<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <file source-language="eng" target-language="Eng" datatype="FBX">
    <body>
      <trans-unit id="1-inch gray square tiles in mosaic pattern">
        <source>1-inch gray square tiles in mosaic pattern</source>
        <target>Mozaik desenli 1 inç gri kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1-inch ivory square tile">
        <source>1-inch ivory square tile</source>
        <target>1 inç fildişi kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1-inch square tiles in multiple shades of blue in mosaic pattern">
        <source>1-inch square tiles in multiple shades of blue in mosaic pattern</source>
        <target>Mozaik desenli mavinin birden fazla tonunda 1 inç kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1.5-inch brown square tiles">
        <source>1.5-inch brown square tiles</source>
        <target>1,5 inç kahverengi kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1.5-inch medium blue square tiles">
        <source>1.5-inch medium blue square tiles</source>
        <target>1,5 inç orta mavi kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1.5-inch slate blue square tiles">
        <source>1.5-inch slate blue square tiles</source>
        <target>1,5 inç kayrak mavisi kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1.5-inch tan square tiles">
        <source>1.5-inch tan square tiles</source>
        <target>1,5 inç tan kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10x10cm measured Tile">
        <source>10x10cm measured Tile</source>
        <target>10x10cm ölçülü Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10x10cm measured Tile - black background">
        <source>10x10cm measured Tile - black background</source>
        <target>10x10cm ölçülü Karo - siyah arka plan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12inch">
        <source>12inch</source>
        <target>12 inç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12x12in measured Tile">
        <source>12x12in measured Tile</source>
        <target>12x12 inç ölçülü Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12x12in measured Tile - black background">
        <source>12x12in measured Tile - black background</source>
        <target>12x12 inç ölçülü Karo - siyah arka plan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; beige maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" beige maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" bej akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; beige oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" beige oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" bej meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; cherry-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" cherry-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kiraz renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; coffee-colored wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" coffee-colored wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kahve renkli yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kahverengi lekeli beyaz dişbudak zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kahverengi beyaz meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark brown white oak wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark brown white oak wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kahverengi beyaz meşe ahşap döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; dark red maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" dark red maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" koyu kırmızı akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; honey maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" honey maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" bal akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; honey wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" honey wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" bal yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown chestnut, unsanded or stained .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown chestnut, unsanded or stained .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi kestane, zımparalanmamış veya lekeli.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown chestnut.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown chestnut.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi kestane.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown oak, unsanded and unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown oak, unsanded and unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi meşe, zımparalanmamış ve cilasız.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi beyaz meşe zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; light-medium brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" light-medium brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" açık-orta kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; medium brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" medium brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" orta kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; medium brown wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" medium brown wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" orta kahverengi ahşap döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; medium-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" medium-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" orta kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; medium-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" medium-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" orta-kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; natural maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" natural maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" doğal akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; reddish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" reddish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" kırmızımsı-kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; rough unsanded and unstained natural maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" rough unsanded and unstained natural maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4 "kaba zımparalanmamış ve lekesiz doğal akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; rustic brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" rustic brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" rustik kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; striped tigerwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" striped tigerwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" çizgili afrika ceviz ağacı zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; very light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" very light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" çok açık kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; wine-dark brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" wine-dark brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" şarap-koyu kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; wine-dark brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" wine-dark brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" şarap-koyu kahverengi beyaz meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-brown wild cherry, unsanded, unfinished .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-brown wild cherry, unsanded, unfinished .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-kahverengi yabani kiraz, zımparalanmamış, cilasız.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-light brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-light brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-açık kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-light brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-light brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-açık kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2 1/4&quot; yellowish-light brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>2 1/4" yellowish-light brown white oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>2 1/4" sarımsı-açık kahverengi beyaz meşe zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2-inch beige square tile">
        <source>2-inch beige square tile</source>
        <target>2 inç bej kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2-inch salmon square tile">
        <source>2-inch salmon square tile</source>
        <target>2 inç somon kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige beechwood flooring unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige beechwood flooring unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bej kayın ağacı döşeme cilasız.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige hickory flooring with green pressure-treated stain.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige hickory flooring with green pressure-treated stain.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>Yeşil basınçla işlenmiş lekeli 3 1/4" bej hikori döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige hickory flooring, unsanded and unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige hickory flooring, unsanded and unfinished.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bej hikori döşeme, zımparalanmamış ve cilasız.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige hickory flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige hickory flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bej hikori döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bej meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; beige teak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" beige teak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bej tik ağacı döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; cherry wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" cherry wood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kiraz ahşap döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; coffee-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" coffee-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kahve renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; coffee-colored oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" coffee-colored oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kahve renkli meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; dark brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" dark brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" koyu kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; dark brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" dark brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" koyu kahverengi lekeli beyaz dişbudak zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; dark red oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" dark red oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" koyu kırmızı meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; dark red stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" dark red stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" koyu kırmızı lekeli beyaz dişbudak zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; dark-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" dark-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" koyu kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; honey oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" honey oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bal meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; honey-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" honey-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" bal renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" light brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" açık kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; medium brown andiroba flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" medium brown andiroba flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" orta kahverengi andiroba döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; medium brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" medium brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" orta kahverengi lekeli beyaz dişbudak zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; medium brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" medium brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" orta kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; medium-brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" medium-brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" orta kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; red-tinted kempas flooring .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" red-tinted kempas flooring .  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kırmızı renkli kempas döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; reddish-brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" reddish-brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kırmızımsı kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; reddish-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" reddish-brown maple flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kırmızımsı-kahverengi akçaağaç döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; reddish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" reddish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" kırmızımsı-kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; toast-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" toast-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" tost renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; wine-dark brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" wine-dark brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" şarap-koyu kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; yellowish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" yellowish-brown wild cherry flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" sarımsı-kahverengi yabani kiraz döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3 1/4&quot; yellowish-light brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>3 1/4" yellowish-light brown stained white ash flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>3 1/4" sarımsı-açık kahverengi lekeli beyaz dişbudak zemin.  Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch octagonal tiles pure white">
        <source>3-inch octagonal tiles pure white</source>
        <target>3 inç sekizgen karo saf beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch octagonal tiles tan">
        <source>3-inch octagonal tiles tan</source>
        <target>3 inç sekizgen karo tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch square pure white">
        <source>3-inch square pure white</source>
        <target>3 inç kare saf beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch square tiles light pink tint">
        <source>3-inch square tiles light pink tint</source>
        <target>3 inç kare karo açık pembe renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch square tiles yellow tint">
        <source>3-inch square tiles yellow tint</source>
        <target>3 inç kare karo sarı renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3-inch terra cotta square tiles">
        <source>3-inch terra cotta square tiles</source>
        <target>3 inç pişmiş toprak kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33% Carbon-Fiber-Filled Nylon 12 optimized for a smooth surface finish without sacrificing feature details">
        <source>33% Carbon-Fiber-Filled Nylon 12 optimized for a smooth surface finish without sacrificing feature details</source>
        <target>%33 Karbon Elyaf Dolgulu Naylon 12, özellik ayrıntılarından ödün vermeden pürüzsüz bir yüzey kalitesi için optimize edilmiştir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4 1/4&quot; beige beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>4 1/4" beige beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>4 1/4" bej kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4 1/4&quot; brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>4 1/4" brown oak flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>4 1/4" kahverengi meşe döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4 1/4&quot; wine-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>4 1/4" wine-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>4 1/4" şarap renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4 1/4&quot; wine/brown-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>4 1/4" wine/brown-colored beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>4 1/4" şarap/kahverengi renkli kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4 1/4&quot; yellowish-brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.">
        <source>4 1/4" yellowish-brown beechwood flooring.  Image courtesy of Mercier Wood Flooring Inc.</source>
        <target>4 1/4" sarımsı-kahverengi kayın ağacından döşeme. Resim Mercier Wood Flooring Inc. tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch dark beige square tiles">
        <source>4-inch dark beige square tiles</source>
        <target>4 inç koyu bej kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch hexagonal tiles blue-gray">
        <source>4-inch hexagonal tiles blue-gray</source>
        <target>4 inç altıgen karo mavi-gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch square tiles light blue tint">
        <source>4-inch square tiles light blue tint</source>
        <target>4 inç kare karo açık mavi renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch square tiles light purple tint">
        <source>4-inch square tiles light purple tint</source>
        <target>4 inç kare karo açık mor renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch square tiles with 2x4 inch rectangular tiles light orange">
        <source>4-inch square tiles with 2x4 inch rectangular tiles light orange</source>
        <target>2x4 inç dikdörtgen fayanslar açık turuncu ile 4 inç kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch square tiles with 2x4 inch rectangular tiles pale pink">
        <source>4-inch square tiles with 2x4 inch rectangular tiles pale pink</source>
        <target>2x4 inç dikdörtgen fayanslı 4 inç kare karo soluk pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch square tiles with red diamonds on corners">
        <source>4-inch square tiles with red diamonds on corners</source>
        <target>Köşelerinde kırmızı elmaslar bulunan 4 inç kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4-inch squares with inset diamond shape">
        <source>4-inch squares with inset diamond shape</source>
        <target>İçi elmas şeklindeki 4 inç kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch base triangular tiles in orange-yellow">
        <source>6-inch base triangular tiles in orange-yellow</source>
        <target>Turuncu-sarı 6 inç taban üçgen karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch beige square tile">
        <source>6-inch beige square tile</source>
        <target>6 inç bej kare karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch blue octagonal tiles">
        <source>6-inch blue octagonal tiles</source>
        <target>6 inç mavi sekizgen karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch brick tiles lime green">
        <source>6-inch brick tiles lime green</source>
        <target>6 inç tuğla karolar kireç yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch octagonal tiles dark Gray">
        <source>6-inch octagonal tiles dark Gray</source>
        <target>6 inç sekizgen karo koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch octagonal tiles in dark red color">
        <source>6-inch octagonal tiles in dark red color</source>
        <target>Koyu kırmızı renkte 6 inç sekizgen karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch octagonal tiles light gold tint">
        <source>6-inch octagonal tiles light gold tint</source>
        <target>6 inç sekizgen karo açık altın renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch octagonal tiles light green tint">
        <source>6-inch octagonal tiles light green tint</source>
        <target>6 inç sekizgen karolar açık yeşil renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6-inch square tiles light red tint">
        <source>6-inch square tiles light red tint</source>
        <target>6 inç kare karo açık kırmızı renk tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6x2 inch rectangular tiles in earthy green">
        <source>6x2 inch rectangular tiles in earthy green</source>
        <target>Toprak yeşili 6x2 inç dikdörtgen karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ABS - white glossy">
        <source>ABS - white glossy</source>
        <target>ABS - beyaz parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-001">
        <source>ACADGen-001</source>
        <target>Görünür Agregalı - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-002">
        <source>ACADGen-002</source>
        <target>Görünür Agregalı - İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-003">
        <source>ACADGen-003</source>
        <target>Görünür Agregalı - Orta - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-003-1-2">
        <source>ACADGen-003-1-2</source>
        <target>Görünür Agregalı - Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-004">
        <source>ACADGen-004</source>
        <target>Görünür Agregalı - Gömme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-005">
        <source>ACADGen-005</source>
        <target>Düz - Süpürge Grisi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-005-1-2">
        <source>ACADGen-005-1-2</source>
        <target>Düz - Süpürge Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-006">
        <source>ACADGen-006</source>
        <target>Düz - Gri 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-007">
        <source>ACADGen-007</source>
        <target>Düz - Gri 2 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-007-1-2">
        <source>ACADGen-007-1-2</source>
        <target>Düz - Gri 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-008">
        <source>ACADGen-008</source>
        <target>Düz - Gri 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-009">
        <source>ACADGen-009</source>
        <target>Düz - Çiçeklenme Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-010">
        <source>ACADGen-010</source>
        <target>Düz - Cilalanmış Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-011">
        <source>ACADGen-011</source>
        <target>Kalıp - Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-012">
        <source>ACADGen-012</source>
        <target>Kalıp - Kademeli Delikler - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-012-1-2">
        <source>ACADGen-012-1-2</source>
        <target>Kalıp - Kademeli Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-013">
        <source>ACADGen-013</source>
        <target>Kalıp - Ahşap Levhalar - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-013-1-2">
        <source>ACADGen-013-1-2</source>
        <target>Kalıp - Ahşap Levhalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-014">
        <source>ACADGen-014</source>
        <target>Kalıp - Ahşap Kontrplak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-015">
        <source>ACADGen-015</source>
        <target>Paneller - Pervaz 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-015-1-2">
        <source>ACADGen-015-1-2</source>
        <target>Paneller - Pervaz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-016">
        <source>ACADGen-016</source>
        <target>Paneller - Pervaz 2 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-016-1-2">
        <source>ACADGen-016-1-2</source>
        <target>Paneller - Pervaz 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-017">
        <source>ACADGen-017</source>
        <target>Paneller - Pervaz 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-018">
        <source>ACADGen-018</source>
        <target>Paneller - Pürüzsüz Pervaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-018-1-2">
        <source>ACADGen-018-1-2</source>
        <target>Paneller - Pürüzsüz Pervaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-019">
        <source>ACADGen-019</source>
        <target>Paneller - Benekli Pervaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-019-1-2">
        <source>ACADGen-019-1-2</source>
        <target>Paneller - Benekli Pervaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-020">
        <source>ACADGen-020</source>
        <target>Paneller - Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-021">
        <source>ACADGen-021</source>
        <target>Nervürlü - Dikey 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-022">
        <source>ACADGen-022</source>
        <target>Nervürlü - Dikey 2 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-022-1-2">
        <source>ACADGen-022-1-2</source>
        <target>Nervürlü - Dikey 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-023">
        <source>ACADGen-023</source>
        <target>Kumlanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-024">
        <source>ACADGen-024</source>
        <target>Siyah Kontrol Derzleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-025">
        <source>ACADGen-025</source>
        <target>Pürüzsüz Prefabrik Yapısal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-026">
        <source>ACADGen-026</source>
        <target>Kapı Donanımı - Krom Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-027">
        <source>ACADGen-027</source>
        <target>Perde Duvar - Paslanmaz Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-028">
        <source>ACADGen-028</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-029">
        <source>ACADGen-029</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-030">
        <source>ACADGen-030</source>
        <target>Otomotiv</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-031">
        <source>ACADGen-031</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-032">
        <source>ACADGen-032</source>
        <target>Kazınmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-033">
        <source>ACADGen-033</source>
        <target>Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-034">
        <source>ACADGen-034</source>
        <target>Yansıtılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-035">
        <source>ACADGen-035</source>
        <target>Yansıtıcı - Kaplamalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-036">
        <source>ACADGen-036</source>
        <target>Katlararası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-037">
        <source>ACADGen-037</source>
        <target>Kablolu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-038">
        <source>ACADGen-038</source>
        <target>Alüminyum Çerçeve - Eloksallı Koyu Bronz Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-039">
        <source>ACADGen-039</source>
        <target>Alüminyum Çerçeve - Beyaz Boyalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-040">
        <source>ACADGen-040</source>
        <target>Çelik Kapılar - Beyaz Boyalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-041">
        <source>ACADGen-041</source>
        <target>Çelik Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-042">
        <source>ACADGen-042</source>
        <target>Dişbudak Kapı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-043">
        <source>ACADGen-043</source>
        <target>Berberi - Desen 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-044">
        <source>ACADGen-044</source>
        <target>Berberi - Desen 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-045">
        <source>ACADGen-045</source>
        <target>Berberi - Desen 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-046">
        <source>ACADGen-046</source>
        <target>Çiçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-047">
        <source>ACADGen-047</source>
        <target>İlmek - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-048">
        <source>ACADGen-048</source>
        <target>İlmek - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-049">
        <source>ACADGen-049</source>
        <target>İlmek - Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-050">
        <source>ACADGen-050</source>
        <target>İlmek - Açık Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-051">
        <source>ACADGen-051</source>
        <target>İlmek - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-052">
        <source>ACADGen-052</source>
        <target>İlmek - Orta Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-053">
        <source>ACADGen-053</source>
        <target>İlmek - Açık Gri-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-054">
        <source>ACADGen-054</source>
        <target>İğneleme - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-055">
        <source>ACADGen-055</source>
        <target>İğneleme - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-056">
        <source>ACADGen-056</source>
        <target>İğneleme - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-057">
        <source>ACADGen-057</source>
        <target>Ped - Köpük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-058">
        <source>ACADGen-058</source>
        <target>Ped - Waffled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-059">
        <source>ACADGen-059</source>
        <target>Saksonya - Çiçek Desenli Mavi-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-060">
        <source>ACADGen-060</source>
        <target>Saksonya - Çiçek Desenli Renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-061">
        <source>ACADGen-061</source>
        <target>Saksonya - Balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-062">
        <source>ACADGen-062</source>
        <target>Saksonya - Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-063">
        <source>ACADGen-063</source>
        <target>Sisal - Şevronlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-064">
        <source>ACADGen-064</source>
        <target>Sisal - Çizgiler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-065">
        <source>ACADGen-065</source>
        <target>Sisal - Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-066">
        <source>ACADGen-066</source>
        <target>Halı - Örgülü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-067">
        <source>ACADGen-067</source>
        <target>Halı - Kancalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-068">
        <source>ACADGen-068</source>
        <target>Halı - Düğümlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-069">
        <source>ACADGen-069</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x2 Çatlak Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-069-1-2">
        <source>ACADGen-069-1-2</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x2 Çatlak Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-070">
        <source>ACADGen-070</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x2 Çakıl Beyazı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-070-1-2">
        <source>ACADGen-070-1-2</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x2 Çakıl Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-071">
        <source>ACADGen-071</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x4 Çatlak Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-071-1-2">
        <source>ACADGen-071-1-2</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x4 Çatlak Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-072">
        <source>ACADGen-072</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x4 Çakıl Beyazı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-072-1-2">
        <source>ACADGen-072-1-2</source>
        <target>Akustik Karo - Görünür Izgara 2x4 Çakıl Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-073">
        <source>ACADGen-073</source>
        <target>Akustik Karo - Delikli 2x2 Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-073-1-2">
        <source>ACADGen-073-1-2</source>
        <target>Akustik Karo - Delikli 2x2 Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-074">
        <source>ACADGen-074</source>
        <target>Doğrusal - Gümüş-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-075">
        <source>ACADGen-075</source>
        <target>Metal Çerçeve Sistemleri - Kaplama Altı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-076">
        <source>ACADGen-076</source>
        <target>Metal Çerçeve Sistemleri - Dikme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-077">
        <source>ACADGen-077</source>
        <target>Çetalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-078">
        <source>ACADGen-078</source>
        <target>Mozaik - Mavi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-078-1-2">
        <source>ACADGen-078-1-2</source>
        <target>Mozaik - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-079">
        <source>ACADGen-079</source>
        <target>Mozaik - Gül-Yeşil Çiçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-080">
        <source>ACADGen-080</source>
        <target>Mozaik - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-081">
        <source>ACADGen-081</source>
        <target>Mozaik - Sarı-Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-082">
        <source>ACADGen-082</source>
        <target>Bambu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-083">
        <source>ACADGen-083</source>
        <target>Mantar - İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-084">
        <source>ACADGen-084</source>
        <target>Mermer - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-085">
        <source>ACADGen-085</source>
        <target>Elmas - Kırmızı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-085-1-2">
        <source>ACADGen-085-1-2</source>
        <target>Pırlanta - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-086">
        <source>ACADGen-086</source>
        <target>Kare - Mavi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-086-1-2">
        <source>ACADGen-086-1-2</source>
        <target>Kare - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-087">
        <source>ACADGen-087</source>
        <target>Kare - Mavi-Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-087-1-2">
        <source>ACADGen-087-1-2</source>
        <target>Kare - Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-088">
        <source>ACADGen-088</source>
        <target>Kare - Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-088-1-2">
        <source>ACADGen-088-1-2</source>
        <target>Kare - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-089">
        <source>ACADGen-089</source>
        <target>Dairesel Mozaik - Siyah Beyaz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-090">
        <source>ACADGen-090</source>
        <target>Kare - Koyu Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-090-1-2">
        <source>ACADGen-090-1-2</source>
        <target>Kare - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-091">
        <source>ACADGen-091</source>
        <target>Kare - Tan - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-091-1-2">
        <source>ACADGen-091-1-2</source>
        <target>Kare - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-092">
        <source>ACADGen-092</source>
        <target>Pişmiş Toprak - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-092-1-2">
        <source>ACADGen-092-1-2</source>
        <target>Pişmiş Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-093">
        <source>ACADGen-093</source>
        <target>Pırlanta - Rozet 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-094">
        <source>ACADGen-094</source>
        <target>Elmas 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-094-1-2">
        <source>ACADGen-094-1-2</source>
        <target>Elmaslar 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-095">
        <source>ACADGen-095</source>
        <target>Noktalar 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-096">
        <source>ACADGen-096</source>
        <target>Gri Noktalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-097">
        <source>ACADGen-097</source>
        <target>Izgara 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-097-1-2">
        <source>ACADGen-097-1-2</source>
        <target>Izgara 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-098">
        <source>ACADGen-098</source>
        <target>Mozaik - Açık Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-098-1-2">
        <source>ACADGen-098-1-2</source>
        <target>Mozaik - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-099">
        <source>ACADGen-099</source>
        <target>İki Parçalı - Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-100">
        <source>ACADGen-100</source>
        <target>Çetalı Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-101">
        <source>ACADGen-101</source>
        <target>Sert Kereste - Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-102">
        <source>ACADGen-102</source>
        <target>Sert Kereste - Tahtalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-103">
        <source>ACADGen-103</source>
        <target>Kakma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-104">
        <source>ACADGen-104</source>
        <target>Parke - Gri-Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-105">
        <source>ACADGen-105</source>
        <target>Parke - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-106">
        <source>ACADGen-106</source>
        <target>Tahta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-107">
        <source>ACADGen-107</source>
        <target>Kayın - Tahta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-108">
        <source>ACADGen-108</source>
        <target>Alçı Plaka - Beyaz Boyalı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-108-1-2">
        <source>ACADGen-108-1-2</source>
        <target>Alçı plaka - Beyaz Boyalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-109">
        <source>ACADGen-109</source>
        <target>Karbon Fiber</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-110">
        <source>ACADGen-110</source>
        <target>Kontrplak - Yeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-111">
        <source>ACADGen-111</source>
        <target>Döşeme Taşı - Açık Pembe - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-111-1-2">
        <source>ACADGen-111-1-2</source>
        <target>Döşeme Taşı - Açık Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-112">
        <source>ACADGen-112</source>
        <target>Granit - Kahverengi-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-113">
        <source>ACADGen-113</source>
        <target>Granit - Kahverengi Leylak-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-114">
        <source>ACADGen-114</source>
        <target>Granit - Gri Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-115">
        <source>ACADGen-115</source>
        <target>Granit - Leylak-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-116">
        <source>ACADGen-116</source>
        <target>Granit - Leylak-Siyah 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-117">
        <source>ACADGen-117</source>
        <target>Granit - Çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-118">
        <source>ACADGen-118</source>
        <target>Mermer - Koyu Gri-Mavi Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-119">
        <source>ACADGen-119</source>
        <target>Mermer - Bej Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-120">
        <source>ACADGen-120</source>
        <target>Mermer - Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-120-1-2">
        <source>ACADGen-120-1-2</source>
        <target>Mermer - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-121">
        <source>ACADGen-121</source>
        <target>Mermer - Deep Green</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-122">
        <source>ACADGen-122</source>
        <target>Mermer - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-123">
        <source>ACADGen-123</source>
        <target>Mermer - Yeşil Ofset Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-124">
        <source>ACADGen-124</source>
        <target>Mermer - Koyu Turuncu Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-125">
        <source>ACADGen-125</source>
        <target>Mermer - Koyu Gül Kareleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-126">
        <source>ACADGen-126</source>
        <target>Kayrak - Gri-Yeşil - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-126-1-2">
        <source>ACADGen-126-1-2</source>
        <target>Kayrak - Gri-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-127">
        <source>ACADGen-127</source>
        <target>Kayrak - Gri-Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-127-1-2">
        <source>ACADGen-127-1-2</source>
        <target>Kayrak - Gri-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-128">
        <source>ACADGen-128</source>
        <target>Kayrak - Kırmızı 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-129">
        <source>ACADGen-129</source>
        <target>Dökme Mozaik - Beyaz-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-130">
        <source>ACADGen-130</source>
        <target>Dökme Mozaik - Siyah-Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-131">
        <source>ACADGen-131</source>
        <target>Dökme Mozaik - Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-132">
        <source>ACADGen-132</source>
        <target>Dökme Mozaik - Beyaz-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-133">
        <source>ACADGen-133</source>
        <target>Dökme Mozaik - Kahverengi-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-134">
        <source>ACADGen-134</source>
        <target>Dökme Mozaik - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-135">
        <source>ACADGen-135</source>
        <target>Dökme Mozaik - Açık Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-136">
        <source>ACADGen-136</source>
        <target>Dökme Mozaik - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-137">
        <source>ACADGen-137</source>
        <target>Dökme Mozaik - Gri-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-138">
        <source>ACADGen-138</source>
        <target>Dökme Mozaik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-139">
        <source>ACADGen-139</source>
        <target>Traverten - Leylak Dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-140">
        <source>ACADGen-140</source>
        <target>Traverten - Leylak Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-141">
        <source>ACADGen-141</source>
        <target>Lake - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-142">
        <source>ACADGen-142</source>
        <target>Lake - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-143">
        <source>ACADGen-143</source>
        <target>Boya - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-143-1-2">
        <source>ACADGen-143-1-2</source>
        <target>Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-144">
        <source>ACADGen-144</source>
        <target>Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-145">
        <source>ACADGen-145</source>
        <target>Siyah - Pullanma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-146">
        <source>ACADGen-146</source>
        <target>Ateşe Dayanıklılık - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-146-1-2">
        <source>ACADGen-146-1-2</source>
        <target>Ateşe Dayanıklılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-147">
        <source>ACADGen-147</source>
        <target>Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-148">
        <source>ACADGen-148</source>
        <target>Beyaz - Pullanma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-149">
        <source>ACADGen-149</source>
        <target>Balmumu - Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-150">
        <source>ACADGen-150</source>
        <target>Kaba - Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-150-1-2">
        <source>ACADGen-150-1-2</source>
        <target>Kaba - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-151">
        <source>ACADGen-151</source>
        <target>İnce - Açık Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-151-1-2">
        <source>ACADGen-151-1-2</source>
        <target>İnce - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-152">
        <source>ACADGen-152</source>
        <target>İnce - Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-152-1-2">
        <source>ACADGen-152-1-2</source>
        <target>İnce - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-153">
        <source>ACADGen-153</source>
        <target>İnce - Leylak - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-153-1-2">
        <source>ACADGen-153-1-2</source>
        <target>Güzel - Leylak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-154">
        <source>ACADGen-154</source>
        <target>İnce - Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-154-1-2">
        <source>ACADGen-154-1-2</source>
        <target>İnce - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-155">
        <source>ACADGen-155</source>
        <target>Orta - Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-155-1-2">
        <source>ACADGen-155-1-2</source>
        <target>Orta - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-156">
        <source>ACADGen-156</source>
        <target>Mala - Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-156-1-2">
        <source>ACADGen-156-1-2</source>
        <target>Mala - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-157">
        <source>ACADGen-157</source>
        <target>Mala - Açık Sarı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-157-1-2">
        <source>ACADGen-157-1-2</source>
        <target>Mala - Açık Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-158">
        <source>ACADGen-158</source>
        <target>Mala - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-159">
        <source>ACADGen-159</source>
        <target>Kaba Sıva - Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-159-1-2">
        <source>ACADGen-159-1-2</source>
        <target>Kaba Sıva - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-160">
        <source>ACADGen-160</source>
        <target>Alçı - Venedik Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-161">
        <source>ACADGen-161</source>
        <target>Alçı - Venedik Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-162">
        <source>ACADGen-162</source>
        <target>Soyut Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-163">
        <source>ACADGen-163</source>
        <target>Çiçek Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-164">
        <source>ACADGen-164</source>
        <target>Çiçek Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-165">
        <source>ACADGen-165</source>
        <target>Çiçek Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-166">
        <source>ACADGen-166</source>
        <target>Soyut Zeytin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-167">
