<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AVKMeshBodySelectionCategory" devLabel="Volumetric Model Mesh Bodies" translation="Objętościowe bryły siatkowe modelu"/>
	<label commandName="BoundaryBodyAlreadyHasModel" devLabel="The specified boundary body already has a Volumetric Model." translation="Określona bryła obwiedni ma już model objętościowy."/>
	<label commandName="BoundaryBodyNotFound" devLabel="The boundary body of this Volumetric Model was not found." translation="Nie znaleziono bryły obwiedni tego modelu objętościowego."/>
	<label commandName="ComputeSuspendedEditToUpdate" devLabel="Model to mesh feature set to not automatically recompute. Edit the feature to compute." translation="Zestaw funkcji modelu nie jest automatycznie przeliczany na siatkę. Edytuj element do obliczenia."/>
	<label commandName="ElementSizeOutOfRange" devLabel="Element size is out of range." translation="Rozmiar elementu jest poza zakresem."/>
	<label commandName="FailedAddingClearances" devLabel="Failed to add clearances to Volumetric Model." translation="Nie można dodać odstępów do modelu objętościowego."/>
	<label commandName="FailedAddingOffsets" devLabel="Failed to add Offsets to Volumetric Model." translation="Nie można dodać odsunięć do modelu objętościowego."/>
	<label commandName="FailedToAddGradientDensity" devLabel="Failed to add Gradient Density to Volumetric Model." translation="Nie można dodać gęstości gradientu do modelu objętościowego."/>
	<label commandName="FailedToCreateLattice" devLabel="Failed to create the Lattice." translation="Nie można utworzyć kratownicy."/>
	<label commandName="FailedToCreateTexture" devLabel="Failed to create the Texture." translation="Nie można utworzyć tekstury."/>
	<label commandName="FailedToCreateVolFieldModel" devLabel="Failed to create the Volumetric Model." translation="Nie można utworzyć modelu objętościowego."/>
	<label commandName="FailedToReinitializeVolFieldModel" devLabel="Failed to reinitialize the Volumetric Model." translation="Nie można ponownie zainicjować modelu objętościowego."/>
	<label commandName="FeatureVolumetricCreateLattice" devLabel="Create Volumetric Lattice" translation="Utwórz kratownicę objętościową"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricModelBase" devLabel="Volumetric Model Base Feature" translation="Element bazowy modelu objętościowego"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricModelCustom" devLabel="Custom Volumetric Model Feature" translation="Niestandardowy element modelu objętościowego"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricModelToMesh" devLabel="Volumetric Model To Mesh" translation="Model objętościowy do siatki"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricModifyModel" devLabel="Modify Volumetric Lattice" translation="Modyfikuj kratownicę objętościową"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricRemoveModel" devLabel="Remove Volumetric Model" translation="Usuń model objętościowy"/>
	<label commandName="FeatureVolumetricTexture" devLabel="Volumetric Texture" translation="Tekstura objętościowa"/>
	<label commandName="GeneralRangeCheckError" devLabel="General Range Check Error." translation="Ogólny błąd sprawdzania zakresu."/>
	<label commandName="LatticeDefaultUserName" devLabel="Volumetric Model" translation="Model objętościowy"/>
	<label commandName="MeshBodyParentMismatch" devLabel="The parent component of the mesh body does not match the parent component of the Volumetric Model." translation="Komponent macierzysty bryły siatkowej nie odpowiada komponentowi macierzystemu modelu objętościowego."/>
	<label commandName="SmallMeshRemovalMadeEmptyMesh" devLabel="Volumetric Model small mesh shell removal resulted in an empty mesh. Try reducing the threshold size." translation="Model objętościowy usunięcia skorupy o małej siatce spowodowało powstanie pustej siatki. Spróbuj zmniejszyć rozmiar progu."/>
	<label commandName="VF_ENVIRONMENT_NOT_SUPPORTED" devLabel="The environment does not support volumetric models." translation="The environment does not support volumetric models."/>
	<label commandName="VF_MODEL_BAD_BOUNDARY_BODY" devLabel="Inconsistency in the boundary body of the Volumetric Model." translation="Niespójność w bryle obwiedni modelu objętościowego."/>
	<label commandName="VF_MODEL_BAD_COMPONENT" devLabel="Error in determining the component holding the Volumetric Model." translation="Błąd w określaniu komponentu utrzymującego model objętościowy."/>
	<label commandName="VF_MODEL_BAD_INTERNAL_STATE" devLabel="The Volumetric Model is in an invalid internal state." translation="Model objętościowy jest w nieprawidłowym stanie wewnętrznym."/>
	<label commandName="VF_MODEL_NO_ROOT_PARENT" devLabel="Failed to find the path to the root Volumetric Models." translation="Nie można znaleźć ścieżki do głównych modeli objętościowych."/>
