<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="CopyGenWorkingModelWithSimCases" devLabel="Clone Generative Model" translation="Clona modello generativo"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdAllModels" devLabel="All Models" translation="Tutti i modelli"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdAllStudies" devLabel="All Studies" translation="Tutti gli studi"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdCopyStudyFromCommandInputGroup" devLabel="Copy study from" translation="Copia studio da"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdCopyStudyToCommandInputGroup" devLabel="Copy study to" translation="Copia studio in"/>
	<label commandName="CopyStudyCmdExistingWorkingModelWithConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to the model &quot;%1%&quot; in configuration &quot;%2%&quot;." translation="Gli studi selezionati verranno copiati nel modello &quot;%1%&quot; nella configurazione &quot;%2%&quot;."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdExistingWorkingModelWithoutConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to the model &quot;%1%&quot;." translation="Gli studi selezionati verranno copiati nel modello &quot;%1%&quot;."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdNewWorkingModelWithConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to a new model &quot;%1%&quot; in configuration &quot;%2%&quot;." translation="Gli studi selezionati verranno copiati in un nuovo modello &quot;%1%&quot; nella configurazione &quot;%2%&quot;."/>
	<label commandName="CopyStudyCmdNewWorkingModelWithoutConfigurationTooltip" devLabel="The selected studies will be copied to a new model &quot;%1%&quot;" translation="Gli studi selezionati verranno copiati in un nuovo modello &quot;%1%&quot;"/>
	<label commandName="CopyWorkingModelWithSimCases" devLabel="Clone Simulation Model" translation="Clona modello di simulazione"/>
	<label commandName="CreateGenerativeModel" devLabel="New Generative Model" translation="Nuovo modello generativo"/>
	<label commandName="CreateSimulationModel" devLabel="New Simulation Model" translation="Nuovo modello di simulazione"/>
	<label commandName="DeleteAllGenerativeWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Generative Model and and its associated studies and results? Deleting the only Generative Model in the Generative workspace will return you to the Design Workspace." translation="Eliminare questo modello generativo e i relativi studi e risultati associati? L'eliminazione dell'unico modello generativo nell'area di lavoro generativa consentirà di tornare all'area di lavoro Progettazione."/>
	<label commandName="DeleteAllSimulationWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Simulation Model, and its associated studies and results? Deleting the only Simulation Model in the Simulation workspace returns you to the Design workspace." translation="Eliminare questo modello di simulazione e i relativi studi e risultati associati? L'eliminazione dell'unico modello di simulazione nell'area di lavoro Simulazione consente di tornare all'area di lavoro Progettazione."/>
	<label commandName="DeleteAllWMModel" devLabel="Delete Model?" translation="Eliminare il modello?"/>
	<label commandName="DeleteAllWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Model, and its associated studies and results? Deleting the only Model will return you to the Design Workspace." translation="Eliminare questo modello e i relativi studi e risultati associati? L'eliminazione dell'unico modello consentirà di tornare all'area di lavoro Progettazione."/>
	<label commandName="DeleteGenModel" devLabel="Delete Generative Model?" translation="Eliminare il modello generativo?"/>
	<label commandName="DeleteGenerativeModelWithSimCases" devLabel="Delete Generative Model" translation="Elimina modello generativo"/>
	<label commandName="DeleteGenerativeWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Generative Model, and its associated studies and results?" translation="Eliminare questo modello generativo e i relativi studi e risultati associati?"/>
	<label commandName="DeleteSelectionGroupCmd" devLabel="Delete" translation="Elimina"/>
	<label commandName="DeleteSimModel" devLabel="Delete Simulation Model?" translation="Eliminare il modello di simulazione?"/>
	<label commandName="DeleteSimulationModelWithSimCases" devLabel="Delete Simulation Model" translation="Elimina modello di simulazione"/>