        <source>ACADGen-167</source>
        <target>Soyut Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-168">
        <source>ACADGen-168</source>
        <target>Dikey Çizgiler - Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-169">
        <source>ACADGen-169</source>
        <target>Dikey Çizgiler - Çok Renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-170">
        <source>ACADGen-170</source>
        <target>Dikey Çizgiler - Pembe-Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-171">
        <source>ACADGen-171</source>
        <target>Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-172">
        <source>ACADGen-172</source>
        <target>Lake - Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-173">
        <source>ACADGen-173</source>
        <target>Balmumu - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-174">
        <source>ACADGen-174</source>
        <target>Gomalak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-175">
        <source>ACADGen-175</source>
        <target>Üretan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-176">
        <source>ACADGen-176</source>
        <target>Boya - Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-177">
        <source>ACADGen-177</source>
        <target>Bandaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-178">
        <source>ACADGen-178</source>
        <target>Çuval bezi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-179">
        <source>ACADGen-179</source>
        <target>Konserve - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-180">
        <source>ACADGen-180</source>
        <target>Tuval - Beyaz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-181">
        <source>ACADGen-181</source>
        <target>Dantel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-182">
        <source>ACADGen-182</source>
        <target>Çakıl taşlı - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-183">
        <source>ACADGen-183</source>
        <target>Pürüzsüz - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-184">
        <source>ACADGen-184</source>
        <target>Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-185">
        <source>ACADGen-185</source>
        <target>Çakıl taşlı - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-186">
        <source>ACADGen-186</source>
        <target>Çakıl taşlı - Leylak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-187">
        <source>ACADGen-187</source>
        <target>Tan 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-188">
        <source>ACADGen-188</source>
        <target>Keten - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-189">
        <source>ACADGen-189</source>
        <target>Keten - Tüvit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-190">
        <source>ACADGen-190</source>
        <target>Keten - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-191">
        <source>ACADGen-191</source>
        <target>Yüzey 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-191-1-2">
        <source>ACADGen-191-1-2</source>
        <target>Örgü 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-192">
        <source>ACADGen-192</source>
        <target>Ağ Oluşturma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-193">
        <source>ACADGen-193</source>
        <target>Ekose 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-194">
        <source>ACADGen-194</source>
        <target>Ekose 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-195">
        <source>ACADGen-195</source>
        <target>Ekose 4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-196">
        <source>ACADGen-196</source>
        <target>Çizgili - Siyah-Beyaz-Mavi-Gri 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-197">
        <source>ACADGen-197</source>
        <target>Çizgili - Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-198">
        <source>ACADGen-198</source>
        <target>Çizgili - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-199">
        <source>ACADGen-199</source>
        <target>Çizgili - Sarı-Gri 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-200">
        <source>ACADGen-200</source>
        <target>Çizgili - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-201">
        <source>ACADGen-201</source>
        <target>Çizgili - Mavi-Beyaz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-202">
        <source>ACADGen-202</source>
        <target>Çizgili - Sarı-Beyaz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-203">
        <source>ACADGen-203</source>
        <target>Kadife - Siyah 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-204">
        <source>ACADGen-204</source>
        <target>Kadife - Kırmızı 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-205">
        <source>ACADGen-205</source>
        <target>Kerpiç Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-206">
        <source>ACADGen-206</source>
        <target>Sepet Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-207">
        <source>ACADGen-207</source>
        <target>Klinker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-208">
        <source>ACADGen-208</source>
        <target>Ortak - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-208-1-2">
        <source>ACADGen-208-1-2</source>
        <target>Ortak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-209">
        <source>ACADGen-209</source>
        <target>Özlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-210">
        <source>ACADGen-210</source>
        <target>İngilizce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-211">
        <source>ACADGen-211</source>
        <target>İngiliz Haçı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-211-1-2">
        <source>ACADGen-211-1-2</source>
        <target>İngiliz Haçı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-212">
        <source>ACADGen-212</source>
        <target>Yüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-213">
        <source>ACADGen-213</source>
        <target>Ateş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-214">
        <source>ACADGen-214</source>
        <target>Flaman</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-215">
        <source>ACADGen-215</source>
        <target>Flaman Haçı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-215-1-2">
        <source>ACADGen-215-1-2</source>
        <target>Flaman Haçı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-216">
        <source>ACADGen-216</source>
        <target>Flaman Köşegen - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-216-1-2">
        <source>ACADGen-216-1-2</source>
        <target>Flaman Köşegen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-217">
        <source>ACADGen-217</source>
        <target>Bahçe Duvarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-218">
        <source>ACADGen-218</source>
        <target>Sırlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-219">
        <source>ACADGen-219</source>
        <target>Başlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-220">
        <source>ACADGen-220</source>
        <target>Balıksırtı - Harçlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-221">
        <source>ACADGen-221</source>
        <target>Balıksırtı - Harçsız - Döndürülmüş 45 derece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-222">
        <source>ACADGen-222</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-223">
        <source>ACADGen-223</source>
        <target>Basın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-224">
        <source>ACADGen-224</source>
        <target>Kılıcına</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-225">
        <source>ACADGen-225</source>
        <target>Kılıcına Kademeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-226">
        <source>ACADGen-226</source>
        <target>Çalışıyor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-227">
        <source>ACADGen-227</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-227-1-2">
        <source>ACADGen-227-1-2</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-228">
        <source>ACADGen-228</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Camlı Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-229">
        <source>ACADGen-229</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gray - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-229-1-2">
        <source>ACADGen-229-1-2</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-230">
        <source>ACADGen-230</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-231">
        <source>ACADGen-231</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı Puan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-232">
        <source>ACADGen-232</source>
        <target>Denizci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-233">
        <source>ACADGen-233</source>
        <target>Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-234">
        <source>ACADGen-234</source>
        <target>Dar Kenar Üzerine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-235">
        <source>ACADGen-235</source>
        <target>Asker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-236">
        <source>ACADGen-236</source>
        <target>Yığ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-237">
        <source>ACADGen-237</source>
        <target>Yığılmış - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-238">
        <source>ACADGen-238</source>
        <target>Norman - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-239">
        <source>ACADGen-239</source>
        <target>Norman - Asker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-240">
        <source>ACADGen-240</source>
        <target>Duvar Aksesuarları - Siyah Kontrol Derzleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-241">
        <source>ACADGen-241</source>
        <target>Çiçeklenme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-242">
        <source>ACADGen-242</source>
        <target>İstinat Duvarı - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-243">
        <source>ACADGen-243</source>
        <target>Nervürlü - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-244">
        <source>ACADGen-244</source>
        <target>Denizci - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-245">
        <source>ACADGen-245</source>
        <target>Kumlanmış - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-246">
        <source>ACADGen-246</source>
        <target>Kumlanmış - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-247">
        <source>ACADGen-247</source>
        <target>Puanlanmış - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-248">
        <source>ACADGen-248</source>
        <target>Puanlanmış - Görünür Agregalı Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-249">
        <source>ACADGen-249</source>
        <target>Ekran - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-250">
        <source>ACADGen-250</source>
        <target>Gölge - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-251">
        <source>ACADGen-251</source>
        <target>Ses Emici - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-251-1-2">
        <source>ACADGen-251-1-2</source>
        <target>Ses Emici - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-252">
        <source>ACADGen-252</source>
        <target>Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-252-1-2">
        <source>ACADGen-252-1-2</source>
        <target>Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-253">
        <source>ACADGen-253</source>
        <target>Sedye - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-254">
        <source>ACADGen-254</source>
        <target>Sedye - Çeyrek Tuğla Örgüsü Görünür Agregalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-255">
        <source>ACADGen-255</source>
        <target>Sedye - Çeyrek Tuğla Örgüsü Camlı Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-256">
        <source>ACADGen-256</source>
        <target>Sedye - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-257">
        <source>ACADGen-257</source>
        <target>Sedye - Yığılmış Camlı Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-258">
        <source>ACADGen-258</source>
        <target>Cam Blok - Kare Yığın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-259">
        <source>ACADGen-259</source>
        <target>Yontma Taş - Desenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-260">
        <source>ACADGen-260</source>
        <target>Yontma Taş - Rastgele Kırık Sıralı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-261">
        <source>ACADGen-261</source>
        <target>Yontma Taş - Rastgele Kırık Kurslu Sıralı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-262">
        <source>ACADGen-262</source>
        <target>Yontulmamış Taş - Sırasız Gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-263">
        <source>ACADGen-263</source>
        <target>Yontulmamış Taş - Kaba Sıkı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-264">
        <source>ACADGen-264</source>
        <target>Yontulmamış Taş - Kaba Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-265">
        <source>ACADGen-265</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-266">
        <source>ACADGen-266</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-267">
        <source>ACADGen-267</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış Bakır-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-268">
        <source>ACADGen-268</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-269">
        <source>ACADGen-269</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış Leylak-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-270">
        <source>ACADGen-270</source>
        <target>Granit - Kare Yığılmış Cilalanmış Pembe-Siyah-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-271">
        <source>ACADGen-271</source>
        <target>Kireçtaşı - Yontma Taş Sıralı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-272">
        <source>ACADGen-272</source>
        <target>Kireçtaşı - Moloz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-273">
        <source>ACADGen-273</source>
        <target>Kireçtaşı - Rustik Derz Pembesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-274">
        <source>ACADGen-274</source>
        <target>Kireçtaşı - Rustikasyon - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-274-1-2">
        <source>ACADGen-274-1-2</source>
        <target>Kireçtaşı - Rustikasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-275">
        <source>ACADGen-275</source>
        <target>Mermer - Kare Yığılmış Cilalanmış Beyaz-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-276">
        <source>ACADGen-276</source>
        <target>Mermer - Kare Yığılmış Cilalanmış Beyaz-Siyah Büyük Damarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-277">
        <source>ACADGen-277</source>
        <target>Mermer - Kare Yığılmış Cilalanmış Beyaz-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-278">
        <source>ACADGen-278</source>
        <target>Mermer - Kare Yığılmış Cilalanmış Beyaz-Kahverengi-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-279">
        <source>ACADGen-279</source>
        <target>Mermer - Kare Yığılmış Cilalanmış Beyaz-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-280">
        <source>ACADGen-280</source>
        <target>Oniks - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-281">
        <source>ACADGen-281</source>
        <target>Oniks - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-282">
        <source>ACADGen-282</source>
        <target>Oniks - Gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-283">
        <source>ACADGen-283</source>
        <target>Kayrak - Kare Grisi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-283-1-2">
        <source>ACADGen-283-1-2</source>
        <target>Kayrak - Kare Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-284">
        <source>ACADGen-284</source>
        <target>Kayrak - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-285">
        <source>ACADGen-285</source>
        <target>Kayrak - Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-286">
        <source>ACADGen-286</source>
        <target>Kayrak - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-287">
        <source>ACADGen-287</source>
        <target>Sabuntaşı - Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-288">
        <source>ACADGen-288</source>
        <target>Sabuntaşı - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-289">
        <source>ACADGen-289</source>
        <target>Traverten - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-290">
        <source>ACADGen-290</source>
        <target>Traverten - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-291">
        <source>ACADGen-291</source>
        <target>Traverten - Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-292">
        <source>ACADGen-292</source>
        <target>Merdivenler - Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-293">
        <source>ACADGen-293</source>
        <target>Korkuluklar ve korkuluklar - Beyaz Boyalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-294">
        <source>ACADGen-294</source>
        <target>Metal Kirişler - Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-295">
        <source>ACADGen-295</source>
        <target>Eloksallı - İnce Koyu Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-296">
        <source>ACADGen-296</source>
        <target>Eloksallı - İnce Koyu Bronz Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-297">
        <source>ACADGen-297</source>
        <target>Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-298">
        <source>ACADGen-298</source>
        <target>Fırçalanmış - Mavi-Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-299">
        <source>ACADGen-299</source>
        <target>Fırçalanmış - Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-300">
        <source>ACADGen-300</source>
        <target>Pirinç - Saten 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-300-1-2">
        <source>ACADGen-300-1-2</source>
        <target>Pirinç - Saten 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-301">
        <source>ACADGen-301</source>
        <target>Bronz - Saten 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-301-1-2">
        <source>ACADGen-301-1-2</source>
        <target>Bronz - Saten 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-302">
        <source>ACADGen-302</source>
        <target>Çetalı Plaka - 45 derece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-303">
        <source>ACADGen-303</source>
        <target>Çetalı Plaka - Parke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-304">
        <source>ACADGen-304</source>
        <target>Krom - Saten 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-305">
        <source>ACADGen-305</source>
        <target>Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-306">
        <source>ACADGen-306</source>
        <target>Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-307">
        <source>ACADGen-307</source>
        <target>Plaka - Yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-308">
        <source>ACADGen-308</source>
        <target>Plaka - Yüzey 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-309">
        <source>ACADGen-309</source>
        <target>Plaka - Yüzey 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-310">
        <source>ACADGen-310</source>
        <target>Plaka - Delikli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-311">
        <source>ACADGen-311</source>
        <target>Plaka - Delikli 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-312">
        <source>ACADGen-312</source>
        <target>Plaka - Perçinli Düz Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-313">
        <source>ACADGen-313</source>
        <target>Plaka - Perçinli 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-314">
        <source>ACADGen-314</source>
        <target>Pas - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-315">
        <source>ACADGen-315</source>
        <target>Pas - Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-316">
        <source>ACADGen-316</source>
        <target>Pas - Ağır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-317">
        <source>ACADGen-317</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-318">
        <source>ACADGen-318</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Saten - Fırçalanmış Işık - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-318-1-2">
        <source>ACADGen-318-1-2</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Saten - Fırçalanmış Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-319">
        <source>ACADGen-319</source>
        <target>Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-320">
        <source>ACADGen-320</source>
        <target>Çerçeveleme Çeliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-321">
        <source>ACADGen-321</source>
        <target>Asfalt 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-321-1-2">
        <source>ACADGen-321-1-2</source>
        <target>Asfalt 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-322">
        <source>ACADGen-322</source>
        <target>Asfalt 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-323">
        <source>ACADGen-323</source>
        <target>Arnavut Kaldırımı - Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-324">
        <source>ACADGen-324</source>
        <target>Arnavut Kaldırımı - Soluk Camlı Çok Renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-325">
        <source>ACADGen-325</source>
        <target>Arnavut kaldırımı - balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-326">
        <source>ACADGen-326</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kare Gri-Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-326-1-2">
        <source>ACADGen-326-1-2</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kare Gri-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-327">
        <source>ACADGen-327</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Çeyrek Tuğla Örgüsü Tuğlası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-328">
        <source>ACADGen-328</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Sekizgen Kare Gri-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-329">
        <source>ACADGen-329</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kare Tan-Kahverengi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-329-1-2">
        <source>ACADGen-329-1-2</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kare Tan-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-330">
        <source>ACADGen-330</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kilitleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-331">
        <source>ACADGen-331</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Kare Tuğla Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-332">
        <source>ACADGen-332</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Pişmiş Toprak - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-332-1-2">
        <source>ACADGen-332-1-2</source>
        <target>Kaldırım Taşları - Pişmiş Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-333">
        <source>ACADGen-333</source>
        <target>Nehir Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-334">
        <source>ACADGen-334</source>
        <target>Nehir Taşı - Havan Topu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-335">
        <source>ACADGen-335</source>
        <target>Sepet - Gevşek Dokuma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-336">
        <source>ACADGen-336</source>
        <target>Sepet - Sıkı Dokuma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-337">
        <source>ACADGen-337</source>
        <target>Çim - Bermuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-338">
        <source>ACADGen-338</source>
        <target>Çim - Çayır Salkım Otu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-339">
        <source>ACADGen-339</source>
        <target>Çim - Kısa - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-339-1-2">
        <source>ACADGen-339-1-2</source>
        <target>Çim - Kısa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-340">
        <source>ACADGen-340</source>
        <target>Çim - St. Augustine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-341">
        <source>ACADGen-341</source>
        <target>Çim - Kalın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-342">
        <source>ACADGen-342</source>
        <target>Çakıl - Kompakt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-343">
        <source>ACADGen-343</source>
        <target>Çakıl - Ezilmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-344">
        <source>ACADGen-344</source>
        <target>Çakıl - Gevşek 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-345">
        <source>ACADGen-345</source>
        <target>Çakıl - Karışık - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-345-1-2">
        <source>ACADGen-345-1-2</source>
        <target>Çakıl - Karışık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-346">
        <source>ACADGen-346</source>
        <target>Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-347">
        <source>ACADGen-347</source>
        <target>Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-348">
        <source>ACADGen-348</source>
        <target>Gölge Kutusu-Çit Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-349">
        <source>ACADGen-349</source>
        <target>Zincir Bağlantı Eskrim 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-350">
        <source>ACADGen-350</source>
        <target>Ahşap Şarampol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-351">
        <source>ACADGen-351</source>
        <target>İzolasyon - Sert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-352">
        <source>ACADGen-352</source>
        <target>İspanyol Karosu - Mavi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-352-1-2">
        <source>ACADGen-352-1-2</source>
        <target>İspanyol Karosu - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-353">
        <source>ACADGen-353</source>
        <target>İspanyol Karosu - Mavi 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-353-1-2">
        <source>ACADGen-353-1-2</source>
        <target>İspanyol Karosu - Mavi 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-354">
        <source>ACADGen-354</source>
        <target>İspanyol Karosu - Soluk Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-355">
        <source>ACADGen-355</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-355-1-2">
        <source>ACADGen-355-1-2</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-356">
        <source>ACADGen-356</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı 2 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-356-1-2">
        <source>ACADGen-356-1-2</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-357">
        <source>ACADGen-357</source>
        <target>Kompozit - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-358">
        <source>ACADGen-358</source>
        <target>Metal - Nervürlü Bakır - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-358-1-2">
        <source>ACADGen-358-1-2</source>
        <target>Metal - Nervürlü Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-359">
        <source>ACADGen-359</source>
        <target>Metal - Ayaklı Dikiş Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-360">
        <source>ACADGen-360</source>
        <target>Metal - Ayaklı Dikiş Bakır 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-361">
        <source>ACADGen-361</source>
        <target>Metal - Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-362">
        <source>ACADGen-362</source>
        <target>Metal - Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-363">
        <source>ACADGen-363</source>
        <target>Ahşap - Çıta Yeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-364">
        <source>ACADGen-364</source>
        <target>Ahşap - Yatay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-365">
        <source>ACADGen-365</source>
        <target>Ahşap - Yatay Sedir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-366">
        <source>ACADGen-366</source>
        <target>Ahşap - Yatay Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-367">
        <source>ACADGen-367</source>
        <target>Ahşap - Dikey Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-368">
        <source>ACADGen-368</source>
        <target>Sarsıntılar - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-369">
        <source>ACADGen-369</source>
        <target>Padavra - Asfalt Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-370">
        <source>ACADGen-370</source>
        <target>Padavra - Asfalt 3 Sekmeli Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-371">
        <source>ACADGen-371</source>
        <target>Padavra - Asfalt 3-Sekme Grisi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-371-1-2">
        <source>ACADGen-371-1-2</source>
        <target>Padavra - Asfalt 3 Sekmeli Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-372">
        <source>ACADGen-372</source>
        <target>Padavra - Asfalt Derin Gölge Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-373">
        <source>ACADGen-373</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimli 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-374">
        <source>ACADGen-374</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimli 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-375">
        <source>ACADGen-375</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimli 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-376">
        <source>ACADGen-376</source>
        <target>Padavra - Yarım Yuvarlak - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-376-1-2">
        <source>ACADGen-376-1-2</source>
        <target>Padavra - Yarım Yuvarlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-377">
        <source>ACADGen-377</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimsiz 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-378">
        <source>ACADGen-378</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimsiz 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-379">
        <source>ACADGen-379</source>
        <target>Padavra - Eşbiçimsiz 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-380">
        <source>ACADGen-380</source>
        <target>Laminat - Açık Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-381">
        <source>ACADGen-381</source>
        <target>Laminat - Açık Kahverengi 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-382">
        <source>ACADGen-382</source>
        <target>Devre Kartları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-383">
        <source>ACADGen-383</source>
        <target>Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-384">
        <source>ACADGen-384</source>
        <target>Kiraz 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-385">
        <source>ACADGen-385</source>
        <target>Hikori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-386">
        <source>ACADGen-386</source>
        <target>Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-387">
        <source>ACADGen-387</source>
        <target>Akçaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-388">
        <source>ACADGen-388</source>
        <target>Paneller 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-389">
        <source>ACADGen-389</source>
        <target>Çam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-390">
        <source>ACADGen-390</source>
        <target>Kavak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-391">
        <source>ACADGen-391</source>
        <target>Kırmızı Huş Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-392">
        <source>ACADGen-392</source>
        <target>Kızıl Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-393">
        <source>ACADGen-393</source>
        <target>Sekoya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-394">
        <source>ACADGen-394</source>
        <target>Tik 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-395">
        <source>ACADGen-395</source>
        <target>Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-396">
        <source>ACADGen-396</source>
        <target>Ak Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-397">
        <source>ACADGen-397</source>
        <target>Beyaz Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-398">
        <source>ACADGen-398</source>
        <target>Lakeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-399">
        <source>ACADGen-399</source>
        <target>Kabuklu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-400">
        <source>ACADGen-400</source>
        <target>Eğim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-401">
        <source>ACADGen-401</source>
        <target>Tahta-Çıta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-402">
        <source>ACADGen-402</source>
        <target>Ahşap Lambri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-403">
        <source>ACADGen-403</source>
        <target>Bölünmüş Kütük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-404">
        <source>ACADGen-404</source>
        <target>Dil Oluğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-405">
        <source>ACADGen-405</source>
        <target>Üretan 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-406">
        <source>ACADGen-406</source>
        <target>Balmumu - Kırmızı Ahşap Üzerine Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-407">
        <source>ACADGen-407</source>
        <target>Balmumu - Açık Ahşap Üzerine Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-408">
        <source>ACADGen-408</source>
        <target>Demirağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-409">
        <source>ACADGen-409</source>
        <target>Kaliforniya Meşesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-410">
        <source>ACADGen-410</source>
        <target>Masonit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-411">
        <source>ACADGen-411</source>
        <target>PVC - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-412">
        <source>ACADGen-412</source>
        <target>Karton - Sunta 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-413">
        <source>ACADGen-413</source>
        <target>Karton - Oluklu mukavva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-414">
        <source>ACADGen-414</source>
        <target>Andiroba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-415">
        <source>ACADGen-415</source>
        <target>Kayın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-416">
        <source>ACADGen-416</source>
        <target>Bocote</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-417">
        <source>ACADGen-417</source>
        <target>BurrElm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-418">
        <source>ACADGen-418</source>
        <target>Cocobolo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-419">
        <source>ACADGen-419</source>
        <target>İngiliz Meşesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-420">
        <source>ACADGen-420</source>
        <target>Goncalo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-421">
        <source>ACADGen-421</source>
        <target>Gül Mersini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-422">
        <source>ACADGen-422</source>
        <target>Ladin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-423">
        <source>ACADGen-423</source>
        <target>Masonit - Delikli Tahta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-424">
        <source>ACADGen-424</source>
        <target>Kauçuk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ACADGen-425">
        <source>ACADGen-425</source>
        <target>Basın Panosu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AEC">
        <source>AEC</source>
        <target>EAC</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AEC/Tiling Materials">
        <source>AEC/Tiling Materials</source>
        <target>EAC/Döşeme Malzemeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ALM">
        <source>ALM</source>
        <target>ALM</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AO-001">
        <source>AO-001</source>
        <target>Kaba Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AO-002">
        <source>AO-002</source>
        <target>İnce Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Abstract technical swatch.">
        <source>Abstract technical swatch.</source>
        <target>Soyut teknik örnek.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Acetal resin - white satin">
        <source>Acetal resin - white satin</source>
        <target>Asetal reçine - beyaz saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Additional_Color_Noise_label">
        <source>Additional Color Noise</source>
        <target>Ek Renk Gürültüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Additional_Color_Noise_label:tooltip">
        <source>Enables random color variations.</source>
        <target>Rastgele renk varyasyonlarını etkinleştirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Additional_Growth_Noise_label">
        <source>Additional Growth Noise</source>
        <target>Ek Büyüme Gürültüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Additional_Growth_Noise_label:tooltip">
        <source>Enables fibers random distortion.</source>
        <target>Elyafların rastgele bozulmasını sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Air">
        <source>Air</source>
        <target>Hava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Alternating Brick">
        <source>Alternating Brick</source>
        <target>Alternatif Tuğla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Altitude">
        <source>Sun Altitude:</source>
        <target>Güneş Rakımı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Altitude:uilabel">
        <source>Sun Altitude:</source>
        <target>Güneş Rakımı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum">
        <source>Aluminum</source>
        <target>Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - Bead Blasted">
        <source>Aluminum - Bead Blasted</source>
        <target>Alüminyum - Kum Raspalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - brushed">
        <source>Aluminum - brushed</source>
        <target>Alüminyum - fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - brushed radial">
        <source>Aluminum - brushed radial</source>
        <target>Alüminyum - radyal fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - cast">
        <source>Aluminum - cast</source>
        <target>Alüminyum - döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - circular alternated horizontal mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Aluminum - circular alternated horizontal mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Alüminyum - dairesel alternatif yatay örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - circular alternated mesh 5mm holes - beveled">
        <source>Aluminum - circular alternated mesh 5mm holes - beveled</source>
        <target>Alüminyum - dairesel alternatif örgü 5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled">
        <source>Aluminum - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled</source>
        <target>Alüminyum - dairesel alternatif küçük örgü 3,5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Aluminum - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Alüminyum - dairesel yatay örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - diamond plate 1">
        <source>Aluminum - diamond plate 1</source>
        <target>Alüminyum - elmas plaka 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - diamond plate 2">
        <source>Aluminum - diamond plate 2</source>
        <target>Alüminyum - elmas plaka 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - diamond plate 3">
        <source>Aluminum - diamond plate 3</source>
        <target>Alüminyum - elmas plaka 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - expanded mesh thick">
        <source>Aluminum - expanded mesh thick</source>
        <target>Alüminyum - genişletilmiş ağ kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - expanded mesh thin">
        <source>Aluminum - expanded mesh thin</source>
        <target>Alüminyum - genişletilmiş ağ ince</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - hexagonal mesh">
        <source>Aluminum - hexagonal mesh</source>
        <target>Alüminyum - altıgen örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - knurled">
        <source>Aluminum - knurled</source>
        <target>Alüminyum - tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - polished">
        <source>Aluminum - polished</source>
        <target>Alüminyum - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum - satin">
        <source>Aluminum - satin</source>
        <target>Alüminyum - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Aluminum mirror">
        <source>Aluminum mirror</source>
        <target>Alüminyum ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ambient Occlusion Scene Effect.">
        <source>Ambient Occlusion Scene Effect.</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı sahne efekti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AmbientOcclusion">
        <source>AmbientOcclusion</source>
        <target>AmbientOcclusion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AmbientOcclusionSchema_localname:Ambient Occlusion">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AmbientOcclusionSchema_localtype:Scene Effect">
        <source>Scene Effect</source>
        <target>Sahne Efekti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - blue glossy">
        <source>Anodized - blue glossy</source>
        <target>Eloksallı - mavi parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - blue rough">
        <source>Anodized - blue rough</source>
        <target>Eloksallı - mavi kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - grey glossy">
        <source>Anodized - grey glossy</source>
        <target>Eloksallı - gri parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - grey rough">
        <source>Anodized - grey rough</source>
        <target>Eloksallı - gri kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - red glossy">
        <source>Anodized - red glossy</source>
        <target>Eloksallı - kırmızı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Anodized - red rough">
        <source>Anodized - red rough</source>
        <target>Eloksallı - kırmızı kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Appearance class for decals.  Based on Generic, but with a simpler UI.">
        <source>Appearance class for decals.  Based on Generic, but with a simpler UI.</source>
        <target>Çıkartmalar için görünüm sınıfı.  Genel'e dayalıdır ancak daha basit bir kullanıcı arayüzüyle sunulur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt - Dark grey">
        <source>Asphalt - Dark grey</source>
        <target>Asfalt - Koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt - Light Grey">
        <source>Asphalt - Light Grey</source>
        <target>Asfalt - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Architectural Grade - Black">
        <source>Asphalt Shingles - Architectural Grade - Black</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Architectural Grade - Brown">
        <source>Asphalt Shingles - Architectural Grade - Brown</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Architectural Grade - Grey">
        <source>Asphalt Shingles - Architectural Grade - Grey</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Architectural Grade - Light Brown">
        <source>Asphalt Shingles - Architectural Grade - Light Brown</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Architectural Grade - Light Grey">
        <source>Asphalt Shingles - Architectural Grade - Light Grey</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Black">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Black</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Dark Brown">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Dark Brown</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Green">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Green</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Grey">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Grey</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Light Brown">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Light Brown</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Light Grey">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Light Grey</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt Shingles - Standard - Medium Brown">
        <source>Asphalt Shingles - Standard - Medium Brown</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Orta Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Asphalt surface">
        <source>Asphalt surface</source>
        <target>Asfalt yüzeyi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssetLibID:uilabel">
        <source>AssetLibID</source>
        <target>AssetLibID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AutoCAD">
        <source>AutoCAD</source>
        <target>AutoCAD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Autodesk branded swatch.">
        <source>Autodesk branded swatch.</source>
        <target>Autodesk markalı renk örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Azimuth">
        <source>Sun Azimuth:</source>
        <target>Güneş Azimut:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Azimuth:uilabel">
        <source>Sun Azimuth:</source>
        <target>Güneş Azimut:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Backsplash - Ceramic/Stone Mix">
        <source>Backsplash - Ceramic/Stone Mix</source>
        <target>Set Arası Kaplama - Seramik/Taş Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Backsplash - Ceramic/Stone Mix (3X)">
        <source>Backsplash - Ceramic/Stone Mix (3X)</source>
        <target>Set Arası Kaplama - Seramik/Taş Karışımı (3X)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Backsplash01">
        <source>Backsplash01</source>
        <target>SetArasıKaplama01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Backsplash01_3X">
        <source>Backsplash01_3X</source>
        <target>SetArasıKaplama01_3X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bamboo Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Bamboo Flooring - 5" wide</source>
        <target>Bambu Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Base Material - Layered">
        <source>Base Material - Layered</source>
        <target>Taban Malzemesi - Katmanlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Base Material - Metal">
        <source>Base Material - Metal</source>
        <target>Taban Malzemesi - Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Base Material - Opaque">
        <source>Base Material - Opaque</source>
        <target>Taban Malzemesi - Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Base Material - Transparent">
        <source>Base Material - Transparent</source>
        <target>Taban Malzemesi - Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Basketweave">
