="SimFatigueDefaultSurfaceFinishWarning" devLabel="Surface finish is not specified, the default values will be used." translation="Yüzey rötuşu belirtilmemiş, varsayılan değerler kullanılacak."/>
	<label commandName="SimFatigueDesiredLife" devLabel="Desired Life (cycles)" translation="İstenilen Ömür (döngü)"/>
	<label commandName="SimFatigueEditParametersNotSpecified" devLabel="No fatigue analysis edit parameters was specified." translation="Hiçbir yorulma analizi düzenleme parametresi belirtilmedi."/>
	<label commandName="SimFatigueFSFConstMeanFSF" devLabel="Constant Mean (Fatigue Safety Factor)" translation="Sabit Ortalama (Yorulma Güvenlik Faktörü)"/>
	<label commandName="SimFatigueFSFConstStressRadioFSF" devLabel="Constant Stress Ratio (Fatigue Safety Factor)" translation="Sabit Gerilim Oranı (Yorulma Güvenlik Faktörü)"/>
	<label commandName="SimFatigueFSFGoodman" devLabel="Fatigue Safety Factor (Goodman diagram)" translation="Yorulma Güvenlik Faktörü (Goodman diyagramı)"/>
	<label commandName="SimFatigueFSFHaigh" devLabel="Fatigue Safety Factor (Haigh diagram)" translation="Yorulma Güvenlik Faktörü (Haigh diyagramı)"/>
	<label commandName="SimFatigueFailedCycleHistory" devLabel="The load cycle history is not defined." translation="Yük döngüsü geçmişi tanımlı değil."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedOverrideMaterial" devLabel="Cannot solve: Fatigue material is not specified for some components. Please select a valid material in the Fatigue Materials dialog." translation="Çözümlenemiyor: Bazı bileşenler için yorulma malzemesi belirtilmemiş. Lütfen Yorulma Malzemesi iletişim kutusundan geçerli bir malzeme seçin."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedOverrideMaterialCount" devLabel="Cannot solve: Fatigue material is not specified for the %1% components. Please select a valid material in the Fatigue Materials dialog." translation="Çözümlenemiyor: %1% bileşenleri için yorulma malzemesi belirtilmemiş. Lütfen Yorulma Malzemeleri iletişim kutusundan geçerli bir malzeme seçin."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedOverrideMaterialWarning" devLabel="Fatigue material is not specified for the following components. The fatigue analysis will be skipped." translation="Aşağıdaki bileşenler için yorulma malzemesi belirtilmemiş. Yorulma analizi atlanacak."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedOverrideMaterialWarningCount" devLabel="Fatigue material is not specified for the %1% components. The fatigue analysis will be skipped." translation="%1% bileşenleri için yorgunluk malzemesi belirtilmemiş. Yorgunluk analizi atlanacak."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedSurfaceFinish" devLabel="Surface finish is not specified for the following components, the default values will be used." translation="Aşağıdaki bileşenler için yüzey rötuşu belirtilmemiş, varsayılan değerler kullanılacak."/>
	<label commandName="SimFatigueFailedSurfaceFinishCount" devLabel="Surface finish is not specified for the %1% components, the default values will be used." translation="%1% bileşenleri için yüzey rötuşu belirtilmemiş, varsayılan değerler kullanılacak."/>
	<label commandName="SimFatigueLife" devLabel="Fatigue Life" translation="Yorulma Ömrü"/>
	<label commandName="SimFatigueLifeGoodmanCorrectionStressBased" devLabel="Goodman Stress Correction (Stress Based)" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLifeNoMeanCorrectionStressBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Stress Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLifeNoMeanStrainCorrectionStrainBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Strain Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLifeStrainMorrowCorrectionStrainBased" devLabel="Morrow Stress Correction (Strain Based)" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLifeStrainSWTCorrectionStrainBased" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction (Strain Based)" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLinkedCaseValidateError" devLabel="Errors in %1% : input study must be Static Stress or Thermal Stress" translation="%1% öğesindeki hatalar: Girdi çalışması Statik Gerilim veya Termal Gerilim olmalıdır"/>
	<label commandName="SimFatigueLoadCaseInitError" devLabel="Failed to initiate load case" translation="Yük durumu başlatılamadı"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLife" devLabel="Fatigue Log10(Life)" translation="Yorulma Log10(Life)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeGerberCorrectionStressBased" devLabel="Gerber Stress Correction (Stress Based)" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeGoodmanCorrectionStressBased" devLabel="Goodman Stress Correction (Stress Based)" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeNoMeanCorrectionStressBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Stress Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeNoMeanStrainCorrectionStrainBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Strain Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeStrainMorrowCorrectionStrainBased" devLabel="Morrow Stress Correction (Strain Based)" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueLogLifeStrainSWTCorrectionStrainBased" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction (Strain Based)" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueMeanStressCorrection" devLabel="Fatigue Mean Stress Corrections" translation="Yorulma Ortalama Gerilim Düzeltmeleri"/>
	<label commandName="SimFatigueNoLinkedStudy" devLabel="Cannot solve: No input studies" translation="Çözümlenemiyor: Girdi çalışması yok"/>
	<label commandName="SimFatigueOptionAvgStressAtNodes" devLabel="Fatigue Option Average Stress at Nodes" translation="Düğümlerde Yorulma Seçeneği Ortalama Gerilimi"/>
	<label commandName="SimFatigueOptionStress" devLabel="Fatigue Option Stress" translation="Yorulma Seçeneği Gerilimi"/>
	<label commandName="SimFatigueOptionStressThreshold" devLabel="Fatigue Option Stress Threshold" translation="Yorulma Seçeneği Gerilim Eşiği"/>
	<label commandName="SimFatigueOptionTopStressPercent" devLabel="Fatigue Option Top Stress Percent" translation="Yorulma Seçeneği En Yüksek Gerilim Yüzdesi"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutConstMean" devLabel="Constant Mean" translation="Sabit Ortalama"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutConstStressRatio" devLabel="Constant Stress Ratio" translation="Sabit Gerilim Oranı"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutCycles" devLabel="Cycles to Failure and Damage" translation="Yorulma ve Hasar Döngüleri"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutGerberStressCorrection" devLabel="Gerber Correction" translation="Gerber Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutGoodmanStressCorrection" devLabel="Goodman Correction" translation="Goodman Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutMorrowStressCorrection" devLabel="Morrow Correction" translation="Morrow Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutNoStressCorrection" devLabel="No Corrections" translation="Düzeltme Yok"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutSafetyFactor" devLabel="Safety Factor Based on Loads" translation="Yüklere Dayalı Güvenlik Faktörü"/>
	<label commandName="SimFatigueOutoutSmithWatsonTopperStressCorrection" devLabel="Smith-Watson-Topper Correction" translation="Smith-Watson-Topper Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFatigueOutputDesiredLife" devLabel="Fatigue Output Desired Life" translation="Yorulma Çıktısı İstenilen Ömrü"/>
	<label commandName="SimFatigueOutputType" devLabel="Fatigue Output Type" translation="Yorulma Çıktısı Türü"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactor" devLabel="Fatigue Safety Factor" translation="Yorulma Güvenlik Faktörü"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorGerberCorrectionStressBased" devLabel="Gerber Stress Correction (Stress Based)" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorGoodmanCorrectionStressBased" devLabel="Goodman Stress Correction (Stress Based)" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorNoMeanCorrectionStressBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Stress Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorNoMeanStrainCorrectionStrainBased" devLabel="No Mean Stress Correction (Strain Based)" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorStrainMorrowCorrectionStrainBased" devLabel="Morrow Stress Correction (Strain Based)" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSafetyFactorStrainSWTCorrectionStrainBased" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction (Strain Based)" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi (Gerginlik Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimFatigueSurfaceFinishComponent" devLabel="Body" translation="Gövde"/>
	<label commandName="SimFatigueSurfaceFinishConcentration" devLabel="Stress Concentration Factor Kf(&gt;=1.0)" translation="Gerilim Derişim Çarpanı Kf(&gt;=1,0)"/>
	<label commandName="SimFatigueSurfaceFinishEndurance" devLabel="Surface Finish Endurance Limit Factor (&lt;=1.0)" translation="Yüzey Rötuşu Dayanıklılık Sınırı Çarpanı (&lt;=1,0)"/>
	<label commandName="SimFatigueSurfaceFinishMisc" devLabel="Other Endurance Limit Factors" translation="Diğer Dayanıklılık Sınırı Çarpanları"/>
	<label commandName="SimFatigueType" devLabel="Fatigue Analysis Type" translation="Yorulma Analizi Türü"/>
	<label commandName="SimFatigueUpdateOutputSettings" devLabel="Failed to update output settings" translation="Çıktı ayarları güncellenemedi"/>
	<label commandName="SimFirstFlexibleModeNaturalFrequency" devLabel="First Flexible Mode Natural Frequency" translation="İlk Esnek Mod Doğal Frekansı"/>
	<label commandName="SimFirstPrincipalResult" devLabel="1st Principal" translation="1. Temel"/>
	<label commandName="SimFree" devLabel="Free" translation="Serbest"/>
	<label commandName="SimFreeContact" devLabel="Free" translation="Serbest"/>
	<label commandName="SimFreqResponseGeneralSettingsConstModalDamping" devLabel="Modal Damping" translation="Modal Sönümleme"/>
	<label commandName="SimFreqResponseGeneralSettingsDampingMassFactor" devLabel="Mass Factor" translation="Kütle Katsayısı"/>
	<label commandName="SimFreqResponseGeneralSettingsDampingStiffnessFactor" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimFrequencyMode" devLabel="Frequency Mode" translation="Frekans Modu"/>
	<label commandName="SimFrequencyRange" devLabel="Frequency Range [Hz]" translation="Frekans Aralığı [Hz]"/>
	<label commandName="SimFtgCaseMissing" devLabel="Sim fatigue case is missing" translation="Sim yorulma durumu eksik"/>
	<label commandName="SimFtgCombinationMethod" devLabel="Load Case Combination Method" translation="Yük Durumu Birleştirme Yöntemi"/>
	<label commandName="SimFtgCombinationMethodCombineAdd" devLabel="Combine &amp; Add" translation="Birleştir ve Ekle"/>
	<label commandName="SimFtgCombinationMethodSequential" devLabel="Sequential" translation="Sıralı"/>
	<label commandName="SimFtgCurveCustom" devLabel="Custom Curve" translation="Özel Eğri"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSawTooth" devLabel="Triangle Wave" translation="Üçgen Dalga"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSawToothHalf" devLabel="Half of Triangle Wave" translation="Yarı Üçgen Dalga"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSin" devLabel="Sine Wave" translation="Sinüs Dalgası"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSinHalf" devLabel="Half of Sine Wave" translation="Yarı Sinüs Dalgası"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSquare" devLabel="Square Wave" translation="Kare Dalga"/>
	<label commandName="SimFtgCurveSquareHalf" devLabel="Half of Square Wave" translation="Yarı Kare Dalga"/>
	<label commandName="SimFtgCurveUnknown" devLabel="Unknown" translation="Bilinmiyor"/>
	<label commandName="SimFtgCycleCurveAmplitudeValue" devLabel="Amplitude" translation="Genlik"/>
	<label commandName="SimFtgCycleCurveOffsetValue" devLabel="Mean" translation="Ortalama"/>
	<label commandName="SimFtgCycleCurveType" devLabel="Cycle Curve Type" translation="Döngü Eğri Türü"/>
	<label commandName="SimFtgCycleFor" devLabel="Fatigue Cycle for %1%" translation="%1% için Yorulma Döngüsü"/>
