<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="CopyGenWorkingModelWithSimCases" devLabel="Clone Generative Model" translation="Üretken Modeli Klonla"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdAllModels" devLabel="All Models" translation="Tüm Modeller"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdAllStudies" devLabel="All Studies" translation="Tüm Çalışmalar"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdCopyStudyFromCommandInputGroup" devLabel="Copy study from" translation="Çalışmayı şuradan kopyala:"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdCopyStudyToCommandInputGroup" devLabel="Copy study to" translation="Çalışmayı şuraya kopyala:"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdExistingWorkingModelWithConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to the model &quot;%1%&quot; in configuration &quot;%2%&quot;." translation="Seçilen çalışmalar &quot;%2%&quot; yapılandırmasındaki &quot;%1%&quot; modeline kopyalanacaktır."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdExistingWorkingModelWithoutConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to the model &quot;%1%&quot;." translation="Seçilen çalışmalar &quot;%1%&quot; modeline kopyalanacaktır."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdNewWorkingModelWithConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to a new model &quot;%1%&quot; in configuration &quot;%2%&quot;." translation="Seçilen çalışmalar &quot;%2%&quot; yapılandırmasındaki yeni bir &quot;%1%&quot; modeline kopyalanacaktır."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdNewWorkingModelWithoutConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to a new model &quot;%1%&quot;" translation="Seçilen çalışmalar yeni bir model olan &quot;%1%&quot; öğesine kopyalanacaktır."/>
	<label commandName="CopyWorkingModelWithSimCases" devLabel="Clone Simulation Model" translation="Simülasyon Modelini Klonla"/>
	<label commandName="CreateGenerativeModel" devLabel="New Generative Model" translation="Yeni Üretken Model"/>
	<label commandName="CreateSimulationModel" devLabel="New Simulation Model" translation="Yeni Simülasyon Modeli"/>
	<label commandName="DeleteAllGenerativeWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Generative Model and and its associated studies and results? Deleting the only Generative Model in the Generative workspace will return you to the Design Workspace." translation="Bu Üretken Modeli, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz? Üretken çalışma alanındaki tek Üretken Modeli silmek, sizi Tasarım Çalışma Alanına geri döndürür."/>
	<label commandName="DeleteAllSimulationWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Simulation Model, and its associated studies and results? Deleting the only Simulation Model in the Simulation workspace returns you to the Design workspace." translation="Bu Simülasyon Modelini, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz? Simülasyon çalışma alanındaki tek Simülasyon Modelini silmek sizi Tasarım çalışma alanına geri döndürür."/>
	<label commandName="DeleteAllWMModel" devLabel="Delete Model?" translation="Model Silinsin mi?"/>
	<label commandName="DeleteAllWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Model, and its associated studies and results? Deleting the only Model will return you to the Design Workspace." translation="Bu Modeli, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz? Tek Modelin silinmesi sizi Tasarım Çalışma Alanına geri döndürür."/>
	<label commandName="DeleteGenModel" devLabel="Delete Generative Model?" translation="Üretken Model Silinsin mi?"/>
	<label commandName="DeleteGenerativeModelWithSimCases" devLabel="Delete Generative Model" translation="Üretken Modeli Sil"/>
	<label commandName="DeleteGenerativeWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Generative Model, and its associated studies and results?" translation="Bu Üretken Modeli, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="DeleteSelectionGroupCmd" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="DeleteSimModel" devLabel="Delete Simulation Model?" translation="Simülasyon Modeli Silinsin mi?"/>
	<label commandName="DeleteSimulationModelWithSimCases" devLabel="Delete Simulation Model" translation="Simülasyon Modelini Sil"/>