        <source>Basketweave</source>
        <target>Sepet Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Birch - Glossy finish">
        <source>Birch - Glossy finish</source>
        <target>Huş Ağacı - Parlak kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Birch - Satin finish">
        <source>Birch - Satin finish</source>
        <target>Huş Ağacı - Saten kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Birch - Unfinished">
        <source>Birch - Unfinished</source>
        <target>Huş Ağacı - Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Black Oxide">
        <source>Black Oxide</source>
        <target>Siyah Oksit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Black bricks">
        <source>Black bricks</source>
        <target>Siyah tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue Green">
        <source>Blue Green</source>
        <target>Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue Green glazing - Insulating">
        <source>Blue Green glazing - Insulating</source>
        <target>Mavi Yeşil emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue Green glazing - Single pane">
        <source>Blue Green glazing - Single pane</source>
        <target>Mavi Yeşil emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue glazing - Insulating">
        <source>Blue glazing - Insulating</source>
        <target>Mavi emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue glazing - Single pane">
        <source>Blue glazing - Single pane</source>
        <target>Mavi emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Board and Batten">
        <source>Board and Batten</source>
        <target>Tahta ve Çıta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass">
        <source>Brass</source>
        <target>Pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - circular alternated mesh 5mm holes- beveled">
        <source>Brass - circular alternated mesh 5mm holes- beveled</source>
        <target>Pirinç - dairesel alternatif örgü 5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled">
        <source>Brass - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled</source>
        <target>Pirinç - dairesel alternatif küçük örgü 3,5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - circular horizontal alternated mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Brass - circular horizontal alternated mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Pirinç - dairesel yatay alternatif örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Brass - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Pirinç - dairesel yatay örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - hexagonal mesh">
        <source>Brass - hexagonal mesh</source>
        <target>Pirinç - altıgen örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - knurled">
        <source>Brass - knurled</source>
        <target>Pirinç - tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - matte">
        <source>Brass - matte</source>
        <target>Pirinç - mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - mesh expanded - thin">
        <source>Brass - mesh expanded - thin</source>
        <target>Pirinç - örgü genişletilmiş - ince</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - old look">
        <source>Brass - old look</source>
        <target>Pirinç - eski görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - old matte look">
        <source>Brass - old matte look</source>
        <target>Pirinç - eski mat görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - polished">
        <source>Brass - polished</source>
        <target>Pirinç - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brass - wire mesh">
        <source>Brass - wire mesh</source>
        <target>Pirinç - tel örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick">
        <source>Brick</source>
        <target>Tuğla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, brown">
        <source>Brick - Brown, Soldier, brown</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, cream">
        <source>Brick - Brown, Soldier, cream</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, dark">
        <source>Brick - Brown, Soldier, dark</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, karanlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, grey">
        <source>Brick - Brown, Soldier, grey</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, light">
        <source>Brick - Brown, Soldier, light</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, hafif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, medium">
        <source>Brick - Brown, Soldier, medium</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, Soldier, red">
        <source>Brick - Brown, Soldier, red</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, Asker, kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, brown">
        <source>Brick - Brown, running, brown</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, cream">
        <source>Brick - Brown, running, cream</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, dark">
        <source>Brick - Brown, running, dark</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, karanlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, grey">
        <source>Brick - Brown, running, grey</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, light">
        <source>Brick - Brown, running, light</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, hafif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, medium">
        <source>Brick - Brown, running, medium</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Brown, running, red">
        <source>Brick - Brown, running, red</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi, çeyrek tuğla örgüsü, kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brick - Rustic">
        <source>Brick - Rustic</source>
        <target>Tuğla - Rustik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Brown">
        <source>Bricks - Running - Brown</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Cream">
        <source>Bricks - Running - Cream</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Dark Blend">
        <source>Bricks - Running - Dark Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Grey">
        <source>Bricks - Running - Grey</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Light Blend">
        <source>Bricks - Running - Light Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Medium Blend">
        <source>Bricks - Running - Medium Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Running - Red">
        <source>Bricks - Running - Red</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Brown">
        <source>Bricks - Soldier - Brown</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Cream">
        <source>Bricks - Soldier - Cream</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Dark Blend">
        <source>Bricks - Soldier - Dark Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Grey">
        <source>Bricks - Soldier - Grey</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Light Blend">
        <source>Bricks - Soldier - Light Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Medium Blend">
        <source>Bricks - Soldier - Medium Blend</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bricks - Soldier - Red">
        <source>Bricks - Soldier - Red</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bronze - patina">
        <source>Bronze - patina</source>
        <target>Bronz - patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bronze - polished">
        <source>Bronze - polished</source>
        <target>Bronz - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bronze glazing - Insulating">
        <source>Bronze glazing - Insulating</source>
        <target>Bronz emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bronze glazing - Single pane">
        <source>Bronze glazing - Single pane</source>
        <target>Bronz emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Brown modular bricks">
        <source>Brown modular bricks</source>
        <target>Kahverengi modüler tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bump Map.">
        <source>Bump Map.</source>
        <target>Kabartma Haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Bump map used on decal objects.">
        <source>Bump map used on decal objects.</source>
        <target>Kabartma nesnelerinde kullanılan çarpma haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BumpMap">
        <source>BumpMap</source>
        <target>BumpMap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BumpMapSchema_localname:Bump Texture">
        <source>Bump Texture</source>
        <target>Kabartma Dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BumpMapSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Burgundy stone floor">
        <source>Burgundy stone floor</source>
        <target>Bordo taş zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU">
        <source>CMU</source>
        <target>CMU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Grey">
        <source>CMU - Ribbed - Grey</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Red">
        <source>CMU - Ribbed - Red</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Stacked - Grey">
        <source>CMU - Ribbed - Stacked - Grey</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Stacked - Red">
        <source>CMU - Ribbed - Stacked - Red</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Stacked - Tan">
        <source>CMU - Ribbed - Stacked - Tan</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Ribbed - Tan">
        <source>CMU - Ribbed - Tan</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Running Bond - Light Grey">
        <source>CMU - Running Bond - Light Grey</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Running Bond - Tan">
        <source>CMU - Running Bond - Tan</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Split Face - Running Bond - Light Grey">
        <source>CMU - Split Face - Running Bond - Light Grey</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Split Face - Running Bond - Red">
        <source>CMU - Split Face - Running Bond - Red</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Split Face - Running Bond - Tan">
        <source>CMU - Split Face - Running Bond - Tan</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Stacked Bond - Light Grey">
        <source>CMU - Stacked Bond - Light Grey</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU - Stacked Bond - Tan">
        <source>CMU - Stacked Bond - Tan</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU Brick - Grey">
        <source>CMU Brick - Grey</source>
        <target>CMU Tuğla - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU Brick - Tan">
        <source>CMU Brick - Tan</source>
        <target>CMU Tuğla - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU Split Face Brick - Grey">
        <source>CMU Split Face Brick - Grey</source>
        <target>CMU Patlatma Taş Tuğlası - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU Split Face Brick - Red">
        <source>CMU Split Face Brick - Red</source>
        <target>CMU Patlatma Taş Tuğlası - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CMU Split Face Brick - Tan">
        <source>CMU Split Face Brick - Tan</source>
        <target>CMU Patlatma Taş Tuğlası - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carbon Fiber">
        <source>Carbon Fiber</source>
        <target>Karbon Fiber</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carbon fiber 2/2 twill">
        <source>Carbon fiber 2/2 twill</source>
        <target>Karbon fiber 2/2 dimi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carbon fiber plain weave">
        <source>Carbon fiber plain weave</source>
        <target>Karbon fiber düz örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet">
        <source>Carpet</source>
        <target>Halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, grey, irregular stripes">
        <source>Carpet - Berber carpet, grey, irregular stripes</source>
        <target>Halı - Berberi halısı, gri, düzensiz çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, grey, pattern01">
        <source>Carpet - Berber carpet, grey, pattern01</source>
        <target>Halı - Berberi halısı, gri, desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, light grey">
        <source>Carpet - Berber carpet, light grey</source>
        <target>Halı - Berberi halısı, açık gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, medium grey">
        <source>Carpet - Berber carpet, medium grey</source>
        <target>Halı - Berberi halısı, orta gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, mixed colors">
        <source>Carpet - Berber carpet, mixed colors</source>
        <target>Halı - Berberi halısı, karışık renkler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, tan, irregular stripes">
        <source>Carpet - Berber carpet, tan, irregular stripes</source>
        <target>Halı - Berberi halı, bronz, düzensiz çizgiler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Berber carpet, tan, pattern01">
        <source>Carpet - Berber carpet, tan, pattern01</source>
        <target>Halı - Berberi halı, bronz, desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Loops, tan">
        <source>Carpet - Loops, tan</source>
        <target>Halı - Ilmekler, bronzluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Loops, white">
        <source>Carpet - Loops, white</source>
        <target>Halı - İlmek, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Rug, tan, pattern01">
        <source>Carpet - Rug, tan, pattern01</source>
        <target>Halı - Kilim, bronzluk, desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Dark - Aligned">
        <source>Carpet - Striped Dark - Aligned</source>
        <target>Halı - Çizgili Koyu - Hizalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Dark - Stacked">
        <source>Carpet - Striped Dark - Stacked</source>
        <target>Halı - Çizgili Koyu - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Light - Aligned">
        <source>Carpet - Striped Light - Aligned</source>
        <target>Halı - Çizgili Işık - Hizalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Light - Stacked">
        <source>Carpet - Striped Light - Stacked</source>
        <target>Halı - Çizgili Işık - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Medium - Aligned">
        <source>Carpet - Striped Medium - Aligned</source>
        <target>Halı - Çizgili Orta - Hizalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped Medium - Stacked">
        <source>Carpet - Striped Medium - Stacked</source>
        <target>Halı - Çizgili Orta - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet - Striped, grey shades">
        <source>Carpet - Striped, grey shades</source>
        <target>Halı - Çizgili, gri tonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet Strips - Dark-Light">
        <source>Carpet Strips - Dark-Light</source>
        <target>Halı Şeritleri - Koyu-Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet Strips - Dark-Medium">
        <source>Carpet Strips - Dark-Medium</source>
        <target>Halı Şeritleri - Koyu-Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Carpet Strips - Medium-Light">
        <source>Carpet Strips - Medium-Light</source>
        <target>Halı Şeritleri - Orta Hafif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling">
        <source>Ceiling</source>
        <target>Tavan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling Beadboard">
        <source>Ceiling Beadboard</source>
        <target>Tavan Lambri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Pattern01">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Pattern01</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Perforated metal, tapered, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Perforated metal, tapered, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Delikli metal, konik, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Rough, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Rough, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Pürüzlü, dar boşluklu, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x2' - Rough, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x2' - Rough, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x2' - Pürüzlü, dar boşluklu, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 2'x4' - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 2'x4' - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta desen, dar boşluk, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 600x1200mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x1200 mm - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Pattern01">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Pattern01</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Perforated metal, tapered, white">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Perforated metal, tapered, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Delikli metal, konik, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, dar boşluk, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Random dots pattern, suspension tees, tapered edges, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Rastgele nokta deseni, süspansiyon tişörtleri, konik kenarlar, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Rough, narrow gap, black">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Rough, narrow gap, black</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Pürüzlü, dar boşluklu, siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceiling tile - 600x600mm - Rough, narrow gap, white">
        <source>Ceiling tile - 600x600mm - Rough, narrow gap, white</source>
        <target>Tavan karosu - 600x600 mm - Pürüzlü, dar boşluklu, beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic">
        <source>Ceramic</source>
        <target>Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic - Faux Travertine">
        <source>Ceramic - Faux Travertine</source>
        <target>Seramik - Sahte Traverten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic - Glossy - Beige">
        <source>Ceramic - Glossy - Beige</source>
        <target>Seramik - Parlak - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic - Glossy - Dark Green">
        <source>Ceramic - Glossy - Dark Green</source>
        <target>Seramik - Parlak - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic Tile - Brown Stone">
        <source>Ceramic Tile - Brown Stone</source>
        <target>Seramik Karo - Kahverengi Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic Tile - Sand">
        <source>Ceramic Tile - Sand</source>
        <target>Seramik Karo - Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic Tile - Wood Pattern">
        <source>Ceramic Tile - Wood Pattern</source>
        <target>Seramik Karo - Ahşap Desen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic material.">
        <source>Ceramic material.</source>
        <target>Seramik malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic tile - 6x3in - glossy white - running">
        <source>Ceramic tile - 6x3in - glossy white - running</source>
        <target>Seramik karo - 6x3 inç - parlak beyaz - çalışan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic tile - Faux brown stone">
        <source>Ceramic tile - Faux brown stone</source>
        <target>Seramik karo - Sahte kahverengi taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic tile - Faux sand pattern">
        <source>Ceramic tile - Faux sand pattern</source>
        <target>Seramik karo - Sahte kum deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic tile - Grey stone">
        <source>Ceramic tile - Grey stone</source>
        <target>Seramik karo - Gri taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-001">
        <source>Ceramic-001</source>
        <target>Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-002">
        <source>Ceramic-002</source>
        <target>Buz Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-003">
        <source>Ceramic-003</source>
        <target>Güneşli Gün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-004">
        <source>Ceramic-004</source>
        <target>Nötr Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-005">
        <source>Ceramic-005</source>
        <target>Altın Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-006">
        <source>Ceramic-006</source>
        <target>Deniz Tarafı Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-007">
        <source>Ceramic-007</source>
        <target>Şeftali</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-008">
        <source>Ceramic-008</source>
        <target>Kumlu Boz Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-009">
        <source>Ceramic-009</source>
        <target>Lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-010">
        <source>Ceramic-010</source>
        <target>2 inç Kareler - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-011">
        <source>Ceramic-011</source>
        <target>6 inç Kareler - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-012">
        <source>Ceramic-012</source>
        <target>6 inç Sekizgenler - Buzdağı-Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-013">
        <source>Ceramic-013</source>
        <target>3 inç Kareler - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-014">
        <source>Ceramic-014</source>
        <target>3 inç Sekizgenler - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-015">
        <source>Ceramic-015</source>
        <target>3 inç Sekizgenler - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-016">
        <source>Ceramic-016</source>
        <target>4 inç Kareler - Lavanta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-017">
        <source>Ceramic-017</source>
        <target>3 inç Kareler - Açık Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-018">
        <source>Ceramic-018</source>
        <target>6 inç Sekizgenler - Yumuşak Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-019">
        <source>Ceramic-019</source>
        <target>6 inç Kareler - Kır Gülü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-020">
        <source>Ceramic-020</source>
        <target>6 inç Sekizgenler - Hafif Bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-021">
        <source>Ceramic-021</source>
        <target>3 inç Kareler - Rahat Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-022">
        <source>Ceramic-022</source>
        <target>6 inç Sekizgenler - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-023">
        <source>Ceramic-023</source>
        <target>4 inç Elmaslar - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-024">
        <source>Ceramic-024</source>
        <target>6 inç Tuğlalar - Misket Limonu Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-025">
        <source>Ceramic-025</source>
        <target>İçi Elmas Şeklindeki 4 inç Kareler - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-026">
        <source>Ceramic-026</source>
        <target>4 inç Altıgenler - Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-027">
        <source>Ceramic-027</source>
        <target>4 inç Kareler ve Dikdörtgenler - Açık Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-028">
        <source>Ceramic-028</source>
        <target>4 inç Kareler ve Dikdörtgenler - Pastel Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-029">
        <source>Ceramic-029</source>
        <target>6 inç Üçgenler - Turuncu-Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-030">
        <source>Ceramic-030</source>
        <target>6x2 inç Dikdörtgenler - Toprak Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-031">
        <source>Ceramic-031</source>
        <target>6 inç Sekizgenler - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-032">
        <source>Ceramic-032</source>
        <target>1 inç Kareler - Mozaik Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-033">
        <source>Ceramic-033</source>
        <target>1 inç Kareler - Mozaik Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-034">
        <source>Ceramic-034</source>
        <target>4 inç Kareler - Mozaik Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-035">
        <source>Ceramic-035</source>
        <target>3 inç Kare - Pişmiş Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-036">
        <source>Ceramic-036</source>
        <target>1,5 inç Kare - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-037">
        <source>Ceramic-037</source>
        <target>1,5 inç Kare - Kayrak Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-038">
        <source>Ceramic-038</source>
        <target>1,5 inç Kare - Orta Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-039">
        <source>Ceramic-039</source>
        <target>1,5 inç Kare - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-040">
        <source>Ceramic-040</source>
        <target>Dairesel Mozaik - Siyah Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-041">
        <source>Ceramic-041</source>
        <target>4 inç Kare ve İç Elmas - Gri-Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-042">
        <source>Ceramic-042</source>
        <target>1 inç Kare - Fildişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic-043">
        <source>Ceramic-043</source>
        <target>2 inç Kare - Somon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic/Porcelain">
        <source>Ceramic/Porcelain</source>
        <target>Seramik/Porselen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ceramic/Tile">
        <source>Ceramic/Tile</source>
        <target>Seramik/Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CeramicSchema_localname:Ceramic">
        <source>Ceramic</source>
        <target>Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CeramicSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Checker">
        <source>Checker</source>
        <target>Çetalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Checker 2x2">
        <source>Checker 2x2</source>
        <target>Çetalı 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Checker 3x3">
        <source>Checker 3x3</source>
        <target>Çetalı 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Checker map.">
        <source>Checker map.</source>
        <target>Çeta haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CheckerSchema_localname:Checker">
        <source>Checker</source>
        <target>Çetalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CheckerSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cherry Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Cherry Flooring - 5" wide</source>
        <target>Kiraz Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Chrome">
        <source>Chrome</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Chrome - black mirror">
        <source>Chrome - black mirror</source>
        <target>Krom - siyah ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Chrome - mirror">
        <source>Chrome - mirror</source>
        <target>Krom - ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Circles">
        <source>Circles</source>
        <target>Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Smooth - 4&quot;">
        <source>Clapboards - Smooth - 4"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 4"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Smooth - 6&quot;">
        <source>Clapboards - Smooth - 6"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 6"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Smooth - 8&quot;">
        <source>Clapboards - Smooth - 8"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 8"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Wood - 4&quot;">
        <source>Clapboards - Wood - 4"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 4"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Wood - 6&quot;">
        <source>Clapboards - Wood - 6"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 6"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clapboards - Wood - 8&quot;">
        <source>Clapboards - Wood - 8"</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 8"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear">
        <source>Clear</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Circles">
        <source>Clear - Safety pattern - Circles</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Curves">
        <source>Clear - Safety pattern - Curves</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Eğriler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Dots 2 Levels">
        <source>Clear - Safety pattern - Dots 2 Levels</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Nokta 2 Seviyeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Rectangles">
        <source>Clear - Safety pattern - Rectangles</source>
        <target>Berrak - Güvenlik deseni - Dikdörtgenler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Squares 2 Levels">
        <source>Clear - Safety pattern - Squares 2 Levels</source>
        <target>Berrak - Güvenlik paterni - Kareler 2 Seviye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear - Safety pattern - Stripes">
        <source>Clear - Safety pattern - Stripes</source>
        <target>Berrak - Güvenlik deseni - Şeritler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear glazing - Frosted">
        <source>Clear glazing - Frosted</source>
        <target>Şeffaf emaye - Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear glazing - Insulating">
        <source>Clear glazing - Insulating</source>
        <target>Şeffaf emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear glazing - Insulating - Low E">
        <source>Clear glazing - Insulating - Low E</source>
        <target>Şeffaf emaye - Yalıtım - Düşük E</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear glazing - Lightly frosted">
        <source>Clear glazing - Lightly frosted</source>
        <target>Şeffaf emaye - Hafif buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clear glazing - Single pane">
        <source>Clear glazing - Single pane</source>
        <target>Şeffaf emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cloth">
        <source>Cloth</source>
        <target>Kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Clouds">
        <source>Clouds</source>
        <target>Bulut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Coarse Ambient Occlusion">
        <source>Coarse Ambient Occlusion</source>
        <target>Kaba Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Coating">
        <source>Coating</source>
        <target>Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Color Density">
        <source>Color Density</source>
        <target>Renk Yoğunluğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Color map.">
        <source>Color map.</source>
        <target>Renk haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorLabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorSchema_localname:Color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorVariationsLabel">
        <source>Color Variations</source>
        <target>Renk Varyasyonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete">
        <source>Concrete</source>
        <target>Beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Cast in Place">
        <source>Concrete - Cast in Place</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Cast in Place - Board Formed">
        <source>Concrete - Cast in Place - Board Formed</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm - Pano Oluşturuldu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Cast in Place - Formwork Holes">
        <source>Concrete - Cast in Place - Formwork Holes</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm - Kalıp Delikleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Polished">
        <source>Concrete - Polished</source>
        <target>Beton - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Polished - Stained Brown">
        <source>Concrete - Polished - Stained Brown</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Lekeli Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Polished - Weathered">
        <source>Concrete - Polished - Weathered</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Polished - Weathered - Stained Brown">
        <source>Concrete - Polished - Weathered - Stained Brown</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Yıpranmış - Lekeli Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Precast Rough">
        <source>Concrete - Precast Rough</source>
        <target>Beton - Prefabrik Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Precast Smooth - Light Grey">
        <source>Concrete - Precast Smooth - Light Grey</source>
        <target>Beton - Prefabrik Pürüzsüz - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Precast Smooth - Light Grey - Wall height">
        <source>Concrete - Precast Smooth - Light Grey - Wall height</source>
        <target>Beton - Prefabrik Pürüzsüz - Açık Gri - Duvar yüksekliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete - Terrazzo - Polished">
        <source>Concrete - Terrazzo - Polished</source>
        <target>Beton - Dökme Mozaik - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete Tile">
        <source>Concrete Tile</source>
        <target>Beton Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete material.">
        <source>Concrete material.</source>
        <target>Beton malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete surface">
        <source>Concrete surface</source>
        <target>Beton yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete walkway">
        <source>Concrete walkway</source>
        <target>Beton yürüyüş yolu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-001">
        <source>Concrete-001</source>
        <target>Endüstriyel Zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-002">
        <source>Concrete-002</source>
        <target>Taş 1 ile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-003">
        <source>Concrete-003</source>
        <target>Taş 2 ile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-004">
        <source>Concrete-004</source>
        <target>Görünür Agregalı - Sıcak Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-005">
        <source>Concrete-005</source>
        <target>Eşbiçimsiz - Sıcak Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-006">
        <source>Concrete-006</source>
        <target>Dış Pürüzsüz - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-007">
        <source>Concrete-007</source>
        <target>Pürüzsüz - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-008">
        <source>Concrete-008</source>
        <target>Duvar Dokusu - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-009">
        <source>Concrete-009</source>
        <target>Duvar Dokusu - Somon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-010">
        <source>Concrete-010</source>
        <target>Açık Deniz Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-011">
        <source>Concrete-011</source>
        <target>Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-012">
        <source>Concrete-012</source>
        <target>Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-013">
        <source>Concrete-013</source>
        <target>Yanık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-014">
        <source>Concrete-014</source>
        <target>Gök Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-015">
        <source>Concrete-015</source>
        <target>İnce - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-016">
        <source>Concrete-016</source>
        <target>Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-017">
        <source>Concrete-017</source>
        <target>Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-018">
        <source>Concrete-018</source>
        <target>Zeytin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-019">
        <source>Concrete-019</source>
        <target>Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-020">
        <source>Concrete-020</source>
        <target>Prefabrik Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-021">
        <source>Concrete-021</source>
        <target>Kalıp Delikleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-022">
        <source>Concrete-022</source>
        <target>Bloklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-023">
        <source>Concrete-023</source>
        <target>Eşbiçimsiz Yansıtıcı - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-024">
        <source>Concrete-024</source>
        <target>Dış Cephe - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-025">
        <source>Concrete-025</source>
        <target>Dış Cephe - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-026">
        <source>Concrete-026</source>
        <target>Dış Dokulu - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-027">
        <source>Concrete-027</source>
        <target>Dokulu - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-028">
        <source>Concrete-028</source>
        <target>Kaba - Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete-029">
        <source>Concrete-029</source>
        <target>Kaba - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Coarse">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Coarse</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Görünür Agregalı.Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Fine">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Fine</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Görünür Agregalı.İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Medium">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Medium</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Görünür Agregalı.Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Recessed">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Exposed Aggregate.Recessed</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Görünür Agregalı.Gömme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Broom.Grey">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Broom.Grey</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Süpürge.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.1">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.1</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Gri.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.2">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.2</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Gri.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.3">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.3</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Gri.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.Efflorescence">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Grey.Efflorescence</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Gri.Çiçeklenme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Flat.Polished.Grey">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Flat.Polished.Grey</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Düz.Cilalanmış.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Formwork.Holes">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Formwork.Holes</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Kalıp.Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Formwork.Holes.Staggered">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Formwork.Holes.Staggered</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Kalıp.Delikler.Kademeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.1">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.1</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Pervaz.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.2">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.2</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Pervaz.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.3">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.3</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Pervaz.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.Smooth">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.Smooth</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Pervaz.Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.Speckled">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Reveal.Speckled</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Pervaz.Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Panels.Square">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Panels.Square</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Paneller.Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Ribbed.Vertical.1">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Ribbed.Vertical.1</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Nervürlü.Dikey.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.Ribbed.Vertical.2">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.Ribbed.Vertical.2</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Nervürlü.Dikey.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-In-Place.SandBlasted">
        <source>Concrete.Cast-In-Place.SandBlasted</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Kumlanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-in-Place.Formwork.Wood.Boards">
        <source>Concrete.Cast-in-Place.Formwork.Wood.Boards</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Kalıp.Ahşap.Levhalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Cast-in-Place.Formwork.Wood.Plywood">
        <source>Concrete.Cast-in-Place.Formwork.Wood.Plywood</source>
        <target>Beton.Yerinde Döküm.Kalıp.Ahşap.Kontrplak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Concrete Accessories.Control Joints.Black">
        <source>Concrete.Concrete Accessories.Control Joints.Black</source>
        <target>Beton.Beton Aksesuarları.Kontrol Derzleri.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete.Precast Structural Concrete.Smooth">
        <source>Concrete.Precast Structural Concrete.Smooth</source>
        <target>Beton.Prefabrik Yapısal Beton.Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Concrete/Cast-In-Place">
        <source>Concrete/Cast-In-Place</source>
        <target>Beton/Yerinde Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConcreteSchema_localname:Concrete">
        <source>Concrete</source>
        <target>Beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ConcreteSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper">
        <source>Copper</source>
        <target>Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - Heavy Patina">
        <source>Copper - Heavy Patina</source>
        <target>Bakır - Ağır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - Raw">
        <source>Copper - Raw</source>
        <target>Bakır - Ham</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - brushed radial stacked">
        <source>Copper - brushed radial stacked</source>
        <target>Bakır - radyal fırçalanmış yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - patina">
        <source>Copper - patina</source>
        <target>Bakır - patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - polished">
        <source>Copper - polished</source>
        <target>Bakır - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Copper - wire mesh">
        <source>Copper - wire mesh</source>
        <target>Bakır - tel örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cork">
        <source>Cork</source>
        <target>Mantar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Corrugated">
        <source>Corrugated</source>
        <target>Oluklu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Corrugated - Box Rib">
        <source>Corrugated - Box Rib</source>
        <target>Oluklu - Kutu Kaburga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Countertop">
        <source>Countertop</source>
        <target>Tezgah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cream stone">
        <source>Cream stone</source>
        <target>Krem taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cube swatch.">
        <source>Cube swatch.</source>
        <target>Küp renk örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Curtain wall swatch.">
        <source>Curtain wall swatch.</source>
        <target>Perde duvar örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Curves">
        <source>Curves</source>
        <target>Eğriler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Cylinder swatch.">
        <source>Cylinder swatch.</source>
        <target>Silindir örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DST">
        <source>DST In Use:</source>
        <target>Kullanılan DST:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DST:uilabel">
        <source>DST In Use:</source>
        <target>Kullanılan DST:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Dark blue colour">
        <source>Dark blue colour</source>
        <target>Koyu mavi renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Dark brown rectangular herringbone bricks">
        <source>Dark brown rectangular herringbone bricks</source>
        <target>Koyu kahverengi dikdörtgen balıksırtı tuğlaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Day">
        <source>Day:</source>
        <target>Gün:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Day:uilabel">
        <source>Day:</source>
        <target>Gün:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Daylight Portal">
        <source>Daylight Portal</source>
        <target>Gün Işığı Portalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DaylightPortal">
        <source>DaylightPortal</source>
        <target>Gün Işığı Portalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DaylightPortalSchema_localname:Sun Light">
        <source>Sun Light</source>
        <target>Güneş Işığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DaylightPortalSchema_localtype:Light">
        <source>Light</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Decal">
        <source>Decal</source>
        <target>Çıkartma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Decal material.">
        <source>Decal material.</source>
        <target>Çıkartma malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalAppearance">
        <source>DecalAppearance</source>
        <target>DecalAppearance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalAppearanceSchema_localname:DecalAppearance">
        <source>DecalAppearance</source>
        <target>DecalAppearance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalAppearanceSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalMap map. Decal Map.">
        <source>DecalMap map. Decal Map.</source>
        <target>DecalMap haritası. Çıkartma Haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalSchema_localname:Decal">
        <source>Decal</source>
        <target>Çıkartma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Decalbumpmap">
        <source>Decalbumpmap</source>
        <target>Decalbumpmap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalbumpmapSchema_localname:Decal Bump Map">
        <source>Decal Bump Map</source>
        <target>Çıkartma Kabartma Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalbumpmapSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Decalmap">
        <source>Decalmap</source>
