<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AGDJobID" devLabel="Job ID: " translation="İş Kimliği: "/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientForAnyGenDesignTaskString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Cloud Credits to complete a generative design." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1üretken tasarımın tamamlanması için yeterli Bulut Kredisine sahip değil."/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientForAnyGenDesignTaskTokenString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Tokens to complete a generative design." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1üretken tasarımın tamamlanması için yeterli Belirtece sahip değil.."/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientForAnySimTaskString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Cloud Credits to complete a simulation." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1simülasyonun tamamlanması için yeterli Bulut Kredisine sahip değil."/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientForAnySimTaskTokenString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Tokens to complete a simulation." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1simülasyonun tamamlanması için yeterli Belirtece sahip değil."/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientLevelString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Cloud Credits to complete the selected tasks." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1seçili görevlerin tamamlanması için yeterli Bulut Kredisine sahip değil."/>
	<label commandName="ActiveAccountInsufficientLevelTokenString" devLabel="The active account contract %1does not have enough Tokens to complete the selected tasks." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1seçili görevlerin tamamlanması için yeterli Belirtece sahip değil."/>
	<label commandName="ActiveAccountLowLevelString" devLabel="The active account contract %1is running low on Cloud Credits." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1içindeki Bulut Kredisi miktarı azalıyor."/>
	<label commandName="ActiveAccountLowLevelTokensString" devLabel="The active account contract %1is running low on Tokens." translation="Aktif hesap sözleşmesi %1içindeki Belirteçlerin sayısı azalıyor."/>
	<label commandName="AnimationSyncCmd" devLabel="Synchronize Animations" translation="Animasyonları Senkronize Et"/>
	<label commandName="BrowserSimLoadCaseHealthTooltipAllSick" devLabel="All load case attributes have missing geometry references" translation="Tüm yük durumu öz niteliklerinde eksik geometri referansları var"/>
	<label commandName="BrowserSimLoadCaseHealthTooltipSomeSick" devLabel="One or more load case attributes have missing geometry references" translation="Bir ya da daha fazla yük durumu öz niteliğinde eksik geometri referansları var"/>
	<label commandName="CameraSyncCmd" devLabel="Synchronize Cameras" translation="Kameraları Senkronize Et"/>
	<label commandName="CenterOfMassCmd" devLabel="Center of Mass" translation="Kütle Merkezi"/>
	<label commandName="CenterOfMassCommandDesc1" devLabel="Lists the location of the original and displaced center of mass, and the displacement vector." translation="Orijinal ve yeri değiştirmiş kütle merkezinin konumunu ve yer değiştirme vektörünü listeler."/>
	<label commandName="CenterOfMassCommandDesc2" devLabel="The displaced center of mass is shown on the model by a glyph." translation="Yeri değiştirilmiş kütle merkezi, modelde bir glif ile gösterilir."/>
	<label commandName="CheckLogForMoreInfo" devLabel="Please check the log file for more information or click to view it: " translation="Daha fazla bilgi için lütfen günlük dosyasını kontrol edin veya bu dosyayı görüntülemek için tıklayın: "/>
	<label commandName="ClickToCancelSimJob" devLabel="Click here to cancel the job currently in progress." translation="Buraya tıklayıp şu anda devam eden işi iptal edin."/>
	<label commandName="ClickToUseCommand" devLabel="Click to select '%1%'." translation="&quot;%1%&quot; seçimini yapmak için tıklayın."/>
	<label commandName="Close" devLabel="Close" translation="Kapat"/>
	<label commandName="CloudCreditSimulationStudiesLabelAdvanced" devLabel="Structural Buckling, Nonlinear Static Stress, Dynamic and Quasi-static Event Simulation, Injection Molding Simulation, and Electronics Cooling Simulation studies" translation="Yapısal Burkulma, Doğrusal Olmayan Statik Stres, Dinamik ve Yarı Statik Olay Simülasyonu, Enjeksiyon Kalıplama Simülasyonu ve Elektronik Soğutma Simülasyonu çalışmaları"/>
	<label commandName="CloudCreditSimulationStudiesLabelStandard" devLabel="Modal Frequencies, Thermal, Thermal Stress, and Shape Optimization studies" translation="Modal Frekanslar, Termal, Termal Stres ve Şekil Optimizasyonu çalışmaları"/>
	<label commandName="CloudCreditSimulationStudyLabelStaticStress" devLabel="Static Stress study" translation="Statik Stres çalışması"/>
	<label commandName="CompareCmd" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="CompareCommandDesc1" devLabel="Enters the Compare environment where you can view multiple results at the same time." translation="Aynı anda birden fazla sonucu görüntüleyebileceğiniz Karşılaştırma ortamına girer."/>
	<label commandName="CompareCommandDesc2" devLabel="Select any result to enter Compare. View up to four results from one or more studies at the same time.&#xA;" translation="Karşılaştırma ortamına girmek için herhangi bir sonuç seçin. Aynı anda bir veya daha fazla çalışmadan en fazla dört sonucu görüntüleyin.&#xA;"/>
	<label commandName="ConvergencePlotCmd" devLabel="Convergence Plot" translation="Örtüşme Çizimi"/>
	<label commandName="ConvergencePlotDesc1" devLabel="Shows how the data changes at each iterative step as the mesh element size is decreased." translation="Mesh öğesi boyutu küçüldükçe verilerin her yinelemeli adımda nasıl değiştiğini gösterir."/>
	<label commandName="ConvergencePlotDesc2" devLabel="This plot is generated when you enable adaptive mesh refinement before you solve." translation="Bu çizim, çözmeden önce uyarlamalı mesh iyileştirmeyi etkinleştirdiğinizde oluşturulur."/>
	<label commandName="CurrentCloudCreditsBalance" devLabel="Current balance: " translation="Güncel bakiye: "/>
	<label commandName="CuttingPlaneCmd" devLabel="Cutting Planes" translation="Kesme Düzlemleri"/>
	<label commandName="CuttingPlaneDesc1" devLabel="Shows specific slices or sections of the model so you can view the results inside." translation="Sonuçları içeride görüntüleyebilmeniz için modelin belirli dilimlerini veya bölümlerini gösterir."/>
	<label commandName="CuttingPlaneDesc2" devLabel="Move, suppress, and show/hide the planes as required.&#xA;" translation="Düzlemleri gerektiği gibi taşıyın, saklayın ve gösterin/gizleyin.&#xA;"/>
	<label commandName="Cycles" devLabel="Cycles" translation="Döngüler"/>
	<label commandName="DataSizeErrorMessage" devLabel="Both columns in the table must have the same number of values." translation="Tablodaki her iki sütunda da aynı sayıda değer olmalıdır."/>
	<label commandName="DeleteAllProbesCmd" devLabel="Delete All Probes" translation="Tüm Probları Sil"/>
	<label commandName="DeleteAllProbesCmdDesc1" devLabel="Removes all probes and the information associated with them." translation="Tüm probları ve bunlarla ilişkili bilgileri kaldırır."/>
	<label commandName="DisplacementScaleActualCmd" devLabel="Actual" translation="Gerçek"/>
	<label commandName="DisplacementScaleActualDesc1" devLabel="Displays the calculated deformation." translation="Hesaplanan deformasyonu görüntüler."/>
	<label commandName="DisplacementScaleActualDesc2" devLabel="The actual deformation is often too small to see. Actual is the default for Nonlinear Static Stress and Event Simulation studies where large displacements are expected." translation="Gerçek deformasyon genellikle görülemeyecek kadar küçüktür. Gerçek, büyük yer değiştirmelerin beklendiği Doğrusal Olmayan Statik Gerilim ve Olay Simülasyonu çalışmaları için varsayılan değerdir."/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargeCmd" devLabel="Adjusted 2x" translation="2x ayarlandı"/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargeDesc1" devLabel="Displays twice the deformation compared to Adjusted." translation="Ayarlanana kıyasla iki kat daha fazla deformasyon görüntüler."/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargeDesc2" devLabel="Use Adjusted 2x when the model shape does not change enough to see where the deformation occurs." translation="Model şekli deformasyonun nerede oluştuğunu görmeye yetecek kadar değişmediğinde Ayarlanmış 2x seçeneğini kullanın."/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargestCmd" devLabel="Adjusted 5x" translation="5x ayarlandı"/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargestDesc1" devLabel="Displays five times the deformation compared to Adjusted." translation="Ayarlanana kıyasla beş kat daha fazla deformasyon görüntüler."/>
	<label commandName="DisplacementScaleLargestDesc2" devLabel="Use Adjusted 5x when the model shape does not change enough to see the deformation clearly." translation="Model şekli deformasyonu net bir şekilde görecek kadar değişmediğinde Ayarlanmış 5x seçeneğini kullanın."/>
	<label commandName="DisplacementScaleNoneCmd" devLabel="Undeformed" translation="Deforme olmamış"/>
	<label commandName="DisplacementScaleNoneDesc1" devLabel="Displays the results on the undeformed model." translation="Deforme olmamış modeldeki sonuçları görüntüler."/>
	<label commandName="DisplacementScaleNormalCmd" devLabel="Adjusted" translation="Ayarlandı"/>
	<label commandName="DisplacementScaleNormalDesc1" devLabel="Displays the deformation on an adjusted scale. " translation="Deformasyonu ayarlanmış bir ölçekte görüntüler. "/>
	<label commandName="DisplacementScaleNormalDesc2" devLabel="This is the default for all studies except Nonlinear Static Stress and Event Simulation." translation="Bu, Doğrusal Olmayan Statik Gerilim ve Olay Simülasyonu dışındaki tüm çalışmalar için varsayılan değerdir."/>
	<label commandName="DisplacementScaleSmallCmd" devLabel="Adjusted 0.5x" translation="0,5x ayarlandı"/>
	<label commandName="DisplacementScaleSmallCmdWithComma" devLabel="Adjusted 0,5x" translation="0,5x ayarlandı"/>
	<label commandName="DisplacementScaleSmallDesc1" devLabel="Displays half the deformation compared to Adjusted." translation="Ayarlanmış'a kıyasla deformasyonun yarısını görüntüler."/>
	<label commandName="DisplacementScaleSmallDesc2" devLabel="Use Adjusted 0.5x when the deformation appears too large using Adjusted." translation="Ayarlanmış kullanılarak deformasyon çok büyük göründüğünde Ayarlanmış 0,5x seçeneğini kullanın."/>
	<label commandName="DoNotAllowInstallIDEDuringUpdate" devLabel="Fusion is unable to install %1% because a software update is currently in progress.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please try again after the update completes." translation="Fusion, şu anda devam eden yazılım güncellemesi nedeniyle %1% öğesini yükleyemiyor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lütfen güncelleme tamamlandıktan sonra tekrar deneyin."/>
	<label commandName="DoNotAllowInstallIDEWithUnknownError" devLabel="Fusion is unable to install %1% due to unknown error.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please restart application and try again." translation="Fusion, bilinmeyen hata nedeniyle %1% öğesini yükleyemiyor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lütfen uygulamayı yeniden başlatıp tekrar deneyin."/>
	<label commandName="DoNotAllowInstallIDEWithoutInternet" devLabel="Fusion is unable to install %1% due to network issues.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please try again after you are on a stable network connection." translation="Fusion, ağ sorunları nedeniyle %1% öğesini yükleyemiyor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lütfen istikrarlı bir ağ bağlantısına geçtiğinizde tekrar deneyin."/>
	<label commandName="DoNotAllowInstallIDEWithoutUpdateCheck" devLabel="Fusion is unable to install %1% because a software update may be pending.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please try again after the update check is done." translation="Fusion, bekleyen bir yazılım güncellemesi olması söz konusu olduğundan %1% öğesini yükleyemiyor.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lütfen güncelleme kontrolü tamamlandıktan sonra tekrar deneyin."/>
	<label commandName="DofPalette" devLabel="Degrees of Freedom" translation="Serbestlik Dereceleri"/>
	<label commandName="DoraHawkeyeServicesOfflineTitle" devLabel="Hawkeye Services are offline" translation="Hawkeye Services çevrimdışı"/>
	<label commandName="DoraHawkeyeViewerOfflineDescription" devLabel="Results will become available when connectivity is restored. You can still view results that you previously viewed in this session." translation="Bağlantı geri yüklendiğinde sonuçlar kullanılabilir hale gelecektir. Bu oturumda daha önce görüntülediğiniz sonuçları halen görüntüleyebilirsiniz."/>
	<label commandName="DoraHawkeyeViewerOfflineTitle" devLabel="The results viewer is offline" translation="Sonuç görüntüleyici çevrimdışı"/>
	<label commandName="DoraRedoCommand" devLabel="Redo" translation="Yinele:"/>
	<label commandName="DoraUndoCommand" devLabel="Undo" translation="Geri Al:"/>
	<label commandName="DownloadIDEDlgDescriptionLabel" devLabel="Installing %1% for local solve..." translation="Yerel çözüm için %1% kuruluyor..."/>
	<label commandName="EF" devLabel="EF" translation="EF"/>
	<label commandName="EN_Data" devLabel="E-N Data" translation="E-N Verileri"/>
	<label commandName="Elastic" devLabel="Elastic" translation="Elastik"/>
	<label commandName="Elastic_SF" devLabel="SF" translation="SF"/>
	<label commandName="Elastic_Slope" devLabel="Slope" translation="Eğim"/>
	<label commandName="Endurance_Limit" devLabel="Se" translation="Se"/>
	<label commandName="EquibiaxialTensionRangeErrorMessage" devLabel="The Stretch Ratio value must greater than zero.The Engineering Stress value must be greater than or equal to zero." translation="Esneme Oranı değeri sıfırdan büyük olmalıdır. Mühendislik Gerilimi değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Equibiaxial_Tension_Engineering_Stress" devLabel="Engineering Stress" translation="Mühendislik Gerilimi"/>
	<label commandName="Equibiaxial_Tension_Stretch_Ratio" devLabel="Stretch Ratio" translation="Esneme Oranı"/>
	<label commandName="ExploreCSVExportExportFailed" devLabel="Failed to save CSV file." translation="CSV dosyası kaydedilemedi."/>
	<label commandName="ExploreCSVExportFileExists" devLabel="%1% already exists.&#xA;Do you want to replace it?" translation="%1% zaten mevcut.&#xA;Değiştirmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="ExploreCSVExportFileExistsTitle" devLabel="Confirm Save As" translation="Farklı Kaydetmeyi Onayla"/>
	<label commandName="ExploreCommand" devLabel="Explore Generative Results" translation="Üretken Sonuçları Keşfet"/>
	<label commandName="ExploreDisplayPropertiesViewCommand" devLabel="Properties View" translation="Özellikler Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreDisplayScatterPlotViewCommand" devLabel="Scatter Plot View" translation="Saçılım Çizimi Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreDisplayTableViewCommand" devLabel="Table View" translation="Tablo Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreDisplayThumbnailViewCommand" devLabel="Thumbnail View" translation="Küçük Resim Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreEnvironment" devLabel="Explore" translation="Keşfet"/>
	<label commandName="ExploreFavoritesCmd" devLabel="Add to Favorites" translation="Sık Kullanılanlara Ekle"/>
	<label commandName="ExploreFluidsCommand" devLabel="Explore Generative Results" translation="Üretken Sonuçları Keşfet"/>
	<label commandName="ExploreLabelsCmd" devLabel="Add Label" translation="Etiket Ekle"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileCompareAddDisabledCommand" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileCompareAddEnabledCommand" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileCompareCommand" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileCompareFluidsCommand" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewCommand" devLabel="Design Preview" translation="Tasarım Ön İzlemesi"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewFluidsCommand" devLabel="Design Preview" translation="Tasarım Ön İzlemesi"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayFlowLineViewFluidsCommand" devLabel="Flow Line View" translation="Akış Çizgisi Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayModelViewCommand" devLabel="Model View" translation="Model Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayModelViewFluidsCommand" devLabel="Model View" translation="Model Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewCommand" devLabel="Obstacle Geometry View" translation="Engel Geometrisi Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewFluidsCommand" devLabel="Obstacle Geometry View" translation="Engel Geometrisi Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewCommand" devLabel="Preserve Geometry View" translation="Geometri Görünümünü Koru"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewFluidsCommand" devLabel="Preserve Geometry View" translation="Geometri Görünümünü Koru"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewCommand" devLabel="Starting Shape View" translation="Başlangıç Şekli Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewFluidsCommand" devLabel="Starting Shape View" translation="Başlangıç Şekli Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayStressViewCommand" devLabel="Stress View" translation="Gerilim Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayStressViewFluidsCommand" devLabel="Pressure View" translation="Basınç Görünümü"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewCommand" devLabel="Transparent View" translation="Şeffaf Görünüm"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewFluidsCommand" devLabel="Transparent View" translation="Şeffaf Görünüm"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileExportSmtCommand" devLabel="Design from Outcome" translation="Sonuçtan Tasarım"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileExportSmtFluidsCommand" devLabel="Design from Outcome" translation="Sonuçtan Tasarım"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileExportStlCommand" devLabel="Mesh Design from Outcome" translation="Sonuçtan Mesh Tasarımı"/>
	<label commandName="ExploreOutcomeProfileExportStlFluidsCommand" devLabel="Mesh Design from Outcome" translation="Sonuçtan Mesh Tasarımı"/>
	<label commandName="ExploreSaveCSVCmd" devLabel="Export CSV" translation="CSV'yi Dışa Aktar"/>
	<label commandName="Export CSV" devLabel="Export" translation="Dışa Aktar"/>
	<label commandName="ExportJobAbortedTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export has been aborted" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı durduruldu"/>
	<label commandName="ExportJobCancelled" devLabel="Canceled" translation="İptal Edildi"/>
	<label commandName="ExportJobCancelledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export has been canceled" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı iptal edildi"/>
	<label commandName="ExportJobChildAbortedTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; has been aborted" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; durduruldu"/>
	<label commandName="ExportJobChildCancelledTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; has been canceled" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; iptal edildi"/>
	<label commandName="ExportJobChildCompleteTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; has successfully completed" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; başarıyla tamamlandı"/>
	<label commandName="ExportJobChildFailedTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; was unsuccessful" translation="%1%/&lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; başarısız oldu"/>
	<label commandName="ExportJobChildProgressTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; is %3%%% complete." translation="%1%/&lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; %3%%% tamamlandı."/>
	<label commandName="ExportJobChildScheduledTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; is scheduled." translation="%1%/&lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; planlandı."/>
	<label commandName="ExportJobComplete" devLabel="Complete" translation="Tamamlandı"/>
	<label commandName="ExportJobCompleteTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export has successfully completed" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı başarıyla tamamlandı"/>
	<label commandName="ExportJobFail" devLabel="Fail" translation="Başarısız"/>
	<label commandName="ExportJobFailedTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export was unsuccessful" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı başarısız oldu"/>
	<label commandName="ExportJobPartiallyCompleted" devLabel="%1% of %2% Complete" translation="%1% / %2% Tamamlandı"/>
	<label commandName="ExportJobPartiallyCompletedTooltip" devLabel="%1% export %2% of %3% successfully completed" translation="%1% dışa aktarımı %2% / %3% başarıyla tamamlandı"/>
	<label commandName="ExportJobPending" devLabel="Pending" translation="Bekliyor"/>
	<label commandName="ExportJobPendingTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export is pending." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı beklemede."/>
	<label commandName="ExportJobProgressAndSubOperationTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export is %2%%% complete.&#xA;%3% is currently in progress" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı %2%%% tamamlandı.&#xA;%3% şu anda devam ediyor"/>
	<label commandName="ExportJobProgressTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export is %2%%% complete." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı %2%%% tamamlandı."/>
	<label commandName="ExportJobScheduled" devLabel="Scheduled" translation="Planlandı"/>
	<label commandName="ExportJobSolving" devLabel="Exporting" translation="Dışa Aktarılıyor"/>
	<label commandName="ExportJobSolvingTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; is being exported." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarılıyor."/>
	<label commandName="ExportStudyInProgressJobScheduledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; export is %2%%% complete.&#xA;%3% is currently scheduled for solve" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarımı %2%%% tamamlandı.&#xA;%3% şu anda çözüm için zamanlandı"/>
	<label commandName="ExportStudyScheduledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; is scheduled for export." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; dışa aktarım için zamanlandı."/>
	<label commandName="FinishCompareCmd" devLabel="Finish Compare" translation="Karşılaştırmayı Bitir"/>
	<label commandName="FinishDoraCmd" devLabel="Finish Results" translation="Sonuçları Bitir"/>
	<label commandName="FinishExploreCmd" devLabel="Finish Explore" translation="Keşfetmeyi Bitir"/>
	<label commandName="FinishHawkeyeCmd" devLabel="Finish Results" translation="Sonuçları Bitir"/>
	<label commandName="FinishOutcomeViewCmd" devLabel="Finish Outcome View" translation="Sonuç Görünümünü Bitir"/>
	<label commandName="GenCasePropertiesCmd" devLabel="Study Settings" translation="Çalışma Ayarları"/>
	<label commandName="GenCasePropertiesDesc1" devLabel="Enables you to define the settings for the current generative study." translation="Mevcut üretken çalışmanın ayarlarını tanımlamanıza olanak tanır."/>
	<label commandName="GenCasePropertiesDesc2" devLabel="Use the Study Settings dialog to control the resolution and accuracy of outcomes. Additionally, for an unconstrained model, you can select the Remove rigid body modes option to stabilize your model." translation="Sonuçların çözünürlüğünü ve doğruluğunu kontrol etmek için Çalışma Ayarları iletişim kutusunu kullanın. Ayrıca, kısıtlanmamış bir modelde modelinizi stabilize etmek için Sert gövde modlarını kaldır seçeneğini belirleyebilirsiniz."/>
	<label commandName="GenEntitlementIsRequiredToSolveDescription" devLabel="Your account is missing the entitlement needed to generate new outcomes. Contact your contract administrator to have the appropriate &lt;b&gt;Fusion Generative Design&lt;/b&gt; entitlement assigned." translation="Hesabınız yeni sonuçlar oluşturmak için gereken yetkilendirmeye sahip değil. Uygun &lt;b&gt;Fusion Üretken Tasarım&lt;/b&gt; yetkilendirmesinin atanması için sözleşme yöneticinizle iletişime geçin."/>
	<label commandName="GenEntitlementIsRequiredToSolveTitle" devLabel="Generative Design entitlement is required" translation="Üretken Tasarım yetkilendirmesi gerekli"/>
	<label commandName="GenHideGenerateDetails" devLabel="Hide Generate Details" translation="Üretme Ayrıntılarını Gizle"/>
	<label commandName="GenInputNotAvailableTitle" devLabel="Generative Design Inputs Not Available" translation="Üretken Tasarım Girişleri Mevcut Değil"/>
	<label commandName="GenMaterialEditCommand" devLabel="Manage Physical Materials" translation="Fiziksel Malzemeleri Yönet"/>
