<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AddNewVersionFailed" devLabel="%1% did not successfully create a new version because the original source has been deleted from your cloud storage. Please do a Save As to create a new item." translation="Orijinal kaynak bulut depolamanızdan silinmiş olduğu için %1% başarıyla yeni bir sürüm oluşturamadı. Lütfen yeni bir öğe oluşturmak için Farklı Kaydet işlemini kullanın."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed1" devLabel="%1% did not successfully create a new version." translation="%1% başarıyla yeni bir sürüm oluşturamadı."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed1_ccy" devLabel="%1% did not successfully commit changes." translation="%1% değişiklikleri başarıyla işleyemedi."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed2" devLabel="%1% could not be saved. This occurs when you have lost access to the project. Please contact the project moderator for assistance." translation="%1% kaydedilemedi. Bu projeye erişiminizi kaybettiğinizde meydana gelebilir. Lütfen yardım için proje moderatörü ile iletişime geçin."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed3" devLabel="%1% could not be uploaded to the cloud. One or more of the referenced files has too many incoming relationships. As a workaround, create new versions of the referenced file(s), and perform Get All Latest on the parent file before saving it" translation="%1% buluta yüklenemedi. Referans alınan dosyalardan bir veya daha fazlasının çok sayıda gelen ilişkisi var. Bunun üstesinden gelmek için referans alınan dosyaların yeni sürümlerini oluşturun ve kaydetmeden önce üst dosya üzerinde Tüm Sonuncuları Al işlemini uygulayın."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed3_ccy" devLabel="%1% could not be uploaded to the cloud. One or more of the referenced files has too many incoming relationships. As a workaround, make changes to the referenced file(s), and perform Get All Latest on the parent file before saving it" translation="%1% buluta yüklenemedi. Başvurulan dosyalardan bir veya daha fazlasının çok sayıda gelen ilişkisi var. Bunun üstesinden gelmek için başvurulan dosya(lar)da değişiklik yapın ve kaydetmeden önce üst dosya üzerinde Tüm En Sonuncuları Al işlemini gerçekleştirin"/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed_ccy" devLabel=" %1% did not successfully commit changes because the original source has been deleted from your cloud storage. Please do a Save As to create a new item." translation=" Orijinal kaynak bulut depolamanızdan silinmiş olduğu için %1% değişiklikleri başarıyla işleyemedi. Lütfen yeni bir öğe oluşturmak için Farklı Kaydet işlemini kullanın."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_EXPORT_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed, please retry later." translation="Fusion'a dönüştürme başarısız oldu, lütfen daha sonra yeniden deneyin."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_MAXATTEMPTS" devLabel="Convert to fusion failed, please retry later." translation="Fusion'a dönüştürme başarısız oldu, lütfen daha sonra yeniden deneyin."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_NOTAUTH" devLabel="Could not get authorization for A630 convert, aborting." translation="A630 dönüştürmesi için yetki alınamadı, durduruluyor."/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION" devLabel="Max attempts exceeded for A630 file conversion, aborting" translation="A630 dosya dönüştürme için maks deneme aşıldı, durduruluyor"/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION2" devLabel="Max attempts with no progress" translation="İlerleme olmadan maks deneme"/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_NO_ERROR_2" devLabel="Convert to fusion failed. No error message to report for A630 file conversion, aborting" translation="Fusion'a dönüştürme başarısız oldu. A630 dosya dönüştürmesi için bildirilecek hata mesajı yok, durduruluyor"/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_WITH_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed, see log for details." translation="Fusion'a dönüştürme başarısız oldu, ayrıntılar için günlüğe bakın."/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_WITH_NO_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed. See log for details" translation="Fusion'a dönüştürme başarısız oldu. Ayrıntılar için günlüğe bakın."/>