        <target>Çıkartma Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalmapSchema_localname:Decal Map">
        <source>Decal Map</source>
        <target>Çıkartma Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DecalmapSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Default">
        <source>Default</source>
        <target>Varsayılan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DetailsLabel">
        <source>Details</source>
        <target>AYRINTILAR</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Door Hardware.Chrome.Satin">
        <source>Doors - Windows.Door Hardware.Chrome.Satin</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Kapı Donanımı.Krom.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazed Curtain Walls.Stainless Steel Curtain Wall">
        <source>Doors - Windows.Glazed Curtain Walls.Stainless Steel Curtain Wall</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Camlı Perde Duvarlar.Paslanmaz Çelik Perde Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.2">
        <source>Doors - Windows.Glazing.2</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.3">
        <source>Doors - Windows.Glazing.3</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Automotive">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Automotive</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Otomotiv</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Clear">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Clear</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Etched">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Etched</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Kazınmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Frosted">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Frosted</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Mirrored">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Mirrored</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Yansıtılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.ReflectiveCoated">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.ReflectiveCoated</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.YansıtıcıKaplamalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Spandrel">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Spandrel</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Katlararası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Glazing.Glass.Wired">
        <source>Doors - Windows.Glazing.Glass.Wired</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Emaye.Cam.Kablolu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Aluminum Frame.Anodized.Dark Bronze.Satin">
        <source>Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Aluminum Frame.Anodized.Dark Bronze.Satin</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Metal Kapılar - Çerçeveler.Alüminyum Çerçeve.Eloksallı.Koyu Bronz.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Aluminum Windows.Painted.White">
        <source>Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Aluminum Windows.Painted.White</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Metal Kapılar - Çerçeveler.Alüminyum Pencereler.Boyalı.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Steel Doors.Painted.White">
        <source>Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Steel Doors.Painted.White</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Metal Kapılar - Çerçeveler.Çelik Kapılar.Boyalı.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Steel.Galvanized">
        <source>Doors - Windows.Metal Doors - Frames.Steel.Galvanized</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Metal Kapılar - Çerçeveler.Çelik.Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Doors - Windows.Wood Doors.Ash">
        <source>Doors - Windows.Wood Doors.Ash</source>
        <target>Kapılar - Pencereler.Ahşap Kapılar.Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Dots">
        <source>Dots</source>
        <target>Noktalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Douglas Fir - Light Oil Flooring - 150mm wide">
        <source>Douglas Fir - Light Oil Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Douglas Köknarı - Hafif Yağlı Döşeme - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Douglas Fir - Natural Flooring - 150mm wide">
        <source>Douglas Fir - Natural Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Douglas Köknarı - Doğal Döşeme - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Douglas Fir - White Oil Flooring - 150mm wide">
        <source>Douglas Fir - White Oil Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Douglas Köknarı - Beyaz Yağlı Zemin - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Drapery swatch.">
        <source>Drapery swatch.</source>
        <target>Perdelik örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EOS">
        <source>EOS</source>
        <target>Eos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Earlywood_Roughness_label">
        <source>Earlywood Roughness</source>
        <target>İlkbahar Odunu Pürüzlülüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Earlywood_Roughness_label:tooltip">
        <source>Enables separate roughness for Earlywood.</source>
        <target>İlkbahar Odunu için ayrı pürüzlülük sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Earlywood_label">
        <source>Earlywood</source>
        <target>İlkbahar Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Earlywood_label:tooltip">
        <source>Enables ring growth Earlywood color variations</source>
        <target>Halka büyümesini sağlar İlkbahar Odunu renk varyasyonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EarywoodLabel">
        <source>Earlywood</source>
        <target>İlkbahar Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EarywoodLabel:tooltip">
        <source>Earlywood color.</source>
        <target>İlkbahar odunu rengi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Emissive">
        <source>Emissive</source>
        <target>Yayıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Environment">
        <source>Environment</source>
        <target>Ortam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExchangeGUID:uilabel">
        <source>ExchangeGUID</source>
        <target>ExchangeGUID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric">
        <source>Fabric</source>
        <target>Kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-001">
        <source>Fabric-001</source>
        <target>Çuval bezi 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-002">
        <source>Fabric-002</source>
        <target>Konserve - Tan 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-003">
        <source>Fabric-003</source>
        <target>Tuval - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-004">
        <source>Fabric-004</source>
        <target>Tuval - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-005">
        <source>Fabric-005</source>
        <target>Buruşuk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-006">
        <source>Fabric-006</source>
        <target>Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-007">
        <source>Fabric-007</source>
        <target>Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-008">
        <source>Fabric-008</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-009">
        <source>Fabric-009</source>
        <target>Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-010">
        <source>Fabric-010</source>
        <target>Tüvit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-011">
        <source>Fabric-011</source>
        <target>Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-012">
        <source>Fabric-012</source>
        <target>Ekose - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-013">
        <source>Fabric-013</source>
        <target>Ekose - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-014">
        <source>Fabric-014</source>
        <target>Çizgili - Siyah-Beyaz-Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-015">
        <source>Fabric-015</source>
        <target>Çizgili - Sarı-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-016">
        <source>Fabric-016</source>
        <target>Çizgili - Mavi-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-017">
        <source>Fabric-017</source>
        <target>Çizgili - Sarı-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-018">
        <source>Fabric-018</source>
        <target>Kadife - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-019">
        <source>Fabric-019</source>
        <target>Kadife - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-020">
        <source>Fabric-020</source>
        <target>Açık Kahverengi - Koyu Kahverengi Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-021">
        <source>Fabric-021</source>
        <target>Mor-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-022">
        <source>Fabric-022</source>
        <target>Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-023">
        <source>Fabric-023</source>
        <target>Mavi-Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-024">
        <source>Fabric-024</source>
        <target>Buğday</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric-025">
        <source>Fabric-025</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fabric/Leather">
        <source>Fabric/Leather</source>
        <target>Kumaş/Deri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Faux Mahogany Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Faux Mahogany Flooring - 5" wide</source>
        <target>Sahte Maun Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fiber_Highlights_label">
        <source>Fiber Highlights</source>
        <target>Elyaf Vurguları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fiber_Highlights_label:tooltip">
        <source>Enables random highlights color variations.</source>
        <target>Renk varyasyonlarını rastgele vurgulamayı sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Field Stone Wall">
        <source>Field Stone Wall</source>
        <target>Tarla Taş Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fine Ambient Occlusion">
        <source>Fine Ambient Occlusion</source>
        <target>İnce Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finish">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finished">
        <source>Finished</source>
        <target>Bitmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x2.Fissured.White">
        <source>Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x2.Fissured.White</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Akustik Karo.Görünür Izgara.2x2.Çatlak.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x2.Pebble.White">
        <source>Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x2.Pebble.White</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Akustik Karo.Görünür Izgara.2x2.Çakıl.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x4.Fissured.White">
        <source>Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x4.Fissured.White</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Akustik Karo.Görünür Izgara.2x4.Çatlak.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x4.Pebble.White">
        <source>Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Exposed Grid.2x4.Pebble.White</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Akustik Karo.Görünür Izgara.2x4.Çakıl.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Perforated.2x2.White">
        <source>Finishes.Ceilings.Acoustical Tile.Perforated.2x2.White</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Akustik Karo.Delikli.2x2.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Ceilings.Linear.Silver Grey">
        <source>Finishes.Ceilings.Linear.Silver Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Tavanlar.Doğrusal.Gümüş Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Bamboo">
        <source>Finishes.Flooring.Bamboo</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Bambu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.1">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Berberi.Desen.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.2">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.2</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Berberi.Desen.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.3">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Berber.Pattern.3</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Berberi.Desen.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Floral">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Floral</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Çiçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.1">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.2">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.2</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.3">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.3</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.4">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.4</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.5">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.5</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.5</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.6">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.6</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.6</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Loop.7">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Loop.7</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İlmek.7</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.Black">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.Black</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İğneleme.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.Tan">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.Tan</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İğneleme.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.White">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.NeedlePunch.White</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.İğneleme.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Pad.Foam">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Pad.Foam</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Ped.Köpük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Pad.Waffled">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Pad.Waffled</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Ped.IzgaraŞekilli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.FlowerPattern.BlueWhite">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.FlowerPattern.BlueWhite</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Saksonya.ÇiçekDeseni.MaviBeyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.FlowerPattern.Colored">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.FlowerPattern.Colored</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Saksonya.ÇiçekDeseni.Renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.Herringbone">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.Herringbone</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Saksonya.Balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.Squares">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Saxony.Squares</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Saksonya.Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.1">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Sisal.Desen.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.2">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.2</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Sisal.Desen.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.3">
        <source>Finishes.Flooring.Carpet.Sisal.Pattern.3</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Sisal.Desen.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Cork">
        <source>Finishes.Flooring.Cork</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Mantar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Marble.White">
        <source>Finishes.Flooring.Marble.White</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Mermer.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Rug.Braided">
        <source>Finishes.Flooring.Rug.Braided</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Örgülü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Rug.Hooked">
        <source>Finishes.Flooring.Rug.Hooked</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Kancalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Rug.Knotted">
        <source>Finishes.Flooring.Rug.Knotted</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Halı.Düğümlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Diamond.Red">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Diamond.Red</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Elmas.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Blue">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Blue</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Blue.1">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Blue.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Mavi.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Brown">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Brown</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Circular Mosaic">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Circular Mosaic</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Dairesel Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Grey.Dark">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Grey.Dark</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Gri.Koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Tan">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Tan</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Tile.Square.Terra Cotta">
        <source>Finishes.Flooring.Tile.Square.Terra Cotta</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Karo.Kare.Pişmiş Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Diamond. Rosette">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Diamond. Rosette</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Elmas. Rozet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Diamonds">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Diamonds</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Elmaslar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Dots">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Dots</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Noktalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Dots.Grey">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Dots.Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Noktalar.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Grid">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Grid</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Mosaic">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Mosaic</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.VCT.Squares">
        <source>Finishes.Flooring.VCT.Squares</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.VCT.Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Vinyl.Checker.Black-White">
        <source>Finishes.Flooring.Vinyl.Checker.Black-White</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Vinil.Çetalı.Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Hardwood">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Hardwood</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Sertkereste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Hardwood.1">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Hardwood.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Sertkereste.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Inlay">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Inlay</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Kakma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Parquet">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Parquet</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Parke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Parquet.1">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Parquet.1</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Parke.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Plank">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Plank</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Tahta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Flooring.Wood.Plank.Beech">
        <source>Finishes.Flooring.Wood.Plank.Beech</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Ahşap.Tahta.Kayın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Gypsum Board.Painted.White">
        <source>Finishes.Gypsum Board.Painted.White</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı Plaka.Boyalı.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Laminate.CarbonFiber">
        <source>Finishes.Laminate.CarbonFiber</source>
        <target>Rötuşlar.Laminat.KarbonFiber</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Laminate.Plywood">
        <source>Finishes.Laminate.Plywood</source>
        <target>Rötuşlar.Laminat.Kontrplak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Flagstone.Light Pink">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Flagstone.Light Pink</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Döşeme Taşı.Açık Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Brown-Black">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Brown-Black</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Kahverengi-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Brown.Mauve-Black">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Brown.Mauve-Black</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Kahverengi.Leylak-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Grey Speckled">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Grey Speckled</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Gri Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Mauve-Black">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Mauve-Black</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Leylak-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Mauve-Black1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Mauve-Black1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Leylak-Siyah1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Granite.Multi-colored">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Granite.Multi-colored</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Granit.Çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Beige-Grid">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Beige-Grid</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Bej-Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Brown">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Brown</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Deep Green">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Deep Green</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Derin Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Green">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Green</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Green.Offset Squares">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Green.Offset Squares</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Yeşil.Ofset Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Rose">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Rose</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Marble.Rose.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Marble.Rose.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Mermer.Gül.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Slate">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Slate</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Kayrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Slate.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Slate.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Kayrak.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Slate.Red">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Slate.Red</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Kayrak.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black-Red">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black-Red</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Siyah-Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Black.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Siyah.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Brown">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Brown</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Brown.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Brown.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Kahverengi.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Green">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Green</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Tan">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Tan</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Tan.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.Tan.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Tan.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.White">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.White</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.White.1">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Terrazzo.White.1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Dökme Mozaik.Beyaz.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Travertine.Mauve.Rectangular">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Travertine.Mauve.Rectangular</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Traverten.Leylak.Dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Masonry Flooring.Travertine.Mauve.Square">
        <source>Finishes.Masonry Flooring.Travertine.Mauve.Square</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Döşeme.Traverten.Leylak.Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Metal Framing Systems.Furring">
        <source>Finishes.Metal Framing Systems.Furring</source>
        <target>Rötuşlar.Metal Çerçeve Sistemleri.Kaplama Altı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Metal Framing Systems.Stud">
        <source>Finishes.Metal Framing Systems.Stud</source>
        <target>Rötuşlar.Metal Çerçeve Sistemleri.Damızlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Lacquer.Black">
        <source>Finishes.Painting.Lacquer.Black</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Lake.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Lacquer.White">
        <source>Finishes.Painting.Lacquer.White</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Lake.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint">
        <source>Finishes.Painting.Paint</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint.Black">
        <source>Finishes.Painting.Paint.Black</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint.Black.Flaking">
        <source>Finishes.Painting.Paint.Black.Flaking</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya.Siyah.Pullanma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint.Fireproofing">
        <source>Finishes.Painting.Paint.Fireproofing</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya.AteşeDayanıklılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint.White">
        <source>Finishes.Painting.Paint.White</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Paint.White.Flaking">
        <source>Finishes.Painting.Paint.White.Flaking</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Boya.Beyaz.Pullanma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Painting.Varnish">
        <source>Finishes.Painting.Varnish</source>
        <target>Rötuşlar.Boyama.Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Coarse.White">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Coarse.White</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Kaba.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Fine.1">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Fine.1</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.İnce.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Fine.Brown">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Fine.Brown</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Fin.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Fine.Mauve">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Fine.Mauve</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.İnce.Leylak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Fine.White">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Fine.White</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.İnce.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Medium.White">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Medium.White</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Orta.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.Grey">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Mala.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.Light Yellow">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.Light Yellow</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Mala.Açık Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.White">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Troweled.White</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Mala.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Stucco.Wet-Dash.Grey">
        <source>Finishes.Plaster.Stucco.Wet-Dash.Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Sıva.Kaba Sıva.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Venetian.Rough">
        <source>Finishes.Plaster.Venetian.Rough</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Venedik.Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Plaster.Venetian.Smooth">
        <source>Finishes.Plaster.Venetian.Smooth</source>
        <target>Rötuşlar.Alçı.Venedik.Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Tiling.Ceramic.Checker">
        <source>Finishes.Tiling.Ceramic.Checker</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Seramik.Çetalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Blue">
        <source>Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Blue</source>
        <target>Rötuşlar.Çini.Seramik.Mozaik.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Floral.Rose - Green">
        <source>Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Floral.Rose - Green</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Seramik.Mozaik.Floral.Rose - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Grey">
        <source>Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Seramik.Mozaik.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Yellow-Grid">
        <source>Finishes.Tiling.Ceramic.Mosaic.Yellow-Grid</source>
        <target>Rötuşlar.Döşeme.Seramik.Mozaik.Sarı-Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Floral.White">
        <source>Finishes.Wall Covering.Floral.White</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Floral.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Pattern1">
        <source>Finishes.Wall Covering.Pattern1</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Desen1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Pattern2">
        <source>Finishes.Wall Covering.Pattern2</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Desen2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Pattern3">
        <source>Finishes.Wall Covering.Pattern3</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Desen3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Pattern4">
        <source>Finishes.Wall Covering.Pattern4</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Desen4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Pattern5">
        <source>Finishes.Wall Covering.Pattern5</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Desen5</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Blue-Grey">
        <source>Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Blue-Grey</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Stripes.Dikey.Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Multi-colored">
        <source>Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Multi-colored</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Stripes.Dikey.Çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Pink-Beige">
        <source>Finishes.Wall Covering.Stripes.Vertical.Pink-Beige</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Stripes.Dikey.Pink-Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wall Covering.Tan">
        <source>Finishes.Wall Covering.Tan</source>
        <target>Rötuşlar.Duvar Kaplaması.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wax.Lacquer">
        <source>Finishes.Wax.Lacquer</source>
        <target>Rötuşlar.BalMumu.Lake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wax.SatinWax">
        <source>Finishes.Wax.SatinWax</source>
        <target>Rötuşlar.BalMumu.SatenBalMumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wax.Shellac">
        <source>Finishes.Wax.Shellac</source>
        <target>Rötuşlar.BalMumu.Gomalak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wax.Urethane">
        <source>Finishes.Wax.Urethane</source>
        <target>Rötuşlar.Balmumu.Üretan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Finishes.Wax.Varnish">
        <source>Finishes.Wax.Varnish</source>
        <target>Rötuşlar.Balmumu.Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring">
        <source>Flooring</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring - Faux Mahogany">
        <source>Flooring - Faux Mahogany</source>
        <target>Döşeme - Sahte Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring - Manufactured bamboo">
        <source>Flooring - Manufactured bamboo</source>
        <target>Döşeme - İmal edilmiş bambu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring - Oak - Espresso stain">
        <source>Flooring - Oak - Espresso stain</source>
        <target>Döşeme - Meşe - Espresso lekesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring - Walnut">
        <source>Flooring - Walnut</source>
        <target>Döşeme - Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring Planks">
        <source>Flooring Planks</source>
        <target>Döşeme Plakaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring/Carpet">
        <source>Flooring/Carpet</source>
        <target>Döşeme/Halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring/Stone">
        <source>Flooring/Stone</source>
        <target>Döşeme/Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring/Tile">
        <source>Flooring/Tile</source>
        <target>Döşeme/Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring/Vinyl">
        <source>Flooring/Vinyl</source>
        <target>Döşeme/Vinil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flooring/Wood">
        <source>Flooring/Wood</source>
        <target>Döşeme/Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Foam">
        <source>Foam</source>
        <target>Köpük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Form 2">
        <source>Form 2</source>
        <target>Form 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Form 3">
        <source>Form 3</source>
        <target>Form 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Form 3B">
        <source>Form 3B</source>
        <target>Form 3B</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Form 3BL">
        <source>Form 3BL</source>
        <target>Form 3BL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Form 3L">
        <source>Form 3L</source>
        <target>Form 3L</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Formlabs">
        <source>Formlabs</source>
        <target>Form laboratuvarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Frosted">
        <source>Frosted</source>
        <target>Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Bandage">
        <source>Furnishings.Fabrics.Bandage</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Bandaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Burlap">
        <source>Furnishings.Fabrics.Burlap</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çuval bezi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Caning.Tan">
        <source>Furnishings.Fabrics.Caning.Tan</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Konserve.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Canvas.White">
        <source>Furnishings.Fabrics.Canvas.White</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Kanvas.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Lace">
        <source>Furnishings.Fabrics.Lace</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Dantel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Black">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Black</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaş.Deri.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Black.1">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Black.1</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Deri.Siyah.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Brown">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Brown</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Deri.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Pebble.Light Brown">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Pebble.Light Brown</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Deri.Çakıl.Açık kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Pebble.Mauve">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Pebble.Mauve</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaş.Deri.Çakıl.Leylak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Leather.Tan">
        <source>Furnishings.Fabrics.Leather.Tan</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaş.Deri.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Linen.Beige">
        <source>Furnishings.Fabrics.Linen.Beige</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Keten.Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Linen.Tweed">
        <source>Furnishings.Fabrics.Linen.Tweed</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Keten.Tüvit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Linen.White">
        <source>Furnishings.Fabrics.Linen.White</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Keten.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Mesh">
        <source>Furnishings.Fabrics.Mesh</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Netting">
        <source>Furnishings.Fabrics.Netting</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Ağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Plaid.1">
        <source>Furnishings.Fabrics.Plaid.1</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Plaid.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Plaid.3">
        <source>Furnishings.Fabrics.Plaid.3</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Plaid.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Plaid.4">
        <source>Furnishings.Fabrics.Plaid.4</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Plaid.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.1">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.1</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.2">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.2</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.3">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.3</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.4">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.4</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.5">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.5</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.5</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.6">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.6</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.6</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Stripes.7">
        <source>Furnishings.Fabrics.Stripes.7</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Çizgiler.7</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Velvet.Black">
        <source>Furnishings.Fabrics.Velvet.Black</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Kadife.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Furnishings.Fabrics.Velvet.Red">
        <source>Furnishings.Fabrics.Velvet.Red</source>
        <target>Mobilyalar.Kumaşlar.Kadife.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fuse 1">
        <source>Fuse 1</source>
        <target>Sigorta 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone">
        <source>Gemstone</source>
        <target>Mücevher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone - Crystal">
        <source>Gemstone - Crystal</source>
        <target>Değerli Taş - Kristal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone - Diamond">
        <source>Gemstone - Diamond</source>
        <target>Değerli Taş - Elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone - Emerald">
        <source>Gemstone - Emerald</source>
        <target>Değerli Taş - Zümrüt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone - Ruby">
        <source>Gemstone - Ruby</source>
        <target>Değerli Taş - Yakut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gemstone - Sapphire">
        <source>Gemstone - Sapphire</source>
        <target>Değerli Taş - Safir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic">
        <source>Generic</source>
        <target>Genel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic Photometric light.">
        <source>Generic Photometric light.</source>
        <target>Genel Fotometrik ışık.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric black">
        <source>Generic fabric black</source>
        <target>Genel kumaş siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric blue">
        <source>Generic fabric blue</source>
        <target>Genel kumaş mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric denim">
        <source>Generic fabric denim</source>
        <target>Genel kumaş kot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric green">
        <source>Generic fabric green</source>
        <target>Genel kumaş yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric grey">
        <source>Generic fabric grey</source>
        <target>Genel kumaş gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric light brown">
        <source>Generic fabric light brown</source>
        <target>Genel kumaş açık kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric red">
        <source>Generic fabric red</source>
        <target>Genel kumaş kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric white">
        <source>Generic fabric white</source>
        <target>Genel kumaş beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic fabric yellow">
        <source>Generic fabric yellow</source>
        <target>Genel kumaş sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic material.">
        <source>Generic material.</source>
        <target>Genel malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-001">
        <source>Generic-001</source>
        <target>Işıklı - Yarı Saydam Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-002">
        <source>Generic-002</source>
        <target>LED - Kırmızı Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-003">
        <source>Generic-003</source>
        <target>LED - Kırmızı Kapalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-004">
        <source>Generic-004</source>
        <target>LED - Yeşil Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-005">
        <source>Generic-005</source>
        <target>LED - Yeşil Kapalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-006">
        <source>Generic-006</source>
        <target>LED - Sarı Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-007">
        <source>Generic-007</source>
        <target>LED - Sarı Kapalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-008">
        <source>Generic-008</source>
        <target>Işıklı - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-009">
        <source>Generic-009</source>
        <target>Düşük Kazık - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-010">
        <source>Generic-010</source>
        <target>Düşük Kazık - Kumlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-011">
        <source>Generic-011</source>
        <target>Akustik Karo - 2x4 Beyaz Çatlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-012">
        <source>Generic-012</source>
        <target>Akustik Karo - 2x4 Beyaz Çakıl taşlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-013">
        <source>Generic-013</source>
        <target>Akustik Karo - 2x2 Beyaz Çakıl taşlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-014">
        <source>Generic-014</source>
        <target>Yatay 4 inç - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-015">
        <source>Generic-015</source>
        <target>Padavra - Kompozisyon Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-016">
        <source>Generic-016</source>
        <target>Padavra - Yarım Yuvarlak Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-017">
        <source>Generic-017</source>
        <target>Padavra - Kaba Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-018">
        <source>Generic-018</source>
        <target>İspanyol Karosu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-019">
        <source>Generic-019</source>
        <target>Agrega - Yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-020">
        <source>Generic-020</source>
        <target>Kir - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-021">
        <source>Generic-021</source>
        <target>Çim - Kara Çavdar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-022">
        <source>Generic-022</source>
        <target>Kum - Doğal Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-023">
        <source>Generic-023</source>
        <target>Çit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-024">
        <source>Generic-024</source>
        <target>Laminat - Normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-025">
        <source>Generic-025</source>
        <target>Ampul - Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-026">
        <source>Generic-026</source>
        <target>Ampul - Kapalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-027">
        <source>Generic-027</source>
        <target>Berrak - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-028">
        <source>Generic-028</source>
        <target>Işıklı - Yarı Saydam Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-029">
        <source>Generic-029</source>
        <target>Işıklı - Yarı Saydam Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-030">
        <source>Generic-030</source>
        <target>Düşük Kazık - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-031">
        <source>Generic-031</source>
        <target>Düşük Kazık - Donanma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-032">
        <source>Generic-032</source>
        <target>Düşük Kazık - Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-033">
        <source>Generic-033</source>
        <target>Yatay 6 inç - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-034">
        <source>Generic-034</source>
        <target>Yatay 4 inç - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-035">