	<label commandName="GenMaterialEditCommandDesc1" devLabel="Lists properties for each material in the Fusion libraries, that control the material's thermal, mechanical, and elastic behavior, as well as its appearance." translation="Fusion kitaplıklarındaki her malzeme için malzemenin termal, mekanik ve elastik davranışının yanı sıra görünümünü de kontrol eden özellikleri listeler."/>
	<label commandName="GenMaterialEditCommandDesc2" devLabel="Use the Material Browser to identify favorites, modify properties, create new materials, and manage personal libraries." translation="Sık kullanılanları tanımlamak, özellikleri değiştirmek, yeni malzemeler oluşturmak ve kişisel kitaplıkları yönetmek için Malzeme Tarayıcısı'nı kullanın."/>
	<label commandName="GenProjectNotAvailable" devLabel="The source Design of this Generative Design outcome is no longer available.  The Simulation setup information will have to be input manually." translation="Bu Üretken Tasarım sonucunun kaynak Tasarımı artık mevcut değil. Simülasyon kurulum bilgilerinin manuel olarak girilmesi gerekiyor."/>
	<label commandName="GenShowJobsDlgCmd" devLabel="Job Status" translation="İş Durumu"/>
	<label commandName="GenerateDetails" devLabel="Generate Details" translation="Ayrıntıları Oluştur"/>
	<label commandName="GuidedResultsCmd" devLabel="Guided Results" translation="Kılavuzlu Sonuçlar"/>
	<label commandName="GuidedResultsDesc1" devLabel="Summarizes the data so you can understand the results." translation="Sonuçları anlayabilmeniz için verileri özetler."/>
	<label commandName="GuidedResultsDesc2" devLabel="Next Steps suggestions help you validate your study setup and modify your model to improve the result.&#xA;" translation="Sonraki Adımlar önerileri, çalışma kurulumunuzu doğrulamanıza ve sonucu iyileştirmek için modelinizi modifiye etmenize yardımcı olur.&#xA;"/>
	<label commandName="HideAllProbesCmd" devLabel="Hide All Probes" translation="Tüm Probları Gizle"/>
	<label commandName="HideAllProbesCmdDesc1" devLabel="Hides all probes and the information labels associated with them." translation="Tüm probları ve bunlarla ilişkili bilgi etiketlerini gizler."/>
	<label commandName="HideAllProbesCmdDesc2" devLabel="If you no longer need the probe information, an alternative is to delete the probes, using Delete All Probes from the toolbar Inspect panel." translation="Prob bilgilerine artık ihtiyacınız yoksa, araç çubuğu İnceleme panelinden Tüm Probları Sil'i kullanarak probları silmek bir alternatiftir."/>
	<label commandName="ImageFiles" devLabel="Image Files " translation="Görüntü Dosyaları "/>
	<label commandName="Import Curve" devLabel="Insert" translation="Ekle"/>
	<label commandName="InjectionMoldingJobDurationMessage" devLabel="The job duration for an injection molding study depends on the complexity of your model, and can take from tens of minutes to several hours. Check the Job Status dialog to view the progress." translation="Bir enjeksiyon kalıplama çalışması için işin süresi, modelinizin karmaşıklığına bağlıdır ve onlarca dakikadan birkaç saate kadar sürebilir. İlerlemeyi görüntülemek için İş Durumu iletişim kutusunu kontrol edin."/>
	<label commandName="InjectionMoldingJobDurationTitle" devLabel="Job Duration" translation="İş Süresi"/>
	<label commandName="InstallErrorTitleStr" devLabel="Unable to install %1%" translation="%1% yüklenemiyor"/>
	<label commandName="Intercept_Cycle" devLabel="No" translation="Hayır"/>
	<label commandName="Isotropic_Linear_Message" devLabel="There are no advanced physical properties for the above settings. The basic physical properties will be used." translation="Yukarıdaki ayarlar için hiçbir gelişmiş fiziksel özellik yok. Temel fiziksel özellikler kullanılacak."/>
	<label commandName="JM cancelling" devLabel="Canceling" translation="İptal Ediliyor"/>
	<label commandName="JMCloseButtonLocal" devLabel="It's not possible to close the Job Status dialog while &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study is being solved on a local machine" translation="Yerel makinede &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışması çözülürken İş Durumu iletişim kutusu kapatılamaz"/>
	<label commandName="JMOkButtonLocal" devLabel="It's not possible to close the Job Status dialog while &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study is being solved on a local machine" translation="Yerel makinede &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışması çözülürken İş Durumu iletişim kutusu kapatılamaz"/>
	<label commandName="JMSimulations" devLabel="Simulations" translation="Simülasyonlar"/>
	<label commandName="Layout1H2VCmd" devLabel="One Horizontal and Two Vertical Views" translation="Bir Yatay ve İki Dikey Görünüm"/>
	<label commandName="Layout1H3VCmd" devLabel="One Horizontal and Three Vertical Views" translation="Bir Yatay ve Üç Dikey Görünüm"/>
	<label commandName="Layout1V2HCmd" devLabel="One Vertical and Two Horizontal Views" translation="Bir Dikey ve İki Yatay Görünüm"/>
	<label commandName="Layout1V3HCmd" devLabel="One Vertical and Three Horizontal Views" translation="Bir Dikey ve Üç Yatay Görünüm"/>
	<label commandName="Layout2HCmd" devLabel="Two Horizontal Views" translation="İki Yatay Görünüm"/>
	<label commandName="Layout2VCmd" devLabel="Two Vertical Views" translation="İki Dikey Görünüm"/>
	<label commandName="Layout2x2Cmd" devLabel="Four Views" translation="Dört Görünüm"/>
	<label commandName="LegendSyncCmd" devLabel="Synchronize Legends" translation="Göstergeleri Senkronize Et"/>
	<label commandName="LiveReviewPreviewAgreement1" devLabel="&lt;p&gt;The study you have chosen is one of our Advanced Simulation Studies that are part of our Preview Program so that we can gather feedback.&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Seçtiğiniz çalışma, geri bildirim toplamamıza olanak tanıyan Ön İzleme Programımızın bir parçası olan Gelişmiş Simülasyon Çalışmalarımızdan biridir.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="LiveReviewPreviewAgreement1Generative" devLabel="&lt;p&gt;The study you have chosen is a new Generative study type that is part of our Preview Program so that we can gather feedback.&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Seçtiğiniz çalışma, geri bildirim toplamamıza olanak tanıyan Ön İzleme Programımızın bir parçası olan yeni bir Üretken çalışma türüdür.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="LiveReviewPreviewAgreement2" devLabel="&lt;p&gt;Would you like to enable this study type now?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;a href=" translation="&lt;p&gt;Bu çalışma türünü şimdi etkinleştirmek istiyor musunuz?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;a href="/>
	<label commandName="LiveReviewPreviewAgreement3" devLabel="&gt;Terms and Conditions&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;" translation="&gt;Hüküm ve Koşullar&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="LoadCaseAttributesCmdDef" devLabel="Load Case Attributes" translation="Yük Durumu Öz Nitelikleri"/>
	<label commandName="LogZeroError" devLabel=" does not allow a zero or negative value." translation=" sıfır veya negatif değere izin vermez."/>
	<label commandName="ManageCreditsLink" devLabel="Manage cloud credits" translation="Bulut kredilerini yönet"/>
	<label commandName="ManageTokensLink" devLabel="Manage tokens" translation="Belirteçleri yönet"/>
	<label commandName="MassParticipationCmd" devLabel="Mass Participation Factors" translation="Kütle Katılım Faktörleri"/>
	<label commandName="MeasureCommand" devLabel="Measure" translation="Ölç"/>
	<label commandName="MinMaxProbesCmd" devLabel="Min/Max Probes" translation="Min./Maks. Problar"/>
	<label commandName="MinMaxProbesDesc1" devLabel="Displays the minimum and maximum result values, and their location on the model." translation="Minimum ve maksimum sonuç değerlerini ve bunların modeldeki konumlarını görüntüler."/>
	<label commandName="MinMaxProbesDesc2" devLabel="By default, the Min/Max values include all the model data. Limit the values to visible bodies only in the Result Settings.&#xA;" translation="Varsayılan olarak Min./Maks. değerler, tüm model verilerini içerir. Değerleri yalnızca Sonuç Ayarları'nda görünür gövdelerle sınırlayın.&#xA;"/>
	<label commandName="MoreRunningCloudJobsOnDocumentCloseInformationText" devLabel="Cloud solves for the following studies in %s are running in the background:&lt;br /&gt; %s" translation="%s içindeki aşağıdaki çalışmalar için bulut çözümleri arka planda çalışıyor:&lt;br /&gt; %s"/>
	<label commandName="MoreRunningCloudJobsOnDocumentCloseTitle" devLabel="Cloud Solves are running in the background" translation="Bulut Çözümleri arka planda çalışıyor"/>
	<label commandName="NoResultsWhenEditing" devLabel="To view &lt;strong&gt;%1%&lt;/strong&gt; results you need to finish editing of the model first." translation="&lt;strong&gt;%1%&lt;/strong&gt; sonuçlarını görüntüleyebilmek için önce modelin düzenlenmesini bitirmeniz gerekir."/>
	<label commandName="NoSimulationJobs" devLabel="There are no simulation jobs in progress for open documents." translation="Açık belgelerle ilgili devam eden hiçbir simülasyon işi yok."/>
	<label commandName="NonLinearTableDelete" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="NonLinearTableInsert" devLabel="Insert" translation="Ekle"/>
	<label commandName="Nonlinear_Aspect" devLabel="Nonlinear" translation="Doğrusal olmayan"/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Bad_Origin" devLabel="The elastic curve must pass the origin, Please change any point to the origin except the first and last point" translation="Elastik eğri başlangıç noktasından geçmelidir, Lütfen ilk ve son nokta hariç tüm noktaları başlangıç noktasına dönüştürün"/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Bad_Sign" devLabel="The point on the elastic curve must be in first or the third quadrant" translation="Elastik eğri üzerindeki nokta, ilk veya üçüncü çeyrek dairede olmalıdır"/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Bad_Size" devLabel="Both columns in the table must have the same number of values." translation="Tablodaki her iki sütunda da aynı sayıda değer olmalıdır."/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Bad_Slope" devLabel="The slope between any two points on the elastic curve must not be negative." translation="Elastik eğri üzerindeki herhangi iki nokta arasındaki eğim negatif olmamalıdır."/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Empty_Compression" devLabel="The elastic curve must have the compression data." translation="Elastik eğri, sıkıştırma verilerine sahip olmalıdır."/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Empty_Curve" devLabel="The curve table cannot be empty." translation="Eğri tablosu boş olamaz."/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Empty_Tension" devLabel="The elastic curve must have the tension data." translation="Elastik eğri, gerilme verilerine sahip olmalıdır."/>
	<label commandName="Nonlinear_Elastic_Title" devLabel="Nonlinear Elastic Plot" translation="Doğrusal Olmayan Elastik Çizim"/>
	<label commandName="Nonlinear_Plastic_Bad_Curve" devLabel="All the points on the Plastic curve must be in the first quadrant (positive values only)" translation="Plastik eğri üzerindeki tüm noktalar ilk çeyrek dairede olmalıdır (yalnızca pozitif değerler)"/>
	<label commandName="Nonlinear_Plastic_Bad_Size" devLabel="Both columns in the table must have the same number of values." translation="Tablodaki her iki sütunda da aynı sayıda değer olmalıdır."/>
	<label commandName="Nonlinear_Plastic_Empty_Curve" devLabel="The curve table cannot be empty." translation="Eğri tablosu boş olamaz."/>
	<label commandName="Nonlinear_Plastic_Title" devLabel="Nonlinear Plastic Plot" translation="Doğrusal Olmayan Plastik Çizim"/>
	<label commandName="Nonlinear_Strain" devLabel="Strain" translation="Gerginlik"/>
	<label commandName="Nonlinear_Stress" devLabel="Stress" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="OneRunningCloudJobOnDocumentCloseInformationText" devLabel="Cloud solve for %s in %s is running in the background." translation="%s içindeki %s için bulut çözümü arka planda çalışıyor."/>
	<label commandName="OneRunningCloudJobOnDocumentCloseTitle" devLabel="Cloud Solve is running in the background" translation="Bulut Çözümü arka planda çalışıyor"/>
	<label commandName="Plastic" devLabel="Plastic" translation="Plastik"/>
	<label commandName="Plastic_Slope" devLabel="Slope" translation="Eğim"/>
	<label commandName="PointProbesCmd" devLabel="Point Probes" translation="Nokta Probları"/>
	<label commandName="PointProbesDesc1" devLabel="Gives precise values at specified locations in the global coordinate system." translation="Global koordinat sistemindeki belirtilen konumlarda kesin değerleri verir."/>
	<label commandName="PointProbesDesc2" devLabel="Use Point Probes to obtain values both within the model and on its surface.&#xA;" translation="Hem model içinde hem de yüzeyinde değerler elde etmek için Nokta Problarını kullanın.&#xA;"/>
	<label commandName="PoissonsRatioRangeErrorMessage" devLabel="The Poisson's Ratio value must be between -1.0 and +0.5." translation="Poisson Oranı değeri -1,0 ile +0,5 arasında olmalıdır."/>
	<label commandName="Poissons_Ratio" devLabel="Poisson's Ratio" translation="Poisson Oranı"/>
	<label commandName="Poissons_Ratio_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="PreviewEnableBtn" devLabel="Enable" translation="Etkinleştir"/>
	<label commandName="PureShearRangeErrorMessage" devLabel="The Stretch Ratio value must greater than zero.The Nominal Stress value must be greater than or equal to zero." translation="Esneme Oranı değeri sıfırdan büyük olmalıdır. Nominal Gerilim değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="PureVolumetricRangeErrorMessage" devLabel="The Volume Ratio value must greater than zero.The Pressure value must be greater than or equal to zero." translation="Hacim Oranı değeri sıfırdan büyük olmalıdır. Basınç değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Pure_Shear_Nominal_Stress" devLabel="Nominal Stress" translation="Nominal Gerilim"/>
	<label commandName="Pure_Shear_Stretch_Ratis" devLabel="Stretch Ratio" translation="Esneme Oranı"/>
	<label commandName="Pure_Volumetric_Compression_Pressure" devLabel="Pressure" translation="Basınç"/>
	<label commandName="Pure_Volumetric_Compression_Volume_Ratio" devLabel="Volume Ratio" translation="Hacim Oranı"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__Cancel" devLabel="Cancel" translation="İptal Et"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__Create" devLabel="Create Study" translation="Çalışma Oluştur"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToBack" devLabel="Back" translation="Geri"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToEmpty" devLabel="Empty" translation="Boş"/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToNotSure" devLabel="Help me choose a study type." translation="Çalışma türünü seçmeme yardımcı olun."/>
	<label commandName="QSimStudyDialog__OK_ToSimplify" devLabel="Simplify Model" translation="Modeli Basitleştir"/>
	<label commandName="QTOverrideMaterialWidgetSearch" devLabel="Search..." translation="Ara..."/>
	<label commandName="QTSimContactsManagerWidgetListByContacts" devLabel="List by Contact Set" translation="Temas Kümesine Göre Listele"/>
	<label commandName="QTSimContactsManagerWidgetListByParts" devLabel="List by Bodies" translation="Gövdelere Göre Listele"/>
	<label commandName="QTSimContactsManagerWidgetNewContact" devLabel="Create Contact Set" translation="Temas Kümesi Oluştur"/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgAccount" devLabel="Account" translation="Hesap"/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgAvailable" devLabel="Available: " translation="Kullanılabilir: "/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgMonthlySubscriptionActive" devLabel="Monthly Subscription Active" translation="Aylık Abonelik Aktif"/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgRequired" devLabel="Required: " translation="Gerekli: "/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgSubscriptionActive" devLabel="Monthly Subscription Active" translation="Aylık Abonelik Aktif"/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgWillRemain" devLabel="Will Remain: " translation="Kalacak: "/>
	<label commandName="QTSimSolveDlgYearlySubscriptionActive" devLabel="Yearly Subscription Active" translation="Yıllık Abonelik Aktif"/>
	<label commandName="ReactionsCmd" devLabel="Reactions" translation="Tepkiler"/>
	<label commandName="ReactionsCommandDesc1" devLabel="Lists the forces and moments a constrained model generates in response to applied loads." translation="Sınırlandırılmış bir modelin uygulanan yüklere yanıt olarak oluşturduğu kuvvetleri ve momentleri listeler."/>
	<label commandName="ReactionsCommandDesc2" devLabel="Use reactions to check your study setup. The sum of the reactions should be equal in magnitude and opposite in direction to the total applied loads." translation="Çalışma kurulumunuzu kontrol etmek için reaksiyonları kullanın. Reaksiyonların toplamı, uygulanan toplam yüklere eşit büyüklükte ve zıt yönde olmalıdır."/>
	<label commandName="RedoCommandDesc" devLabel="Redo" translation="Yinele:"/>
	<label commandName="ReportCommandDesc1" devLabel="Generates an HTML report that you can share with your collaborators." translation="Ortak çalıştığınız kişilerle paylaşabileceğiniz bir HTML raporu oluşturur."/>
	<label commandName="ReportCommandDesc2" devLabel="Select the most important project information, studies, setup details, and results from the template.&#xA;" translation="En önemli proje bilgilerini, çalışmaları, kurulum ayrıntılarını ve şablondan sonuçlarını seçin.&#xA;"/>
	<label commandName="RequiredCloudCredits" devLabel="Required: " translation="Gerekli: "/>
	<label commandName="RestartAppStr" devLabel="Restart Application" translation="Uygulamayı Yeniden Başlat"/>
	<label commandName="RestartLinkStr" devLabel="Click to save your work and restart now." translation="Çalışmayı kaydedip hemen yeniden başlatmak için tıklayın."/>
	<label commandName="RestartMsgStr" devLabel="The %1% has been installed." translation="%1% yüklendi."/>
	<label commandName="ResultSyncCmd" devLabel="Synchronize Result Types" translation="Sonuç Türlerini Senkronize Et"/>
	<label commandName="ResultsBrowserCmd" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="ResultsBrowserDesc1" devLabel="Lists all results generated by the study." translation="Çalışma tarafından oluşturulan tüm sonuçları listeler."/>
	<label commandName="ResultsBrowserDesc2" devLabel="Use toolbar commands to examine results in detail, and sliders on the legend to adjust the data visualization.&#xA;" translation="Sonuçları ayrıntılı olarak incelemek için araç çubuğu komutlarını ve veri görselleştirmesini ayarlamak için göstergedeki kaydırıcıları kullanın.&#xA;"/>
	<label commandName="ResultsViewerEnvironmentDora" devLabel="ResultsViewerDora" translation="ResultsViewerDora"/>
	<label commandName="ResultsViewerEnvironmentHawkeye" devLabel="ResultsViewerHawkeye" translation="ResultsViewerHawkeye"/>
	<label commandName="ResultsWebViewerRadioCmdDefNotAvailableOffline" devLabel="Not available while offline" translation="Çevrimdışıyken kullanılamaz"/>
	<label commandName="SN_Curve_Slope" devLabel="B" translation="B"/>
	<label commandName="SN_Data" devLabel="S-N Data" translation="S-N Verileri"/>
	<label commandName="SaveAsScalarisMechanical" devLabel="Fusion Simulation Data files" translation="Fusion Simülasyon Veri dosyaları"/>
	<label commandName="SaveCurve" devLabel="Save As" translation="Farklı Kaydet"/>
	<label commandName="SaveCurveAsCSV" devLabel="CSV files" translation="CSV dosyaları"/>
	<label commandName="SaveCurveAsXML" devLabel="XML files" translation="XML dosyaları"/>
	<label commandName="SendStudyToDiscovery" devLabel="Send Study to Ansys® Discovery™" translation="Çalışmayı Ansys® Discovery™ Yazılımına Gönder"/>
	<label commandName="SendStudyToMechanical" devLabel="Send Study to Ansys® Mechanical™" translation="Çalışmayı Ansys® Mechanical™ Yazılımına Gönder"/>
	<label commandName="SendStudyToScalaris" devLabel="Export Study to Ansys® Setup" translation="Çalışmayı Ansys® Setup Yazılımına Aktar"/>
	<label commandName="ShowAllProbesCmd" devLabel="Show All Probes" translation="Tüm Probları Göster"/>
	<label commandName="ShowAllProbesCmdDesc1" devLabel="Makes visible all probes that you have previously hidden, so you can see the data in their labels again." translation="Daha önce gizlediğiniz tüm probları görünür hale getirir, böylece verileri etiketlerinde tekrar görebilirsiniz."/>
	<label commandName="ShowHideBodyCmd" devLabel="Show/Hide" translation="Göster/Gizle"/>
	<label commandName="Show_XY_Plot" devLabel="Show XY Plot" translation="XY Çizimini Göster"/>
	<label commandName="Sim2DPlotDlgWindowTitle" devLabel="2D plot" translation="2B çizim"/>
	<label commandName="Sim7DayTrialInfo" devLabel="Performance and manufacturing process insights" translation="Performans ve üretim sürecine ilişkin ayrıntılı bilgiler"/>
	<label commandName="SimActivateCompareCmd" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="SimActivateCompareDesc1" devLabel="Enters Compare mode. Setup comparisons and access results of multiple simulations simultaneously.  View results from different studies side by side." translation="Karşılaştırma moduna girer. Karşılaştırmaları oluşturun ve birden fazla simülasyonun sonucuna eş zamanlı olarak erişin. Farklı çalışmaların sonuçlarını yan yana görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimActivateCompareDesc2" devLabel="Select Finish Compare to exit out of the mode." translation="Moddan çıkmak için Karşılaştırmayı Bitir seçimini yapın."/>
	<label commandName="SimActivateCompareText" devLabel="Compare" translation="Karşılaştır"/>
	<label commandName="SimActivateSimCase" devLabel="Activate Study" translation="Çalışmayı Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimActivateSimLoadCaseCmd" devLabel="Activate Load Case" translation="Yük Durumunu Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimActivateSimStudy" devLabel="Activate Simulation Study" translation="Simülasyon Çalışmasını Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimAlert" devLabel="Alert" translation="Uyarı"/>
	<label commandName="SimAllImagesFilter" devLabel="All images files ( *.bmp;*.gif;*.png;*.jpg )" translation="Tüm görüntü dosyaları ( *.bmp;*.gif;*.png;*.jpg )"/>
	<label commandName="SimAllSupportedFiles" devLabel="All supported files ( %1% ) ;;" translation="Desteklenen tüm dosyalar ( %1% ) ;;"/>
	<label commandName="SimAusoneScalarisError" devLabel="Error: One or more objects are not supported for Export" translation="Hata: Bir ya da daha fazla nesne Dışa Aktarma için desteklenmiyor"/>
	<label commandName="SimAutoContactsMsg1" devLabel="Do you want to generate automatic contacts before creating manual contacts?" translation="Manuel temaslar oluşturmadan önce otomatik temaslar oluşturmak istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimAutoContactsMsg2" devLabel="Do you want to generate automatic contacts before starting simulation?" translation="Simülasyonu başlatmadan önce otomatik temaslar oluşturmak istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimAutoSolverContactsDisableCmd" devLabel="Disable" translation="Devre Dışı Bırak"/>
	<label commandName="SimAutoSolverContactsEnableCmd" devLabel="Enable" translation="Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimBMPFilter" devLabel="BMP (*.bmp)" translation="BMP (*.bmp)"/>
	<label commandName="SimBack" devLabel="Back" translation="Geri"/>
	<label commandName="SimBtnCancel" devLabel="Cancel" translation="İptal Et"/>
	<label commandName="SimBtnPreview" devLabel="Preview" translation="Ön İzle"/>
	<label commandName="SimBtnSaveReport" devLabel="Save Report" translation="Raporu Kaydet"/>
	<label commandName="SimCanSolveDetails" devLabel="The study setup has all the information required." translation="Çalışma kurulumunda gereken tüm bilgiler mevcuttur."/>
	<label commandName="SimCanSolveWithWarningsDetails" devLabel="The study setup may give unexpected results." translation="Çalışma düzeni beklenmedik sonuçlar verebilir."/>
	<label commandName="SimCancel" devLabel="Cancel" translation="İptal Et"/>
	<label commandName="SimCancelMoreRunningJobs" devLabel="Running cloud solves for the following studies need to be canceled before new cloud solves are scheduled." translation="Yeni bulut çözümleri planlamadan önce aşağıdaki çalışmalara yönelik bulut çözümlerini çalıştırma işleminin iptal edilmesi gerekir."/>
	<label commandName="SimCancelOneRunningJob" devLabel="Running cloud solve for &quot;%1%&quot; needs to be canceled before a new cloud solve is scheduled." translation="Yeni bir bulut çözümü planlamadan önce &quot;%1%&quot; öğesine yönelik bulut çözümünü çalıştırma işleminin iptal edilmesi gerekir."/>
	<label commandName="SimCancelRunningJob" devLabel="Job is currently in progress. Are you sure you want to cancel it?" translation="İş şu anda devam ediyor. İşi iptal etmek istediğinize emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimCancelRunningJobTitle" devLabel="Cancel Job" translation="İşi İptal Et"/>
	<label commandName="SimCannotCancelJobWhileOffline" devLabel="A cloud solve job cannot be canceled while you don't have Internet access." translation="İnternete erişiminiz olmadığında bulut çözümü işi iptal edilemez."/>
