<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="ActivateFlatPattern" devLabel="Activate" translation="Ativar"/>
	<label commandName="AddBaseFlangeSelection" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="AddBaseFlangeSelectionButton" devLabel="Add selection set." translation="Adicionar conjunto de seleção."/>
	<label commandName="AddContourFlangeJoinSelection" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="AddContourFlangeJoinSelectionButton" devLabel="Add selection set." translation="Adicionar conjunto de seleção."/>
	<label commandName="AddContourFlangeSelection" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="AddContourFlangeSelectionButton" devLabel="Add selection set." translation="Adicionar conjunto de seleção."/>
	<label commandName="AddEdgeFlangeSelection" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="AddEdgeFlangeSelectionButton" devLabel="Add selection set." translation="Adicionar conjunto de seleção."/>
	<label commandName="AddEdgeFlangeSelectionButtonToObject" devLabel="Add selection set&#xA;In 'To Object' mode, only one edge can be selected for the flange." translation="Adicionar conjunto de seleção&#xA;No modo 'Para o objeto', só é possível selecionar uma aresta para o flange."/>
	<label commandName="AddHemFlangeSelection" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="AddHemFlangeSelectionButton" devLabel="Add selection set." translation="Adicionar conjunto de seleção."/>
	<label commandName="BaseFlangeInputSelsDesc" devLabel="Select closed sketch profiles or planar faces to create flange." translation="Selecione perfis de esboço fechados ou faces planas para criar o flange."/>
	<label commandName="BaseFlangeInputSelsLabel" devLabel="Profiles" translation="Perfis"/>
	<label commandName="BaseFlangeInputSelsTooltipTitle" devLabel="Profiles" translation="Perfis"/>
	<label commandName="BaseFlangeOneSideDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material to one side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa plana para um lado do perfil do esboço."/>
	<label commandName="BaseFlangeOtherSideDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material to the opposite side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa de metal plana para o lado oposto do perfil do esboço."/>
	<label commandName="BaseFlangeSymmetricDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material evenly on both sides of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa de metal plana uniformemente nos dois lados do perfil do esboço."/>
	<label commandName="BaseFlangeTable" devLabel="Base Flange Table" translation="Tabela de flanges base"/>
	<label commandName="BaseFlangeTitle" devLabel="Base Flange" translation="Flange base"/>
	<label commandName="BendAdjacent" devLabel="Adjacent" translation="Adjacente"/>
	<label commandName="BendAdjacentDesc" devLabel="Places the bend so that it starts at the selected edge on the flange." translation="Posiciona a dobra de forma que ela comece na aresta selecionada no flange."/>
	<label commandName="BendAngleMigration" devLabel="Bend Angle Parameter Migration" translation="Migração de parâmetros de ângulo de dobra"/>
	<label commandName="BendAngleParamMigration" devLabel="In some Bend features, the Bend Angle parameter has been automatically updated to reflect the correct flip condition from older Fusion version. Component geometry is not affected but it is recommended to verify the body and angle parameters for correct output." translation="Em alguns recursos de dobra, o parâmetro Ângulo de dobra foi atualizado automaticamente para refletir a condição de inversão correta da versão anterior do Fusion. A geometria do componente não é afetada, mas é recomendável verificar os parâmetros de corpo e ângulo para obter a saída correta."/>
	<label commandName="BendInside" devLabel="Inside" translation="Dentro"/>
	<label commandName="BendInsideDesc" devLabel="Places the bend inward, so it starts inside the outer edges of the base and new flange." translation="Insere a dobra para dentro, para que comece no interior das arestas externas da base e do novo flange."/>
	<label commandName="BendLine" devLabel="Bend Line %1%" translation="Linha de dobra %1%"/>
	<label commandName="BendOutside" devLabel="Outside" translation="Fora"/>
	<label commandName="BendOutsideDesc" devLabel="Places the bend so it extends beyond the inner edges of the base and new flange." translation="Coloca a dobra para que se estenda além das arestas internas da base e do novo flange."/>
	<label commandName="BendRadiusInput" devLabel="Bend Radius" translation="Raio da vergadura"/>
	<label commandName="BendRadiusInputDesc" devLabel="Specifies a distance from the inner surface of the sheet to the center of the bend. This controls how tightly the material bends and affects both strength and appearance." translation="Especifica uma distância a partir da superfície interna da folha até o centro da dobra. Isso controla a firmeza com que o material é dobrado e afeta a resistência e a aparência."/>
	<label commandName="BendReliefDepthDefault" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="BendReliefOverrideOptionsGroup" devLabel="Bend Relief Override" translation="Substituição de alívio de dobra"/>
	<label commandName="BendReliefRemnant" devLabel="Relief Remnant" translation="Relevo remanescente"/>
	<label commandName="BendReliefRemnantDesc" devLabel="Specify the relief remnant value to override the sheet metal rule." translation="Especifique o valor do remanescente de alívio para substituir a regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="BendRowGroupName" devLabel="Bend Line %1%" translation="Linha da dobra %1%"/>
	<label commandName="BendSelectionCmdInputSelect" devLabel="Select" translation="Selecionar"/>
	<label commandName="BendSelectionCmdInputSelected" devLabel="selected" translation="selecionado"/>
	<label commandName="BendTangent" devLabel="Tangent" translation="Tangente"/>
	<label commandName="BendTangentDesc" devLabel="Places the bend so that it is tangent to the selected edge on the flange." translation="Posiciona a dobra de forma que ela fique tangente à aresta selecionada no flange."/>
	<label commandName="BendTrimToBendDesc" devLabel="Trims the material back to a perpendicular cut at the bend zone." translation="Trima o material de volta para um corte perpendicular na zona de dobra."/>
	<label commandName="BooleanTypeOperation" devLabel="Operation" translation="Operação"/>
	<label commandName="CFAgainstExtrudeDistance" devLabel="Distance 2" translation="Distância 2"/>
	<label commandName="CFAgainstExtrudeDistanceInputDesc" devLabel="Specify the distance to extrude the selected profile from its center to one side." translation="Especifique a distância para efetuar a extrusão do perfil selecionado de seu centro para um lado."/>
	<label commandName="CFExtentDirectionType" devLabel="Direction" translation="Direção"/>
	<label commandName="CFExtrudeDistanceInpuSideOnetDesc" devLabel="Specify the distance to extrude the selected profile from its center to one side." translation="Especifique a distância para efetuar a extrusão do perfil selecionado de seu centro para um lado."/>
	<label commandName="CFExtrudeDistanceInput" devLabel="Distance" translation="Distância"/>
	<label commandName="CFExtrudeDistanceInputDesc" devLabel="Specify the distance to extrude the selected profile." translation="Especifique a distância para efetuar a extrusão do perfil selecionado."/>
	<label commandName="CFExtrudeDistanceInputSideOne" devLabel="Distance 1" translation="Distância 1"/>
	<label commandName="CS2MEnableDH" devLabel="  Capture Design History  " translation="  Capturar histórico de projeto  "/>
	<label commandName="CS2MEnableDHWarningMsg" devLabel="Before you can use the &lt;b&gt;Sheet Metal&lt;/b&gt; tools, you must switch to &lt;b&gt;Parametric Modeling mode&lt;/b&gt;. This will capture the design history as parametric features in the &lt;b&gt;Timeline&lt;/b&gt;. &lt;br&gt;&lt;/br&gt; &lt;br&gt;Capture design history?&lt;/br&gt; &lt;br&gt;&lt;/br&gt;" translation="Para poder utilizar as ferramentas de &lt;b&gt;Chapa de metal&lt;/b&gt;, você deve alternar para o &lt;b&gt;modo Modelagem paramétrica&lt;/b&gt;. Isso capturará o histórico do projeto como recursos paramétricos na &lt;b&gt;Linha do tempo&lt;/b&gt;. &lt;br&gt;&lt;/br&gt; &lt;br&gt;Capturar histórico de projeto?&lt;/br&gt; &lt;br&gt;&lt;/br&gt;"/>
	<label commandName="CS2MWarningTitle" devLabel="Parametric Modeling mode" translation="Modo de modelagem paramétrica"/>
	<label commandName="CUT_PASTE_GROUP_WITH_DEP_SMFEATURES_NOTSUPPORTED_TITLE" devLabel="Cannot move group in Browser" translation="Não é possível mover o grupo no navegador"/>
	<label commandName="CUT_PASTE_SKETCH_WITH_DEP_SMFEATURES_NOTSUPPORTED" devLabel="Sketches with dependent sheet metal features cannot be moved in the Browser or moved to a group." translation="Os esboços com operações dependentes de chapa de metal não podem ser movidos para o navegador nem para um grupo."/>
	<label commandName="CUT_PASTE_SKETCH_WITH_DEP_SMFEATURES_NOTSUPPORTED_TITLE" devLabel="Cannot move sketch in Browser" translation="Não é possível mover o esboço no navegador"/>
	<label commandName="Center" devLabel="Center" translation="Centro"/>
	<label commandName="CenterDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material evenly on both sides of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa de metal plana uniformemente nos dois lados do perfil do esboço."/>
	<label commandName="ChangingDerivedRuleFeatureFailure" devLabel="The original rule was derived from another design. Changing the rule will not affect the bodies that were derived with the rule. It will only affect new Sheet Metal bodies. &#xA;Some features cannot be calculated after the Rule change.  Revert the Rule change or delete the failed feature(s)." translation="A regra original foi derivada de outro projeto. A alteração da regra não afetará os corpos que foram derivados com a regra. Ela afetará somente os novos corpos de chapa de metal. &#xA;Alguns recursos não podem ser calculados após a alteração da regra. Reverta a alteração da regra ou exclua os recursos que falharam."/>
	<label commandName="ChangingDerivedRuleNoFailure" devLabel="The original rule was derived from another design. Changing the rule will not affect the bodies that were derived with the rule. It will only affect new Sheet Metal bodies." translation="A regra original foi derivada de outro projeto. A alteração da regra não afetará os corpos que foram derivados com a regra. Ela afetará somente os novos corpos de chapa de metal."/>
	<label commandName="ChordToleranceDesc" devLabel="Lets you specify the maximum distance from an arc segment to the chord that spans between its end points to determine the number of facets to create around the bend." translation="Permite especificar a distância máxima de um segmento de arco para o banzo que se expande entre suas extremidades para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="ChordToleranceInfo" devLabel="Chord Tolerance" translation="Tolerância da corda"/>
	<label commandName="ChordToleranceValue" devLabel="Chord Tolerance" translation="Tolerância da corda"/>
	<label commandName="ChordToleranceValueDesc" devLabel="Specify the maximum chord distance value to determine the number of facets to create around the bend." translation="Especifique o valor da distância máxima do banzo para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="CmMKS" devLabel="Centimeter" translation="Centímetro"/>
	<label commandName="CommandsInsideUnfold" devLabel="You must refold your design before continuing." translation="Você deve redobrar seu projeto antes de continuar."/>
	<label commandName="ContinueWithSave" devLabel="Continue" translation="Continuar"/>
	<label commandName="ContourFlangeInputSelsDesc" devLabel="Select sheet metal edges or sketch profiles to create flange." translation="Selecione arestas de chapa de metal ou perfis de esboço para criar o flange."/>
	<label commandName="ContourFlangeJoinTable" devLabel="Contour Flange Join Table" translation="Tabela de união de flange de contorno"/>
	<label commandName="ContourFlangeJoinWidth1" devLabel="Distance 1" translation="Distância 1"/>
	<label commandName="ContourFlangeJoinWidth2" devLabel="Distance 2" translation="Distância 2"/>
	<label commandName="ContourFlangeOneSideDesc" devLabel="Extrudes sheet metal material to one side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão do material da chapa de metal para um lado do perfil do esboço."/>
	<label commandName="ContourFlangeOtherSideDesc" devLabel="Extrudes sheet metal material to the opposite side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão do material da chapa de metal para o lado oposto do perfil do esboço."/>
	<label commandName="ContourFlangeSymmetricDesc" devLabel="Extrudes sheet metal material evenly on both sides of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão do material da chapa de metal uniformemente em ambos os lados do perfil do esboço."/>
	<label commandName="ContourFlangeTable" devLabel="Contour Flange Table" translation="Tabela de flanges de contorno"/>
	<label commandName="ContourFlangeTitle" devLabel="Contour Flange" translation="Flange de contorno"/>
	<label commandName="ConvToSMBaseFaceSelection" devLabel="Select a base face to infer body thickness." translation="Selecione uma face base para deduzir a espessura do corpo."/>
	<label commandName="ConvertToSheetMetalEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar operação"/>
	<label commandName="ConvertToSheetMetalMissingBaseFace" devLabel="Missing base face." translation="Falta a face base."/>
	<label commandName="CopyPasteNotSupportedForSheetMetalBodiesMainMsg" devLabel="Copy and paste of sheet metal bodies is not supported in order to maintain sheet metal rules." translation="Não há suporte para a cópia e colagem de corpos de chapa de metal para manter as regras de chapa de metal."/>
	<label commandName="CopyPasteNotSupportedForSheetMetalBodiesSubMsg" devLabel="Copy at the sheet metal component level instead." translation="Copie no nível de componente de chapa de metal."/>
	<label commandName="CopyPasteOfSMBodyInUnfoldRefoldModeSubMsg" devLabel="To create a copy of a sheet metal component, refold the model or roll the timeline back to a folded state, then copy at the sheet metal component level." translation="Para criar uma cópia de um componente de chapa de metal, redobre o modelo ou reverta a linha de tempo de volta para um estado dobrado e, em seguida, copie no nível do componente de chapa de metal."/>