        <source>Generic-035</source>
        <target>Yatay 6 inç - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-036">
        <source>Generic-036</source>
        <target>Yatay 8 inç - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-037">
        <source>Generic-037</source>
        <target>Dikey 6 inç - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-038">
        <source>Generic-038</source>
        <target>Orta Kazık - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-039">
        <source>Generic-039</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-040">
        <source>Generic-040</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-041">
        <source>Generic-041</source>
        <target>Kar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-042">
        <source>Generic-042</source>
        <target>Padavra - Yarım Yuvarlak Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-043">
        <source>Generic-043</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Çizgili Splatter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-044">
        <source>Generic-044</source>
        <target>Çakıl Taşı - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-045">
        <source>Generic-045</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Çiçek Sarısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-046">
        <source>Generic-046</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Çiçek Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-047">
        <source>Generic-047</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Güller</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-048">
        <source>Generic-048</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Viktorya Dönemi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-049">
        <source>Generic-049</source>
        <target>Duvar Kağıdı - Geometrik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-050">
        <source>Generic-050</source>
        <target>Denim - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-051">
        <source>Generic-051</source>
        <target>Akustik Karo - 2x2 Gri Çatlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-052">
        <source>Generic-052</source>
        <target>Sarsıntı - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-053">
        <source>Generic-053</source>
        <target>Padavra - Kompozisyon Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-054">
        <source>Generic-054</source>
        <target>Padavra - Kompozisyon Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-055">
        <source>Generic-055</source>
        <target>Padavra - Kompozisyon Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-056">
        <source>Generic-056</source>
        <target>Salla - Handsplit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-057">
        <source>Generic-057</source>
        <target>Asfalt - Islak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-058">
        <source>Generic-058</source>
        <target>Asfalt 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-059">
        <source>Generic-059</source>
        <target>Çim - Koyu Bermuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-060">
        <source>Generic-060</source>
        <target>Çim - Hafif Çavdar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-061">
        <source>Generic-061</source>
        <target>Pırlanta - Rozet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-062">
        <source>Generic-062</source>
        <target>Demir Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-063">
        <source>Generic-063</source>
        <target>Cam Blok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generic-064">
        <source>Generic-064</source>
        <target>Karton - Sunta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericPhotometricLight">
        <source>GenericPhotometricLight</source>
        <target>Genel Fotometrik Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericPhotometricLightSchema_localname:Light">
        <source>Light</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericPhotometricLightSchema_localtype:Light">
        <source>Light</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericSchema_localname:Generic">
        <source>Generic</source>
        <target>Genel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass">
        <source>Glass</source>
        <target>Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - blue">
        <source>Glass - blue</source>
        <target>Cam - mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - bronze">
        <source>Glass - bronze</source>
        <target>Cam - bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - clear">
        <source>Glass - clear</source>
        <target>Cam - berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - frosted">
        <source>Glass - frosted</source>
        <target>Cam - buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - frosted light">
        <source>Glass - frosted light</source>
        <target>Cam - buzlu ışık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - frosted medium">
        <source>Glass - frosted medium</source>
        <target>Cam - buzlu orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - green">
        <source>Glass - green</source>
        <target>Cam - yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - grey">
        <source>Glass - grey</source>
        <target>Cam - gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - red">
        <source>Glass - red</source>
        <target>Cam - kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - textured bubbles">
        <source>Glass - textured bubbles</source>
        <target>Cam dokulu kabarcıklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - textured clouds">
        <source>Glass - textured clouds</source>
        <target>Cam dokulu bulutlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - textured lines">
        <source>Glass - textured lines</source>
        <target>Cam dokulu çizgiler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - textured mosaic">
        <source>Glass - textured mosaic</source>
        <target>Cam dokulu mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - textured random">
        <source>Glass - textured random</source>
        <target>Cam - dokulu rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass - windshield">
        <source>Glass - windshield</source>
        <target>Cam - ön cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass Heavy Color">
        <source>Glass Heavy Color</source>
        <target>Cam Ağır Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass Light Color">
        <source>Glass Light Color</source>
        <target>Cam Işık Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass Medium Color">
        <source>Glass Medium Color</source>
        <target>Cam Orta Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-001">
        <source>Glass-001</source>
        <target>Açık - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-002">
        <source>Glass-002</source>
        <target>Tütsülenmiş - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-003">
        <source>Glass-003</source>
        <target>Renkli - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-004">
        <source>Glass-004</source>
        <target>Renkli - Mavi-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-005">
        <source>Glass-005</source>
        <target>Tütsülenmiş - Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-006">
        <source>Glass-006</source>
        <target>Berrak - Kehribar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-007">
        <source>Glass-007</source>
        <target>Tütsülenmiş - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-008">
        <source>Glass-008</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-009">
        <source>Glass-009</source>
        <target>Buzlu - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-010">
        <source>Glass-010</source>
        <target>Berrak - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-011">
        <source>Glass-011</source>
        <target>Dalgalı - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-012">
        <source>Glass-012</source>
        <target>Yarı Şeffaf - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-013">
        <source>Glass-013</source>
        <target>Buzlu - Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-014">
        <source>Glass-014</source>
        <target>Buzlu - Koyu Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-015">
        <source>Glass-015</source>
        <target>Buzlu - Açık Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-016">
        <source>Glass-016</source>
        <target>Dalgalı - Orta Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-017">
        <source>Glass-017</source>
        <target>Buzlu - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-018">
        <source>Glass-018</source>
        <target>Dalgalı - Açık Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-019">
        <source>Glass-019</source>
        <target>Buzlu - Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-020">
        <source>Glass-020</source>
        <target>Buzlu - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-021">
        <source>Glass-021</source>
        <target>Dalgalı Açık Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-022">
        <source>Glass-022</source>
        <target>Buzlu - Koyu Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-023">
        <source>Glass-023</source>
        <target>Buzlu - Açık Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass-reinforced epoxy laminate, used for printed circuit boards (PCBs)">
        <source>Glass-reinforced epoxy laminate, used for printed circuit boards (PCBs)</source>
        <target>Baskılı devre kartları (PCB'ler) için kullanılan camla güçlendirilmiş epoksi laminat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass/Color Density">
        <source>Glass/Color Density</source>
        <target>Cam/Renk Yoğunluğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass/Glazing">
        <source>Glass/Glazing</source>
        <target>Cam/Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass/Smooth">
        <source>Glass/Smooth</source>
        <target>Cam/Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glass/Textured">
        <source>Glass/Textured</source>
        <target>Cam/Dokulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing">
        <source>Glazing</source>
        <target>Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing material.">
        <source>Glazing material.</source>
        <target>Emaye malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-001">
        <source>Glazing-001</source>
        <target>Koyu Mavi Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-002">
        <source>Glazing-002</source>
        <target>Koyu Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-003">
        <source>Glazing-003</source>
        <target>Açık Mavi Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-004">
        <source>Glazing-004</source>
        <target>Koyu Bronz Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-005">
        <source>Glazing-005</source>
        <target>Açık Bronz Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-006">
        <source>Glazing-006</source>
        <target>Açık Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-007">
        <source>Glazing-007</source>
        <target>Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-008">
        <source>Glazing-008</source>
        <target>Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-009">
        <source>Glazing-009</source>
        <target>Mavi-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-010">
        <source>Glazing-010</source>
        <target>Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-011">
        <source>Glazing-011</source>
        <target>Net Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-012">
        <source>Glazing-012</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-013">
        <source>Glazing-013</source>
        <target>Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-014">
        <source>Glazing-014</source>
        <target>Mavi - Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-015">
        <source>Glazing-015</source>
        <target>Mavi Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-016">
        <source>Glazing-016</source>
        <target>Koyu Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-017">
        <source>Glazing-017</source>
        <target>Açık Gri Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-018">
        <source>Glazing-018</source>
        <target>Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glazing-019">
        <source>Glazing-019</source>
        <target>Koyu Yeşil Yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlazingSchema_localname:Glazing">
        <source>Glazing</source>
        <target>Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GlazingSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glossy surface">
        <source>Glossy surface</source>
        <target>Parlak yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Glossy surface with light bump">
        <source>Glossy surface with light bump</source>
        <target>Işık darbeli parlak yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gold">
        <source>Gold</source>
        <target>Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gold - polished">
        <source>Gold - polished</source>
        <target>Altın - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Good electrical properties, wide temperature range and high chemical resistance.">
        <source>Good electrical properties, wide temperature range and high chemical resistance.</source>
        <target>İyi elektriksel özellikler, geniş sıcaklık aralığı ve yüksek kimyasal direnç.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gradient">
        <source>Gradient</source>
        <target>Gradyan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gradient map.">
        <source>Gradient map.</source>
        <target>Gradyan haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GradientSchema_localname:Gradient">
        <source>Gradient</source>
        <target>Gradyan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GradientSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite">
        <source>Granite</source>
        <target>Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite - Black">
        <source>Granite - Black</source>
        <target>Granit - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite - Black and White">
        <source>Granite - Black and White</source>
        <target>Granit - Siyah Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite - Blue Pearl">
        <source>Granite - Blue Pearl</source>
        <target>Granit - Mavi İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite - Red">
        <source>Granite - Red</source>
        <target>Granit - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Granite surface">
        <source>Granite surface</source>
        <target>Granit yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grass - Field - Large patch">
        <source>Grass - Field - Large patch</source>
        <target>Çim - Tarla - Büyük yama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grass - Generic - Medium patch">
        <source>Grass - Generic - Medium patch</source>
        <target>Çim - Genel - Orta yama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grass - High Quality - Medium patch">
        <source>Grass - High Quality - Medium patch</source>
        <target>Çim - Yüksek Kalite - Orta yama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gray bricks">
        <source>Gray bricks</source>
        <target>Gri tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gray marble stone floor">
        <source>Gray marble stone floor</source>
        <target>Gri mermer taş zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Gray modular bricks">
        <source>Gray modular bricks</source>
        <target>Gri modüler tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Green">
        <source>Green</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Green glazing - Insulating">
        <source>Green glazing - Insulating</source>
        <target>Yeşil emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Green glazing - Single pane">
        <source>Green glazing - Single pane</source>
        <target>Yeşil emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grey">
        <source>Grey</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grey glazing - High Reflectivity">
        <source>Grey glazing - High Reflectivity</source>
        <target>Gri emaye - Yüksek Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grey glazing - Insulating">
        <source>Grey glazing - Insulating</source>
        <target>Gri emaye - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grey glazing - Insulating - High reflectivity - Inner coating">
        <source>Grey glazing - Insulating - High reflectivity - Inner coating</source>
        <target>Gri emaye - Yalıtım - Yüksek yansıtıcılık - İç kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Grey glazing - Single pane">
        <source>Grey glazing - Single pane</source>
        <target>Gri emaye - Tek bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ground Plane">
        <source>Ground Plane</source>
        <target>Zemin Düzlemi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GrowthLabel">
        <source>Growth</source>
        <target>Büyüme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GrowthVariationsLabel">
        <source>Growth Variations</source>
        <target>Büyüme Varyasyonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hardwood">
        <source>Hardwood</source>
        <target>Sert kereste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hardwood material.">
        <source>Hardwood material.</source>
        <target>Sert kereste malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HardwoodSchema_localname:Wood">
        <source>Wood</source>
        <target>Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HardwoodSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Has a beige tint">
        <source>Has a beige tint</source>
        <target>Bej renk tonu var</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Has a blue tint">
        <source>Has a blue tint</source>
        <target>Mavi bir renk tonu var</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Has a medium beige tint">
        <source>Has a medium beige tint</source>
        <target>Orta bej renk tonu var</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Has a slight blue tint">
        <source>Has a slight blue tint</source>
        <target>Hafif mavi bir renk tonu var</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hemispherical Map.">
        <source>Hemispherical Map.</source>
        <target>Yarım küre haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HemisphericalSchema_localname:Hemispherical Map">
        <source>Hemispherical Map</source>
        <target>Yarım küre haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HemisphericalSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Herringbone 2x1">
        <source>Herringbone 2x1</source>
        <target>Balıksırtı 2x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Herringbone 3x1">
        <source>Herringbone 3x1</source>
        <target>Balıksırtı 3x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Herringbone 4x1">
        <source>Herringbone 4x1</source>
        <target>Balıksırtı 4x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Herringbone 5x1">
        <source>Herringbone 5x1</source>
        <target>Balıksırtı 5x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hexagons 2x2">
        <source>Hexagons 2x2</source>
        <target>Altıgenler 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hexagons 3x3">
        <source>Hexagons 3x3</source>
        <target>Altıgenler 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hickory - Grey Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Hickory - Grey Flooring - 5" wide</source>
        <target>Hikori - Gri Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="High Reflectivity">
        <source>High Reflectivity</source>
        <target>Yüksek Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="High Reusability (HR) Color Boost (CB) PA 12 Colored part properties">
        <source>High Reusability (HR) Color Boost (CB) PA 12 Colored part properties</source>
        <target>Yüksek Yeniden Kullanılabilirlik (HR) Renk Geliştirme (CB) PA 12 Renkli parça özellikleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="High melting point and resistant to chemicals, radiation and extreme temperatures.">
        <source>High melting point and resistant to chemicals, radiation and extreme temperatures.</source>
        <target>Yüksek erime noktası ve kimyasallara, radyasyona ve aşırı sıcaklıklara karşı dayanıklıdır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hill swatch.">
        <source>Hill swatch.</source>
        <target>Tepe örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hopscotch 1/2">
        <source>Hopscotch 1/2</source>
        <target>Seksek 1/2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Hopscotch 1/4">
        <source>Hopscotch 1/4</source>
        <target>Seksek 1/4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Illuminated display color">
        <source>Illuminated display color</source>
        <target>Işıklı ekran rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Image Based Lighting.">
        <source>Image Based Lighting.</source>
        <target>Görüntü Tabanlı Aydınlatma.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageSwitch:uilabel">
        <source>Image Switch:</source>
        <target>Görüntü Anahtarı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Images courtesy of Precast/Prestressed Concrete Institute (PCI).">
        <source>Images courtesy of Precast/Prestressed Concrete Institute (PCI).</source>
        <target>Resimler Precast/Prestressed Concrete Institute (PCI) tarafından sağlanmıştır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Insulating">
        <source>Insulating</source>
        <target>Yalıtım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvCer-001">
        <source>InvCer-001</source>
        <target>4 inç Kare - Açık Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-001">
        <source>InvGen-001</source>
        <target>Berrak - Mavi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-001-1-2">
        <source>InvGen-001-1-2</source>
        <target>Berrak - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-002">
        <source>InvGen-002</source>
        <target>Karton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-003">
        <source>InvGen-003</source>
        <target>Driftwood</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-004">
        <source>InvGen-004</source>
        <target>Folyo Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-005">
        <source>InvGen-005</source>
        <target>Berrak - Yeşil 1 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-005-1-2">
        <source>InvGen-005-1-2</source>
        <target>Berrak - Yeşil 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-006">
        <source>InvGen-006</source>
        <target>Tunç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-007">
        <source>InvGen-007</source>
        <target>Tunç - Antika Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-008">
        <source>InvGen-008</source>
        <target>Tunç - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-009">
        <source>InvGen-009</source>
        <target>Taş - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-010">
        <source>InvGen-010</source>
        <target>Eflatun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-011">
        <source>InvGen-011</source>
        <target>Metal 1400F Sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-012">
        <source>InvGen-012</source>
        <target>Metal 1600F Sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-013">
        <source>InvGen-013</source>
        <target>Metal 1800F Sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-014">
        <source>InvGen-014</source>
        <target>Metal 2400F Sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-015">
        <source>InvGen-015</source>
        <target>Nikel - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-015-1-2">
        <source>InvGen-015-1-2</source>
        <target>Nikel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-016">
        <source>InvGen-016</source>
        <target>Yağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-017">
        <source>InvGen-017</source>
        <target>Opal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-018">
        <source>InvGen-018</source>
        <target>Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-019">
        <source>InvGen-019</source>
        <target>Polikarbonat - Şeffaf - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-019-1-2">
        <source>InvGen-019-1-2</source>
        <target>Polikarbonat - Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-020">
        <source>InvGen-020</source>
        <target>Polikarbonat - Tütsülenmiş - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-020-1-2">
        <source>InvGen-020-1-2</source>
        <target>Polikarbonat - Tütsülenmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-021">
        <source>InvGen-021</source>
        <target>Naylon 6</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-022">
        <source>InvGen-022</source>
        <target>PTFE</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-023">
        <source>InvGen-023</source>
        <target>Silisyum Nitrür - Cilalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-023-1-2">
        <source>InvGen-023-1-2</source>
        <target>Silisyum Nitrür - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-024">
        <source>InvGen-024</source>
        <target>Motor Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-025">
        <source>InvGen-025</source>
        <target>Honlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-027">
        <source>InvGen-027</source>
        <target>Okside</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-028">
        <source>InvGen-028</source>
        <target>Tabak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-029">
        <source>InvGen-029</source>
        <target>Paslı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-029-1-2">
        <source>InvGen-029-1-2</source>
        <target>Paslı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-031">
        <source>InvGen-031</source>
        <target>Titanyum - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-031-1-2">
        <source>InvGen-031-1-2</source>
        <target>Titanyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-032">
        <source>InvGen-032</source>
        <target>Titanyum - Cilalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-032-1-2">
        <source>InvGen-032-1-2</source>
        <target>Titanyum - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-033">
        <source>InvGen-033</source>
        <target>Su Kabarcıkları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-034">
        <source>InvGen-034</source>
        <target>Kaynak - Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-035">
        <source>InvGen-035</source>
        <target>Kaynak - Pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-036">
        <source>InvGen-036</source>
        <target>Kaynak - Paslanmaz Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-037">
        <source>InvGen-037</source>
        <target>Kaynak - Çelik Hafif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-038">
        <source>InvGen-038</source>
        <target>Kauçuk - Siyah - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-038-1-2">
        <source>InvGen-038-1-2</source>
        <target>Kauçuk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-039">
        <source>InvGen-039</source>
        <target>Kauçuk - Mavi - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-039-1-2">
        <source>InvGen-039-1-2</source>
        <target>Kauçuk - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-040">
        <source>InvGen-040</source>
        <target>Kauçuk - Yeşil - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-040-1-2">
        <source>InvGen-040-1-2</source>
        <target>Kauçuk - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-042">
        <source>InvGen-042</source>
        <target>Ahşap - Beyaz Boyalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-043">
        <source>InvGen-043</source>
        <target>Berrak - Sarı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-043-1-2">
        <source>InvGen-043-1-2</source>
        <target>Berrak - Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-044">
        <source>InvGen-044</source>
        <target>Çinko Kromat 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-045">
        <source>InvGen-045</source>
        <target>Yeşil Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-046">
        <source>InvGen-046</source>
        <target>Alüminyum Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-048">
        <source>InvGen-048</source>
        <target>Siyah Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-049">
        <source>InvGen-049</source>
        <target>Karbon Fiber 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-050">
        <source>InvGen-050</source>
        <target>Genişletilmiş Metal 01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-051">
        <source>InvGen-051</source>
        <target>Genişletilmiş Metal 02</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-052">
        <source>InvGen-052</source>
        <target>Genişletilmiş Metal 03</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-053">
        <source>InvGen-053</source>
        <target>Genişletilmiş Metal 04</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-054">
        <source>InvGen-054</source>
        <target>İşlenmiş 02</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-055">
        <source>InvGen-055</source>
        <target>İşlenmiş 03</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-056">
        <source>InvGen-056</source>
        <target>Pas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-057">
        <source>InvGen-057</source>
        <target>Kızak Plakası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-058">
        <source>InvGen-058</source>
        <target>Plaka - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-059">
        <source>InvGen-059</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-060">
        <source>InvGen-060</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-061">
        <source>InvGen-061</source>
        <target>Çinko Kromat 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-062">
        <source>InvGen-062</source>
        <target>Alüminyum - Düz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-062-1-2">
        <source>InvGen-062-1-2</source>
        <target>Alüminyum - Yassı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-063">
        <source>InvGen-063</source>
        <target>Altın - Metal - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-063-1-2">
        <source>InvGen-063-1-2</source>
        <target>Altın - Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-064">
        <source>InvGen-064</source>
        <target>Silver - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-064-1-2">
        <source>InvGen-064-1-2</source>
        <target>Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-065">
        <source>InvGen-065</source>
        <target>Yol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-066">
        <source>InvGen-066</source>
        <target>Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-067">
        <source>InvGen-067</source>
        <target>Demir Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-068">
        <source>InvGen-068</source>
        <target>Demir - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-069">
        <source>InvGen-069</source>
        <target>Çelik - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-070">
        <source>InvGen-070</source>
        <target>Honlu - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvGen-071">
        <source>InvGen-071</source>
        <target>Varsayılan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvHW-001">
        <source>InvHW-001</source>
        <target>Mantar - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-004">
        <source>InvMet-004</source>
        <target>Elmas Plaka - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-004-1-2">
        <source>InvMet-004-1-2</source>
        <target>Elmas Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-005">
        <source>InvMet-005</source>
        <target>Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-006">
        <source>InvMet-006</source>
        <target>Tırtıllı - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-006-1-2">
        <source>InvMet-006-1-2</source>
        <target>Tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-007">
        <source>InvMet-007</source>
        <target>Çelik - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvMet-008">
        <source>InvMet-008</source>
        <target>Yarı Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Inventor">
        <source>Inventor</source>
        <target>Inventor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Iron">
        <source>Iron</source>
        <target>Demir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Iron - cast">
        <source>Iron - cast</source>
        <target>Demir - döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Iron - polished">
        <source>Iron - polished</source>
        <target>Demir - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Jade - green">
        <source>Jade - green</source>
        <target>Yeşim - yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Jade - white">
        <source>Jade - white</source>
        <target>Yeşim - beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Jade - white and green">
        <source>Jade - white and green</source>
        <target>Yeşim - beyaz ve yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Laminate">
        <source>Laminate</source>
        <target>Laminat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LatewoodExponentLabel">
        <source>Latewood Exponent</source>
        <target>Yaz Odunu Kuvveti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LatewoodExponentLabel:tooltip">
        <source>Latewood color as a power of the Earlywood color(1.0 = same, &lt; 1.0 = lighter, &gt; 1.0 = darker).</source>
        <target>Yaz Odunu renginin bir kuvveti olarak yaz odunu rengi(1,0 = aynı, &lt; 1,0 = daha açık, &gt; 1,0 = daha koyu).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Latewood_label">
        <source>Latewood</source>
        <target>Yaz Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Latewood_label:tooltip">
        <source>Enables ring growth Latewood color variations</source>
        <target>Halka büyümesini sağlar Yaz Odunu renk varyasyonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Latitude">
        <source>Scene Latitude:</source>
        <target>Sahne Enlemi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Latitude:uilabel">
        <source>Scene Latitude:</source>
        <target>Sahne Enlemi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Lead">
        <source>Lead</source>
        <target>Yol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Lead - rough">
        <source>Lead - rough</source>
        <target>Kurşun - kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Lead - satin">
        <source>Lead - satin</source>
        <target>Kurşun - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather">
        <source>Leather</source>
        <target>Deri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - black">
        <source>Leather - black</source>
        <target>Deri - siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - brown">
        <source>Leather - brown</source>
        <target>Deri - kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte black">
        <source>Leather - matte black</source>
        <target>Deri - mat siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte blue">
        <source>Leather - matte blue</source>
        <target>Deri - mat mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte dark grey">
        <source>Leather - matte dark grey</source>
        <target>Deri - mat koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte green">
        <source>Leather - matte green</source>
        <target>Deri - mat yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte red">
        <source>Leather - matte red</source>
        <target>Deri - mat kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte tan">
        <source>Leather - matte tan</source>
        <target>Deri - mat ten rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte white">
        <source>Leather - matte white</source>
        <target>Deri - mat beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - matte yellow">
        <source>Leather - matte yellow</source>
        <target>Deri - mat sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated black">
        <source>Leather - perforated black</source>
        <target>Deri - delikli siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated blue">
        <source>Leather - perforated blue</source>
        <target>Deri - delikli mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated dark grey">
        <source>Leather - perforated dark grey</source>
        <target>Deri - delikli koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated green">
        <source>Leather - perforated green</source>
        <target>Deri - delikli yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated red">
        <source>Leather - perforated red</source>
        <target>Deri - delikli kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated tan">
        <source>Leather - perforated tan</source>
        <target>Deri - delikli ten rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated white">
        <source>Leather - perforated white</source>
        <target>Deri - delikli beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather - perforated yellow">
        <source>Leather - perforated yellow</source>
        <target>Deri - delikli sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Leather and Cloth">
        <source>Leather and Cloth</source>
        <target>Deri ve Kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light">
        <source>Light</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light beige colour">
        <source>Light beige colour</source>
        <target>Açık bej renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light brown modular bricks">
        <source>Light brown modular bricks</source>
        <target>Açık kahverengi modüler tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light brown rectangular herringbone bricks">
        <source>Light brown rectangular herringbone bricks</source>
        <target>Açık kahverengi dikdörtgen balıksırtı tuğlaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light gray rectangular stones">
        <source>Light gray rectangular stones</source>
        <target>Açık gri dikdörtgen taşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light gray slate bricks">
        <source>Light gray slate bricks</source>
        <target>Açık gri kayrak tuğlaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light red and large square slate bricks">
        <source>Light red and large square slate bricks</source>
        <target>Açık kırmızı ve büyük kare kayrak tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Light red modular bricks">
        <source>Light red modular bricks</source>
        <target>Açık kırmızı modüler tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Lightly frosted">
        <source>Lightly frosted</source>
        <target>Hafif buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Liquid">
        <source>Liquid</source>
        <target>Sıvı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Location:uilabel">
        <source>Location</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Logarithmic Tone Operator">
        <source>Logarithmic Tone Operator</source>
        <target>Logaritmik Ton Operatörü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogarithmicToneOp">
        <source>LogarithmicToneOp</source>
        <target>LogarithmicToneOp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogarithmicToneOpGroup">
        <source>Logarithmic ToneOp</source>
        <target>Logarithmic ToneOp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogarithmicToneOpSchema_localname:">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogarithmicToneOpSchema_localtype:">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Longitude">
        <source>Scene Longitude:</source>
        <target>Sahne Boylamı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Longitude:uilabel">
        <source>Scene Longitude:</source>
        <target>Sahne Boylamı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Low E">
        <source>Low E</source>
        <target>Düşük E</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Manufactured bamboo flooring semigloss">
        <source>Manufactured bamboo flooring semigloss</source>
        <target>Üretilen bambu döşeme yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Manufactured mahogany flooring semigloss">
        <source>Manufactured mahogany flooring semigloss</source>
        <target>Üretilen maun döşeme yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Maple - Glossy finish">
        <source>Maple - Glossy finish</source>
        <target>Akçaağaç - Parlak kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Maple - Satin finish">
        <source>Maple - Satin finish</source>
        <target>Akçaağaç - Saten kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Maple - Unfinished">
        <source>Maple - Unfinished</source>
        <target>Akçaağaç - Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Maple Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Maple Flooring - 5" wide</source>
        <target>Akçaağaç Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Maple Hand Scraped Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Maple Hand Scraped Flooring - 5" wide</source>
        <target>Akçaağaç El Kazınmış Döşeme - 5 "genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble">
        <source>Marble</source>
        <target>Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble - White">
        <source>Marble - White</source>
        <target>Mermer - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble - White - Striped">
        <source>Marble - White - Striped</source>
        <target>Mermer - Beyaz - Çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble - White/Green">
        <source>Marble - White/Green</source>
        <target>Mermer - Beyaz/Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble - white">
        <source>Marble - white</source>
        <target>Mermer - beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble - white translucent">
        <source>Marble - white translucent</source>
        <target>Mermer - beyaz yarı saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Marble map.">
        <source>Marble map.</source>
        <target>Mermer harita.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MarbleSchema_localname:Marble">
        <source>Marble</source>
        <target>Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MarbleSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry and CMU material.">
        <source>Masonry and CMU material.</source>
        <target>Duvar ve CMU malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-001">
        <source>Masonry-001</source>
        <target>Eşbiçimli Asker - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-002">
        <source>Masonry-002</source>
        <target>Eşbiçimsiz Çeyrek Tuğla Örgüsü - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-003">
        <source>Masonry-003</source>
        <target>12 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-004">
        <source>Masonry-004</source>
        <target>Düz - Orta Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-005">
        <source>Masonry-005</source>
        <target>Balıksırtı - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-006">
        <source>Masonry-006</source>
        <target>Balıksırtı - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-007">
        <source>Masonry-007</source>
        <target>Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-008">
        <source>Masonry-008</source>
        <target>Dikey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-009">
        <source>Masonry-009</source>
        <target>Modüler - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-010">
        <source>Masonry-010</source>
        <target>Modüler - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-011">
        <source>Masonry-011</source>
        <target>Modüler - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-012">
        <source>Masonry-012</source>
        <target>Modüler - Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-013">
        <source>Masonry-013</source>
        <target>Kayrak - Kare Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-014">
        <source>Masonry-014</source>
        <target>Kayrak - Rastgele Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-015">
        <source>Masonry-015</source>
        <target>Kerpiç - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-016">
        <source>Masonry-016</source>
        <target>Çapraz Desen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-017">
        <source>Masonry-017</source>
        <target>Dekoratif Bloklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-018">
        <source>Masonry-018</source>
        <target>İstinat Duvarı - Dişbudak Bloklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-019">
        <source>Masonry-019</source>
        <target>İstinat Duvarı - Çizgili Dişbudak Blokları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-020">
        <source>Masonry-020</source>
        <target>Küçük Eşbiçimsiz Dikdörtgen Taşlar - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-021">
        <source>Masonry-021</source>
        <target>Küçük Dikdörtgen Taşlar - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-022">
        <source>Masonry-022</source>
        <target>Dikdörtgen Taşlar - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-023">
        <source>Masonry-023</source>
        <target>Traverten - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-024">
        <source>Masonry-024</source>
        <target>Mermer - Beyaz-Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-025">
        <source>Masonry-025</source>
        <target>Mermer - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-026">
        <source>Masonry-026</source>
        <target>Yontulmamış Taş - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-027">