	<label commandName="SimFtgDamageGerberCorrection" devLabel="Gerber Stress Correction" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgDamageGoodmanCorrection" devLabel="Goodman Stress Correction" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgDamageNoMeanCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgDamageNoMeanStrainCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgDamageStrainMorrowCorrection" devLabel="Morrow Stress Correction" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgDamageStrainSWTCorrection" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgFSFConstMean" devLabel="Constant Mean" translation="Sabit Ortalama"/>
	<label commandName="SimFtgFSFConstStressRadio" devLabel="Constant Stress Ratio" translation="Sabit Gerilim Oranı"/>
	<label commandName="SimFtgLifeGerberStressCorrection" devLabel="Gerber Stress Correction" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLifeGoodmanCorrection" devLabel="Goodman Stress Correction" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLifeNoMeanCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgLifeNoMeanStrainCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgLifeStrainMorrowCorrection" devLabel="Morrow Stress Correction" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLifeStrainSWTCorrection" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLinkDlgErrDifferentModel" devLabel="The selected input Studies must share the same model." translation="Seçilen girdi Çalışmaları aynı modeli paylaşmalıdır."/>
	<label commandName="SimFtgLoadCycleSequence" devLabel="Load Cycle Sequence" translation="Yük Döngüsü Sırası"/>
	<label commandName="SimFtgLoadCycles" devLabel="# Cycles" translation="Döngü Sayısı"/>
	<label commandName="SimFtgLoadHistoryX" devLabel="Load History %1%" translation="Yük Geçmişi %1%"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeGerberCorrection" devLabel="Gerber Stress Correction" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeGoodmanCorrection" devLabel="Goodman Stress Correction" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeNoMeanCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeNoMeanStrainCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeStrainMorrowCorrection" devLabel="Morrow Stress Correction" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgLogLifeStrainSWTCorrection" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorGerberCorrection" devLabel="Gerber Stress Correction" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorGoodmanCorrection" devLabel="Goodman Stress Correction" translation="Goodman Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorNoMeanCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorNoMeanStrainCorrection" devLabel="No Mean Stress Correction" translation="Ortalama Gerilim Düzeltmesi Yok"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorStrainMorrowCorrection" devLabel="Morrow Stress Correction" translation="Morrow Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgSafetyFactorStrainSWTCorrection" devLabel="Smith-Watson-Topper Stress Correction" translation="Smith-Watson-Topper Gerilim Düzeltmesi"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishCustom" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishForged" devLabel="Forged" translation="Dövülmüş"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishGround" devLabel="Ground" translation="Taşlanmış"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishMachined" devLabel="Machined" translation="İşlenmiş"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishPolished" devLabel="Polished" translation="Cilalanmış"/>
	<label commandName="SimFtgSurfaceFinishRolled" devLabel="Rolled" translation="Haddelenmiş"/>
	<label commandName="SimFullyFixed" devLabel="Fully Fixed" translation="Tamamen Sabitlenmiş"/>
	<label commandName="SimFullyUnconstrainedGroups" devLabel="Warning: Model contains %1% fully unconstrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda tamamıyla kısıtlanmamış %1% grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimFullyUnconstrainedGroupsError" devLabel="Error: Model contains %1% fully unconstrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Hata: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda tamamıyla kısıtlanmamış %1% grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimFullyUnconstrainedGroupsWarning" devLabel="Warning: Model contains %1% fully unconstrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda tamamıyla kısıtlanmamış %1% grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimGenConstraintAlongWithInertialRelief" devLabel="You have chosen to remove rigid body modes, yet there are 1 or more constraints in the model. Please double check your boundry conditions to ensure they are setup correctly." translation="Sert gövde modlarını kaldırmayı seçtiniz ancak modelde 1 ya da daha fazla kısıtlama var. Doğru biçimde ayarlandıklarından emin olmak için lütfen sınır koşullarınızı tekrar kontrol edin."/>
	<label commandName="SimGenFluidOnlyStructuralBCExists" devLabel="Warning: Structural loads or constraints are defined in load case &quot;%1%&quot;.Structural loads or constraints are not supported by Minimize Pressure Drop objective." translation="Uyarı: &quot;%1%&quot; yük durumunda yapısal yükler veya kısıtlamalar tanımlanmış. Yapısal yükler veya kısıtlamalar, Basınç Düşüşünü En Alt Düzeye İndir hedefi tarafından desteklenmez."/>
	<label commandName="SimGenNoFullFix" devLabel="Not all directions are fixed for load case &quot;%1%&quot;. The model may not be stable. Correct your constraint settings." translation="&quot;%1%&quot; yük durumu için tüm yönler sabitlenmemiş. Model kararlı olmayabilir. Kısıtlama ayarlarını düzeltin."/>
	<label commandName="SimGeneralSettingsRemoveRigidBodyModes" devLabel="Remove Rigid Body Modes" translation="Sabit Gövde Modlarını Kaldır"/>
	<label commandName="SimGenerativeAbortedNotOnline" devLabel="Generative job(s) aborted:  Fusion is not online.  Please try this again after Fusion resumes its online connection." translation="Üretken iş(ler) durduruldu: Fusion çevrimiçi değil. Fusion çevrimiçi bağlantıyı yeniden sağladığında lütfen bunu yeniden deneyin."/>
	<label commandName="SimGenerativeAdditiveMethodGroup" devLabel="Additive" translation="Katmanlı"/>
	<label commandName="SimGenerativeAllMethodssGroup" devLabel="All methods" translation="Tüm yöntemler"/>
	<label commandName="SimGenerativeAlternativeOutcomes" devLabel="Alternative Outcomes" translation="Alternatif Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimGenerativeCuttingMethodGroup" devLabel="2-axis Cutting" translation="2 Eksenli Kesim"/>
	<label commandName="SimGenerativeDieCastingMethodGroup" devLabel="Casting" translation="Döküm"/>
	<label commandName="SimGenerativeDisconnectionFilter" devLabel="Disconnection Filter" translation="Bağlantı Kesme Filtresi"/>
	<label commandName="SimGenerativeInertialRelief" devLabel="Inertial Relief" translation="Atalet Azalması"/>
	<label commandName="SimGenerativeMaterialReductionOnly" devLabel="Material Reduction Only" translation="Sadece Malzeme Azaltma"/>
	<label commandName="SimGenerativeMillingMethodGroup" devLabel="Milling" translation="Frezeleme"/>
	<label commandName="SimGenerativeResolution" devLabel="Resolution" translation="Çözünürlük"/>
	<label commandName="SimGenerativeResolutionType" devLabel="Resolution Type" translation="Çözünürlük Türü"/>
	<label commandName="SimGenerativeUnrestrictedMethodGroup" devLabel="Unrestricted" translation="Kısıtlanmamış"/>
	<label commandName="SimGeometryError" devLabel="Geometry error." translation="Geometri hatası."/>
	<label commandName="SimGerberStressCorrectionStressBased" devLabel="Gerber Stress Correction (Stress Based)" translation="Gerber Gerilim Düzeltmesi (Gerilim Tabanlı)"/>
	<label commandName="SimHeatFlux" devLabel="Heat Flux" translation="Isı Akısı"/>
	<label commandName="SimHeatFluxResult" devLabel="Heat Flux" translation="Isı Akışı"/>
	<label commandName="SimHeated" devLabel="Conducting" translation="İletken"/>
	<label commandName="SimImageCompatibilityInfo" devLabel="For correct interpretation of this image use e.g. IE9, Chrome, Safari, Firefox" translation="Bu görüntüyü doğru yorumlamak için ör. IE9, Chrome, Safari, Firefox kullanın"/>
	<label commandName="SimImportedCFDGeneralSettingsHeatConductance" devLabel="Heat Conductance" translation="Isı İletkenliği"/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="ABD (inç)"/>
	<label commandName="SimIntermediateResultsUpdate" devLabel="Intermediate Results Update" translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi"/>
	<label commandName="SimInvalidCancelDefault" devLabel="You cannot cancel &quot;%1%&quot; study solve because the results have already been computed and they are being received at the moment." translation="Sonuçlar zaten hesaplanmış ve şu an alınıyor olduğundan &quot;%1%&quot; çalışma çözümünü iptal edemezsiniz."/>
	<label commandName="SimInvalidCancelFinished" devLabel="You cannot cancel &quot;%1%&quot; study solve because the results have already been computed and received." translation="Sonuçlar zaten hesaplanmış ve alınmış olduğundan &quot;%1%&quot; çalışma çözümünü iptal edemezsiniz."/>
	<label commandName="SimInvalidElement" devLabel="Invalid element." translation="Geçersiz öğe."/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile0" devLabel="Invalid FEACS manifest file. XMLDeserializeSection - missing node: Root" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. XMLDeserializeSection - eksik düğüm: Kök"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile1" devLabel="Invalid FEACS manifest file. XMLDeserializeSection - missing node: MeshModel or Results" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. XMLDeserializeSection - eksik düğüm: MeshModel veya Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile10" devLabel="Invalid FEACS manifest file - ProcessResultNode - missing MeshFragment" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - ProcessResultNode - eksik MeshFragment"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile12" devLabel="Invalid FEACS manifest file - ProcessResultSubComponentNode - missing attribute: id or min or max" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - ProcessResultSubComponentNode - eksik öz nitelik: kimlik veya min. ya da maks."/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile13" devLabel="Invalid FEACS manifest file - ProcessResultSubComponentNode - Invalid field dimension." translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - ProcessResultSubComponentNode - Geçersiz alan boyutu."/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile14" devLabel="Invalid FEACS manifest file - Processl2NormNode - missing attribute: min or max" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - Processl2NormNode - eksik öz nitelik: min. veya maks."/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile15" devLabel="Invalid FEACS manifest file - ProcessAttributeNode - missing attribute: Name or Value" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - ProcessAttributeNode - eksik öz nitelik: Ad veya Değer"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile2" devLabel="Invalid FEACS manifest file. XMLDeserializeSection - missing attribute: Guid" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. XMLDeserializeSection - eksik öz nitelik: Guid"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile3" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessBodyMeshNode - missing attribute: path or id or refKey" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessBodyMeshNode - eksik öz nitelik: yol veya kimlik ya da refKey"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile4" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessDomainNode - missing attribute ID or DisplayName or Unit" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessDomainNode - eksik öz nitelik kimliği veya DisplayName veya Birim"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile5" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessDomainPointNode - missing attribute: ID or Domain or Value" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessDomainPointNode - eksik öz nitelik: Kimlik veya Etki Alanı ya da Değer"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile6" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessSamplePointNode - missing attribute: ID" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessSamplePointNode - eksik öz nitelik: Kimlik"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile7" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessSamplePointNode DomainPoint - missign attribute: ID" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessSamplePointNode DomainPoint - eksik öz nitelik: Kimlik"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile8" devLabel="Invalid FEACS manifest file. ProcessSamplePointNode - invalid domainsPoint size" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası. ProcessSamplePointNode - geçersiz domainsPoint boyutu"/>
