<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="QSimStudyDialog__IWantToTemplate" devLabel="integrate a new solve pipeline in to Fusion. (Template)" translation="integrar una nueva canalización de resolución en Fusion. (Plantilla)"/>
	<label commandName="ResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Administrar"/>
	<label commandName="ResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Visualizar"/>
	<label commandName="SimAnimatePanel" devLabel="Animate" translation="Animar"/>
	<label commandName="SimAnsysPanel" devLabel="ANSYS" translation="ANSYS"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Sustituir sistema de unidades"/>
	<label commandName="SimCompareLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Presentaciones"/>
	<label commandName="SimComparePanel" devLabel="COMPARE" translation="COMPARAR"/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="El nombre del estudio está en blanco"/>
	<label commandName="SimFinishComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Finalizar comparación"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Finish Results" translation="Finalizar resultados"/>
	<label commandName="SimFinishTemplateWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="Finalizar resultados"/>
	<label commandName="SimFinishWebViewerPanel" devLabel="Finish Results" translation="Finalizar resultados"/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc1" devLabel="Use a Force load to push or pull on an object. Forces can cause stress and deformation." translation="Utilice una carga de fuerza para empujar o tirar un objeto. Las fuerzas pueden provocar tensiones y deformaciones."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc2" devLabel="Individually or multi-select faces, edges, or vertices and specify the load magnitude and direction. You cannot mix geometry types in your selection set. When you apply a Force load to multiple entities, the total magnitude of the force is distributed across the selected entities." translation="Seleccione una o varias caras, aristas o vértices y especifique la magnitud de la carga y la dirección. No es posible mezclar diferentes tipos de geometría en el conjunto de selección. Cuando se aplica una carga de fuerza a varias entidades, la magnitud total de la fuerza se distribuye por todas las entidades seleccionadas."/>
	<label commandName="SimForceLoadDesc3" devLabel="To load a face involved in a contact, use a Pressure instead of a Force." translation="Para cargar una cara en un contacto, utilice Presión en lugar de Fuerza."/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="EE. UU. (pulg.)"/>
	<label commandName="SimInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="Inspeccionar"/>
	<label commandName="SimLoadsPanel" devLabel="Loads" translation="Cargas"/>
	<label commandName="SimManagePanel" devLabel="Manage" translation="Administrar"/>
	<label commandName="SimMaterialsPanel" devLabel="Materials" translation="Materiales"/>
	<label commandName="SimMeshDisplayPanel" devLabel="Display" translation="Visualizar"/>
	<label commandName="SimOptionsPanel" devLabel="Options" translation="Opciones"/>
	<label commandName="SimResultsManagePanel" devLabel="Manage" translation="Administrar"/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Personalizar"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Métrico (SI)"/>
	<label commandName="SimSelectPanel" devLabel="Select" translation="Seleccionar"/>
	<label commandName="SimSettingsGeneral" devLabel="Settings" translation="Configuración"/>
	<label commandName="SimSimplifyPanel" devLabel="Simplify" translation="Simplificar"/>
	<label commandName="SimSolvePanel" devLabel="Solve" translation="Resolver"/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksDesc" devLabel="Define the magnitude and direction. Note that some load types allow you to edit the direction by changing the &lt;b&gt;Direction Type&lt;/b&gt;." translation="Defina la magnitud y la dirección. Tenga en cuenta que algunos tipos de carga permiten editar la dirección cambiando el &lt;b&gt;Tipo de dirección&lt;/b&gt;."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTips" devLabel="Select the geometry where load will be placed. The geometry can be edges, faces, or vertices. You can select individual or multiple entities." translation="Seleccione la geometría donde se colocará la carga. La geometría pueden ser aristas, caras o vértices. Puede seleccionar una o varias entidades."/>
	<label commandName="SimStructuralLoadTipsAndTricksTitle" devLabel="Structural Loads Information" translation="Información de cargas estructurales"/>
	<label commandName="SimStudyPanel" devLabel="Study" translation="Estudio"/>
	<label commandName="SimSynchronizePanel" devLabel="Synchronize" translation="Sincronizar"/>
	<label commandName="SimTemplate" devLabel="Template" translation="Plantilla"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseName" devLabel="Name" translation="Nombre"/>
	<label commandName="SimTemplateCaseTemplateBoolSetting" devLabel="Include example Template Bool Setting flag" translation="Incluir indicador de ejemplo del parámetro Plantilla de booleano"/>
	<label commandName="SimTemplateDesc" devLabel="This is a template extension that Fusion developers can use to integrate new Simulation Studies &amp; Solvers.&lt;br&gt;It provides an end to end template for setting up a study, and solving via CloudOS Compute." translation="Esta es una extensión de plantilla que los desarrolladores de Fusion pueden utilizar para integrar nuevos estudios de simulación y solucionadores.&lt;br&gt;Proporciona una plantilla de extremo a extremo para configurar un estudio y resolver mediante el cálculo de CloudOS."/>
	<label commandName="SimTemplateEditStructuralAttributeCommand" devLabel="Edit Template Structural Attribute" translation="Editar atributo estructural de plantilla"/>