	<label commandName="DeleteSimulationWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Simulation Model, and its associated studies and results?" translation="Bu Simülasyon Modelini, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="DeleteWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Model, and its associated studies and results?" translation="Bu Modeli, ilişkili çalışmalarını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="EditModelCommand" devLabel="Edit Model" translation="Modeli Düzenle"/>
	<label commandName="EditModelFluidsCommand" devLabel="Edit Model" translation="Modeli Düzenle"/>
	<label commandName="EditModelSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="GenCopyStudyCmd" devLabel="Copy Study" translation="Çalışmayı Kopyala"/>
	<label commandName="GenCopyStudyDesc1" devLabel="Copies studies from one configuration to other configurations in the same design document." translation="Çalışmaları bir yapılandırmadan aynı tasarım belgesindeki diğer yapılandırmalara kopyalar."/>
	<label commandName="GenCopyStudyDesc2" devLabel="Save time, and avoid manually creating studies for each configuration, by setting up all your study requirements for one configuration, then copying them to your other configurations automatically." translation="Tüm çalışma gereksinimlerinizi tek bir yapılandırma için ayarlayarak ve bunları otomatik olarak diğer yapılandırmalarınıza kopyalayarak zamandan tasarruf edin ve her yapılandırma için manuel olarak çalışma oluşturmaktan kaçının."/>
	<label commandName="GenEditModelDesc1" devLabel="Edits a generative model." translation="Üretken modeli düzenler."/>
	<label commandName="GenEditModelDesc2" devLabel="It enables you to create bodies to represent preserve, obstacle, and starting shape geometries in a design problem. You don’t have to create them in the original design." translation="Bir tasarım sorunundaki koruma, engel ve başlangıç şekli geometrilerini temsil eden gövdeler oluşturmanıza olanak tanır. Böylelikle bu gövdeleri orijinal tasarımda oluşturmanıza gerek kalmaz."/>
	<label commandName="GenEditModelFluidsDesc1" devLabel="Edits a generative model." translation="Üretken modeli düzenler."/>
	<label commandName="GenEditModelFluidsDesc2" devLabel="It enables you to create bodies to represent preserve, obstacle, and starting shape geometries in a design problem. You don’t have to create them in the original design." translation="Bir tasarım sorunundaki koruma, engel ve başlangıç şekli geometrilerini temsil eden gövdeler oluşturmanıza olanak tanır. Böylelikle bu gövdeleri orijinal tasarımda oluşturmanıza gerek kalmaz."/>
	<label commandName="InvalidAssetSelectedForDeletion" devLabel="No valid model selected for deletion." translation="Silmek için hiçbir geçerli model seçilmedi."/>
	<label commandName="SimActivateConfigRowCommand" devLabel="Activate Config" translation="Yapılandırmayı Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimActivateSimCaseForWorkingModel" devLabel="Activate" translation="Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimCopyStudyCmd" devLabel="Copy Study" translation="Çalışmayı Kopyala"/>
	<label commandName="SimCopyStudyDesc1" devLabel="Copies studies from one configuration to other configurations in the same design document." translation="Çalışmaları bir yapılandırmadan aynı tasarım belgesindeki diğer yapılandırmalara kopyalar."/>
	<label commandName="SimCopyStudyDesc2" devLabel="Save time, and avoid manually creating studies for each configuration, by setting up all your study requirements for one configuration, then copying them to your other configurations automatically." translation="Tüm çalışma gereksinimlerinizi tek bir yapılandırma için ayarlayarak ve bunları otomatik olarak diğer yapılandırmalarınıza kopyalayarak zamandan tasarruf edin ve her yapılandırma için manuel olarak çalışma oluşturmaktan kaçının."/>
	<label commandName="SimDVUIActivateSCWM" devLabel="Activate Study For Working Model" translation="Çalışma Modeli İçin Çalışmayı Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimDVUIActivateWM" devLabel="Activate Working Model" translation="Çalışma Modelini Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimDVUINewWMSession" devLabel="New Simulaton Working Model Session" translation="Yeni Simülasyon Çalışma Modeli Oturumu"/>