	<label commandName="ContactSupport" devLabel="Contact support" translation="Destek ile iletişime geçin"/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError1" devLabel="&quot;%1% v%2%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;You saved the design, but your upload may not have finished.&lt;br&gt;If you saved the design from a different computer, the version you saved will finish uploading when you open Fusion and connect to the internet on that computer." translation="&quot;%1% v%2%&quot; şu anda indirme için mevcut değil.&lt;br&gt;Tasarımı kaydettiniz, ancak yüklemeniz tamamlanmamış olabilir.&lt;br&gt;Tasarımı başka bir bilgisayardan kaydettiyseniz o bilgisayarda Fusion'ı açıp internete bağlandığınızda kaydettiğiniz sürüm yüklenmeyi tamamlar."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError1_ccy" devLabel="&quot;%1%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;You saved the design, but your upload may not have finished.&lt;br&gt;If you saved the design from a different computer, the changes you saved will finish uploading when you open Fusion and connect to the internet on that computer." translation="&quot;%1%&quot; şu anda indirilemiyor. &lt;br&gt;Tasarımı kaydettiniz, ancak yüklemeniz tamamlanmamış olabilir. &lt;br&gt;Tasarımı başka bir bilgisayardan kaydettiyseniz o bilgisayarda Fusion'ı açıp internete bağlandığınızda kaydettiğiniz değişiklikler yüklenmeyi tamamlar."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError2" devLabel="&quot;%1% v%2%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;%3% saved the design, but their upload may not have finished.&lt;br&gt;If %3% closed Fusion, the version they saved will finish uploading when they open Fusion and connect to the internet on the same computer." translation="&quot;%1% v%2%&quot; şu anda indirme için mevcut değil.&lt;br&gt;%3% tasarımı kaydetti, ancak yüklemesi tamamlanmamış olabilir.&lt;br&gt;%3% Fusion'ı kapattıysa aynı bilgisayarda Fusion'ı açıp internete bağlandığında kaydettiği sürüm yüklenmeyi tamamlar."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError2_ccy" devLabel="&quot;%1%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;%2% saved the design, but their upload may not have finished.&lt;br&gt;If %2% closed Fusion, the changes they saved will finish uploading when they open Fusion and connect to the internet on the same computer." translation="&quot;%1%&quot; şu anda indirilemiyor. &lt;br&gt;%2% tasarımı kaydetti, ancak karşıya yükleme tamamlanmamış olabilir. &lt;br&gt;%2% Fusion'ı kapattıysa aynı bilgisayarda Fusion'ı açıp internete bağlandığında kaydettiği değişiklikler yüklenmeyi tamamlar."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableTitle" devLabel="Design not yet available" translation="Tasarım henüz mevcut değil"/>
	<label commandName="CouldNotOpen1" devLabel="Could not open unsupported type of document. You may need to install Simulation, CAM" translation="Desteklenmeyen türdeki belge açılamadı. Simülasyon, CAM yüklemeniz gerekebilir"/>
	<label commandName="CouldNotOpen2" devLabel="Could not open unsupported type of document. You may need to install Simulation, CAM" translation="Desteklenmeyen türdeki belge açılamadı. Simülasyon, CAM yüklemeniz gerekebilir"/>
	<label commandName="DeleteReferencedFileMessage" devLabel="The deleted file is referenced by other file. &#xA; Please remove the references from the referencing file." translation="Silinen dosya başka bir dosya tarafından referans alınıyor. &#xA; Lütfen referans alan dosyadan referansları kaldırın."/>
	<label commandName="DocumentInitialLabel" devLabel="Item created" translation="Öğe oluşturuldu"/>
	<label commandName="ExportFailedMsg" devLabel="Export of %1% failed.&lt;br&gt;Report the failure and try again." translation="%1% için dışa aktarma başarısız oldu.&lt;br&gt;Hatayı bildirin ve yeniden deneyin."/>
	<label commandName="ExportFailedTitle" devLabel="Export failed" translation="Dışa aktarma başarısız oldu"/>
	<label commandName="ExportStartedMsg" devLabel="Export of %1% started.&lt;br&gt;This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="%1% için dışa aktarma başladı.&lt;br&gt;Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="ExportStartedTitle" devLabel="Export started" translation="Dışa aktarma başladı"/>
	<label commandName="MILESTONE_CREATE_FAILED" devLabel="Could not create milestone, please try again." translation="Önemli olay oluşturulamadı, lütfen yeniden deneyin."/>
	<label commandName="MILESTONE_CREATE_FAILED_ccy" devLabel="Could not create version, please try again." translation="Versiyon oluşturulamadı, lütfen tekrar deneyin."/>
	<label commandName="MILESTONE_HAS_EXISTED" devLabel="Milestone already exists." translation="Önemli olay zaten mevcut."/>