	<label commandName="SimInvalidFEACSManifestFile9" devLabel="Invalid FEACS manifest file - ProcessResultNode - missing attribute: BodyIndex or ComponentId or Path or AffectedSide" translation="Geçersiz FEACS bildirim dosyası - ProcessResultNode - eksik öz nitelik: BodyIndex veya ComponentId ya da Yol veya AffectedSide"/>
	<label commandName="SimInvalidGenCancelDefault" devLabel="You cannot cancel &quot;%1%&quot;, one or more outcomes have been generated." translation="Bir ya da daha fazla sonuç üretilmiş olduğundan &quot;%1%&quot; çalışma çözümünü iptal edemezsiniz."/>
	<label commandName="SimInvalidGenCancelFinished" devLabel="Generate for &quot;%1%&quot; completed, your outcomes can be viewed in Explore." translation="&quot;%1%&quot; üretimi tamamlandı, sonuçlarınızı Keşfet altında görüntüleyebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimInvalidGenCancelForStudyInProgress" devLabel="The outcome generation for &quot;%1%&quot; is in progress. To modify the study and generate outcomes again, right-click the name of the study in the browser and clone it." translation="&quot;%1%&quot; için sonuç üretimi devam ediyor. Çalışmayı modifiye etmek ve sonuçları yeniden üretmek için tarayıcıda çalışma adı üzerine sağ tıklayıp çalışmayı klonlayın."/>
	<label commandName="SimJobAlreadyComplete" devLabel="Job already complete. Using results from local cache." translation="İş zaten tamamlandı. Yerel önbellekten alınan sonuçlar kullanılıyor."/>
	<label commandName="SimJobCannotScheduleLegacyCloudSolve" devLabel="Cannot schedule a legacy cloud solve: ecosystem retired." translation="Eski bir bulut çözümü zamanlanamıyor: Ekosistem kullanımdan kaldırıldı."/>
	<label commandName="SimJobFailCloudErr" devLabel="Unexpected server error during cloud solve." translation="Bulut çözümü sırasında beklenmeyen sunucu hatası."/>
	<label commandName="SimJobFailScheduleAGDGatewayTimeout" devLabel="Gateway Timeout scheduling job, the job may have started." translation="İş planlanırken Geçit Zaman Aşımı, iş başlamış olabilir."/>
	<label commandName="SimJobFailScheduleAGDSolve" devLabel="Failed to start Generative solve." translation="Üretken çözüm başlatılamadı."/>
	<label commandName="SimJobFailScheduleAGDSolveInsufficientCloudCredits" devLabel="Insufficient cloud credits or non-commercial user." translation="Yetersiz sayıda bulut kredisi veya ticari olmayan kullanıcı."/>
	<label commandName="SimJobFailScheduleAGDSolveInsufficientTokens" devLabel="Insufficient tokens or non-commercial user." translation="Yetersiz sayıda belirteç veya ticari olmayan kullanıcı."/>
	<label commandName="SimJobFailSystemError" devLabel="System error during cloud solve." translation="Bulut çözümü sırasında sistem hatası."/>
	<label commandName="SimJobFailTimeout" devLabel="Solve job has timed out, try reducing the problem size" translation="Çözüm işi zaman aşımına uğradı, sorunun boyutunu azaltmayı deneyin"/>
	<label commandName="SimJobFailUnexpectedStatus" devLabel="System error during cloud solve: " translation="Bulut çözümü sırasında sistem hatası: "/>
	<label commandName="SimJobFailUnexpectedStudyType" devLabel="Unexpected study type for results connected to study." translation="Sonuçlar için beklenmeyen çalışma türü çalışmaya bağlandı."/>
	<label commandName="SimLinkModalData" devLabel="Import Modal Data from" translation="Modal Verileri Şuradan İçe Aktar:"/>
	<label commandName="SimLinkTemperatureData" devLabel="Link Temperature Data" translation="Sıcaklık Verilerini Bağla"/>
	<label commandName="SimLoadCaseFluidConditions" devLabel="Fluid Conditions" translation="Sıvı Koşulları"/>
	<label commandName="SimLoadCaseReportWarning" devLabel=" Solve result of this load case is out of date." translation=" Bu yük durumunun çözüm sonucu güncel değil."/>
	<label commandName="SimLocalMeshControlNotSupported" devLabel="Local mesh control and mesh settings in Fusion are not supported in Ansys." translation="Fusion'daki yerel mesh kontrolü ve mesh ayarları Ansys'te desteklenmez."/>
	<label commandName="SimMassReorthogonalization" devLabel="Mass Reorthogonalization" translation="Kütle Yeniden Dikleştirme"/>
	<label commandName="SimMasterMeshNotSpecified" devLabel="Primary mesh should be specified" translation="Birincil mesh belirtilmeli"/>
	<label commandName="SimMaximumIterations" devLabel="Maximum Iteration" translation="Maksimum Yineleme"/>
	<label commandName="SimMeshFailuresExists" devLabel="There are mesh failures from the last run." translation="Son çalıştırmadan kalan mesh hataları var."/>
	<label commandName="SimMeshPreviewControllerAPINotRegistered" devLabel="No controller is registered for previewing." translation="Ön izleme için hiçbir denetleyici kaydedilmedi."/>
	<label commandName="SimMeshPreviewFailedAnError" devLabel="An error occurred while creating the preview" translation="Ön izleme oluşturulurken hata oluştu"/>
	<label commandName="SimMeshPreviewFailedUnableToPreview" devLabel="Unable to preview the mesh" translation="Mesh ön izlenemiyor"/>
	<label commandName="SimMeshPreviewInitFailed" devLabel="An error occurred while setting up the preview." translation="Ön izleme ayarlanırken hata oluştu."/>
	<label commandName="SimMeshPreviewNULLController" devLabel="No previewer is available from the registered controller." translation="Kayıtlı denetleyiciden hiçbir ön izleyici sağlanamıyor."/>
	<label commandName="SimMeshRefinementByEntitiesMeshSize" devLabel="Mesh Size" translation="Mesh Boyutu"/>
	<label commandName="SimMeshRefinementByEntitiesName" devLabel="Local Mesh" translation="Yerel Mesh"/>
	<label commandName="SimMeshRefinementNotSupported" devLabel="Adaptive mesh refinement and mesh settings used in Fusion are not supported in Ansys." translation="Fusion'da kullanılan uyarlanabilir mesh iyileştirme ve mesh ayarları Ansys'te desteklenmez."/>
	<label commandName="SimMeshRefinementsAutomaticRefinementForBearingLoad" devLabel="Automatic bearing load refinement for %1%" translation="%1% için otomatik taşıma yükü geliştirmesi"/>
	<label commandName="SimMeshingError" devLabel="Meshing error!" translation="Mesh'leme hatası!"/>
	<label commandName="SimMeshingWarning" devLabel="Meshing warning!" translation="Mesh'leme uyarısı!"/>
	<label commandName="SimMissingEdge" devLabel="Missing edge." translation="Eksik kenar."/>
	<label commandName="SimMissingFEACSResults" devLabel="No results to apply." translation="Uygulanacak sonuç yok."/>
	<label commandName="SimMissingManifestsForMeshResultsOrBoth" devLabel="Missing manifests for mesh, results or both." translation="Mesh, sonuçlar veya her ikisi için eksik bildirim."/>
	<label commandName="SimMissingMeshDBs" devLabel="Missing mesh dbs." translation="Eksik mesh dbs'si."/>
	<label commandName="SimMissingMeshDataContainers" devLabel="Mesh data containers are not present. This study is not ready to manage mesh data." translation="Mesh verileri kapsayıcıları mevcut değil. Bu çalışma, mesh verilerini yönetmeye hazır değil."/>
	<label commandName="SimMissingMeshManifestForPreviewMesh" devLabel="Missing mesh manifest for preview mesh." translation="Önceki mesh için mesh bildirimi eksik."/>
	<label commandName="SimMissingTriangle" devLabel="Missing triangle." translation="Eksik üçgen."/>
	<label commandName="SimModalDampingCurve" devLabel="Modal Damping Curve" translation="Modal Sönümleme Eğrisi"/>
	<label commandName="SimModalDampingFactor" devLabel="Modal Damping Factor" translation="Modal Sönümleme Faktörü"/>
	<label commandName="SimModalGeneralSettingsExtractionMethod" devLabel="Extraction Method" translation="Çıkarma Yöntemi"/>
	<label commandName="SimModalGeneralSettingsFrequencyMax" devLabel="Frequency Max" translation="Maks. Frekans"/>
	<label commandName="SimModalGeneralSettingsFrequencyMin" devLabel="Frequency Min" translation="Min. Frekans"/>
	<label commandName="SimModalGeneralSettingsNumberOfModes" devLabel="Number of Modes" translation="Mod Sayısı"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_CTC" devLabel="Thermal Contact Conductance" translation="Isıl Temas İletkenliği"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_FSTIF" devLabel="Frictional Stiffness for Stick" translation="Çubuk İçin Sürtünme Sertliği"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_FT" devLabel="Weld Failure Theory" translation="Kaynak Hatası Teorisi"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MAR" devLabel="Maximum Allowable Adjustment Ratio" translation="İzin Verilen Maksimum Ayar Oranı"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MAXAD_AutoFlag" devLabel="Automatic Maximum Activation Distance" translation="Otomatik Maksimum Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MAXAD_Value" devLabel="Maximum Activation Distance" translation="Maksimum Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MAXNAD" devLabel="Maximum Normal Activation Distance" translation="Maksimum Normal Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MAXRAD" devLabel="Maximum Radial Activation Distance" translation="Maksimum Radyal Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_MU" devLabel="Coefficient of Static Friction" translation="Statik Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_PTYPE_SymmetryFlag" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_SDMAXS" devLabel="Shear Stress (Damage Initiates)" translation="Kesme Gerilimi (Hasar Başlangıcı)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_SDMAXT" devLabel="Tensile Stress (Damage Initiates)" translation="Çekme Gerilimi (Hasar Başlangıcı)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_SFACT" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_SMAX" devLabel="Maximum Allowable Slip" translation="İzin Verilen Maksimum Kayma"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_TMAX" devLabel="Maximum Allowable Penetration" translation="İzin Verilen Maksimum Penetrasyon"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_TRMIN" devLabel="Allowable Penetration Lower Bound Ratio" translation="İzin Verilen Penetrasyon Alt Sınır Oranı"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_UDINITS" devLabel="Tangential Slip (Damage Initiates)" translation="Teğetsel Kayma (Hasar Başlangıcı)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_UDINITT" devLabel="Separation Normal (Damage Initiates)" translation="Ayrılma Normali (Hasar Başlangıcı)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_UDMAXS" devLabel="Tangential Slip (Complete Failure)" translation="Teğetsel Kayma (Tam Arıza)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_UDMAXT" devLabel="Separation Normal (Complete Failure)" translation="Ayrılma Normali (Tam Arıza)"/>
	<label commandName="SimNastran_BSCONP_W0" devLabel="Penetration Surface Offset" translation="Penetrasyon Yüzeyi Ofseti"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_FSTIF" devLabel="Frictional Stiffness for Stick" translation="Çubuk için Sürtünme Sertliği"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_MAXAD" devLabel="Maximum Activation Distance" translation="Maksimum Etkinleştirme Mesafesi"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_MU" devLabel="Coefficient of Static Friction" translation="Statik Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_SFACT" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_TMAX" devLabel="Maximum Allowable Penetration" translation="İzin Verilen Maksimum Penetrasyon"/>
	<label commandName="SimNastran_CONTACTGENERATE_W0" devLabel="Penetration Surface Offset" translation="Penetrasyon Yüzeyi Ofseti"/>
	<label commandName="SimNoInformation" devLabel="No further information." translation="Başka bilgi yok."/>
	<label commandName="SimNoRemoveRigidBodyModes" devLabel="To be able to define forces in equilibrium, use option Remove Rigid Body Modes." translation="Dengedeki kuvvetleri tanımlayabilmek için Sabit Gövde Modlarını Kaldır seçeneğini kullanın."/>
	<label commandName="SimNoSimFatigueCaseNotSpecified" devLabel="No simulation fatigue case is specified" translation="Hiçbir simülasyon yorulma durumu belirtilmedi"/>
	<label commandName="SimNoStructuralConstraintDefined" devLabel="Cannot solve: No structural constraint defined." translation="Çözülemiyor: Tanımlanmış yapısal bir kısıtlama yok."/>
