<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="ContextFolderTooltip" devLabel="Cached objects from a dissolved Assembly Context" translation="Objets mis en cache à partir d'un contexte d'assemblage dissous"/>
	<label commandName="CreateVersionErrorHeading" devLabel="Create Version Failed &#xA;" translation="Échec de la création de la version &#xA;"/>
	<label commandName="CreateVersionErrorMsg" devLabel="Unable to create a version for " translation="Impossible de créer une version pour "/>
	<label commandName="ERROR_DEFAULT::MESSAGE_1" devLabel="&lt;p&gt;Something went wrong with the cloud connection. See &lt;a href=%1%&gt;details and potential solutions&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Une erreur s'est produite lors de la connexion au cloud. Voir &lt;a href=%1%&gt;plus de détails et les solutions possibles&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="ERROR_DEFAULT::TITLE" devLabel="Unhealthy Cloud Connection" translation="Connexion au cloud risquée"/>
	<label commandName="MESSAGE_OPEN_CONFIG_CANNOT_CONTACT_FREMONT_JS_LIB" devLabel="&lt;p&gt;Fusion cannot connect to a required service in this session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Restart Fusion to reestablish the connection.&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Fusion n'arrive pas se connecter à l'un des services requis dans cette session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Redémarrez Fusion pour rétablir la connexion.&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="MESSAGE_OPEN_CONFIG_NOT_INITIALIZED_1" devLabel="&lt;p&gt;Fusion cannot initialize a required service in this session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Update and restart Fusion.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If updating and restarting do not resolve the issue, clear your cache data, or contact technical support.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Fusion ne peut pas initialiser l'un des services requis dans cette session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mettez à jour Fusion et redémarrez-le.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Si le problème persiste, effacez votre cache ou contactez le support technique.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="MESSAGE_OPEN_CONFIG_TIMEOUT_CONTACT_FREMONT_JS_LIB_1" devLabel="&lt;p&gt;Fusion encountered a timeout error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Fusion a rencontré une erreur d'expiration de délai.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="TITLE_OPEN_CONFIG_CANNOT_CONTACT_FREMONT_JS_LIB" devLabel="Service connection error" translation="Erreur de connexion au service"/>
	<label commandName="TITLE_OPEN_CONFIG_NOT_INITIALIZED" devLabel="Initialization error" translation="Erreur d'initialisation"/>
	<label commandName="TITLE_OPEN_CONFIG_TIMEOUT_CONTACT_FREMONT_JS_LIB" devLabel="Timeout error" translation="Erreur: délai expiré"/>
	<label commandName="WARNING_MULTIPLE_FUSION_PROCESSES_RUNNING::ANY::MESSAGE_1" devLabel="&lt;p&gt;Multiple instances are not supported.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It's recommended to close all other instances.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;Learn more&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;" translation="&lt;p&gt;Les instances multiples ne sont pas prises en charge.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il est recommandé de fermer toutes les autres instances.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=%1%&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;"/>
	<label commandName="WARNING_MULTIPLE_FUSION_PROCESSES_RUNNING::ANY::TITLE" devLabel="Fusion is already open" translation="Fusion est déjà ouvert"/>
</Resource>