	<label commandName="VF_MODEL_NO_SCENE_NODE" devLabel="The scene node for the Volumetric Model is not created. Toggling the visibility may solve this issue." translation="Węzeł sceny dla modelu objętościowego nie został utworzony. Przełączenie widoczności może rozwiązać ten problem."/>
	<label commandName="VolConfigBaseModelDensity" devLabel="Solidity (Uniform)" translation="Zwartość (jednorodna)"/>
	<label commandName="VolConfigBaseModelScaleX" devLabel="Cell Size X Direction" translation="Rozmiar komórki — kierunek X"/>
	<label commandName="VolConfigBaseModelScaleY" devLabel="Cell Size Y Direction" translation="Rozmiar komórki — kierunek Y"/>
	<label commandName="VolConfigBaseModelScaleZ" devLabel="Cell Size Z Direction" translation="Rozmiar komórki — kierunek Z"/>
	<label commandName="VolConfigCreateLatticeBaseModel" devLabel="Setup" translation="Ustawienia"/>
	<label commandName="VolConfigCreateLatticeDensityAlongCurve" devLabel="Solidity (Gradient Along Path)" translation="Zwartość (gradient wzdłuż ścieżki)"/>
	<label commandName="VolConfigCreateLatticeDensityOffsetHeading" devLabel="Selection Set " translation="Zbiór wskazań "/>
	<label commandName="VolConfigCreateLatticeDensityOffsetTrailing" devLabel=" (Offset)" translation=" (Odsunięcie)"/>
	<label commandName="VolConfigDensityAlongCurvePositionEnd" devLabel="End Point Position" translation="Pozycja punktu końcowego"/>
	<label commandName="VolConfigDensityAlongCurvePositionStart" devLabel="Start Point Position" translation="Pozycja punktu początkowego"/>
	<label commandName="VolConfigDensityAlongCurveValueEnd" devLabel="End Point Solidity" translation="Zwartość punktu końcowego"/>
	<label commandName="VolConfigDensityAlongCurveValueStart" devLabel="Start Point Solidity" translation="Zwartość punktu początkowego"/>
	<label commandName="VolConfigDensityOffsetBaseOffset" devLabel="Thickness" translation="Grubość"/>
	<label commandName="VolConfigDensityOffsetBlendOffset" devLabel="Blend Distance" translation="Długość łączenia"/>
	<label commandName="VolConfigDensityOffsetPeakDensity" devLabel="Solidity" translation="Zwartość"/>
	<label commandName="VolFieldBodySelectionCategory" devLabel="Volumetric Model Bodies" translation="Bryły modelu objętościowego"/>
	<label commandName="VolFieldFeatureSelectionId" devLabel="Volumetric Feature" translation="Element objętościowy"/>
	<label commandName="VolFieldFeatureSelectionsId" devLabel="Volumetric Features" translation="Elementy objętościowe"/>
	<label commandName="VolFieldModelBrowserEntry" devLabel="Volumetric Model" translation="Model objętościowy"/>
	<label commandName="VolFieldModelSelectionId" devLabel="Volumetric Model" translation="Model objętościowy"/>
	<label commandName="VolFieldModelToMeshPostfix" devLabel="Mesh" translation="Siatka"/>
	<label commandName="VolFieldModelsRootBrowserEntry" devLabel="Volumetric Models" translation="Modele objętościowe"/>
	<label commandName="VolFieldModelsRootSelectionId" devLabel="Volumetric Models Root" translation="Główne modele objętościowe"/>
	<label commandName="VolFieldModelsRootSelectionsId" devLabel="Volumetric Models Root" translation="Główne modele objętościowe"/>
	<label commandName="VolFieldModelsSelectionId" devLabel="Volumetric Models" translation="Modele objętościowe"/>
	<label commandName="VolFieldUnknownError" devLabel="Volumetric modeling operation failed." translation="Operacja modelowania objętościowego nie powiodła się."/>
	<label commandName="VolMeshFailedToRemoveSmallMeshes" devLabel="Volumetric Model meshing failed to remove small mesh shells." translation="Siatkowanie modelu objętościowego nie usunęło małych skorup siatki."/>
	<label commandName="VolumetricModelConvertToMeshFailed" devLabel="Volumetric Model to mesh conversion failed." translation="Konwersja modelu objętościowego na siatkę nie powiodła się."/>
	<label commandName="VolumetricModelNotFound" devLabel="The Volumetric Model was not found." translation="Nie znaleziono modelu objętościowego."/>
	<label commandName="VolumetricModelToMeshNotFound" devLabel="Volumetric Model to be meshed was not found." translation="Nie znaleziono modelu objętościowego do utworzenia siatki."/>
	<label commandName="VolumetricModelToMeshNotVald" devLabel="Volumetric Model to be meshed is not valid." translation="Model objętościowy do utworzenia siatki jest nieprawidłowy."/>
	<label commandName="VolumetricModifyLatticeDensityOffsetConfigSectionTitle" devLabel="Density Offset" translation="Równoważenie gęstości"/>
	<label commandName="VolumetricTextureBaseModelConfigSectionTitle" devLabel="Texture Setup" translation="Ustawienia tekstury"/>
	<label commandName="VolumetricTextureClearancesConfigSectionTitle" devLabel="Clearances" translation="Odstępy"/>
	<label commandName="VolumetricTextureDepth" devLabel="Depth" translation="Głębokość"/>
	<label commandName="VolumetricTextureScaleX" devLabel="SizeX" translation="SizeX"/>
	<label commandName="VolumetricTextureScaleY" devLabel="SizeY" translation="SizeY"/>
	<label commandName="VolumetricTextureScaleZ" devLabel="SizeZ" translation="SizeZ"/>
</Resource>