	<label commandName="SimNoStructuralConstraintDefinedWarning" devLabel="Warning: No structural constraint defined." translation="Uyarı: Hiçbir yapısal kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="SimNoStructuralConstraintInLoadCase" devLabel="Warning: No structural constraint defined in load case &quot;%1%&quot;." translation="Uyarı: &quot;%1%&quot; yük durumunda hiçbir yapısal kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="SimNoStructuralConstraintInLoadCaseError" devLabel="Cannot solve: No structural constraint defined in load case &quot;%1%&quot;." translation="Çözülemiyor: &quot;%1%&quot; yük durumunda tanımlanmış yapısal kısıtlama yok."/>
	<label commandName="SimNoStructuralConstraintInLoadCaseWarning" devLabel="Warning: No structural constraint defined in load case &quot;%1%&quot;." translation="Uyarı: &quot;%1%&quot; yük durumunda hiçbir yapısal kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="SimNormalXXResult" devLabel="Normal XX" translation="Normal XX"/>
	<label commandName="SimNormalYYResult" devLabel="Normal YY" translation="Normal YY"/>
	<label commandName="SimNormalZZResult" devLabel="Normal ZZ" translation="Normal ZZ"/>
	<label commandName="SimNotEnoughStructuralConstraintsDefined" devLabel="Warning: Not enough structural constraints defined." translation="Uyarı: Yeterli sayıda yapısal kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="SimNotEnoughStructuralConstraintsInLoadCase" devLabel="Warning: Not enough structural constraints defined in load case &quot;%1%&quot;." translation="Uyarı: &quot;%1%&quot; yük durumunda yeterli sayıda yapısal kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="SimNumberOfIterationVector" devLabel="Number of Iteration Vectors" translation="Yineleme Vektörü Sayısı"/>
	<label commandName="SimNumberOfModes" devLabel="Number of Modes" translation="Mod Sayısı"/>
	<label commandName="SimNumberOfSteps" devLabel="Number of Steps" translation="Adım Sayısı"/>
	<label commandName="SimOptimizationPreserveLCEntityRequestNoSettings" devLabel="No applicable settings found" translation="Uygulanabilir ayar bulunamadı"/>
	<label commandName="SimOptimizationPreserveLCEntityRequestNoSimCase" devLabel="No active simulation study" translation="Etkin simülasyon çalışması yok"/>
	<label commandName="SimOutOfMemory" devLabel="Out of memory." translation="Yetersiz bellek."/>
	<label commandName="SimPartiallyConstrainedGroups" devLabel="Warning: Model contains %1% only partially constrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda %1% yalnızca kısmi yapılandırılmış grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimPartiallyFixed" devLabel="Partially Fixed" translation="Kısmen Sabitlenmiş"/>
	<label commandName="SimPhase" devLabel="Phase: %1%" translation="Faz: %1%"/>
	<label commandName="SimPotentiallyFixed" devLabel="Potentially Fixed" translation="Potansiyel Olrak Sabitlenmiş"/>
	<label commandName="SimPotentiallyMissingContacts" devLabel="Warning: Model contains %1% groups in load case &quot;%2%&quot;. Some contacts may be missing or they could be out of automatic contact detection tolerance. Use the Groups View command to visualize the separate groups of components." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda %1% grupları içeriyor. Bazı temaslar eksik veya otomatik temas algılama toleransının dışında olabilir. Ayrı bileşen gruplarını görselleştirmek için Gruplar Görünümü komutunu kullanın."/>
	<label commandName="SimPotentiallyUnconstrainedGroups" devLabel="Warning: Model contains %1% group(s) which may not be fully constrained in load case &quot;%2%&quot;." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda tam olarak kısıtlandırılmamış olabilecek %1% grubu/grupları içeriyor."/>
	<label commandName="SimPreMeshProcess" devLabel="Pre-mesh process." translation="Ön ağ işlemi."/>
	<label commandName="SimReactionForceResult" devLabel="Reaction Force" translation="Tepki Kuvveti"/>
	<label commandName="SimReferenceTemperature" devLabel="Reference Temperature" translation="Referans Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimReportAbsoluteElementSize" devLabel="Average Element Size (absolute value)" translation="Ortalama Öğe Boyutu (mutlak değer)"/>
	<label commandName="SimReportAmbientTemperature" devLabel="Ambient Temperature" translation="Ortam Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimReportAngularBodyLoadAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimReportAngularBodyLoadVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimReportAverageElementSize" devLabel="Average Element Size (% of model size)" translation="Ortalama Öğe Boyutu (model boyutunun yüzdesi)"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Büyüklük"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadPositionX" devLabel="X Distance" translation="X Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadPositionY" devLabel="Y Distance" translation="Y Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadPositionZ" devLabel="Z Distance" translation="Z Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadXAngle" devLabel="X Angle" translation="X Açısı"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadXValue" devLabel="X Value" translation="X Değeri"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadYAngle" devLabel="Y Angle" translation="Y Açısı"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadYValue" devLabel="Y Value" translation="Y Değeri"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadZAngle" devLabel="Z Angle" translation="Z Açısı"/>
	<label commandName="SimReportBodyLoadZValue" devLabel="Z Value" translation="Z Değeri"/>
	<label commandName="SimReportBodyName" devLabel="Body Name" translation="Gövde Adı"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorAxial" devLabel="Axial" translation="Eksenel"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorBoltLength" devLabel="Bolt Length" translation="Cıvata Uzunluğu"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorDensity" devLabel="Density" translation="Yoğunluk"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorDiameter" devLabel="Bolt Diameter" translation="Cıvata Çapı"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorElasticModulus" devLabel="Elastic Modulus" translation="Elastik Modül"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorHeadWasher" devLabel="Head Washer" translation="Başlı Pul"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorHeadWasherHeight" devLabel="Head Washer Height" translation="Başlı Pul Boyu"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorMaterial" devLabel="Material" translation="Malzeme"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorMaterialCustom" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorNutWasher" devLabel="Nut Washer" translation="Somunlu Pul"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorNutWasherHeight" devLabel="Nut Washer Height" translation="Somunlu Pul Boyu"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorPoissonsRatio" devLabel="Poisson's Ratio" translation="Poisson Oranı"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorPreloadType" devLabel="Preload type" translation="Ön yük türü"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorSubType" devLabel="Bolt Subtype" translation="Cıvata Alt Türü"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorThermalExpansionCoeff" devLabel="Thermal Expansion Coefficient" translation="Isıl Genişleme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorThreadedHole" devLabel="Threaded Hole" translation="Dişli Delik"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorTorque" devLabel="Torque" translation="Tork"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorTorqueCoefficient" devLabel="Torque Coefficient" translation="Tork Katsayısı"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorUsableThreadLength" devLabel="Usable Thread Length" translation="Kullanılabilir Diş Uzunluğu"/>
	<label commandName="SimReportBoltConnectorWithNut" devLabel="With Nut" translation="Somunlu"/>
	<label commandName="SimReportCalculationOptions" devLabel="Calculation Options" translation="Hesaplama Seçenekleri"/>
	<label commandName="SimReportComponent" devLabel="Component" translation="Bileşen"/>
	<label commandName="SimReportComponentX" devLabel="Component X" translation="Bileşen X"/>
	<label commandName="SimReportComponentY" devLabel="Component Y" translation="Bileşen Y"/>
	<label commandName="SimReportComponentZ" devLabel="Component Z" translation="Bileşen Z"/>
	<label commandName="SimReportComponents" devLabel="Components" translation="Bileşenler"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirRx" devLabel="Rx" translation="Rx"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirRy" devLabel="Ry" translation="Ry"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirRz" devLabel="Rz" translation="Rz"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirUx" devLabel="Ux" translation="Ux"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirUy" devLabel="Uy" translation="Uy"/>
	<label commandName="SimReportConnectorDirUz" devLabel="Uz" translation="Uz"/>
	<label commandName="SimReportConnectorSubType" devLabel="Subtype" translation="Alt Tür"/>
	<label commandName="SimReportConnectorSubTypeInterpolation" devLabel="Interpolation" translation="İnterpolasyon"/>
	<label commandName="SimReportConnectorSubTypeRigidBody" devLabel="Rigid Body" translation="Sabit Gövde"/>
	<label commandName="SimReportConnectorType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportConnectors" devLabel="Connectors" translation="Bağlayıcılar"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirAxial" devLabel="Axial" translation="Eksenel"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirRadial" devLabel="Radial" translation="Radyal"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirRx" devLabel="Rx" translation="Rx"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirRy" devLabel="Ry" translation="Ry"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirRz" devLabel="Rz" translation="Rz"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirTangential" devLabel="Tangential" translation="Teğetsel"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirUx" devLabel="Ux" translation="Ux"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirUy" devLabel="Uy" translation="Uy"/>
	<label commandName="SimReportConstrDirUz" devLabel="Uz" translation="Uz"/>
	<label commandName="SimReportConstraintDisplacementX" devLabel="Displacement X" translation="Yer Değiştirme X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintDisplacementY" devLabel="Displacement Y" translation="Yer Değiştirme Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintDisplacementZ" devLabel="Displacement Z" translation="Yer Değiştirme Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintName" devLabel="Constraint Name" translation="Sınırlama Adı"/>
	<label commandName="SimReportConstraintRotationX" devLabel="Rotation X" translation="Dönüş X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintRotationY" devLabel="Rotation Y" translation="Dönüş Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintRotationZ" devLabel="Rotation Z" translation="Dönüş Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAccelerationX" devLabel="Prescribed Acceleration X" translation="Belirtilen Hızlanma X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAccelerationY" devLabel="Prescribed Acceleration Y" translation="Belirtilen Hızlanma Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAccelerationZ" devLabel="Prescribed Acceleration Z" translation="Belirtilen Hızlanma Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAngleX" devLabel="Prescribed Angle X" translation="Belirtilen Açı X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAngleY" devLabel="Prescribed Angle Y" translation="Belirtilen Açı Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedAngleZ" devLabel="Prescribed Angle Z" translation="Belirtilen Açı Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedDisplacementX" devLabel="Prescribed Displacement X" translation="Belirtilen Yer Değiştirme X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedDisplacementY" devLabel="Prescribed Displacement Y" translation="Belirtilen Yer Değiştirme Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedDisplacementZ" devLabel="Prescribed Displacement Z" translation="Belirtilen Yer Değiştirme Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalAccelerationX" devLabel="Prescribed Rotational Acceleration X" translation="Belirtilen Dönüş Hızlanması X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalAccelerationY" devLabel="Prescribed Rotational Acceleration Y" translation="Belirtilen Dönüş Hızlanması Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalAccelerationZ" devLabel="Prescribed Rotational Acceleration Z" translation="Belirtilen Dönüş Hızlanması Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalVelocityX" devLabel="Prescribed Rotational Velocity X" translation="Belirtilen Dönüş Hızı X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalVelocityY" devLabel="Prescribed Rotational Velocity Y" translation="Belirtilen Dönüş Hızı Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedRotationalVelocityZ" devLabel="Prescribed Rotational Velocity Z" translation="Belirtilen Dönüş Hızı Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedVelocityX" devLabel="Prescribed Velocity X" translation="Belirtilen Hız X"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedVelocityY" devLabel="Prescribed Velocity Y" translation="Belirtilen Hız Y"/>
