<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Resource>
	<label commandName="AddNewVersionFailed" devLabel="%1% did not successfully create a new version because the original source has been deleted from your cloud storage. Please do a Save As to create a new item." translation="%1% konnte keine neue Version erstellen, da die ursprüngliche Quelle aus dem Cloud-Speicher gelöscht wurde. Mit Speichern unter können Sie ein neues Element erstellen."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed1" devLabel="%1% did not successfully create a new version." translation="%1% konnte keine neue Version erstellen."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed1_ccy" devLabel="%1% did not successfully commit changes." translation="Änderungen konnten von %1% nicht übernommen werden."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed2" devLabel="%1% could not be saved. This occurs when you have lost access to the project. Please contact the project moderator for assistance." translation="%1% konnte nicht gespeichert werden. Dieses Problem tritt auf, wenn Sie den Zugriff auf das Projekt verloren haben. Wenden Sie sich an den Projektmoderator, um Unterstützung zu erhalten."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed3" devLabel="%1% could not be uploaded to the cloud. One or more of the referenced files has too many incoming relationships. As a workaround, create new versions of the referenced file(s), and perform Get All Latest on the parent file before saving it" translation="%1% konnte nicht in die Cloud hochgeladen werden. Mindestens eine der referenzierten Dateien weist zu viele eingehende Beziehungen auf. Um dieses Problem zu umgehen, erstellen Sie neue Versionen der referenzierten Datei(en), und führen Sie den Befehl Alle neuen abrufen für die übergeordnete Datei aus, bevor Sie sie speichern."/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed3_ccy" devLabel="%1% could not be uploaded to the cloud. One or more of the referenced files has too many incoming relationships. As a workaround, make changes to the referenced file(s), and perform Get All Latest on the parent file before saving it" translation="%1% konnte nicht in die Cloud hochgeladen werden. Mindestens eine der referenzierten Dateien weist zu viele eingehende Beziehungen auf. Um dieses Problem zu umgehen, nehmen Sie Änderungen an den referenzierten Dateien vor und führen den Befehl Alle neuen abrufen für die übergeordnete Datei aus, bevor Sie sie speichern"/>
	<label commandName="AddNewVersionFailed_ccy" devLabel=" %1% did not successfully commit changes because the original source has been deleted from your cloud storage. Please do a Save As to create a new item." translation=" Änderungen konnten von %1% nicht übernommen werden, da die ursprüngliche Quelle aus dem Cloud-Speicher gelöscht wurde. Erstellen Sie mithilfe von Speichern unter ein neues Element."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_EXPORT_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed, please retry later." translation="Konvertieren nach Fusion fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_MAXATTEMPTS" devLabel="Convert to fusion failed, please retry later." translation="Konvertieren nach Fusion fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut."/>
	<label commandName="CONVERTTOFUSION_NOTAUTH" devLabel="Could not get authorization for A630 convert, aborting." translation="Autorisierung für A630-Konvertierung konnte nicht abgerufen werden; der Vorgang wird abgebrochen."/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION" devLabel="Max attempts exceeded for A630 file conversion, aborting" translation="Höchstzahl an Versuchen für A630-Dateikonvertierung überschritten; der Vorgang wird abgebrochen"/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION2" devLabel="Max attempts with no progress" translation="Höchstzahl an Versuchen ohne Fortschritt"/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_NO_ERROR_2" devLabel="Convert to fusion failed. No error message to report for A630 file conversion, aborting" translation="Konvertieren nach Fusion fehlgeschlagen. Keine Fehlermeldung für A630-Dateikonvertierung; der Vorgang wird abgebrochen."/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_WITH_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed, see log for details." translation="Konvertieren nach Fusion fehlgeschlagen. Details finden Sie im Protokoll."/>
	<label commandName="CONVERT_TO_FUSION_WITH_NO_ERROR" devLabel="Convert to fusion failed. See log for details" translation="Konvertieren nach Fusion fehlgeschlagen. Details finden Sie im Protokoll."/>