	<label commandName="CopyPasteRuleInUnfolRefoldModeMainMsg" devLabel="Sorry, components cannot be copied while a sheet metal body is unfolded." translation="Não é possível copiar componentes enquanto um corpo de chapa de metal é desdobrado."/>
	<label commandName="CopyPasteRuleInUnfolRefoldModeSubMsg" devLabel="Refold the model or roll the timeline back to a folded state to copy components." translation="Redobre o modelo ou reverta a linha de tempo de volta para um estado dobrado para copiar componentes."/>
	<label commandName="CornerAlignedWidthExtents" devLabel="Aligned" translation="Alinhado"/>
	<label commandName="CornerAlignedWidthExtentsDesc" devLabel="Extends the corner closure along the flange edges, aligned with the edge direction." translation="Estende o fechamento de canto ao longo das arestas do flange, alinhado com a direção da aresta."/>
	<label commandName="CornerBendSmooth" devLabel="Smooth" translation="Suave"/>
	<label commandName="CornerBendSmoothDesc" devLabel="Creates a smooth spline transition between the bend edges. Visible in the flat pattern." translation="Cria uma transição de spline suave entre as arestas de dobra. Visível na planificação."/>
	<label commandName="CornerBendStraightLine" devLabel="Straight Line" translation="Linha reta"/>
	<label commandName="CornerBendStraightLineDesc" devLabel="Creates a straight line transition between the bend zone edges, passing through the corner vertices. Visible in the flat pattern." translation="Cria uma transição de linha reta entre as arestas da zona de dobra, passando pelos vértices do canto. Visível na planificação."/>
	<label commandName="CornerBendTransitionOption" devLabel="Bend Transition" translation="Transição de dobra"/>
	<label commandName="CornerBendTransitionOptionDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CornerBendTrimToBend" devLabel="Trim To Bend" translation="Aparar para vergar"/>
	<label commandName="CornerEdgeSelection" devLabel="Edges" translation="Arestas"/>
	<label commandName="CornerEdgeSelectionDesc" devLabel="Select sheet metal edges to adjust the corner." translation="Selecione arestas de chapa de metal para ajustar o canto."/>
	<label commandName="CornerMRUFollowSMRule" devLabel="Follow Sheet Metal Rule" translation="Seguir regra de chapa de metal"/>
	<label commandName="CornerMRUFollowSMRuleActive" devLabel="Follow Sheet Metal Rule" translation="Seguir regra de chapa de metal"/>
	<label commandName="CornerMiterGap" devLabel="Miter Gap" translation="Folga de chanfro"/>
	<label commandName="CornerMiterGapDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CornerOverrideSeparator" devLabel="Override Separator" translation="Substituir separador"/>
	<label commandName="CornerOverrideSeparatorDesc" devLabel="Override Separator" translation="Substituir separador"/>
	<label commandName="CornerOverrideThreeBendCornerGroup" devLabel="3-Bend Corner Override" translation="Substituição de canto de 3 dobras"/>
	<label commandName="CornerOverrideThreeBendCornerGroupDesc" devLabel="Lets you override the relief shape, size, and placement at corners where 3 bends intersect.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the values defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir a forma, o tamanho e a posição do alívio nos cantos onde se intersecionam três dobras.&#xA;Marque para aplicar substituições. Desmarque para restaurar os valores definidos na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerOverrideTwoBendCornerGroup" devLabel="2-Bend Corner Override" translation="Substituição de canto de 2 dobras"/>
	<label commandName="CornerOverrideTwoBendCornerGroupDesc" devLabel="Lets you override the relief shape, size, and placement at corners where 2 bends intersect.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the values defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir a forma, o tamanho e a posição do alívio em cantos onde se intersecionam duas dobras.&#xA;Marque para aplicar substituições. Desmarque para restaurar os valores definidos na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerPerpendicularWidthExtents" devLabel="Perpendicular" translation="Perpendicular"/>
	<label commandName="CornerPerpendicularWidthExtentsDesc" devLabel="Extends the corner closure perpendicular to the flange edges." translation="Estende o fechamento de canto perpendicularmente às arestas do flange."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeFullRound" devLabel="Default (Full Round)" translation="Padrão (arredondamento completo)"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeFullRoundDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeIntersection" devLabel="Default (Intersection)" translation="Padrão (interseção)"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeIntersectionDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeNoReplacement" devLabel="Default (No Replacement)" translation="Padrão (sem substituição)"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeNoReplacementDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeRoundWithRadius" devLabel="Default (Round with Radius)" translation="Padrão (redondo com raio)"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefDefaultShapeRoundWithRadiusDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefRadius" devLabel="Relief Radius" translation="Raio do relevo"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefRadiusDesc" devLabel="Specifies the radius of the round bend relief cutout measured in the flat pattern." translation="Especifica o raio do corte de alívio de dobra redondo medido na planificação."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeFullRound" devLabel="Full Round" translation="Arredondamento completo"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeFullRoundDesc" devLabel="Extends the flange edges and applies a round fillet at their intersection." translation="Estende as arestas do flange e aplica um arredondamento na interseção entre elas."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeIntersection" devLabel="Intersection" translation="Interseção"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeIntersectionDesc" devLabel="Extends the flange edges to form a sharp cut at their intersection." translation="Estende as arestas do flange para formar um corte agudo na interseção entre elas."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeNoReplacement" devLabel="No Replacement" translation="Sem substituição"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeNoReplacementDesc" devLabel="Leaves the corner limited to the intersecting bend zones with no additional bend relief." translation="Deixa o canto limitado às zonas de dobra que efetuam interseção sem nenhum alívio de dobra adicional."/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeRoundWithRadius" devLabel="Round with Radius" translation="Arredondamento com raio"/>
	<label commandName="CornerThreeBendReliefShapeRoundWithRadiusDesc" devLabel="Extends the flange edges to their intersection and applies a fillet with a specified radius to round the corner." translation="Estende as arestas do flange até a interseção entre elas e aplica um arredondamento no canto com um raio especificado."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeArcWeld" devLabel="Default (Arc Weld)" translation="Padrão (solda de arco)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeArcWeldDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeLaserWeld" devLabel="Default (Laser Weld)" translation="Padrão (solda por laser)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeLaserWeldDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeLinearWeld" devLabel="Default (Linear Weld)" translation="Padrão (solda linear)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeLinearWeldDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeRound" devLabel="Default (Round)" translation="Padrão (redondo)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeRoundDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeSquare" devLabel="Default (Square)" translation="Padrão (quadrado)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeSquareDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeTear" devLabel="Default (Tear)" translation="Padrão (rasgo)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeTearDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeTrimToBend" devLabel="Default (Trim to Bend)" translation="Padrão (aparar para vergar)"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefDefaultShapeTrimToBendDesc" devLabel="The relief shape is defined by a sheet metal rule." translation="A forma do alívio é definida por uma regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacement" devLabel="Relief Placement" translation="Posição do alívio"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementIntersection" devLabel="Intersection" translation="Interseção"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementIntersectionDesc" devLabel="Centers the relief shape on the intersection where 2 flanges meet the base flange." translation="Centraliza a forma do alívio na interseção onde dois flanges encontram o flange base."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementTangent" devLabel="Tangent" translation="Tangente"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementTangentDesc" devLabel="Places a rounded relief shape so that it is tangent to the edges of 2 flanges where they meet the base flange." translation="Coloca uma forma de alívio arredondada de forma que seja tangente às arestas de 2 flanges onde elas encontram o flange base."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementVertex" devLabel="Vertex" translation="Vértice"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefPlacementVertexDesc" devLabel="Centers the relief shape on the vertex where 2 flanges meet the base flange." translation="Centraliza a forma do alívio no vértice em que dois flanges encontram o flange base."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeArcWeld" devLabel="Arc Weld" translation="Solda de arco"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeArcWeldDesc" devLabel="Creates a blunt notch bend relief with spline edges limited by the bending area." translation="Cria um alívio de dobra de entalhe cego com arestas de spline limitadas pela área de dobra."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeLaserWeld" devLabel="Laser Weld" translation="Solda por laser"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeLaserWeldDesc" devLabel="Creates a circular notch bend relief with spline edges limited by the bending area." translation="Cria um alívio de dobra de entalhe circular com arestas de spline limitadas pela área de dobra."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeLinearWeld" devLabel="Linear Weld" translation="Solda linear"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeLinearWeldDesc" devLabel="Creates a V-notch bend relief limited by the bending area." translation="Cria um alívio de dobra com entalhe em V limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeOptionDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeRound" devLabel="Round" translation="Redondo"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeRoundDesc" devLabel="Creates a circular bend relief of a specified size." translation="Cria um alívio de dobra circular com um tamanho especificado."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeSquare" devLabel="Square" translation="Quadrado"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeSquareDesc" devLabel="Creates a square bend relief of a specified size." translation="Cria um alívio de dobra quadrada com um tamanho especificado."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeTear" devLabel="Tear" translation="Rasgo"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeTearDesc" devLabel="Creates no bend relief, so the material is torn at the corner." translation="Não cria um alívio de dobra, de modo que o material é rasgado no canto."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeTrimToBend" devLabel="Trim to Bend" translation="Aparar para vergar"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefShapeTrimToBendDesc" devLabel="Creates a square bend relief limited by the bending area." translation="Cria um alívio de dobra quadrada limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefSize" devLabel="Relief Size" translation="Tamanho do relevo"/>
	<label commandName="CornerTwoBendReliefSizeDesc" devLabel="Specifies the size of the bend-relief cutout measured in the flat pattern." translation="Especifica o tamanho do corte de alívio de dobra medido na planificação."/>
	<label commandName="CornerWidthExtents" devLabel="Width Extents" translation="Extensões de largura"/>
	<label commandName="CornerWidthExtentsDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CornerinfoThreeBendReliefShapeOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="CornerinfoThreeBendReliefShapeOptionDesc" devLabel="" translation=""/>
	<label commandName="CreateFlatPatternCmd" devLabel="Create Flat Pattern" translation="Criar planificação"/>
	<label commandName="CutPasteNotSupportedForSheetMetalBodies" devLabel="Cut and paste of a sheet metal body is not supported. The selected sheet metal bodies will not be included in the operation." translation="Não há suporte para o corte e colagem de um corpo de chapa de metal. Os corpos de chapa de metal selecionados não serão incluídos na operação."/>
	<label commandName="DieFormDesc" devLabel="Creates sheet metal flanges that will be formed using a stamping die as the manufacturing method." translation="Cria flanges de chapa de metal que serão formados usando um molde de carimbo como método de fabricação."/>
	<label commandName="DieFormInfo" devLabel="Die Form" translation="Forma de molde"/>
	<label commandName="Distance" devLabel="Distance" translation="Distância"/>
	<label commandName="DistanceTooltip" devLabel="Specifies the overall distance of the flange, centered on the mid-point of the selected edge." translation="Especifica a distância total do flange, centralizada no meio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="DoubleHemDesc" devLabel="Creates a double-folded edge by rolling the material twice, resulting in a layered hem with two internal gaps." translation="Cria uma aresta com dobra dupla rolando o material duas vezes, resultando em uma borda em camadas com duas folgas internas."/>