	<label commandName="SimReportConstraintTransientPrescribedVelocityZ" devLabel="Prescribed Velocity Z" translation="Belirtilen Hız Z"/>
	<label commandName="SimReportConstraintType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportConstraints" devLabel="Constraints" translation="Kısıtlamalar"/>
	<label commandName="SimReportContactTolerance" devLabel="Contact Tolerance" translation="Temas Toleransı"/>
	<label commandName="SimReportContacts" devLabel="Contacts" translation="Temaslar"/>
	<label commandName="SimReportConvectionValue" devLabel="Convection Value" translation="Aktarım Değeri"/>
	<label commandName="SimReportConvergenceSettings" devLabel="Adaptive Mesh Refinement" translation="Uyarlamalı Mesh Geliştirmesi"/>
	<label commandName="SimReportCurvedMeshElements" devLabel="Create Curved Mesh Elements" translation="Eğri Mesh Öğeleri Oluştur"/>
	<label commandName="SimReportDampingSettings" devLabel="Damping" translation="Sönümleme"/>
	<label commandName="SimReportDisplacementType" devLabel="Displacement Type" translation="Yer Değiştirme Tipi"/>
	<label commandName="SimReportDropHeight" devLabel="Drop Height" translation="Düşüş Yüksekliği"/>
	<label commandName="SimReportElementDeltions" devLabel="Element Deletion Criteria" translation="Öğe Silme Kriterleri"/>
	<label commandName="SimReportElementOrder" devLabel="Element Order" translation="Öğe Sırası"/>
	<label commandName="SimReportEmissivityValue" devLabel="Emissivity Value" translation="Yayıcılık Değeri"/>
	<label commandName="SimReportExplicitEventDuration" devLabel="Total Event Duration" translation="Toplam Etkinlik Süresi"/>
	<label commandName="SimReportExplicitHeartbeatIntervals" devLabel="Solve Status Information Interval (Heartbeat)" translation="Çözüm Durumu Bilgi Aralığı (Heartbeat)"/>
	<label commandName="SimReportExplicitIntermediateResultsUpdate" devLabel="Intermediate Results Update" translation="Ara Sonuçlar Güncellemesi"/>
	<label commandName="SimReportExplicitIntervalsPerStepNumber" devLabel="Number of Result Intervals per Step" translation="Adım Başına Sonuç Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimReportExplicitMassProportionalAlpha" devLabel="Mass Proportional, Alpha" translation="Kütle Orantılı, Alfa"/>
	<label commandName="SimReportExplicitMovement" devLabel="Movement" translation="Hareket"/>
	<label commandName="SimReportExplicitQuasiSteps" devLabel="Number of Steps" translation="Adım Sayısı"/>
	<label commandName="SimReportExplicitRayleighDamping" devLabel="Rayleigh Damping" translation="Rayleigh Sönümlemesi"/>
	<label commandName="SimReportExplicitResultIntervals" devLabel="Number of Result Intervals" translation="Sonuç Aralığı Sayısı"/>
	<label commandName="SimReportExplicitSolverDynamic" devLabel="Dynamic (considers inertia)" translation="Dinamik (ataleti dikkate alır)"/>
	<label commandName="SimReportExplicitSolverStatic" devLabel="Quasi-static (no inertia)" translation="Yarı statik (atalet yok)"/>
	<label commandName="SimReportExplicitStiffnessProportionalBeta" devLabel="Stiffness Proportional, Beta" translation="Sertlik Orantılı, Beta"/>
	<label commandName="SimReportFatigueCases" devLabel="Fatigue Cases" translation="Yorulma Durumları"/>
	<label commandName="SimReportFatigueCycleHistory" devLabel="Cycle History" translation="Döngü Geçmişi"/>
	<label commandName="SimReportFatigueLifeFactors" devLabel="Fatigue Life Factors" translation="Yorulma Ömrü Faktörleri"/>
	<label commandName="SimReportFluidDensity" devLabel="Fluid Density" translation="Sıvı Yoğunluğu"/>
	<label commandName="SimReportFluidType" devLabel="Fluid Type" translation="Sıvı Türü"/>
	<label commandName="SimReportGeneralSettings" devLabel="General" translation="Genel"/>
	<label commandName="SimReportGlobalInitialTemperature" devLabel="Global Initial Temperature" translation="Genel Başlangıç Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimReportGradingFactor" devLabel="Max. Adjacent Mesh Size Ratio" translation="Maks. Bitişik Mesh Boyutu Oranı"/>
	<label commandName="SimReportGraph" devLabel="Graph" translation="Grafik"/>
	<label commandName="SimReportGravityX" devLabel="X Value" translation="X Değeri"/>
	<label commandName="SimReportGravityY" devLabel="Y Value" translation="Y Değeri"/>
	<label commandName="SimReportGravityZ" devLabel="Z Value" translation="Z Değeri"/>
	<label commandName="SimReportGridView" devLabel="Grid View" translation="Izgara Görünümü"/>
	<label commandName="SimReportGuidedResults" devLabel="Guided Results" translation="Kılavuzlu Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimReportHarmonicPhase" devLabel="Phase" translation="Aşama"/>
	<label commandName="SimReportHeatConductance" devLabel="Heat Conductance" translation="Isı İletkenliği"/>
	<label commandName="SimReportIdealizationType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportInitialTemperature" devLabel="Initial Temperature" translation="Başlangıç Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimReportInputStudies" devLabel="Input Studies" translation="Girdi Çalışmaları"/>
	<label commandName="SimReportInternalHeatValue" devLabel="Internal Heat Value" translation="Dahili Isı Değeri"/>
	<label commandName="SimReportIsSteel" devLabel="Steel" translation="Çelik"/>
	<label commandName="SimReportItemDisplaced" devLabel="Displaced" translation="Yer değiştirmiş"/>
	<label commandName="SimReportItemDisplacement" devLabel="Displacement Vector" translation="Yer Değiştirme Vektörü"/>
	<label commandName="SimReportItemUndisplaced" devLabel="Undisplaced" translation="Yer değiştirmemiş"/>
	<label commandName="SimReportLastModificationDate" devLabel="Last Modification Date" translation="Son Değiştirme Tarihi"/>
	<label commandName="SimReportLastSolveDate" devLabel="Last Solve Date" translation="Son Çözüm Tarihi"/>
	<label commandName="SimReportLimitedAreaRadius" devLabel="Radius" translation="Yarıçap"/>
	<label commandName="SimReportLinearBodyLoadAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimReportLinearBodyLoadVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimReportLoadAAngle" devLabel="A Angle" translation="A Açısı"/>
	<label commandName="SimReportLoadAmbientTemperatureCurve" devLabel="Ambient Temperature Curve" translation="Ortam Sıcaklık Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadConvectionCurve" devLabel="Convection Curve" translation="Aktarım Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadEmissivityCurve" devLabel="Emissivity Curve" translation="Yayıcılık Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadFlipDirection" devLabel="Flip Direction" translation="Yönü Tersine Çevir"/>
	<label commandName="SimReportLoadInternalHeatCurve" devLabel="Internal Heat Curve" translation="İç Isı Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Büyüklük"/>
	<label commandName="SimReportLoadMagnitudeCurve" devLabel="Magnitude Curve" translation="Büyüklük Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadMultiplierCurve" devLabel="Multiplier Curve" translation="Çarpan Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadPerEntity" devLabel="Force Per Entity" translation="Varlık Başına Kuvvet"/>
	<label commandName="SimReportLoadPositionX" devLabel="Position X" translation="Konum X"/>
	<label commandName="SimReportLoadPositionY" devLabel="Position Y" translation="Konum Y"/>
	<label commandName="SimReportLoadPositionZ" devLabel="Position Z" translation="Konum Z"/>
	<label commandName="SimReportLoadSurfaceHeatCurve" devLabel="Heat Source Curve" translation="Isı Kaynağı Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadTemperatureCurve" devLabel="Temperature Curve" translation="Sıcaklık Eğrisi"/>
	<label commandName="SimReportLoadType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportLoadX" devLabel="X Value" translation="X Değeri"/>
	<label commandName="SimReportLoadXAngle" devLabel="X Angle" translation="X Açısı"/>
	<label commandName="SimReportLoadY" devLabel="Y Value" translation="Y Değeri"/>
	<label commandName="SimReportLoadYAngle" devLabel="Y Angle" translation="Y Açısı"/>
	<label commandName="SimReportLoadZ" devLabel="Z Value" translation="Z Değeri"/>
	<label commandName="SimReportLoadZAngle" devLabel="Z Angle" translation="Z Açısı"/>
	<label commandName="SimReportLoads" devLabel="Loads" translation="Yükler"/>
	<label commandName="SimReportMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Büyüklük"/>
	<label commandName="SimReportMass" devLabel="Mass" translation="Kütle"/>
	<label commandName="SimReportMassXDistance" devLabel="X Distance" translation="X Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportMassYDistance" devLabel="Y Distance" translation="Y Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportMassZDistance" devLabel="Z Distance" translation="Z Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportMaterial" devLabel="Material" translation="Malzeme"/>
	<label commandName="SimReportMaterials" devLabel="Materials" translation="Materyaller"/>
	<label commandName="SimReportMaxAspectRatio" devLabel="Max. Aspect Ratio" translation="Maks. En Boy Oranı"/>
	<label commandName="SimReportMaxNumberOfRefinementSteps" devLabel="Number of Refinement Steps" translation="Geliştirme Adımları Sayısı"/>
	<label commandName="SimReportMaxTurnAngle" devLabel="Max. Turn Angle on Curves (Deg.)" translation="Eğriler Üzerindeki Maks. Dönüş Açısı (Derece)"/>
	<label commandName="SimReportMeshElements" devLabel="Elements" translation="Öğeler"/>
	<label commandName="SimReportMeshNodes" devLabel="Nodes" translation="Düğümler"/>
	<label commandName="SimReportMeshRefinementElementSize" devLabel="Element Size" translation="Öğe Boyutu"/>
	<label commandName="SimReportMeshRefinementMultiplier" devLabel="Multiplier" translation="Çarpan"/>
	<label commandName="SimReportMeshSettings" devLabel="Mesh" translation="Mesh"/>
	<label commandName="SimReportMeshType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportMinElementSize" devLabel="Minimum Element Size (% of average size)" translation="Minimum Öğe Boyutu (ortalama boyutun yüzdesi)"/>
	<label commandName="SimReportName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimReportNextSteps" devLabel="Next Steps" translation="Sonraki Adımlar"/>
	<label commandName="SimReportOffsetDistance" devLabel="Offset Distance" translation="Ofset Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportOutputInterval" devLabel="Output Interval" translation="Çıktı Aralığı"/>
	<label commandName="SimReportOutputIntervalType" devLabel="Output Interval Type" translation="Çıktı Aralığı Türü"/>
	<label commandName="SimReportOutputOptions" devLabel="Output Options" translation="Çıktı Seçenekleri"/>
	<label commandName="SimReportPartBasedMeasure" devLabel="Scale Mesh Size Per Part" translation="Mesh Boyutunu Parçaya Göre Ölçeklendir"/>
	<label commandName="SimReportParticipationX" devLabel="Participation X" translation="Katılım X"/>
	<label commandName="SimReportParticipationY" devLabel="Participation Y" translation="Katılım Y"/>
	<label commandName="SimReportParticipationZ" devLabel="Participation Z" translation="Katılım Z"/>
	<label commandName="SimReportPointMassAuto" devLabel="Point Mass (Auto)" translation="Nokta Kütlesi (Otomatik)"/>
	<label commandName="SimReportPointMassManual" devLabel="Point Mass (Manual)" translation="Nokta Kütlesi (Manuel)"/>
	<label commandName="SimReportPointMasses" devLabel="Point Masses" translation="Nokta Kütleleri"/>
	<label commandName="SimReportPortionOfElementsToRefine" devLabel="Portion of Elements to Refine (%)" translation="Öğelerin Geliştirilecek Bölümü (%)"/>
	<label commandName="SimReportPreservedBoundaries" devLabel="Preserved Boundaries" translation="Korunan Sınırlar"/>
	<label commandName="SimReportProblemEndTime" devLabel="Problem End Time" translation="Sorun Bitiş Zamanı"/>
	<label commandName="SimReportProperties" devLabel="Properties" translation="Özellikler"/>
	<label commandName="SimReportRFComponent" devLabel="Component (X,Y,Z)" translation="Bileşen (X,Y,Z)"/>