	<label commandName="SimCannotDeleteStudyInProgressPrompt" devLabel="The study (%s%) is still processing Results. It cannot be deleted until the process is complete." translation="Çalışma (%s%) halen Sonuçları işliyor. İşlem tamamlanana kadar çalışma silinemez."/>
	<label commandName="SimCannotProceed" devLabel="Cannot %1%" translation="%1% gerçekleştirilemiyor"/>
	<label commandName="SimCaseDefaultName" devLabel="Study Template Name" translation="Çalışma Şablonu Adı"/>
	<label commandName="SimCasePropertiesCmd" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimCasePropertiesDesc1" devLabel="Enables you to view and modify all settings for the current simulation study." translation="Geçerli simülasyon çalışmasına ait tüm ayarları görüntülemenize ve değiştirmenize olanak tanır."/>
	<label commandName="SimCaseTypes" devLabel="Study Type" translation="Çalışma Türü"/>
	<label commandName="SimChangeCaseContinueQuestion" devLabel="&#xA;&#xA;Do you wish to continue changing the study type?" translation="&#xA;&#xA;Çalışma türünü değiştirmeye devam etmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimChangeStudyTypeWillResult" devLabel="WARNING: Changing the study type to %1% will result in the following:&#xA;" translation="UYARI: Çalışma türünün %1% olarak değiştirilmesi aşağıdaki sonuçları doğurur:&#xA;"/>
	<label commandName="SimCloneGenerativeModel" devLabel="Clone Generative Model" translation="Üretken Modeli Klonla"/>
	<label commandName="SimCloneLCOnlyOneAttributeAllowed" devLabel="One or more of the loads being cloned are only allowed to be active in a single load case in this study.  Those loads in the clone will be suppressed." translation="Klonlanmakta olan yüklerden bir ya da daha fazlasının bu çalışmada yalnızca tek yük durumunda etkin olmasına izin verilir. Klondaki söz konusu yükler gizlenir."/>
	<label commandName="SimCloneSimulationModel" devLabel="Clone Simulation Model" translation="Simülasyon Modelini Klonla"/>
	<label commandName="SimCloudCreditInfoInfo" devLabel="Cloud Credit Info" translation="Bulut Kredisi Bilgileri"/>
	<label commandName="SimCloudCreditsFAQ" devLabel="FAQ" translation="SSS"/>
	<label commandName="SimCloudCreditsInfo" devLabel="The cloud credits are used only if solve succeeds." translation="Bulut kredileri, sadece çözümün başarıya ulaşması durumunda kullanılır."/>
	<label commandName="SimCloudCreditsTitle" devLabel="CLOUD CREDITS" translation="BULUT KREDİLERİ"/>
	<label commandName="SimCloudSolve" devLabel="Cloud Solve" translation="Bulut Çözümü"/>
	<label commandName="SimCloudSolveAssetModified" devLabel="Study is modified. Please save the document prior scheduling cloud job." translation="Çalışma değiştirildi. Bulut işini planlamadan önce lütfen belgeyi kaydedin."/>
	<label commandName="SimColorBlack" devLabel="Black" translation="Siyah"/>
	<label commandName="SimColorBlue" devLabel="Blue" translation="Mavi"/>
	<label commandName="SimColorCyan" devLabel="Cyan" translation="Camgöbeği"/>
	<label commandName="SimColorDefault" devLabel="Default" translation="Varsayılan"/>
	<label commandName="SimColorGreen" devLabel="Green" translation="Yeşil"/>
	<label commandName="SimColorInvisible" devLabel="Invisible" translation="Görünmez"/>
	<label commandName="SimColorMagenta" devLabel="Magenta" translation="Eflatun"/>
	<label commandName="SimColorRed" devLabel="Red" translation="Kırmızı"/>
	<label commandName="SimColorWhite" devLabel="White" translation="Beyaz"/>
	<label commandName="SimColorYellow" devLabel="Yellow" translation="Sarı"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Birim Sistemini Geçersiz Kıl"/>
	<label commandName="SimCommandWorksInSimCaseOnly" devLabel="There is no SimCase parameter." translation="SimCase parametresi yok."/>
	<label commandName="SimContactBondedType" devLabel="Bonded" translation="Bağlı"/>
	<label commandName="SimContactManualPreffix" devLabel="[M] " translation="[M] "/>
	<label commandName="SimContactOffsetBonded" devLabel="Offset Bonded" translation="Ofset Bağlı"/>
	<label commandName="SimContactRBE3" devLabel="RBE3" translation="RBE3"/>
	<label commandName="SimContactRough" devLabel="Rough" translation="Kaba"/>
	<label commandName="SimContactSeparationType" devLabel="Separation" translation="Ayırma"/>
	<label commandName="SimContactSickSuffix" devLabel=" (Sick)" translation=" (Hasta)"/>
	<label commandName="SimContactSliding" devLabel="Sliding" translation="Kayan"/>
	<label commandName="SimContactSuppressedSuffix" devLabel=" (Suppressed)" translation=" (Gizlenmiş)"/>
	<label commandName="SimContactSymmetricType" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimContactUnsymmetricType" devLabel="Unsymmetric" translation="Asimetrik"/>
	<label commandName="SimContactsDeleteAction" devLabel="Delete Contact Set" translation="Temas Kümesini Sil"/>
	<label commandName="SimContactsDeleteforPartAction" devLabel="Delete Contacts on selected bodies" translation="Seçili gövdelerdeki Temasları sil"/>
	<label commandName="SimContactsEditAction" devLabel="Edit Contact Set" translation="Temas Kümesini Düzenle"/>
	<label commandName="SimContactsIsolateAction" devLabel="Isolate Contact Set" translation="Temas Kümesini İzole Et"/>
	<label commandName="SimContactsIsolateForPartAction" devLabel="Isolate" translation="İzole Et"/>
	<label commandName="SimContactsManagerBodyAndEdgeText" devLabel="%1%, Edge %2%" translation="%1%, Kenar %2%"/>
	<label commandName="SimContactsManagerBodyAndFaceText" devLabel="%1%, Face %2%" translation="%1%, Yüz %2%"/>
	<label commandName="SimContactsManagerContactSetColumn" devLabel="Contact Set" translation="Temas Kümesi"/>
	<label commandName="SimContactsManagerContactTypeColumn" devLabel="Contact Type" translation="Temas Türü"/>
	<label commandName="SimContactsManagerEdgeText" devLabel="Edge %1%" translation="Kenar %1%"/>
	<label commandName="SimContactsManagerEntitiesColumn" devLabel="Entities" translation="Varlıklar"/>
	<label commandName="SimContactsManagerFaceText" devLabel="Face %1%" translation="Yüz %1%"/>
	<label commandName="SimContactsManagerNoContact" devLabel="No Contact" translation="Temas Yok"/>
	<label commandName="SimContactsManagerNoContactText" devLabel="No Contact" translation="Temas Yok"/>
	<label commandName="SimContactsManagerPartsColumn" devLabel="Bodies" translation="Gövdeler"/>
	<label commandName="SimContactsManagerPenetrableSuffix" devLabel=" (Penetrable)" translation=" (Girilebilir)"/>
	<label commandName="SimContactsManagerPenetrableText" devLabel=" (Penetrable)" translation=" (Girilebilir)"/>
	<label commandName="SimContactsManagerPenetrationTypeColumn" devLabel="Penetration Type" translation="Giriş Türü"/>
	<label commandName="SimContactsManagerSymmetricPenetrationType" devLabel="Symmetric" translation="Simetrik"/>
	<label commandName="SimContactsManagerUnsymmetricPenetrationType" devLabel="Unsymmetric" translation="Asimetrik"/>
	<label commandName="SimContactsRenameAction" devLabel="Rename Contact Set" translation="Temas Kümesini Yeniden Adlandır"/>
	<label commandName="SimContactsSettingsCmd" devLabel="Contact Settings" translation="Temas Ayarları"/>
	<label commandName="SimContactsSuppressAction" devLabel="Suppress Contact Set" translation="Temas Kümesini Gizle"/>
	<label commandName="SimContactsSuppressForPartAction" devLabel="Suppress Contacts on selected bodies" translation="Seçili gövdelerdeki Temasları gizle"/>
	<label commandName="SimContactsUnisolateAction" devLabel="Unisolate Contact Set" translation="Temas Kümesinin İzolasyonunu Kaldır"/>
	<label commandName="SimContactsUnisolateForPartAction" devLabel="Undo isolate" translation="İzole etme işlemini geri al"/>
	<label commandName="SimContactsUnsuppressAction" devLabel="Unsuppress Contact Set" translation="Temas Kümesinin Gizlenmesini Kaldır"/>
	<label commandName="SimContactsUnsuppressForPartAction" devLabel="Unsuppress Contacts on selected bodies" translation="Seçili gövdelerdeki Temasların gizlenmesini kaldır"/>
	<label commandName="SimContinue" devLabel="Continue" translation="Devam"/>
	<label commandName="SimConvergencePlot" devLabel="Convergence Plot" translation="Örtüşme Çizimi"/>
	<label commandName="SimConvergencePlotCmd" devLabel="Convergence Plot" translation="Örtüşme Çizimi"/>
	<label commandName="SimConvergencePlotDesc1" devLabel="Monitor the progress of the simulation. Values of the active result type are displayed for each iteration as well as the convergence rate." translation="Simülasyonun ilerlemesini izleyin. Etkin sonuç türüne ait değerler, her bir yineleme ve örtüşme oranı için de görüntülenir."/>
	<label commandName="SimConvergencePlotResult" devLabel="Result" translation="Sonuç"/>
	<label commandName="SimConvergencePlotResultComponent" devLabel="Result component" translation="Sonuç bileşeni"/>
	<label commandName="SimConvergenceRate" devLabel="Convergence Rate" translation="Örtüşme Oranı"/>
	<label commandName="SimConvergenceRateActual" devLabel="Actual" translation="Gerçek"/>
	<label commandName="SimConvergenceRateTarget" devLabel="Target" translation="Hedef"/>
	<label commandName="SimConvergenceSettings" devLabel="Adaptive Mesh Refinement" translation="Uyarlamalı Mesh Geliştirmesi"/>
	<label commandName="SimConvergenceSettingsDesc1" devLabel="Enable and modify Adaptive Mesh Refinement." translation="Uyarlamalı Mesh Geliştirmesini etkinleştirin ve değiştirin."/>
	<label commandName="SimConvergenceSettingsDesc2" devLabel="Adaptive Mesh Refinement iteratively improves the mesh based on computed results. The goal is to reach a solution that does not change with further mesh refinement." translation="Uyarlamalı Mesh Geliştirmesi, hesaplanan sonuçlara dayanak mesh'i yinelemeli olarak geliştirir. Buradaki amaç, daha fazla mesh geliştirmesiyle değişmeyecek bir çözüme ulaşmaktır."/>
	<label commandName="SimConvergenceStep" devLabel="Solution Step" translation="Çözüm Adımı"/>
	<label commandName="SimCopyCommand" devLabel="Copy" translation="Kopyala"/>
	<label commandName="SimCopyGenCase" devLabel="Clone Study" translation="Çalışmayı Klonla"/>
	<label commandName="SimCopyGenCaseDesc1" devLabel="Clones the selected study, which you can then quickly modify to generate new outcomes." translation="Seçili çalışmayı klonlar, bu sayede daha sonra yeni çıktılar oluşturmak için hızlı bir şekilde değişiklik yapabilirsiniz."/>
	<label commandName="SimCopyGenCaseDesc2" devLabel="Select either the active or an inactive study to clone. Make changes to the study setup to see how they affect the generation of outcomes." translation="Klonlamak için etkin veya etkin olmayan bir çalışma seçin. Sonuçların oluşturulmasını nasıl etkilediklerini görmek için çalışma kurulumunda değişiklikler yapın."/>
	<label commandName="SimCopySimCase" devLabel="Clone Study" translation="Çalışmayı Klonla"/>
	<label commandName="SimCopySimCaseDesc1" devLabel="Clones the selected study, which you can then quickly modify to generate new results." translation="Seçili çalışmayı klonlar, daha sonra yeni sonuçlar oluşturmak için hızlı bir şekilde değiştirebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimCopySimCaseDesc2" devLabel="Select either the active or an inactive study to clone. Make incremental changes to the setup parameters to test how the model performs." translation="Klonlamak için etkin veya etkin olmayan bir çalışma seçin. Modelin nasıl performans gösterdiğini test etmek için kurulum parametrelerinde kademeli olarak artan değişiklikler yapın."/>
	<label commandName="SimCreateGenCaseCmdDesc1" devLabel="Creates a generative study where you can define a design problem to generate outcomes for it." translation="Bir tasarım sorunu belirleyip bu soruna yönelik sonuçlar üretebileceğiniz bir üretken çalışma oluşturur."/>
	<label commandName="SimCreateGenCaseCmdDesc2" devLabel="You can create multiple studies in one design to define different design problems for a common set of geometry called a generative model." translation="Üretken model adı verilen yaygın bir geometri kümesine yönelik farklı tasarım sorunlarını belirlemek amacıyla tek tasarımda birden fazla çalışma üretebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimCreateGenCaseFluidsCmdDesc1" devLabel="Creates a generative study where you can define a design problem to generate an outcome(s) for it." translation="Bir tasarım sorunu belirleyip bu soruna yönelik sonuç/sonuçlar üretebileceğiniz bir üretken çalışma oluşturur."/>
	<label commandName="SimCreateGenCaseFluidsCmdDesc2" devLabel="You can create multiple studies in one project to define different design problems for a common set of geometry called a generative model." translation="Üretken model adı verilen yaygın bir geometri kümesine yönelik farklı tasarım sorunlarını belirlemek amacıyla tek projede birden fazla çalışma üretebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimCreateSimCase" devLabel="New Simulation Study" translation="Yeni Simülasyon Çalışması"/>
	<label commandName="SimCreateSimCaseFromGenerativeDesign" devLabel="New Simulation Study From Generative Design" translation="Üretken Tasarımdan Yeni Simülasyon Çalışması"/>
	<label commandName="SimCreateSimCaseFromTemplate" devLabel="New Simulation Study" translation="Yeni Simülasyon Çalışması"/>
	<label commandName="SimCreateSimCaseGen" devLabel="New Generative Study" translation="Yeni Üretken Çalışma"/>
	<label commandName="SimCreateSimCaseGenFluids" devLabel="New Generative Study" translation="Yeni Üretken Çalışma"/>
	<label commandName="SimCreateSimLoadCaseCmd" devLabel="New Load Case" translation="Yeni Yük Durumu"/>
	<label commandName="SimCreateSimStudyPrompt" devLabel="The following problem is found:" translation="Aşağıdaki sorunla karşılaşıldı:"/>
	<label commandName="SimCreateTemplateFail" devLabel="Fail to create a template." translation="Şablon oluşturulamadı."/>
	<label commandName="SimCreateTemplateOK" devLabel="Simulation template created successfully" translation="Simülasyon şablonu başarıyla oluşturuldu"/>
	<label commandName="SimDCUIActivateStudy" devLabel="Activate Study" translation="Çalışmayı Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimDCUIActiveStudy" devLabel="Activate Study&#xA;(This study is active)" translation="Çalışmayı Etkinleştir&#xA;(Bu çalışma etkin)"/>
	<label commandName="SimDCUIAddCaseRef" devLabel="Add Study to Comparison" translation="Çalışmayı Karşılaştırmaya Ekle"/>
	<label commandName="SimDCUIAddCaseResRefFailed" devLabel="Unable to add Study" translation="Çalışma Eklenemedi"/>
	<label commandName="SimDCUIAddComparisonAction" devLabel="New Comparison" translation="Yeni Karşılaştırma"/>
	<label commandName="SimDCUIAddComparisonBigButton" devLabel="New Comparison" translation="Yeni Karşılaştırma"/>
	<label commandName="SimDCUIAddComparisonSmallButton" devLabel="Add a new Comparison" translation="Yeni Karşılaştırma Ekle"/>
	<label commandName="SimDCUIAddGoal" devLabel="Add Goal" translation="Hedef Ekle"/>
	<label commandName="SimDCUIAddGoals" devLabel="Add Goals" translation="Hedefleri Ekle"/>
	<label commandName="SimDCUIAnyValue" devLabel="Any" translation="Herhangi Biri"/>
	<label commandName="SimDCUIAvoidRange" devLabel="Avoid range" translation="Aralığı engelle"/>
	<label commandName="SimDCUIBarsHide" devLabel="Hide Bar Charts" translation="Çubuk Grafikleri Gizle"/>
	<label commandName="SimDCUIBarsShow" devLabel="Show Bar Charts" translation="Çubuk Grafikleri Göster"/>
	<label commandName="SimDCUICaption" devLabel="Decision Center" translation="Karar Merkezi"/>
	<label commandName="SimDCUICaptionFmt" devLabel="Decision Center - %1%" translation="Karar Merkezi - %1%"/>
	<label commandName="SimDCUIChooseCases" devLabel="Choose Studies" translation="Çalışmaları Seç"/>
	<label commandName="SimDCUICollapseComparisons" devLabel="Collapse Browser" translation="Tarayıcıyı Daralt"/>
	<label commandName="SimDCUICollapseDefault" devLabel="Collapse to default" translation="Varsayılana daralt"/>
	<label commandName="SimDCUICollapseMinimum" devLabel="Collapse to minimum" translation="Minimuma daralt"/>
	<label commandName="SimDCUIComparisonRenameFailed" devLabel="Could not rename Comparison" translation="Karşılaştırma yeniden adlandırılamadı"/>
	<label commandName="SimDCUICreateCaseResCmpFailed" devLabel="Failed to create Goal" translation="Hedef oluşturulamadı"/>
	<label commandName="SimDCUICreateComparisonFailed" devLabel="Failed to create a new Comparison" translation="Yeni Karşılaştırma oluşturulamadı"/>
	<label commandName="SimDCUIDecisionCenterAppendixToUsedSimCase" devLabel="(already in Comparison)" translation="(zaten Karşılaştırmaya dahil edilmiş)"/>
	<label commandName="SimDCUIDecisionTypeMax" devLabel="Max" translation="Maks."/>
	<label commandName="SimDCUIDecisionTypeMin" devLabel="Min" translation="Min."/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteAction1CaseResRef" devLabel="Remove Study" translation="Çalışmayı Kaldır"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteAction1CaseResRefQ" devLabel="Are you sure you want to remove this Study?" translation="Bu Çalışmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteAction1Comparison" devLabel="Delete Comparison" translation="Karşılaştırmayı Sil"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteAction1ComparisonQ" devLabel="Do you want to delete a Comparison?" translation="Bir Karşılaştırmayı silmek mi istiyorsunuz?"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteAction1ResCmp" devLabel="Delete Goal" translation="Hedefi Sil"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNCaseResRefsFmt" devLabel="Remove %1% Studies" translation="%1% Çalışmayı Kaldır"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNCaseResRefsFmtQ" devLabel="Are you sure you want to remove %1% Studies?" translation="%1% Çalışmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNComparisonsFmt" devLabel="Delete %1% Comparisons" translation="%1% Karşılaştırmayı Sil"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNComparisonsFmtQ" devLabel="Do you want to delete %1% Comparisons?" translation="%1% Karşılaştırmayı silmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNItemsFmt" devLabel="Delete %1% items" translation="%1% öğeyi sil"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNItemsFmtQ" devLabel="Do you want to delete %1% items?" translation="%1% öğeyi silmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimDCUIDeleteActionNResCmpsFmt" devLabel="Delete %1% Goals" translation="%1% Hedefi Sil"/>
	<label commandName="SimDCUIEditCaseResCmpFailed" devLabel="Failed to edit Goal" translation="Hedef düzenlenemedi"/>
	<label commandName="SimDCUIEditGoal" devLabel="Edit Goal" translation="Hedefi Düzenle"/>
	<label commandName="SimDCUIExpand" devLabel="Expand" translation="Genişlet"/>
	<label commandName="SimDCUIFitInRange" devLabel="Fit in range" translation="Aralığa sığdır"/>
	<label commandName="SimDCUIGoal" devLabel="Goal: " translation="Hedef: "/>
	<label commandName="SimDCUILimitLabel" devLabel="Goal" translation="Hedef"/>
	<label commandName="SimDCUILower" devLabel="Greater than or equal to" translation="Şundan büyük ya da şuna eşit:"/>
	<label commandName="SimDCUIMaximum" devLabel="Maximum" translation="Maksimum"/>
	<label commandName="SimDCUIMinimum" devLabel="Minimum" translation="Minimum"/>
	<label commandName="SimDCUIPoint" devLabel="Step" translation="Adım"/>
	<label commandName="SimDCUIPreDeleteRowQuestion" devLabel="Do you want to delete a Goal?" translation="Bir Hedefi silmek mi istiyorsunuz?"/>
	<label commandName="SimDCUIPreDeleteRowsQuestionFmt" devLabel="Do you want to delete %1% Goals?" translation="%1% Hedefi silmek istiyor musunuz?"/>
	<label commandName="SimDCUIRange" devLabel="Range" translation="Aralık"/>
	<label commandName="SimDCUIRenameComparison" devLabel="Rename Comparison" translation="Karşılaştırmayı Yeniden Adlandır"/>
	<label commandName="SimDCUIRenameComparisonPrompt" devLabel="New Name:" translation="Yeni Ad:"/>
	<label commandName="SimDCUIRenameComparisonTitle" devLabel="Rename Comparison" translation="Karşılaştırmayı Yeniden Adlandır"/>
	<label commandName="SimDCUIResCmpLabel" devLabel="Result Component" translation="Sonuç Bileşeni"/>
	<label commandName="SimDCUIResult" devLabel="Result: " translation="Sonuç: "/>
	<label commandName="SimDCUIResultMissing" devLabel="The result is missing." translation="Sonuç eksik."/>
	<label commandName="SimDCUIResultNotApplicable" devLabel="The goal is not applicable." translation="Hedef uygulanamaz."/>
	<label commandName="SimDCUIResultsBad" devLabel="Results do not fit the goal." translation="Sonuçlar hedefle uyuşmuyor."/>
	<label commandName="SimDCUIResultsBadOutOfDate" devLabel="Current results do not fit the goal and they are out of date." translation="Mevcut sonuçlar hedefle uyuşmuyor ve güncel değil."/>
	<label commandName="SimDCUIResultsGood" devLabel="Results fit the goal." translation="Sonuçlar hedefle uyuşuyor."/>
	<label commandName="SimDCUIResultsGoodOutOfDate" devLabel="Current results fit the goal, but they are out of date." translation="Mevcut sonuçlar hedefle uyuşuyor ancak güncel değil."/>
	<label commandName="SimDCUISettings" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimDCUIShowChart" devLabel="Show Chart" translation="Grafiği Göster"/>
	<label commandName="SimDCUIShowInCompare" devLabel="Display studies in Compare workspace" translation="Çalışmaları Karşılaştırma çalışma alanında görüntüle"/>
	<label commandName="SimDCUISolveFailed" devLabel="Solve failed." translation="Çözüm başarısız oldu."/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedBad" devLabel="Bad: " translation="Kötü: "/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedFailed" devLabel="Failed: " translation="Başarısız: "/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedGood" devLabel="Good: " translation="İyi: "/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedMissingData" devLabel="Missing data: " translation="Eksik veriler: "/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedNotApplicable" devLabel="Not applicable: " translation="Uygulanabilir değil: "/>
	<label commandName="SimDCUIStateComputedOutOfDate" devLabel="Obsolete: " translation="Eski: "/>
	<label commandName="SimDCUIStudyNotFound" devLabel="Decision Center data not found." translation="Karar Merkezi verileri bulunamıyor."/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteCaseResCmp" devLabel="Unable to delete a Goal" translation="Hedef silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteCaseResCmps" devLabel="Unable to delete Goals" translation="Hedefler silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteCaseResRef" devLabel="Unable to delete Result Reference" translation="Sonuç Referansı silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteCaseResRefs" devLabel="Unable to delete Result References" translation="Sonuç Referansları silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteComparison" devLabel="Unable to delete a Comparison" translation="Karşılaştırma silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUnableToDeleteComparisons" devLabel="Unable to delete Comparisons" translation="Karşılaştırmalar silinemiyor"/>
	<label commandName="SimDCUIUpper" devLabel="Less than or equal to" translation="Şundan küçük ya da şuna eşit:"/>
	<label commandName="SimDOFColors" devLabel="DOF Colors" translation="DOF Renkleri"/>
	<label commandName="SimDecisionCenterCmd" devLabel="Decision Center" translation="Karar Merkezi"/>
	<label commandName="SimDecisionCenterHideCmd" devLabel="Hide Decision Center" translation="Karar Merkezini Gizle"/>
	<label commandName="SimDecisionCenterPanelTitle" devLabel="Decision Center" translation="Karar Merkezi"/>
	<label commandName="SimDecisionCenterShowCmd" devLabel="Show Decision Center" translation="Karar Merkezini Göster"/>
	<label commandName="SimDefaultSelectionInputText" devLabel="Select" translation="Seç"/>
	<label commandName="SimDeleteAllProbesCmdDesc2" devLabel="To hide the probe information, without deleting the probes, select Hide All Probes from the toolbar Inspect panel." translation="Prob bilgilerini gizlemek için, probları silmeden, araç çubuğu İnceleme panelinden Tüm Probları Gizle'yi seçin."/>
	<label commandName="SimDeleteCommand" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="SimDeleteGenStudiesPrompt" devLabel="Are you sure you want to delete the following studies and their results?" translation="Aşağıdaki çalışmaları ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDeleteGenStudyPrompt" devLabel="Deleting the %1% study will remove the respective Outcomes from Explore, but they can be viewed in a previous version of this Fusion design." translation="%1% çalışmasının silinmesi, ilgili Sonuçları Keşfet ortamından kaldıracak olmasına rağmen söz konusu sonuçlar, bu Fusion tasarımının önceki bir sürümünde görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteGenStudyPrompt_ccy" devLabel="Deleting the %1% study will remove the respective Outcomes from Explore, but they can be viewed in a previous change to this Fusion design." translation="%1% çalışmasının silinmesi, ilgili Sonuçları Keşfet ortamından kaldıracak olmasına rağmen söz konusu sonuçlar, bu Fusion tasarımında daha önce yapılan bir değişiklikte görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteLastGenStudyPrompt" devLabel="Deleting the last %1% study will generate a new study automatically.  Outcomes for the deleted study will be removed from Explore, but they can be viewed in a previous version of this Fusion design." translation="Son %1% çalışması silindiğinde otomatik olarak yeni bir çalışma oluşturulur.  Silinen çalışmanın sonuçları Keşfet ortamından kaldırılır, ancak söz konusu sonuçlar bu Fusion tasarımının önceki bir sürümünde görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteLastGenStudyPrompt_ccy" devLabel="Deleting the last %1% study will generate a new study automatically.  Outcomes for the deleted study will be removed from Explore, but they can be viewed in a previous change to this Fusion design." translation="Son %1% çalışması silindiğinde otomatik olarak yeni bir çalışma oluşturulur.  Silinen çalışmanın sonuçları Keşfet ortamından kaldırılır, ancak söz konusu sonuçlar bu Fusion tasarımında daha önce yapılan bir değişiklikte görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteLastGenStudyRestrictedPrompt" devLabel="Unable to delete the last study, please go to the Edit Model workspace and delete the Generative Model." translation="Son çalışma silinemedi, lütfen Modeli Düzenle çalışma alanına gidip Üretken Modeli silin."/>