	<label commandName="DoubleHemGap" devLabel="Gap" translation="Intervalo"/>
	<label commandName="DoubleHemGapDesc" devLabel="Specify the space between layers of sheet metal after folding." translation="Especifique o espaço entre as camadas da chapa de metal após a dobra."/>
	<label commandName="DoubleHemLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="DoubleHemLengthDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the hem from the selected edge." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão da borda a partir da aresta selecionada."/>
	<label commandName="DoubleHemSetback" devLabel="Setback" translation="Recuo"/>
	<label commandName="DoubleHemSetbackDesc" devLabel="Specifies the distance from the edge to the inner side of the first fold, placed between the connecting edge and the start of the double fold." translation="Especifica a distância a partir da aresta até o lado interno da primeira dobra, situada entre a aresta de conexão e o início da dobra dupla."/>
	<label commandName="DoubleHemType" devLabel="Double" translation="Duplo"/>
	<label commandName="EFExtrudeDistanceInput" devLabel="Height" translation="Altura"/>
	<label commandName="EFExtrudeDistanceInputDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the flange from the height datum." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão do flange a partir da referência de altura."/>
	<label commandName="EdgeExtentsType" devLabel="Extent Type" translation="Tipo de extensão"/>
	<label commandName="EdgeFlangeDeleteTooltip" devLabel="Remove edge" translation="Remover aresta"/>
	<label commandName="EdgeFlangeFirstOffset" devLabel="Offset 1" translation="Deslocamento 1"/>
	<label commandName="EdgeFlangeFirstOffsetDesc" devLabel="Specifies the distance from Reference 1 to extend the flange on one side." translation="Especifica a distância da Referência 1 para estender o flange em um lado."/>
	<label commandName="EdgeFlangeFirstOffsetReference" devLabel="Reference 1" translation="Referência 1"/>
	<label commandName="EdgeFlangeFirstOffsetReferenceDesc" devLabel="Select a face, point, or plane to define the reference for one side's offset." translation="Selecione uma face, um ponto ou um plano para definir a referência para o deslocamento de um lado."/>
	<label commandName="EdgeFlangeInputSelsDesc" devLabel="Select sheet metal edges or sketch profiles to create flange." translation="Selecione arestas de chapa de metal ou perfis de esboço para criar o flange."/>
	<label commandName="EdgeFlangeOption" devLabel="Full Edge" translation="Aresta completa"/>
	<label commandName="EdgeFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a flange along the entire length of the selected edge." translation="Cria um flange ao longo de todo o comprimento da aresta selecionada."/>
	<label commandName="EdgeFlangeRef1Tooltip" devLabel="Select reference 1" translation="Selecionar referência 1"/>
	<label commandName="EdgeFlangeRef2Tooltip" devLabel="Select reference 2" translation="Selecionar referência 2"/>
	<label commandName="EdgeFlangeSecondOffset" devLabel="Offset 2" translation="Deslocamento 2"/>
	<label commandName="EdgeFlangeSecondOffsetDesc" devLabel="Specifies the distance from Reference 2 to extend the flange on other side." translation="Especifica a distância a partir da Referência 2 para estender o flange no outro lado."/>
	<label commandName="EdgeFlangeSecondOffsetReference" devLabel="Reference 2" translation="Referência 2"/>
	<label commandName="EdgeFlangeSecondOffsetReferenceDesc" devLabel="Select a face, point, or plane to define the reference for other side's offset." translation="Selecione uma face, um ponto ou um plano para definir a referência para o deslocamento do outro lado."/>
	<label commandName="EdgeFlangeTable" devLabel="Edge Flange Table" translation="Tabela de flanges de aresta"/>
	<label commandName="EdgeFlangeTitle" devLabel="Edge Flange" translation="Flange de aresta"/>
	<label commandName="EdgeFlangeWidth1" devLabel="Distance 1" translation="Distância 1"/>
	<label commandName="EdgeFlangeWidth1Desc" devLabel="Specifies the distance to extend one side of the flange from the mid-point of selected edge." translation="Especifica a distância para estender um lado do flange a partir do ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="EdgeFlangeWidth2" devLabel="Distance 2" translation="Distância 2"/>
	<label commandName="EdgeFlangeWidth2Desc" devLabel="Specifies the distance to extend other side of the flange from the mid-point of selected edge." translation="Especifica a distância para estender o outro lado do flange a partir do ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="EdgeNumberString" devLabel="EdgeNumberString" translation="EdgeNumberString"/>
	<label commandName="EdgeSelDeleteBtn" devLabel="RemoveEdge" translation="RemoveEdge"/>
	<label commandName="EdgeSelRow" devLabel="Edge %1%" translation="Aresta %1%"/>
	<label commandName="EditBaseFlangeTitle" devLabel="Edit Base Flange" translation="Editar flange base"/>
	<label commandName="EditContourFlangeTitle" devLabel="Edit Contour Flange" translation="Editar flange de contorno"/>
	<label commandName="EditEdgeFlangeTitle" devLabel="Edit Edge Flange" translation="Editar flange da aresta"/>
	<label commandName="EditFlangeTitle" devLabel="Edit Flange" translation="Editar flange"/>
	<label commandName="EditHemFlangeTitle" devLabel="Edit Hem" translation="Editar borda"/>
	<label commandName="EditLoftedFlangeTitle" devLabel="Edit Lofted Flange" translation="Editar flange de transição"/>
	<label commandName="EditUnfold" devLabel="Edit Unfold" translation="Editar Desdobra"/>
	<label commandName="ErrorsDuringUpdateAllFlats" devLabel="Errors in one or more Flat Patterns." translation="Erros em uma ou mais planificações."/>
	<label commandName="ErrorsDuringUpdateFlat" devLabel="Errors in Flat Pattern." translation="Erros na planificação."/>
	<label commandName="ErrorsInFlatDuringSaveMain" devLabel="Saving the design recomputed the flat pattern. There were errors in the recompute of the flat pattern that affect the geometry." translation="O salvamento do projeto recalculou a planificação. Ocorreram erros no recálculo da planificação que afetam a geometria."/>
	<label commandName="ErrorsInFlatDuringSaveSub" devLabel="You can save the design with the errors or cancel the save to check the errors." translation="É possível salvar o projeto com os erros ou cancelar o salvamento para verificar os erros."/>
	<label commandName="ExitFlatPatternCmdTT" devLabel="Finish Flat Pattern" translation="Concluir planificação"/>
	<label commandName="FaceForFlatten" devLabel="Stationary Face" translation="Face estacionária"/>
	<label commandName="FacetAngleDesc" devLabel="Lets you specify the maximum angle between the end points of each facet to determine the number of facets to create around the bend." translation="Permite especificar o ângulo máximo entre as extremidades de cada faceta para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FacetAngleInfo" devLabel="Facet Angle" translation="Ângulo de faceta"/>
	<label commandName="FacetAngleValue" devLabel="Facet Angle" translation="Ângulo de faceta"/>
	<label commandName="FacetAngleValueDesc" devLabel="Specify the maximum angle value to determine the number of facets to create around the bend." translation="Especifique o valor do ângulo máximo para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FacetControl" devLabel="Facet Control" translation="Controle de faceta"/>
	<label commandName="FacetDistanceDesc" devLabel="Lets you specify the maximum distance between the end points of each facet to determine the number of facets to create around the bend." translation="Permite especificar a distância máxima entre as extremidades de cada faceta para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FacetDistanceInfo" devLabel="Facet Distance" translation="Distância de faceta"/>
	<label commandName="FacetDistanceValue" devLabel="Facet Distance" translation="Distância de faceta"/>
	<label commandName="FacetDistanceValueDesc" devLabel="Specify the maximum facet distance value to determine the number of facets to create around the bend." translation="Especifique o valor da distância máxima de faceta para determinar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FacetNumberDesc" devLabel="Lets you specify the number of facets to create around the bend." translation="Permite especificar o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FacetNumberInfo" devLabel="Facet Number" translation="Número de facetas"/>
	<label commandName="FacetNumberValue" devLabel="Facet Number" translation="Número de facetas"/>
	<label commandName="FacetNumberValueDesc" devLabel="Specify the number of facets to create around the bend." translation="Especifique o número de facetas a serem criadas em torno da dobra."/>
	<label commandName="FilterRulesByThickness" devLabel="Show Matching Rules" translation="Mostrar regras de correspondência"/>
	<label commandName="FlangeAngleInput" devLabel="Angle" translation="Ângulo"/>
	<label commandName="FlangeAngleInputDesc" devLabel="Specifies the angle of the flange limited by plane of selected object." translation="Especifica o ângulo do flange limitado pelo plano do objeto selecionado."/>
	<label commandName="FlangeChainingOption" devLabel="Chain Selection" translation="Seleção em cadeia"/>
	<label commandName="FlangeEdgeLabel" devLabel="Edge Label" translation="Rótulo de aresta"/>
	<label commandName="FlangeEdgeSelTable" devLabel="EdgeSelTable" translation="EdgeSelTable"/>
	<label commandName="FlangeEdgeSelectionsGroup" devLabel="Selections" translation="Seleções"/>
	<label commandName="FlangeExtentDropnDownOptions" devLabel="Flange Extent" translation="Extensão do flange"/>
	<label commandName="FlangeInputSels" devLabel="Edges/Profiles" translation="Arestas/Perfis"/>
	<label commandName="FlangeInputSelsDesc" devLabel="Select sheet metal edges or sketch profiles to create flange or hem." translation="Selecione arestas de chapa de metal ou perfis de esboço para criar um flange ou uma borda."/>
	<label commandName="FlangeMetringOptionInput" devLabel="Miter Corners" translation="Cantos chanfrados"/>
	<label commandName="FlangeMetringOptionInputDesc" devLabel="Miters the corners where sheet metal corners would otherwise overlap." translation="Chanfra os cantos onde os cantos da chapa de metal se sobreporiam de outra forma."/>
	<label commandName="FlangeTitle" devLabel="Flange" translation="Flange"/>
	<label commandName="FlangeTypeLabel" devLabel="Type" translation="Tipo"/>
	<label commandName="FlatAlreadyExistForBodyMain" devLabel="A flat pattern already exists for the selected body." translation="Já existe uma planificação para o corpo selecionado."/>
	<label commandName="FlatAlreadyExistForBodySub" devLabel="Do you want to activate the existing flat pattern?" translation="Deseja ativar a planificação existente?"/>
	<label commandName="FlatAlreadyExistForCompMain" devLabel="The component that contains the selected body already contains a flat pattern." translation="O componente que contém o corpo selecionado já contém uma planificação."/>
	<label commandName="FlatAlreadyExistForCompSub" devLabel="A component can contain only one flat pattern. Sheet metal bodies need to be in separate components in order to create flat patterns." translation="Um componente pode conter somente uma planificação. Os corpos de chapa de metal precisam estar em componentes separados para que seja possível criar planificações."/>
	<label commandName="FlatHemDesc" devLabel="Creates a fold that rests tightly along the connected flange." translation="Cria uma dobra que fica ajustada firmemente ao longo do flange conectado."/>
	<label commandName="FlatHemLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="FlatHemLengthDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the hem from the selected edge." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão da borda a partir da aresta selecionada."/>
	<label commandName="FlatHemType" devLabel="Flat" translation="Plano"/>
	<label commandName="FlatPattenFaceSelection" devLabel="Select Stationary face to create Flat Pattern" translation="Selecionar face estacionária para criar uma planificação"/>
	<label commandName="FlatPatternDXFExportCmd" devLabel="Export Flat Pattern as DXF" translation="Exportar planificação como DXF"/>
	<label commandName="FlatPatternMisaligned" devLabel="This flat pattern appears to be misaligned due to a problem in an earlier version of Fusion. This issue has now been fixed. We suggest deleting and recreating this flat pattern to fix the issue." translation="Esta planificação parece estar desalinhada devido a um problema em uma versão anterior do Fusion. Esse problema foi corrigido. Sugerimos excluir e recriar essa planificação para corrigir o problema."/>
	<label commandName="FlatPatternName" devLabel="Flat Pattern Name" translation="Nome da planificação"/>
	<label commandName="FlipBendDirection" devLabel="Flip Direction" translation="Inverter direção"/>
	<label commandName="FlipBendDirectionCI" devLabel="FlipBendDirection%1%" translation="FlipBendDirection%1%"/>
	<label commandName="FlipDirection" devLabel="Flip" translation="Inverter"/>
	<label commandName="FlipDirectionDesc" devLabel="Flips the flange 180 degrees over the base flange." translation="Inverte o flange em 180 graus sobre o flange base."/>
	<label commandName="FormingType" devLabel="Forming Type" translation="Tipo de formação"/>
	<label commandName="FusionConvertToSheetMetal" devLabel="Convert to Sheet Metal" translation="Converter em chapa de metal"/>
	<label commandName="FusionCornerEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar operação"/>
	<label commandName="FusionFilletSelection" devLabel="Selection" translation="Seleção"/>
	<label commandName="FusionJoinByBend" devLabel="Join by bend" translation="Unir por dobra"/>
	<label commandName="FusionJoinByBendEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar recurso"/>