	<label commandName="SimReportRFConstraintName" devLabel="Constraint Name" translation="Sınırlama Adı"/>
	<label commandName="SimReportRFMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Büyüklük"/>
	<label commandName="SimReportRTSSDirectionAngle" devLabel="Angle" translation="Açı"/>
	<label commandName="SimReportRTSSDirectionImpactPoint" devLabel="Impact Point" translation="Etki Noktası"/>
	<label commandName="SimReportRTSSDirectionReference" devLabel="Reference" translation="Referans"/>
	<label commandName="SimReportRTSSFloor" devLabel="Floor" translation="Zemin"/>
	<label commandName="SimReportRTSSFloorView" devLabel="View" translation="Görünüm"/>
	<label commandName="SimReportRTSSGravityMagnitude" devLabel="Gravity Magnitude" translation="Yerçekimi Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimReportRTSSInitialVelocity" devLabel="Initial Velocity Magnitude" translation="Başlangıç Hızı Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterial" devLabel="Material" translation="Malzeme"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterialCustom" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterialDensity" devLabel="Mass per Unit Area" translation="Birim Alan Başına Kütle"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterialFrictionCoefficient" devLabel="Friction Coefficient" translation="Sürtünme Katsayısı"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterialRigid" devLabel="Rigid" translation="Sabit"/>
	<label commandName="SimReportRTSSMaterialThickness" devLabel="Thickness" translation="Kalınlık"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneLeftAngle" devLabel="Left Angle" translation="Sol Açı"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneLeftDistance" devLabel="Left Distance" translation="Sol Mesafe"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlanePlanar" devLabel="Planar" translation="Düzlemsel"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneRightAngle" devLabel="Right Angle" translation="Sağ Açı"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneRightDistance" devLabel="Right Distance" translation="Sağ Mesafe"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneThreeSegment" devLabel="Three Segment" translation="Üç Segment"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPlaneType" devLabel="Type" translation="Tür"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPosition" devLabel="Position" translation="Konum"/>
	<label commandName="SimReportRTSSPositionDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="Yön Türü"/>
	<label commandName="SimReportRTSSStiffness" devLabel="Stiffness" translation="Sertlik"/>
	<label commandName="SimReportRTSSVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimReportReactionForce" devLabel="Reaction Force" translation="Tepki Kuvveti"/>
	<label commandName="SimReportReactionForces" devLabel="Reaction Forces" translation="Tepki Kuvvetleri"/>
	<label commandName="SimReportReactionMoment" devLabel="Reaction Moment" translation="Tepki Momenti"/>
	<label commandName="SimReportReactionType" devLabel="Reaction Type" translation="Reaksiyon Tipi"/>
	<label commandName="SimReportRemoveRigidBodyModes" devLabel="Remove Rigid Body Modes" translation="Sabit Gövde Modlarını Kaldır"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryBox" devLabel="Box" translation="Kutu"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryCentroid" devLabel="Centroid of Region" translation="Bölge Kütle Merkezi"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryCentroidX" devLabel="X: " translation="X: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryCentroidY" devLabel="Y: " translation="Y: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryCentroidZ" devLabel="Z: " translation="Z: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryCylinder" devLabel="Cylinder" translation="Silindir"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryRadius" devLabel="Radius: " translation="Yarıçap: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundaryShape" devLabel="Boundary Shape" translation="Sınır Şekli"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundarySize" devLabel="Boundary Size" translation="Sınır Boyutu"/>
	<label commandName="SimReportResultBoundarySizeX" devLabel="X: " translation="X: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundarySizeY" devLabel="Y: " translation="Y: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundarySizeZ" devLabel="Z: " translation="Z: "/>
	<label commandName="SimReportResultBoundarySphere" devLabel="Sphere" translation="Küre"/>
	<label commandName="SimReportResultExpression" devLabel="Expression" translation="İfade"/>
	<label commandName="SimReportResultMax" devLabel="Maximum" translation="Maksimum"/>
	<label commandName="SimReportResultMin" devLabel="Minimum" translation="Minimum"/>
	<label commandName="SimReportResultName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimReportResultParameter" devLabel="Parameter" translation="Parametre"/>
	<label commandName="SimReportResultSPState" devLabel="State" translation="Durum"/>
	<label commandName="SimReportResultSummary" devLabel="Result Summary" translation="Sonuç Özeti"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlane" devLabel="Symmetry Plane" translation="Simetri Düzlemi"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlane1" devLabel="Plane 1" translation="Düzlem 1"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlane2" devLabel="Plane 2" translation="Düzlem 2"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlane3" devLabel="Plane 3" translation="Düzlem 3"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlaneActive" devLabel="Active" translation="Etkin"/>
	<label commandName="SimReportResultSymmetryPlaneInactive" devLabel="Inactive" translation="Etkin Değil"/>
	<label commandName="SimReportResultType" devLabel="Result type" translation="Sonuç türü"/>
	<label commandName="SimReportResultValue" devLabel="Value" translation="Değer"/>
	<label commandName="SimReportResults" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimReportResultsToConverge" devLabel="Results for Baseline Accuracy" translation="Referans Doğruluğu Sonuçları"/>
	<label commandName="SimReportSafetyFactorResult" devLabel="Safety Factor" translation="Güvenlik Faktörü"/>
	<label commandName="SimReportSelectedEntities" devLabel="Selected Entities" translation="Seçili Varlıklar"/>
	<label commandName="SimReportSettings" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimReportShapeGenerator" devLabel="Shape Optimization" translation="Şekil Optimizasyonu"/>
	<label commandName="SimReportShellContactTolerance" devLabel="Shell Contact Tolerance (as a multiple of shell thickness)" translation="Kabuk Temas Toleransı (kabuk kalınlığının katı olarak)"/>
	<label commandName="SimReportShells" devLabel="Shells" translation="Kabuklar"/>
	<label commandName="SimReportSolids" devLabel="Solids" translation="Katılar"/>
	<label commandName="SimReportStep" devLabel="Step %1%" translation="Adım %1%"/>
	<label commandName="SimReportStrength" devLabel="Strength" translation="Mukavemet"/>
	<label commandName="SimReportStressFreeTemperatures" devLabel="Stress-free Temperatures (customized only)" translation="Gerilimsiz Sıcaklıklar (yalnızca özelleştirilmiş)"/>
	<label commandName="SimReportStudyProperties" devLabel="Study Properties" translation="Çalışma Özellikleri"/>
	<label commandName="SimReportStudySetp" devLabel="Study Setup" translation="Çalışma Kurulumu"/>
	<label commandName="SimReportStudyType" devLabel="Study Type" translation="Çalışma Türü"/>
	<label commandName="SimReportSubResult" devLabel="Sub-result" translation="Alt sonuç"/>
	<label commandName="SimReportSurfaceHeatValue" devLabel="Heat Source Value" translation="Isı Kaynağı Değeri"/>
	<label commandName="SimReportSymmetryPlanes" devLabel="Symmetry Planes" translation="Simetri Düzlemleri"/>
	<label commandName="SimReportTOCriteria" devLabel="Criteria" translation="Kriterler"/>
	<label commandName="SimReportTOGoals" devLabel="Goals" translation="Hedefler"/>
	<label commandName="SimReportTOResultMassAfter" devLabel="Mass after" translation="Şundan sonraki kütle:"/>
	<label commandName="SimReportTOResultMassBefore" devLabel="Mass before" translation="Şundan önceki kütle:"/>
	<label commandName="SimReportTOResultMassRatio" devLabel="Mass Ratio" translation="Kütle Oranı"/>
	<label commandName="SimReportTOResultSummary" devLabel="Optimization Summary" translation="Optimizasyon Özeti"/>
	<label commandName="SimReportTargetConvergenceRate" devLabel="Results Convergence Tolerance (%)" translation="Sonuçların Örtüşme Toleransı (%)"/>
	<label commandName="SimReportTemperatureResult" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="SimReportUniversalCenterOfMass" devLabel="Universal Center of Mass" translation="Evrensel Kütle Merkezi"/>
	<label commandName="SimReportValue" devLabel="Value" translation="Değer"/>
	<label commandName="SimReportXDistance" devLabel="X Distance" translation="X Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportYDistance" devLabel="Y Distance" translation="Y Mesafesi"/>
	<label commandName="SimReportZDistance" devLabel="Z Distance" translation="Z Mesafesi"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Metrik (SI)"/>
	<label commandName="SimSelfIntersection" devLabel="Self intersection." translation="Kendiyle kesişme."/>
	<label commandName="SimShearXYResult" devLabel="Shear XY" translation="Kesilme XY"/>
	<label commandName="SimShearXZResult" devLabel="Shear XZ" translation="Kesme XZ"/>
	<label commandName="SimShearYZResult" devLabel="Shear YZ" translation="Kesilme YZ"/>
	<label commandName="SimSmallFeature" devLabel="Small feature." translation="Küçük özellik."/>
	<label commandName="SimSolidMeshing" devLabel="Solid meshing." translation="Katı mesh'leme."/>
	<label commandName="SimSolveMeshErrors" devLabel="Please inspect mesh failures." translation="Lütfen mesh arızalarını inceleyin."/>
	<label commandName="SimSolveMeshWarning" devLabel="Please inspect mesh hints." translation="Lütfen mesh ipuçlarını inceleyin."/>
	<label commandName="SimSolverControlOptions" devLabel="Solver Control Options" translation="Çözücü Kontrol Seçenekleri"/>
	<label commandName="SimSolverDataMeshDetails" devLabel="Mesh Details:" translation="Ağ Ayrıntıları:"/>
	<label commandName="SimSolverDataSummary" devLabel="Summary:" translation="Özet:"/>
	<label commandName="SimStrainResult" devLabel="Strain" translation="Gerginlik"/>
	<label commandName="SimStressResult" devLabel="Stress" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SimStructuralDOF" devLabel="Structural" translation="Yapısal"/>
	<label commandName="SimStrumSequenceCheck" devLabel="Strum Sequence Check" translation="Sırayla Dizisi Kontrolü"/>
	<label commandName="SimSurfaceMeshing" devLabel="Surface meshing." translation="Yüzey mesh'lemesi."/>
	<label commandName="SimSymmetricPenetrationType" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingEnableGravity" devLabel="Enable Gravity" translation="Yerçekimini Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingEnableInitialVelocity" devLabel="Enable Initial Velocity" translation="Başlangıç Hızını Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsEndTime" devLabel="End Time" translation="Bitiş Zamanı"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsFrequencyDependent" devLabel="Frequency Dependent" translation="Frekans Bağımlı"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsGravityMagnitude" devLabel="Gravity Magnitude" translation="Yerçekimi Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsIntialVelocityMagnitude" devLabel="Initial Velocity Magnitude" translation="Başlangıç Hızı Büyüklüğü"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsMassFactor" devLabel="Mass Factor" translation="Kütle Katsayısı"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsModalDampingFactor" devLabel="Modal Damping Factor" translation="Modal Sönümleme Faktörü"/>
	<label commandName="SimTSGeneralSettingsStiffnessFactor" devLabel="Stiffness Factor" translation="Sertlik Katsayısı"/>
	<label commandName="SimTemperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="SimThermalDOF" devLabel="Thermal" translation="Termal"/>
	<label commandName="SimThermalGradientResult" devLabel="Thermal Gradient" translation="Termal Gradyan"/>
	<label commandName="SimThermalSteadyGeneralSettingsGlobalInitialTemperature" devLabel="Global Initial Temperature" translation="Genel Başlangıç Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimThermalSteadyGeneralSettingsHeatConductance" devLabel="Heat Conductance" translation="Isı İletkenliği"/>