	<label commandName="SimTemplateReusedAttributeCommand" devLabel="Template Reused Attribute (Thermal Load)" translation="Atributo reutilizado de plantilla (carga térmica)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCommand" devLabel="Template Structural Attribute" translation="Atributo estructural de plantilla"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeCurveMagnitude" devLabel="Curve Magnitude" translation="Magnitud de curva"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirection" devLabel="Flip Direction" translation="Cambiar dirección"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionAngle" devLabel="Angle (delta)" translation="Ángulo (delta)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionNormal" devLabel="Normal" translation="Normal"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionReference" devLabel="Reference" translation="Referencia"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeDirectionType" devLabel="Direction Type" translation="Tipo de dirección"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlag" devLabel="Template Flag" translation="Indicador de plantilla"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeFlipSide" devLabel="Flip Side" translation="Cambiar lado"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeItem" devLabel="Template Structual Attribute" translation="Atributo estructural de plantilla"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeMagnitude" devLabel="Magnitude" translation="Magnitud"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeTransformInput" devLabel="Direction" translation="Dirección"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeUnitsType" devLabel="Units" translation="Unidades"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeX" devLabel="Fx" translation="Fx"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeXYZDirectionComponents" devLabel="Vectors (x, y, z)" translation="Vectores (X, Y, Z)"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeY" devLabel="Fy" translation="Fy"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributeZ" devLabel="Fz" translation="Fz"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesReferenceInput" devLabel="Reference" translation="Referencia"/>
	<label commandName="SimTemplateStructuralAttributesUnitsSwitcher" devLabel="Change Units" translation="Cambiar unidades"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerCmd" devLabel="Results" translation="Resultados"/>
	<label commandName="SimTemplateWebViewerPanel" devLabel="Results" translation="Resultados"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Porcentaje"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Piezas"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Aceleración"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Ángulo"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Actual"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Resistencia eléctrica"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Energía"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Fuerza"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Longitud"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Masa"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Potencia"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Presión"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Temperatura"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Tiempo"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Velocidad"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Viscosidad"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Voltaje"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Tasa de flujo"/>
	<label commandName="SimViewsPanel" devLabel="Display" translation="Visualizar"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="El nombre del estudio ya se está utilizando."/>
	<label commandName="ViewerComparePanel" devLabel="Compare" translation="Comparar"/>
	<label commandName="ViewerDisplayPanel" devLabel="Study" translation="Estudio"/>
	<label commandName="ViewerInspectPanel" devLabel="Inspect" translation="Inspeccionar"/>
	<label commandName="ViewerLayoutsPanel" devLabel="Layouts" translation="Presentaciones"/>
	<label commandName="ViewerReportPanel" devLabel="Report" translation="Informe"/>
	<label commandName="ViewerResultsViewsPanel" devLabel="Display" translation="Visualizar"/>
	<label commandName="ViewerSyncPanel" devLabel="Synchronize" translation="Sincronizar"/>
	<label commandName="lclz2DPlotsPanel" devLabel="2D PLOTS" translation="TRAZADOS 2D"/>
	<label commandName="lclzCompareTab" devLabel="COMPARE" translation="COMPARAR"/>
	<label commandName="lclzDebugTab" devLabel="DEBUG" translation="DEPURAR"/>
	<label commandName="lclzDeformation" devLabel="DEFORMATION" translation="DEFORMACIÓN"/>
	<label commandName="lclzDiagnosticsPanel" devLabel="Diagnostics" translation="Diagnóstico"/>
	<label commandName="lclzFilePanel" devLabel="File" translation="Archivo"/>
	<label commandName="lclzFinishResultsPanel" devLabel="Finish Results" translation="Finalizar resultados"/>
	<label commandName="lclzFinishSimComparePanel" devLabel="Finish Compare" translation="Finalizar comparación"/>
	<label commandName="lclzFinishTemplateWebViewerCmd" devLabel="Exits the Explore workspace and returns to the Simulation workspace." translation="Sale del espacio de trabajo Explorar y vuelve al espacio de trabajo Simulación."/>
	<label commandName="lclzMassParticipationPanel" devLabel="MASS PARTICIPATION" translation="PARTICIPACIÓN DE MASAS"/>
	<label commandName="lclzResultTools" devLabel="RESULT TOOLS" translation="HERRAMIENTAS DE RESULTADOS"/>
	<label commandName="lclzResultsViewerTab" devLabel="RESULTS" translation="RESULTADOS"/>
	<label commandName="lclzSelectionPriorityCommands" devLabel="Selection Priority" translation="Prioridad de selección"/>
	<label commandName="lclzSelectionTools" devLabel="Selection Tools" translation="Herramientas de selección"/>
	<label commandName="lclzSimResultsTab" devLabel="RESULTS" translation="RESULTADOS"/>
	<label commandName="lclzSimSetupTab" devLabel="SETUP" translation="CONFIGURACIÓN"/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd1" devLabel="Explores design alternatives, called outcomes, using tools that help you identify the optimal outcome." translation="Explora alternativas de diseño, denominadas resultados, utilizando herramientas que le ayudan a identificar los resultados óptimos."/>
	<label commandName="lclzSimTemplateWebViewerCmd2" devLabel="Use different views to visually explore outcomes and examine their properties. Apply filters and compare multiple outcomes. Explore an outcome in detail in the 3D view and select an outcome iteration." translation="Utilice diferentes vistas para explorar visualmente los resultados y examinar sus propiedades. Aplique filtros y compare varios resultados. Explore un resultado en detalle en la vista 3D y seleccione una iteración de resultados."/>
	<label commandName="lclzUIDemo" devLabel="UI Demo" translation="Demostración de la interfaz de usuario"/>
	<label commandName="lclzsolverDataPanel" devLabel="Solver Data" translation="Datos del solucionador"/>
</Resource>