	<label commandName="FusionSelectExtrudeToObject" devLabel="Select face, workplane or workpoint to extend to" translation="Selecione a face, o plano de trabalho ou o ponto de trabalho para estender"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalBend" devLabel="Bend" translation="Envergar"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalCorner" devLabel="Corner Closure" translation="Fechamento de canto"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalFlange" devLabel="Flange (Base/Edge/Contour)" translation="Flange (base/aresta/contorno)"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalHemFlange" devLabel="Hem" translation="Borda"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalLoftedFlange" devLabel="Lofted Flange" translation="Flange de transição"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRip" devLabel="Rip" translation="Fenda"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRules" devLabel="Sheet Metal Rules" translation="Regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesCopying" devLabel="Your existing sheet metal rules are being copied to the new Shared rules library." translation="As regras de chapa de metal existentes estão sendo copiadas para a nova biblioteca de regras compartilhadas."/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesIntro" devLabel="You can now share your custom sheet metal rules with your hub users." translation="Agora é possível compartilhar suas regras de chapa de metal personalizadas com os usuários do hub."/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesLearnMore" devLabel="Learn More" translation="Saiba mais"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesLibrary" devLabel="Sheet Metal Rules Library" translation="Biblioteca de regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesLibraryName" devLabel="Shared rules" translation="Regras compartilhadas"/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesMigrationError" devLabel="We couldn't copy your existing rules to the new Shared rules library because you're currently offline.&#xA;&#xA;Next time you're online, the Shared rules will be updated automatically." translation="Não foi possível copiar as regras existentes para a nova biblioteca de regras compartilhadas porque você está off-line no momento.&#xA;&#xA;Na próxima vez que você estiver on-line, as regras compartilhadas serão atualizadas automaticamente."/>
	<label commandName="FusionSheetMetalRulesTitle" devLabel="New sheet metal rules library" translation="Nova biblioteca de regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="FusionSheetmetalRefold" devLabel="Refold" translation="Redobrar"/>
	<label commandName="FusionSheetmetalUnfold" devLabel="Unfold" translation="Desdobrar"/>
	<label commandName="HectometerMetric" devLabel="Hectometer" translation="Hectômetro"/>
	<label commandName="HemBendPositionOption" devLabel="Bend Position" translation="Posição da vergadura"/>
	<label commandName="HemDistanceTooltip" devLabel="Specify the overall distance of the hem, centered on the mid-point of the selected edge." translation="Especifique a distância total da borda, centralizada no ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="HemEdgeFlangeFirstOffsetDesc" devLabel="Specifies the distance from Reference 1 to extend the hem on one side." translation="Especifica a distância da Referência 1 para estender a borda em um lado."/>
	<label commandName="HemEdgeFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a hem along the entire length of the selected edge." translation="Cria uma borda ao longo de todo o comprimento da aresta selecionada."/>
	<label commandName="HemEdgeFlangeSecondOffsetDesc" devLabel="Specifies the distance from Reference 2 to extend the hem on other side." translation="Especifica a distância a partir da Referência 2 para estender a borda no outro lado."/>
	<label commandName="HemEdgeFlangeWidth1Desc" devLabel="Specify the distance to extend one side of the hem from the mid-point of selected edge." translation="Especifique a distância para estender um lado da borda a partir do ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="HemEdgeFlangeWidth2Desc" devLabel="Specify the distance to extend other side of the hem from the mid-point of selected edge." translation="Especifique a distância para estender o outro lado da borda a partir do ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="HemFlangeInfo" devLabel="Hem" translation="Borda"/>
	<label commandName="HemFlangeInputSels" devLabel="Edges" translation="Arestas"/>
	<label commandName="HemFlangeInputSelsDesc" devLabel="Select sheet metal edges to create hem." translation="Selecione arestas de chapa de metal para criar a borda."/>
	<label commandName="HemFlangeTable" devLabel="Hem Flange Table" translation="Tabela de flanges de borda"/>
	<label commandName="HemFlangeTypeDesc" devLabel="Folds a sheet metal edge back onto itself." translation="Dobra uma aresta de chapa de metal sobre si mesma."/>
	<label commandName="HemFlipDirectionDesc" devLabel="Flips the hem 180 degrees over the base flange." translation="Inverte a borda em 180 graus sobre o flange base."/>
	<label commandName="HemOverrideRulesOptionInputDesc" devLabel="Changes specific setting values for the new hem.&#xA;Select to apply custom values or deselect to use the Sheet Metal Rule defaults." translation="Altera valores de configuração específicos para a nova borda.&#xA;Selecione para aplicar valores personalizados ou desmarque para utilizar os padrões da regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="HemSymmetricFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a hem of a specified distance centered on the mid-point of the selected edge." translation="Cria uma borda de uma distância especificada centralizada no ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="HemTwoOffsetFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a hem positioned between two selected reference faces, with adjustable offsets from each face." translation="Cria uma borda situada entre duas faces de referência selecionadas, com deslocamentos ajustáveis a partir de cada face."/>
	<label commandName="HemTwoSideFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a hem centered on the mid-point of the selected edge with two adjustable width extents on both sides." translation="Cria uma borda centralizada no ponto médio da aresta selecionada com duas extensões de largura ajustáveis em ambos os lados."/>
	<label commandName="HemType" devLabel="Type" translation="Tipo"/>
	<label commandName="Imperial" devLabel="Foot" translation="Pé"/>
	<label commandName="InchImperial" devLabel="Inch" translation="Polegada"/>
	<label commandName="Inches" devLabel="Inches" translation="Polegadas"/>
	<label commandName="IncludeCenterLine" devLabel="Center Lines" translation="Linhas de centro"/>
	<label commandName="IncludeExtentLine" devLabel="Extent Lines" translation="Linhas de extensão"/>
	<label commandName="InnerFaces" devLabel="Inner Faces" translation="Faces internas"/>
	<label commandName="InnerFacesDesc" devLabel="Sets the height reference to the intersection on the inner faces of the base flange and the new flange." translation="Define a referência de altura como a interseção nas faces internas do flange base e do novo flange."/>
	<label commandName="InvisibleObjectWarningMsg" devLabel="The object that you are creating is not visible. Please toggle visibility in the browser." translation="O objeto que você está criando não está visível. Alterne a visibilidade no navegador."/>
	<label commandName="JBBendAlignedFaceExtension" devLabel="Aligned" translation="Alinhado"/>
	<label commandName="JBBendAlignedFaceExtensionDesc" devLabel="Creates join by bend with aligned face extension." translation="Cria uma união por dobra com extensão de face alinhada."/>
	<label commandName="JBBendEdgesSelection" devLabel="Edges" translation="Arestas"/>
	<label commandName="JBBendEdgesSelectionDesc" devLabel="Select two sheet metal edges to join separate bodies into one." translation="Selecione duas arestas de chapa de metal para unir corpos separados em um."/>
	<label commandName="JBBendFaceExtension" devLabel="Face extension" translation="Extensão de face"/>
	<label commandName="JBBendFaceExtensionDesc" devLabel="Select face extension type." translation="Selecione o tipo de extensão da face."/>
	<label commandName="JBBendPerpendicularFaceExtension" devLabel="Perpendicular" translation="Perpendicular"/>
	<label commandName="JBBendPerpendicularFaceExtensionDesc" devLabel="Creates join by bend with perpendicular face extension." translation="Cria uma união por dobra com extensão de face perpendicular."/>
	<label commandName="JBBendRadiusInput" devLabel="Bend radius" translation="Raio da dobra"/>
	<label commandName="JBBendRadiusInputDesc" devLabel="Specify the bend radius to override the sheet metal rule." translation="Especifique o raio da dobra para substituir a regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="JBBendSeparator" devLabel="Separator" translation="Separador"/>
	<label commandName="LoftedBendRadiusInputDesc" devLabel="Specifies a distance from the inner surface of the sheet to the center of the bend. This controls how tightly the material bends and affects both strength and appearance." translation="Especifica uma distância a partir da superfície interna da folha até o centro da dobra. Isso controla a firmeza com que o material é dobrado e afeta a resistência e a aparência."/>
	<label commandName="LoftedFlangeChainingOptionDesc" devLabel="Selects connected chains of geometry automatically." translation="Seleciona cadeias conectadas de geometria automaticamente."/>
	<label commandName="LoftedFlangeInfo" devLabel="Lofted Flange" translation="Flange de transição"/>
	<label commandName="LoftedFlangeInputSels" devLabel="Profiles" translation="Perfis"/>
	<label commandName="LoftedFlangeTypeDesc" devLabel="Creates a complex sheet metal shape." translation="Cria uma forma complexa de chapa de metal."/>
	<label commandName="LoftedOverrideRulesOptionInputDesc" devLabel="Changes specific setting values for the new flange.&#xA;Select to apply custom values or deselect to use the Sheet Metal Rule defaults." translation="Altera valores de configuração específicos para o novo flange.&#xA;Selecione para aplicar valores personalizados ou desmarque para usar os padrões da regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="MMKS" devLabel="Meter" translation="Metro"/>
	<label commandName="MicronMetric" devLabel="Micron" translation="Mícron"/>
	<label commandName="MilImperial" devLabel="Mil" translation="Mil"/>
	<label commandName="MileImperial" devLabel="Mile" translation="Milha"/>
	<label commandName="Millimeters" devLabel="Millimeters" translation="Milímetros"/>
	<label commandName="MmMKS" devLabel="Millimeter" translation="Milímetro"/>
	<label commandName="NewBodyInNewCompType" devLabel="New Component" translation="Novo componente"/>
	<label commandName="NewBodyInNewCompTypeDesc" devLabel="Creates a new sheet metal body in a separate component." translation="Cria um novo corpo de chapa de metal em um componente separado."/>
	<label commandName="NewBodyType" devLabel="New Body" translation="Novo corpo"/>
	<label commandName="NewBodyTypeDesc" devLabel="Creates a separate sheet metal body within the active component." translation="Cria um corpo de chapa de metal separado dentro do componente ativo."/>
	<label commandName="NoteForThicknessChanged" devLabel="Note: Thickness will be changed to " translation="Observação: a espessura será alterada para "/>
	<label commandName="OODFlatsWillBeUpdated" devLabel="Saving the design updates any flat patterns that are out-of-date." translation="Salvar o projeto atualiza as planificações que estejam desatualizadas."/>
	<label commandName="Ok" devLabel="OK" translation="OK"/>
	<label commandName="OneSide" devLabel="Side 1" translation="Lado 1"/>
	<label commandName="OneSideDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material to one side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa plana para um lado do perfil do esboço."/>
	<label commandName="OneSideExtent" devLabel="One Side" translation="Um lado"/>
	<label commandName="OneSideExtentDesc" devLabel="Extrudes flange on one side of the profile plane." translation="Efetua a extrusão do flange em um lado do plano do perfil."/>
	<label commandName="OpenHemDesc" devLabel="Creates a fold with a small gap between the edge and connecting flange." translation="Cria uma dobra com uma pequena folga entre a aresta e o flange de conexão."/>
	<label commandName="OpenHemGap" devLabel="Gap" translation="Intervalo"/>
	<label commandName="OpenHemGapDesc" devLabel="Specify the space between layers of sheet metal after folding." translation="Especifique o espaço entre as camadas da chapa de metal após a dobra."/>
	<label commandName="OpenHemLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="OpenHemLengthDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the hem from the selected edge." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão da borda a partir da aresta selecionada."/>
	<label commandName="OpenHemType" devLabel="Open" translation="Abrir"/>
	<label commandName="Orientation" devLabel="Orientation" translation="Orientação"/>
	<label commandName="OtherSide" devLabel="Side 2" translation="Lado 2"/>
	<label commandName="OtherSideDesc" devLabel="Extrudes a flat sheet metal material to the opposite side of the sketch profile." translation="Efetua a extrusão de um material de chapa de metal plana para o lado oposto do perfil do esboço."/>
	<label commandName="OuterFaces" devLabel="Outer Faces" translation="Faces externas"/>
	<label commandName="OuterFacesDesc" devLabel="Sets the height reference to the intersection on the outer faces of the base flange and the new flange." translation="Define a referência de altura como a interseção nas faces externas do flange base e do novo flange."/>
	<label commandName="OverrideBendReliefGroup" devLabel="Bend Relief Override" translation="Substituição de alívio de dobra"/>
	<label commandName="OverrideBendReliefGroupDesc" devLabel="Lets you override the relief shape, width, depth, and remnant values of bends for the new flange.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the values defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir os valores de forma, largura, profundidade e remanescente de alívio das vergaduras do novo flange.&#xA;Marque para aplicar as substituições. Desmarque para restaurar os valores definidos na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="OverrideOptionGroupBendOverride" devLabel="Bend Override" translation="Substituição de dobra"/>