	<label commandName="MILESTONE_HAS_EXISTED_ccy" devLabel="Version already exists." translation="Versiyon zaten mevcut."/>
	<label commandName="MILESTONE_UPDATE_FAILED" devLabel="Could not update milestone, please try again." translation="Önemli olay güncellenemedi, lütfen yeniden deneyin."/>
	<label commandName="MILESTONE_UPDATE_FAILED_ccy" devLabel="Could not update version, please try again." translation="Versiyon güncellenemedi, lütfen tekrar deneyin."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403" devLabel="%1% could not be uploaded because access to the &quot;%2%&quot;project was denied. Please contact the project moderator for assistance." translation="&quot;%2%&quot;projesine erişim reddedildiği için %1% yüklenemedi. Lütfen yardım için proje moderatörü ile iletişime geçin."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403_DEFAULT" devLabel="Failed to upload %1% to project &quot;%2%&quot;." translation="%1%, &quot;%2%&quot; projesine yüklenemedi."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403_FOLDER_PERMISSIONS" devLabel="%1% could not be uploaded to project &quot;%2%&quot; because of insufficient permissions. Please contact the project moderator for assistance." translation="Yetersiz izinler nedeniyle %1%, &quot;%2%&quot; projesine yüklenemedi. Lütfen yardım için proje moderatörü ile iletişime geçin."/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails1" devLabel=" No content found, and no other versions were available either" translation=" İçerik bulunamadı ve başka sürümler de mevcut değildi"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails1_ccy" devLabel=" No content found, and no other changes were available either" translation=" İçerik bulunamadı ve başka bir değişiklik de mevcut değildi"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails2" devLabel=" No content found, but other versions were available" translation=" İçerik bulunamadı, ancak başka sürümler mevcuttu"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails2_ccy" devLabel=" No content found, but other changes were available" translation=" İçerik bulunamadı, ancak başka değişiklikler mevcuttu"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails3" devLabel=" Certain referenced files were missing" translation=" Belirli referans alınan dosyalar eksikti"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFilesFailed" devLabel="Failed to download %1% referenced documents." translation="%1% referans alınan belge indirilemedi."/>
	<label commandName="PLM360DownloadedFileFailed" devLabel="Failed to download a referenced document." translation="Referans alınan bir belge indirilemedi."/>
	<label commandName="PLM360InvalidFileName" devLabel="File doesn't exist." translation="Dosya mevcut değil."/>
	<label commandName="PLM360OriginalFileNotExist" devLabel="Upload error because the original file doesn't exist." translation="Orijinal dosya mevcut olmadığı için yükleme hatası."/>
	<label commandName="ReferencedFileDeleted" devLabel="Error uploading %1%. Referenced file %2% was found to be deleted on the cloud. Cloud references will not be created to the deleted file!" translation="%1% yüklenirken hata oluştu. Referans alınan %2% dosyası bulutta silinmiş. Bulut referansları, silinmiş dosyada oluşturulmaz!"/>
	<label commandName="TeamTechPreviewService::savePreferences:text" devLabel="Your selected team preview features status were not saved to server correctly. Please try it again later." translation="Seçtiğiniz ekip ön izleme özellikleri durumu, sunucuya doğru olarak kaydedilmedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin."/>
	<label commandName="TeamTechPreviewService::savePreferences:title" devLabel="Preview features status" translation="Ön izleme özellikleri durumu"/>
	<label commandName="TechPreviewFunctionalityGroupName" devLabel="Preview" translation="Ön İzleme"/>
	<label commandName="TechPreviewFunctionalityIndividual" devLabel="Individual" translation="Bireysel"/>
	<label commandName="ThumbnailGenerationError" devLabel="Thumbnail generation has failed" translation="Küçük resim oluşturma başarısız oldu"/>
	<label commandName="ThumbnailGenerationProgressError" devLabel="Thumbnail generation is in progress" translation="Küçük resim oluşturma devam ediyor"/>
	<label commandName="ThumbnailNotGeneratedError" devLabel="No thumbnail is generated" translation="Küçük resim oluşturulmadı"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile" devLabel="Unable to download file" translation="Dosya indirilemiyor"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile_GenericException" devLabel="Unable to download file version %1%. Generic exception: %2%" translation="Dosya sürümü %1% indirilemiyor. Genel özel durum: %2%"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile_GenericException_ccy" devLabel="Unable to download file change %1%. Generic exception: %2%" translation="%1% dosya değişikliği indirilemiyor. Genel özel durum: %2%"/>