	<label commandName="SimThermalStressGeneralSettingsHeatConductance" devLabel="Heat Conductance" translation="Isı İletkenliği"/>
	<label commandName="SimThermalStressGeneralSettingsReferenceTemperature" devLabel="Reference Temperature" translation="Referans Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimThermalTransientGeneralSettingsEndTime" devLabel="End Time" translation="Bitiş Zamanı"/>
	<label commandName="SimThermalTransientGeneralSettingsHeatConductance" devLabel="Heat Conductance" translation="Isı İletkenliği"/>
	<label commandName="SimThermalTransientGeneralSettingsInitialTemperature" devLabel="Initial Temperature" translation="Başlangıç Sıcaklığı"/>
	<label commandName="SimThermalTransientGeneralSettingsOutputInterval" devLabel="Output Interval" translation="Çıktı Aralığı"/>
	<label commandName="SimThirdPrincipalResult" devLabel="3rd Principal" translation="3. Temel"/>
	<label commandName="SimTooManyElements" devLabel="Too Many Elements." translation="Çok Fazla Öğe Var."/>
	<label commandName="SimTooManyNodes" devLabel="Too Many Nodes." translation="Çok Fazla Düğüm Var."/>
	<label commandName="SimTotalDisplacement" devLabel="Displacement, Total" translation="Yer Değiştirme, Toplam"/>
	<label commandName="SimTotalNumberOutputInterval" devLabel="Total Number" translation="Toplam Sayı"/>
	<label commandName="SimTotalResult" devLabel="Total" translation="Toplam"/>
	<label commandName="SimUnconstrainedGroupsThermalError" devLabel="Error: Model contains %1% thermally unconstrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Hata: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda termal olarak kısıtlanmamış %1% grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimUnconstrainedGroupsThermalWarn" devLabel="Warning: Model contains %1% thermally unconstrained group(s) in load case &quot;%2%&quot;." translation="Uyarı: Model, &quot;%2%&quot; yük durumunda termal olarak kısıtlanmamış %1% grup içeriyor."/>
	<label commandName="SimUnheated" devLabel="Insulated" translation="Yalıtılmış"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Yüzde"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Parçalar"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Açı"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Akım"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Elektrik Direnci"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Enerji"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Kuvvet"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Uzunluk"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Kütle"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Güç"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Basınç"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Zaman"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Akışkanlık"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Akış Hızı"/>
	<label commandName="SimUnknown" devLabel="Unknown." translation="Bilinmiyor."/>
	<label commandName="SimUnsymmetricPenetrationType" devLabel="Unsymmetric" translation="Asimetrik"/>
	<label commandName="SimVertexMeshing" devLabel="Vertex meshing." translation="Tepe noktası mesh'leme."/>
	<label commandName="SimVonMisesStress" devLabel="von Mises Stress" translation="von Mises Gerilimi"/>
	<label commandName="SimVonMisesStressResult" devLabel="Von Mises" translation="Von Mises"/>
	<label commandName="SimWMMigratorFinishedMigrationMessage" devLabel="Finished Migration" translation="Taşıma Bitti"/>
	<label commandName="SimWMMigratorFinishingMigrationMessage" devLabel="Finishing Migration" translation="Taşıma Bitiriliyor"/>
	<label commandName="SimWMMigratorPreparingMigrationMessage" devLabel="Preparing for Migration" translation="Taşımaya Hazırlanıyor"/>
	<label commandName="SimWMMigratorStudiesMigrationMessage" devLabel="Migrating Simulation Studies" translation="Simülasyon Çalışmaları Taşınıyor"/>
	<label commandName="SimWireMeshing" devLabel="Wire meshing." translation="Tel mesh'leme."/>
	<label commandName="SimXResult" devLabel="X" translation="X"/>
	<label commandName="SimYResult" devLabel="Y" translation="Y"/>
	<label commandName="SimZResult" devLabel="Z" translation="Z"/>
	<label commandName="Sim_IDS_ASSEMBLY_PART_ELEMENT_LIMIT" devLabel="4500000 elements" translation="4500000 öğe"/>
	<label commandName="Sim_IDS_DIFFERENT_BODY_COUNT" devLabel="One or more configurations result in a different number of bodies than the base configuration.&#xA;These configurations will not be solved." translation="Bir ya da daha fazla yapılandırma, sonuç olarak temel yapılandırmadan farklı sayıda gövde veriyor.&#xA;Bu yapılandırmalar çözümlenmeyecek."/>
	<label commandName="Sim_IDS_ERR_FAILED_GEN_CONFIG" devLabel="Failed to generate configuration" translation="Konfigürasyon oluşturulamadı"/>
	<label commandName="Sim_IDS_MESH_WARN_BODY_TOO_THIN" devLabel="Certain parts of the model are extremely thin, which can lead to long meshing/solution times and numerical instabilities in the results. Please use careful judgment when interpreting the results." translation="Modelin belirli parçaları son derece incedir ve bu durum, sonuçlarda uzun ağ oluşturma/çözüm sürelerine ve sayısal dengesizliklere neden olabilir. Lütfen sonuçları yorumlarken dikkatli olun."/>
	<label commandName="Sim_IDS_MESH_WARN_LOCAL_SIZE_VERY_SMALL" devLabel="Warning: Local mesh control '%s' specifies a very small element size." translation="Uyarı: Yerel mesh denetimi &quot;%s&quot; çok küçük bir öğe boyutu belirtir."/>
	<label commandName="Sim_IDS_MESH_WARN_THIN_BODY" devLabel="Body '%s' is thin." translation="Gövde &quot;%s&quot; ince."/>
	<label commandName="Sim_IDS_NO_CONTACT_BODY" devLabel="Warning: There are no contacts attached to body(s): %s" translation="Uyarı: Gövdeye/Gövdelere bağlı temas yok: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_NO_SOLID_BODY" devLabel="Error processing the geometry. The model contains no solid body." translation="Geometri işlenirken hata oluştu. Model katı gövde içermiyor."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_BREP_COMPUTE" devLabel="Computing geometry..." translation="Geometri hesaplanıyor..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_CONTACT_COMPUTE" devLabel="Computing contacts..." translation="Temaslar hesaplanıyor..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_MESH_COMPUTE" devLabel="Computing mesh..." translation="Mesh hesaplanıyor..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_MESH_REFINE1" devLabel="Adaptive Refinement Setup..." translation="Uyarlamalı Geliştirme Kurulumu..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_MESH_REFINE2" devLabel="Adaptive Refinement..." translation="Uyarlamalı Geliştirme..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_PROGRESS_BAR_TEXTTOP_RESULT_COMPUTE" devLabel="Computing results..." translation="Sonuçlar hesaplanıyor..."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR0" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR1" devLabel="Internal solver error" translation="Dahili çözücü hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR10" devLabel="Not enough constraints and not balanced load" translation="Yetersiz kısıtlamalar ve dengeli olmayan yük"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR100" devLabel="Internal Error # 100" translation="Dahili Hata # 100"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR101" devLabel="Internal Error # 101" translation="Dahili Hata # 101"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR11" devLabel="Error opening the mesh file" translation="Mesh dosyası açılırken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR12" devLabel="Error opening the debug output file" translation="Hata ayıklama çıktı dosyası açılırken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR13" devLabel="Error processing the mesh" translation="Mesh işlenirken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR14" devLabel="There are no new DOFs for the current p-cycle" translation="Mevcut p-döngüsü için yeni DOF yok"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR15" devLabel="Not enough memory to continue operation" translation="İşleme devam etmek için yeterli bellek yok"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR16" devLabel="Improper constraints, material or mesh" translation="Uygun olmayan kısıtlamalar, malzeme veya mesh"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR17" devLabel="Not enough constraints" translation="Yeterli sınırlama yok"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR18" devLabel="Internal Error # ps_1" translation="Dahili Hata # ps_1"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR19" devLabel="Internal Error # ps_2" translation="Dahili Hata # ps_2"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR2" devLabel="Load not defined" translation="Yük tanımlanmadı"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR20" devLabel="Internal Error # ps_3" translation="Dahili Hata # ps_3"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR201" devLabel="Internal Error # 201" translation="Dahili Hata # 201"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR202" devLabel="Internal Error # 202" translation="Dahili Hata # 202"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR204" devLabel="Internal Error # 204" translation="Dahili Hata # 204"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR206" devLabel="Internal Error # 206" translation="Dahili Hata # 206"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR208" devLabel="Internal Error # 208" translation="Dahili Hata # 208"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR21" devLabel="Error opening the tetrahedra data file" translation="Dört yüzlü veri dosyasını açarken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR210" devLabel="Internal Error # 210" translation="Dahili Hata # 210"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR212" devLabel="Internal Error # 212" translation="Dahili Hata # 212"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR216" devLabel="Internal Error # 216" translation="Dahili Hata # 216"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR22" devLabel="Error opening the result file" translation="Sonuç dosyası açılırken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR23" devLabel="Unable to create a temporary file" translation="Geçici bir dosya oluşturulamıyor"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR24" devLabel="Error while closing a temporary file" translation="Geçici bir dosya kapatılırken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR25" devLabel="Error while reading from a temporary file" translation="Geçici bir dosyadan okurken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR26" devLabel="Error while writing to a temporary file" translation="Geçici bir dosyaya yazarken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR27" devLabel="Simulation canceled" translation="Simülasyon iptal edildi"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR28" devLabel="Bad modeling parameter - some faces have disappeared!" translation="Kötü modelleme parametresi - bazı yüzler kayboldu!"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR29" devLabel="Error executing the solver." translation="Çözücü yürütülürken hata oluştu."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR3" devLabel="Unacceptable combination of boundary condition and element type" translation="Kabul edilemez sınır koşulu ve öğe türü kombinasyonu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR30" devLabel="Internal Error # 30" translation="Dahili Hata # 30"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR301" devLabel="Internal Error # 301" translation="Dahili Hata # 301"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR31" devLabel="Internal Error: Can not use the same file for the input and the output" translation="Dahili Hata: Giriş ve çıkış için aynı dosya kullanılamaz"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR32" devLabel="Internal Error: Can not open the thermal load file." translation="Dahili Hata: Termal yük dosyası açılamıyor."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR33" devLabel="Error reading the thermal load file." translation="Termal yük dosyası okunurken hata oluştu."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR34" devLabel="Add-in format is not supported." translation="Eklenti formatı desteklenmiyor."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR35" devLabel="Internal solver error. Can not process the contacts." translation="Dahili çözücü hatası. Temaslar işlenemiyor."