	<label commandName="OverrideOptionGroupBendOverrideDesc" devLabel="Lets you override the bend radius value for the new flange.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the value defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir o valor do raio de vergadura para o novo flange.&#xA;Marque para aplicar substituições. Desmarque para restaurar o valor definido na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="OverrideRulesOptionInput" devLabel="Override Rules" translation="Substituir regras"/>
	<label commandName="OverrideRulesOptionInputDesc" devLabel="Changes specific setting values for the new flange.&#xA;Select to apply custom values or deselect to use the Sheet Metal Rule defaults." translation="Altera valores de configuração específicos para o novo flange.&#xA;Selecione para aplicar valores personalizados ou desmarque para usar os padrões da regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="OverrideThreeBendCornerGroup" devLabel="3-Bend Corner Override" translation="Substituição de canto de 3 dobras"/>
	<label commandName="OverrideThreeBendCornerGroupDesc" devLabel="Lets you override the relief shape, size, and placement at corners where 3 bends intersect.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the values defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir a forma, o tamanho e a posição do alívio nos cantos onde se intersecionam três vergaduras.&#xA;Marque para aplicar substituições. Desmarque para restaurar os valores definidos na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="OverrideTwoBendCornerGroup" devLabel="2-Bend Corner Override" translation="Substituição de canto de 2 dobras"/>
	<label commandName="OverrideTwoBendCornerGroupDesc" devLabel="Lets you override the relief shape, size, and placement at corners where 2 bends intersect.&#xA;Check to apply overrides. Uncheck to restore the values defined in the Sheet Metal Rule." translation="Permite substituir a forma, o tamanho e a posição do alívio em cantos onde se intersecionam duas vergaduras.&#xA;Marque para aplicar substituições. Desmarque para restaurar os valores definidos na Regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="PartExtComponentTypeDTT" devLabel="Creates a new Sheet Metal in a new Part Design and inserts it as an external component into %1%" translation="Cria uma nova chapa de metal em um novo projeto de peça e a insere como um componente externo em %1%"/>
	<label commandName="PartSMRuleDTT" devLabel="Select a rule to determine the sheet metal component’s material thickness, bend radius, and corner relief type." translation="Selecione uma regra para determinar a espessura do material do componente de chapa de metal, o raio da dobra e o tipo de relevo de canto."/>
	<label commandName="PartSMSubTypeDTT" devLabel="Creates a component that is subject to sheet metal rules and can be used to create flat patterns." translation="Cria um componente que está sujeito às regras de chapa de metal e pode ser usado para criar planificações."/>
	<label commandName="PressBrakeDesc" devLabel="Creates sheet metal flanges that will be formed using a press brake with a punch and die as the manufacturing method." translation="Cria flanges de chapa de metal que serão formados usando uma dobradeira com molde e punção como método de fabricação."/>
	<label commandName="PressBrakeInfo" devLabel="Brake Form" translation="Forma de freio"/>
	<label commandName="RemoveBaseFlangeSelection" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="RemoveBaseFlangeSelectionButton" devLabel="Remove selection set." translation="Remova o conjunto de seleção."/>
	<label commandName="RemoveContourFlangeJoinSelection" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="RemoveContourFlangeJoinSelectionButton" devLabel="Remove selection set." translation="Remova o conjunto de seleção."/>
	<label commandName="RemoveContourFlangeSelection" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="RemoveContourFlangeSelectionButton" devLabel="Remove selection set." translation="Remova o conjunto de seleção."/>
	<label commandName="RemoveEdgeFlangeSelection" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="RemoveEdgeFlangeSelectionButton" devLabel="Remove selection set." translation="Remova o conjunto de seleção."/>
	<label commandName="RemoveHemFlangeSelection" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="RemoveHemFlangeSelectionButton" devLabel="Remove selection set." translation="Remova o conjunto de seleção."/>
	<label commandName="Retry" devLabel="Retry" translation="Repetir"/>
	<label commandName="RipDistance" devLabel="Gap Width" translation="Largura da folga"/>
	<label commandName="RipFirstPoint" devLabel="Offset 1" translation="Deslocamento 1"/>
	<label commandName="RipGapWidthDesc" devLabel="Specify the Gap Width value." translation="Especifique o valor de Largura da folga."/>
	<label commandName="RipInputSels" devLabel="Face/Edge/Vertex" translation="Face/aresta/vértice"/>
	<label commandName="RipInputSelsDesc" devLabel="Select a face, edge or vertex to create a rip." translation="Selecione uma face, uma aresta ou um vértice para criar uma fenda."/>
	<label commandName="RipSecondPoint" devLabel="Offset 2" translation="Deslocamento 2"/>
	<label commandName="RolledHemAngle" devLabel="Angle" translation="Ângulo"/>
	<label commandName="RolledHemAngleDesc" devLabel="Specifies how far the edge folds to form the rounded cavity." translation="Especifica a distância de dobra da aresta para formar a cavidade arredondada."/>
	<label commandName="RolledHemDesc" devLabel="Creates a rounded fold that provides a smooth edge for gripping or fastening." translation="Cria uma dobra arredondada que fornece uma borda suave para agarrar ou fixar."/>
	<label commandName="RolledHemRadius" devLabel="Radius" translation="Raio"/>
	<label commandName="RolledHemRadiusDesc" devLabel="Specifies the curvature of the fold." translation="Especifica a curvatura da dobra."/>
	<label commandName="RolledHemType" devLabel="Rolled" translation="Cilíndrica"/>
	<label commandName="RopeHemDesc" devLabel="Creates a rounded fold with an extended flange edge and a small gap between the edge and the connecting flange, similar to an open hem." translation="Cria uma dobra arredondada com uma aresta de flange estendida e uma pequena folga entre a aresta e o flange de conexão, semelhante a uma borda aberta."/>
	<label commandName="RopeHemGap" devLabel="Gap" translation="Intervalo"/>
	<label commandName="RopeHemGapDesc" devLabel="Specify the space between layers of sheet metal after folding." translation="Especifique o espaço entre as camadas da chapa de metal após a dobra."/>
	<label commandName="RopeHemLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="RopeHemLengthDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the hem from the selected edge." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão da borda a partir da aresta selecionada."/>
	<label commandName="RopeHemRadius" devLabel="Radius" translation="Raio"/>
	<label commandName="RopeHemRadiusDesc" devLabel="Specifies the curvature of the fold." translation="Especifica a curvatura da dobra."/>
	<label commandName="RopeHemType" devLabel="Rope" translation="Corda"/>
	<label commandName="RuleLCLZ" devLabel="Rule" translation="Regra"/>
	<label commandName="RuleNoteForThicknessChanged" devLabel="ThicknessChange" translation="ThicknessChange"/>
	<label commandName="RulesWidget" devLabel="Rules Widget" translation="Widget de regras"/>
	<label commandName="SMBendAllowBendReliefTooltip" devLabel="Turn off to skip creating any bend reliefs." translation="Desative para ignorar a criação de alívios de dobra."/>
	<label commandName="SMBendAllowCornerReliefTooltip" devLabel="Turn off to skip creating any corner reliefs." translation="Desative para ignorar a criação de alívios de canto."/>
	<label commandName="SMBendAngleCI" devLabel="SMBendAngleCI%1%" translation="SMBendAngleCI%1%"/>
	<label commandName="SMBendFeatAngleInput" devLabel="Bend Angle" translation="Ângulo da vergadura"/>
	<label commandName="SMBendFeatCurveSelTooltip" devLabel="Select a sketch line over a sheet metal face." translation="Selecione uma linha de esboço sobre uma face da chapa de metal."/>
	<label commandName="SMBendFeatFaceSelection" devLabel="Stationary Side" translation="Lado estacionário"/>
	<label commandName="SMBendFeatLineSelectionCI" devLabel="Bend Line" translation="Linha de dobra"/>
	<label commandName="SMBendFeatureFaceSelection" devLabel="Click on the stationary side of a face on a sheet metal body." translation="Clique no lado estacionário de uma face em um corpo de chapa de metal."/>
	<label commandName="SMBendFlipUpDownTooltip" devLabel="Flips the direction of the bend up / down." translation="Inverte a direção da dobra para cima/para baixo."/>
	<label commandName="SMBendLinePositionTooltip" devLabel="Creates the bend at the start, end or center of the bend line." translation="Cria a dobra no início, no fim ou no centro da linha de dobra."/>
	<label commandName="SMBendTable" devLabel="SMBendTable" translation="SMBendTable"/>
	<label commandName="SMBendTableAdd" devLabel="Add" translation="Adicionar"/>
	<label commandName="SMBendTableRemvoe" devLabel="Remove" translation="Remover"/>
	<label commandName="SMBendTableRowLabel" devLabel="Row Label" translation="Legenda da linha"/>
	<label commandName="SMComponentType" devLabel="Sheet Metal" translation="Chapa"/>
	<label commandName="SMComponentTypeDTT" devLabel="Creates a sheet metal component in the assembly" translation="Cria um componente de chapa de metal na montagem"/>
	<label commandName="SMFlangeDirectionType" devLabel="Orientation" translation="Orientação"/>
	<label commandName="SelectFromLibrary" devLabel="Select from library..." translation="Selecionar na biblioteca…"/>
	<label commandName="SheetMetal Environment" devLabel="Sheet Metal" translation="Chapa"/>
	<label commandName="SheetMetalBaseFlangePreviewSuppressedTooltip" devLabel="Select or deselect closed sketch profiles" translation="Selecione ou cancele a seleção de perfis de esboço fechados"/>
	<label commandName="SheetMetalBaseFlangePreviewTooltipMac" devLabel="Select more closed sketch profiles, adjust settings, or hold Command to modify selection" translation="Selecione mais perfis de esboço fechados, ajuste as configurações ou mantenha pressionado Command para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalBaseFlangePreviewTooltipWindows" devLabel="Select more closed sketch profiles, adjust settings, or hold Ctrl to modify selection" translation="Selecione mais perfis de esboço fechados, ajuste as configurações ou mantenha pressionada a tecla Ctrl para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalBendMissingStationaryEntity" devLabel="Missing stationary face." translation="Falta a face estacionária."/>
	<label commandName="SheetMetalCompName" devLabel="Component" translation="Componente"/>
	<label commandName="SheetMetalContourFlangeJoinTooltip" devLabel="If the sketch starts on an edge, select additional edges" translation="Se o esboço começar em uma aresta, selecione arestas adicionais"/>
	<label commandName="SheetMetalContourFlangePreviewSuppressedTooltip" devLabel="Select or deselect open sketch profiles" translation="Selecione ou cancele a seleção de perfis de esboço abertos"/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentDefaultHubRuleSelectorLabel" devLabel="Default rule" translation="Regra padrão"/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentDefaultHubRuleSelectorToolTip" devLabel="Sets the rule applied to new sheet metal bodies by default." translation="Define a regra aplicada a novos corpos de chapa de metal por padrão."/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleKFactorLabel" devLabel="K-Factor" translation="Fator K"/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleKFactorToolTip" devLabel="Shows the K-Factor value set in the default rule." translation="Mostra o valor do Fator K definido na regra padrão."/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleThicknessLabel" devLabel="Thickness" translation="Espessura"/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleThicknessToolTip" devLabel="Shows the material thickness of the default rule." translation="Mostra a espessura do material da regra padrão."/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleUnitsLabel" devLabel="Units" translation="Unidades"/>
	<label commandName="SheetMetalCurrentHubDefaultRuleUnitsToolTip" devLabel="Shows the units used by the default rule." translation="Mostra as unidades usadas pela regra padrão."/>
	<label commandName="SheetMetalDefaultHubRuleOptionGroupName" devLabel="Default sheet metal rule" translation="Regra padrão de chapa de metal"/>
	<label commandName="SheetMetalEdgeFlangePreviewSuppressedTooltip" devLabel="Select or deselect sheet metal edges" translation="Selecione ou cancele a seleção de arestas de chapa de metal"/>
	<label commandName="SheetMetalEdgeFlangeTooltip" devLabel="Select more sheet metal edges or specify height to extrude" translation="Selecione mais arestas de chapa de metal ou especifique a altura para extrusão"/>
	<label commandName="SheetMetalFlangeContourFlangeTooltip" devLabel="Select more open sketch profiles or specify height to extrude" translation="Selecione mais perfis de esboço abertos ou especifique a altura para extrusão"/>
	<label commandName="SheetMetalFlangeDefaultTooltip" devLabel="Select sheet metal edges or sketch geometry to use for flange profiles" translation="Selecione as arestas de chapa de metal ou a geometria de esboço a ser utilizada para os perfis de flange."/>
	<label commandName="SheetMetalFlangePreviewTooltipMac" devLabel="Adjust settings or hold Command to modify selection" translation="Ajuste as configurações ou mantenha pressionado Command para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalFlangePreviewTooltipWindows" devLabel="Adjust settings or hold Ctrl to modify selection" translation="Ajuste as configurações ou mantenha pressionada a tecla Ctrl para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalHemFlangeDefaultTooltip" devLabel="Select an edge to hem" translation="Selecione uma aresta para fazer a borda"/>