	<label commandName="SimDeleteLastSimStudiesPrompt" devLabel="Deleting the following studies will generate a new study automatically.  Outcomes for the deleted study will be removed from Explore, but they can be viewed in a previous version of this Fusion design." translation="Aşağıdaki çalışmalar silindiğinde otomatik olarak yeni bir çalışma oluşturulur.  Silinen çalışmanın sonuçları Keşfet ortamından kaldırılır, ancak söz konusu sonuçlar bu Fusion tasarımının önceki bir sürümünde görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteLastSimStudiesPrompt_ccy" devLabel="Deleting the following studies will generate a new study automatically.  Outcomes for the deleted study will be removed from Explore, but they can be viewed in a previous change to this Fusion design." translation="Aşağıdaki çalışmalar silindiğinde otomatik olarak yeni bir çalışma oluşturulur.  Silinen çalışmanın sonuçları Keşfet ortamından kaldırılır, ancak söz konusu sonuçlar bu Fusion tasarımında daha önce yapılan bir değişiklikte görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteLastSimStudyRestrictedPrompt" devLabel="Unable to delete the last study, please go to the Simplify workspace and delete the Simulation Model." translation="Son çalışma silinemedi, lütfen Simplify çalışma alanına gidip Simülasyon Modelini silin."/>
	<label commandName="SimDeleteSimCaseCommand" devLabel="Delete Study" translation="Çalışmayı Sil"/>
	<label commandName="SimDeleteSimLoadCasePrompt" devLabel="Are you sure you want to delete the selected Load Case and any associated Results?" translation="Seçili Yük Durumunu ve ilişkili tüm Sonuçları silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDeleteSimLoadCasesPrompt" devLabel="Are you sure you want to delete the selected Load Cases and any associated Results?" translation="Seçili Yük Durumlarını ve ilişkili tüm Sonuçları silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDeleteSimStudiesPrompt" devLabel="Deleting following studies will remove the respective Outcomes from Explore, but they can be viewed in a previous version of this Fusion design." translation="Aşağıdaki çalışmalar silindiğinde ilgili Sonuçlar Keşfet ortamından kaldırılacak olmasına rağmen söz konusu sonuçlar, bu Fusion tasarımının önceki bir sürümünde görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteSimStudiesPrompt_ccy" devLabel="Deleting the following studies will remove their respective Outcomes from Explore, but they can be viewed in a previous change to this Fusion design." translation="Aşağıdaki çalışmalar silindiğinde ilgili Sonuçlar Keşfet ortamından kaldırılır, ancak söz konusu sonuçlar bu Fusion tasarımında daha önce yapılan bir değişiklikte görüntülenebilir."/>
	<label commandName="SimDeleteSimStudyPrompt" devLabel="Are you sure you want to delete the %1% study and its results?" translation="%1% çalışmasını ve sonuçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimDiscoveryUnableToExport" devLabel="Error: Unable to export to Ansys® Discovery™" translation="Hata: Ansys® Discovery™ yazılımına aktarılamıyor"/>
	<label commandName="SimDiscoveryZipFailed" devLabel="Error: Unable to zip up Scalaris files" translation="Hata: Scalaris dosyaları sıkıştırılamıyor"/>
	<label commandName="SimDisplayDOFViewDesc1" devLabel="Shows the degrees of freedom status for each body." translation="Her gövde için serbestlik derecesi durumunu gösterir."/>
	<label commandName="SimDisplayDOFViewDesc2" devLabel="Use DOF View to identify where contacts or constraints are needed. Change the Fully Fixed color to invisible to reveal free bodies that are hard to find." translation="Temasların veya kısıtlamaların gerekli olduğu yerleri tanımlamak için DOF Görünümü'nü kullanın. Bulunması zor olan serbest gövdeleri ortaya çıkarmak için Tamamen Sabit rengi, görünmez olarak değiştirin."/>
	<label commandName="SimDisplayDoFView" devLabel="DOF View" translation="DOF Görünümü"/>
	<label commandName="SimDisplayGroupsView" devLabel="Groups View" translation="Gruplar Görünümü"/>
	<label commandName="SimDisplayGroupsViewDesc1" devLabel="Uses colors to show groups of connected bodies with bonded contacts." translation="Bağlı temaslara sahip bağlı gövde gruplarını göstermek için renkleri kullanır."/>
	<label commandName="SimDisplayGroupsViewDesc2" devLabel="Each group has a different color. Bodies with missing contacts, or with other types of contact, are colored gray." translation="Her grubun farklı bir rengi vardır. Eksik temasları olan veya diğer temas türlerine sahip gövdeler gri renktedir."/>
	<label commandName="SimDisplayNormalView" devLabel="Model View" translation="Model Görünümü"/>
	<label commandName="SimDisplayNormalViewDesc1" devLabel="Displays the model components with the original design appearances." translation="Model bileşenlerini orijinal tasarım görünümleriyle görüntüler."/>
	<label commandName="SimDisplayNormalViewDesc2" devLabel="Select Display Study Material Colors from the Materials panel to see the material colors." translation="Malzeme renklerini görmek için Malzemeler panelinden Çalışma Malzemesi Renklerini Görüntüle'yi seçin."/>
	<label commandName="SimDisplayPostProcViewDesc1" devLabel="Display model using calculated results." translation="Hesaplanan sonuçları kullanarak modeli görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimDisplayResultsCommmand" devLabel="Shows how your model performs under the study setup conditions." translation="Modelinizin çalışma kurulum koşulları altında nasıl performans gösterdiğini gösterir."/>
	<label commandName="SimDofToolProps" devLabel="Degrees of Freedom" translation="Serbestlik Dereceleri"/>
	<label commandName="SimDuplicateSimLoadCaseCmd" devLabel="Clone Load Case" translation="Yük Durumunu Klonla"/>
	<label commandName="SimEllipsisSuffixForOperation" devLabel="..." translation="..."/>
	<label commandName="SimEnablePreviewStudyCommand" devLabel="Enable Preview Study" translation="Ön İzleme Çalışmasını Etkinleştir"/>
	<label commandName="SimEntitlementIsRequiredToSolveDescription" devLabel="Your account is missing the entitlement needed to solve new studies. Contact your contract administrator to have the appropriate &lt;b&gt;Fusion Simulation&lt;/b&gt; entitlement assigned." translation="Hesabınız yeni çalışmaları çözmek için gereken yetkilendirmeye sahip değil. Uygun &lt;b&gt;Fusion Simülasyon&lt;/b&gt; yetkilendirmesinin atanması için sözleşme yöneticinizle iletişime geçin."/>
	<label commandName="SimEntitlementIsRequiredToSolveMoreInformation" devLabel="More information" translation="Daha fazla bilgi"/>
	<label commandName="SimEntitlementIsRequiredToSolveTitle" devLabel="Simulation entitlement is required to solve" translation="Çözmek için simülasyon yetkilendirmesi gerekli"/>
	<label commandName="SimEntitlementsRequiredLearnMore" devLabel="Learn more" translation="Daha fazla bilgi"/>
	<label commandName="SimExpandActiveSimCase" devLabel="Expand active simulation Study" translation="Etkin simülasyon Çalışmasını genişlet"/>
	<label commandName="SimExploreCmdProjInfoErr" devLabel="An error has occurred, unable to display the Explore environment." translation="Hata oluştu, Keşfet ortamı görüntülenemiyor."/>
	<label commandName="SimExportAnsys" devLabel="Export to Ansys® setup" translation="Ansys® kurulumuna aktar"/>
	<label commandName="SimExportAnsysBlockedByPrecheck" devLabel="Pre-check has identified study setup errors in Fusion that prevent your export to Ansys® setup. Fix all errors, then try again. Would you like to view the Pre-check messages?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® kurulumuna aktarım yapmanızı engelleyen çalışma kurulumu hataları belirledi. Tüm hataları düzeltin ve tekrar deneyin. Ön kontrol mesajlarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysBlockedByPrecheckWarnings" devLabel="Pre-check has identified study setup warnings in Fusion that you may need to edit, or delete and reapply in Ansys® setup. Would you like to view the Pre-check warnings before you proceed?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® kurulumunda düzenlemeniz veya silip yeniden uygulamanız gerekebilecek çalışma kurulumu uyarıları belirledi. Devam etmeden önce Ön kontrol uyarılarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysDiscovery" devLabel="Export to Ansys® Discovery™ setup" translation="Ansys® Discovery™ kurulumuna aktar"/>
	<label commandName="SimExportAnsysDiscoveryBlockedByPrecheck" devLabel="Pre-check has identified study setup errors in Fusion that prevent your export to Ansys® Discovery™ setup. Fix all errors, then try again. Would you like to view the Pre-check messages?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® Discovery™ kurulumuna aktarım yapmanızı engelleyen çalışma kurulumu hataları belirledi. Tüm hataları düzeltin ve tekrar deneyin. Ön kontrol mesajlarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysDiscoveryBlockedByPrecheckWarnings" devLabel="Pre-check has identified study setup warnings in Fusion that you may need to edit, or delete and reapply in Ansys® Discovery™ setup. Would you like to view the Pre-check warnings before you proceed?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® Discovery™ kurulumunda düzenlemeniz veya silip yeniden uygulamanız gerekebilecek çalışma kurulumu uyarıları belirledi. Devam etmeden önce Ön kontrol uyarılarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysMechBlockedByPrecheck" devLabel="Pre-check has identified study setup errors in Fusion that prevent your export to Ansys® Mechanical™ setup. Fix all errors, then try again. Would you like to view the Pre-check messages?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® Mechanical™ kurulumuna aktarım yapmanızı engelleyen çalışma kurulumu hataları belirledi. Tüm hataları düzeltin ve tekrar deneyin. Ön kontrol mesajlarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysMechBlockedByPrecheckWarnings" devLabel="Pre-check has identified study setup warnings in Fusion that you may need to edit, or delete and reapply in Ansys® Mechanical™ setup. Would you like to view the Pre-check warnings before you proceed?" translation="Ön kontrol, Fusion'da Ansys® Mechanical™ kurulumunda düzenlemeniz veya silip yeniden uygulamanız gerekebilecek çalışma kurulumu uyarıları belirledi. Devam etmeden önce Ön kontrol uyarılarını görüntülemek ister misiniz?"/>
	<label commandName="SimExportAnsysMechanical" devLabel="Export to Ansys® Mechanical™ setup" translation="Ansys® Mechanical™ kurulumuna aktar"/>
	<label commandName="SimF3dFilter" devLabel="Fusion Files (*.f3d)" translation="Fusion Dosyaları (*.f3d)"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureCmdNoSimCase" devLabel="No active simulation study!" translation="Etkin simülasyon çalışması yok!"/>
	<label commandName="SimFDCriticalTemperatureWidgetView" devLabel="View" translation="Görünüm"/>
	<label commandName="SimFailChangeTypeJobDownloading" devLabel="Changing the study type is currently not allowed. This study has results being downloaded at this moment. Please watch for the notification that results are finished downloading. If you wish to continue in setup we recommend you clone this study then change the clone.&#xA;" translation="Çalışma türünün değiştirilmesine şu anda izin verilmiyor. Bu çalışmanın şu anda indirilmekte olan sonuçları var. Lütfen sonuçların indirilmesinin tamamlandığına ilişkin bildirimi bekleyin. Kurulumda devam etmek istiyorsanız bu çalışmayı klonlayıp ardından klonu değiştirmenizi öneririz.&#xA;"/>
	<label commandName="SimFailToActivateStudy" devLabel="Failed to activate study." translation="Çalışma etkinleştirilemedi."/>
	<label commandName="SimFailedToCreateInstanceOfExistingModel" devLabel="Failed to create instance of existing model." translation="Mevcut modelin örneği oluşturulamadı."/>
	<label commandName="SimFailedToCreateReport" devLabel="Failed to create Report." translation="Rapor oluşturulamadı."/>
	<label commandName="SimFailedToOpen" devLabel="Failed to open " translation="Açılamadı "/>
	<label commandName="SimFileImageKilobytes" devLabel="KB" translation="KB"/>
	<label commandName="SimFreeContact" devLabel="Free" translation="Serbest"/>
	<label commandName="SimFreeResolveForGlyphs" devLabel="The study must be re-solved, at no cost to you, to visualize glyphs." translation="Çalışma, glifleri görselleştirmek için size hiçbir ücret yansıtılmadan yeniden çözülmelidir."/>
	<label commandName="SimFtgMaterialInvalid" devLabel="Material values out of limits. Simulation cannot be performed." translation="Malzeme değerleri sınırların dışında. Simülasyon çalıştırılamıyor."/>
	<label commandName="SimFtgMaterialNotFound" devLabel="Material not found in library" translation="Malzeme kitaplıkta bulunamadı"/>
	<label commandName="SimGIFFilter" devLabel="GIF (*.gif)" translation="GIF (*.gif)"/>
	<label commandName="SimGenCloudCreditInfo" devLabel="Cloud Credit Info" translation="Bulut Kredisi Bilgileri"/>
	<label commandName="SimGenTokenInfo" devLabel="Token Info" translation="Belirteç Bilgileri"/>
	<label commandName="SimGeneralSectionLabel" devLabel="General" translation="Genel"/>
	<label commandName="SimGeneralSettings" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimGeneralTab" devLabel="General" translation="Genel"/>
	<label commandName="SimGenerate" devLabel="Generate" translation="Oluştur"/>
	<label commandName="SimGenerativeAdditiveMethodGroup" devLabel="Additive" translation="Katmanlı"/>
	<label commandName="SimGenerativeAllMethodssGroup" devLabel="All methods" translation="Tüm yöntemler"/>
	<label commandName="SimGenerativeCuttingMethodGroup" devLabel="2-axis Cutting" translation="2 Eksenli Kesim"/>
	<label commandName="SimGenerativeDesignInputsAvailableOfflineText" devLabel="Simulation Study setup information from Generative Design will be available when you are back online, but you can create a Study manually while offline." translation="Üretken Tasarımdan alınan Simülasyon Çalışması kurulum bilgileri, yeniden çevrimiçi olduğunuzda kullanılabilir olacak ancak çevrimdışıyken manuel olarak bir Çalışma oluşturabilirsiniz."/>
	<label commandName="SimGenerativeDesignInputsAvailableText" devLabel="This design was created with Generative Design. Do you want to create a Static Stress study using settings from the generative study?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;b&gt;Yes&lt;/b&gt; if you want Fusion to automatically create a Static Stress study using the generative study settings. It is recommended that you check the Static Stress study before solving to make sure the settings are as you expect.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click &lt;b&gt;No&lt;/b&gt; if you prefer to enter the Simulation workspace to select and set up a simulation study manually.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='%1%'&gt;Learn more&lt;/a&gt;" translation="Bu tasarım Üretken Tasarım ile oluşturulmuştur. Üretken çalışmadaki ayarları kullanarak bir Statik Stres çalışması oluşturmak istiyor musunuz?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Fusion'un üretken çalışma ayarlarını kullanarak otomatik olarak bir Statik Stres çalışması oluşturmasını istiyorsanız &lt;b&gt;Evet&lt;/b&gt;'e tıklayın. Ayarların beklediğiniz gibi olduğundan emin olmak için çözmeden önce Statik Stres çalışmasını kontrol etmeniz önerilir.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bir simülasyon çalışmasını manuel olarak seçmek ve ayarlamak için Simülasyon çalışma alanına girmeyi tercih ederseniz &lt;b&gt;Hayır&lt;/b&gt;'a tıklayın.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='%1%'&gt;Daha fazla bilgi edinin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGenerativeDesignInputsAvailableTitle" devLabel="Create a Static Stress study automatically?" translation="Otomatik olarak bir Statik Stres çalışması oluşturulsun mu?"/>
	<label commandName="SimGenerativeDieCastingMethodGroup" devLabel="Casting" translation="Döküm"/>
	<label commandName="SimGenerativeMillingMethodGroup" devLabel="Milling" translation="Frezeleme"/>
	<label commandName="SimGenerativeUnrestrictedMethodGroup" devLabel="Unrestricted" translation="Kısıtlanmamış"/>
	<label commandName="SimGettingStartedHeader" devLabel="Welcome to the Simulation workspace, here's how to get started." translation="Simülasyon çalışma alanına hoş geldiniz, çalışmaya nasıl başlayacağınızı size açıklayacağız."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowECOOLING" devLabel="&lt;b&gt;Electronics Cooling:&lt;/b&gt; Adjust the design of a power supply enclosure to reduce board component temperatures to below their temperature thresholds. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Elektronik Soğutma:&lt;/b&gt; Kart bileşeni sıcaklıklarını sıcaklık eşiğinin altına düşürmek için güç kaynağı muhafazasının tasarımını ayarlayın. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowFIM" devLabel="&lt;b&gt;Injection Molding Simulation:&lt;/b&gt; Modify a hedge trimmer design to improve the fill pattern and part quality. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Enjeksiyon Kalıplama Simülasyonu:&lt;/b&gt; Dolgu desenini ve parça kalitesini artırmak için çit budayıcıyı modifiye edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowMFA" devLabel="&lt;b&gt;Modal Frequencies:&lt;/b&gt; Adjust a tuning fork to hit the desired musical pitch. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Modal Frekanslar:&lt;/b&gt; İstediğiniz müzik perdesine ulaşmak için bir diyapazon ayarlayın. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowNLSS" devLabel="&lt;b&gt;Nonlinear Static Stress:&lt;/b&gt; Load a simply-supported beam beyond its yield strength, to the verge of collapse. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Doğrusal Olmayan Statik Gerilim:&lt;/b&gt; Basit destekli bir kirişi, akma dayanımının üzerinde yükleyerek çökme noktasına getirin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowPRED" devLabel="&lt;b&gt;Dynamic Event Simulation:&lt;/b&gt; Insert a snapfit connector or roll sheet metal. See how they deform over time. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Dinamik Olay Simülasyonu:&lt;/b&gt; Esneyerek kilitlenen bir konektör veya rulo sac metal takarak zamanla nasıl deforme olduklarını inceleyin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowPREQS" devLabel="&lt;b&gt;Quasi-static Event Simulation:&lt;/b&gt; Push it, squeeze it, load it. See the stresses and large deformations, due to heavy loads applied at a constant rate. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Yarı Statik Olay Simülasyonu:&lt;/b&gt; İtin, sıkın, yükleyin. Sabit bir oranda uygulanan ağır yükler sonucunda oluşan gerilmeleri ve büyük deformasyonları inceleyin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowSBA" devLabel="&lt;b&gt;Structural Buckling:&lt;/b&gt; Simulate a compressive load on a plastic table. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Yapısal Burkulma:&lt;/b&gt; Plastik bir masa üzerindeki basınç yükünü simüle edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowSHAPE" devLabel="&lt;b&gt;Shape Optimization:&lt;/b&gt; Optimize a robot gripper arm to produce a much lighter version. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Şekil Optimizasyonu:&lt;/b&gt; Çok daha hafif bir sürüm elde etmek için robot tutucu kolunu optimize edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowSHAPE_ccy" devLabel="&lt;b&gt;Shape Optimization:&lt;/b&gt; Optimize a robot gripper arm to produce a much lighter design. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Şekil Optimizasyonu:&lt;/b&gt; Çok daha hafif bir tasarım elde etmek için bir robot tutucu kolunu optimize edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowSSA" devLabel="&lt;b&gt;Static Stress:&lt;/b&gt; Simulate a connecting rod with a 3,600 pound tensile load. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Statik Gerilim:&lt;/b&gt; 3.600 libre çekme yükü ile bağlantı çubuğunu simüle edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowTA" devLabel="&lt;b&gt;Thermal:&lt;/b&gt; Compare temperature profiles from two different radiator designs. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Termal:&lt;/b&gt; İki farklı radyatör tasarımından sıcaklık profillerini karşılaştırın. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemDoNowTSA" devLabel="&lt;b&gt;Thermal Stress:&lt;/b&gt; Simulate stress in a brake rotor caused by uneven heating. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Do now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Termal Gerilim:&lt;/b&gt; Eşit değer olmayan ısıtma sonucunda fren rotorunda meydana gelen gerilimi simüle edin. &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi yapın&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowECOOLING" devLabel="&lt;b&gt;Electronics Cooling:&lt;/b&gt; Simulate the temperature. Is the design likely to overheat given natural air convection or a fan? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;" translation="&lt;b&gt;Elektronik Soğutma:&lt;/b&gt; Sıcaklığı simüle edin. Doğal hava konveksiyonu veya fan nedeniyle tasarımın aşırı ısınma ihtimali var mı? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowFIM" devLabel="&lt;b&gt;Injection Molding Simulation:&lt;/b&gt; Inject plastic. How well does it fill and how much will it warp? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Enjeksiyon Kalıplama Simülasyonu:&lt;/b&gt; Plastik enjekte edin. Ne kadar iyi doldurur ve ne kadar bükülür? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowMFA" devLabel="&lt;b&gt;Modal Frequencies:&lt;/b&gt; Shake it. Does the design vibrate apart? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Modal Frekanslar:&lt;/b&gt; Sallayın.  Tasarım birbirinden ayrı olarak titreşiyor mu? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowNLSS" devLabel="&lt;b&gt;Nonlinear Static Stress:&lt;/b&gt; Large deformations, nonlinear materials, and load or contact changes? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Doğrusal Olmayan Statik Gerilim:&lt;/b&gt; Büyük deformasyonlar, doğrusal olmayan malzemeler ve yük veya temas değişiklikleri var mı? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowPRED" devLabel="&lt;b&gt;Dynamic Event Simulation:&lt;/b&gt; Move it, hit it. Does it withstand rapidly changing time-dependent loads and constraints? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;" translation="&lt;b&gt;Dinamik Olay Simülasyonu:&lt;/b&gt; Hareket ettirin, vurun. Zamana bağlı olarak hızla değişen yüklere ve kısıtlamalara dayanabiliyor mu? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowPREQS" devLabel="&lt;b&gt;Quasi-static Event Simulation:&lt;/b&gt; Push it, squeeze it, load it. How does it respond to heavy loads applied at a constant rate? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;" translation="&lt;b&gt;Yarı Statik Olay Simülasyonu:&lt;/b&gt; İtin, sıkın, yükleyin. Sabit bir oranda uygulanan ağır yüklere nasıl tepki veriyor? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowSBA" devLabel="&lt;b&gt;Structural Buckling:&lt;/b&gt; Compress. Does the part or assembly collapse? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Yapısal Burkulma:&lt;/b&gt; Sıkıştırın.  Parça veya montaj çöküyor mu? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowSHAPE" devLabel="&lt;b&gt;Shape Optimization:&lt;/b&gt; Want to make your part lighter without compromising strength or stiffness? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Şekil Optimizasyonu:&lt;/b&gt; Dayanıklılık veya sertlikten ödün vermeden parçanızı daha hafif hale getirmek ister misiniz? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowSSA" devLabel="&lt;b&gt;Static Stress:&lt;/b&gt; Push, pull or twist. Does the design bend...or break? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Statik Gerilim:&lt;/b&gt; İtin, çekin veya bükün.  Tasarım bükülüyor ya da kırılıyor mu? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowTA" devLabel="&lt;b&gt;Thermal:&lt;/b&gt; Apply heat. Does the temperature get too high? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Termal:&lt;/b&gt; Isı uygulayın.  Sıcaklık çok yükseliyor mu? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedItemWatchNowTSA" devLabel="&lt;b&gt;Thermal Stress:&lt;/b&gt; Apply heat unevenly. How much does it bend or warp? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Watch now&lt;/a&gt;." translation="&lt;b&gt;Termal Gerilim:&lt;/b&gt; Isıyı eşit olmayan şekilde uygulayın.  Ne kadar bükülüyor veya yamuluyor? &lt;a href=&quot;%1%&quot;&gt;Şimdi izleyin&lt;/a&gt;."/>