	<label commandName="DeleteSimulationWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Simulation Model, and its associated studies and results?" translation="Eliminare questo modello di simulazione e i relativi studi e risultati associati?"/>
	<label commandName="DeleteWMWarningMessage" devLabel="Are you sure you want to delete this Model, and its associated studies and results?" translation="Eliminare questo modello e i relativi studi e risultati associati?"/>
	<label commandName="EditModelCommand" devLabel="Edit Model" translation="Modifica modello"/>
	<label commandName="EditModelFluidsCommand" devLabel="Edit Model" translation="Modifica modello"/>
	<label commandName="EditModelSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seleziona"/>
	<label commandName="GenCopyStudyCmd" devLabel="Copy Study" translation="Copia studio"/>
	<label commandName="GenCopyStudyDesc1" devLabel="Copies studies from one configuration to other configurations in the same design document." translation="Copia gli studi da un'unica configurazione ad altre configurazioni nello stesso documento di progettazione."/>
	<label commandName="GenCopyStudyDesc2" devLabel="Save time, and avoid manually creating studies for each configuration, by setting up all your study requirements for one configuration, then copying them to your other configurations automatically." translation="È possibile risparmiare tempo ed evitare la creazione manuale di studi per ciascuna configurazione impostando tutti i requisiti degli studi per un'unica configurazione e copiandoli automaticamente nelle altre configurazioni."/>
	<label commandName="GenEditModelDesc1" devLabel="Edits a generative model." translation="Modifica un modello generativo."/>
	<label commandName="GenEditModelDesc2" devLabel="It enables you to create bodies to represent preserve, obstacle, and starting shape geometries in a design problem. You don’t have to create them in the original design." translation="Consente di creare corpi per rappresentare geometrie di forma iniziale, di mantenimento e di ostacoli in un problema di progettazione. Non è necessario crearle nel progetto originale."/>
	<label commandName="GenEditModelFluidsDesc1" devLabel="Edits a generative model." translation="Modifica un modello generativo."/>
	<label commandName="GenEditModelFluidsDesc2" devLabel="It enables you to create bodies to represent preserve, obstacle, and starting shape geometries in a design problem. You don’t have to create them in the original design." translation="Consente di creare corpi per rappresentare geometrie di forma iniziale, di mantenimento e di ostacoli in un problema di progettazione. Non è necessario crearle nella progettazione originale."/>
	<label commandName="InvalidAssetSelectedForDeletion" devLabel="No valid model selected for deletion." translation="Nessun modello valido selezionato per l'eliminazione."/>
	<label commandName="SimActivateConfigRowCommand" devLabel="Activate Config" translation="Attiva configurazione"/>
	<label commandName="SimActivateSimCaseForWorkingModel" devLabel="Activate" translation="Attiva"/>
	<label commandName="SimCopyStudyCmd" devLabel="Copy Study" translation="Copia studio"/>
	<label commandName="SimCopyStudyDesc1" devLabel="Copies studies from one configuration to other configurations in the same design document." translation="Copia gli studi da un'unica configurazione ad altre configurazioni nello stesso documento di progettazione."/>
	<label commandName="SimCopyStudyDesc2" devLabel="Save time, and avoid manually creating studies for each configuration, by setting up all your study requirements for one configuration, then copying them to your other configurations automatically." translation="È possibile risparmiare tempo ed evitare la creazione manuale di studi per ciascuna configurazione impostando tutti i requisiti degli studi per un'unica configurazione e copiandoli automaticamente nelle altre configurazioni."/>
	<label commandName="SimDVUIActivateSCWM" devLabel="Activate Study For Working Model" translation="Attiva studio per modello di lavoro"/>
	<label commandName="SimDVUIActivateWM" devLabel="Activate Working Model" translation="Attiva modello di lavoro"/>
	<label commandName="SimDVUINewWMSession" devLabel="New Simulaton Working Model Session" translation="Nuova sessione del modello di lavoro della simulazione"/>