	<label commandName="ContactSupport" devLabel="Contact support" translation="Support kontaktieren"/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError1" devLabel="&quot;%1% v%2%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;You saved the design, but your upload may not have finished.&lt;br&gt;If you saved the design from a different computer, the version you saved will finish uploading when you open Fusion and connect to the internet on that computer." translation="&quot;%1% v%2%&quot; kann derzeit nicht heruntergeladen werden.&lt;br&gt;Sie haben die Konstruktion gespeichert, aber der Upload wurde möglicherweise nicht abgeschlossen.&lt;br&gt;Wenn Sie die Konstruktion auf einem anderen Computer gespeichert haben, wird die gespeicherte Version beim Öffnen von Fusion und Herstellen einer Internetverbindung auf diesem Computer hochgeladen."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError1_ccy" devLabel="&quot;%1%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;You saved the design, but your upload may not have finished.&lt;br&gt;If you saved the design from a different computer, the changes you saved will finish uploading when you open Fusion and connect to the internet on that computer." translation="&quot;%1%&quot; kann derzeit nicht heruntergeladen werden.&lt;br&gt;Sie haben die Konstruktion gespeichert, der Hochladevorgang ist jedoch möglicherweise noch nicht abgeschlossen.&lt;br&gt;Wenn Sie die Konstruktion auf einem anderen Computer gespeichert haben, werden die gespeicherten Änderungen beim Öffnen von Fusion und Herstellen einer Internetverbindung auf diesem Computer weiter hochgeladen."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError2" devLabel="&quot;%1% v%2%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;%3% saved the design, but their upload may not have finished.&lt;br&gt;If %3% closed Fusion, the version they saved will finish uploading when they open Fusion and connect to the internet on the same computer." translation="&quot;%1% v%2%&quot; kann derzeit nicht heruntergeladen werden.&lt;br&gt;%3% hat die Konstruktion gespeichert, aber der Upload wurde möglicherweise nicht abgeschlossen.&lt;br&gt;Wenn %3% Fusion geschlossen hat, wird die gespeicherte Version beim Öffnen von Fusion und Herstellen einer Internetverbindung auf demselben Computer hochgeladen."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableError2_ccy" devLabel="&quot;%1%&quot; is currently unavailable to download.&lt;br&gt;%2% saved the design, but their upload may not have finished.&lt;br&gt;If %2% closed Fusion, the changes they saved will finish uploading when they open Fusion and connect to the internet on the same computer." translation="&quot;%1%&quot; kann derzeit nicht heruntergeladen werden.&lt;br&gt;%2% hat die Konstruktion gespeichert, der Hochladevorgang ist jedoch möglicherweise noch nicht abgeschlossen.&lt;br&gt;Wenn %2% Fusion geschlossen hat, werden die gespeicherten Änderungen beim Öffnen von Fusion und Herstellen einer Internetverbindung auf demselben Computer weiter hochgeladen."/>
	<label commandName="ContentNotAvailableTitle" devLabel="Design not yet available" translation="Konstruktion noch nicht verfügbar"/>
	<label commandName="CouldNotOpen1" devLabel="Could not open unsupported type of document. You may need to install Simulation, CAM" translation="Nicht unterstützter Dokumenttyp kann nicht geöffnet werden. Sie müssen möglicherweise Simulation oder CAM installieren."/>
	<label commandName="CouldNotOpen2" devLabel="Could not open unsupported type of document. You may need to install Simulation, CAM" translation="Nicht unterstützter Dokumenttyp kann nicht geöffnet werden. Sie müssen möglicherweise Simulation oder CAM installieren"/>
	<label commandName="DeleteReferencedFileMessage" devLabel="The deleted file is referenced by other file. &#xA; Please remove the references from the referencing file." translation="Die gelöschte Datei wird von einer anderen Datei referenziert. &#xA; Entfernen Sie die Referenzen der referenzierenden Datei."/>
	<label commandName="DocumentInitialLabel" devLabel="Item created" translation="Element erstellt"/>
	<label commandName="ExportFailedMsg" devLabel="Export of %1% failed.&lt;br&gt;Report the failure and try again." translation="Export von %1% fehlgeschlagen.&lt;br&gt;Melden Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="ExportFailedTitle" devLabel="Export failed" translation="Export fehlgeschlagen"/>
	<label commandName="ExportStartedMsg" devLabel="Export of %1% started.&lt;br&gt;This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="Export von %1% gestartet.&lt;br&gt;Dies kann einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist."/>
	<label commandName="ExportStartedTitle" devLabel="Export started" translation="Export gestartet"/>
	<label commandName="MILESTONE_CREATE_FAILED" devLabel="Could not create milestone, please try again." translation="Meilenstein konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="MILESTONE_CREATE_FAILED_ccy" devLabel="Could not create version, please try again." translation="Version konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="MILESTONE_HAS_EXISTED" devLabel="Milestone already exists." translation="Meilenstein ist bereits vorhanden."/>