        <source>Masonry-027</source>
        <target>Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-028">
        <source>Masonry-028</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-029">
        <source>Masonry-029</source>
        <target>Eşbiçimli Asker - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-030">
        <source>Masonry-030</source>
        <target>Eşbiçimsiz Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-031">
        <source>Masonry-031</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-032">
        <source>Masonry-032</source>
        <target>Eşbiçimsiz Asker - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-033">
        <source>Masonry-033</source>
        <target>12 inç Eşbiçimsiz Asker - Bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-034">
        <source>Masonry-034</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Mercan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-035">
        <source>Masonry-035</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-036">
        <source>Masonry-036</source>
        <target>12 inç Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-037">
        <source>Masonry-037</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-038">
        <source>Masonry-038</source>
        <target>Eşbiçimsiz Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-039">
        <source>Masonry-039</source>
        <target>Eşbiçimli Çeyrek Tuğla Örgüsü - Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-040">
        <source>Masonry-040</source>
        <target>Eşbiçimli Asker - Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-041">
        <source>Masonry-041</source>
        <target>Yığılmış Patlatma Taş - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-042">
        <source>Masonry-042</source>
        <target>Patlatma Taş Çeyrek Tuğla Örgüsü - Mercan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-043">
        <source>Masonry-043</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-044">
        <source>Masonry-044</source>
        <target>Yığılmış Patlatma Taş - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-045">
        <source>Masonry-045</source>
        <target>Balıksırtı - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-046">
        <source>Masonry-046</source>
        <target>Balıksırtı - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-047">
        <source>Masonry-047</source>
        <target>Eşbiçimsiz Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-048">
        <source>Masonry-048</source>
        <target>Örgü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-049">
        <source>Masonry-049</source>
        <target>Moloz - Nehir Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-050">
        <source>Masonry-050</source>
        <target>Moloz - Taliesin West</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry-051">
        <source>Masonry-051</source>
        <target>Yığılmış Patlatma Taş - Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Masonry Accessories.Control Joints.Black">
        <source>Masonry.Masonry Accessories.Control Joints.Black</source>
        <target>Duvar.Duvar Aksesuarları.Kontrol Derzleri.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Ashlar.Patterned">
        <source>Masonry.Stone.Ashlar.Patterned</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontma Taş.Desenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Ashlar.Random.Broken Coursed">
        <source>Masonry.Stone.Ashlar.Random.Broken Coursed</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontma Taş.Rastgele.Kırık Sıralı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Ashlar.Random.Broken Coursed.Grouted">
        <source>Masonry.Stone.Ashlar.Random.Broken Coursed.Grouted</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontma Taş.Rastgele.Kırık Sıralı.Harçlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Loose">
        <source>Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Loose</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontulmamış Taş.Kaba.Gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Tight">
        <source>Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Tight</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontulmamış Taş.Kaba.Sıkı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Weathered">
        <source>Masonry.Stone.Fieldstone.Uncoarsed.Weathered</source>
        <target>Duvar.Taş.Yontulmamış Taş.Kaba.Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.4">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.4</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Black-White">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Black-White</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Siyah-Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Copper-Black">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Copper-Black</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Bakır-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Grey">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Grey</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Mauve-Grey">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Mauve-Grey</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Leylak-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Pink-Black-Grey">
        <source>Masonry.Stone.Granite.Square.Stacked.Polished.Pink-Black-Grey</source>
        <target>Duvar.Taş.Granit.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Pembe-Siyah-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Limestone.Ashlar.Coursed">
        <source>Masonry.Stone.Limestone.Ashlar.Coursed</source>
        <target>Duvar.Taş.Kireçtaşı.Yontma Taş.Sıralı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Limestone.Rubble">
        <source>Masonry.Stone.Limestone.Rubble</source>
        <target>Duvar.Taş.Kireçtaşı.Moloz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Limestone.Rustic Joint.Pink">
        <source>Masonry.Stone.Limestone.Rustic Joint.Pink</source>
        <target>Duvar.Taş.Kireçtaşı.Rustik Derz.Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Limestone.Rustication">
        <source>Masonry.Stone.Limestone.Rustication</source>
        <target>Duvar.Taş.Kireçtaşı.Rustikasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White - Green">
        <source>Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White - Green</source>
        <target>Duvar.Taş.Mermer.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Beyaz - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Black">
        <source>Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Black</source>
        <target>Duvar.Taş.Mermer.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Beyaz-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Black.Large Veins">
        <source>Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Black.Large Veins</source>
        <target>Duvar.Taş.Mermer.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Beyaz-Siyah.Büyük Damarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Brown">
        <source>Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Brown</source>
        <target>Duvar.Taş.Mermer.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Beyaz-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Brown-Black">
        <source>Masonry.Stone.Marble.Square.Stacked.Polished.White-Brown-Black</source>
        <target>Duvar.Taş.Mermer.Kare.Yığılmış.Cilalanmış.Beyaz-Kahverengi-Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Onyx.Black">
        <source>Masonry.Stone.Onyx.Black</source>
        <target>Duvar.Taş.Oniks.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Onyx.Blue">
        <source>Masonry.Stone.Onyx.Blue</source>
        <target>Duvar.Taş.Oniks.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Onyx.Rose">
        <source>Masonry.Stone.Onyx.Rose</source>
        <target>Duvar.Taş.Oniks.Gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Slate">
        <source>Masonry.Stone.Slate</source>
        <target>Duvar.Taş.Kayrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Slate.Green">
        <source>Masonry.Stone.Slate.Green</source>
        <target>Duvar.Taş.Kayrak.Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Slate.Mottled">
        <source>Masonry.Stone.Slate.Mottled</source>
        <target>Duvar.Taş.Kayrak.Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Slate.Red">
        <source>Masonry.Stone.Slate.Red</source>
        <target>Duvar.Taş.Kayrak.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Soapstone.BlueGreen">
        <source>Masonry.Stone.Soapstone.BlueGreen</source>
        <target>Duvar.Taş.Sabuntaşı.MaviYeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Soapstone.DarkGrey">
        <source>Masonry.Stone.Soapstone.DarkGrey</source>
        <target>Duvar.Taş.Sabuntaşı.Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Travertine.Cream">
        <source>Masonry.Stone.Travertine.Cream</source>
        <target>Duvar.Taş.Traverten.Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Travertine.DarkBrown">
        <source>Masonry.Stone.Travertine.DarkBrown</source>
        <target>Duvar.Taş.Traverten.Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Stone.Travertine.DarkRed">
        <source>Masonry.Stone.Travertine.DarkRed</source>
        <target>Duvar.Taş.Traverten.Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Adobe.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Adobe.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Kerpiç.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Basket Weave">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Basket Weave</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Sepet Dokuma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Clinker">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Clinker</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Klinker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Common">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Common</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Ortak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Cored">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Cored</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Özlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.English">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.English</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.İngiliz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.English Cross">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.English Cross</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.İngiliz Haçı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Face">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Face</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Yüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Fire">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Fire</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Ateş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Flaman</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish Cross">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish Cross</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Flaman Haçı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish Diagonal">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Flemish Diagonal</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Flaman Köşegeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Garden Wall">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Garden Wall</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Bahçe Duvarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Glazed">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Glazed</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Camlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Header">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Header</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Başlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Herringbone">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Herringbone</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Herringbone.1">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Herringbone.1</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Balıksırtı.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.One-Third Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.One-Third Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Press">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Press</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Baskı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Rowlock">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Rowlock</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Kılıcına</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Rowlock.Stagger">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Rowlock.Stagger</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Kılıcına.Kademeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Brown">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Brown</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Glazed.Blue">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Glazed.Blue</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Sırlı.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Grey">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Grey</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Red">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Red</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Scored.Red">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Running.Scored.Red</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Puanlanmış.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Sailor">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Sailor</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Denizci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Screen">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Screen</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Shiner">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Shiner</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Dar Kenar Üzerine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Soldier">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Soldier</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Asker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Stack">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Stack</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Yığın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Stacked.Grey">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Modular.Stacked.Grey</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Modüler.Yığılmış.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Norman.One-Third Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Norman.One-Third Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Norman.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Brick.Norman.Soldier">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Brick.Norman.Soldier</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Tuğla.Norman.Asker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Efflorescence">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Efflorescence</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Çiçeklenme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Retaining Wall.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Retaining Wall.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.İstinat Duvarı.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Ribbed.Stacked">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Ribbed.Stacked</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Nervürlü.Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Sailor.Stacked">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Sailor.Stacked</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Denizci.Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.SandBlasted.Grey">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.SandBlasted.Grey</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Kumlanmış.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.SandBlasted.Tan">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.SandBlasted.Tan</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Kumlanmış.Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Scored.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Scored.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Puanlanmış.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Scored.Running.ExposedAggregate">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Scored.Running.ExposedAggregate</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Puanlanmış.Çeyrek Tuğla Örgüsü.GörünürAgregalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Screen.Stacked">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Screen.Stacked</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Ekran.Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Shadow.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Shadow.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Gölge.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Sound Absorbing.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Sound Absorbing.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Ses Emici.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Split-Face.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Split-Face.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Patlatma Taş.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Sedye.Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running.ExposedAggregate">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running.ExposedAggregate</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Sedye.Çeyrek Tuğla Örgüsü.GörünürAgregalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running.Glazed.Blue">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Running.Glazed.Blue</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Sedye.Çeyrek Tuğla Örgüsü.Sırlı.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Stacked">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Stacked</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Sedye.Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Stacked.Glazed.Blue">
        <source>Masonry.Unit Masonry.CMU.Stretcher.Stacked.Glazed.Blue</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.CMU.Sedye.Yığılmış.Sırlı.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry.Unit Masonry.Glass Block.Square.Stack">
        <source>Masonry.Unit Masonry.Glass Block.Square.Stack</source>
        <target>Duvar.Birim Duvar.Cam Blok.Kare.Yığın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry/Brick">
        <source>Masonry/Brick</source>
        <target>Duvar/Tuğla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry/CMU">
        <source>Masonry/CMU</source>
        <target>Duvar/CMU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Masonry/Stone">
        <source>Masonry/Stone</source>
        <target>Duvar/Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MasonryCMU">
        <source>MasonryCMU</source>
        <target>Duvar CMU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MasonryCMUSchema_localname:Masonry">
        <source>Masonry</source>
        <target>Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MasonryCMUSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Materials">
        <source>Materials</source>
        <target>Malzemeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Matte surface">
        <source>Matte surface</source>
        <target>Mat yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Medium gray and circular roofing shingles">
        <source>Medium gray and circular roofing shingles</source>
        <target>Orta gri ve dairesel çatı kaplama padavra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Medium gray and rectangular roofing shingles">
        <source>Medium gray and rectangular roofing shingles</source>
        <target>Orta gri ve dikdörtgen çatı kaplama padavraları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Medium gray and rippled edge roofing shingles">
        <source>Medium gray and rippled edge roofing shingles</source>
        <target>Orta gri ve dalgalı kenar çatı kaplama padavraları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Medium gray and small rectangular roofing shingles">
        <source>Medium gray and small rectangular roofing shingles</source>
        <target>Orta gri ve küçük dikdörtgen çatı kaplama padavraları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Medium gray color">
        <source>Medium gray color</source>
        <target>Orta gri renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal">
        <source>Metal</source>
        <target>Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Flake">
        <source>Metal Flake</source>
        <target>Metal Pul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Beige">
        <source>Metal Panels - Beige</source>
        <target>Metal Paneller - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Blue">
        <source>Metal Panels - Blue</source>
        <target>Metal Paneller - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Brown">
        <source>Metal Panels - Brown</source>
        <target>Metal Paneller - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Dark Grey">
        <source>Metal Panels - Dark Grey</source>
        <target>Metal Paneller - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Light Grey">
        <source>Metal Panels - Light Grey</source>
        <target>Metal Paneller - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - Red">
        <source>Metal Panels - Red</source>
        <target>Metal Paneller - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal Panels - White">
        <source>Metal Panels - White</source>
        <target>Metal Paneller - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-001">
        <source>Metal-001</source>
        <target>Eloksallı - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-002">
        <source>Metal-002</source>
        <target>Eloksallı - Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-003">
        <source>Metal-003</source>
        <target>Çinko</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-004">
        <source>Metal-004</source>
        <target>Alüminyum - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-005">
        <source>Metal-005</source>
        <target>Cilalanmış - Ağır Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-005-1-2">
        <source>Metal-005-1-2</source>
        <target>Cilalanmış - Ağır Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-006">
        <source>Metal-006</source>
        <target>Cilalanmış - Dövülmüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-007">
        <source>Metal-007</source>
        <target>Cilalanmış - Küçük Piramit Tırtıl - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-007-1-2">
        <source>Metal-007-1-2</source>
        <target>Cilalanmış - Küçük Piramit Tırtıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-008">
        <source>Metal-008</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-009">
        <source>Metal-009</source>
        <target>Saten - Ağır Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-010">
        <source>Metal-010</source>
        <target>Saten - Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-011">
        <source>Metal-011</source>
        <target>Saten - Dövülmüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-012">
        <source>Metal-012</source>
        <target>Pirinç - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-013">
        <source>Metal-013</source>
        <target>Pirinç - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-014">
        <source>Metal-014</source>
        <target>Bronz - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-015">
        <source>Metal-015</source>
        <target>Bronz - Cilalanmış Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-016">
        <source>Metal-016</source>
        <target>Bronz - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-017">
        <source>Metal-017</source>
        <target>Krom - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-018">
        <source>Metal-018</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-018-1-2">
        <source>Metal-018-1-2</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-019">
        <source>Metal-019</source>
        <target>Krom - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-020">
        <source>Metal-020</source>
        <target>Bakır - Dövülmüş Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-021">
        <source>Metal-021</source>
        <target>Bakır - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-022">
        <source>Metal-022</source>
        <target>Bakır - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-023">
        <source>Metal-023</source>
        <target>Bakır - Ağır Fırçalanmış Saten - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-023-1-2">
        <source>Metal-023-1-2</source>
        <target>Bakır - Ağır Fırçalanmış Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-024">
        <source>Metal-024</source>
        <target>Pirinç - Saten Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-025">
        <source>Metal-025</source>
        <target>Paslanmaz - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-026">
        <source>Metal-026</source>
        <target>Bronz - Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-027">
        <source>Metal-027</source>
        <target>Paslanmaz - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-028">
        <source>Metal-028</source>
        <target>Paslanmaz - Saten Kaba Ekran - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-028-1-2">
        <source>Metal-028-1-2</source>
        <target>Paslanmaz - Saten Kaba Elek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-029">
        <source>Metal-029</source>
        <target>Paslanmaz - Ağır Fırçalanmış Saten - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-029-1-2">
        <source>Metal-029-1-2</source>
        <target>Paslanmaz - Ağır Fırçalanmış Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-030">
        <source>Metal-030</source>
        <target>Paslanmaz - Saten Büyük Piramit Tırtıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-031">
        <source>Metal-031</source>
        <target>Cilalanmış Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-031-1-2">
        <source>Metal-031-1-2</source>
        <target>Cilalanmış Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-032">
        <source>Metal-032</source>
        <target>Saten Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-033">
        <source>Metal-033</source>
        <target>Fırçalanmış Saten - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-033-1-2">
        <source>Metal-033-1-2</source>
        <target>Fırçalanmış Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-034">
        <source>Metal-034</source>
        <target>Dövülmüş Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-035">
        <source>Metal-035</source>
        <target>Çetalı Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-036">
        <source>Metal-036</source>
        <target>Eloksallı - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-037">
        <source>Metal-037</source>
        <target>Eloksallı - Mavi-Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-038">
        <source>Metal-038</source>
        <target>Eloksallı - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-039">
        <source>Metal-039</source>
        <target>Eloksallı - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-040">
        <source>Metal-040</source>
        <target>Eloksallı - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-041">
        <source>Metal-041</source>
        <target>Eloksallı - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-042">
        <source>Metal-042</source>
        <target>Eloksallı - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-043">
        <source>Metal-043</source>
        <target>Eloksallı - Gri Dokulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-044">
        <source>Metal-044</source>
        <target>Paslanmaz - Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-045">
        <source>Metal-045</source>
        <target>Yarı Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-046">
        <source>Metal-046</source>
        <target>Cilalanmış Elmas Plaka - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-046-1-2">
        <source>Metal-046-1-2</source>
        <target>Cilalanmış Elmas Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-047">
        <source>Metal-047</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-048">
        <source>Metal-048</source>
        <target>Eloksallı - Koyu Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-049">
        <source>Metal-049</source>
        <target>Cilalanmış Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-049-1-2">
        <source>Metal-049-1-2</source>
        <target>Cilalanmış Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-050">
        <source>Metal-050</source>
        <target>Pirinç - Ağır Fırçalanmış Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-051">
        <source>Metal-051</source>
        <target>Bakır - Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-052">
        <source>Metal-052</source>
        <target>Bronz - Dövülmüş Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-053">
        <source>Metal-053</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Ağır Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-053-1-2">
        <source>Metal-053-1-2</source>
        <target>Krom - Cilalanmış Ağır Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-054">
        <source>Metal-054</source>
        <target>Bakır - Fırçalanmış Saten - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-054-1-2">
        <source>Metal-054-1-2</source>
        <target>Bakır - Fırçalanmış Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-055">
        <source>Metal-055</source>
        <target>Paslanmaz - Cilalanmış Fırçalanmış - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-055-1-2">
        <source>Metal-055-1-2</source>
        <target>Paslanmaz - Cilalanmış Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-056">
        <source>Metal-056</source>
        <target>Paslanmaz - Dövülmüş Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-057">
        <source>Metal-057</source>
        <target>Krom - Saten Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-058">
        <source>Metal-058</source>
        <target>Tel Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-059">
        <source>Metal-059</source>
        <target>Kenet Çatılı Çatı Kaplaması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-060">
        <source>Metal-060</source>
        <target>Alüminyum - Koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-061">
        <source>Metal-061</source>
        <target>İşlenmiş - Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-062">
        <source>Metal-062</source>
        <target>Elmas plaka - Koyu Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-062-1-2">
        <source>Metal-062-1-2</source>
        <target>Elmas plaka - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-063">
        <source>Metal-063</source>
        <target>Tırtıllı 45 - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-063-1-2">
        <source>Metal-063-1-2</source>
        <target>Tırtıllı 45</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-065">
        <source>Metal-065</source>
        <target>Elmas plaka 2 - Koyu Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal-065-1-2">
        <source>Metal-065-1-2</source>
        <target>Elmas plaka 2 - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal.">
        <source>Metal.</source>
        <target>Metal.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Aluminum">
        <source>Metal/Aluminum</source>
        <target>Metal/Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Brass">
        <source>Metal/Brass</source>
        <target>Metal/Pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Bronze">
        <source>Metal/Bronze</source>
        <target>Metal/Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Chrome">
        <source>Metal/Chrome</source>
        <target>Metal/Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Coatings">
        <source>Metal/Coatings</source>
        <target>Metal/Rötuşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Copper">
        <source>Metal/Copper</source>
        <target>Metal/Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Fabricated">
        <source>Metal/Fabricated</source>
        <target>Metal/Fabrikasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Gold">
        <source>Metal/Gold</source>
        <target>Metal/Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Iron">
        <source>Metal/Iron</source>
        <target>Metal/Demir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Lead">
        <source>Metal/Lead</source>
        <target>Metal/Kurşun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Nickel">
        <source>Metal/Nickel</source>
        <target>Metal/Nikel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Palladium">
        <source>Metal/Palladium</source>
        <target>Metal/Paladyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Platinum">
        <source>Metal/Platinum</source>
        <target>Metal/Platin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Silver">
        <source>Metal/Silver</source>
        <target>Metal/Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Stainless">
        <source>Metal/Stainless</source>
        <target>Metal/Paslanmaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Steel">
        <source>Metal/Steel</source>
        <target>Metal/Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metal/Titanium">
        <source>Metal/Titanium</source>
        <target>Metal/Titanyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-001">
        <source>MetalPaint-001</source>
        <target>Pullu Saten - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-002">
        <source>MetalPaint-002</source>
        <target>Camlı - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-003">
        <source>MetalPaint-003</source>
        <target>Parlak - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-004">
        <source>MetalPaint-004</source>
        <target>Saten - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-005">
        <source>MetalPaint-005</source>
        <target>Pullu Yansıtıcı - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-006">
        <source>MetalPaint-006</source>
        <target>Yansıtıcı - Buğday</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-007">
        <source>MetalPaint-007</source>
        <target>Yansıtıcı - Fildişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-008">
        <source>MetalPaint-008</source>
        <target>Yansıtıcı - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-009">
        <source>MetalPaint-009</source>
        <target>Pullu Saten - Çelik Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-010">
        <source>MetalPaint-010</source>
        <target>Pullu Saten - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-011">
        <source>MetalPaint-011</source>
        <target>Saten - Zeytin Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-012">
        <source>MetalPaint-012</source>
        <target>Saten - Mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-013">
        <source>MetalPaint-013</source>
        <target>Saten - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-014">
        <source>MetalPaint-014</source>
        <target>Pullu Saten - Koyu Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-015">
        <source>MetalPaint-015</source>
        <target>Parlak - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-016">
        <source>MetalPaint-016</source>
        <target>Parlak - Orman Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-017">
        <source>MetalPaint-017</source>
        <target>Saten -Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-018">
        <source>MetalPaint-018</source>
        <target>Saten - Keten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-019">
        <source>MetalPaint-019</source>
        <target>Saten - Gece Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-020">
        <source>MetalPaint-020</source>
        <target>Pullu Saten - Deniz Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-021">
        <source>MetalPaint-021</source>
        <target>Saten - Sisli Gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-022">
        <source>MetalPaint-022</source>
        <target>Saten - Altınbaşak Sarısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-023">
        <source>MetalPaint-023</source>
        <target>Camlı - Ateş Tuğlası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-024">
        <source>MetalPaint-024</source>
        <target>Parlak - Koyu Mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-025">
        <source>MetalPaint-025</source>
        <target>Pullu Saten - Kayrak Grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-026">
        <source>MetalPaint-026</source>
        <target>Saten - Limon Şifon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-027">
        <source>MetalPaint-027</source>
        <target>Saten - Lavanta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-028">
        <source>MetalPaint-028</source>
        <target>Yansıtıcı Pullu - Eflatun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-029">
        <source>MetalPaint-029</source>
        <target>Parlak - Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-030">
        <source>MetalPaint-030</source>
        <target>Saten - Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-031">
        <source>MetalPaint-031</source>
        <target>Saten - Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalPaint-032">
        <source>MetalPaint-032</source>
        <target>Cilalanmış Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalSchema_localname:Metal">
        <source>Metal</source>
        <target>Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetalSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic">
        <source>Metallic</source>
        <target>Metalik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic Paint">
        <source>Metallic Paint</source>
        <target>Metalik Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic Paint material.">
        <source>Metallic Paint material.</source>
        <target>Metalik Boya malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - black">
        <source>Metallic paint - black</source>
        <target>Metalik boya - siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - black with flakes">
        <source>Metallic paint - black with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - blue">
        <source>Metallic paint - blue</source>
        <target>Metalik boya - mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - blue with flakes">
        <source>Metallic paint - blue with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - dark grey">
        <source>Metallic paint - dark grey</source>
        <target>Metalik boya - koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - dark grey with flakes">
        <source>Metallic paint - dark grey with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - green">
        <source>Metallic paint - green</source>
        <target>Metalik boya - yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - green with flakes">
        <source>Metallic paint - green with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - red">
        <source>Metallic paint - red</source>
        <target>Metalik boya - kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - red with flakes">
        <source>Metallic paint - red with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - silver">
        <source>Metallic paint - silver</source>
        <target>Metalik boya - gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - silver with flakes">
        <source>Metallic paint - silver with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - yellow">
        <source>Metallic paint - yellow</source>
        <target>Metalik boya - sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metallic paint - yellow with flakes">
        <source>Metallic paint - yellow with flakes</source>
        <target>Metalik boya - pullu sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetallicPaint">
        <source>MetallicPaint</source>
        <target>Metalik Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetallicPaintSchema_localname:Metallic Paint">
        <source>Metallic Paint</source>
        <target>Metalik Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MetallicPaintSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Metal Fabrications.Metal Stairs.Galvanized">
        <source>Metals.Metal Fabrications.Metal Stairs.Galvanized</source>
        <target>Metaller.Metal İmalatları.Metal Merdivenler.Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Metal Handrails and Railings.Painted.White">
        <source>Metals.Metal Handrails and Railings.Painted.White</source>
        <target>Metaller.Metal Tırabzanlar ve Korkuluklar.Boyalı.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Metal Joists.Steel">
        <source>Metals.Metal Joists.Steel</source>
        <target>Metaller.Metal Derzler.Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Anodized.Dark Bronze">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Anodized.Dark Bronze</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Alüminyum.Eloksallı.Koyu Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Anodized.Dark Bronze.Satin">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Anodized.Dark Bronze.Satin</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Alüminyum.Eloksallı.Koyu Bronz.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Alüminyum.Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed.Blue-Silver">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed.Blue-Silver</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Alüminyum.Fırçalanmış.Mavi-Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed.Random">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Aluminum.Brushed.Random</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Alüminyum.Fırçalanmış.Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Brass.Satin">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Brass.Satin</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Pirinç.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Bronze.Satin">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Bronze.Satin</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Bronz.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Checker Plate.45deg">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Checker Plate.45deg</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Çetalı Plaka.45 derece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Checker Plate.Parquet">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Checker Plate.Parquet</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Çetalı Plaka.Parke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Chrome.Satin">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Chrome.Satin</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Krom.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Copper">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Copper</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Galvanized">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Galvanized</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh.1">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh.1</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Yüzey.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh.2">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Mesh.2</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Yüzey.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Perforated">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Perforated</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Delikli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Perforated.1">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Perforated.1</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Delikli.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Plate.Riveted.Flat Grey">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Plate.Riveted.Flat Grey</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Plaka.Perçinli.Düz Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.PlatePlate.Riveted.2">
        <source>Metals.Ornamental Metals.PlatePlate.Riveted.2</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.PlakaPlaka.Perçinli.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Rust.1">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Rust.1</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Pas.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Rust.2">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Rust.2</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Pas.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Rust.3">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Rust.3</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Pas.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Stainless.Bright">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Stainless.Bright</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Paslanmaz.Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Stainless.Satin">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Stainless.Satin</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Paslanmaz.Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Ornamental Metals.Weathered">
        <source>Metals.Ornamental Metals.Weathered</source>
        <target>Metaller.Süs Metalleri.Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Metals.Structural Metal Framing.Steel">
        <source>Metals.Structural Metal Framing.Steel</source>
        <target>Metaller.Yapısal Metal Çerçeveleme.Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror">
        <source>Mirror</source>
        <target>Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror material.">
        <source>Mirror material.</source>
        <target>Ayna malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-001">
        <source>Mirror-001</source>
        <target>Temel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-002">
        <source>Mirror-002</source>
        <target>Sıcak Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-003">
        <source>Mirror-003</source>
        <target>Banyo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-004">
        <source>Mirror-004</source>
        <target>Serin Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-005">
        <source>Mirror-005</source>
        <target>Makyaj Masası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-006">
        <source>Mirror-006</source>
        <target>Renk Tonu Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-007">
        <source>Mirror-007</source>
