<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToTemplate" devLabel="integrate a new solve pipeline in to Fusion. (Template)" translation="integre um novo pipeline de solução no Fusion. (Modelo)"/>
	<label commandName="ResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Gerenciar"/>
	<label commandName="ResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Exibir"/>
	<label commandName="SimAnimatePanel" devLabel="Animate" translation="Animar"/>
	<label commandName="SimAnsysPanel" devLabel="ANSYS" translation="ANSYS"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Substituir sistema de unidades"/>
	<label commandName="SimCompareLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Layouts"/>
	<label commandName="SimComparePanel" devLabel="COMPARE" translation="COMPARAR"/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="O nome do estudo está vazio"/>
	<label commandName="SimFinishComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Concluir comparação"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Finish Results" translation="Concluir resultados"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="Concluir resultados"/>
	<label commandName="SimFinishWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="Concluir resultados"/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc1" devLabel="Use a Force load to push or pull on an object. Forces can cause stress and deformation." translation="Use uma carga de força para empurrar ou puxar um objeto. As forças podem causar tensão e deformação."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc2" devLabel="Individually or multi-select faces, edges, or vertices and specify the load magnitude and direction. You cannot mix geometry types in your selection set. When you apply a Force load to multiple entities, the total magnitude of the force is distributed across the selected entities." translation="Individualmente ou selecione várias faces, arestas ou vértices e especifique a magnitude e a direção da carga. Não é possível misturar tipos de geometria no conjunto de seleção. Quando você aplica uma carga de força a várias entidades, a magnitude total da força é distribuída entre as entidades selecionadas."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc3" devLabel="To load a face involved in a contact, use a Pressure instead of a Force." translation="Para carregar uma face envolvida em um contato, utilize uma pressão em vez de uma força."/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="EUA (pol)"/>
	<label commandName="SimInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="Inspecionar"/>
	<label commandName="SimLoadsPanel" devLabel="Loads" translation="Cargas"/>
	<label commandName="SimManagePanel" devLabel="Manage" translation="Gerenciar"/>
	<label commandName="SimMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="Materiais"/>
	<label commandName="SimMeshDisplayPanel" devLabel="Display" translation="Exibir"/>
	<label commandName="SimOptionsPanel" devLabel="Options" translation="Opções"/>
	<label commandName="SimResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Gerenciar"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Personalizado"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Métrico (SI)"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="Selecionar"/>
	<label commandName="SimSettingsGeneral" devLabel="Settings" translation="Configurações"/>
	<label commandName="SimSimplifyPanel" devLabel="Simplify" translation="Simplificar"/>
	<label commandName="SimSolvePanel" devLabel="Solve" translation="Resolver"/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksDesc" devLabel="Define the magnitude and direction. Note that some load types allow you to edit the direction by changing the &lt;b&gt;Direction Type&lt;/b&gt;." translation="Defina a magnitude e a direção. Alguns tipos de carga permitem editar a direção ao alterar o &lt;b&gt;Tipo de direção&lt;/b&gt;."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTips" devLabel="Select the geometry where load will be placed. The geometry can be edges, faces, or vertices. You can select individual or multiple entities." translation="Selecione a geometria onde a carga será colocada. A geometria pode ser arestas, faces ou vértices. É possível selecionar entidades individuais ou múltiplas."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTitle" devLabel="Structural Loads Information" translation="Informações de cargas estruturais"/>
	<label commandName="SimStudyPanel" devLabel="Study" translation="Estudo"/>
	<label commandName="SimSynchronizePanel" devLabel="Synchronize" translation="Sincronizar"/>
	<label commandName="SimTemplate" devLabel="Template" translation="Modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseName" devLabel="Name" translation="Nome"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseTemplateBoolSetting" devLabel="Include example Template Bool Setting flag" translation="Incluir exemplo de sinalizador Configuração boleana do modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateDesc" devLabel="This is a template extension that Fusion developers can use to integrate new Simulation Studies &amp; Solvers.&lt;br&gt;It provides an end to end template for setting up a study, and solving via CloudOS Compute." translation="Esta é uma extensão de modelo que os desenvolvedores do Fusion podem usar para integrar novos estudos de simulação e solucionadores.&lt;br&gt;Ela fornece um modelo completo para configurar um estudo e resolver por meio da computação CloudOS."/>