	<label commandName="SimGettingStartedTutorialHeader" devLabel="&lt;b&gt;Tutorials: learn how to setup and run each study.&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;Öğreticiler: her çalışmanın kurulumunun nasıl yapılacağını ve nasıl çalıştırılacağını öğrenin.&lt;/b&gt;"/>
	<label commandName="SimGettingStartedVideoHeader" devLabel="&lt;b&gt;Videos: learn about the studies by type.&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;Videolar: Türüne göre çalışmalar hakkında bilgi edinin.&lt;/b&gt;"/>
	<label commandName="SimGlyphsNotAvailable" devLabel="Glyphs are not visible on this study" translation="Glifler bu çalışmada görünmüyor"/>
	<label commandName="SimHTMLFilesFilter" devLabel="Web Page (*.html)" translation="Web Sayfası (*.html)"/>
	<label commandName="SimHiddenGeometryWarningDialogMessage" devLabel="Bodies or components that are hidden in the browser are still included in the Simulation solve. To exclude them from the solve, use the &lt;b&gt;Remove&lt;/b&gt; tool in the Simplify workspace." translation="Tarayıcıda gizlenen gövdeler veya bileşenler yine de Simülasyon çözümüne dahil edilir. Bunları çözümden hariç tutmak için Basitleştirme çalışma alanındaki &lt;b&gt;Kaldır&lt;/b&gt; aracını kullanın."/>
	<label commandName="SimHiddenGeometryWarningDialogTitle" devLabel="Hidden bodies or components" translation="Gizli gövdeler ya da bileşenler"/>
	<label commandName="SimHiddenSettingsWarningDialogMessage" devLabel="Study settings that are hidden in the browser are still included in the Simulation solve. To exclude them from the solve, uncheck &lt;b&gt;Toggle Suppress&lt;/b&gt; in the browser instead." translation="Tarayıcıda gizlenen çalışma ayarları yine de Simülasyon çözümüne dahil edilir. Bunları çözümden hariç tutmak için, tarayıcıdaki &lt;b&gt;Engellemeyi Aç/Kapat&lt;/b&gt; komutunun işaretini kaldırın."/>
	<label commandName="SimHiddenSettingsWarningDialogTitle" devLabel="Hidden study settings" translation="Gizli çalışma ayarları"/>
	<label commandName="SimHideCommand" devLabel="Hide" translation="Gizle"/>
	<label commandName="SimIdxForJobOperation" devLabel=" #%1%" translation=" #%1%"/>
	<label commandName="SimImageFilesFilter" devLabel="All types (*.bmp *.gif *.jpg *.jpeg *.png *.tif *.tiff);;BMP (*.bmp);;GIF (*.gif);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;TIFF (*.tif *.tiff)" translation="Tüm türler (*.bmp *.gif *.jpg *.jpeg *.png *.tif *.tiff);;BMP (*.bmp);;GIF (*.gif);;JPEG (*.jpg *.jpeg);;PNG (*.png);;TIFF (*.tif *.tiff)"/>
	<label commandName="SimInProgressFlag" devLabel=" (in-progress)" translation=" (devam ediyor)"/>
	<label commandName="SimInProgressJobPleaseWait" devLabel="Job is currently in progress. Please wait for job to complete." translation="İş şu anda devam ediyor. Lütfen işin tamamlanmasını bekleyin."/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="ABD (inç)"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCollapse" devLabel="&lt;&lt;" translation="&lt;&lt;"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveCustom" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveLabel" devLabel="Selection Curve" translation="Seçim Eğrisi"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveLinear" devLabel="Linear ramp" translation="Doğrusal rampa"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveSawTooth" devLabel="Saw-tooth" translation="Testere dişi"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveSin" devLabel="Sin" translation="Sin"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgCurveStep" devLabel="Step" translation="Adım"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgDelete" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgDependentTitle" devLabel="Magnitude" translation="Büyüklük"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgExpand" devLabel="&gt;&gt;" translation="&gt;&gt;"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgImportBtnTooltip" devLabel="Import Curve" translation="Eğriyi İçe Aktar"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgIndependentTitle" devLabel="Time" translation="Zaman"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgSaveBtnTooltip" devLabel="Export Curve" translation="Eğriyi Dışa Aktar"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgWindowTitle" devLabel="Input Grapher" translation="Giriş Grafikeri"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgXAxisLabel" devLabel="Time(s)" translation="Kez"/>
	<label commandName="SimInputGraphDlgZoomBtnTooltip" devLabel="Zoom to Fit" translation="Sığacak Şekilde Yakınlaştır"/>
	<label commandName="SimInputGraphFileExtensionUnrecognized" devLabel="A file cannot be exported with that extension:  only &quot;xml&quot; and &quot;csv&quot; extensions are supported." translation="Bir dosya bu uzantıyla dışa aktarılamaz: yalnızca &quot;xml&quot; ve &quot;csv&quot; uzantıları desteklenir."/>
	<label commandName="SimInputGraphFileFilter" devLabel="All supported files (*.xml;*.csv)" translation="Desteklenen tüm dosyalar (*.xml;*.csv)"/>
	<label commandName="SimInputGrapherDelete" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="SimInputGrapherGrid" devLabel="Grid" translation="Izgara"/>
	<label commandName="SimInputGrapherLoad" devLabel="Load" translation="Yükle"/>
	<label commandName="SimInputGrapherLockYAxis" devLabel="Lock Y Axis" translation="Y Eksenini Kilitle"/>
	<label commandName="SimInputGrapherSave" devLabel="Save" translation="Kaydet"/>
	<label commandName="SimInputGrapherZoomAll" devLabel="Zoom All" translation="Tümünü Yakınlaştır"/>
	<label commandName="SimInvalidCurve" devLabel="Invalid curve: " translation="Geçersiz eğri: "/>
	<label commandName="SimInvalidCurveDomain" devLabel="Curve domain (x) should be within [%1%, %2%]." translation="Eğri etki alanı (x), [%1%, %2%] dahilinde olmalıdır."/>
	<label commandName="SimInvalidCurveRange" devLabel="Curve range (y) should be within [%1%, %2%]." translation="Eğri aralığı (y), [%1%, %2%] dahilinde olmalıdır."/>
	<label commandName="SimIsolateCommand" devLabel="Isolate" translation="İzole Et"/>
	<label commandName="SimIsolateCommandDesc1" devLabel="Hides all unselected or unrelated Bodies and Components." translation="Seçimi kaldırılmış ve ilişkisiz tüm Gövdeleri ve Bileşenleri gizler."/>
	<label commandName="SimIsolateCommandDesc2" devLabel="It can be used for components, bodies, and study attributes such as loads. The Unisolate will show all of the components and bodies that were hidden." translation="Bileşenler, gövdeler ve yük gibi çalışma öz nitelikleri için kullanılabilir. İzolasyonu Kaldır komutu, gizlenmiş olan tüm bileşenleri ve gövdeleri gösterir."/>
	<label commandName="SimJPGFilter" devLabel="JPG (*.jpg * jpeg)" translation="JPG (*.jpg * jpeg)"/>
	<label commandName="SimJobAborted" devLabel="Aborted" translation="Durduruldu"/>
	<label commandName="SimJobAbortedTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve has been aborted" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü durduruldu"/>
	<label commandName="SimJobActionTooltip" devLabel="Display details of why &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve was unsuccessful" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün neden başarısız olduğuna ilişkin ayrıntıları görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobAppliedStateA360Tooltip" devLabel="Display results of &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve on web" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün sonuçlarını web'de görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobAppliedStateAction" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimJobAppliedStateSceneTooltip" devLabel="Display results of &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve in scene" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün sonuçlarını sahnede görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobAppliedStateSceneTooltipFail" devLabel="It's not possible to display results of &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve in scene while &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study is being solved on a local machine" translation="&lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışması yerel makinede çözülürken &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün sonuçları sahnede görüntülenemez"/>
	<label commandName="SimJobCancelled" devLabel="Canceled" translation="İptal Edildi"/>
	<label commandName="SimJobCancelledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve has been canceled" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü iptal edildi"/>
	<label commandName="SimJobCannotProceed" devLabel="This job cannot proceed because" translation="Bu işin devam edememe nedeni:"/>
	<label commandName="SimJobChildAbortedTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study solve has been aborted" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma çözümü durduruldu"/>
	<label commandName="SimJobChildCancelledTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study solve has been canceled" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma çözümü iptal edildi"/>
	<label commandName="SimJobChildCompleteTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study solve has successfuly completed" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma çözümü başarıyla tamamlandı"/>
	<label commandName="SimJobChildFailedTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study solve was unsuccessful" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma çözümü başarısız oldu"/>
	<label commandName="SimJobChildProgressTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study is %3%%% complete." translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma %3%%% tamamlandı."/>
	<label commandName="SimJobChildScheduledTooltip" devLabel="%1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study is scheduled." translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma planlandı."/>
	<label commandName="SimJobComplete" devLabel="Complete" translation="Tamamlandı"/>
	<label commandName="SimJobCompleteTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve has successfuly completed" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü başarıyla tamamlandı"/>
	<label commandName="SimJobControllerProgressWorking" devLabel="Working..." translation="Çalışıyor..."/>
	<label commandName="SimJobFail" devLabel="Fail" translation="Başarısız"/>
	<label commandName="SimJobFailedStateAction" devLabel="Details" translation="Ayrıntılar"/>
	<label commandName="SimJobFailedStateTooltip" devLabel="Display details of why &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve was unsuccessful" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün neden başarısız olduğuna ilişkin ayrıntıları görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobFailedStateTooltipFail" devLabel="It's not possible to display details of why &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve was unsuccessful while &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study is being solved on a local machine" translation="&lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışması yerel makinede çözülürken &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün neden başarısız olduğuna ilişkin ayrıntılar görüntülenemez"/>
	<label commandName="SimJobFailedTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve was unsuccessful" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü başarısız oldu"/>
	<label commandName="SimJobGenerativeFailedLink" devLabel="View Generative Details" translation="Üretken Ayrıntıları Görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobMessagesCase" devLabel="Studies" translation="Çalışmalar"/>
	<label commandName="SimJobPending" devLabel="Pending" translation="Bekliyor"/>
	<label commandName="SimJobPendingStateAction" devLabel="Cancel" translation="İptal Et"/>
	<label commandName="SimJobPendingStateTooltipJob" devLabel="Cancel &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünü iptal et"/>
	<label commandName="SimJobPendingStateTooltipSubJob" devLabel="Cancel %1% of &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; study solve and entire solve" translation="%1% / &lt;b&gt;%2%&lt;/b&gt; çalışma çözümünü ve tüm çözümü iptal et"/>
	<label commandName="SimJobPendingTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study is pending" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma beklemede"/>
	<label commandName="SimJobProgressAndSubOperationTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve is %2%%% complete.&#xA;%3% is currently in progress" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü %2%%% tamamlandı.&#xA;%3% şu anda devam ediyor"/>
	<label commandName="SimJobProgressTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve is %2%%% complete." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü %2%%% tamamlandı."/>
	<label commandName="SimJobSaveDocumentFailed" devLabel="Failed to Save Document to Cloud, try again once the document is successfully saved." translation="Belge Buluta Kaydedilemedi, belge başarıyla kaydedildikten sonra tekrar deneyin."/>
	<label commandName="SimJobScheduled" devLabel="Scheduled" translation="Planlandı"/>
	<label commandName="SimJobShowOnA360Action" devLabel="Web" translation="Web"/>
	<label commandName="SimJobSolveFailed" devLabel="Job Failed" translation="İş Başarısız Oldu"/>
	<label commandName="SimJobSolveFailedLink" devLabel="View Solve Details" translation="Çözüm Ayrıntıları Görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobSolveSuccessful" devLabel="Job Succeeded" translation="İş Başarılı"/>
	<label commandName="SimJobSolveSuccessfulDetail" devLabel="Study: %1% in Document: %2% has finished successfully." translation="Çalışma: Belge: %2% içindeki %1% başarıyla tamamlandı."/>
	<label commandName="SimJobSolveSuccessfulLink" devLabel="View Results" translation="Sonuçları Görüntüle"/>
	<label commandName="SimJobSolveUnsuccessfulDetail" devLabel="Study: %1% in Document: %2% has failed." translation="Çalışma: Belge: %2% içindeki %1% başarısız oldu."/>
	<label commandName="SimJobSolving" devLabel="Solving" translation="Çözülüyor"/>
	<label commandName="SimJobSolvingTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study is being solved" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışması çözülüyor"/>
	<label commandName="SimJobTestReplayFailAbort" devLabel="Failed to replay the script. Job has been aborted." translation="Komut dosyası yeniden çalıştırılamadı. İş durduruldu."/>
	<label commandName="SimJobTestReplayFailCancel" devLabel="Failed to replay the script. Job has been canceled." translation="Komut dosyası yeniden çalıştırılamadı. İş iptal edildi."/>
	<label commandName="SimJobTreeItemActionErrorTitle" devLabel="Job Status" translation="İş Durumu"/>
	<label commandName="SimLinkedStudyFlag" devLabel=" (linked)" translation=" (bağlantılı)"/>
	<label commandName="SimLogFilesFilter" devLabel="Log Files (*.log)" translation="Günlük Dosyaları (*.log)"/>
	<label commandName="SimManageTemplateTittle" devLabel="Organize Templates" translation="Şablonları Organize Et"/>
	<label commandName="SimManageTemplates" devLabel="Manage Templates" translation="Şablonları Yönet"/>
	<label commandName="SimMassParticipationDesc1" devLabel="Use the Mass Participation Factor to assess the percentage of the system mass that participates per direction for each mode." translation="Her mod için yön başına katılan sistem kütlesinin yüzdesini değerlendirmek için Kütle Katılım Faktörünü kullanın."/>
	<label commandName="SimMassParticipationDesc2" devLabel="Note that modes with a large effective mass participation typically have a stronger influence on the system response." translation="Büyük, etkili bir kütle katılıma sahip modların tipik olarak sistem yanıtı üzerinde daha güçlü bir etkiye sahip olduğunu unutmayın."/>
	<label commandName="SimMatEmptySelection" devLabel="(No component selected)" translation="(Hiçbir bileşen seçilmedi)"/>
	<label commandName="SimMatPropsCollapse" devLabel="Properties &gt;&gt;" translation="Özellikler &gt;&gt;"/>
	<label commandName="SimMatPropsCollapseTT" devLabel="Hide study material properties for selected component." translation="Seçili bileşen için çalışma malzemesi özelliklerini gizleyin."/>
	<label commandName="SimMatPropsExpand" devLabel="&lt;&lt; Properties" translation="&lt;&lt; Özellikler"/>
	<label commandName="SimMatPropsExpandTT" devLabel="Show study material properties of the selected component." translation="Seçili bileşenin çalışma malzemesi özelliklerini gösterin."/>
	<label commandName="SimMaterialCombo" devLabel="Material" translation="Malzeme"/>
	<label commandName="SimMaterialEditCommand" devLabel="Manage Physical Materials" translation="Fiziksel Malzemeleri Yönet"/>
	<label commandName="SimMaterialEditCommandDesc1" devLabel="Lists properties for each material in the Fusion libraries, that control the material's thermal, mechanical, and elastic behavior, as well as its appearance." translation="Fusion kitaplıklarındaki her malzeme için malzemenin termal, mekanik ve elastik davranışının yanı sıra görünümünü de kontrol eden özellikleri listeler."/>
	<label commandName="SimMaterialEditCommandDesc2" devLabel="Use the Material Browser to identify favorites, modify properties, create new materials, and manage personal libraries." translation="Sık kullanılanları tanımlamak, özellikleri değiştirmek, yeni malzemeler oluşturmak ve kişisel kitaplıkları yönetmek için Malzeme Tarayıcısı'nı kullanın."/>
	<label commandName="SimMaterialPropertiesClose" devLabel="Close" translation="Kapat"/>
	<label commandName="SimMaterialPropertiesDesc1" devLabel="Displays material properties." translation="Malzeme özelliklerini görüntüler."/>
	<label commandName="SimMaterialSelectionCombo" devLabel="Select Material" translation="Malzeme Seç"/>
	<label commandName="SimMaxLabelColon" devLabel="Max.:" translation="Maks.:"/>
	<label commandName="SimMeasureCommandDesc1" devLabel="Reports distance, angle, area, or position data of the selected object." translation="Seçili nesnenin mesafe, açı, alan veya konum verilerini bildirir."/>
	<label commandName="SimMeasureCommandDesc2" devLabel="Select a vertex, edge, face, body, or component." translation="Bir tepe noktası, kenar, yüz, gövde veya bileşen seçin."/>
	<label commandName="SimMeasureTipsAndTricksDesc" devLabel="Click a value in the dialog to copy the value to the clipboard." translation="İletişim kutusunda bir değere tıklayıp değeri panoya kopyalayın."/>
	<label commandName="SimMeasureTipsAndTricksTips" devLabel="Select the geometry to measure. The results reported are determined by the type of geometry selected. The measurement is the minimun distance between the two selections." translation="Ölçülecek geometriyi seçin. Bildirilen sonuçlar, seçilen geometri türü tarafından belirlenir. Ölçüm, iki seçim arasındaki minimum mesafedir."/>
	<label commandName="SimMeasureTipsAndTricksTitle" devLabel="Measure Information" translation="Ölçüm Bilgileri"/>
	<label commandName="SimMechanicalUnableToExport" devLabel="Error: Unable to export to Ansys® Mechanical™" translation="Hata: Ansys® Mechanical™ yazılımına aktarılamıyor"/>
	<label commandName="SimMechanicalZipFailed" devLabel="Error: Unable to zip up Scalaris files" translation="Hata: Scalaris dosyaları sıkıştırılamıyor"/>
	<label commandName="SimMeshSettings" devLabel="Mesh Settings" translation="Mesh Ayarları"/>
	<label commandName="SimMeshSettingsDesc1" devLabel="View and modify mesh definition for whole model." translation="Tüm model için mesh tanımlamasını görüntüleyin ve değiştirin."/>
	<label commandName="SimMeshSettingsDesc2" devLabel="Customize the mesh distribution for your simulation study. It is a good idea to check the mesh using the Generate Mesh command prior to running the simulation." translation="Simülasyon çalışmanız için mesh dağılımını özelleştirin. Simülasyonu çalıştırmadan önce Mesh Oluştur komutunu kullanarak mesh'in kontrol edilmesi uygun olacaktır."/>
	<label commandName="SimMinLabelColon" devLabel="Min.:" translation="Min.:"/>
	<label commandName="SimMultiSolveNotificationMessage" devLabel="The following studies in Document: %1% have started successfully." translation="Belge: %1% içinde yer alan aşağıdaki çalışmalar başarıyla başlatıldı."/>
	<label commandName="SimMultiSolveNotificationTitle" devLabel="Scheduling Cloud Jobs" translation="Bulut İşlerini Planlama"/>
	<label commandName="SimNOI" devLabel="Not implemented" translation="Uygulanmadı"/>
	<label commandName="SimNewGenerativeStudy" devLabel="New Generative Study" translation="Yeni Üretken Çalışma"/>
	<label commandName="SimNewSimulationStudyDesc1" devLabel="Creates a new simulation study." translation="Yeni bir simülasyon çalışması oluşturur."/>
	<label commandName="SimNewSimulationStudyDesc2" devLabel="Select a study type and define settings specific to this study type. " translation="Bir çalışma türü seçin ve bu çalışma türüne özel ayarları tanımlayın. "/>
	<label commandName="SimNewSimulationStudyFromGenerativeDesignDesc1" devLabel="Creates a new Static Stress simulation study from the setup of a generative study." translation="Bir üretken çalışmanın ayarlarından yeni bir Statik Gerilim simülasyon çalışması oluşturur."/>
	<label commandName="SimNewSimulationStudyFromGenerativeDesignDesc2" devLabel="The new study has the same load case attributes as the generative study. The material from the selected outcome is applied. Select the same units as for the outcome in the Explore workspace." translation="Yeni çalışma, üretken çalışma ile aynı yük durumu öz niteliklerine sahip. Seçilen sonuçtan alınan malzeme uygulanır. Keşfet çalışma alanındaki sonucun birimleri ile aynı birimleri seçin."/>
	<label commandName="SimNewStudy" devLabel="New Study" translation="Yeni Çalışma"/>
	<label commandName="SimNewStudyTemplateTitle" devLabel="New Study Template" translation="Yeni Çalışma Şablonu"/>
	<label commandName="SimNoSelection" devLabel="No selection." translation="Seçim yok."/>
	<label commandName="SimNoStudiesCanBeSolved" devLabel="No studies can be solved" translation="Hiçbir çalışma çözülemiyor"/>
	<label commandName="SimNoStudySelected" devLabel="No study selected for being saved as a template." translation="Şablon olarak kaydedilmek üzere hiçbir çalışma seçilmedi."/>
	<label commandName="SimNoStudySelectedForActivation" devLabel="No study selected for being activated." translation="Etkinleştirilmek üzere çalışma seçilmedi."/>
	<label commandName="SimOK" devLabel="OK" translation="Tamam"/>
	<label commandName="SimOk" devLabel="OK" translation="Tamam"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionAboveEqualText" devLabel="&gt; OR =" translation="&gt; VEYA ="/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionAboveText" devLabel="&gt;" translation="&gt;"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionBelowEqualText" devLabel="&lt; OR =" translation="&lt; VEYA ="/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionBelowText" devLabel="&lt;" translation="&lt;"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionEqualText" devLabel="=" translation="="/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionIsText" devLabel="is" translation="="/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConditionNAText" devLabel="N/A" translation="Yok"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupConstraintsRowText" devLabel="Global Constraints" translation="Genel Kısıtlamalar"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupExpressionsColumn" devLabel="Expression" translation="İfade"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupGoalTextEmpty" devLabel="None" translation="Yok"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupGoalTextExplore" devLabel="Explore" translation="Keşfet"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupGoalTextMax" devLabel="Maximize" translation="En Üst Düzeye Çıkar"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupGoalTextMin" devLabel="Minimize" translation="En Alt Düzeye İndir"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupLoadCaseRowText" devLabel="%1% Constraints" translation="%1% Kısıtlama"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupObjectivesRowText" devLabel="Global Objectives" translation="Genel Hedefler"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupParametersColumn" devLabel="Parameter" translation="Parametre"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupUnitsColumn" devLabel="Units" translation="Birimler"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupValuesColumn" devLabel="Value" translation="Değer"/>