	<label commandName="UnableToGetInformation" devLabel="Unknown error trying to get file version information" translation="Dosya sürüm bilgilerini almaya çalışırken bilinmeyen hata"/>
	<label commandName="UnableToGetInformation_ccy" devLabel="Unknown error trying to get file change information" translation="Dosya değişiklik bilgilerini almaya çalışırken bilinmeyen hata"/>
	<label commandName="UploadCompleteTitle" devLabel="Upload complete" translation="Yükleme tamamlandı"/>
	<label commandName="UploadContactSupport" devLabel="Contact support" translation="Destek ile iletişime geçin"/>
	<label commandName="UploadFailedMsg" devLabel="Upload of %1% failed.&lt;br&gt;Report the failure and try again." translation="%1% karşıya yükleme başarısız oldu. &lt;br&gt;Hatayı bildirin ve yeniden deneyin."/>
	<label commandName="UploadFailedTitle" devLabel="Upload failed" translation="Yükleme başarısız oldu"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text" devLabel="Your request to join %1% has been automatically approved, because it is an Open project.&lt;br&gt;You must close and reopen the design to resolve components." translation="%1% projesine katılma isteğiniz, Açık bir proje olduğu için otomatik olarak onaylandı.&lt;br&gt;Bileşenleri çözümlemek için tasarımı kapatıp yeniden açmanız gerekir."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text2" devLabel="A request to access %1% Project has been sent to the project administrator.&lt;br&gt;Once you are granted access, you will receive a confirmation email." translation="%1% Projeye erişim isteği proje yöneticisine gönderildi.&lt;br&gt;Erişim izni verildikten sonra bir onay e-postası alacaksınız."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text3" devLabel="Requests to access %1% Projects have been sent to the project administrators.&lt;br&gt;Once you are granted access, you will receive confirmation emails." translation="%1% Projeye erişim istekleri proje yöneticilerine gönderildi.&lt;br&gt;Erişim izni verildikten sonra onay e-postaları alacaksınız."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:title" devLabel="Project joined" translation="Projeye katıldınız"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:title2" devLabel="Project access requested" translation="Proje erişimi talep edildi"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:subtitle" devLabel="Fusion is going offline" translation="Fusion çevrimdışı oluyor"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:text" devLabel="Fusion could not get required information from our servers. Fusion will automatically return to online mode once this information is retrieved." translation="Fusion sunucularımızdan gerekli bilgileri alamadı. Bu bilgiler alındığında Fusion otomatik olarak çevrimiçi moda döner."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:title" devLabel="Communications breakdown" translation="İletişim kesintisi"/>
	<label commandName="WIPSERVICE" devLabel="Could not translate file. Please try to upload again later." translation="Dosya çevrilemedi. Lütfen daha sonra yeniden yüklemeyi deneyin."/>
	<label commandName="WIPSERVICE403" devLabel="%1% could not be uploaded because access was denied. This occurs when you have lost access to this location. Please contact the project moderator for assistance." translation="Erişim engellendiği için %1%yüklenemedi. Bu konuma erişiminizi kaybettiğinizde meydana gelebilir. Lütfen yardım için proje moderatörü ile iletişime geçin."/>
	<label commandName="WIPSERVICE404" devLabel="Upload failed due to unavailable references. This occurs when the document you are uploading contains references to documents that do not exist on the Cloud" translation="Kullanılamayan referanslar nedeniyle yükleme başarısız oldu. Yüklediğiniz belge Bulutta var olmayan belgelere referanslar içerdiğinde bu meydana gelir."/>
	<label commandName="WIPSERVICESAMPLES403" devLabel="Upload failed because you were trying to upload to a Samples folder" translation="Bir Örnekler klasörüne yüklemeye çalıştığınız için yükleme başarısız oldu."/>
	<label commandName="WIPTRANSLATESTEP_NOTAUTHORIZED" devLabel="Could not get authorization for A630 file conversion, aborting" translation="A630 dosya dönüştürmesi için yetki alınamadı, durduruluyor"/>
