<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToTemplate" devLabel="integrate a new solve pipeline in to Fusion. (Template)" translation="새 해석 파이프라인을 Fusion에 통합합니다.(템플릿)"/>
	<label commandName="ResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="관리"/>
	<label commandName="ResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="화면표시"/>
	<label commandName="SimAnimatePanel" devLabel="Animate" translation="애니메이트"/>
	<label commandName="SimAnsysPanel" devLabel="ANSYS" translation="ANSYS"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="단위 시스템 재지정"/>
	<label commandName="SimCompareLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="배치"/>
	<label commandName="SimComparePanel" devLabel="COMPARE" translation="비교"/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="학습 이름이 비어 있음"/>
	<label commandName="SimFinishComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="비교 마침"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Finish Results" translation="결과 마침"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="결과 마침"/>
	<label commandName="SimFinishWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="결과 마침"/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc1" devLabel="Use a Force load to push or pull on an object. Forces can cause stress and deformation." translation="힘 하중을 사용하여 객체를 밀거나 당길 수 있습니다. 힘은 응력과 변형을 일으킬 수 있습니다."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc2" devLabel="Individually or multi-select faces, edges, or vertices and specify the load magnitude and direction. You cannot mix geometry types in your selection set. When you apply a Force load to multiple entities, the total magnitude of the force is distributed across the selected entities." translation="면, 모서리 또는 꼭지점을 개별적으로 선택하거나 다중 선택하고 하중 크기 및 방향을 지정합니다. 선택 세트에서 형상 유형은 혼합할 수 없습니다. 힘 하중을 여러 도면요소에 적용하면 힘의 총 크기가 선택한 도면요소에 분산됩니다."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc3" devLabel="To load a face involved in a contact, use a Pressure instead of a Force." translation="접촉에 관련된 면을 로드하려면 힘 대신 압력을 사용합니다."/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="미국(in)"/>
	<label commandName="SimInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="검사"/>
	<label commandName="SimLoadsPanel" devLabel="Loads" translation="하중"/>
	<label commandName="SimManagePanel" devLabel="Manage" translation="관리"/>
	<label commandName="SimMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="재료"/>
	<label commandName="SimMeshDisplayPanel" devLabel="Display" translation="화면표시"/>
	<label commandName="SimOptionsPanel" devLabel="Options" translation="옵션"/>
	<label commandName="SimResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="관리"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="사용자 설정"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="미터법(SI)"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="선택"/>
	<label commandName="SimSettingsGeneral" devLabel="Settings" translation="설정"/>
	<label commandName="SimSimplifyPanel" devLabel="Simplify" translation="단순화"/>
	<label commandName="SimSolvePanel" devLabel="Solve" translation="해석"/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksDesc" devLabel="Define the magnitude and direction. Note that some load types allow you to edit the direction by changing the &lt;b&gt;Direction Type&lt;/b&gt;." translation="크기와 방향을 정의합니다. 일부 하중 유형의 경우 &lt;b&gt;방향 유형&lt;/b&gt;을 변경하여 방향을 편집할 수 있습니다."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTips" devLabel="Select the geometry where load will be placed. The geometry can be edges, faces, or vertices. You can select individual or multiple entities." translation="하중을 배치할 형상을 선택합니다. 해당 형상은 모서리, 면 또는 꼭지점일 수 있습니다. 개별 도면요소 또는 여러 도면요소를 선택할 수 있습니다."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTitle" devLabel="Structural Loads Information" translation="구조 하중 정보"/>
	<label commandName="SimStudyPanel" devLabel="Study" translation="학습"/>
	<label commandName="SimSynchronizePanel" devLabel="Synchronize" translation="동기화"/>
	<label commandName="SimTemplate" devLabel="Template" translation="템플릿"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseName" devLabel="Name" translation="이름"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseTemplateBoolSetting" devLabel="Include example Template Bool Setting flag" translation="예제 템플릿 부울 설정 플래그 포함"/>
	<label commandName="SimTemplateDesc" devLabel="This is a template extension that Fusion developers can use to integrate new Simulation Studies &amp; Solvers.&lt;br&gt;It provides an end to end template for setting up a study, and solving via CloudOS Compute." translation="Fusion 개발자가 새 시뮬레이션 학습 및 솔버를 통합하는 데 사용할 수 있는 템플릿 확장입니다.&lt;br&gt;이 확장은 학습을 설정하고 CloudOS를 통해 해석할 수 있는 엔드 투 엔드 템플릿을 제공합니다."/>
	<label commandName="SimTemplateEditStructuralAttributeCommand" devLabel="Edit Template Structural Attribute" translation="템플릿 구조 속성 편집"/>
