<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlCustomLabel" devLabel="Custom" translation="Benutzerdefiniert"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlHighLabel" devLabel="High" translation="Hoch"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlLowLabel" devLabel="Low" translation="Niedrig"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlMediumLabel" devLabel="Medium" translation="Mittel"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlNoneLabel" devLabel="None" translation="Keine"/>
	<label commandName="SimAutoRefinementsControlRefinementControlLabel" devLabel="Refinement Control" translation="Verfeinerungssteuerung"/>
	<label commandName="SimCaseName" devLabel="Name" translation="Name"/>
	<label commandName="SimCommandUnitSystemName" devLabel="Override Unit System" translation="Einheitensystem überschreiben"/>
	<label commandName="SimConvergenceSectionLabel" devLabel="Adaptive Mesh Refinement" translation="Verfeinerung adaptiver Netze"/>
	<label commandName="SimConvergenceTargetLabel" devLabel="Results Convergence Tolerance (%)" translation="Konvergenztoleranz für Ergebnisse (%)"/>
	<label commandName="SimConvergenceTargetTooltip" devLabel="The % difference between consecutive iteration results that will trigger the refinement process to stop." translation="Der prozentuale Unterschied zwischen aufeinanderfolgenden Iterationen, die dazu führen, dass der Verfeinerungsprozess angehalten wird."/>
	<label commandName="SimEmptyStudyName" devLabel="Name of Study is empty" translation="Der Name der Studie ist leer."/>
	<label commandName="SimEndTimeLabel" devLabel="Problem End Time" translation="Problematische Endzeit"/>
	<label commandName="SimEndTimeTooltip" devLabel="Problem end time" translation="Problematische Endzeit"/>
	<label commandName="SimGeneralSectionLabel" devLabel="General" translation="Allgemein"/>
	<label commandName="SimHeatFlux" devLabel="Heat Flux" translation="Wärmestrom"/>
	<label commandName="SimInchImperialUnitSystemName" devLabel="U.S. (in)" translation="USA (in)"/>
	<label commandName="SimInitialTemeratureLabel" devLabel="Initial Temperature" translation="Anfangstemperatur"/>
	<label commandName="SimInitialTemeratureTooltip" devLabel="Initial Temperature of Nodes" translation="Anfangstemperatur von Knoten"/>
	<label commandName="SimInvalidProblemEndtime" devLabel="Output interval is greater than the problem end time!" translation="Das Ausgabeintervall ist größer als die problematische Endzeit."/>
	<label commandName="SimInvalidValue" devLabel="There are some invalid values!" translation="Einige Werte sind ungültig!"/>
	<label commandName="SimLSSResultsToConvergeLabel" devLabel="Results for Baseline Accuracy" translation="Ergebnisse für Basisliniengenauigkeit"/>
	<label commandName="SimLSSResultsToConvergeTooltip" devLabel="Which result type to use for calculating convergence criteria." translation="Der zum Berechnen der Konvergenzkriterien zu verwendende Ergebnistyp."/>
	<label commandName="SimMaximumRefinementsLabel" devLabel="Maximum Number of Mesh Refinements" translation="Maximale Anzahl an Netzverfeinerungen"/>
	<label commandName="SimMaximumRefinementsTooltip" devLabel="The number of iterative h and p refinements made to attempt results convergence." translation="Die Anzahl der durchgeführten iterativen h- und p-Verfeinerungen zum Erreichen von Ergebniskonvergenz."/>
	<label commandName="SimOutputIntervalActualTimeTooltip" devLabel="Actual time for each interval" translation="Istzeit für jedes Intervall"/>
	<label commandName="SimOutputIntervalLabel" devLabel="Output Interval" translation="Ausgabeintervall"/>
	<label commandName="SimOutputIntervalTooltip" devLabel="Results Output Interval" translation="Ergebnisse-Ausgabeintervall"/>
	<label commandName="SimOutputIntervalTypeLabel" devLabel="Output Interval Type" translation="Ausgabeintervalltyp"/>