	<label commandName="MILESTONE_HAS_EXISTED_ccy" devLabel="Version already exists." translation="Version ist bereits vorhanden."/>
	<label commandName="MILESTONE_UPDATE_FAILED" devLabel="Could not update milestone, please try again." translation="Meilenstein konnte nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="MILESTONE_UPDATE_FAILED_ccy" devLabel="Could not update version, please try again." translation="Version konnte nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403" devLabel="%1% could not be uploaded because access to the &quot;%2%&quot;project was denied. Please contact the project moderator for assistance." translation="%1% konnte nicht hochgeladen werden, da der Zugriff auf das Projekt &quot;%2%&quot; verweigert wurde. Wenden Sie sich an den Projektmoderator, um Unterstützung zu erhalten."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403_DEFAULT" devLabel="Failed to upload %1% to project &quot;%2%&quot;." translation="Fehler beim Hochladen von %1% in Projekt &quot;%2%&quot;."/>
	<label commandName="OSSSERVICE403_FOLDER_PERMISSIONS" devLabel="%1% could not be uploaded to project &quot;%2%&quot; because of insufficient permissions. Please contact the project moderator for assistance." translation="%1% konnte nicht in Projekt &quot;%2%&quot; hochgeladen werden, da die Berechtigungen nicht ausreichen. Wenden Sie sich an den Projektmoderator, um Unterstützung zu erhalten."/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails1" devLabel=" No content found, and no other versions were available either" translation=" Kein Inhalt gefunden, und es sind auch keine anderen Versionen verfügbar"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails1_ccy" devLabel=" No content found, and no other changes were available either" translation=" Kein Inhalt gefunden, und es sind keine anderen Änderungen verfügbar"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails2" devLabel=" No content found, but other versions were available" translation=" Kein Inhalt gefunden, es sind jedoch andere Versionen verfügbar"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails2_ccy" devLabel=" No content found, but other changes were available" translation=" Kein Inhalt gefunden, es sind jedoch andere Änderungen verfügbar"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFileFailedDetails3" devLabel=" Certain referenced files were missing" translation=" Bestimmte referenzierte Dateien fehlen"/>
	<label commandName="PLM360DownloadFilesFailed" devLabel="Failed to download %1% referenced documents." translation="Fehler beim Herunterladen von %1% referenzierten Dokumenten."/>
	<label commandName="PLM360DownloadedFileFailed" devLabel="Failed to download a referenced document." translation="Fehler beim Herunterladen eines referenzierten Dokuments."/>
	<label commandName="PLM360InvalidFileName" devLabel="File doesn't exist." translation="Datei ist nicht vorhanden."/>
	<label commandName="PLM360OriginalFileNotExist" devLabel="Upload error because the original file doesn't exist." translation="Fehler beim Hochladen, da die ursprüngliche Datei nicht existiert."/>
	<label commandName="ReferencedFileDeleted" devLabel="Error uploading %1%. Referenced file %2% was found to be deleted on the cloud. Cloud references will not be created to the deleted file!" translation="Fehler beim Hochladen der %1%. Referenzierte Datei %2% wurde gefunden, die gelöscht werden in der Cloud. Cloud Referenzen werden nicht erstellt, um die gelöschte Datei!"/>
	<label commandName="TeamTechPreviewService::savePreferences:text" devLabel="Your selected team preview features status were not saved to server correctly. Please try it again later." translation="Ihre ausgewählten Teamstatus für Vorschaufunktionen wurden nicht korrekt auf dem Server gespeichert. Versuchen Sie es später erneut."/>
	<label commandName="TeamTechPreviewService::savePreferences:title" devLabel="Preview features status" translation="Status für Vorschaufunktionen"/>
	<label commandName="TechPreviewFunctionalityGroupName" devLabel="Preview" translation="Vorschau"/>
	<label commandName="TechPreviewFunctionalityIndividual" devLabel="Individual" translation="Einzeln"/>
	<label commandName="ThumbnailGenerationError" devLabel="Thumbnail generation has failed" translation="Fehler beim Generieren der Miniaturansicht"/>
	<label commandName="ThumbnailGenerationProgressError" devLabel="Thumbnail generation is in progress" translation="Miniaturansicht wird generiert"/>
	<label commandName="ThumbnailNotGeneratedError" devLabel="No thumbnail is generated" translation="Es wird keine Miniaturansicht generiert"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile" devLabel="Unable to download file" translation="Datei kann nicht heruntergeladen werden"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile_GenericException" devLabel="Unable to download file version %1%. Generic exception: %2%" translation="Fehler beim Herunterladen der Dateiversion %1%. Allgemeine Ausnahme: %2%"/>