	<label commandName="SimDVUIPostActivateWM" devLabel="Activated Working Model" translation="Modello di lavoro attivato"/>
	<label commandName="SimNOI" devLabel="Not implemented" translation="Non implementato"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seleziona"/>
	<label commandName="SimSketchInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="Verifica"/>
	<label commandName="SimplifySelectPanel" devLabel="Select" translation="Seleziona"/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyCommand" devLabel="Simplify" translation="Semplifica"/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyModelText1" devLabel="Removes detailed features that are unnecessary for simulations without affecting your production geometry." translation="Rimuove le lavorazioni dettagliate che non sono necessarie per le simulazioni senza influire sulla geometria di produzione."/>
	<label commandName="SwitchToSimplifyModelText2" devLabel="Select Finish Simplify to exit out of the mode." translation="Selezionare Termina semplificazione per uscire dalla modalità."/>
	<label commandName="lclzArc" devLabel="Arc" translation="Arco"/>
	<label commandName="lclzAutomatePanelSketch" devLabel="AUTOMATE" translation="AUTOMAZIONE"/>
	<label commandName="lclzCONSTRAINTS" devLabel="CONSTRAINTS" translation="VINCOLI"/>
	<label commandName="lclzCREATE" devLabel="CREATE" translation="CREA"/>
	<label commandName="lclzCircle" devLabel="Circle" translation="Cerchio"/>
	<label commandName="lclzConstruction" devLabel="Construct" translation="Costruzione"/>
	<label commandName="lclzCreate" devLabel="CREATE" translation="CREA"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="DEBUG"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="Diagnostica"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="File"/>
	<label commandName="lclzFinishEditModelPanel" devLabel="Finish Edit Model" translation="TERMINA MODIFICA"/>
	<label commandName="lclzFinishSimplifyPanel" devLabel="Finish Simplify" translation="Termina semplificazione"/>
	<label commandName="lclzGenSketchTab" devLabel="SKETCH" translation="SCHIZZO"/>
	<label commandName="lclzGenSolidTab" devLabel="EDIT MODEL SOLID" translation="MODIFICA SOLIDO"/>
	<label commandName="lclzGenSurfaceTab" devLabel="EDIT MODEL SURFACE" translation="MODIFICA SUPERFICIE"/>
	<label commandName="lclzIdealizeTab" devLabel="IDEALIZE" translation="IDEALIZZA"/>
	<label commandName="lclzInsert" devLabel="Insert" translation="Inserisci"/>
	<label commandName="lclzMODIFY" devLabel="MODIFY" translation="MODIFICA"/>
	<label commandName="lclzModify" devLabel="Modify" translation="Modifica"/>
	<label commandName="lclzMoreSolids" devLabel="More Solids" translation="Altri solidi"/>
	<label commandName="lclzMoreSurfaces" devLabel="More Surfaces" translation="Altre superfici"/>
	<label commandName="lclzPattern" devLabel="Pattern" translation="Serie"/>
	<label commandName="lclzPolygon" devLabel="Polygon" translation="Poligono"/>
	<label commandName="lclzProjectInclude" devLabel="Project / Include" translation="Proietta/Includi"/>
	<label commandName="lclzRectangle" devLabel="Rectangle" translation="Rettangolo"/>
	<label commandName="lclzReturn" devLabel="Return" translation="Torna"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Priorità di selezione"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Strumenti di selezione"/>
	<label commandName="lclzShells" devLabel="SHELLS" translation="SHELL"/>
	<label commandName="lclzSimSolidTab" devLabel="SIMPLIFY SOLID" translation="SEMPLIFICA SOLIDO"/>
	<label commandName="lclzSimSurfaceTab" devLabel="SIMPLIFY SURFACE" translation="SEMPLIFICA SUPERFICIE"/>
	<label commandName="lclzSimToolsTab" devLabel="TOOLS" translation="STRUMENTI:"/>
	<label commandName="lclzSketchMeshMenu" devLabel="Mesh" translation="Mesh"/>
	<label commandName="lclzSketchTab" devLabel="SKETCH" translation="SCHIZZO"/>
	<label commandName="lclzSlot" devLabel="Slot" translation="Asola"/>
	<label commandName="lclzSpline" devLabel="Spline" translation="Spline"/>
	<label commandName="lclzSplit" devLabel="Split" translation="Dividi"/>
	<label commandName="lclzStopSketchTT" devLabel="Finish Sketch" translation="Termina schizzo"/>
	<label commandName="lclzSurface" devLabel="Create" translation="Crea"/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="Demo dell'interfaccia grafica"/>
</Resource>