	<label commandName="WIP_POSTNOTIFICATION_TRANSLATION_FAILED" devLabel="The file failed translation. The file may be corrupt or invalid." translation="Dosya çevirisi başarısız oldu. Dosya bozuk veya geçersiz olabilir."/>
	<label commandName="WIP_POSTPROCESSING_MAXTIME" devLabel="The file failed to finish post upload processing, and exceeded the max time out of 1 hour. Try uploading the file again later" translation="Dosya yükleme sonrası işlemeyi tamamlamada başarısız oldu ve maks zaman aşımı olan 1 saati aştı. Daha sonra dosyayı yüklemeyi yeniden deneyin."/>
	<label commandName="addFileFailed" devLabel="Could not create a new file." translation="Yeni dosya oluşturulamadı."/>
	<label commandName="addVersionFailed" devLabel="Could not create a new version of the file." translation="Dosyanın yeni sürümü oluşturulamadı."/>
	<label commandName="addVersionFailed_ccy" devLabel="Could not create a new change of the file." translation="Dosyada yeni bir değişiklik oluşturulamadı."/>
	<label commandName="copyJobCompleteHeading" devLabel="Copy Complete" translation="Kopyalama Tamamlandı"/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessage" devLabel="%1% and %2% related %3% finished copying at %4%." translation="%3% ile bağlantılı %1% ve %2%, %4% konumunda kopyalamayı tamamladı."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageNew" devLabel="%1% and related data finished copying at %2%." translation="%1% ve ilgili veriler %2% konumunda kopyalamayı tamamladı."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageSaveAs" devLabel="%1% and %2% related %3% finished saving at %4%." translation="%3% ile bağlantılı %1% ve %2%, %4% konumunda kaydetmeyi tamamladı."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageSaveAsNoDrawings" devLabel="%1% finished saving at %2%." translation="%1%, %2% konumunda kaydı tamamladı."/>
	<label commandName="copyJobFailedHeading" devLabel="Copy Failed" translation="Kopyalama Başarısız Oldu"/>
	<label commandName="copyJobFailedMessage" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4%. Please try again." translation="%1% ve %2% ile ilgili %3% öğesinin kopyalanması %4% öğesinde başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeleted" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4%. 			The design or drawing was moved or deleted. Verify that you have access to the design and drawings, then try again." translation="%4% hedefinde gerçekleştirilen %1% ve %2% ile ilişkili %3% kopyası başarısız oldu. 			Tasarım veya teknik resim taşındı ya da silindi. Tasarıma ve teknik resimlere erişiminiz olduğunu doğrulayın ve ardından tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeletedNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2%. 			The design or related data was moved or deleted. Verify that you have access to the design and related data, then try again." translation="%1% ve ilgili verilerin kopyalanması %2% konumunda başarısız oldu. Tasarım veya ilgili veriler taşınmış veya silinmiş. Tasarıma ve ilgili verilere erişiminiz olduğunu doğrulayıp tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeletedNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2%. 			The design was moved or deleted. Verify that you have access to the design, then try again." translation="%1% öğesinin kopyalanması %2% öğesinde başarısız oldu. 			Tasarım taşındı veya silindi. Tasarıma erişiminiz olduğunu doğrulayın ve ardından yeniden deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdated" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4% because a newer 						version of design or drawing was saved before the copy started. Try again." translation="%3% ile ilgili %1% ve %2% kopyası, kopyalama başlamadan önce tasarımın veya teknik resmin daha yeni 						 bir sürümü kaydedildiğinden, %4% öğesinde başarısız oldu. Tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2% because a newer 						version of design or related data was saved before the copy started. Try again." translation="%1% ve ilgili verilerin kopyalanması %2% konumunda başarısız oldu çünkü tasarımın veya ilgili verilerin daha yeni bir sürümü, kopyalama başlamadan önce kaydedilmiş. Tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNew_ccy" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2% because a newer change to design or related data was saved before the copy started. Try again." translation="%1% ve ilgili verilerin kopyalanması %2% konumunda başarısız oldu çünkü tasarımda veya ilgili verilerde yapılan daha yeni bir değişiklik, kopyalama başlamadan önce