	<label commandName="SimOptimizationSetupWidgetAllAttrsInUse" devLabel="All available parameters are currently being used in this section.  Please select one you would like to edit." translation="Mevcut tüm parametreler şu anda bu bölümde kullanılıyor. Lütfen düzenlemek istediğiniz parametreyi seçin."/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialDesc1" devLabel="Compares the materials chosen for the Simulation model against those in the Design model, and enables you to change the Simulation model materials." translation="Simülasyon modeli için seçilen malzemeleri Tasarım modelindekilerle karşılaştırır ve Simülasyon modeli malzemelerini değiştirmenizi sağlar."/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialDesc2" devLabel="For accurate results, make sure you assign materials to your Simulation model that best represent the actual material that will be used for production." translation="Doğru sonuçlar için, Simülasyon modelinize üretim için kullanılacak gerçek malzemeyi en iyi temsil eden malzemeleri atadığınızdan emin olun."/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialDialogName" devLabel="Study Materials" translation="Çalışma Malzemeleri"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialSelectionCommandInput" devLabel="Selection" translation="Seçim"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialSetupWidgetInput" devLabel="Setup" translation="Kurulum"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetCategory" devLabel="Category" translation="Kategori"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetComponentPath" devLabel="Component Path" translation="Bileşen Yolu"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetDesignMaterial" devLabel="Design Material" translation="Tasarım Malzemesi"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetLibraryLabel" devLabel="Material Library" translation="Malzeme Kitaplığı"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetLibraryTooltip" devLabel="Select a library to filter the material choice under the Study Material." translation="Malzeme tercihini Çalışma Malzemesi altında filtrelemek için bir kitaplık seçin."/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetNoResults" devLabel="No search result for &quot;%1&quot;" translation="&quot;%1&quot; için arama sonucu yok"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetStudyMaterial" devLabel="Study Material" translation="Çalışma Malzemesi"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetViewAllMaterials" devLabel="All Materials" translation="Tüm Malzemeler"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetViewMaterialsWithInvalidProperties" devLabel="Materials with Invalid Properties" translation="Geçersiz Özelliklere Sahip Malzemeler"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetViewMaterialsWithOverrides" devLabel="Materials with Overrides" translation="Geçersiz Kılmalara Sahip Malzemeler"/>
	<label commandName="SimOverrideMaterialWidgetWindowTitle" devLabel="Study Materials" translation="Çalışma Malzemeleri"/>
	<label commandName="SimPDFFilesFilter" devLabel="PDF Document (*.pdf)" translation="PDF Belgesi (*.pdf)"/>
	<label commandName="SimPNGFilter" devLabel="PNG (*.png)" translation="PNG (*.png)"/>
	<label commandName="SimPassedValidation" devLabel="Pre-check validation passed successfully." translation="Ön kontrol doğrulaması başarıyla tamamlandı."/>
	<label commandName="SimProceedWithWarnings" devLabel="Ready to %1% with Warnings" translation="%1% için Uyarılarla Hazır"/>
	<label commandName="SimProgressOfCloudSolvesIsNotBeingTracked" devLabel="Progress of cloud solves is not being tracked in offline mode." translation="Bulut çözümlerinin ilerleme durumu, çevrimdışı modda izlenmez."/>
	<label commandName="SimProjectPropertiersTab" devLabel="Project Properties" translation="Proje Özellikleri"/>
	<label commandName="SimPurgeAll" devLabel="Purge all" translation="Tümünü temizle"/>
	<label commandName="SimPurgeOld" devLabel="Purge old" translation="Eskileri temizle"/>
	<label commandName="SimPurgeOldToolTip" devLabel="Keep only last solve messages for every study" translation="Her çalışma için sadece son çözüm mesajlarını sakla"/>
	<label commandName="SimRangeLabelColon" devLabel="Range:" translation="Aralık:"/>
	<label commandName="SimRangeTo" devLabel="To" translation="Hedef:"/>
	<label commandName="SimReadyTo" devLabel="Ready to %1%" translation="%1% için hazır"/>
	<label commandName="SimReattachConstraints" devLabel="Automatically Remattach Constraints" translation="Kısıtlamaları Otomatik Olarak Yeniden Eşleştir"/>
	<label commandName="SimReattachConstraintsTooltip" devLabel="TODO" translation="YAPILACAKLAR"/>
	<label commandName="SimReattachLoads" devLabel="Automatically Remattach Loads" translation="Yükleri Otomatik Olarak Yeniden Eşleştir"/>
	<label commandName="SimReattachLoadsTooltip" devLabel="TODO" translation="YAPILACAKLAR"/>
	<label commandName="SimRemoveOverrides" devLabel="Remove Visibility Overrides" translation="Görünürlük Geçersiz Kılmalarını Kaldır"/>
	<label commandName="SimRemoveRigidBodyTargetCommand" devLabel="Remove" translation="Kaldır"/>
	<label commandName="SimReport" devLabel="Report" translation="Rapor"/>
	<label commandName="SimReportAddRow" devLabel="Add" translation="Ekle"/>
	<label commandName="SimReportFormatDynamicCheck" devLabel="Use Dynamic Content (Javascript)" translation="Dinamik İçeriği Kullan (Javascript)"/>
	<label commandName="SimReportFormatHTMLEmbededImages" devLabel="Web Page - embeded images (*.html)" translation="Web Sayfası - gömülü görüntüler (*.html)"/>
	<label commandName="SimReportFormatLable" devLabel="Report Format:" translation="Rapor Formatı:"/>
	<label commandName="SimReportGenerateProgressText" devLabel="Generating your report" translation="Raporunuzu oluşturma"/>
	<label commandName="SimReportImageSize" devLabel="Image Size (w x h)" translation="Görüntü Boyutu (g x y)"/>
	<label commandName="SimReportInsertLogo" devLabel="Insert" translation="Ekle"/>
	<label commandName="SimReportLogoCheck" devLabel="Logo" translation="Logo"/>
	<label commandName="SimReportMiddleName" devLabel="_Report_" translation="_Rapor_"/>
	<label commandName="SimReportPreviewProgressText" devLabel="Preparing your report" translation="Raporunuzu hazırlama"/>
	<label commandName="SimReportPrompt" devLabel="The following problem is found:" translation="Aşağıdaki sorunla karşılaşıldı:"/>
	<label commandName="SimReportPropertiersTab" devLabel="Report Properties" translation="Rapor Özellikleri"/>
	<label commandName="SimReportPropertiesProject" devLabel="Project" translation="Proje"/>
	<label commandName="SimReportPropertiesStatus" devLabel="Status" translation="Durum"/>
	<label commandName="SimReportPropertiesSummary" devLabel="Summary" translation="Özet"/>
	<label commandName="SimReportPropsTableProperty" devLabel="Property" translation="Özellik"/>
	<label commandName="SimReportPropsTableValue" devLabel="Value" translation="Değer"/>
	<label commandName="SimReportRemoveRow" devLabel="Remove" translation="Kaldır"/>
	<label commandName="SimReportReset" devLabel="Reset" translation="Sıfırla"/>
	<label commandName="SimReportTitleValue" devLabel="Study Report" translation="Çalışma Raporu"/>
	<label commandName="SimResolveForGlyphs" devLabel="The study must be re-solved to visualize glyphs." translation="Çalışma, glifleri görselleştirmek için yeniden çözümlenmelidir."/>
	<label commandName="SimResolveForValidCenterOfMass" devLabel="The study must be re-solved to view the center of mass." translation="Çalışma, kütle merkezini görüntülemek için yeniden çözülmelidir."/>
	<label commandName="SimResolveForValidCenterOfMassTitle" devLabel="Center of mass is not available" translation="Kütle merkezi mevcut değil"/>
	<label commandName="SimResolveForValidReactions" devLabel="The study must be re-solved to view the reactions." translation="Çalışma, reaksiyonları görüntülemek için yeniden çözülmelidir."/>
	<label commandName="SimResolveForValidReactionsTitle" devLabel="Reactions are not available" translation="Reaksiyonlar mevcut değil"/>
	<label commandName="SimResultsInvalidated" devLabel="Results currently solved will be out of date." translation="Şu anda çözümlenmiş olan sonuçlar güncel olmayacak."/>
	<label commandName="SimResultsInvalidatedDetails" devLabel="Study has just been modified. Job currently in progress may provide out of date results. Please click here if you wish to cancel the job currently in progress. You may also consider undoing your changes to the study." translation="Çalışma yakın zamanda değiştirildi. Halihazırda üzerinde çalışılan bir işin sonuçları eski olabilir. Halihazırda devam etmekte olan işi iptal etmek istiyorsanız, lütfen buraya tıklayın. Geri dönüp çalışmayı değiştirmeyi de düşünebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimRigidBodyCmdWarningMessage" devLabel="One or more Constraints on the selected Body are not compatible with the Rigid Body attribute and will be deleted." translation="Seçili Gövdedeki bir ya da daha fazla Kısıtlama, Sabit Gövde öz niteliğiyle uyumlu değil ve silinecek."/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Özel"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Metrik (SI)"/>
	<label commandName="SimSaveAnimation" devLabel="Save Results Animation As" translation="Sonuçlar Animasyonunu Farklı Kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveDetails" devLabel="Save" translation="Kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveDetailsToolTip" devLabel="Save text file" translation="Metin dosyasını kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveForCloudLabel" devLabel="Saved because of simulation solve" translation="Simülasyon çözümü nedeniyle kaydedildi"/>
	<label commandName="SimSaveReportAs" devLabel="Save Report As" translation="Raporu Farklı Kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveSolveDetials" devLabel="Save" translation="Kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveSolverData" devLabel="Save Solver Data As" translation="Çözücü Verilerini Farklı Kaydet"/>
	<label commandName="SimSaveStudyAsTemplate" devLabel="Save as Template" translation="Şablon Olarak Kaydet"/>
	<label commandName="SimScalarisZipFailedLocal" devLabel="Error: Unable to zip up Scalaris files" translation="Hata: Scalaris dosyaları sıkıştırılamadı"/>
	<label commandName="SimSelectAllOccurrencesCommand" devLabel="Select All Occurrences" translation="Tüm Örnekleri Seç"/>
	<label commandName="SimSelectAllOccurrencesCommandDesc1" devLabel="Selects other instances of the same body and component automatically." translation="Aynı gövdenin ve bileşenin diğer örneklerini otomatik olarak seçer."/>
	<label commandName="SimSelectBodiesByName" devLabel="Select By Name" translation="Ada Göre Seç"/>
	<label commandName="SimSelectBodiesBySize" devLabel="Select By Size" translation="Boyuta Göre Seç"/>
	<label commandName="SimSelectBodiesBySizeCommandDefDesc1" devLabel="Selects objects based on size." translation="Boyuta göre nesneleri seçer."/>
	<label commandName="SimSelectBodiesBySizeCommandDefDesc2" devLabel="Use the slider bars or directly input minimum and maximum size values to select objects." translation="Kaydırıcı çubukları kullanarak veya minimum ve maksimum boyut değerlerini doğrudan girerek nesneleri seçin."/>
	<label commandName="SimSelectBodiesLocationText" devLabel="Bodies" translation="Gövdeler"/>
	<label commandName="SimSelectBodyLocationText" devLabel="Body" translation="Gövde"/>
	<label commandName="SimSelectByBoundaryCommand" devLabel="Select By Boundary" translation="Sınıra Göre Seç"/>
	<label commandName="SimSelectByBoundaryCommandDefDesc1" devLabel="Selects objects defined by boundaries." translation="Sınırlarla tanımlanan nesneleri seçer."/>
	<label commandName="SimSelectByBoundaryCommandDefDesc2" devLabel="Set the centroid, shape, and shape direction of the boundary. Specify if objects are selected within the boundary and if they can intersect the boundary." translation="Kütle merkezini, şekli ve sınırın şekil yönünü ayarlayın. Nesnelerin sınır dahilinde seçilip seçilmediğini ve sınırla kesişip kesişmediğini belirleyin."/>
	<label commandName="SimSelectByInvertCommand" devLabel="Invert Selection" translation="Seçimi Tersine Çevir"/>
	<label commandName="SimSelectByInvertCommandDesc1" devLabel="Inverts the active selection by obeying the options of Selection Tools and Selection Filters." translation="Seçim Araçları ve Seçim Filtrelerine ait seçenekleri uygulayarak etkin seçimi tersine çevirir."/>
	<label commandName="SimSelectByNameCommandDefDesc1" devLabel="Selects objects by name." translation="Nesneleri ada göre seçer."/>
	<label commandName="SimSelectByNameCommandDefDesc2" devLabel="Enter the object name and set the type. Find the object and select if appropriate." translation="Nesne adını girin ve türü ayarlayın. Nesneyi bulup uygunsa seçin."/>
	<label commandName="SimSelectEdgeLocationText" devLabel="Edge" translation="Kenar"/>
	<label commandName="SimSelectEdgesLocationText" devLabel="Edges" translation="Kenarlar"/>
	<label commandName="SimSelectFaceLocationText" devLabel="Face" translation="Yüz"/>
	<label commandName="SimSelectFacesLocationText" devLabel="Faces" translation="Yüzler"/>
	<label commandName="SimSelectGenerativeSimCasesLabel" devLabel="Select Studies to clone with the Generative Model." translation="Üretken Modelle klonlanacak Çalışmaları seçin."/>
	<label commandName="SimSelectSimCases" devLabel="Clone Model" translation="Modeli Klonla"/>
	<label commandName="SimSelectSimCasesDlgSelectAll" devLabel="Select All" translation="Tümünü Seç"/>
	<label commandName="SimSelectSimCasesLabel" devLabel="Select Studies to clone with the Model." translation="Modelle klonlanacak Çalışmaları seçin."/>
	<label commandName="SimSelectSimilarOccurrencesCommand" devLabel="Select Similar Occurrences" translation="Benzer Örnekleri Seç"/>
	<label commandName="SimSelectSimilarOccurrencesCommandDesc1" devLabel="Selects other bodies in the model that resemble the same dimensions." translation="Modelde aynı boyutları andıran diğer gövdeleri seçer."/>
	<label commandName="SimSelectSimulationSimCasesLabel" devLabel="Select Studies to clone with the Simulation Model." translation="Simülasyon Modeliyle klonlanacak Çalışmaları seçin."/>
	<label commandName="SimSelectVertexLocationText" devLabel="Vertex" translation="Tepe Noktası"/>
	<label commandName="SimSelectVerticesLocationText" devLabel="Vertices" translation="Tepe Noktaları"/>
	<label commandName="SimServiceMgrOutdatedFusionTitle" devLabel="Outdated Fusion" translation="Eski Fusion"/>
	<label commandName="SimSettings" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimSettingsTitle" devLabel="Settings" translation="Ayarlar"/>
	<label commandName="SimShowAttributesCommandDesc1" devLabel="Shows the location, magnitude, and direction of all Items in the study load case, in one place, for easy access." translation="Kolay erişim için çalışma yükü kutucuğundaki tüm Öğelerin konumunu, büyüklüğünü ve yönünü tek bir yerde gösterir."/>
	<label commandName="SimShowAttributesCommandDesc2" devLabel="Where applicable, the load case includes the loads, constraints, and gravity settings that you define." translation="Gerektiğinde, yükleme durumu tanımladığınız yükleri, kısıtlamaları ve ağırlık çekimi ayarlarını içerir."/>
	<label commandName="SimShowCommand" devLabel="Show" translation="Göster"/>
	<label commandName="SimShowJobsDlgCmd" devLabel="Job Status" translation="İş Durumu"/>
	<label commandName="SimSingleSolveNotificationMessage" devLabel="Study: %1% in Document: %2% has started successfully." translation="Belge: %2% içindeki Çalışma: %1% başarıyla başlatıldı."/>
	<label commandName="SimSingleSolveNotificationTitle" devLabel="Scheduling Cloud Job" translation="Bulut İşi Planlama"/>
	<label commandName="SimSolve" devLabel="Solve" translation="Çöz"/>
	<label commandName="SimSolveActions" devLabel="Action" translation="Eylem"/>
	<label commandName="SimSolveConfiguration" devLabel="Configuration" translation="Yapılandırma"/>
	<label commandName="SimSolveDetails" devLabel="Solve Details" translation="Çözüm Ayrıntıları"/>
	<label commandName="SimSolveDlgBasicAccess" devLabel="Studies cannot be solved because you have Basic Access." translation="Temel Düzeyde Erişime sahip olduğunuz için Çalışmalar çözümlenemiyor."/>
	<label commandName="SimSolveDocument" devLabel="Document" translation="Belge"/>
	<label commandName="SimSolveModel" devLabel="Model" translation="Model"/>
	<label commandName="SimSolveName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimSolvePreparingNewJobs" devLabel="New job(s) are being prepared..." translation="Yeni iş(ler) hazırlanıyor..."/>
	<label commandName="SimSolveScheduled" devLabel="Scheduled" translation="Planlandı"/>
	<label commandName="SimSolveSettings" devLabel="Solve Settings" translation="Çözüm Ayarları"/>
	<label commandName="SimSolveStatus" devLabel="Status" translation="Durum"/>
	<label commandName="SimSolveStudy" devLabel="Study" translation="Çalışma"/>
	<label commandName="SimSolvingNotificationMessageLocalSolve" devLabel="Study: %1% in Document: %2% has started successfully." translation="Belge: %2% içindeki Çalışma: %1% başarıyla başlatıldı."/>
	<label commandName="SimSolvingNotificationTitleLocalSolve" devLabel="Local Job Started" translation="Yerel İş Başlatıldı"/>
	<label commandName="SimStateTemplates" devLabel="Templates" translation="Şablonlar"/>
	<label commandName="SimStudiesColon" devLabel="Studies: " translation="Çalışmalar: "/>
	<label commandName="SimStudyInProgressJobScheduledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve is %2%%% complete.&#xA;%3% is currently scheduled for solve" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümü %2%%% tamamlandı.&#xA;%3% şu anda çözülmek üzere zamanlandı"/>
	<label commandName="SimStudyMaterials" devLabel="Study Materials" translation="Çalışma Malzemeleri"/>
	<label commandName="SimStudyNotEntitled" devLabel="Cannot solve: your account does not have permission to solve this study type" translation="Çözülemiyor: hesabınızın bu çalışma türünü çözme izni yok"/>
	<label commandName="SimStudyScheduledTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study is scheduled." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışması zamanlandı."/>
	<label commandName="SimSuppressAppearanceCmd" devLabel="Display Study Material Colors" translation="Çalışma Malzemesi Renklerini Görüntüle"/>
	<label commandName="SimSuppressAppearanceCommandDesc1" devLabel="Colors the model according to the materials selected for the Simulation study." translation="Modeli Simülasyon çalışması için seçilen malzemelere göre renklendirir."/>
	<label commandName="SimSuppressAppearanceCommandDesc2" devLabel="When this option is not selected, the study material colors are hidden and the Design workspace material colors are shown instead." translation="Bu seçenek seçilmediğinde, çalışma malzemesi renkleri gizlenir ve bunun yerine Tasarım çalışma alanı malzeme renkleri gösterilir."/>
	<label commandName="SimSuppressCommand" devLabel="Suppress" translation="Sakla"/>
	<label commandName="SimSurfaceTransparencyCmd" devLabel="Transparent Surfaces Toggle" translation="Şeffaf Yüzeyleri Aç/Kapat"/>
	<label commandName="SimSwitchToFusionAndRunInterferencesCommand" devLabel="Switch and check Interference" translation="Geçiş yap ve Çakışma ara"/>
	<label commandName="SimSwitchToPostProcessing" devLabel="View Results" translation="Sonuçları Görüntüle"/>
	<label commandName="SimSwitchToPreviewMesh" devLabel="Mesh View" translation="Mesh Görünümü"/>
	<label commandName="SimSwitchToPreviewMeshDesc1" devLabel="Display model using computed mesh." translation="Hesaplanan mesh'i kullanarak modeli görüntüleyin."/>
	<label commandName="SimSwitchingToClassicViewerContent" devLabel="The online results viewer doesn’t have enough memory to handle this model. Fusion is switching to the Classic viewer so you can continue your work. You can switch back to the online viewer in Preferences" translation="Çevrimiçi sonuç görüntüleyici, bu modeli işlemek için yeterli belleğe sahip değil. Fusion, çalışmanıza devam edebilmeniz için Klasik görüntüleyiciye geçiş yapıyor. Tercihler altından çevrimiçi görüntüleyiciye geri dönebilirsiniz"/>
	<label commandName="SimSwitchingToClassicViewerTitle" devLabel="Switching to the Classic results viewer" translation="Klasik sonuç görüntüleyiciye geçiş yapılıyor"/>
	<label commandName="SimSyncCamera" devLabel="Synchronize Camera" translation="Kamerayı Senkronize Et"/>
	<label commandName="SimTemplateBrowseThumbnail" devLabel="Browse for thumbnail" translation="Küçük resme göz at"/>
	<label commandName="SimTemplateDescription" devLabel="Description" translation="Açıklama"/>
	<label commandName="SimTemplateGeneral" devLabel="General" translation="Genel"/>
	<label commandName="SimTemplateName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="SimTemplateNoStudies" devLabel="No Study is selected!" translation="Hiçbir Çalışma seçilmedi!"/>
	<label commandName="SimTemplatePreview" devLabel="Thumbnail" translation="Küçük resim"/>
	<label commandName="SimTemplateStudies" devLabel="Studies" translation="Çalışmalar"/>
	<label commandName="SimTemplates" devLabel="Templates: " translation="Şablonlar: "/>
	<label commandName="SimTextItemDoubleClick" devLabel="Double-Click to activate" translation="Etkinleştirmek için Çift Tıkla"/>
	<label commandName="SimThumbnailBrowse" devLabel="Browse" translation="Göz At"/>
	<label commandName="SimToggleMeshCmd" devLabel="Mesh View" translation="Mesh Görünümü"/>
	<label commandName="SimTokenInfoInfo" devLabel="Token Info" translation="Belirteç Bilgisi"/>
	<label commandName="SimTokensInfo" devLabel="The tokens are used only if solve succeeds." translation="Belirteçler, yalnızca çözüm başarılı olursa kullanılır."/>
	<label commandName="SimTokensTitle" devLabel="TOKENS" translation="BELİRTEÇLER"/>
	<label commandName="SimUndoIsolateAllCommand" devLabel="Unisolate All" translation="Tümünün İzolasyonunu Kaldır"/>
	<label commandName="SimUndoIsolateCommand" devLabel="Unisolate" translation="İzolasyonu Kaldır"/>
	<label commandName="SimUnisolateCommandDesc1" devLabel="Reverts all isolations." translation="Tüm izole etme işlemlerini tersine çevirir."/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Yüzde"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Parçalar"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Hızlanma"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Açı"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Akım"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Elektrik Direnci"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Enerji"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Kuvvet"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Uzunluk"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Kütle"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Güç"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Basınç"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Zaman"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Hız"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Akışkanlık"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Akış Hızı"/>
	<label commandName="SimUnknownStudyType" devLabel="This is unknown study type. The functionality is limited. All changes (except model changes) in this study won't be saved!" translation="Bu, bilinmeyen bir çalışma türü. İşlevler sınırlandırılmış. Bu çalışmadaki değişikliklerin tümü (model değişiklikleri hariç) kaydedilmeyecek!"/>
	<label commandName="SimUnsuppressCommand" devLabel="Unsuppress" translation="Gizlemeyi Kaldır"/>
	<label commandName="SimUnsuppressOnlyOneAttributeAllowed" devLabel="One or more of the loads being unsuppressed are only allowed to be active in a single load case in this study.  Loads in other load cases will be suppressed." translation="Gizlemesi kaldırılan yüklerden birinin ya da daha fazlasının sadece bu çalışmada tek bir yük durumunda etkin olmasına izin verilir. Diğer yük durumlardaki yükler gizlenir."/>
	<label commandName="SimUpToDateMesh" devLabel="Mesh is already available and up-to-date." translation="Mesh zaten kullanılabilir ve güncel."/>
	<label commandName="SimUpToDateResults" devLabel="Results are already available and up-to-date." translation="Sonuçlar zaten kullanılabilir ve güncel."/>
	<label commandName="SimUpdate" devLabel="Update Simulation Study" translation="Simülasyon Çalışmasını Güncelle"/>
	<label commandName="SimUpdateDesc1" devLabel="Update Active Simulation Study" translation="Etkin Simülasyon Çalışmasını Güncelle"/>
	<label commandName="SimUpdateFromDownloadedRslts" devLabel="Update simulation study results from cloud storage." translation="Simülasyon çalışması sonuçlarını bulut depolamasından güncelleyin."/>
	<label commandName="SimUpdateMaterial" devLabel="Update Material" translation="Malzemeyi Güncelle"/>
	<label commandName="SimV2ViewResultsAction" devLabel="Results" translation="Sonuçlar"/>
	<label commandName="SimV2ViewResultsTooltip" devLabel="Display results of &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study solve" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışma çözümünün sonuçlarını görüntüleyin"/>
	<label commandName="SimVisibilityAllCommand" devLabel="Show All Components" translation="Tüm Bileşenleri Göster"/>
	<label commandName="SimVisibilityAllCommand1" devLabel="Show All Components" translation="Tüm Bileşenleri Göster"/>
	<label commandName="SimVisibilityAllCommand2" devLabel="Show All Bodies" translation="Tüm Gövdeleri Göster"/>
	<label commandName="SimWantToContinue" devLabel="Are you sure you want to continue?" translation="Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"/>
	<label commandName="SimWebViewDataError" devLabel="Error: Unable to access result data." translation="Hata: Sonuç verilerine erişilemiyor."/>
	<label commandName="SimpleShearRangeErrorMessage" devLabel="The Shear Tangent value must be greater than or equal to zero.The Engineering Stress value must greater than or equal to zero." translation="Kesme Tanjantı değeri sıfırdan büyük veya sıfıra eşit olmalıdır. Mühendislik Gerilimi değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="SimpleTensionRangeErrorMessage" devLabel="The Stretch Ratio value must be greater than zero.The Engineering Stress value must be greater than or equal to zero." translation="Esneme Oranı değeri sıfırdan büyük olmalıdır. Mühendislik Gerilimi değeri sıfırdan büyük veya sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Simple_Shear_Engineering_Stress" devLabel="Engineering Stress" translation="Mühendislik Gerilimi"/>