	<label commandName="UnableToDownloadFile_GenericException_ccy" devLabel="Unable to download file change %1%. Generic exception: %2%" translation="Dateiänderung %1% konnte nicht heruntergeladen werden. Allgemeine Ausnahme: %2%"/>
	<label commandName="UnableToGetInformation" devLabel="Unknown error trying to get file version information" translation="Unbekannter Fehler beim Abrufen von Informationen zur Dateiversion"/>
	<label commandName="UnableToGetInformation_ccy" devLabel="Unknown error trying to get file change information" translation="Unbekannter Fehler beim Abrufen von Informationen zu Dateiänderungen"/>
	<label commandName="UploadCompleteTitle" devLabel="Upload complete" translation="Hochladen abgeschlossen"/>
	<label commandName="UploadContactSupport" devLabel="Contact support" translation="Support kontaktieren"/>
	<label commandName="UploadFailedMsg" devLabel="Upload of %1% failed.&lt;br&gt;Report the failure and try again." translation="Hochladen von %1% fehlgeschlagen.&lt;br&gt;Melden Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="UploadFailedTitle" devLabel="Upload failed" translation="Hochladen fehlgeschlagen"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text" devLabel="Your request to join %1% has been automatically approved, because it is an Open project.&lt;br&gt;You must close and reopen the design to resolve components." translation="Ihre Anforderung zum Beitritt zu %1% wurde automatisch genehmigt, da es sich um ein offenes Projekt handelt.&lt;br&gt;Sie müssen die Konstruktion schließen und erneut öffnen, um Komponenten aufzulösen."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text2" devLabel="A request to access %1% Project has been sent to the project administrator.&lt;br&gt;Once you are granted access, you will receive a confirmation email." translation="Eine Anfrage zum Zugriff auf %1% Projekt wurde an den Projektadministrator gesendet.&lt;br&gt;Sobald Sie Zugriff erhalten haben, wird Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail gesendet."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:text3" devLabel="Requests to access %1% Projects have been sent to the project administrators.&lt;br&gt;Once you are granted access, you will receive confirmation emails." translation="Es wurden Anfragen zum Zugriff auf %1% Projekte an die Projektadministratoren gesendet.&lt;br&gt;Sobald Sie Zugriff erhalten haben, werden Ihnen Bestätigungs-E-Mails gesendet."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:title" devLabel="Project joined" translation="Projekt beigetreten"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::RequestAccess:title2" devLabel="Project access requested" translation="Zugriff auf Projekt angefordert"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:subtitle" devLabel="Fusion is going offline" translation="Fusion wechselt in den Offline-Modus"/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:text" devLabel="Fusion could not get required information from our servers. Fusion will automatically return to online mode once this information is retrieved." translation="Fusion konnte die erforderlichen Informationen nicht von den Servern abrufen. Fusion kehrt automatisch zurück in den Online-Modus, wenn diese Informationen abgerufen wurden."/>
	<label commandName="WIPCloudFileStore::goOnline:title" devLabel="Communications breakdown" translation="Kommunikationsübersicht"/>
	<label commandName="WIPSERVICE" devLabel="Could not translate file. Please try to upload again later." translation="Datei konnte nicht konvertiert werden. Versuchen Sie das Hochladen später erneut."/>
	<label commandName="WIPSERVICE403" devLabel="%1% could not be uploaded because access was denied. This occurs when you have lost access to this location. Please contact the project moderator for assistance." translation="%1% konnte nicht hochgeladen werden, da der Zugriff verweigert wurde. Dieses Problem tritt auf, wenn Sie den Zugriff auf diesen Speicherort verloren haben. Wenden Sie sich an den Projektmoderator, um Unterstützung zu erhalten."/>
	<label commandName="WIPSERVICE404" devLabel="Upload failed due to unavailable references. This occurs when the document you are uploading contains references to documents that do not exist on the Cloud" translation="Hochladen aufgrund nicht verfügbarer Referenzen fehlgeschlagen. Dieses Problem tritt auf, wenn das hochzuladende Dokument Referenzen auf Dokumente enthält, die nicht in der Cloud vorhanden sind"/>
	<label commandName="WIPSERVICESAMPLES403" devLabel="Upload failed because you were trying to upload to a Samples folder" translation="Das Hochladen ist fehlgeschlagen, da Sie einen Beispielordner als Hochladeziel angegeben haben"/>