	<label commandName="SimDVUIPostActivateWM" devLabel="Activated Working Model" translation="Etkinleştirilmiş Çalışma Modeli"/>
	<label commandName="SimNOI" devLabel="Not implemented" translation="Uygulanmadı"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="SimSketchInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="İncele"/>
	<label commandName="SimplifySelectPanel" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyCommand" devLabel="Simplify" translation="Basitleştir"/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyModelText1" devLabel="Removes detailed features that are unnecessary for simulations without affecting your production geometry." translation="Simülasyonlar için gereksiz olan ayrıntılı özellikleri, üretim geometrinizi etkilemeden kaldırır."/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyModelText2" devLabel="Select Finish Simplify to exit out of the mode." translation="Basitleştirmeyi Bitir seçimini yapıp moddan çıkın."/>
	<label commandName="lclzArc" devLabel="Arc" translation="Ark"/>
	<label commandName="lclzAutomatePanelSketch" devLabel="AUTOMATE" translation="OTOMATİK HALE GETİR"/>
	<label commandName="lclzCONSTRAINTS" devLabel="CONSTRAINTS" translation="KISITLAMALAR"/>
	<label commandName="lclzCREATE" devLabel="CREATE" translation="OLUŞTUR"/>
	<label commandName="lclzCircle" devLabel="Circle" translation="Daire"/>
	<label commandName="lclzConstruction" devLabel="Construct" translation="Referans Geometri"/>
	<label commandName="lclzCreate" devLabel="CREATE" translation="OLUŞTUR"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="HATA AYIKLA"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="Tanılama"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="Dosya"/>
	<label commandName="lclzFinishEditModelPanel" devLabel="Finish Edit Model" translation="Modeli Düzenlemeyi Bitir"/>
	<label commandName="lclzFinishSimplifyPanel" devLabel="Finish Simplify" translation="Basitleştirmeyi Bitir"/>
	<label commandName="lclzGenSketchTab" devLabel="SKETCH" translation="ESKİZ"/>
	<label commandName="lclzGenSolidTab" devLabel="EDIT MODEL SOLID" translation="MODEL KATISINI DÜZENLE"/>
	<label commandName="lclzGenSurfaceTab" devLabel="EDIT MODEL SURFACE" translation="MODEL YÜZEYİNİ DÜZENLE"/>
	<label commandName="lclzIdealizeTab" devLabel="IDEALIZE" translation="İDEALLEŞTİR"/>
	<label commandName="lclzInsert" devLabel="Insert" translation="Ekle"/>
	<label commandName="lclzMODIFY" devLabel="MODIFY" translation="DEĞİŞTİR"/>
	<label commandName="lclzModify" devLabel="Modify" translation="Değiştir"/>
	<label commandName="lclzMoreSolids" devLabel="More Solids" translation="Daha Fazla Katı"/>
	<label commandName="lclzMoreSurfaces" devLabel="More Surfaces" translation="Daha Fazla Yüzey"/>
	<label commandName="lclzPattern" devLabel="Pattern" translation="Desen"/>
	<label commandName="lclzPolygon" devLabel="Polygon" translation="Çokgen"/>
	<label commandName="lclzProjectInclude" devLabel="Project / Include" translation="Yansıt / Dahil Et"/>
	<label commandName="lclzRectangle" devLabel="Rectangle" translation="Dikdörtgen"/>
	<label commandName="lclzReturn" devLabel="Return" translation="Geri Dön"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Seçim Önceliği"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Seçim Araçları"/>
	<label commandName="lclzShells" devLabel="SHELLS" translation="KABUKLAR"/>
	<label commandName="lclzSimSolidTab" devLabel="SIMPLIFY SOLID" translation="KATIYI BASİTLEŞTİR"/>
	<label commandName="lclzSimSurfaceTab" devLabel="SIMPLIFY SURFACE" translation="YÜZEYİ BASİTLEŞTİR"/>
	<label commandName="lclzSimToolsTab" devLabel="TOOLS" translation="ARAÇLAR"/>
	<label commandName="lclzSketchMeshMenu" devLabel="Mesh" translation="Mesh"/>
	<label commandName="lclzSketchTab" devLabel="SKETCH" translation="ESKİZ"/>
	<label commandName="lclzSlot" devLabel="Slot" translation="Yuva"/>
	<label commandName="lclzSpline" devLabel="Spline" translation="Eğri"/>
	<label commandName="lclzSplit" devLabel="Split" translation="Ayır"/>
	<label commandName="lclzStopSketchTT" devLabel="Finish Sketch" translation="Eskizi Bitir"/>
	<label commandName="lclzSurface" devLabel="Create" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="Kullanıcı Arayüzü Demosu"/>
</Resource>