	<label commandName="Simple_Shear_Shear_Tangent" devLabel="Shear Tangent" translation="Kesme Tanjantı"/>
	<label commandName="Simple_Tension_Compression_Engineering_Stress" devLabel="Engineering Stress" translation="Mühendislik Gerilimi"/>
	<label commandName="Simple_Tension_Compression_Stretch_Ratio" devLabel="Stretch Ratio" translation="Esneme Oranı"/>
	<label commandName="SimplifyModelDesc" devLabel="Choose &quot;Simplify...&quot; to clean up your CAD model for simulation, or select a study type from the left and &quot;Create Study&quot;. You can also choose to simplify your model after you've created a study." translation="CAD modelinizi simülasyonda kullanılmak üzere temizlemek için &quot;Basitleştir...&quot; öğesini seçin veya sol taraftan bir çalışma türü ve ardından &quot;Çalışma Oluştur&quot; seçimi yapın. Ayrıca modeli çalışma oluşturduktan sonra basitleştirmeyi de tercih edebilirsiniz."/>
	<label commandName="SimplifyModelLabel" devLabel="Simplify" translation="Basitleştir"/>
	<label commandName="SimplifyModelName" devLabel="Simplify geometry for use in Simulation" translation="Simülasyonda kullanılmak üzere geometriyi basitleştir"/>
	<label commandName="SimtitleGenerateJobMessages" devLabel="Generate Details" translation="Ayrıntıları Oluştur"/>
	<label commandName="SimtitleJobMessages" devLabel="Solve Details" translation="Çözüm Ayrıntıları"/>
	<label commandName="SimtitleMaterialProperties" devLabel="Material Properties" translation="Malzeme Özellikleri"/>
	<label commandName="Simulation Restricted Message" devLabel="Test designs under real-world conditions so that you can reduce the number of prototypes, improve quality, and reduce the risk of failures." translation="Prototip sayısını azaltabilmek, kaliteyi artırabilmek ve arıza riskini azaltabilmek için tasarımları gerçek dünya koşullarında test edin."/>
	<label commandName="Simulation Restricted Title" devLabel="Simulation" translation="Simülasyon"/>
	<label commandName="SimulationEnvironment" devLabel="Simulation" translation="Simülasyon"/>
	<label commandName="SimulationScalarisToFile" devLabel="Export to Ansys® Setup" translation="Ansys® Kurulumuna Aktar"/>
	<label commandName="SimulationStudiesBrowserText" devLabel="(Simulations)" translation="(Simülasyonlar)"/>
	<label commandName="SinInputGrapherClear" devLabel="Clear" translation="Temizle"/>
	<label commandName="Slop" devLabel="Slop" translation="Eğim"/>
	<label commandName="Slope_After_EnduranceLimit" devLabel="Be" translation="Ol"/>
	<label commandName="SolverData" devLabel="Solver Data" translation="Çözücü Verileri"/>
	<label commandName="SolverDataDesc1" devLabel="Displays a summary of the mesh details and solver status to help you troubleshoot your study results." translation="Çalışma sonuçlarınızdaki sorunları gidermenize yardımcı olmak için mesh ayrıntılarının ve çözücü durumunun bir özetini görüntüler."/>
	<label commandName="SolverDataDesc2" devLabel="Switch to Solver Output to see the solver log, which includes solver details, time statistics, warnings, and errors." translation="Çözücü ayrıntılarını, zaman istatistiklerini, uyarıları ve hataları içeren çözücü günlüğünü görmek için Çözücü Çıktısı'na geçin."/>
	<label commandName="SpecificHeatRangeErrorMessage" devLabel="The Specific Heat value must be greater than or equal to zero." translation="Özgül Isı değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Specific_Heat" devLabel="Specific Heat" translation="Özgül Isı"/>
	<label commandName="Specific_Heat_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="StopDofTT" devLabel="Close" translation="Kapat"/>
	<label commandName="Strain" devLabel="Strain" translation="Gerginlik"/>
	<label commandName="Stress" devLabel="Stress" translation="Gerilim"/>
	<label commandName="SurfaceProbesCmd" devLabel="Surface Probes" translation="Yüzey Probları"/>
	<label commandName="SurfaceProbesDesc1" devLabel="Uses labels to show you critical data at surface locations of importance to you." translation="Sizin için önemli olan yüzey konumlarındaki kritik verileri göstermek için etiketleri kullanır."/>
	<label commandName="SurfaceProbesDesc2" devLabel="Probe as many points as necessary. Hover to preview the data, click the surface to attach the labels, and select OK to save the probe locations.&#xA;" translation="Gerektiği kadar çok noktayı problayın. Verileri ön izlemek için fareyle üzerine gelin, etiketleri eklemek için yüzeye tıklayın ve prob konumlarını kaydetmek için Tamam'ı seçin.&#xA;"/>
	<label commandName="SwitchToFusion" devLabel="Switch to Fusion Model" translation="Fusion Modeline Geçiş Yap"/>
	<label commandName="SwitchToFusionDesc1" devLabel="Go to the Model workspace where you can view and edit the model." translation="Modelin görüntülenip düzenlenebildiği Model çalışma alanına gidin."/>
	<label commandName="TableDeleteExplicitContacts" devLabel="Delete Contacts" translation="Temasları Sil"/>
	<label commandName="TableEditContactTypeExplicitContact" devLabel="Switch Contact Type" translation="Temas Türünü Değiştir"/>
	<label commandName="TableEditExplicitContact" devLabel="Edit Contact" translation="Teması Düzenle"/>
	<label commandName="TableSuppressExplicitContact" devLabel="Suppress Contact" translation="Teması Gizle"/>
	<label commandName="TableSuppressExplicitContacts" devLabel="Suppress Contacts" translation="Temasları Gizle"/>
	<label commandName="TableTableDeleteExplicitContact" devLabel="Delete Contact" translation="Teması Sil"/>
	<label commandName="TableUnSuppressExplicitContact" devLabel="Unsuppress Contact" translation="Temasın Gizlemesini Kaldır"/>
	<label commandName="TableUnSuppressExplicitContacts" devLabel="Unsuppress Contacts" translation="Temasların Gizlemesini Kaldır"/>
	<label commandName="TableWidgetDeleteRows" devLabel="Delete" translation="Sil"/>
	<label commandName="TableWidgetInsertRow" devLabel="Insert" translation="Ekle"/>
	<label commandName="ThermalConductivityRangeErrorMessage" devLabel="The Thermal Conductivity value must be greater than zero." translation="Isıl İletkenlik değeri sıfırdan büyük olmalıdır."/>
	<label commandName="ThermalExpansionRangeErrorMessage" devLabel="The Thermal Expansion value must be greater than or equal to zero." translation="Isıl Genişleme değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Thermal_Conductivity" devLabel="Thermal Conductivity" translation="Isıl İletkenlik"/>
	<label commandName="Thermal_Conductivity_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="Thermal_Expansion_Coefficient" devLabel="Thermal Expansion" translation="Isıl Genişleme"/>
	<label commandName="Thermal_Expansion_Coefficient_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="ToggleMeshDesc1" devLabel="Displays the mesh as a reference over the result plot." translation="Mesh'i, sonuç çizimi üzerinde referans olarak görüntüler."/>
	<label commandName="ToggleMeshDesc2" devLabel="Check the mesh quality if you see unusual result values, such as stress. An overly coarse mesh, or unusual mesh element shapes, can lead to inaccurate results, so refine as necessary." translation="Gerilim gibi olağan dışı sonuç değerleri görürseniz mesh kalitesini kontrol edin. Aşırı kaba bir mesh veya olağan dışı mesh elemanı şekilleri yanlış sonuçlara yol açabilir, bu nedenle gerektiği kadar iyileştirin."/>
	<label commandName="ToggleWireframeText" devLabel="Displays the undeformed wireframe as a reference, to show how much the model deflects in response to the applied loads and constraints." translation="Modelin uygulanan yüklere ve sınırlamalara yanıt olarak ne kadar saptığını göstermek için deforme olmamış tel kafesi referans olarak görüntüler."/>
	<label commandName="ToggleWireframehCmd" devLabel="Wireframe View" translation="Tel Kafes Görünümü"/>
	<label commandName="UltimateStrengthRangeErrorMessage" devLabel="The Ultimate Tensile Strength value must be greater than or equal to zero." translation="Son Çekme Dayanımı değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Ultimate_Strength" devLabel="Su" translation="Su"/>
	<label commandName="Ultimate_Tensile_Strength" devLabel="Ultimate Tensile Strength" translation="Son Çekme Dayanımı"/>
	<label commandName="Ultimate_Tensile_Strength_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="UndoCommandDesc" devLabel="Undo" translation="Geri Al:"/>
	<label commandName="UseSimWithPCBError" devLabel="PCB feature is currently incompatible with linked components and simulation studies in Fusion assemblies." translation="PCB özelliği, şu anda Fusion derlemelerindeki bağlantılı bileşenlerle ve simülasyon çalışmalarıyla uyumlu değil."/>
	<label commandName="WebViewResultsCommand" devLabel="Simulation Results" translation="Simülasyon Sonuçları"/>
	<label commandName="WebViewResultsContextCommand" devLabel="View Results" translation="Sonuçları Görüntüle"/>
	<label commandName="X_Label_Log" devLabel="Log" translation="Günlük"/>
	<label commandName="Y_Label_Log" devLabel="Log" translation="Günlük"/>
	<label commandName="YieldStrengthRangeErrorMessage" devLabel="The Yield Strength value must be greater than or equal to zero." translation="Akma Dayanımı değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Yield_Strength" devLabel="Yield Strength" translation="Akma Dayanımı"/>
	<label commandName="Yield_Strength_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="YoungsModulusRangeErrorMessage" devLabel="The Young's Modulus value must be greater than or equal to zero." translation="Young Modülü değeri sıfırdan büyük ya da sıfıra eşit olmalıdır."/>
	<label commandName="Youngs_Modulus" devLabel="Young's Modulus" translation="Young Modülü"/>
	<label commandName="Youngs_Modulus_Temperature" devLabel="Temperature" translation="Sıcaklık"/>
	<label commandName="creditsAvailable" devLabel="Available" translation="Kullanılabilir"/>
	<label commandName="creditsRequired" devLabel="Required" translation="Gerekli"/>
	<label commandName="creditsused" devLabel="Used" translation="Kullanılmış"/>
	<label commandName="dlgSimCloseStudiesButtonTooltip" devLabel="Close Studies dialog" translation="Çalışmalar iletişim kutusunu kapat"/>
	<label commandName="lclzExploreCmd1" devLabel="Explores design alternatives, called outcomes, using tools that help you identify the optimal outcome." translation="Optimum sonucu tanımlamanıza yardımcı olan araçları kullanarak sonuçlar olarak da anılan tasarım alternatiflerini keşfeder."/>
	<label commandName="lclzExploreCmd2" devLabel="Use different views to visually explore outcomes and examine their properties. Apply filters and compare multiple outcomes. Explore an outcome in detail in the 3D view and select an outcome iteration." translation="Farklı görünümlerden yararlanarak sonuçları görsel olarak keşfedin ve özelliklerini inceleyin. Filtreler uygulayın ve çok sayıda sonucu karşılaştırın. 3B görünümde bir sonucu ayrıntılı biçimde keşfedin ve bir sonuç yinelemesi seçin."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayPropertiesViewCmdDesc1" devLabel="Displays properties of individual outcomes." translation="Bağımsız sonuçlara ait özellikleri görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayPropertiesViewCmdDesc2" devLabel="To identify outcomes that best meet your requirements, sort them by properties and apply view filters. To examine an outcome in 3D, click a thumbnail." translation="Gereksinimlerinizi en iyi karşılayan sonuçları belirlemek için sonuçları özelliklerine göre sıralayın ve görünüm filtreleri uygulayın. Bir sonucu 3B olarak incelemek için küçük resme tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayScatterPlotViewCmdDesc1" devLabel="Displays a scatter plot of outcomes." translation="Sonuçların saçılım çizimini görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayScatterPlotViewCmdDesc2" devLabel="Select properties to display on axes and see the outcomes' distribution on the scatter plot. Consider removing view filters to display all outcomes. Map a property to dots' colors. Click a dot to select an outcome and access outcome options." translation="Eksenler üzerinde görüntülenecek özellikleri seçin ve sonuçların saçılım çizimi üzerindeki dağılımını gözlemleyin. Tüm sonuçları görüntülemek için görünüm filtrelerini kaldırmayı göz önünde bulundurun. Bir noktaya tıklayarak sonuç seçin ve sonuç seçeneklerine erişin."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayTableViewCmdDesc1" devLabel="Displays a table of outcomes' properties." translation="Sonuçların özelliklerini içeren bir tablo görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayTableViewCmdDesc2" devLabel="To identify outcomes that best meet your requirements, sort them by properties by clicking column headers and apply view filters. Click a row to select an outcome and access its options. To examine an outcome in 3D, click an outcome image." translation="Gereksinimlerinizi en iyi karşılayan sonuçları belirlemek için sütun başlıklarına tıklayarak sonuçları özelliklerine göre sıralayın ve görünüm filtreleri uygulayın. Bir sonuç seçip sonucun özelliklerine erişmek için bir satıra tıklayın. Bir sonucu 3B olarak incelemek için sonuç görüntüsüne tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayThumbnailViewCmdDesc1" devLabel="Displays thumbnails of individual outcomes." translation="Bağımsız sonuçlara ait küçük resimleri görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreDisplayThumbnailViewCmdDesc2" devLabel="To identify outcomes that best meet your requirements, sort them by properties and apply view filters. To examine an outcome in 3D, click a thumbnail. View an outcome's previous iterations by moving the cursor over the blue bar." translation="Gereksinimlerinizi en iyi karşılayan sonuçları belirlemek için sonuçları özelliklerine göre sıralayın ve görünüm filtreleri uygulayın. Bir sonucu 3B olarak incelemek için küçük resme tıklayın. İmleci mavi çubuğun üzerine getirerek bir sonuca ait önceki yinelemelerini görüntüleyin."/>
	<label commandName="lclzExploreFavoritesCmdDesc1" devLabel="Adds an outcome iteration to favorites." translation="Bir sonuç yinelemesini sık kullanılanlara ekler."/>
	<label commandName="lclzExploreFavoritesCmdDesc2" devLabel="Once in favorites, you can easily view and compare it with other outcomes in the Explore views. To select the iteration, click and drag along the Iterations bar at the bottom of the Outcome View." translation="Sık kullanılanlara girdikten sonra, bunu kolayca görüntüleyebilir ve Keşfet görünümlerindeki diğer sonuçlarla karşılaştırabilirsiniz. Yinelemeyi seçmek için, Sonuç Görünümü'nün altındaki Yinelemeler çubuğuna tıklayın ve sürükleyin."/>
	<label commandName="lclzExploreFluidsCmd1" devLabel="Explores design alternatives, called outcomes, using tools that help you identify the optimal outcome." translation="Optimum sonucu tanımlamanıza yardımcı olan araçları kullanarak sonuçlar olarak da anılan tasarım alternatiflerini keşfeder."/>
	<label commandName="lclzExploreFluidsCmd2" devLabel="Use different views to visually explore outcomes and examine their properties. Apply filters and compare multiple outcomes. Explore an outcome in detail in the 3D view and select an outcome iteration." translation="Farklı görünümlerden yararlanarak sonuçları görsel olarak keşfedin ve özelliklerini inceleyin. Filtreler uygulayın ve çok sayıda sonucu karşılaştırın. 3B görünümde bir sonucu ayrıntılı biçimde keşfedin ve bir sonuç yinelemesi seçin."/>
	<label commandName="lclzExploreLabelsCmdDesc1" devLabel="Adds a label to an outcome iteration." translation="Bir sonuç yinelemesine etiket ekler."/>
	<label commandName="lclzExploreLabelsCmdDesc2" devLabel="Add labels to organize and group outcomes. To display the outcomes, use the Labels filters. To rename and delete labels, go to the Outcome filters pane." translation="Sonuçları düzenleyip gruplamak için etiketler ekleyin. Sonuçları görüntülemek için Etiketler filtrelerini kullanın. Etiketleri yeniden adlandırmak ve silmek için Sonuç filtreleri paneline gidin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareAddDisabledCmdDesc1" devLabel="You are comparing the maximum number of outcomes." translation="Maksimum sayıda sonucu karşılaştırıyorsunuz."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareAddDisabledCmdDesc2" devLabel="You can compare up to four outcomes. Outcome views are synchronized. To remove an outcome from the view, click X." translation="En fazla dört sonucu karşılaştırabilirsiniz. Sonuç görünümleri senkronize edilmiştir. Bir sonucu görünümden kaldırmak için X öğesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareAddEnabledCmdDesc1" devLabel="Adds a new outcome to the comparison view." translation="Karşılaştırma görünümüne yeni bir sonuç ekler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareAddEnabledCmdDesc2" devLabel="You can compare up to four outcomes. Outcome views are synchronized. To remove an outcome from the view, click X." translation="En fazla dört sonucu karşılaştırabilirsiniz. Sonuç görünümleri senkronize edilmiştir. Bir sonucu görünümden kaldırmak için X öğesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareCmdDesc1" devLabel="Adds a new outcome to the comparison view." translation="Karşılaştırma görünümüne yeni bir sonuç ekler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareCmdDesc2" devLabel="You can compare up to four outcomes. Outcome views are synchronized. To remove an outcome from the view, click X." translation="En fazla dört sonucu karşılaştırabilirsiniz. Sonuç görünümleri senkronize edilmiştir. Bir sonucu görünümden kaldırmak için X öğesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareFluidsCmdDesc1" devLabel="Adds a new outcome to the comparison view." translation="Karşılaştırma görünümüne yeni bir sonuç ekler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileCompareFluidsCmdDesc2" devLabel="You can compare up to four outcomes. Outcome views are synchronized. To remove an outcome from the view, click X." translation="En fazla dört sonucu karşılaştırabilirsiniz. Sonuç görünümleri senkronize edilmiştir. Bir sonucu görünümden kaldırmak için X öğesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewCmdDesc1" devLabel="Displays a preview of a design to be created from the outcome." translation="Sonuçtan üretilecek tasarımın ön izlemesini görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewCmdDesc2" devLabel="It enables you to view the design with the appearance of the material selected in your study. Available for the final iteration of an outcome. To close the preview, click the color button in the top left corner of the view." translation="Tasarımı, çalışmanızda seçilen malzemenin görünümüyle görüntülemenize olanak tanır. Bir sonucun son yinelemesi için kullanılabilir. Ön izlemeyi kapatmak için görünümün sol üst köşesindeki renk düğmesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays a preview of a flow path design to be created from the outcome." translation="Sonuçtan üretilecek akış yolu tasarımının bir ön izlemesini görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayExportPreviewFluidsCmdDesc2" devLabel="It enables you to view the design with the appearance of the fluid material defined in your study. Available for the final iteration of an outcome. To close, the preview, click the color button in the top left corner of the view." translation="Tasarımı, çalışmanızda tanımlanan sıvı malzemenin görünümüyle görüntülemenize olanak tanır. Bir sonucun son yinelemesi için kullanılabilir. Ön izlemeyi kapatmak için görünümün sol üst köşesindeki renk düğmesine tıklayın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayFlowLineViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays lines and arrows that help you understand the fluid motion through a device." translation="Bir cihazdan geçen akış hareketini anlamanıza yardımcı olan çizgileri ve okları görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayFlowLineViewFluidsCmdDesc2" devLabel="Flow lines represent the fluid velocity. Blue indicates a low velocity and red - high. Flow lines grow thicker as the velocity increases. Arrows represent the flow direction and grow with the flow velocity." translation="Akış çizgileri, sıvı hızını temsil eder. Mavi renk düşük hızı, kırmızı renk ise yüksek hızı gösterir. Hız arttıkça akış çizgileri de kalınlaşır. Oklar akış yönünü temsil eder ve akış hızıyla birlikte büyür."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayModelViewCmdDesc1" devLabel="Displays an outcome’s 3D view." translation="Bir sonucun 3B görünümünü görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayModelViewCmdDesc2" devLabel="To examine details, orbit, pan, and zoom the outcome using tools on the 3D view toolbar." translation="Ayrıntıları incelemek için 3B görünüm araç çubuğundaki araçları kullanarak sonucu yörüngede döndürün, kaydırın ve yakınlaştırın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayModelViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays an outcome’s 3D view." translation="Bir sonucun 3B görünümünü görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayModelViewFluidsCmdDesc2" devLabel="To examine details, orbit, pan, and zoom the outcome using tools on the 3D view toolbar." translation="Ayrıntıları incelemek için 3B görünüm araç çubuğundaki araçları kullanarak sonucu yörüngede döndürün, kaydırın ve yakınlaştırın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewCmdDesc1" devLabel="Displays obstacle geometries from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan engel geometrilerini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewCmdDesc2" devLabel="Obstacle geometries display in red on the canvas and they are semi-transparent. Manipulate the outcome to see how they influenced the final shape." translation="Engel geometrileri kanvas üzerinde kırmızı renkte gösterilir ve yarı şeffaftır. Engel geometrilerinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays obstacle geometries from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan engel geometrilerini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayObstacleViewFluidsCmdDesc2" devLabel="Obstacle geometries display in red on the canvas and they are semi-transparent. Manipulate the outcome to see how they influenced the final shape." translation="Engel geometrileri kanvas üzerinde kırmızı renkte gösterilir ve yarı şeffaftır. Engel geometrilerinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewCmdDesc1" devLabel="Displays preserve geometries from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan koruma geometrilerini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewCmdDesc2" devLabel="Preserve geometries display in green on the canvas. Manipulate the outcome to see how they influenced the final shape." translation="Koruma geometrileri kanvas üzerinde yeşil renkte gösterilir. Koruma geometrilerinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays preserve geometries from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan koruma geometrilerini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayPreserveViewFluidsCmdDesc2" devLabel="Preserve geometries display in green on the canvas. Manipulate the outcome to see how they influenced the final shape." translation="Koruma geometrileri kanvas üzerinde yeşil renkte gösterilir. Koruma geometrilerinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewCmdDesc1" devLabel="Displays a starting shape from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan başlangıç şeklini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewCmdDesc2" devLabel="The starting shape displays in yellow on the canvas and it’s semi-transparent. Manipulate the outcome to see how it influenced the final shape." translation="Başlangıç şekli kanvas üzerinde sarı renkte gösterilir ve yarı şeffaftır. Başlangıç şeklinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays a starting shape from your study setup in the Outcome View." translation="Çalışma kurulumunuzdan alınan başlangıç şeklini Sonuç Görünümünde görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStartingShapeViewFluidsCmdDesc2" devLabel="The starting shape displays in yellow on the canvas and is semi-transparent. Manipulate the outcome to see how the starting shape influenced the final shape." translation="Başlangıç şekli kanvas üzerinde sarı renkte gösterilir ve yarı şeffaftır. Başlangıç şeklinin son şekle nasıl etki ettiğini görmek için sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStressViewCmdDesc1" devLabel="Displays the stress distribution map based on the factor of safety set in the Objectives and Limits dialog in the Generative Design workspace." translation="Gerilim dağıtım haritasını, Üretken Tasarım çalışma alanındaki Hedefler ve Sınırlar iletişim kutusunda ayarlanan güvenlik faktörüne dayalı olarak gösterir."