	<label commandName="WIPTRANSLATESTEP_NOTAUTHORIZED" devLabel="Could not get authorization for A630 file conversion, aborting" translation="Autorisierung für A630-Dateikonvertierung konnte nicht abgerufen werden; der Vorgang wird abgebrochen"/>
	<label commandName="WIP_POSTNOTIFICATION_TRANSLATION_FAILED" devLabel="The file failed translation. The file may be corrupt or invalid." translation="Die Dateikonvertierung ist fehlgeschlagen. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder ungültig."/>
	<label commandName="WIP_POSTPROCESSING_MAXTIME" devLabel="The file failed to finish post upload processing, and exceeded the max time out of 1 hour. Try uploading the file again later" translation="Die Datei konnte nach dem Hochladen nicht verarbeitet werden und hat die maximale Zeit von 1 Stunde überschritten. Versuchen Sie später erneut, die Datei hochzuladen"/>
	<label commandName="addFileFailed" devLabel="Could not create a new file." translation="Neue Datei konnte nicht erstellt werden."/>
	<label commandName="addVersionFailed" devLabel="Could not create a new version of the file." translation="Es konnte keine neue Version der Datei erstellt werden."/>
	<label commandName="addVersionFailed_ccy" devLabel="Could not create a new change of the file." translation="Es konnte keine neue Änderung an der Datei erstellt werden."/>
	<label commandName="copyJobCompleteHeading" devLabel="Copy Complete" translation="Kopieren abgeschlossen"/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessage" devLabel="%1% and %2% related %3% finished copying at %4%." translation="%1% und %2% zugehörige %3% fertig kopiert um %4%."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageNew" devLabel="%1% and related data finished copying at %2%." translation="%1% und zugehörige Daten fertig kopiert um %2%."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageSaveAs" devLabel="%1% and %2% related %3% finished saving at %4%." translation="%1% und %2% zugehörige %3% fertig gespeichert um %4%."/>
	<label commandName="copyJobCompleteMessageSaveAsNoDrawings" devLabel="%1% finished saving at %2%." translation="%1% hat den Speichervorgang um %2% abgeschlossen."/>
	<label commandName="copyJobFailedHeading" devLabel="Copy Failed" translation="Kopieren fehlgeschlagen"/>
	<label commandName="copyJobFailedMessage" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4%. Please try again." translation="Kopieren von %1% und %2% zugehörigen %3% fehlgeschlagen um %4%. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeleted" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4%. 			The design or drawing was moved or deleted. Verify that you have access to the design and drawings, then try again." translation="Kopieren von %1% und %2% mit Bezug zu %3% bei %4% fehlgeschlagen.			Die Konstruktion oder Zeichnung wurde verschoben oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf die Konstruktion und die Zeichnungen haben, und versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeletedNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2%. 			The design or related data was moved or deleted. Verify that you have access to the design and related data, then try again." translation="Kopieren von %1% und zugehörigen Daten um %2% fehlgeschlagen. 			Die Konstruktion oder die zugehörigen Daten wurden verschoben oder gelöscht. Überprüfen Sie, ob Sie Zugriff auf die Konstruktion und die zugehörigen Daten haben, und versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityDeletedNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2%. 			The design was moved or deleted. Verify that you have access to the design, then try again." translation="Kopieren von %1% um %2% fehlgeschlagen. 			Die Konstruktion wurde verschoben oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf die Konstruktion haben, und versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdated" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4% because a newer 						version of design or drawing was saved before the copy started. Try again." translation="Kopieren von %1% und %2% zugehörigen %3% um %4% fehlgeschlagen, da vor dem 						Starten des Kopiervorgangs eine neuere Version der Konstruktion oder Zeichnung gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2% because a newer 						version of design or related data was saved before the copy started. Try again." translation="Kopieren von %1% und zugehörigen Daten um %2% fehlgeschlagen, da 						vor dem Starten des Kopiervorgangs eine neuere Version der Konstruktion oder der zugehörigen Daten gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNew_ccy" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2% because a newer change to design or related data was saved before the copy started. Try again." translation="Das Kopieren von %1% und zugehörigen Daten ist um %2% fehlgeschlagen, da vor dem Starten des Kopiervorgangs eine neuere Änderung an der Konstruktion oder den