<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="DownloadManager::downLoadFinished:text" devLabel="After several attempts, Fusion could not download a file for the offline cache. Fusion will not make any further attempts to download this file. See the log file for details." translation="Malgré plusieurs tentatives, Fusion n'a pas pu télécharger de fichier pour le cache hors ligne. Fusion ne tentera plus de télécharger ce fichier. Consultez le fichier journal pour en savoir plus."/>
	<label commandName="DownloadManager::downLoadFinished:title" devLabel="Download failed" translation="Échec du téléchargement"/>
	<label commandName="DownloadManager::downLoadFinishede:subtitle" devLabel="A file failed to download" translation="Échec du téléchargement d'un fichier"/>
	<label commandName="DownloadPreprocessor::blockDownloadForCache:subtitle" devLabel="Unable to download" translation="Téléchargement impossible"/>
	<label commandName="DownloadPreprocessor::blockDownloadForCache:title" devLabel="Add to offline cache failed" translation="Échec de l'ajout au cache hors ligne"/>
	<label commandName="DownloadPreprocessor::blockDownloadForCacheDesign" devLabel="This design contains %1% reference(s) that cannot be accessed (i.e. references in a project you do not have access to, or in a project that has been archived). You need access to the projects containing these references." translation="Cette conception contient %1% référence(s) non accessible(s) (c'est-à-dire des références définies dans un projet auquel vous n'avez pas accès ou dans un projet archivé). Vous devez accéder aux projets contenant ces références."/>
	<label commandName="DownloadPreprocessor::blockDownloadForCacheFolder" devLabel="%1% design(s) contain some reference(s) that cannot be accessed (i.e. references in a project you do not have access to, or in a project that has been archived). You need access to the projects containing these references." translation="%1% conception(s) contiennent des références non accessibles (c'est-à-dire des références définies dans un projet auquel vous n'avez pas accès ou dans un projet archivé). Vous devez accéder aux projets contenant ces références."/>
</Resource>