	<label commandName="SimTemplateEditStructuralAttributeCommand" devLabel="Edit Template Structural Attribute" translation="Editar atributo estrutural do modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateReusedAttributeCommand" devLabel="Template Reused Attribute (Thermal Load)" translation="Atributo de modelo reutilizado (carga térmica)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCommand" devLabel="Template Structural Attribute" translation="Atributo estrutural do modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCurveMagnitude" devLabel="Curve Magnitude" translation="Magnitude da curva"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirection" devLabel="Flip Direction" translation="Inverter direção"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionAngle" devLabel="Angle (delta)" translation="Ângulo (delta)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionNormal" devLabel="Normal" translation="Normal"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionReference" devLabel="Reference" translation="Referência"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="Tipo de direção"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlag" devLabel="Template Flag" translation="Sinalizador de modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlipSide" devLabel="Flip Side" translation="Inverter lado"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeItem" devLabel="Template Structual Attribute" translation="Atributo estrutural do modelo"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Magnitude"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeTransformInput" devLabel="Direction" translation="Direção"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeUnitsType" devLabel="Units" translation="Unidades"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeX" devLabel="Fx" translation="Fx"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeXYZDirectionComponents" devLabel="Vectors (x, y, z)" translation="Vetores (x, y, z)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeY" devLabel="Fy" translation="Fy"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeZ" devLabel="Fz" translation="Fz"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesReferenceInput" devLabel="Reference" translation="Referência"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesUnitsSwitcher" devLabel="Change Units" translation="Alterar unidades"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerCmd" devLabel="Results" translation="Resultados"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerPanel" devLabel="Results" translation="Resultados"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Percentual"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Peças"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Aceleração"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Ângulo"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Atual"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Resistência elétrica"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Energia"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Força"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Massa"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Potência"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Pressão"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Temperatura"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Tempo"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Velocidade"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Viscosidade"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Voltagem"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Taxa de fluxo"/>
	<label commandName="SimViewsPanel" devLabel="Display" translation="Exibir"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="Esse nome de estudo já está em uso."/>
	<label commandName="ViewerComparePanel" devLabel="Compare" translation="Comparar"/>
	<label commandName="ViewerDisplayPanel" devLabel="Study" translation="Estudo"/>
	<label commandName="ViewerInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="Inspecionar"/>
	<label commandName="ViewerLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Layouts"/>
	<label commandName="ViewerReportPanel" devLabel="Report" translation="Relatório"/>
	<label commandName="ViewerResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Exibir"/>
	<label commandName="ViewerSyncPanel" devLabel="Synchronize" translation="Sincronizar"/>
	<label commandName="lclz2DPlotsPanel" devLabel="2D PLOTS" translation="PLOTAGENS 2D"/>
	<label commandName="lclzCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="COMPARAR"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="DEPURAR"/>
	<label commandName="lclzDeformation" devLabel="DEFORMATION" translation="DEFORMAÇÃO"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="Diagnóstico"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="Arquivo"/>
	<label commandName="lclzFinishResultsPanel" devLabel="Finish Results" translation="Concluir resultados"/>
	<label commandName="lclzFinishSimComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Concluir comparação"/>
	<label commandName="lclzFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Exits the Explore workspace and returns to the Simulation workspace." translation="Sai do espaço de trabalho Explorar e retorna ao espaço de trabalho Simulação."/>
	<label commandName="lclzMassParticipationPanel" devLabel="MASS PARTICIPATION" translation="PARTICIPAÇÃO DE MASSA"/>
	<label commandName="lclzResultTools" devLabel="RESULT TOOLS" translation="FERRAMENTAS DE RESULTADO"/>
	<label commandName="lclzResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="RESULTADOS"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Prioridade de seleção"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Ferramentas de seleção"/>
	<label commandName="lclzSimResultsTab" devLabel="RESULTS" translation="RESULTADOS"/>
	<label commandName="lclzSimSetupTab" devLabel="SETUP" translation="CONFIGURAÇÃO"/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd1" devLabel="Explores design alternatives, called outcomes, using tools that help you identify the optimal outcome." translation="Explora as alternativas de projeto, chamadas de resultados, usando ferramentas que ajudam a identificar o resultado ideal."/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd2" devLabel="Use different views to visually explore outcomes and examine their properties. Apply filters and compare multiple outcomes. Explore an outcome in detail in the 3D view and select an outcome iteration." translation="Use diferentes vistas para explorar visualmente os resultados e examinar suas propriedades. Aplique filtros e compare vários resultados. Explore um resultado em detalhes na vista 3D e selecione uma iteração de resultado."/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="Demonstração da interface do usuário"/>
	<label commandName="lclzsolverDataPanel" devLabel="Solver Data" translation="Dados do solucionador"/>
</Resource>