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStressViewCmdDesc2" devLabel="To view colors' explanations, mouse over the Stress reference legend. Red indicates the factor of safety lower than the target set in the dialog. To examine details, manipulate the outcome using tools on the 3D view toolbar." translation="Renk açıklamalarını görüntülemek için fareyi Gerilim referans açıklamasının üzerine getirin. Kırmızı renk, güvenlik faktörünün iletişim kutusunda belirlenen değerden düşük olduğunu gösterir. Ayrıntıları incelemek için 3B görünüm araç çubuğundaki araçları kullanarak sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStressViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays the pressure distribution map to help you evaluate the pressure drop across the fluid path." translation="Sıvı yolu boyunca basınç düşüşünü değerlendirmenize yardımcı olmak için basınç dağılım haritasını görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayStressViewFluidsCmdDesc2" devLabel="To view the values that correspond to colors in the map, refer to the legend. To examine details, manipulate the outcome using tools on the Outcome View toolbar." translation="Haritadaki renklere karşılık gelen değerleri görüntülemek için açıklamaya bakın. Ayrıntıları incelemek için Sonuç Görünümü araç çubuğundan araçları kullanarak sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewCmdDesc1" devLabel="Displays a transparent view of the outcome." translation="Sonucun şeffaf bir görünümünü görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewCmdDesc2" devLabel="It enables you to see the internal empty spaces, called voids, that may occur during the outcome generation. To examine details, manipulate the outcome using tools on the 3D view toolbar." translation="Sonuç üretme sırasında ortaya çıkabilecek ve boşluk adı verilen dahili boş alanları görüntülemenize olanak tanır. Ayrıntıları incelemek için 3B görünüm araç çubuğundaki araçları kullanarak sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewFluidsCmdDesc1" devLabel="Displays a transparent view of the outcome." translation="Sonucun şeffaf bir görünümünü görüntüler."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileDisplayTransparentViewFluidsCmdDesc2" devLabel="It enables you to see the internal empty spaces, called voids, that may occur during the outcome generation. To examine details, manipulate the outcome using tools on the 3D view toolbar." translation="Sonuç üretme sırasında ortaya çıkabilecek ve boşluk adı verilen dahili boş alanları görüntülemenize olanak tanır. Ayrıntıları incelemek için 3B görünüm araç çubuğundaki araçları kullanarak sonucu yönlendirin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportSmtCmdDesc1" devLabel="Creates an editable 3D design from the current outcome's iteration." translation="Geçerli sonucun yinelemesinden düzenlenebilir bir 3B tasarım oluşturur."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportSmtCmdDesc2" devLabel="Track the processing status in the Job Status dialog. When the design is ready, open it on another tab and edit using T-Spline tools." translation="İşlemenin durumunu İş Durumu iletişim kutusundan izleyin. Tasarım hazır olduğunda tasarımı başka bir sekmede açın ve T-Spline araçlarını kullanarak düzenleyin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportSmtFluidsCmdDesc1" devLabel="Creates a 3D flow path design which you can edit, from the current outcome's iteration." translation="Geçerli sonucun yinelemesinden düzenlenebilir bir 3B akış yolu tasarımı oluşturur."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportSmtFluidsCmdDesc2" devLabel="Track the processing status in the Job Status dialog. When the design is ready, open it on another tab and edit using T-Spline tools." translation="İşlemenin durumunu İş Durumu iletişim kutusundan izleyin. Tasarım hazır olduğunda tasarımı başka bir sekmede açın ve T-Spline araçlarını kullanarak düzenleyin."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportStlCmdDesc1" devLabel="Creates a 3D design where a mesh represents model's surfaces, from the current outcome's iteration." translation="Geçerli sonucun yinelemesinden model yüzeyleri bir mesh tarafından temsil edilen bir 3B tasarım oluşturur."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportStlCmdDesc2" devLabel="Track the processing status in the Job Status dialog. When the mesh design is ready, open it on another tab." translation="İşlemenin durumunu İş Durumu iletişim kutusundan izleyin. Mesh tasarımı hazır olduğunda tasarımı başka bir sekmede açın."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportStlFluidsCmdDesc1" devLabel="Creates a 3D flow path design where a mesh represents model's surfaces, from the current outcome's iteration." translation="Geçerli sonucun yinelemesinden model yüzeyleri bir mesh tarafından temsil edilen bir 3B akış yolu tasarımı oluşturur."/>
	<label commandName="lclzExploreOutcomeProfileExportStlFluidsCmdDesc2" devLabel="Track the processing status in the Job Status dialog. When the mesh design is ready, open it on another tab." translation="İşlemenin durumunu İş Durumu iletişim kutusundan izleyin. Mesh tasarımı hazır olduğunda tasarımı başka bir sekmede açın."/>
	<label commandName="lclzExploreSaveCSVCmdDesc1" devLabel="Exports a table of outcomes' data to a CSV file." translation="Bir sonuç verileri tablosunu CSV dosyasına aktarır."/>
	<label commandName="lclzExploreSaveCSVCmdDesc2" devLabel="Create a CSV file for the current filters and settings that you can import to spreadsheet programs or text editors. For example, you can create the file for selected manufacturing methods or materials. The file contains only numbers and text." translation="Elektronik tablo programlarına veya metin düzenleyicilere aktarılabileceğiniz geçerli filtreler ve ayarlar için bir CSV dosyası oluşturun. Örneğin, dosyayı seçili üretim yöntemleri veya malzemeleri için oluşturabilirsiniz. Dosya yalnızca sayılar ve metin içerir."/>
	<label commandName="lclzExploreWorkspaceTitle" devLabel="Explores outcomes using tools that help you identify the optimal outcome." translation="Optimum sonucun tanımlanmasına yardımcı olan araçlar kullanarak sonuçları keşfeder."/>
	<label commandName="lclzExportToAnsysMechanical1" devLabel="Send geometry, loads, constraints, and materials of the active study to Ansys Mechanical." translation="Etkin çalışmanın geometrisini, yüklerini, kısıtlamalarını ve malzemelerini Ansys Mechanical yazılımına gönderin."/>
	<label commandName="lclzExportToAnsysMechanical2" devLabel="The same study that was set up in Fusion is created automatically, although some loads and constraints may need to be recreated in Ansys Mechanical." translation="Fusion'da ayarlanan çalışmanın aynısı otomatik olarak oluşturulur, ancak bazı yüklerin ve kısıtlamaların Ansys Mechanical'da yeniden oluşturulması gerekebilir."/>
	<label commandName="lclzExportToDiscovery1" devLabel="Send geometry, loads, constraints, and materials of the active study to Ansys Discovery." translation="Etkin çalışmanın geometrisini, yüklerini, kısıtlamalarını ve malzemelerini Ansys Discovery yazılımına gönderin."/>
	<label commandName="lclzExportToDiscovery2" devLabel="The same study that was set up in Fusion is created automatically, although some loads and constraints may need to be recreated in Ansys Discovery." translation="Fusion'da ayarlanan çalışmanın aynısı otomatik olarak oluşturulur, ancak bazı yüklerin ve kısıtlamaların Ansys Discovery'de yeniden oluşturulması gerekebilir."/>
	<label commandName="lclzExportToScalaris1" devLabel="Export geometry, loads, constraints, and materials of the active study to Ansys Setup." translation="Etkin çalışmanın geometrisini, yüklerini, kısıtlamalarını ve malzemelerini Ansys Kurulumuna aktarın."/>
	<label commandName="lclzExportToScalaris2" devLabel="When you import the .sdz file into an Ansys product, the same study that was set up in Fusion is created automatically, although some loads and constraints may need to be recreated." translation=".sdz dosyasını bir Ansys ürününe aktardığınızda, Fusion'da ayarlanan çalışmanın aynısı otomatik olarak oluşturulur, ancak bazı yüklerin ve kısıtlamaların yeniden oluşturulması gerekebilir."/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="Dosya"/>
	<label commandName="lclzFinishDoraCmd1" devLabel="Exits the Results environment and returns you to the Setup environment." translation="Sonuçlar ortamından çıkar ve sizi Kurulum ortamına döndürür."/>
	<label commandName="lclzFinishExploreCmd1" devLabel="Exits the Explore workspace and returns to the Generative Design workspace." translation="Keşfet çalışma alanından çıkar ve Üretken Tasarım çalışma alanına geri döner."/>
	<label commandName="lclzFinishHawkeyeCmd1" devLabel="Exits the Results environment and returns you to the Setup environment." translation="Sonuçlar ortamından çıkar ve sizi Kurulum ortamına döndürür."/>
	<label commandName="lclzFinishOutcomeViewCmd1" devLabel="Return to Explore" translation="Keşfet'e Geri Dön"/>
	<label commandName="lclzSimulationWorkspaceName" devLabel="Simulation Workspace" translation="Simülasyon Çalışma Alanı"/>
	<label commandName="lclzSimulationWorkspaceTitle" devLabel="Performs a simulation to help you understand how a design behaves under specific conditions." translation="Bir tasarımın belirli koşullar altında nasıl davranış gösterdiğini anlamanıza yardımcı olmak için bir simülasyon gerçekleştirir."/>
	<label commandName="lclzWorkingModelWorkspaceTitle" devLabel="Removes detailed features that are unnecessary for simulations without affecting your production geometry." translation="Simülasyonlar için gereksiz olan ayrıntılı özellikleri, üretim geometrinizi etkilemeden kaldırır."/>
	<label commandName="materialStatusBottomMessage" devLabel="This material is not saved to a Library yet." translation="Bu malzeme henüz bir Kitaplığa kaydedilmedi."/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoHeaderTableLabel1" devLabel="Task" translation="Görev"/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoHeaderTableLabel2" devLabel="Cost" translation="Maliyet"/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoLabelBottom" devLabel="Show balances and costs in dialogs for tasks requiring cloud credits" translation="Bulut kredileri gerektiren görevler için iletişim kutusunda bakiye ve maliyetleri göster"/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoTextBottom" devLabel="For more information on tokens and cloud credits, your default account, and balances, please go to Fusion Preferences &gt; Tokens &amp; Cloud Credits." translation="Jetonlar ve bulut kredileri, varsayılan hesabınız ve bakiyeleriniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Fusion Tercihleri &gt; Jetonlar ve Bulut Kredileri bölümüne gidin."/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoTextTop" devLabel="Simulation requires cloud credits for the following tasks, which use cloud services:" translation="Simülasyon, bulut hizmetlerini kullanan şu görevler için bulut kredilerine gereksinim duyar:"/>
	<label commandName="simCloudCreditInfoWindowTitle" devLabel="Simulation and Cloud Credits" translation="Simülasyon ve Bulut Kredileri"/>
	<label commandName="simCloudCreditsWidgetUnlimitedRemain" devLabel="unlimited" translation="sınırsız"/>
	<label commandName="simDevSaveOnlyButtonTitle" devLabel="Save Only" translation="Yalnızca Kaydet"/>
	<label commandName="simDevSaveUploadButtonTitle" devLabel="Save and Upload" translation="Kaydet ve Yükle"/>
	<label commandName="simDevSolveButtonTitle" devLabel="Force Local Solve" translation="Yerel Çözüme Zorla"/>
	<label commandName="simDialogBaseAcceptBtn" devLabel="Confirm" translation="Onayla"/>
	<label commandName="simGenCloudCreditInfoOtcomeGenerationLabel" devLabel="Outcome generation and use of outcome-based designs" translation="Sonuç üretme ve sonuç tabanlı tasarımların kullanımı"/>
	<label commandName="simGenCloudCreditInfoTextBottom" devLabel="For more information on tokens and cloud credits, your default account, and balances, please go to Fusion Preferences &gt; Tokens &amp; Cloud Credits." translation="Jetonlar ve bulut kredileri, varsayılan hesabınız ve bakiyeleriniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Fusion Tercihleri &gt; Jetonlar ve Bulut Kredileri bölümüne gidin."/>
	<label commandName="simGenCloudCreditInfoTextTop" devLabel="Generative Design requires cloud credits for the following tasks, which use cloud services:" translation="Üretken Tasarım, bulut hizmetlerini kullanan aşağıdaki görevler için bulut kredilerine gereksinim duyar:"/>
	<label commandName="simGenCloudCreditInfoWindowTitle" devLabel="Generative Design and Cloud Credits" translation="Üretken Tasarım ve Bulut Kredileri"/>
	<label commandName="simGenTokenInfoTextTop" devLabel="Generative Design requires tokens for the following tasks, which use cloud services:" translation="Üretken Tasarım, bulut hizmetlerini kullanan aşağıdaki görevler için belirteçlere gereksinim duyar:"/>
	<label commandName="simGenTokenInfoWindowTitle" devLabel="Generative Design and Tokens" translation="Üretken Tasarım ve Belirteçler"/>
	<label commandName="simSolveDlgBasicAccess2" devLabel="You cannot solve studies because you currently have Basic Access to this design." translation="Bu tasarıma şu anda Temel Seviyede Erişime sahip olduğunuzdan çalışmaları çözümleyemezsiniz."/>
	<label commandName="simSolveDlgBasicAccess3" devLabel="Click on the Basic Access button for more information." translation="Daha fazla bilgi için Temel Seviyede Erişim düğmesine tıklayın."/>
	<label commandName="simSolveDlgBtnSolveMultiple" devLabel="Solve %1% Studies" translation="%1% Çalışmayı Çözümle"/>
	<label commandName="simSolveDlgBtnSolveOne" devLabel="Solve 1 Study" translation="1 Çalışmayı Çözümle"/>
	<label commandName="simSolveDlgClose" devLabel="Close" translation="Kapat"/>
	<label commandName="simSolveDlgCloudCreditsAccountEducation" devLabel="Education" translation="Eğitim"/>
	<label commandName="simSolveDlgContact Us" devLabel="Contact Us" translation="Bize Ulaşın"/>
	<label commandName="simSolveDlgContactUsTooltip" devLabel="Show contact information" translation="İletişim bilgilerini göster"/>
	<label commandName="simSolveDlgDetails" devLabel="Details" translation="Ayrıntılar"/>
	<label commandName="simSolveDlgDirtyDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document is modified.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;A new version will be created before the solve." translation="&lt;b&gt;Belge değiştirildi.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Çözümden önce yeni bir sürüm oluşturulacak."/>
	<label commandName="simSolveDlgDirtyDocument_ccy" devLabel="&lt;b&gt;The document is modified.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;A new change will be created before the solve." translation="&lt;b&gt;Belge değiştirildi.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Çözümden önce yeni bir değişiklik oluşturulacak."/>
	<label commandName="simSolveDlgDirtyReadOnlyDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document is read only.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;A copy of the document will be created before the solve." translation="&lt;b&gt;Belge salt okunur.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Çözümden önce belgenin bir kopyası oluşturulacak."/>
	<label commandName="simSolveDlgErrorDetailsTooltip" devLabel="Display details of why &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; contains errors in the results" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesinin sonuçlarında neden hatalar bulunduğuna ilişkin ayrıntıları görüntüle"/>
	<label commandName="simSolveDlgExpiredAccount" devLabel="&lt;b&gt;Term has expired.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Studies cannot be solved because your Fusion term has expired." translation="&lt;b&gt;Süre doldu.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Fusion süreniz dolduğu için çalışmalar çözülemiyor."/>
	<label commandName="simSolveDlgExpiredAccount2" devLabel="You cannot solve any studies because your Fusion term has expired." translation="Fusion süreniz dolduğu için hiçbir çalışmayı çözemezsiniz."/>
	<label commandName="simSolveDlgExpiredAccountContactPrefix" devLabel="If you want to continue using simulation solve please " translation="Simülasyon çözümünü kullanmaya devam etmek istiyorsanız lütfen "/>
	<label commandName="simSolveDlgForcedLocal" devLabel="Your account doesn't support running simulation solves." translation="Hesabınız simülasyon çözümlerini çalıştırmayı desteklemiyor."/>
	<label commandName="simSolveDlgForcedLocalContactPrefix" devLabel="If you want to run simulation solves please " translation="Simülasyon çözümlerini çalıştırmak istiyorsanız lütfen "/>
	<label commandName="simSolveDlgForedLocalContactSuffix" devLabel=" for more information." translation=" daha fazla bilgi edinin."/>
	<label commandName="simSolveDlgHeaderTooltip" devLabel="Select all studies which can be solved" translation="Çözümlenebilir tüm çalışmaları seç"/>
	<label commandName="simSolveDlgHideStudies" devLabel="Hide studies that cannot be solved" translation="Çözümlenemeyen çalışmaları gizle"/>
	<label commandName="simSolveDlgNewDocument" devLabel="&lt;b&gt;The document has not been saved yet.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Save will be performed before the solve." translation="&lt;b&gt;Belge henüz kaydedilmedi.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kaydetme, çözümden önce gerçekleştirilecek."/>
	<label commandName="simSolveDlgNoFgd1" devLabel="You cannot solve because no Fusion Generative Design entitlement exists for this account." translation="Bu hesap için Fusion Üretken Tasarım yetkisi bulunmadığından çözemezsiniz."/>
	<label commandName="simSolveDlgNoFsim1" devLabel="You cannot solve on cloud because no Fusion Simulation entitlement exists for this account." translation="Bu hesap için Fusion Simülasyon yetkisi bulunmadığından bulutta çözümleme yapamazsınız."/>
	<label commandName="simSolveDlgNoFsimContactServices" devLabel="Autodesk Account Services." translation="Autodesk Hesap Hizmetleri."/>
	<label commandName="simSolveDlgNoFsimPrefix" devLabel="If you want to solve, sign in with a different account or contact " translation="Çözmek istiyorsanız farklı bir hesap veya kişi ile oturum açın "/>
	<label commandName="simSolveDlgNoReadyStudiesStatement" devLabel="&lt;b&gt;No studies can be solved.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;There are no studies which can be solved." translation="&lt;b&gt;Hiçbir çalışma çözülemiyor.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Çözülebilir hiçbir çalışma yok."/>
	<label commandName="simSolveDlgNoSelectedStudiesStatement" devLabel="&lt;b&gt;No studies selected.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;No studies have been selected to be solved." translation="&lt;b&gt;Hiçbir çalışma seçilmedi.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Çözmek üzere hiçbir çalışma seçilmedi."/>
	<label commandName="simSolveDlgNotEnoughCreditsStatement" devLabel="&lt;b&gt;Not enough tokens or cloud credits.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;You need to buy more tokens to solve the selected studies on the cloud." translation="&lt;b&gt;Yeterli belirteç veya bulut kredisi yok.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Seçilen çalışmaları bulutta çözmek için daha fazla belirteç satın almanız gerekiyor."/>
	<label commandName="simSolveDlgOffline" devLabel="To solve these studies, go to Online Mode to solve on the cloud." translation="Bu çalışmaları çözmeküzere bulut üzerinde çözmek için Çevrimiçi Mod'a geçin."/>
	<label commandName="simSolveDlgRenew" devLabel="renew your Fusion term." translation="Fusion sürenizi yenileyin."/>
	<label commandName="simSolveDlgRestartPendingForDownloadedNastran" devLabel="&lt;b&gt;Fusion update pending.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Local solve will be available once you restart Fusion." translation="&lt;b&gt;Fusion güncellemesi beklemede.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Fusion'ı yeniden başlattığınızda yerel çözüm kullanılabilir olacak."/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyCheckboxRadioTooltip" devLabel="Solve &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; locally" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesini yerel olarak çöz"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyCheckboxTooltip" devLabel="Solve &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; on the cloud" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesini bulutta çöz"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusErrorTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; cannot be solved because it contains following errors:" translation="Aşağıdaki hataları içerdiğinden &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesi çözümlenemiyor:"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusFailed" devLabel="Failed" translation="Başarısız"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusFailedTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; study generation failed. No outcomes have been generated." translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çalışması üretilemedi. Hiçbir sonuç üretilemedi."/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusInProgress" devLabel="In Progress" translation="Devam Ediyor"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusInProgressTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; solve is currently in progress" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümü şu anda devam ediyor"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusReady" devLabel="Ready" translation="Hazır"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusReadyTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; is ready to be solved" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümlenmeye hazır"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusSolvedWithErrors" devLabel="Solved With Errors" translation="Hatalarla Çözümlendi"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusSolvedWithErrorsTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; has been solved but contains errors" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümlendi ancak hatalar içeriyor"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusSolvedWithWarnings" devLabel="Solved With Warnings" translation="Uyarılarla Çözümlendi"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusSolvedWithWarningsTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; has been solved but contains warnings" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümlendi ancak uyarılar içeriyor"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusUpToDate" devLabel="Solved" translation="Çözümlendi"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusUpToDateTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; has been solved" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümlendi"/>
	<label commandName="simSolveDlgStudyStatusWarningTooltip" devLabel="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; can be solved but it contains following warnings:" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; çözümlenebilir ancak aşağıdaki uyarıları içeriyor:"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnConfiguration" devLabel="Configuration" translation="Yapılandırma"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnCredits" devLabel="Cloud Credits" translation="Bulut Kredileri"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnModel" devLabel="Model" translation="Model"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnName" devLabel="Name" translation="Ad"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnStatus" devLabel="Status" translation="Durum"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnStudy" devLabel="Study" translation="Çalışma"/>
	<label commandName="simSolveDlgTableColumnTokens" devLabel="Tokens" translation="Belirteçler"/>
	<label commandName="simSolveDlgTitle" devLabel="Solve" translation="Çöz"/>
	<label commandName="simSolveDlgViewProgressTooltip" devLabel="View the solve progress of &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt;" translation="&lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; öğesinin çözüm ilerlemesini görüntüle"/>
	<label commandName="simTokenInfoLabelBottom" devLabel="Show balances and costs in dialogs for tasks requiring tokens" translation="Belirteç gerektiren görevler için bakiyeleri ve maliyeleri göster"/>
	<label commandName="simTokenInfoTextTop" devLabel="Simulation requires tokens for the following tasks, which use cloud services:" translation="Simülasyon, bulut hizmetlerini kullanan aşağıdaki görevler için belirteçlere gereksinim duyar:"/>
	<label commandName="simTokenInfoWindowTitle" devLabel="Simulation and Tokens" translation="Simülasyon ve Belirteçler"/>
	<label commandName="simViewOptionsShow" devLabel="Show" translation="Göster"/>
	<label commandName="simViewOptionsShowCloudCredits" devLabel="Cloud credit costs &amp; balances" translation="Bulut kredisi maliyetleri ve bakiyeleri"/>
	<label commandName="simViewOptionsShowSolvedStudies" devLabel="Solved studies" translation="Çözülmüş çalışmalar"/>
	<label commandName="simViewOptionsShowStudiesWithErrors" devLabel="Studies with errors" translation="Hatalar içeren çalışmalar"/>
	<label commandName="simViewOptionsShowTokens" devLabel="Token costs &amp; balances" translation="Belirteç maliyetleri ve bakiyeleri"/>
	<label commandName="text" devLabel="%1%%2%%3%" translation="%1%%2%%3%"/>
	<label commandName="xAxis" devLabel="X Axis : " translation="X Ekseni: "/>
	<label commandName="yAxis" devLabel="Y Axis : " translation="Y Ekseni: "/>
</Resource>