zugehörigen Daten gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2% because a newer 						version of design was saved before the copy started. Try again." translation="Kopieren von %1% um %2% fehlgeschlagen, da vor dem 						Start des Kopiervorgangs eine neuere Version der Konstruktion gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdatedNoDrawings_ccy" devLabel="Copy of %1% failed at %2% because a newer change to design was saved before the copy started. Try again." translation="Kopieren von %1% um %2% fehlgeschlagen, da vor dem Start des Kopiervorgangs eine neuere Konstruktionsänderung gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageEntityUpdated_ccy" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% failed at %4% because a newer change to design or drawing was saved before the copy started. Try again." translation="Das Kopieren von %1% und %2% zugehörigen %3% ist um %4% fehlgeschlagen, da vor dem Starten des Kopiervorgangs eine neuere Änderung an der Konstruktion oder Zeichnung gespeichert wurde. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageNew" devLabel="Copy of %1% and related data failed at %2%. Please try again." translation="Kopieren von %1% und zugehörigen Daten um %2% fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobFailedMessageNoDrawings" devLabel="Copy of %1% failed at %2%. Please try again." translation="Kopieren von %1% um %2% fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut."/>
	<label commandName="copyJobMultipleDrawings" devLabel="drawings" translation="Zeichnungen"/>
	<label commandName="copyJobSingleDrawing" devLabel="drawing" translation="Zeichnung"/>
	<label commandName="copyJobStartHeading" devLabel="Copy Started" translation="Kopieren gestartet"/>
	<label commandName="copyJobStartMessage" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% started at %4%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete or if it fails." translation="Kopieren von %1% und %2% zugehörigen %3% gestartet um %4%. Dies kann einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist oder fehlschlägt."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageAPI" devLabel="Copy of %1% and related drawings started at %2%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete or if it fails." translation="Kopieren von %1% und zugehörigen Zeichnungen wurde um %2% gestartet. Dies kann einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist oder fehlschlägt."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageNew" devLabel="Copy of %1% and related data started at %2%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="Kopieren von %1% und zugehörigen Daten um %2% gestartet. Dies kann einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt, wenn der Vorgang abgeschlossen ist."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageSaveAs" devLabel="Copy of %1% and %2% related %3% to %4% started at %5%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="Kopieren von %1% und %2% zugehörigen %3% nach %4% gestartet um %5%. Dies kann einige Minuten dauern. Wir benachrichtigen Sie, wenn der Vorgang abgeschlossen ist."/>
	<label commandName="copyJobStartMessageSaveAsNoDrawings" devLabel="Copy of %1% to %2% started at %3%. This may take several minutes. We will notify you when it is complete." translation="Kopieren von %1% nach %2% gestartet um %3%. Dies kann einige Minuten dauern. Wir benachrichtigen Sie, wenn der Vorgang abgeschlossen ist."/>
	<label commandName="destinationFolderPlaceholder" devLabel="&lt;destination folder name&gt;" translation="&lt;Name des Zielordners&gt;"/>
	<label commandName="goToDestinationFolderLinkText" devLabel="Go to destination folder" translation="Zum Zielordner wechseln"/>
	<label commandName="goToDestinationFolderLinkTextFormatted" devLabel="Go to %1%" translation="Zu %1% wechseln"/>
	<label commandName="openLinkText" devLabel="Open design" translation="Konstruktion öffnen"/>
	<label commandName="project_transfer_fixed_message" devLabel="Moving Project..." translation="Projekt wird verschoben..."/>
	<label commandName="project_transfer_message" devLabel="Move %1% to %2%" translation="%1% in %2% verschieben"/>
	<label commandName="reqestaccesssERROR" devLabel="Failed to send your request!" translation="Fehler beim Senden der Anfrage."/>
	<label commandName="saveAsJobCompleteHeading" devLabel="Save As complete" translation="Speichern unter abgeschlossen"/>
	<label commandName="saveAsJobFailedHeading" devLabel="Save As failed" translation="Speichern unter fehlgeschlagen"/>
	<label commandName="saveAsJobStartHeading" devLabel="Save As started" translation="Speichern unter gestartet"/>
	<label commandName="uploadCompleteheading" devLabel="Upload complete" translation="Hochladen abgeschlossen"/>
	<label commandName="uploadFinishedNotification" devLabel="%1% has finished uploading to %2% " translation="%1% wurde in %2% hochgeladen "/>
</Resource>