	<label commandName="SheetMetalLoftedFlangeDefaultTooltip" devLabel="Select two sketch profiles to create flange." translation="Selecione dois perfis de esboço para criar o flange."/>
	<label commandName="SheetMetalLoftedFlangePreviewSuppressedTooltip" devLabel="Select or deselect sketch profiles" translation="Selecione ou cancele a seleção de perfis de esboço"/>
	<label commandName="SheetMetalLoftedFlangeTooltip" devLabel="Select second sketch profile to loft" translation="Selecione o segundo perfil de esboço para a transição"/>
	<label commandName="SheetMetalRipAlongEdgePreviewCursorPromptMac" devLabel="Adjust the Gap Width value or hold Command to modify selection" translation="Ajuste o valor de Largura da folga ou mantenha pressionado o comando para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRipAlongEdgePreviewCursorPromptWindows" devLabel="Adjust the Gap Width value or hold Ctrl to modify selection" translation="Ajuste o valor de Largura da folga ou mantenha pressionada a tecla Ctrl para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRipBetweenPointsOneSelectionCursorPrompt" devLabel="Select the end point on an opposing external edge of the same face" translation="Selecione o ponto final em uma aresta externa oposta da mesma face"/>
	<label commandName="SheetMetalRipBetweenPointsPreviewCursorPromptMac" devLabel="Adjust the Gap Width value, point locations, or hold Command to modify selection" translation="Ajuste o valor de Largura da folga, localizações de ponto ou mantenha pressionado o comando para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRipBetweenPointsPreviewCursorPromptWindows" devLabel="Adjust the Gap Width value, point locations, or hold Ctrl to modify selection" translation="Ajuste o valor de Largura da folga, localizações de ponto ou mantenha pressionada a tecla Ctrl para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRipDefaultCursorPrompt" devLabel="Select a face, an internal edge, or a start point on an external edge" translation="Selecione uma face, uma aresta interna ou um ponto inicial em uma aresta externa"/>
	<label commandName="SheetMetalRipDefaultTooltip" devLabel="Select a face, an internal edge, or a start point on an external edge" translation="Selecione uma face, uma aresta interna ou um ponto inicial em uma aresta externa"/>
	<label commandName="SheetMetalRipEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar operação"/>
	<label commandName="SheetMetalRipFacePreviewCursorPromptMac" devLabel="Hold Command to modify selection" translation="Mantenha pressionada a tecla Comando para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRipFacePreviewCursorPromptWindows" devLabel="Hold Ctrl to modify selection" translation="Mantenha pressionada a tecla Ctrl para modificar a seleção"/>
	<label commandName="SheetMetalRule" devLabel="Sheet Metal Rule" translation="Regra de chapa de metal"/>
	<label commandName="SheetMetalRuleDropDownLabel" devLabel="Rule" translation="Regra"/>
	<label commandName="SheetMetalRuleDropDownToolTip" devLabel="Selects a sheet metal rule for the active component." translation="Seleciona uma regra de chapa de metal para o componente ativo."/>
	<label commandName="SheetMetalRuleKFactorLabel" devLabel="K-Factor" translation="Fator K"/>
	<label commandName="SheetMetalRuleKFactorToolTip" devLabel="Shows the K-Factor value used by the selected rule." translation="Mostra o valor do Fator K usado pela regra selecionada."/>
	<label commandName="SheetMetalRuleThicknessLabel" devLabel="Thickness" translation="Espessura"/>
	<label commandName="SheetMetalRuleThicknessToolTip" devLabel="Shows the material thickness used by the selected rule." translation="Mostra a espessura do material usado pela regra selecionada."/>
	<label commandName="SheetMetalRuleUnitsLabel" devLabel="Units" translation="Unidades"/>
	<label commandName="SheetMetalRuleUnitsToolTip" devLabel="Shows the units used by the selected rule." translation="Mostra as unidades usadas pela regra selecionada."/>
	<label commandName="SheetMetalRulesLibraryGreaterThanZero" devLabel="Must be greater than 0" translation="Deve ser maior que 0"/>
	<label commandName="SheetMetalRulesLibraryOfflineMessage" devLabel="You're currently offline and can't connect to the library. The default rule will be used when you create a new sheet metal component.&#xA;&#xA;Once you're back online, the rules library will be available." translation="No momento, você está off-line e não consegue se conectar à biblioteca. A regra padrão será utilizada quando você criar um novo componente de chapa de metal.&#xA;&#xA;Quando você estiver on-line novamente, a biblioteca de regras estará disponível."/>
	<label commandName="SheetMetalRulesLibraryOfflineTitle" devLabel="Sheet metal rules library isn't available" translation="A biblioteca de regras de chapa de metal não está disponível"/>
	<label commandName="SheetMetalRulesName" devLabel="Sheet Metal Rules" translation="Regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="SheetMetalRulesToolTip" devLabel="Sheet Metal Rules" translation="Regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="SheetMetalSettingsCmdInput" devLabel="SheetMetalSettingsCmdInput" translation="SheetMetalSettingsCmdInput"/>
	<label commandName="SheetmetalSheetMetalBendEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar operação"/>
	<label commandName="SheetmetalUnfoldEdit" devLabel="Edit Feature" translation="Editar operação"/>
	<label commandName="SketchCurveLabel" devLabel="Sketch Curve Label" translation="Rótulo de curva de esboço"/>
	<label commandName="SketchNumberString" devLabel="SketchNumberString" translation="SketchNumberString"/>
	<label commandName="SketchProfileLabel" devLabel="Sketch Profile Label" translation="Rótulo do perfil do esboço"/>
	<label commandName="SketchSelRow" devLabel="Profile %1%" translation="Perfil %1%"/>
	<label commandName="SplineToPolyline" devLabel="Splines to Polylines" translation="Splines para polilinhas"/>
	<label commandName="SplineToPolylineTolerance" devLabel="Tolerance" translation="Tolerância"/>
	<label commandName="StandardFlangeInfo" devLabel="Flange (Base/Edge/Contour)" translation="Flange (base/aresta/contorno)"/>
	<label commandName="StandardFlangeTypeDesc" devLabel="Creates a flat or bent sheet metal flange." translation="Cria um flange de chapa de metal plano ou curvo."/>
	<label commandName="StationaryFaceSelection" devLabel="Stationary Side" translation="Lado estacionário"/>
	<label commandName="StationarySideSelCmdInput" devLabel="StationarySideType" translation="StationarySideType"/>
	<label commandName="SwitchSheetMetalDataCommand" devLabel="Switch Sheet Metal Rule" translation="Alternar regra de chapa de metal"/>
	<label commandName="SymmetricEdgeRowGroupName" devLabel="Edge %1% (Symmetric)" translation="Aresta %1% (simétrica)"/>
	<label commandName="SymmetricExtent" devLabel="Symmetric" translation="Simétrico"/>
	<label commandName="SymmetricExtentDesc" devLabel="Creates identical extrusions on each side of the profile plane." translation="Cria extrusões idênticas em cada lado do plano do perfil."/>
	<label commandName="SymmetricFlangeOption" devLabel="Symmetric" translation="Simétrico"/>
	<label commandName="SymmetricFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a flange of a specified distance centered on the mid-point of the selected edge." translation="Cria um flange de uma distância especificada centralizado no ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="SymmetryWidth" devLabel="Distance" translation="Distância"/>
	<label commandName="SymmetryWidthDesc" devLabel="Specifies the overall distance of the flange, centered on the mid-point of the selected edge." translation="Especifica a distância total do flange, centralizada no ponto médio da aresta selecionada."/>
	<label commandName="TangentToBend" devLabel="Tangent To Bend" translation="Tangente à dobra"/>
	<label commandName="TangentToBendDesc" devLabel="Sets the height reference tangent to the bend between the base flange and new flange, parallel to the new flange." translation="Define a referência de altura tangente à dobra entre o flange base e o novo flange, paralela ao novo flange."/>
	<label commandName="TeardropHemDesc" devLabel="Creates a rounded fold with an extended flange edge, bent beyond 180 degrees to form a teardrop-like shape." translation="Cria uma dobra arredondada com uma aresta de flange estendida, dobrada além de 180 graus para criar uma forma semelhante a uma lágrima."/>
	<label commandName="TeardropHemGap" devLabel="Gap" translation="Intervalo"/>
	<label commandName="TeardropHemGapDesc" devLabel="Specify the space between layers of sheet metal after folding." translation="Especifique o espaço entre as camadas da chapa de metal após a dobra."/>
	<label commandName="TeardropHemLength" devLabel="Length" translation="Comprimento"/>
	<label commandName="TeardropHemLengthDesc" devLabel="Specifies the distance to extrude the hem from the selected edge." translation="Especifica a distância para efetuar a extrusão da borda a partir da aresta selecionada."/>
	<label commandName="TeardropHemRadius" devLabel="Radius" translation="Raio"/>
	<label commandName="TeardropHemRadiusDesc" devLabel="Specifies the curvature of the fold." translation="Especifica a curvatura da dobra."/>
	<label commandName="TeardropHemType" devLabel="Teardrop" translation="Teardrop"/>
	<label commandName="ThicknessCmdInput" devLabel="ThicknessType" translation="ThicknessType"/>
	<label commandName="ThicknessId" devLabel="Thickness: " translation="Espessura: "/>
	<label commandName="ThreeBendReliefRadius" devLabel="Relief Radius" translation="Raio do relevo"/>
	<label commandName="ThreeBendReliefRadiusDesc" devLabel="Specify the relief radius value to override the sheet metal rule." translation="Especifique o valor do raio de alívio para substituir a regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="ToObject" devLabel="To Object" translation="Para o objeto"/>
	<label commandName="ToObjectOffsetInput" devLabel="Offset" translation="Deslocamento"/>
	<label commandName="ToObjectOffsetInputDesc" devLabel="Offsets extrusion from selected object." translation="Desloca a extrusão a partir do objeto selecionado."/>
	<label commandName="ToObjectSelectInfo" devLabel="Object" translation="Objeto"/>
	<label commandName="ToObjectSelectInfoDesc" devLabel="Select a face, plane, or point to extend the flange to." translation="Selecione uma face, um plano ou um ponto para o qual estender o flange."/>
	<label commandName="ToObjectTooltip" devLabel="Extrudes to a body, face, or plane that you select." translation="Efetua a extrusão para um corpo, uma face ou um plano selecionado."/>
	<label commandName="TwoBendCornerReliefSize" devLabel="Relief Size" translation="Tamanho do relevo"/>
	<label commandName="TwoBendReliefSize" devLabel="Relief Size" translation="Tamanho do relevo"/>
	<label commandName="TwoBendReliefSizeDesc" devLabel="Specifies the size of the bend-relief cutout measured in the flat pattern." translation="Especifica o tamanho do corte de alívio de dobra medido na planificação."/>
	<label commandName="TwoOffsetEdgeRowGroupName" devLabel="Edge %1% (Two Offsets)" translation="Aresta %1% (dois deslocamentos)"/>
	<label commandName="TwoOffsetFlangeOption" devLabel="Two Offsets" translation="Dois deslocamentos"/>
	<label commandName="TwoOffsetFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a flange positioned between two selected reference faces, with adjustable offsets from each face." translation="Cria um flange posicionado entre duas faces de referência selecionadas, com deslocamentos ajustáveis a partir de cada face."/>
	<label commandName="TwoOffsetRef1Label" devLabel="Reference 1" translation="Referência 1"/>
	<label commandName="TwoOffsetRef2Label" devLabel="Reference 2" translation="Referência 2"/>
	<label commandName="TwoOffsetRefOrder" devLabel="TwoOffsetRefOrder" translation="TwoOffsetRefOrder"/>
	<label commandName="TwoSideEdgeRowGroupName" devLabel="Edge %1% (Two Sides)" translation="Aresta %1% (dois lados)"/>
	<label commandName="TwoSideExtent" devLabel="Two Sides" translation="Dois lados"/>
	<label commandName="TwoSideExtentDesc" devLabel="Creates a unique extrusion on each side of the profile plane." translation="Cria uma extrusão única em cada lado do plano do perfil."/>
	<label commandName="TwoSideFlangeOption" devLabel="Two Sides" translation="Dois lados"/>
	<label commandName="TwoSideFlangeOptionDesc" devLabel="Creates a flange centered on the mid-point of the selected edge with two adjustable width extents on both sides." translation="Cria um flange centralizado no ponto médio da aresta selecionada com duas extensões de largura ajustáveis em ambos os lados."/>
	<label commandName="UISheetMetalRulesOptionGroupName" devLabel="Sheet Metal Rules" translation="Regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="UISheetMetalRulesOptionGroupTooltip" devLabel="Preferences controlling sheet metal rules" translation="Preferências que controlam as regras de chapa de metal"/>
	<label commandName="UnfoldAllBendsInput" devLabel="Unfold all bends" translation="Desdobrar todas as dobras"/>
	<label commandName="UnfoldBendFacesInput" devLabel="Bends" translation="Vergaduras"/>
	<label commandName="UnfoldEnvironment" devLabel="Unfold Environment" translation="Ambiente de desdobramento"/>
	<label commandName="UnfoldInsideOtherGroup" devLabel="Unfold is not supported inside other custom group. Please come out of the group by roll back or roll forward on timeline, and try unfold." translation="Não há suporte para desdobramento em outro grupo personalizado. Saia do grupo revertendo ou revertendo na linha de tempo e tente desdobrar."/>
	<label commandName="UnfoldInsideUnfold" devLabel="You are already in Unfold mode. Would you like to edit the unfold feature to add bends?" translation="Você já está no modo Desdobrar. Deseja editar o recurso de desdobramento para adicionar dobras?"/>
	<label commandName="UnfoldMissingStationaryEntity" devLabel="Missing stationary face." translation="Falta a face estacionária."/>
	<label commandName="UnfoldStationaryFace" devLabel="Stationary Entity" translation="Entidade estacionária"/>
	<label commandName="UnitType" devLabel="Units" translation="Unidades"/>
	<label commandName="UpdateAllFlatPatternsCommand" devLabel="Update All Flat Patterns" translation="Atualizar todas as planificações"/>
	<label commandName="UpdateDocumentSheetMetalRule" devLabel="Sheet Metal Rule edit" translation="Edição de regra de chapa de metal"/>
