<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="CloseUnsavedFile" devLabel="Close File" translation="Cerrar archivo"/>
	<label commandName="CopyToDesktopCmdCaption" devLabel="Export Archive" translation="Exportar archivo"/>
	<label commandName="DefaultLibraryName" devLabel="Library" translation="Biblioteca"/>
	<label commandName="DefaultPCBName" devLabel="PCB" translation="Placa de circuito impreso"/>
	<label commandName="DefaultSchematicName" devLabel="Schematic" translation="Esquema"/>
	<label commandName="ElectronComponentRootDefaultUserName" devLabel="ElectronComponent" translation="ElectronComponent"/>
	<label commandName="ElectronDocumentTypeNameBrd" devLabel="The board file" translation="El archivo de placa"/>
	<label commandName="ElectronDocumentTypeNameDefault" devLabel="The file" translation="El archivo"/>
	<label commandName="ElectronDocumentTypeNameLbr" devLabel="The library file" translation="El archivo de biblioteca"/>
	<label commandName="ElectronDocumentTypeNameSch" devLabel="The schematic file" translation="El archivo de esquema"/>
	<label commandName="ElectronExtFileBlobSerializer" devLabel="Electron failed to generate a small thumbnail." translation="El módulo de Electron no ha podido generar una miniatura."/>
	<label commandName="ElectronFileExportFailurePrompt1" devLabel=" has errors and cannot be exported. Save the file before exporting." translation=" tiene errores y no se puede exportar. Guarde el archivo antes de exportarlo."/>
	<label commandName="ElectronFileLoadFailureExportMsg" devLabel="Click Export to save a copy of the file and error logs as a ZIP file to send to support. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contact support&lt;/a&gt;" translation="Haga clic en Exportar para guardar una copia del archivo y los registros de errores como un archivo ZIP que se enviará a soporte. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contactar con soporte&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="ElectronFileLoadFailurePrompt" devLabel=" has errors and cannot be opened." translation=" tiene errores y no se puede abrir."/>
	<label commandName="ElectronFileLoadWarningExportMsg" devLabel="Click OK to open the file with warnings or click Export to save a copy of the file and error logs as a ZIP file to send to support. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contact support&lt;/a&gt;" translation="Haga clic en Aceptar para abrir el archivo con advertencias, o haga clic en Exportar para guardar una copia del archivo y los registros de errores como un archivo ZIP que se enviará a soporte. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contactar con soporte&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="ElectronFileLoadWarningPrompt" devLabel=" has errors and will be opened with warnings." translation=" tiene errores y se abrirá con advertencias."/>
	<label commandName="ElectronFileSaveFailureExportMsg" devLabel="Do one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Select Close File to discard changes and revert to the last saved version.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Click Cancel to continue working on the file to resolve the errors.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select Export &amp; Close File to save a copy of the file with the latest unsaved changes and error logs as a ZIP file to send to support. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contact support&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;" translation="Realice una de las siguientes acciones:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Seleccione Cerrar archivo para descartar los cambios y volver a la última versión guardada.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Haga clic en Cancelar para seguir trabajando en el archivo y resolver los errores.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Seleccione Exportar y cerrar archivo para guardar una copia del archivo con los últimos cambios no guardados y registros de errores como un archivo ZIP que se enviará a soporte. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contactar con soporte&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
	<label commandName="ElectronFileSaveFailureExportMsg_ccy" devLabel="Do one of the following:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Select Close File to discard changes and revert to the last saved change.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Click Cancel to continue working on the file to resolve the errors manually.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select Export &amp; Close File to save a copy of the file with the latest unsaved changes and error logs as a ZIP file to send to Support. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Contact Support&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;" translation="Realice una de las siguientes acciones: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Seleccione Cerrar archivo para descartar los cambios y volver al último cambio guardado.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Haga clic en Cancelar para seguir trabajando en el archivo y resolver los errores manualmente.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Seleccione Exportar y cerrar archivo para guardar una copia del archivo con los últimos registros de errores y cambios sin guardar, como un archivo ZIP que se enviará al servicio de asistencia. &lt;a href=&quot;https://knowledge.autodesk.com/contact-support&quot;&gt;Póngase en contacto con el servicio de asistencia&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