        <target>Tütsülenmiş - Karanlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mirror-008">
        <source>Mirror-008</source>
        <target>Tütsülenmiş - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MirrorSchema_localname:Mirror">
        <source>Mirror</source>
        <target>Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MirrorSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous">
        <source>Miscellaneous</source>
        <target>Diğer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Base Materials">
        <source>Miscellaneous/Base Materials</source>
        <target>Diğer/Temel Malzemeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Carbon Fiber">
        <source>Miscellaneous/Carbon Fiber</source>
        <target>Diğer/Karbon Fiber</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Emissive">
        <source>Miscellaneous/Emissive</source>
        <target>Diğer/Yayıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Foam">
        <source>Miscellaneous/Foam</source>
        <target>Diğer/Köpük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Gemstone">
        <source>Miscellaneous/Gemstone</source>
        <target>Diğer/Değerli Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Ground Plane">
        <source>Miscellaneous/Ground Plane</source>
        <target>Diğer/Kara Düzlemi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Rubber">
        <source>Miscellaneous/Rubber</source>
        <target>Diğer/Kauçuk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Miscellaneous/Wax">
        <source>Miscellaneous/Wax</source>
        <target>Diğer/Balmumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Month">
        <source>Month:</source>
        <target>Ay:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Month:uilabel">
        <source>Month:</source>
        <target>Ay:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mosaic">
        <source>Mosaic</source>
        <target>Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mulch - Black">
        <source>Mulch - Black</source>
        <target>Malç - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mulch - Brown">
        <source>Mulch - Brown</source>
        <target>Malç - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mulch - Mix brown and soil">
        <source>Mulch - Mix brown and soil</source>
        <target>Malç - Kahverengi ve toprağı karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mulch - Red">
        <source>Mulch - Red</source>
        <target>Malç - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nickel">
        <source>Nickel</source>
        <target>Nikel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nickel - polished">
        <source>Nickel - polished</source>
        <target>Nikel - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nickel - satin">
        <source>Nickel - satin</source>
        <target>Nikel - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Noise">
        <source>Noise</source>
        <target>Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Noise map.">
        <source>Noise map.</source>
        <target>Gürültü haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoiseSchema_localname:Noise">
        <source>Noise</source>
        <target>Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoiseSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nylon 12 Powder is specifically developed for use on the Fuse 1.">
        <source>Nylon 12 Powder is specifically developed for use on the Fuse 1.</source>
        <target>Naylon 12 Tozu, Sigorta 1'de kullanılmak üzere özel olarak geliştirilmiştir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nylon 6-6 - white glossy">
        <source>Nylon 6-6 - white glossy</source>
        <target>Naylon 6-6 - beyaz parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Oak - Reclaimed - Rustic Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Oak - Reclaimed - Rustic Flooring - 5" wide</source>
        <target>Meşe - Dönüştürülmüş - Rustik Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Oak Distressed Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Oak Distressed Flooring - 5" wide</source>
        <target>Eskitilmiş Meşe Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Octagon Dot">
        <source>Octagon Dot</source>
        <target>Sekizgen Nokta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Opaque">
        <source>Opaque</source>
        <target>Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Other">
        <source>Other</source>
        <target>Diğer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PA11">
        <source>PA11</source>
        <target>PA11</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PA12">
        <source>PA12</source>
        <target>PA12</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PEKK">
        <source>PEKK</source>
        <target>PEKK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paek - beige rough">
        <source>Paek - beige rough</source>
        <target>Paek - bej kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint">
        <source>Paint</source>
        <target>Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat black">
        <source>Paint - Powder coat black</source>
        <target>Boya - Toz boya siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat black rough">
        <source>Paint - Powder coat black rough</source>
        <target>Boya - Toz boya siyah kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat blue">
        <source>Paint - Powder coat blue</source>
        <target>Boya - Toz boya mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat blue rough">
        <source>Paint - Powder coat blue rough</source>
        <target>Boya - Toz boya mavi kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat dark grey">
        <source>Paint - Powder coat dark grey</source>
        <target>Boya - Toz boya koyu gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat dark grey rough">
        <source>Paint - Powder coat dark grey rough</source>
        <target>Boya - Toz boya koyu gri kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat green">
        <source>Paint - Powder coat green</source>
        <target>Boya - Toz boya yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat green rough">
        <source>Paint - Powder coat green rough</source>
        <target>Boya - Toz boya yeşil kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat grey">
        <source>Paint - Powder coat grey</source>
        <target>Boya - Pudra grisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat grey rough">
        <source>Paint - Powder coat grey rough</source>
        <target>Boya - Toz boya gri kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat red">
        <source>Paint - Powder coat red</source>
        <target>Boya - Kırmızı toz boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat red rough">
        <source>Paint - Powder coat red rough</source>
        <target>Boya - Toz boya kırmızı kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat white">
        <source>Paint - Powder coat white</source>
        <target>Boya - Toz boya beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat white rough">
        <source>Paint - Powder coat white rough</source>
        <target>Boya - Toz boya beyaz kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat yellow">
        <source>Paint - Powder coat yellow</source>
        <target>Boya - Toz boya sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - Powder coat yellow rough">
        <source>Paint - Powder coat yellow rough</source>
        <target>Boya - Toz boya sarı kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel black glossy">
        <source>Paint - enamel black glossy</source>
        <target>Boya - emaye siyah parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel blue glossy">
        <source>Paint - enamel blue glossy</source>
        <target>Boya - emaye mavi parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel dark grey glossy">
        <source>Paint - enamel dark grey glossy</source>
        <target>Boya - emaye koyu gri parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel green glossy">
        <source>Paint - enamel green glossy</source>
        <target>Boya - emaye yeşil parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel grey glossy">
        <source>Paint - enamel grey glossy</source>
        <target>Boya - emaye gri parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel red glossy">
        <source>Paint - enamel red glossy</source>
        <target>Boya - emaye kırmızı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel white glossy">
        <source>Paint - enamel white glossy</source>
        <target>Boya - emaye beyaz parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint - enamel yellow glossy">
        <source>Paint - enamel yellow glossy</source>
        <target>Boya - emaye sarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint material for interiors.">
        <source>Paint material for interiors.</source>
        <target>İç mekanlar için boya malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-001">
        <source>Paint-001</source>
        <target>Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-002">
        <source>Paint-002</source>
        <target>Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-003">
        <source>Paint-003</source>
        <target>Deniz Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-004">
        <source>Paint-004</source>
        <target>Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-005">
        <source>Paint-005</source>
        <target>Gökyüzü Mavisi Koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-006">
        <source>Paint-006</source>
        <target>Koyu Turkuaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-007">
        <source>Paint-007</source>
        <target>Gökyüzü Mavisi Koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-008">
        <source>Paint-008</source>
        <target>Koyu Turkuaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-009">
        <source>Paint-009</source>
        <target>Gökyüzü Mavisi Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-010">
        <source>Paint-010</source>
        <target>Turkuaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-011">
        <source>Paint-011</source>
        <target>Kayrak Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-012">
        <source>Paint-012</source>
        <target>Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-013">
        <source>Paint-013</source>
        <target>Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-014">
        <source>Paint-014</source>
        <target>Menekşe Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-015">
        <source>Paint-015</source>
        <target>Açık Çelik Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-016">
        <source>Paint-016</source>
        <target>Açık Çelik Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-017">
        <source>Paint-017</source>
        <target>Çelik Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-018">
        <source>Paint-018</source>
        <target>Mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-019">
        <source>Paint-019</source>
        <target>Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-020">
        <source>Paint-020</source>
        <target>Çikolata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-021">
        <source>Paint-021</source>
        <target>Alacalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-022">
        <source>Paint-022</source>
        <target>Hafif Çikolata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-023">
        <source>Paint-023</source>
        <target>Kafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-024">
        <source>Paint-024</source>
        <target>Açık Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-025">
        <source>Paint-025</source>
        <target>Açık Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-026">
        <source>Paint-026</source>
        <target>Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-027">
        <source>Paint-027</source>
        <target>Buğday</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-028">
        <source>Paint-028</source>
        <target>Buğday</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-029">
        <source>Paint-029</source>
        <target>İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-030">
        <source>Paint-030</source>
        <target>Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-031">
        <source>Paint-031</source>
        <target>Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-032">
        <source>Paint-032</source>
        <target>Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-033">
        <source>Paint-033</source>
        <target>Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-034">
        <source>Paint-034</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-035">
        <source>Paint-035</source>
        <target>Şartröz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-036">
        <source>Paint-036</source>
        <target>Orman Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-037">
        <source>Paint-037</source>
        <target>Orman Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-038">
        <source>Paint-038</source>
        <target>Koyu Zeytin Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-039">
        <source>Paint-039</source>
        <target>Zeytin Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-040">
        <source>Paint-040</source>
        <target>Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-041">
        <source>Paint-041</source>
        <target>Kestane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-042">
        <source>Paint-042</source>
        <target>Turuncu-Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-043">
        <source>Paint-043</source>
        <target>Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-044">
        <source>Paint-044</source>
        <target>Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-045">
        <source>Paint-045</source>
        <target>Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-046">
        <source>Paint-046</source>
        <target>Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-047">
        <source>Paint-047</source>
        <target>Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-048">
        <source>Paint-048</source>
        <target>Somon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-049">
        <source>Paint-049</source>
        <target>Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-050">
        <source>Paint-050</source>
        <target>Sade Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-051">
        <source>Paint-051</source>
        <target>Sade Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-052">
        <source>Paint-052</source>
        <target>Fildişi Parlaklığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-053">
        <source>Paint-053</source>
        <target>Fildişi Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-054">
        <source>Paint-054</source>
        <target>Keten Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-055">
        <source>Paint-055</source>
        <target>Keten Beyazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-056">
        <source>Paint-056</source>
        <target>Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-057">
        <source>Paint-057</source>
        <target>Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-058">
        <source>Paint-058</source>
        <target>Kanarya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-059">
        <source>Paint-059</source>
        <target>Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-060">
        <source>Paint-060</source>
        <target>Düz - Antika Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-061">
        <source>Paint-061</source>
        <target>Mavi - Duvar Boyası - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-062">
        <source>Paint-062</source>
        <target>Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-063">
        <source>Paint-063</source>
        <target>Koyu Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-064">
        <source>Paint-064</source>
        <target>Lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-065">
        <source>Paint-065</source>
        <target>Lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-066">
        <source>Paint-066</source>
        <target>Koyu Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-067">
        <source>Paint-067</source>
        <target>Menekşe Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-068">
        <source>Paint-068</source>
        <target>Turkuaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-069">
        <source>Paint-069</source>
        <target>Açık Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-070">
        <source>Paint-070</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-071">
        <source>Paint-071</source>
        <target>Şartröz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-072">
        <source>Paint-072</source>
        <target>Koyu Zeytin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-073">
        <source>Paint-073</source>
        <target>Kestane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-074">
        <source>Paint-074</source>
        <target>Vişne Çürüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-075">
        <source>Paint-075</source>
        <target>Yansıtıcı - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-076">
        <source>Paint-076</source>
        <target>Açık Kırmızı-Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-077">
        <source>Paint-077</source>
        <target>Koyu Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-078">
        <source>Paint-078</source>
        <target>Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-079">
        <source>Paint-079</source>
        <target>Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-080">
        <source>Paint-080</source>
        <target>Eflatun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint-081">
        <source>Paint-081</source>
        <target>Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint/Glossy">
        <source>Paint/Glossy</source>
        <target>Boya/Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint/Metal Flake">
        <source>Paint/Metal Flake</source>
        <target>Boya/Metal Pul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint/Metallic">
        <source>Paint/Metallic</source>
        <target>Boya/Metalik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint/Powder Coat Rough">
        <source>Paint/Powder Coat Rough</source>
        <target>Boya/Kaba Toz Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paint/Powder Coat Smooth">
        <source>Paint/Powder Coat Smooth</source>
        <target>Boya/Pürüzsüz Toz Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Palladium">
        <source>Palladium</source>
        <target>Paladyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Palladium - polished">
        <source>Palladium - polished</source>
        <target>Paladyum - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Palladium - satin">
        <source>Palladium - satin</source>
        <target>Paladyum - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paper">
        <source>Paper</source>
        <target>Kağıt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Paper - white">
        <source>Paper - white</source>
        <target>Kağıt - beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Parquet 3 Fingers">
        <source>Parquet 3 Fingers</source>
        <target>Parke 3 Parmak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Parquet 4 Fingers">
        <source>Parquet 4 Fingers</source>
        <target>Parke 4 Parmak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Peach tint">
        <source>Peach tint</source>
        <target>Şeftali tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Phenolic - amber">
        <source>Phenolic - amber</source>
        <target>Fenolik - kehribar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Photographic Tone Operator">
        <source>Photographic Tone Operator</source>
        <target>Fotoğraf Tonu Operatörü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PhotographicToneOp">
        <source>PhotographicToneOp</source>
        <target>PhotographicToneOp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PhotographicToneOpGroup">
        <source>Photographic ToneOp</source>
        <target>Photographic ToneOp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PhotographicToneOpSchema_localname:">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PhotographicToneOpSchema_localtype:">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pine Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Pine Flooring - 5" wide</source>
        <target>Çam Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plane swatch.">
        <source>Plane swatch.</source>
        <target>Uçak örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic">
        <source>Plastic</source>
        <target>Plastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - acrylic clear">
        <source>Plastic - acrylic clear</source>
        <target>Plastik - akrilik şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - acrylic red">
        <source>Plastic - acrylic red</source>
        <target>Plastik - akrilik kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - black glossy">
        <source>Plastic - black glossy</source>
        <target>Plastik - siyah parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - black matte">
        <source>Plastic - black matte</source>
        <target>Plastik - siyah mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - blue glossy">
        <source>Plastic - blue glossy</source>
        <target>Plastik - mavi parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - blue matte">
        <source>Plastic - blue matte</source>
        <target>Plastik - mavi mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - blue translucent glossy">
        <source>Plastic - blue translucent glossy</source>
        <target>Plastik - mavi yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - blue translucent matte">
        <source>Plastic - blue translucent matte</source>
        <target>Plastik - mavi yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - gray matte">
        <source>Plastic - gray matte</source>
        <target>Plastik - gri mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - gray translucent glossy">
        <source>Plastic - gray translucent glossy</source>
        <target>Plastik - gri yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - gray translucent matte">
        <source>Plastic - gray translucent matte</source>
        <target>Plastik - gri yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - green glossy">
        <source>Plastic - green glossy</source>
        <target>Plastik - yeşil parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - green matte">
        <source>Plastic - green matte</source>
        <target>Plastik - yeşil mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - green translucent glossy">
        <source>Plastic - green translucent glossy</source>
        <target>Plastik - yeşil yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - green translucent matte">
        <source>Plastic - green translucent matte</source>
        <target>Plastik - yeşil yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - grey glossy">
        <source>Plastic - grey glossy</source>
        <target>Plastik - gri parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - red glossy">
        <source>Plastic - red glossy</source>
        <target>Plastik - kırmızı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - red matte">
        <source>Plastic - red matte</source>
        <target>Plastik - kırmızı mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - red translucent glossy">
        <source>Plastic - red translucent glossy</source>
        <target>Plastik - kırmızı yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - red translucent matte">
        <source>Plastic - red translucent matte</source>
        <target>Plastik - kırmızı yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - texture 1">
        <source>Plastic - texture 1</source>
        <target>Plastik - doku 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - texture 2">
        <source>Plastic - texture 2</source>
        <target>Plastik - doku 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - texture 3">
        <source>Plastic - texture 3</source>
        <target>Plastik - doku 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - texture 4">
        <source>Plastic - texture 4</source>
        <target>Plastik - doku 4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - white glossy">
        <source>Plastic - white glossy</source>
        <target>Plastik - beyaz parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - white matte">
        <source>Plastic - white matte</source>
        <target>Plastik - beyaz mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - white translucent glossy">
        <source>Plastic - white translucent glossy</source>
        <target>Plastik - beyaz yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - white translucent matte">
        <source>Plastic - white translucent matte</source>
        <target>Plastik - beyaz yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - yellow glossy">
        <source>Plastic - yellow glossy</source>
        <target>Plastik - sarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - yellow matte">
        <source>Plastic - yellow matte</source>
        <target>Plastik - sarı mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - yellow translucent glossy">
        <source>Plastic - yellow translucent glossy</source>
        <target>Plastik - sarı yarı saydam parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic - yellow translucent matte">
        <source>Plastic - yellow translucent matte</source>
        <target>Plastik - sarı yarı saydam mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic Laminate - Black">
        <source>Plastic Laminate - Black</source>
        <target>Plastik Laminat - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic Laminate - White">
        <source>Plastic Laminate - White</source>
        <target>Plastik Laminat - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic and vinyl material.">
        <source>Plastic and vinyl material.</source>
        <target>Plastik ve vinil malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-001">
        <source>Plastic-001</source>
        <target>Pürüzsüz - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-002">
        <source>Plastic-002</source>
        <target>İnce Dokulu - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-003">
        <source>Plastic-003</source>
        <target>Kaba Dokulu - Siyah - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-003-1-2">
        <source>Plastic-003-1-2</source>
        <target>Kaba Dokulu - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-004">
        <source>Plastic-004</source>
        <target>Şeffaf - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-005">
        <source>Plastic-005</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-006">
        <source>Plastic-006</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-007">
        <source>Plastic-007</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-008">
        <source>Plastic-008</source>
        <target>İnce Dokulu - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-009">
        <source>Plastic-009</source>
        <target>Kaba Dokulu - Koyu Gri - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-009-1-2">
        <source>Plastic-009-1-2</source>
        <target>Kaba Dokulu - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-010">
        <source>Plastic-010</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-011">
        <source>Plastic-011</source>
        <target>Pürüzsüz - Orta Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-012">
        <source>Plastic-012</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Orman Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-013">
        <source>Plastic-013</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Deniz Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-014">
        <source>Plastic-014</source>
        <target>Pürüzsüz - Sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-015">
        <source>Plastic-015</source>
        <target>Kaba Dokulu - Açık Turuncu - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-015-1-2">
        <source>Plastic-015-1-2</source>
        <target>Kaba Dokulu - Açık Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-016">
        <source>Plastic-016</source>
        <target>Pürüzsüz - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-017">
        <source>Plastic-017</source>
        <target>İnce Dokulu - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-018">
        <source>Plastic-018</source>
        <target>Kaba Dokulu - Beyaz - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-018-1-2">
        <source>Plastic-018-1-2</source>
        <target>Kaba Dokulu - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-019">
        <source>Plastic-019</source>
        <target>Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-020">
        <source>Plastic-020</source>
        <target>Pürüzsüz - Kehribar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-021">
        <source>Plastic-021</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Deniz Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-022">
        <source>Plastic-022</source>
        <target>Pürüzsüz - Yanık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-023">
        <source>Plastic-023</source>
        <target>Pürüzsüz - Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-024">
        <source>Plastic-024</source>
        <target>Pürüzsüz - Fildişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-025">
        <source>Plastic-025</source>
        <target>Pürüzsüz - Kirli Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-026">
        <source>Plastic-026</source>
        <target>Pürüzsüz - Mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-027">
        <source>Plastic-027</source>
        <target>Pürüzsüz - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-028">
        <source>Plastic-028</source>
        <target>Saydam - Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-029">
        <source>Plastic-029</source>
        <target>Saydam - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-030">
        <source>Plastic-030</source>
        <target>Saydam - Kabartmalı Parlak Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-031">
        <source>Plastic-031</source>
        <target>Laminat - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-032">
        <source>Plastic-032</source>
        <target>Laminat - Boz Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-033">
        <source>Plastic-033</source>
        <target>Laminat - Lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-034">
        <source>Plastic-034</source>
        <target>Elmaslar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-035">
        <source>Plastic-035</source>
        <target>Noktalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-036">
        <source>Plastic-036</source>
        <target>Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-037">
        <source>Plastic-037</source>
        <target>Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-038">
        <source>Plastic-038</source>
        <target>İki Parçalı - Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-039">
        <source>Plastic-039</source>
        <target>Kareler 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-040">
        <source>Plastic-040</source>
        <target>Mat Tahıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-041">
        <source>Plastic-041</source>
        <target>Parke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-042">
        <source>Plastic-042</source>
        <target>Çetalı Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-043">
        <source>Plastic-043</source>
        <target>Arduvaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-044">
        <source>Plastic-044</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-045">
        <source>Plastic-045</source>
        <target>Pürüzsüz - Lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-046">
        <source>Plastic-046</source>
        <target>Saydam - Kayrak Mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-047">
        <source>Plastic-047</source>
        <target>Dokulu - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-048">
        <source>Plastic-048</source>
        <target>Kaba Dokulu - Ombra - Sürüm 1.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-048-1-2">
        <source>Plastic-048-1-2</source>
        <target>Kaba Dokulu - Ombra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-049">
        <source>Plastic-049</source>
        <target>Dokulu - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-050">
        <source>Plastic-050</source>
        <target>Saydam - Zeytin Yeşili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-051">
        <source>Plastic-051</source>
        <target>Pürüzsüz - Koyu Vişne Çürüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-052">
        <source>Plastic-052</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Vişne Çürüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-053">
        <source>Plastic-053</source>
        <target>Saydam - Açık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-054">
        <source>Plastic-054</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-055">
        <source>Plastic-055</source>
        <target>Saydam - Açık Turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-056">
        <source>Plastic-056</source>
        <target>Saydam - Cilalanmış Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-057">
        <source>Plastic-057</source>
        <target>Dokulu - Koyu Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-058">
        <source>Plastic-058</source>
        <target>Pürüzsüz - Açık Altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-059">
        <source>Plastic-059</source>
        <target>Yüksek Parlaklık - Yanık Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-060">
        <source>Plastic-060</source>
        <target>Düşük Parlaklık - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-061">
        <source>Plastic-061</source>
        <target>Dokulu - Gri Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-062">
        <source>Plastic-062</source>
        <target>Dokulu - Koyu Yeşil Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic-063">
        <source>Plastic-063</source>
        <target>Dokulu - Kraliyet Mavisi Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic/Opaque">
        <source>Plastic/Opaque</source>
        <target>Plastik/Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic/Textured">
        <source>Plastic/Textured</source>
        <target>Plastik/Dokulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic/Translucent">
        <source>Plastic/Translucent</source>
        <target>Plastik/Yarı Saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plastic/Transparent">
        <source>Plastic/Transparent</source>
        <target>Plastik/Saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlasticVinyl">
        <source>PlasticVinyl</source>
        <target>Plastik Vinil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlasticVinylSchema_localname:Plastic">
        <source>Plastic</source>
        <target>Plastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlasticVinylSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Platinum">
        <source>Platinum</source>
        <target>Platin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Platinum - polished">
        <source>Platinum - polished</source>
        <target>Platin - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plywood - Maple veneer - Satin varnish">
        <source>Plywood - Maple veneer - Satin varnish</source>
        <target>Kontrplak - Akçaağaç kaplama - Saten vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plywood - Maple veneer - Unfinished">
        <source>Plywood - Maple veneer - Unfinished</source>
        <target>Kontrplak - Akçaağaç kaplama - Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plywood side - 5-ply">
        <source>Plywood side - 5-ply</source>
        <target>Kontrplak yüzey - 5 katlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Plywood side - 7-ply">
        <source>Plywood side - 7-ply</source>
        <target>Kontrplak yüzey - 7 katlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PointLight-001">
        <source>PointLight-001</source>
        <target>PointLight</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polyamide 11 powder for laser sintering">
        <source>Polyamide 11 powder for laser sintering</source>
        <target>Lazer sinterleme için poliamid 11 tozu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polyamide 12 powder for laser sintering">
        <source>Polyamide 12 powder for laser sintering</source>
        <target>Lazer sinterleme için poliamid 12 tozu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polycarbonate - bronze">
        <source>Polycarbonate - bronze</source>
        <target>Polikarbonat - bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polycarbonate - clear">
        <source>Polycarbonate - clear</source>
        <target>Polikarbonat - şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polystyrene - white">
        <source>Polystyrene - white</source>
        <target>Polistiren - beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Polyurethane - grey">
        <source>Polyurethane - grey</source>
        <target>Poliüretan - gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pores_label">
        <source>Pores</source>
        <target>Gözenekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pores_label:tooltip">
        <source>Enables pores.</source>
        <target>Gözenekleri etkinleştirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Powder Coat Rough">
        <source>Powder Coat Rough</source>
        <target>Kaba Toz Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Powder Coat Smooth">
        <source>Powder Coat Smooth</source>
        <target>Toz Boya Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Preview a texture on a flat surface.">
        <source>Preview a texture on a flat surface.</source>
        <target>Dokuyu düz bir yüzeyde önizleyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Preview material as a pool of liquid.">
        <source>Preview material as a pool of liquid.</source>
        <target>Malzemeyi sıvı havuzu olarak önizleyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Preview material on a advanced material surface.">
        <source>Preview material on a advanced material surface.</source>
        <target>Malzemeyi gelişmiş bir malzeme yüzeyinde önizleyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Preview material on a flat surface.">
        <source>Preview material on a flat surface.</source>
        <target>Malzemeyi düz bir yüzeyde önizleyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism Glazing material.">
        <source>Prism Glazing material.</source>
        <target>Prizma Emaye malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism layered material.">
        <source>Prism layered material.</source>
        <target>Prizma katmanlı malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism metal material.">
        <source>Prism metal material.</source>
        <target>Prizma metal malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism opaque material.">
        <source>Prism opaque material.</source>
        <target>Prizma opak malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism transparent material.">
        <source>Prism transparent material.</source>
        <target>Prizma şeffaf malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism wood material.">
        <source>Prism wood material.</source>
        <target>Prizma ahşap malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-001">
        <source>Prism-001</source>
        <target>Karbon Fiber - Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-002">
        <source>Prism-002</source>
        <target>Karbon Fiber - Dimi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-003">
        <source>Prism-003</source>
        <target>Boya - Metalik (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-004">
        <source>Prism-004</source>
        <target>Boya - Metalik (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-005">
        <source>Prism-005</source>
        <target>Boya - Metalik (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-006">
        <source>Prism-006</source>
        <target>Boya - Metalik (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-007">
        <source>Prism-007</source>
        <target>Boya - Metalik (Gümüş)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-008">
        <source>Prism-008</source>
        <target>Boya - Metalik (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-009">
        <source>Prism-009</source>
        <target>Boya - Metalik (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-010">
        <source>Prism-010</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-011">
        <source>Prism-011</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-012">
        <source>Prism-012</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-013">
        <source>Prism-013</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-014">
        <source>Prism-014</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Gümüş)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-015">
        <source>Prism-015</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-016">
        <source>Prism-016</source>
        <target>Boya - Metal Pul (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-017">
        <source>Prism-017</source>
        <target>Alüminyum - Fırçalanmış Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-018">
        <source>Prism-018</source>
        <target>Alüminyum - Radyal Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-019">
        <source>Prism-019</source>
        <target>Alüminyum Örgü - Kademeli Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-020">
        <source>Prism-020</source>
        <target>Alüminyum Örgü - Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-021">
        <source>Prism-021</source>
        <target>Alüminyum Örgü - Büyük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-022">
        <source>Prism-022</source>
        <target>Alüminyum Örgü - Küçük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-023">
        <source>Prism-023</source>
        <target>Alüminyum Elmas Plaka - Gözyaşı Damlası Levha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-024">
        <source>Prism-024</source>
        <target>Alüminyum Elmas Plaka - 1 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-025">
        <source>Prism-025</source>
        <target>Alüminyum Elmas Plaka - 3 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-026">
        <source>Prism-026</source>
        <target>Alüminyum - Tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-027">
        <source>Prism-027</source>
        <target>Alüminyum - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-028">
        <source>Prism-028</source>
        <target>Alüminyum - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-029">
        <source>Prism-029</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Parlak (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-030">
        <source>Prism-030</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Kaba (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-031">
        <source>Prism-031</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Parlak (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-032">
        <source>Prism-032</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Kaba (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-033">
        <source>Prism-033</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Parlak (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-034">
        <source>Prism-034</source>
        <target>Alüminyum - Eloksallı Kaba (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-035">
        <source>Prism-035</source>
        <target>Pirinç Örgü - Kademeli Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-036">
        <source>Prism-036</source>
        <target>Pirinç Örgü - Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-037">
        <source>Prism-037</source>
        <target>Pirinç Örgü - Büyük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-038">
        <source>Prism-038</source>
        <target>Pirinç Örgü - Küçük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-039">
        <source>Prism-039</source>
        <target>Pirinç - Tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-040">
        <source>Prism-040</source>
        <target>Pirinç - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-041">
        <source>Prism-041</source>
        <target>Pirinç Örgü - Genişletilmiş İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-042">
        <source>Prism-042</source>
        <target>Pirinç - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-043">
        <source>Prism-043</source>
        <target>Pirinç Örgü - Küçük Tel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-044">
        <source>Prism-044</source>
        <target>Bronz - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-045">
        <source>Prism-045</source>
        <target>Bronz - Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-046">
        <source>Prism-046</source>
        <target>Krom - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-047">
        <source>Prism-047</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-048">
        <source>Prism-048</source>
        <target>Bakır - Radyal Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-049">
        <source>Prism-049</source>
        <target>Bakır - Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-050">
        <source>Prism-050</source>
        <target>Bakır - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-051">
        <source>Prism-051</source>
        <target>Bakır Hasır - Küçük Tel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-052">
        <source>Prism-052</source>
        <target>Altın - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-053">
        <source>Prism-053</source>
        <target>Nikel - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-054">
        <source>Prism-054</source>
        <target>Nikel - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-055">
        <source>Prism-055</source>
        <target>Platin - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-056">
        <source>Prism-056</source>
        <target>Gümüş - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-057">
        <source>Prism-057</source>