	<label commandName="SimRefinementTresholdLabel" devLabel="Portion of Elements to Refine (%)" translation="Teil der zu verfeinernden Elemente (%)"/>
	<label commandName="SimRefinementTresholdTooltip" devLabel="Only areas of the model within this percentage of the maximum result will be refined and iterated." translation="Nur die Bereiche des Modells, die innerhalb dieses Prozentsatzes des maximalen Ergebnisses liegen, werden verfeinert und iteriert."/>
	<label commandName="SimSICustomUnitSystemName" devLabel="Custom" translation="Benutzerdefiniert"/>
	<label commandName="SimSIMetricUnitSystemName" devLabel="Metric (SI)" translation="Metrisch (SI)"/>
	<label commandName="SimSmallMeshSize2" devLabel="An overly fine mesh(&lt;3%) leads to high memory consumption computation with no guarantee of better results. Instead, you may want to use a coarser mesh by increasing the mesh size. &#xA;&#xA;Do you want to continue?" translation="Ein zu feines Netz (&lt;3%) führt zu einer hohen Speicherauslastung ohne Garantie auf bessere Ergebnisse. Sie können stattdessen ein gröberes Netz verwenden und die Netzgröße erhöhen. &#xA;&#xA;Möchten Sie fortfahren?"/>
	<label commandName="SimTStressAverageElementSizeText" devLabel="Average Element Size is " translation="Durchschnittl. Elementgröße: "/>
	<label commandName="SimTemperature" devLabel="Temperature" translation="Temperatur"/>
	<label commandName="SimThermalTransient" devLabel="Transient Thermal" translation="Transient thermisch"/>
	<label commandName="SimThermalTransientDesc" devLabel="Determine how the model responds to Heat Loads and Thermal Boundary Conditions under transient conditions.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The Results include Temperatures and Heat Flux." translation="Bestimmen Sie, wie das Modell auf Wärmelasten und thermische Randbedingungen unter transienten Bedingungen reagiert.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Die Ergebnisse umfassen Temperaturen und Wärmestrom."/>
	<label commandName="SimTotalOutputIntervalTooltip" devLabel="Total number of intervals" translation="Gesamtanzahl der Intervalle"/>
	<label commandName="SimTotalOutputIntervalsLabel" devLabel="Output Interval" translation="Ausgabeintervall"/>
	<label commandName="SimUnitPercentage" devLabel="Percentage" translation="Prozentsatz"/>
	<label commandName="SimUnitPieces" devLabel="Pieces" translation="Teile"/>
	<label commandName="SimUnitsAcceleration" devLabel="Acceleration" translation="Beschleunigung"/>
	<label commandName="SimUnitsAngle" devLabel="Angle" translation="Winkel"/>
	<label commandName="SimUnitsCurrent" devLabel="Current" translation="Aktuell"/>
	<label commandName="SimUnitsElectricalResistance" devLabel="Electrical Resistance" translation="Elektrischer Widerstand"/>
	<label commandName="SimUnitsEnergy" devLabel="Energy" translation="Energie"/>
	<label commandName="SimUnitsForce" devLabel="Force" translation="Kraft"/>
	<label commandName="SimUnitsLength" devLabel="Length" translation="Länge"/>
	<label commandName="SimUnitsMass" devLabel="Mass" translation="Masse"/>
	<label commandName="SimUnitsPower" devLabel="Power" translation="Leistung"/>
	<label commandName="SimUnitsPressure" devLabel="Pressure" translation="Druck"/>
	<label commandName="SimUnitsTemprature" devLabel="Temperature" translation="Temperatur"/>
	<label commandName="SimUnitsTime" devLabel="Time" translation="Zeit"/>
	<label commandName="SimUnitsVelocity" devLabel="Velocity" translation="Geschwindigkeit"/>
	<label commandName="SimUnitsViscosity" devLabel="Viscosity" translation="Viskosität"/>
	<label commandName="SimUnitsVoltage" devLabel="Voltage" translation="Spannung"/>
	<label commandName="SimUnitsVolumeFlowRate" devLabel="Flow Rate" translation="Volumenstrom"/>
	<label commandName="SimusedStudyName" devLabel="Name of Study is already used!" translation="Der Name der Studie wird bereits verwendet."/>
</Resource>