	<label commandName="UpdateFlatPatternCommand" devLabel="Update Flat Pattern" translation="Atualizar planificação"/>
	<label commandName="UpdateFlatPatternFromMainDesignCommand" devLabel="Update Flat Pattern" translation="Atualizar planificação"/>
	<label commandName="VisibleFPGeom" devLabel="Visible Geometry" translation="Geometria visível"/>
	<label commandName="YardImperial" devLabel="Yard" translation="Jarda"/>
	<label commandName="allowBendReliefOptInput" devLabel="Bend Relief" translation="Alívio da vergadura"/>
	<label commandName="allowCornerReliefOptInput" devLabel="Corner Relief" translation="Alívio"/>
	<label commandName="bendLinePosition" devLabel="bendLinePosition%1%" translation="bendLinePosition%1%"/>
	<label commandName="bendReliefDepth" devLabel="Relief Depth" translation="Profundidade do relevo"/>
	<label commandName="bendReliefDepthDesc" devLabel="Specify the relief depth value to override the sheet metal rule." translation="Especifique o valor de profundidade de alívio para substituir a regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="bendReliefWidth" devLabel="Relief Width" translation="Largura do relevo"/>
	<label commandName="bendReliefWidthDesc" devLabel="Specify the relief width value to override the sheet metal rule." translation="Especifique o valor da largura do relevo para substituir a regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="cornerMiterGapDefaultTooltip" devLabel=" (As Rule)&#xA;Defines the distance between the selected edges of the flanges at the corner." translation=" (Como regra)&#xA;Define a distância entre as arestas selecionadas dos flanges no canto."/>
	<label commandName="cornerMiterGapOverrideTooltip" devLabel=" (Override)&#xA;Defines the distance between the selected edges of the flanges at the corner." translation=" (Substituir)&#xA;Define a distância entre as arestas selecionadas dos flanges no canto."/>
	<label commandName="infoAllowBendReliefOption" devLabel="infoAllowBendReliefOption%1%" translation="infoAllowBendReliefOption%1%"/>
	<label commandName="infoBendLineAtCenter" devLabel="Center" translation="Centro"/>
	<label commandName="infoBendLineAtEnd" devLabel="End" translation="Fim"/>
	<label commandName="infoBendLineAtStart" devLabel="Start" translation="Iniciar"/>
	<label commandName="infoBendLinePosition" devLabel="Bend Line Position" translation="Posição da linha de dobra"/>
	<label commandName="infoBendPositionOption" devLabel="Bend Position" translation="Posição da vergadura"/>
	<label commandName="infoBendReliefShapePositionOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="infoConvToSMFeatBodyThickness" devLabel="Thickness (Detected)" translation="Espessura (detectada)"/>
	<label commandName="infoConvToSMFeatFaceSelection" devLabel="Source" translation="Origem"/>
	<label commandName="infoFlangeEdgeLabelRow" devLabel="infoFlangeEdgeLabel%1%" translation="infoFlangeEdgeLabel%1%"/>
	<label commandName="infoFlangeExtentsOptionsRow" devLabel="infoFlangeExtentsOptions%1%" translation="infoFlangeExtentsOptions%1%"/>
	<label commandName="infoHeightDatumOption" devLabel="Height Datum" translation="Referência de altura"/>
	<label commandName="infoShapeArcWeld" devLabel="Arc Weld" translation="Solda de arco"/>
	<label commandName="infoShapeArcWeldDesc" devLabel="Creates a blunt notch bend relief with spline edges limited by the bending area." translation="Cria um relevo de dobra de entalhe cego com arestas de spline limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="infoShapeFullRound" devLabel="Full Round" translation="Arredondamento completo"/>
	<label commandName="infoShapeFullRoundDesc" devLabel="Creates a bend relief shape by extending the flange edges until they intersect, then adding a full round fillet at the intersection, tangent to the flange edges starting at the bend zone." translation="Cria uma forma de alívio da dobra estendendo as arestas do flange até que efetuem a interseção e, em seguida, adicionando um arredondamento completo na interseção, tangente às arestas do flange começando na zona de dobra."/>
	<label commandName="infoShapeIntersection" devLabel="Intersection" translation="Interseção"/>
	<label commandName="infoShapeIntersectionDesc" devLabel="Creates a bend relief shape by extending the flange edges until they intersect." translation="Cria uma forma de alívio da dobra estendendo as arestas do flange até que efetuem a interseção."/>
	<label commandName="infoShapeLaserWeld" devLabel="Laser Weld" translation="Solda por laser"/>
	<label commandName="infoShapeLaserWeldDesc" devLabel="Creates a circular notch bend relief with spline edges limited by the bending area." translation="Cria um relevo de dobra de entalhe circular com arestas de spline limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="infoShapeLinearWeld" devLabel="Linear Weld" translation="Solda linear"/>
	<label commandName="infoShapeLinearWeldDesc" devLabel="Creates a V-notch bend relief limited by the bending area." translation="Cria um relevo de dobra com entalhe em V limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="infoShapeNoReplacement" devLabel="No Replacement" translation="Sem substituição"/>
	<label commandName="infoShapeNoReplacementDesc" devLabel="Creates no special bend relief shape at the corner where 3 bends meet." translation="Não cria nenhuma forma especial de alívio da dobra no canto onde se encontram 3 dobras."/>
	<label commandName="infoShapeRound" devLabel="Round" translation="Redondo"/>
	<label commandName="infoShapeRoundDesc" devLabel="Creates a bend relief with a rounded notch and a width, depth, and remnant that you specify." translation="Cria um alívio da dobra com um entalhe arredondado e uma largura, profundidade e remanescente especificados."/>
	<label commandName="infoShapeRoundWithRadius" devLabel="Round with Radius" translation="Arredondamento com raio"/>
	<label commandName="infoShapeRoundWithRadiusDesc" devLabel="Creates a bend relief shape by extending the flange edges until they intersect, then adding a fillet of a size that you specify to round the intersection." translation="Cria uma forma de alívio da dobra estendendo as arestas do flange até que efetuem a interseção e, em seguida, adicionando um arredondamento de um tamanho especificado para arredondar a interseção."/>
	<label commandName="infoShapeSquare" devLabel="Square" translation="Quadrado"/>
	<label commandName="infoShapeSquareDesc" devLabel="Creates a square bend relief of a specified size." translation="Cria um relevo de dobra quadrada com um tamanho especificado."/>
	<label commandName="infoShapeStraight" devLabel="Straight" translation="Reta"/>
	<label commandName="infoShapeStraightDesc" devLabel="Creates a bend relief with a squared notch and a width, depth, and remnant that you specify." translation="Cria um alívio da dobra com um entalhe quadrado e uma largura, profundidade e remanescente especificados."/>
	<label commandName="infoShapeTear" devLabel="Tear" translation="Rasgo"/>
	<label commandName="infoShapeTearDesc" devLabel="Creates no bend relief, so the material is torn and leaves a remnant that you specify." translation="Não cria alívio da dobra; portanto, o material é rasgado e deixa um remanescente especificado."/>
	<label commandName="infoShapeTrimToBend" devLabel="Trim to Bend" translation="Aparar para vergar"/>
	<label commandName="infoShapeTrimToBendDesc" devLabel="Creates a square bend relief limited by the bending area." translation="Cria um relevo de dobra quadrada limitado pela área de dobra."/>
	<label commandName="infoSketchCurveUniqueLabelRow" devLabel="infoSketchCurveUniqueLabelRow%1%" translation="infoSketchCurveUniqueLabelRow%1%"/>
	<label commandName="infoSketchProfileLabelRow" devLabel="infoSketchProfileLabelRow%1%" translation="infoSketchProfileLabelRow%1%"/>
	<label commandName="infoTableRowLabel" devLabel="infoTableRowLabel%1%" translation="infoTableRowLabel%1%"/>
	<label commandName="infoThreeBendReliefShapePositionOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefPlacement" devLabel="Relief Placement" translation="Posição do alívio"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefPlacementIntersection" devLabel="Intersection" translation="Interseção"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefShapeOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefShapeRound" devLabel="Round" translation="Redondo"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefShapeSquare" devLabel="Square" translation="Quadrado"/>
	<label commandName="infoTwoBendCornerReliefShapeTear" devLabel="Tear" translation="Rasgo"/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementIntersection" devLabel="Intersection" translation="Interseção"/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementIntersectionDesc" devLabel="Centers the relief shape on the intersection where 2 flanges meet the base flange." translation="Centraliza a forma do alívio na interseção onde dois flanges encontram o flange base."/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementTangent" devLabel="Tangent" translation="Tangente"/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementTangentDesc" devLabel="Places a rounded relief shape so that it is tangent to the edges of 2 flanges where they meet the base flange." translation="Coloca uma forma de alívio arredondada de forma que seja tangente às arestas de 2 flanges onde elas encontram o flange base."/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementVertex" devLabel="Vertex" translation="Vértice"/>
	<label commandName="infoTwoBendPlacementVertexDesc" devLabel="Centers the relief shape on the vertex where 2 flanges meet the base flange." translation="Centraliza a forma do alívio no vértice em que dois flanges encontram o flange base."/>
	<label commandName="infoTwoBendReliefPlacement" devLabel="Relief Placement" translation="Posição do alívio"/>
	<label commandName="infoTwoBendReliefShapeOption" devLabel="Relief Shape" translation="Forma do alívio"/>
	<label commandName="infoTwoBendShapeRound" devLabel="Round" translation="Redondo"/>
	<label commandName="infoTwoBendShapeRoundDesc" devLabel="Creates a circular bend relief of a specified size." translation="Cria um relevo de dobra circular com um tamanho especificado."/>
	<label commandName="infoTwoBendShapeTear" devLabel="Tear" translation="Rasgo"/>
	<label commandName="infoTwoBendShapeTearDesc" devLabel="Creates no bend relief, so the material is torn at the corner." translation="Não cria um relevo de dobra, de modo que o material é rasgado no canto."/>
	<label commandName="lclzArc" devLabel="Arc" translation="Arco"/>
	<label commandName="lclzAutomatePanelSketch" devLabel="AUTOMATE" translation="AUTOMATIZAR"/>
	<label commandName="lclzCONSTRAINTS" devLabel="CONSTRAINTS" translation="RESTRIÇÕES"/>
	<label commandName="lclzCREATE" devLabel="CREATE" translation="CRIAR"/>
	<label commandName="lclzChangeSheetMetalData1" devLabel="Displays sheetmetal rule data." translation="Exibe os dados da regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="lclzCircle" devLabel="Circle" translation="Círculo"/>
	<label commandName="lclzConstruction" devLabel="Construct" translation="Construir"/>
	<label commandName="lclzConvToSMTipsAndTricksDesc" devLabel="Use this to add Sheet Metal features to a solid body." translation="Utilize esta opção para adicionar recursos de chapa de metal a um corpo sólido."/>
	<label commandName="lclzConvToSMTipsAndTricksTips" devLabel="Select a face of a solid body for inferring thickness." translation="Selecione uma face de um corpo sólido para inferir a espessura."/>
	<label commandName="lclzConvToSMTipsAndTricksTitle" devLabel="Convert To Sheet Metal Information" translation="Converter em informações de chapa de metal"/>
	<label commandName="lclzConvertToSheetMetalCmd1" devLabel="Converts a solid body of uniform thickness to a sheet metal body." translation="Converte um corpo sólido de espessura uniforme em um corpo de chapa de metal."/>
	<label commandName="lclzConvertToSheetMetalCmd2" devLabel="Select a face of a solid body for inferring thickness." translation="Selecione uma face de um corpo sólido para inferir a espessura."/>
	<label commandName="lclzCreate" devLabel="Create" translation="Criar"/>
	<label commandName="lclzFlatPatternDXFExportCmd1" devLabel="Exports a sheet metal Flat Pattern to a DXF file." translation="Exporta uma planificação de chapa de metal para um arquivo DXF."/>
	<label commandName="lclzFlatPatternDXFExportCmd2" devLabel="Outer profiles, interior profiles, bend center lines, bend extend lines, and text are assigned to different layers in the DXF file." translation="Os perfis externos, os perfis internos, as linhas de centro de dobra, as linhas de extensão de dobra e o texto são atribuídos a diferentes camadas no arquivo DXF."/>
	<label commandName="lclzFlatPatternDXFTipsAndTricksTips" devLabel="The Flat Pattern will be exported as a DXF file to use for laser cutting. Outer profiles, interior profiles, bend center lines, bend extent lines and text will each be assigned to a different layer in the DXF file." translation="A planificação será exportada como um arquivo DXF para ser usado no corte a laser. Os perfis externos, os perfis internos, as linhas de centro de dobra, as linhas de extensão de dobra e o texto serão atribuídos a uma camada diferente no arquivo DXF."/>
	<label commandName="lclzFlatPatternDXFTipsAndTricksTitle" devLabel="Export Flat Pattern As DXF Information" translation="Exportar planificação como informações DXF"/>
	<label commandName="lclzFlatPatternSolidTab" devLabel="FLAT PATTERN SOLID" translation="SÓLIDO DE PLANIFICAÇÃO"/>
