<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="Fusion360SaveSmtFileFailed" devLabel="Unable to push. Save of intermediate files failed." translation="プッシュできません。中間ファイルの保存に失敗しました。"/>
	<label commandName="Fusion360ToCFD" devLabel="Unable to push data from Fusion to CFD. CFD application may be busy." translation="Fusion から CFD にデータをプッシュできません。CFD アプリケーションがビジー状態である可能性があります。"/>
	<label commandName="Fusion360ToCFD1" devLabel="Unable to push data from Fusion to CFD." translation="Fusion から CFD にデータをプッシュできません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToCFDPlugin" devLabel="Unable to communicate with Fusion to CFD plugin." translation="Fusion と CFD プラグインが通信できません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToCFDPluginBusy" devLabel="Unable to push data from Fusion to CFD. CFD application may be busy" translation="Fusion から CFD にデータをプッシュできません。CFD アプリケーションがビジー状態である可能性があります"/>
	<label commandName="Fusion360ToCFDSaveFailed" devLabel="Unable to push data from Fusion to CFD. Save of intermediate files failed." translation="Fusion から CFD にデータをプッシュできません。中間ファイルの保存に失敗しました。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMFAdviser" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow." translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMFInsight" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow." translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMFInsightBusy" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow. Moldflow application may be busy." translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。Moldflow アプリケーションがビジー状態である可能性があります。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMFInsightBusy1" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow. Moldflow application may be busy" translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。Moldflow アプリケーションがビジー状態である可能性があります"/>
	<label commandName="Fusion360ToMFInsightPlugin" devLabel="Unable to communicate with Fusion to Moldflow plugin." translation="Fusion と Moldflow プラグインが通信できません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMat" devLabel="Unable to push data from Fusion to CFD." translation="Fusion から CFD にデータをプッシュできません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMoldflowBusy" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow. Moldflow application may be busy." translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。Moldflow アプリケーションがビジー状態である可能性があります。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMoldflowPlugin" devLabel="Unable to communicate with Fusion to Moldflow plugin." translation="Fusion と Moldflow プラグインが通信できません。"/>
	<label commandName="Fusion360ToMoldflowSaveFailed" devLabel="Unable to push data from Fusion to Moldflow. Save of intermediate files failed." translation="Fusion から Moldflow にデータをプッシュできません。中間ファイルの保存に失敗しました。"/>
	<label commandName="FusionCFDModelAssessmentTool" devLabel="CFD Model Assessment Tool" translation="CFD モデル評価ツール"/>
	<label commandName="FusionCFDModelAssessmentToolCommandDefDesc1" devLabel="Open in CFD Model Assessment Tool." translation="CFD モデル評価ツールで開きます。"/>
	<label commandName="FusionCFDModelAssessmentToolCommandDefDesc2" devLabel="Opens Autodesk CFD and imports your model into the Assessment Tool before creating a new Design Study." translation="新しいデザイン スタディを作成する前に、Autodesk CFD を開き、評価ツールにモデルをインポートします。"/>
	<label commandName="FusionCompanionDataDoesNotExist" devLabel="The data file does not exist." translation="データ ファイルは存在しません。"/>
	<label commandName="FusionCompanionInteractiveBodySelection" devLabel="Select body" translation="ボディを選択"/>
	<label commandName="FusionCompanionInteractiveBodySelectionInput" devLabel="Select Body" translation="ボディを選択"/>
	<label commandName="FusionCompanionInteractiveBodyStringInput" devLabel="Body Name" translation="ボディ名"/>
	<label commandName="FusionCompanionSaveDocumentAndDataFailed" devLabel="Unable to save the document and data files!" translation="ドキュメントおよびデータ ファイルを保存することはできません。"/>
	<label commandName="FusionCompanionUnableToRemoveFile" devLabel="Unable to remove the file at:" translation="以下にあるファイルを削除できません:"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2020" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2021" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2023" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2024" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2026" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFD2027" devLabel="Simulate in CFD" translation="CFD でシミュレーション"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFDCommandDefDesc1" devLabel="Launches your model in Autodesk CFD." translation="Autodesk CFD でモデルを開きます。"/>
	<label commandName="FusionSimulateInCFDCommandDefDesc2" devLabel="Opens CFD and imports your model into a new file. Setup and run your CFD simulation using your verified geometry." translation="CFD を開いてモデルを新しいファイルにインポートします。検証済みのジオメトリを使用して、CFD シミュレーションを設定して実行します。"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowAdviser" devLabel="Simulate in Moldflow Adviser" translation="Moldflow Adviser でシミュレート"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowAdviserCommandDefDesc1" devLabel="Launches your model in Autodesk Moldflow Adviser." translation="Autodesk Moldflow Adviser でモデルを開きます。"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowAdviserCommandDefDesc2" devLabel="Opens Moldflow Adviser and imports your model into a new file. Setup and run your Moldflow simulation using your verified geometry." translation="Moldflow Adviser を開き、新しいファイルにモデルをインポートします。検証済みのジオメトリを使用して、Moldflow シミュレーションを設定して実行します。"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowInsight" devLabel="Simulate in Moldflow Insight" translation="Moldflow Insight でシミュレート"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowInsightCommandDefDesc1" devLabel="Launches your model in Autodesk Moldflow Insight." translation="Autodesk Moldflow Insight でモデルを開きます。"/>
	<label commandName="FusionSimulateInMoldflowInsightCommandDefDesc2" devLabel="Opens Moldflow Synergy and imports your model into a new file. Setup and run your Moldflow simulation using your verified geometry." translation="Moldflow Synergy を開き、新しいファイルにモデルをインポートします。検証済みのジオメトリを使用して、Moldflow シミュレーションを設定して実行します。"/>
	<label commandName="lclzExpirationMessage" devLabel="Licensing for this product has expired." translation="この製品のライセンスの有効期限が切れています。"/>
</Resource>