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR36" devLabel="Some rigid body modes remain after application of constraints" translation="Sınırlamaların uygulanmasından sonra bazı katı gövde modları kalır"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR37" devLabel="Load is directed along a rigid body mode" translation="Yük, bir katı gövde modu boyunca yönlendirilir"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR38" devLabel="Can not open the pre-stress file" translation="Ön stres dosyası açılamıyor"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR39" devLabel="Error reading the pre-stress file" translation="Ön stres dosyası okunurken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR4" devLabel="Degenerate element" translation="Dejenere öğe"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR40" devLabel="Improper preloading" translation="Yanlış ön yükleme"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR41" devLabel="Mesh at the contacts is too coarse. It is recommended to use local mesh control in the areas of high stress concentration." translation="Temaslardaki mesh çok kaba. Yüksek stres yoğunlaşması olan alanlarda yerel mesh kontrolünün kullanılması önerilir."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR42" devLabel="The assembly breaks up into disjointed pieces" translation="Montaj kopuk parçalara ayrılır"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR43" devLabel="Nonlinear iterations diverge" translation="Doğrusal olmayan yinelemeler birbirinden uzaklaşır"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR44" devLabel="Internal Error: Data import failed" translation="Dahili Hata: Veri içe aktarma başarısız oldu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR45" devLabel="Error processing the contacts" translation="Temaslar işlenirken hata oluştu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR5" devLabel="Internal Error # 5" translation="Dahili Hata # 5"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR555" devLabel="Internal Error #555" translation="Dahili Hata #555"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR6" devLabel="Element material is not defined" translation="Öğe malzemesi tanımlı değil"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR600" devLabel="Internal Error: SAT translation failed" translation="Dahili Hata: SAT çevirisi başarısız oldu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR601" devLabel="Internal Error: Regularization failed" translation="Dahili Hata: Düzenleme başarısız oldu"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR602" devLabel="Unknown error in geometry builder" translation="Geometri oluşturucuda bilinmeyen hata"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR612" devLabel="Currently import of surface models is not supported" translation="Şu anda yüzey modellerinin içe aktarılması desteklenmiyor"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR613" devLabel="Geometry translation failed. Solid body breaks into multiple bodies or into disconnected surfaces" translation="Geometri çevirisi başarısız oldu. Katı gövde birden çok gövdeye veya bağlantısız yüzeylere ayrılıyor"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR614" devLabel="Geometry processing failed. Solid body could not be mapped back to any Simulus entity" translation="Geometri işleme başarısız oldu. Katı gövde herhangi bir Simulus varlığıyla eşleşemedi"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR615" devLabel="Body '%s' cannot be processed." translation="Gövde &quot;%s&quot; işlenemiyor."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR7" devLabel="Material property set is not defined" translation="Malzeme özellik kümesi tanımlı değil"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR701" devLabel="Simulation canceled" translation="Simülasyon iptal edildi"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR702" devLabel="Mesh failed: The mesher reported an unknown error" translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu bilinmeyen bir hata bildirdi"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR703" devLabel="Mesh failed: The mesher failed to allocate enough memory to compute the mesh. Try reducing the mesh size." translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu mesh'i hesaplamak için yeterli bellek ayıramadı. Mesh boyutunu küçültmeyi deneyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR704" devLabel="Mesh failed: Vertex failure" translation="Mesh başarısız oldu: Tepe noktası hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR705" devLabel="Mesh failed: Edge failure" translation="Mesh başarısız oldu: Kenar hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR706" devLabel="Mesh failed: Face failure" translation="Mesh başarısız oldu: Yüz hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR707" devLabel="Mesh failed: Body failure" translation="Mesh başarısız oldu: Gövde hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR708" devLabel="Mesh failed: Curvature failure" translation="Mesh başarısız oldu: Eğrilik hatası"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR709" devLabel="Mesh failed: The mesher encountered a self-intersection. Try repairing the model using Inspect &gt; Interference in the Design environment." translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu kendi kendine kesişme ile karşılaştı. İncele &gt; Tasarım ortamında çakışma'yı kullanarak modeli onarmayı deneyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR710" devLabel="Mesh failed: The mesher encountered a corrupted entity. Try repairing the model using Inspect &gt; Validate in the Design environment with the 'Document Settings' &gt; 'Do not capture Design History' option disabled" translation="Mesh başarısız oldu. Mesh oluşturucu bozuk bir varlıkla karşılaştı. &quot;Belge Ayarları&quot; &gt; Tasarım Geçmişini çekme&quot; seçeneği devre dışıyken İncele &gt; Tasarım ortamında doğrula'yı kullanarak modeli onarmayı deneyin"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR711" devLabel="Mesh failed: The mesher exceeded an internal limit for nodes in a single body. Try reducing the mesh size." translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu, tek bir gövdedeki düğümler için dahili bir sınırı aştı. Mesh boyutunu küçültmeyi deneyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR8" devLabel="The load is inconsistent with the boundary conditions" translation="Yük, sınır koşullarıyla tutarsız"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SERVER_ERR9" devLabel="Coordinate system is referenced but not defined" translation="Koordinat sistemine başvuruda bulunuldu, ancak tanımlanmadı"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER1" devLabel="Solution time: %ss" translation="Çözüm süresi: %ss"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER2" devLabel="Computed %s frequency modes" translation="Hesaplanan %s frekans modları"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER3" devLabel="Soft spring was added" translation="Yumuşak yay eklendi"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER4" devLabel="Model separates into %s independent groups of bodies" translation="Model, %s bağımsız gövde grubuna ayırır"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER5" devLabel="Mesh at contact %s is too coarse" translation="%s temasındaki mesh çok kaba"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER6" devLabel="Contact %s: direction of the non-bonded edge-to-edge contact can not be determined" translation="%s teması: Bağlı olmayan kenardan kenara temasın yönü belirlenemiyor"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER7" devLabel="The deformation is large compared to the model size. Please verify that load and constraint settings are appropriately scaled." translation="Model boyutuna göre deformasyon büyüktür. Lütfen yük ve kısıtlama ayarlarının uygun şekilde ölçeklendiğini doğrulayın."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER8" devLabel="Number of equations solved: %s" translation="Çözülen denklem sayısı: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIMULATION_LOG_SERVER9" devLabel="Computed %s buckling modes" translation="Hesaplanan %s burkulma modları"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_COMPUTE_MESH" devLabel="Compute mesh before proceeding." translation="Devam etmeden önce mesh'i hesaplayın."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_CONTACTS" devLabel="Compute automatic contacts before proceeding." translation="Devam etmeden önce otomatik temasları hesaplayın."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_DESIGN_PARA_HAS_DEPENDENT" devLabel="One or more parameters in the Parametric Table have dependent objects which are not allowed in the Table, and must be removed: %s" translation="Parametrik Tablodaki bir veya daha fazla parametre, Tabloda izin verilmeyen ve kaldırılması gereken bağımlı nesnelere sahiptir: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_INVALIDCONSTRAINT" devLabel="Invalid constraint: %s" translation="Geçersiz sınırlama: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_INVALIDLOAD" devLabel="Invalid load: %s" translation="Geçersiz yük: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_INVALIDSHELL" devLabel="Invalid shell: %s" translation="Geçersiz kabuk: %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_INVALIDSHELLDEFINITION" devLabel="Invalid shell definition (unconnected lumps/gaps): %s" translation="Geçersiz kabuk tanımı (bağlı olmayan öbekler/boşluklar): %s"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_LOADONFIX" devLabel="All loads are acting on entities which have fixed constraints applied on them" translation="Tüm yükler, üzerlerine uygulanan sabit sınırlamalara sahip varlıklara etki eder."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_MATERIALS" devLabel="Can not run. Some materials are not defined correctly. Please assign a valid study material using Study Materials command." translation="Çalıştırılamıyor. Bazı malzemeler doğru tanımlanmamıştır. Lütfen Çalışma Malzemeleri komutunu kullanarak geçerli bir çalışma malzemesi atayın."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_MESH_FAILURE" devLabel="Repair mesh failures before proceeding." translation="Devam etmeden önce mesh hatalarını onarın."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_MESH_OUTOFDATE" devLabel="Update mesh before proceeding." translation="Devam etmeden önce mesh'i güncelleyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_NOCONSTRAINT" devLabel="No constraint defined." translation="Herhangi bir kısıtlama tanımlanmadı."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_NOLOAD" devLabel="No load defined." translation="Hiçbir yük tanımlanmadı."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_TO_MASSTARGET_UNACHIEVABLE" devLabel="The Target Mass %% could not be attained. %1%" translation="Hedef Kütleye %% ulaşılamadı. %1%"/>
	<label commandName="Sim_IDS_SIM_ERROR_TO_MASSTARGET_UNACHIEVABLE_EX" devLabel="The Target Mass %% could not be attained (%2% requested, %1% achieved)." translation="%% Hedef Kütlesine ulaşılamadı (%2% talep edildi, %1% gerçekleştirildi)."/>
	<label commandName="Sim_IDS_SINGLE_PART_ELEMENT_LIMIT" devLabel="6000000 elements" translation="6000000 öğe"/>
	<label commandName="Sim_IDS_TOO_MANY_ELEMENTS" devLabel="Mesh failed: The mesher exceeded an internal limit (%1%) for elements in a model.  Please increase the average element size and/or simplify the model and try solving again." translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu, bir modeldeki öğeler için dahili bir sınırı (%1%) aştı.  Lütfen ortalama öğe boyutunu arttırın ve/veya modeli basitleştirip çözümlemeyi tekrar deneyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_TOO_MANY_NODES" devLabel="Mesh failed: The mesher exceeded an internal limit (%1%) for elements in a model.  Please increase the average element size and/or simplify the model and try solving again." translation="Mesh başarısız oldu: Mesh oluşturucu, bir modeldeki öğeler için dahili bir sınırı (%1%) aştı.  Lütfen ortalama öğe boyutunu arttırın ve/veya modeli basitleştirip çözümlemeyi tekrar deneyin."/>
	<label commandName="Sim_IDS_WARN_MESH_BODY_USEVOXEL" devLabel="Body '%s' uses voxel mesh. Adaptive mesh refinements are not supported for this body." translation="Gövde &quot;%s&quot; voksel mesh'i kullanır. Bu gövde için uyarlanabilir mesh iyileştirmeleri desteklenmez."/>
	<label commandName="SimulationStudyIsMissing" devLabel="Simulation Study is missing" translation="Simülasyon Çalışması eksik"/>
</Resource>