	<label commandName="lclzFlatPatternSurfaceTab" devLabel="FLAT PATTERN SURFACE" translation="SUPERFÍCIE DE PLANIFICAÇÃO"/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalCornerCommand1" devLabel="Corner Closure" translation="Fechamento de canto"/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalCornerCommand2" devLabel="Adjusts the gap and relief shape of a corner that is formed by two flanges." translation="Ajusta a folga e a forma do alívio de um canto formado por dois flanges."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalExitFlatPatternCmd1" devLabel="Return to the folded model." translation="Retorne ao modelo dobrado."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalFlatPatternCmd1" devLabel="Enters Flat Pattern mode and creates a flat pattern from a folded design." translation="Acessa o modo Planificação e cria uma planificação a partir de um projeto dobrado."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalFlatPatternCmd2" devLabel="Select the face to position on the XY plane. All flanges are unfolded from that face. Select Finish Flat Pattern to exit out of the mode." translation="Selecione a face a ser posicionada no plano XY. Todos os flanges são desdobrados dessa face. Selecione Concluir planificação para sair do modo."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalRipCommand1" devLabel="Creates a Rip on a sheet metal flange along an edge, between two points, or removes a face." translation="Cria um rasgo em uma flange de chapa de metal ao longo de uma aresta, entre dois pontos ou remove uma face."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetMetalRipCommand2" devLabel="Select a face to remove, an edge to rip along, or two points to define the start and end of the rip. If selecting two points or an edge, specify the Gap Width value." translation="Selecione uma face a ser removida, uma aresta a ser rasgada ou dois pontos para definir o início e o fim da fenda. Se você selecionar dois pontos ou uma aresta, especifique o valor Largura do intervalo."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetmetalRefoldCommand1" devLabel="Returns the unfolded bends to their folded state and exits the unfold mode." translation="Retorna as dobras desdobradas ao seu estado dobrado e sai do modo de desdobramento."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetmetalUnfoldCommand1" devLabel="Unfolds the selected bends. Unfolding the bends lets you create features across flanges." translation="Desdobra as dobras selecionadas. Desdobrar as dobras permite criar recursos entre flanges."/>
	<label commandName="lclzFusionSheetmetalUnfoldCommand2" devLabel="Select the face that remains stationery then select the bends to unfold. Click the Refold command to exit the Unfold mode." translation="Selecione a face que permanece estacionária e, em seguida, selecione as dobras que deseja desdobrar. Clique no comando Redobrar para sair do modo Desdobrar."/>
	<label commandName="lclzInsert" devLabel="Insert" translation="Inserir"/>
	<label commandName="lclzInspect" devLabel="Inspect" translation="Inspecionar"/>
	<label commandName="lclzMODIFY" devLabel="MODIFY" translation="MODIFICAR"/>
	<label commandName="lclzModify" devLabel="Modify" translation="Modificar"/>
	<label commandName="lclzPattern" devLabel="Pattern" translation="Padrão"/>
	<label commandName="lclzPolygon" devLabel="Polygon" translation="Polígono"/>
	<label commandName="lclzProjectInclude" devLabel="Project / Include" translation="Projeto/incluir"/>
	<label commandName="lclzRectangle" devLabel="Rectangle" translation="Retângulo"/>
	<label commandName="lclzSFlatPatternDXFTipsAndTricksDesc" devLabel="Enable Convert Splines to Polylines if your laser cutting machine does not support splines. The tolerance value specifies the maximum allowable deviation between the converted polylines and the original splines." translation="Ative Converter splines em polilinhas se a sua máquina de corte a laser não oferecer suporte para splines. O valor de tolerância especifica o desvio máximo permitido entre as polilinhas convertidas e os splines originais."/>
	<label commandName="lclzSelect" devLabel="Select" translation="Selecionar"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Prioridade de seleção"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Ferramentas de seleção"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalBendCmd1" devLabel="Bends a sheet metal body along the selected line." translation="Dobra um corpo de chapa de metal ao longo da linha selecionada."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalBendCmd2" devLabel="Draw a line over a sheet metal body and select both objects to create a bend." translation="Desenhe uma linha sobre um corpo de chapa de metal e selecione ambos os objetos para criar uma dobra."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalBendTipsAndTricksDesc" devLabel="Use the Bend Line Position to control whether the bend line defines the centerline, start, or end of the bend. Check the Override Rules checkbox to override the value of bend radius and the bend relief options." translation="Use a Posição da linha de dobra para controlar se a linha de dobra define a linha de centro, o início ou o fim da dobra. Marque a caixa de seleção Substituir regras para substituir o valor do raio da dobra e as opções de alívio da dobra."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalBendTipsAndTricksTips" devLabel="Draw a straight line over a sheet metal body, then select the face and the sketched line to create a bend." translation="Desenhe uma linha reta sobre um corpo de chapa de metal e, em seguida, selecione a face e a linha de esboço para criar uma dobra."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalBendTipsAndTricksTitle" devLabel="Bend Information" translation="Informações de dobra"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlange1" devLabel="Use different flange types to create various sheet metal forms:" translation="Use diferentes tipos de flange para criar várias formas de chapa de metal:"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlange2" devLabel="&amp;nbsp; • &amp;nbsp;Base Flange creates flat sheet metal face." translation="&amp;nbsp; • &amp;nbsp; O flange base cria uma face de chapa de metal plana."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlange3" devLabel="&amp;nbsp; • &amp;nbsp;Edge Flange creates bend and face on the &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;edge of existing sheet metal face." translation="&amp;nbsp; • &amp;nbsp;O flange de aresta cria vergadura e face na aresta da face da chapa de metal existente."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlange4" devLabel="&amp;nbsp; • &amp;nbsp;Contour Flange constructs multiple bends &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;and faces based on open sketch profile." translation="&amp;nbsp; • &amp;nbsp;O flange de contorno constrói múltiplas vergaduras e faces com base no perfil de esboço aberto."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlatPatternExitPanel" devLabel="Finish Flat Pattern" translation="Concluir planificação"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlatPatternExport" devLabel="Export" translation="Exportar"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlatPatternTipsAndTricksDesc" devLabel="The flanges are unfolded based on the K Factor in the sheet metal rule." translation="Os flanges são desdobradas com base no Fator K na regra de chapa de metal."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlatPatternTipsAndTricksTips" devLabel="Select the face to position on the XY plane. All flanges are unfolded from that face." translation="Selecione a face a ser posicionada no plano XY. Todos os flanges são desdobrados a partir dessa face."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalFlatPatternTipsAndTricksTitle" devLabel="Flat Pattern Information" translation="Informações de planificação"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalHem2" devLabel="Folds sheet metal edge back onto itself. You can create the following hems: Open, Flat, Double, Rolled, Teardrop, and Rope." translation="Dobra a aresta da chapa de metal sobre si mesma. É possível criar as seguintes bordas: aberta, plana, dupla, laminada, teardrop e corda."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalLoft2" devLabel="Creates complex sheet metal shapes between two curves. Commonly used in designing ventilation systems." translation="Cria formas complexas de chapa de metal entre duas curvas. Comumente usado no projeto de sistemas de ventilação."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRipTipsAndTricksDesc" devLabel="Use Rip to modify a Lofted Flange to create an open flange that you can then Unfold or create a Flat Pattern from." translation="Use Fenda para modificar um flange de transição para criar um flange aberto do qual seja possível desdobrar ou criar uma planificação."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRipTipsAndTricksTips" devLabel="If you have a face or edge selected and then create a Rip feature, the dialog will detect those selections and auto-select them." translation="Se você tiver uma face ou aresta selecionada e, em seguida, criar uma operação de fenda, a caixa de diálogo detectará essas seleções e as selecionará automaticamente."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRipTipsAndTricksTitle" devLabel="Rip Information" translation="Informações da fenda"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRules1" devLabel="Rules control the thickness, bend radius, reliefs, and other settings related to sheet metal design." translation="As regras controlam a espessura, o raio da dobra, os relevos e outras configurações relacionadas ao projeto de chapa de metal."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRules2" devLabel="Create and edit rules in the active document to change your designs. Save rules to the library to make them accessible in other designs." translation="Crie e edite regras no documento ativo para alterar seus projetos. Salve regras na biblioteca para torná-las acessíveis em outros projetos."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesLibrary1" devLabel="Manage and reuse sheet metal rules across designs." translation="Gerencie e reutilize regras de chapa de metal em projetos."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesLibrary2" devLabel="Create, edit, and save rules in the library to make them accessible in other designs." translation="Crie, edite e salve regras na biblioteca para torná-las acessíveis em outros projetos."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesLibraryTipsAndTricksDesc" devLabel="Rules 'In this design' are local to the active document. Rules in the 'Library' are saved in the cloud." translation="As regras 'Neste projeto' são locais para o documento ativo. As regras na 'Biblioteca' são salvas na nuvem."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesLibraryTipsAndTricksTips" devLabel="Select a rule and click 'Edit Rule' to change values. Right-click on the rule name to duplicate, set default, or delete a rule." translation="Selecione uma regra e clique em 'Editar Regra' para alterar os valores. Clique com o botão direito do mouse no nome da regra para duplicar, definir o padrão ou excluir uma regra."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesLibraryTipsAndTricksTitle" devLabel="Rules Library Information" translation="Informações da biblioteca de regras"/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesTipsAndTricksDesc" devLabel="Rules 'In this design' are local to the active document. Rules in the 'Library' are saved in the cloud." translation="As regras 'Neste projeto' são locais para o documento ativo. As regras na 'Biblioteca' são salvas na nuvem."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesTipsAndTricksTips" devLabel="Select a rule and click 'Edit Rule' to change values. Right-click on the rule name to duplicate, set default, or delete a rule." translation="Selecione uma regra e clique em 'Editar Regra' para alterar os valores. Clique com o botão direito do mouse no nome da regra para duplicar, definir o padrão ou excluir uma regra."/>
	<label commandName="lclzSheetMetalRulesTipsAndTricksTitle" devLabel="Rules Information" translation="Informações das regras"/>
	<label commandName="lclzSheetmetalUnfoldTipsAndTricksDesc" devLabel="Use Unfold to create features across multiple flanges. Use Refold to put flanges back to their previously folded state." translation="Use Desdobrar para criar recursos em vários flanges. Use Redobrar para posicionar os flanges de volta ao estado dobrado anteriormente."/>
	<label commandName="lclzSheetmetalUnfoldTipsAndTricksTips" devLabel="Select a stationary face to remain fixed then select the bends to unfold or choose 'Unfold all bends'." translation="Selecione uma face estacionária para permanecer fixa e, em seguida, selecione as dobras que deseja desdobrar ou selecione 'Desdobrar todas as dobras'."/>
	<label commandName="lclzSheetmetalUnfoldTipsAndTricksTitle" devLabel="Unfold Information" translation="Informações de desdobramento"/>
	<label commandName="lclzSheetmetalWorkspaceName" devLabel="Sheetmetal Workspace" translation="Espaço de trabalho de chapa de metal"/>
	<label commandName="lclzSheetmetalWorkspaceTitle" devLabel="Creates sheet metal designs. Use these commands to set rules, create sheet metal bodies, and produce manufacturing data." translation="Cria projetos de chapa de metal. Use estes comandos para definir regras, criar corpos de chapa de metal e produzir dados de fabricação."/>
	<label commandName="lclzSketchChamfer" devLabel="Chamfer" translation="Chanfro"/>
	<label commandName="lclzSketchMeshMenu" devLabel="Mesh" translation="Malha"/>
	<label commandName="lclzSketchTab" devLabel="SKETCH" translation="ESBOÇO"/>
	<label commandName="lclzSlot" devLabel="Slot" translation="Ranhura"/>
	<label commandName="lclzStopSketchTT" devLabel="Finish Sketch" translation="Concluir esboço"/>
	<label commandName="lclzSurface" devLabel="Create" translation="Criar"/>
	<label commandName="losingBendLines" devLabel="Bend lines will be lost" translation="As linhas de dobra serão perdidas"/>
	<label commandName="pInputBendFaces" devLabel="Select bends to unfold" translation="Selecionar dobras para desdobrar"/>
	<label commandName="pInputStatinaryEntity" devLabel="Select stationary entity" translation="Selecionar entidade estacionária"/>
	<label commandName="removeFaceSelection" devLabel="This will also clear all bend line selections. &#xA; Do you want to continue?" translation="Isso também limpará todas as seleções de linha de dobra. &#xA; Deseja continuar?"/>
	<label commandName="smAllowBendRelief" devLabel="Bend Relief On/Off" translation="Alívio de dobra ligado/desligado"/>
	<label commandName="smBendAngle" devLabel="Bend Angle" translation="Ângulo da vergadura"/>
	<label commandName="smBendAngleFlip" devLabel="Flip Bend" translation="Inverter dobra"/>
	<label commandName="smBendLinePosition" devLabel="Bend Line Position" translation="Posição da linha de dobra"/>
</Resource>