	<label commandName="SimTemplateReusedAttributeCommand" devLabel="Template Reused Attribute (Thermal Load)" translation="템플릿 재사용 속성(열 하중)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCommand" devLabel="Template Structural Attribute" translation="템플릿 구조 속성"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCurveMagnitude" devLabel="Curve Magnitude" translation="곡선 크기"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirection" devLabel="Flip Direction" translation="방향 반전"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionAngle" devLabel="Angle (delta)" translation="각도(델타)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionNormal" devLabel="Normal" translation="일반"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionReference" devLabel="Reference" translation="참조"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="방향 유형"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlag" devLabel="Template Flag" translation="템플릿 플래그"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlipSide" devLabel="Flip Side" translation="측면 반전"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeItem" devLabel="Template Structual Attribute" translation="템플릿 구조 속성"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="크기"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeTransformInput" devLabel="Direction" translation="방향"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeUnitsType" devLabel="Units" translation="단위"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeX" devLabel="Fx" translation="Fx"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeXYZDirectionComponents" devLabel="Vectors (x, y, z)" translation="벡터(X, Y, Z)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeY" devLabel="Fy" translation="Fy"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeZ" devLabel="Fz" translation="Fz"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesReferenceInput" devLabel="Reference" translation="참조"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesUnitsSwitcher" devLabel="Change Units" translation="단위 변경"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerCmd" devLabel="Results" translation="결과"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerPanel" devLabel="Results" translation="결과"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="퍼센트"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="조각"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="가속도"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="각도"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="현재"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="전기 저항"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="에너지"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="힘"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="길이"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="질량"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="동력"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="압력"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="온도"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="시간"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="속도"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="점도"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="전압"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="유량"/>
	<label commandName="SimViewsPanel" devLabel="Display" translation="화면표시"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="학습 이름이 이미 사용되고 있습니다."/>
	<label commandName="ViewerComparePanel" devLabel="Compare" translation="비교"/>
	<label commandName="ViewerDisplayPanel" devLabel="Study" translation="학습"/>
	<label commandName="ViewerInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="검사"/>
	<label commandName="ViewerLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="배치"/>
	<label commandName="ViewerReportPanel" devLabel="Report" translation="보고서"/>
	<label commandName="ViewerResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="화면표시"/>
	<label commandName="ViewerSyncPanel" devLabel="Synchronize" translation="동기화"/>
	<label commandName="lclz2DPlotsPanel" devLabel="2D PLOTS" translation="2D 플롯"/>
	<label commandName="lclzCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="비교"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="디버그"/>
	<label commandName="lclzDeformation" devLabel="DEFORMATION" translation="변형"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="진단"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="파일"/>
	<label commandName="lclzFinishResultsPanel" devLabel="Finish Results" translation="결과 마침"/>
	<label commandName="lclzFinishSimComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="비교 마침"/>
	<label commandName="lclzFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Exits the Explore workspace and returns to the Simulation workspace." translation="탐색 작업공간을 종료하고 시뮬레이션 작업공간으로 복귀합니다."/>
	<label commandName="lclzMassParticipationPanel" devLabel="MASS PARTICIPATION" translation="질량 참여"/>
	<label commandName="lclzResultTools" devLabel="RESULT TOOLS" translation="결과 도구"/>
	<label commandName="lclzResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="결과"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="선택 우선순위"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="선택 도구"/>
	<label commandName="lclzSimResultsTab" devLabel="RESULTS" translation="결과"/>
	<label commandName="lclzSimSetupTab" devLabel="SETUP" translation="설정"/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd1" devLabel="Explores design alternatives, called outcomes, using tools that help you identify the optimal outcome." translation="최적의 결과를 파악하는 데 도움이 되는 도구를 사용하여 결과라고 하는 설계 대안을 탐색합니다."/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd2" devLabel="Use different views to visually explore outcomes and examine their properties. Apply filters and compare multiple outcomes. Explore an outcome in detail in the 3D view and select an outcome iteration." translation="여러 다른 뷰를 사용하여 결과를 시각적으로 탐색하고 해당 특성을 검토할 수 있습니다. 필터를 적용하고 여러 결과를 비교하십시오. 3D 뷰에서 결과를 자세히 살펴보고 결과 반복을 선택하십시오."/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="UI 데모"/>
	<label commandName="lclzsolverDataPanel" devLabel="Solver Data" translation="솔버 데이터"/>
</Resource>