kaydedilmiş. Tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2% because a newer 						version of design was saved before the copy started. Try again." translation="%1% öğesinin kopyalanması %2% öğesinde başarısız oldu çünkü tasarımın daha yeni 						sürümü, kopyalama başlamadan önce kaydedilmiş. Yeniden deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNoDrawings_ccy" devLabel="Copy of %1% failed at %2% because a newer change to design was saved before the copy started. Try again." translation="%1% kopyası, kopyalama başlamadan önce tasarımda daha yeni bir değişiklik kaydedildiğinden %2% öğesinde başarısız oldu. Yeniden deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdated_ccy" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4% because a newer change to design or drawing was saved before the copy started. Try again." translation="%3% ile ilgili %1% ve %2% kopyası, kopyalama başlamadan önce tasarım veya teknik resimde daha yeni bir değişiklik kaydedildiğinden %4% öğesinde başarısız oldu. Tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2%. Please try again." translation="%1% ve ilgili verilerin kopyalanması %2% konumunda başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2%. Please try again." translation="%1% öğesinin kopyalanması %2% öğesinde başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin."/>
	<label commandName="copyJobMultipleDrawings" devLabel="drawings" translation="teknik resimler"/>
	<label commandName="copyJobSingleDrawing" devLabel="drawing" translation="teknik resim"/>
	<label commandName="copyJobStartHeading" devLabel="Copy Started" translation="Kopyalama Başladı"/>
	<label commandName="copyJobStartMessage" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% started at %4%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete or if it fails." translation="%1% ve %2% ile ilişkili %3% öğesinin kopyalanması %4% öğesinde başladı. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında veya başarısız olduğunda sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageAPI" devLabel="Copy of %1% and related drawings started at %2%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete or if it fails." translation="%1% kopyası ve ilgili teknik resimler, %2% öğesinde başlatıldı. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında veya başarısız olması durumunda sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageNew" devLabel="Copy of %1% and related data started at %2%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="%1% ve ilgili verilerin kopyası %2% konumunda başlatıldı. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageSaveAs" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% to %4% started at %5%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="%3% ile ilgili %1% ve %2% öğelerinin %4% öğesine kopyalanması %5% öğesinde başladı. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageSaveAsNoDrawings" devLabel="Copy of %1% to %2% started at %3%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="%1% öğesinin %2% öğesine kopyalanması %3% öğesinde başladı. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Tamamlandığında sizi bilgilendireceğiz."/>
	<label commandName="destinationFolderPlaceholder" devLabel="&lt;destination folder name&gt;" translation="&lt;hedef klasör adı&gt;"/>
	<label commandName="goToDestinationFolderLinkText" devLabel="Go to destination folder" translation="Hedef klasöre git"/>
	<label commandName="goToDestinationFolderLinkTextFormatted" devLabel="Go to %1%" translation="%1% öğesine git"/>
	<label commandName="openLinkText" devLabel="Open design" translation="Tasarım aç"/>
	<label commandName="project_transfer_fixed_message" devLabel="Moving Project..." translation="Proje Taşınıyor..."/>
	<label commandName="project_transfer_message" devLabel="Move %1% to %2%" translation="%1% öğesini %2% öğesine taşı"/>
	<label commandName="reqestaccesssERROR" devLabel="Failed to send your request!" translation="Talebiniz gönderilemedi!"/>
	<label commandName="saveAsJobCompleteHeading" devLabel="Save As complete" translation="Tamamlandı olarak kaydet"/>
	<label commandName="saveAsJobFailedHeading" devLabel="Save As failed" translation="Farklı Kaydet başarısız oldu"/>
	<label commandName="saveAsJobStartHeading" devLabel="Save As started" translation="Başladı olarak kaydet"/>
	<label commandName="uploadCompleteheading" devLabel="Upload complete" translation="Yükleme tamamlandı"/>
	<label commandName="uploadFinishedNotification" devLabel="%1% has finished uploading to %2% " translation="%1%, %2% öğesine yüklemeyi bitirdi "/>
</Resource>