	<label commandName="ElectronFileSaveFailureMode1" devLabel=" could not be autosaved." translation=" no se ha podido guardar automáticamente."/>
	<label commandName="ElectronFileSaveFailureMode2" devLabel=" cannot be saved." translation=" no se puede guardar."/>
	<label commandName="ElectronFileSaveFailurePrompt1" devLabel=" has errors and" translation=" tiene errores y"/>
	<label commandName="ElectronLbrDocAssetType" devLabel="Library Document Asset" translation="Objeto del documento de biblioteca"/>
	<label commandName="ElectronLoadFailureStatus1" devLabel="Attempt to load the design file failed due to potential corruption.&lt;br/&gt;" translation="Error al intentar cargar el archivo de diseño debido a posibles daños.&lt;br/&gt;"/>
	<label commandName="ElectronOptionGroupUserName" devLabel="ECAD" translation="ECAD"/>
	<label commandName="ElectronPcbDocAssetType" devLabel="PCB Document Asset" translation="Objeto del documento de placa de circuito impreso"/>
	<label commandName="ElectronProjectDocAssetType" devLabel="Electronics Design Document Asset" translation="Objeto del documento de diseño de electrónica"/>
	<label commandName="ElectronSaveFailureArticleMessage" devLabel="&lt;a href=&quot;http://knowledge.autodesk.com&quot;&gt;Learn how to fix potential data corruption issues&lt;/a&gt;" translation="&lt;a href=&quot;http://knowledge.autodesk.com&quot;&gt;Aprenda a solucionar posibles problemas de daños en los datos&lt;/a&gt;"/>
	<label commandName="ElectronSaveFailureStatus2" devLabel=" has errors and cannot be saved.&lt;br/&gt;" translation=" tiene errores y no se puede guardar.&lt;br/&gt;"/>
	<label commandName="ElectronSchDocAssetType" devLabel="Schematic Document Asset" translation="Objeto del documento de esquema"/>
	<label commandName="ElectronicsDesignDefaultName" devLabel="Electronics Design" translation="Diseño de electrónica"/>
	<label commandName="ExportUnloadedFile" devLabel="Export" translation="Exportar"/>
	<label commandName="ExportUnsavedFiles" devLabel="Export &amp;&amp; Close File" translation="Exportar y cerrar archivo"/>
	<label commandName="FolderIsNotAccessible" devLabel="The selected folder: &quot;%1%&quot; is not accessible." translation="La carpeta seleccionada: &quot;%1%&quot; no está accesible."/>
	<label commandName="PCB2dUpdateToLatestConfirm" devLabel="The linked PCB2d file has new version(s).&#xA;Do you want to load the latest version?" translation="El archivo de placa de circuito impreso 2D vinculado tiene versiones nuevas.&#xA;¿Desea cargar la versión más reciente?"/>
	<label commandName="PCB2dUpdateToLatestConfirm_ccy" devLabel="The linked PCB2d file has at least one new change.&#xA;Do you want to load the latest changes?" translation="El archivo PCB2d vinculado tiene al menos un cambio nuevo.&#xA;¿Desea cargar los últimos cambios?"/>
	<label commandName="PCB3dUpdateToLatestConfirm" devLabel="The linked PCB3d file has new version(s).&#xA;Do you want to load the latest version?" translation="El archivo de placa de circuito impreso 3D vinculado tiene versiones nuevas.&#xA;¿Desea cargar la versión más reciente?"/>
	<label commandName="PCB3dUpdateToLatestConfirm_ccy" devLabel="The linked PCB3d file has at least one new change.&#xA;Do you want to load the latest changes?" translation="El archivo PCB3d vinculado tiene al menos un cambio nuevo.&#xA;¿Desea cargar los últimos cambios?"/>
	<label commandName="PCBUpdateToLatestConfirm" devLabel="The linked PCB file has new version(s).&#xA;Do you want to load the latest version?" translation="El archivo de placa de circuito impreso vinculado tiene versiones nuevas.&#xA;¿Desea cargar la versión más reciente?"/>
	<label commandName="PCBUpdateToLatestConfirm_ccy" devLabel="The linked PCB file has at least one new change.&#xA;Do you want to load the latest changes?" translation="El archivo PCB vinculado presenta al menos un cambio nuevo.&#xA;¿Desea cargar los últimos cambios?"/>
	<label commandName="SCHUpdateToLatestConfirm" devLabel="The linked Schematic file has new version(s).&#xA;Do you want to load the latest version?" translation="El archivo esquemático vinculado tiene versiones nuevas.&#xA;¿Desea cargar la versión más reciente?"/>
	<label commandName="SCHUpdateToLatestConfirm_ccy" devLabel="The linked schematic has at least one new change.&#xA;Do you want to load the latest changes?" translation="El esquema vinculado tiene al menos un cambio nuevo.&#xA;¿Desea cargar los últimos cambios?"/>
	<label commandName="UnsavedDocumentLabel" devLabel="(Unsaved)" translation="(Sin guardar)"/>
	<label commandName="UpdateToLatestConfirm" devLabel="The linked file has new version(s).&#xA;Do you want to load the latest version?" translation="El archivo vinculado tiene versiones nuevas.&#xA;¿Desea cargar la versión más reciente?"/>
	<label commandName="UpdateToLatestConfirm_ccy" devLabel="The linked component has at least one new change.&#xA;Do you want to load the latest changes?" translation="El componente vinculado tiene al menos un cambio nuevo.&#xA;¿Desea cargar los últimos cambios?"/>
</Resource>