        <target>Gümüş - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-058">
        <source>Prism-058</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Fırçalanmış Doğrusal Uzun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-059">
        <source>Prism-059</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Radyal Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-060">
        <source>Prism-060</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Radyal Fırçalanmış Örtüşme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-061">
        <source>Prism-061</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Fırçalanmış Doğrusal Kısa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-062">
        <source>Prism-062</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Kademeli Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-063">
        <source>Prism-063</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Yuva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-064">
        <source>Prism-064</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Büyük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-065">
        <source>Prism-065</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Küçük Delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-066">
        <source>Prism-066</source>
        <target>Paslanmaz Elmas Plaka - Gözyaşı Damlası Levha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-067">
        <source>Prism-067</source>
        <target>Paslanmaz Elmas Plaka - 1 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-068">
        <source>Prism-068</source>
        <target>Paslanmaz Elmas Plaka - 3 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-069">
        <source>Prism-069</source>
        <target>Paslanmaz Yüzey - Genişletilmiş Kalın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-070">
        <source>Prism-070</source>
        <target>Paslanmaz Yüzey Genişletilmiş İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-071">
        <source>Prism-071</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-072">
        <source>Prism-072</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-073">
        <source>Prism-073</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-074">
        <source>Prism-074</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Büyük Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-075">
        <source>Prism-075</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Büyük Kare Kademeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-076">
        <source>Prism-076</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Küçük Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-077">
        <source>Prism-077</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Kademeli Küçük Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-078">
        <source>Prism-078</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Örgü - Tel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-079">
        <source>Prism-079</source>
        <target>Çelik Elmas Plaka - Gözyaşı Damlası Levha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-080">
        <source>Prism-080</source>
        <target>Çelik Elmas Plaka - 1 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-081">
        <source>Prism-081</source>
        <target>Çelik Elmas Plaka - 3 Bar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-082">
        <source>Prism-082</source>
        <target>Çelik - Galvanizli (Küçük)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-083">
        <source>Prism-083</source>
        <target>Çelik - Galvanizli (Büyük)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-084">
        <source>Prism-084</source>
        <target>Çelik - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-085">
        <source>Prism-085</source>
        <target>Titanyum - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-086">
        <source>Prism-086</source>
        <target>Titanyum - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-087">
        <source>Prism-087</source>
        <target>Deri - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-088">
        <source>Prism-088</source>
        <target>Deri - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-089">
        <source>Prism-089</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-090">
        <source>Prism-090</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-091">
        <source>Prism-091</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-092">
        <source>Prism-092</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-093">
        <source>Prism-093</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-094">
        <source>Prism-094</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-095">
        <source>Prism-095</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-096">
        <source>Prism-096</source>
        <target>Toz Boya (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-097">
        <source>Prism-097</source>
        <target>Toz Boya (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-098">
        <source>Prism-098</source>
        <target>Toz Boya (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-099">
        <source>Prism-099</source>
        <target>Toz Boya (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-100">
        <source>Prism-100</source>
        <target>Toz Boya (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-101">
        <source>Prism-101</source>
        <target>Toz Boya (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-102">
        <source>Prism-102</source>
        <target>Toz Boya (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-103">
        <source>Prism-103</source>
        <target>Toz Boya (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-104">
        <source>Prism-104</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-105">
        <source>Prism-105</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-106">
        <source>Prism-106</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-107">
        <source>Prism-107</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-108">
        <source>Prism-108</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-109">
        <source>Prism-109</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-110">
        <source>Prism-110</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1100">
        <source>Prism-1100</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1101">
        <source>Prism-1101</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm - Kalıp Delikleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1102">
        <source>Prism-1102</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1103">
        <source>Prism-1103</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1104">
        <source>Prism-1104</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1105">
        <source>Prism-1105</source>
        <target>Seramik - Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1106">
        <source>Prism-1106</source>
        <target>Kayrak - Döşeme - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1107">
        <source>Prism-1107</source>
        <target>Temel Harç - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1108">
        <source>Prism-1108</source>
        <target>Temel Harç - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1109">
        <source>Prism-1109</source>
        <target>Taş - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-111">
        <source>Prism-111</source>
        <target>Toz Boya - Kaba (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1110">
        <source>Prism-1110</source>
        <target>Taş - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1111">
        <source>Prism-1111</source>
        <target>Mermer - Beyaz/Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1112">
        <source>Prism-1112</source>
        <target>Seramik - Parlak - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1113">
        <source>Prism-1113</source>
        <target>Seramik - Parlak - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1114">
        <source>Prism-1114</source>
        <target>Bambu - Üretilmiş - Yarı Parlak Zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1115">
        <source>Prism-1115</source>
        <target>Çim - Ham Alan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1116">
        <source>Prism-1116</source>
        <target>Çim - Yüksek Kalite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1117">
        <source>Prism-1117</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1118">
        <source>Prism-1118</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1119">
        <source>Prism-1119</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-112">
        <source>Prism-112</source>
        <target>Plastik - Parlak (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1120">
        <source>Prism-1120</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1121">
        <source>Prism-1121</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1122">
        <source>Prism-1122</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1123">
        <source>Prism-1123</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1124">
        <source>Prism-1124</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1125">
        <source>Prism-1125</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1126">
        <source>Prism-1126</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1127">
        <source>Prism-1127</source>
        <target>Beton - Prefabrik Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1128">
        <source>Prism-1128</source>
        <target>Beton - Yerinde Döküm - Pano Oluşturuldu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1129">
        <source>Prism-1129</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-113">
        <source>Prism-113</source>
        <target>Plastik - Mat (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1130">
        <source>Prism-1130</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1131">
        <source>Prism-1131</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1132">
        <source>Prism-1132</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1133">
        <source>Prism-1133</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1134">
        <source>Prism-1134</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1135">
        <source>Prism-1135</source>
        <target>Asfalt Padavra - Standart - Orta Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1136">
        <source>Prism-1136</source>
        <target>Kayrak - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1137">
        <source>Prism-1137</source>
        <target>Kauçuk Membran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1138">
        <source>Prism-1138</source>
        <target>Termoplastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1139">
        <source>Prism-1139</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-114">
        <source>Prism-114</source>
        <target>Plastik - Parlak (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1140">
        <source>Prism-1140</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1141">
        <source>Prism-1141</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1142">
        <source>Prism-1142</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1143">
        <source>Prism-1143</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Orta Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1144">
        <source>Prism-1144</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1145">
        <source>Prism-1145</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Kayrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1146">
        <source>Prism-1146</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1147">
        <source>Prism-1147</source>
        <target>Oluklu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1148">
        <source>Prism-1148</source>
        <target>Oluklu - Kutu Kaburga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1149">
        <source>Prism-1149</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 4"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-115">
        <source>Prism-115</source>
        <target>Plastik - Mat (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1150">
        <source>Prism-1150</source>
        <target>Tahta ve Çıta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1151">
        <source>Prism-1151</source>
        <target>Halı - Çizgili - Gri Tonları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1152">
        <source>Prism-1152</source>
        <target>Beton - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1153">
        <source>Prism-1153</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1154">
        <source>Prism-1154</source>
        <target>Mermer - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1155">
        <source>Prism-1155</source>
        <target>Mermer - Beyaz - Çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1156">
        <source>Prism-1156</source>
        <target>Metal Paneller - Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1157">
        <source>Prism-1157</source>
        <target>Metal Paneller - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1158">
        <source>Prism-1158</source>
        <target>Metal Paneller - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1159">
        <source>Prism-1159</source>
        <target>Metal Paneller - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-116">
        <source>Prism-116</source>
        <target>Plastik - Mat (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1160">
        <source>Prism-1160</source>
        <target>Metal Paneller - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1161">
        <source>Prism-1161</source>
        <target>Metal Paneller - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1162">
        <source>Prism-1162</source>
        <target>Metal Paneller - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1163">
        <source>Prism-1163</source>
        <target>Ahşap Padavra - Kesim - Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1164">
        <source>Prism-1164</source>
        <target>Ahşap Padavra - Kesim - Dış Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1165">
        <source>Prism-1165</source>
        <target>Yontulmamış Taşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1166">
        <source>Prism-1166</source>
        <target>Kaba Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1167">
        <source>Prism-1167</source>
        <target>Kenet Çatı - Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1168">
        <source>Prism-1168</source>
        <target>Seramik - Gri Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1169">
        <source>Prism-1169</source>
        <target>Taban Malzemesi - Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-117">
        <source>Prism-117</source>
        <target>Plastik - Parlak (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1170">
        <source>Prism-1170</source>
        <target>Taban Malzemesi - Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1171">
        <source>Prism-1171</source>
        <target>Taban Malzemesi - Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1172">
        <source>Prism-1172</source>
        <target>Taban Malzemesi - Katmanlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1173">
        <source>Prism-1173</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1174">
        <source>Prism-1174</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1175">
        <source>Prism-1175</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1176">
        <source>Prism-1176</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1177">
        <source>Prism-1177</source>
        <target>Asfalt Padavra - Mimari Sınıf - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1178">
        <source>Prism-1178</source>
        <target>İspanyol Karolar - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1179">
        <source>Prism-1179</source>
        <target>İspanyol Karolar - Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-118">
        <source>Prism-118</source>
        <target>Plastik - Mat (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1180">
        <source>Prism-1180</source>
        <target>Seramik - Sahte Traverten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1181">
        <source>Prism-1181</source>
        <target>Kuvars - Şeker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1182">
        <source>Prism-1182</source>
        <target>Masif - Mavi Gölet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1183">
        <source>Prism-1183</source>
        <target>Kuvars - Pas Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1184">
        <source>Prism-1184</source>
        <target>Kuvars - Çamurlu Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1185">
        <source>Prism-1185</source>
        <target>Masif - Çöl Kumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1186">
        <source>Prism-1186</source>
        <target>Masif - Gri Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1187">
        <source>Prism-1187</source>
        <target>Masif - Gümüş Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-1188">
        <source>Prism-1188</source>
        <target>Kuvars - Kar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-119">
        <source>Prism-119</source>
        <target>Plastik - Parlak (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-120">
        <source>Prism-120</source>
        <target>Plastik - Parlak (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-121">
        <source>Prism-121</source>
        <target>Plastik - Mat (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-122">
        <source>Prism-122</source>
        <target>Plastik - Doku - Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-123">
        <source>Prism-123</source>
        <target>Plastik - Dokulu - Normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-124">
        <source>Prism-124</source>
        <target>Kenet Çatı - Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-125">
        <source>Prism-125</source>
        <target>Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-126">
        <source>Prism-126</source>
        <target>Plastik - Parlak (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-127">
        <source>Prism-127</source>
        <target>Plastik - Mat (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-128">
        <source>Prism-128</source>
        <target>Plastik - Parlak (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-129">
        <source>Prism-129</source>
        <target>Plastik - Mat (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-130">
        <source>Prism-130</source>
        <target>Kauçuk - Yumuşak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-131">
        <source>Prism-131</source>
        <target>Kauçuk - Sert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-132">
        <source>Prism-132</source>
        <target>Kauçuk - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-133">
        <source>Prism-133</source>
        <target>Kauçuk - Kabartmalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-134">
        <source>Prism-134</source>
        <target>Granit - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-135">
        <source>Prism-135</source>
        <target>Granit - Mavi İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-136">
        <source>Prism-136</source>
        <target>Granit - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-137">
        <source>Prism-137</source>
        <target>Bakır - Ham</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-138">
        <source>Prism-138</source>
        <target>Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-139">
        <source>Prism-139</source>
        <target>Kiraz - Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-140">
        <source>Prism-140</source>
        <target>Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-141">
        <source>Prism-141</source>
        <target>Maun - Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-142">
        <source>Prism-142</source>
        <target>Bakır - Ağır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-143">
        <source>Prism-143</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-144">
        <source>Prism-144</source>
        <target>Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-145">
        <source>Prism-145</source>
        <target>Meşe - Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-146">
        <source>Prism-146</source>
        <target>Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-147">
        <source>Prism-147</source>
        <target>Ceviz - Yarı Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-148">
        <source>Prism-148</source>
        <target>Çam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-149">
        <source>Prism-149</source>
        <target>Çam - Yarı Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-150">
        <source>Prism-150</source>
        <target>Cam (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-151">
        <source>Prism-151</source>
        <target>Cam (Bronz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-152">
        <source>Prism-152</source>
        <target>Cam (Şeffaf)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-153">
        <source>Prism-153</source>
        <target>Cam - Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-154">
        <source>Prism-154</source>
        <target>Cam (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-155">
        <source>Prism-155</source>
        <target>Cam (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-156">
        <source>Prism-156</source>
        <target>Cam (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-157">
        <source>Prism-157</source>
        <target>Cam - Pencere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-158">
        <source>Prism-158</source>
        <target>Cam - Kabarcıklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-159">
        <source>Prism-159</source>
        <target>Cam - Bulutlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-160">
        <source>Prism-160</source>
        <target>Cam - Çizgiler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-161">
        <source>Prism-161</source>
        <target>Cam - Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-162">
        <source>Prism-162</source>
        <target>Cam - Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-163">
        <source>Prism-163</source>
        <target>Cam - Açık Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-164">
        <source>Prism-164</source>
        <target>Cam - Orta Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-165">
        <source>Prism-165</source>
        <target>Cam - Ağır Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-166">
        <source>Prism-166</source>
        <target>Cam - Açık Renk (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-167">
        <source>Prism-167</source>
        <target>Cam - Orta Renk (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-168">
        <source>Prism-168</source>
        <target>Cam - Ağır Renk (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-169">
        <source>Prism-169</source>
        <target>Akrilik (Şeffaf)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-170">
        <source>Prism-170</source>
        <target>Akrilik (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-171">
        <source>Prism-171</source>
        <target>Polikarbonat (Bronz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-172">
        <source>Prism-172</source>
        <target>Polikarbonat (Şeffaf)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-173">
        <source>Prism-173</source>
        <target>Asfalt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-174">
        <source>Prism-174</source>
        <target>Beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-175">
        <source>Prism-175</source>
        <target>Beton - Karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-176">
        <source>Prism-176</source>
        <target>Yüzey - Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-177">
        <source>Prism-177</source>
        <target>Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-178">
        <source>Prism-178</source>
        <target>Granit - Siyah Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-179">
        <source>Prism-179</source>
        <target>Yüzey - Parlak - Kabartmalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-180">
        <source>Prism-180</source>
        <target>Yüzey - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-181">
        <source>Prism-181</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-182">
        <source>Prism-182</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-183">
        <source>Prism-183</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-184">
        <source>Prism-184</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-185">
        <source>Prism-185</source>
        <target>Tuğla - Asker - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-186">
        <source>Prism-186</source>
        <target>Tuğla - Asker - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-187">
        <source>Prism-187</source>
        <target>Tuğla - Asker - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-188">
        <source>Prism-188</source>
        <target>Tuğla - Asker - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-189">
        <source>Prism-189</source>
        <target>Tuğla - Asker - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-190">
        <source>Prism-190</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Lekeli Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-191">
        <source>Prism-191</source>
        <target>Beton - Cilalanmış - Yıpranmış - Lekeli Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-192">
        <source>Prism-192</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 6"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-193">
        <source>Prism-193</source>
        <target>Yalı Baskıları - Pürüzsüz - 8"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-194">
        <source>Prism-194</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 4"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-195">
        <source>Prism-195</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 6"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-196">
        <source>Prism-196</source>
        <target>Yalı Baskıları - Ahşap - 8"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-197">
        <source>Prism-197</source>
        <target>Su - Yüzme Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-198">
        <source>Prism-198</source>
        <target>Su - Sakin Deniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-199">
        <source>Prism-199</source>
        <target>Su - Dalgalı Deniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-200">
        <source>Prism-200</source>
        <target>Kum - Pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2000">
        <source>Prism-2000</source>
        <target>Berrak - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2001">
        <source>Prism-2001</source>
        <target>Yeşil - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2002">
        <source>Prism-2002</source>
        <target>Gri - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2003">
        <source>Prism-2003</source>
        <target>Mavi - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2004">
        <source>Prism-2004</source>
        <target>Mavi Yeşil - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2005">
        <source>Prism-2005</source>
        <target>Bronz - Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2006">
        <source>Prism-2006</source>
        <target>Berrak - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2007">
        <source>Prism-2007</source>
        <target>Yeşil - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2008">
        <source>Prism-2008</source>
        <target>Gri - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2009">
        <source>Prism-2009</source>
        <target>Mavi - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-201">
        <source>Prism-201</source>
        <target>Kum - Plaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2010">
        <source>Prism-2010</source>
        <target>Mavi Yeşil - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2011">
        <source>Prism-2011</source>
        <target>Bronz - İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2012">
        <source>Prism-2012</source>
        <target>Şeffaf - İzolasyon -Düşük E</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2013">
        <source>Prism-2013</source>
        <target>Gri - Tek Bölmeli - Yüksek Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2014">
        <source>Prism-2014</source>
        <target>Gri - Yalıtkan - Yüksek Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2015">
        <source>Prism-2015</source>
        <target>Berrak - Hafif buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2016">
        <source>Prism-2016</source>
        <target>Berrak - Buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2017">
        <source>Prism-2017</source>
        <target>Berrak - Güvenlik deseni - Dikdörtgenler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2018">
        <source>Prism-2018</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2019">
        <source>Prism-2019</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Nokta 2 Seviyeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-202">
        <source>Prism-202</source>
        <target>Kumaş (Açık Kahverengi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2020">
        <source>Prism-2020</source>
        <target>Berrak - Güvenlik paterni - Kareler 2 Seviye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2021">
        <source>Prism-2021</source>
        <target>Berrak - Güvenlik deseni - Şeritler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2022">
        <source>Prism-2022</source>
        <target>Berrak - Güvenlik düzeni - Eğriler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2023">
        <source>Prism-2023</source>
        <target>Taban Malzemesi - Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2024">
        <source>Prism-2024</source>
        <target>Karolar - 4x1 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Cam Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2025">
        <source>Prism-2025</source>
        <target>Karolar - 2 inç Altıgen - Beyaz Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2026">
        <source>Prism-2026</source>
        <target>Karolar - 4x1 inç Balıksırtı - Beyaz Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2027">
        <source>Prism-2027</source>
        <target>Karolar - Mix02 - Taş ve Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2028">
        <source>Prism-2028</source>
        <target>Karolar - 2x1 inç Sepet Örgüsü - Beyaz ve Siyah Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2029">
        <source>Prism-2029</source>
        <target>Karolar - 6x3 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Pembe Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-203">
        <source>Prism-203</source>
        <target>Karolar - 6x3 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Parlak Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2030">
        <source>Prism-2030</source>
        <target>Karolar - 5x1 inç Örgü - Cam ve Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2031">
        <source>Prism-2031</source>
        <target>Döşeme - Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2032">
        <source>Prism-2032</source>
        <target>Döşeme - Kızıl Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2033">
        <source>Prism-2033</source>
        <target>Döşeme - Kızıl Meşe - Lekeli Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2034">
        <source>Prism-2034</source>
        <target>Döşeme - Kızıl Meşe - Yağlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2035">
        <source>Prism-2035</source>
        <target>Döşeme - Akçaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2036">
        <source>Prism-2036</source>
        <target>Döşeme - Bambu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2037">
        <source>Prism-2037</source>
        <target>Döşeme - Hikori - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2038">
        <source>Prism-2038</source>
        <target>Döşeme - Sahte Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2039">
        <source>Prism-2039</source>
        <target>Döşeme - Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-204">
        <source>Prism-204</source>
        <target>Boya - Parlak Emaye (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2040">
        <source>Prism-2040</source>
        <target>Döşeme - Meşe Eskitilmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2041">
        <source>Prism-2041</source>
        <target>Döşeme - Meşe - Dönüştürülmüş - Rustik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2042">
        <source>Prism-2042</source>
        <target>Döşeme - Akçaağaç El Kazıma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2043">
        <source>Prism-2043</source>
        <target>Döşeme - Çam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2044">
        <source>Prism-2044</source>
        <target>Döşeme - Ak Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2045">
        <source>Prism-2045</source>
        <target>Halı Karolar- 24x24 inç - Çizgili Koyu - Hizalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2046">
        <source>Prism-2046</source>
        <target>Halı Karolar - 24x24 inç - Çizgili Orta - Hizalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2047">
        <source>Prism-2047</source>
        <target>Halı Karolar - 24x24 inç - Çizgili Işık - Hizalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2048">
        <source>Prism-2048</source>
        <target>Halı Karolar - 24x24 inç - Çizgili Koyu - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2049">
        <source>Prism-2049</source>
        <target>Halı Karolar - 24x24 inç - Çizgili Orta - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-205">
        <source>Prism-205</source>
        <target>Yüzey - Ölçülen - 12 inç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2050">
        <source>Prism-2050</source>
        <target>Halı Karolar - 24x24 inç - Çizgili Işık - Yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2051">
        <source>Prism-2051</source>
        <target>Halı Şeritleri - 36x12 inç - Çizgili Koyu Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2052">
        <source>Prism-2052</source>
        <target>Halı Şeritleri - 36x12 inç - Çizgili Orta Hafif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2053">
        <source>Prism-2053</source>
        <target>Halı Şeritleri - 36x12 inç - Çizgili Koyu-Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2054">
        <source>Prism-2054</source>
        <target>Kayrak Padavra - Açık Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2055">
        <source>Prism-2055</source>
        <target>Kayrak Padavra - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2056">
        <source>Prism-2056</source>
        <target>Kayrak Padavra - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2057">
        <source>Prism-2057</source>
        <target>Kayrak Padavra - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2058">
        <source>Prism-2058</source>
        <target>Kayrak Padavra - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2059">
        <source>Prism-2059</source>
        <target>Döşeme - Douglas Köknarı - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-206">
        <source>Prism-206</source>
        <target>Yüzey - Ölçülen - 10cm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2060">
        <source>Prism-2060</source>
        <target>Döşeme - Douglas Köknarı - Beyaz Yağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2061">
        <source>Prism-2061</source>
        <target>Döşeme - Douglas Köknarı - Hafif Yağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2062">
        <source>Prism-2062</source>
        <target>Döşeme - Beyaz Meşe - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2063">
        <source>Prism-2063</source>
        <target>Döşeme - Beyaz Meşe - Beyaz Yağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-2064">
        <source>Prism-2064</source>
        <target>Döşeme - Beyaz Meşe - Hafif Yağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-207">
        <source>Prism-207</source>
        <target>Cam - Buzlu Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-208">
        <source>Prism-208</source>
        <target>Cam - Buzlu Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-209">
        <source>Prism-209</source>
        <target>Ahşap Sarsıntılar - Elle Bölünen - Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-210">
        <source>Prism-210</source>
        <target>Ahşap Sarsıntılar - Elle Bölünen - Dış Cephe Kaplaması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-211">
        <source>Prism-211</source>
        <target>Duvar Taşları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-212">
        <source>Prism-212</source>
        <target>Seramik - Ahşap Desen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-213">
        <source>Prism-213</source>
        <target>Kumaş (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-214">
        <source>Prism-214</source>
        <target>Kumaş (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-215">
        <source>Prism-215</source>
        <target>Kumaş (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-216">
        <source>Prism-216</source>
        <target>Kumaş (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-217">
        <source>Prism-217</source>
        <target>Kumaş (Denim)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-218">
        <source>Prism-218</source>
        <target>Alüminyum - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-219">
        <source>Prism-219</source>
        <target>Alüminyum Örgü - Genişletilmiş Kalın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-220">
        <source>Prism-220</source>
        <target>Alüminyum Örgü Genişletilmiş İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-221">
        <source>Prism-221</source>
        <target>Çelik - Fırçalanmış Doğrusal Uzun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-222">
        <source>Prism-222</source>
        <target>Çelik - Radyal Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-223">
        <source>Prism-223</source>
        <target>Çelik - Radyal Fırçalanmış Örtüşme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-224">
        <source>Prism-224</source>
        <target>Çelik - Fırçalanmış Doğrusal Kısa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-225">
        <source>Prism-225</source>
        <target>Yüzey - Genişletilmiş Kalın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-226">
        <source>Prism-226</source>
        <target>Yüzey Genişletilmiş İnce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-227">
        <source>Prism-227</source>
        <target>Çelik Örgü - Tel Küçük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-228">
        <source>Prism-228</source>
        <target>Çelik - Tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-229">
        <source>Prism-229</source>
        <target>Çelik - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-230">
        <source>Prism-230</source>
        <target>Demir - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-231">
        <source>Prism-231</source>
        <target>Demir - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-232">
        <source>Prism-232</source>
        <target>Paslanmaz Çelik - Döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-233">
        <source>Prism-233</source>
        <target>Kumaş (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-234">
        <source>Prism-234</source>
        <target>Kumaş (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-235">
        <source>Prism-235</source>
        <target>Kumaş (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-236">
        <source>Prism-236</source>
        <target>Su - Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-237">
        <source>Prism-237</source>
        <target>Su - Sakin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-238">
        <source>Prism-238</source>
        <target>Kayrak - Kesim - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-239">
        <source>Prism-239</source>
        <target>Beton - Dökme Mozaik - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-240">
        <source>Prism-240</source>
        <target>Paladyum - Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-241">
        <source>Prism-241</source>
        <target>Paladyum - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-242">
        <source>Prism-242</source>
        <target>Kurşun - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-243">
        <source>Prism-243</source>
        <target>Kurşun - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-244">
        <source>Prism-244</source>
        <target>Yüzey - Ölçülen - 12 inç - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-245">
        <source>Prism-245</source>
        <target>Yüzey - Ölçülen - 10 cm - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-246">
        <source>Prism-246</source>
        <target>Çelik - Örgülü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-247">
        <source>Prism-247</source>
        <target>Kiraz - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-248">
        <source>Prism-248</source>
        <target>Maun - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-249">
        <source>Prism-249</source>
        <target>Meşe - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-250">
        <source>Prism-250</source>
        <target>Ceviz - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-251">
        <source>Prism-251</source>
        <target>Çam - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-252">
        <source>Prism-252</source>
        <target>Plastik - Dokulu - Cilt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-253">
        <source>Prism-253</source>
        <target>Plastik - Dokulu - Polka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-254">
        <source>Prism-254</source>
        <target>Karolar - 24x18 inç - Traverten - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-255">
        <source>Prism-255</source>
        <target>Yüzey - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-256">
        <source>Prism-256</source>
        <target>Çelik - Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-257">
        <source>Prism-257</source>
        <target>Karolar - Traverten - Versay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-258">
        <source>Prism-258</source>
        <target>Karolar - 12x12 inç - Kayrak - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-259">
        <source>Prism-259</source>
        <target>Tuğla - Rustik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-260">
        <source>Prism-260</source>
        <target>Duvar Dokusu - Darbeli - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-261">
        <source>Prism-261</source>
        <target>Duvar Dokusu - Portakal Kabuğu - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-262">
        <source>Prism-262</source>
        <target>Duvar Dokusu - Noktalı - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3001">
        <source>Prism-3001</source>
        <target>FR4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3002">
        <source>Prism-3002</source>
        <target>Alüminyum nitrür (AlN)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3003">
        <source>Prism-3003</source>
        <target>PEEK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3004">
        <source>Prism-3004</source>
        <target>Polimür (Kapton)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3005">
        <source>Prism-3005</source>
        <target>Orgasol® Invent Smooth - PA 12</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3006">
        <source>Prism-3006</source>
        <target>HP 3D HR CB PA 12 (HP Jet Fusion 580 Renkli 3D Yazıcı ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3007">
        <source>Prism-3007</source>
        <target>Naylon 12 (Formlabs Fuse 1 3D Yazıcı ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3008">
        <source>Prism-3008</source>
        <target>PA 11 - Naylon- HP 11-30 (EOS P 396 3D Yazıcı ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3009">
        <source>Prism-3009</source>
        <target>PA 12 - Naylon - PA 603-CF (EOS P 3D Yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3010">
        <source>Prism-3010</source>
        <target>PEKK - Karbon Elyafla Güçlendirilmiş Polieterketoneketon - HT-23 (EOS P 810 3D Yazıcı ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3011">
        <source>Prism-3011</source>
        <target>Tough 2000 (Formlabs SLA 3D Yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3012">
        <source>Prism-3012</source>
        <target>EPX 150 - Air Baked (Karbon M2 M3 L1 3D Yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3013">
        <source>Prism-3013</source>
        <target>EPX 82 (Karbon M2 M3 L1 3D Yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3014">
        <source>Prism-3014</source>
        <target>EPX 86FR (Karbon M2 M3 L1 3D Yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-3015">
        <source>Prism-3015</source>
        <target>PA 12 - PA 2200 - 120µm - Balance (EOS 3D yazıcılar ile)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-318">
        <source>Prism-318</source>
        <target>Polistiren</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-319">
        <source>Prism-319</source>
        <target>Kağıt (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-320">
        <source>Prism-320</source>
        <target>Silikon (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-321">
        <source>Prism-321</source>
        <target>Poliüretan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-322">
        <source>Prism-322</source>
        <target>Bambu Işık - Yarı Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-323">
        <source>Prism-323</source>
        <target>Bambu Koyu - Yarı Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-334">
        <source>Prism-334</source>
        <target>Pirinç - Eski</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-335">
        <source>Prism-335</source>
        <target>Pirinç Altıgen Hasır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-336">
        <source>Prism-336</source>
        <target>Alüminyum Altıgen Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-337">
        <source>Prism-337</source>
        <target>Paslanmaz Çelik Altıgen Hasır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-338">
        <source>Prism-338</source>
        <target>Çelik Altıgen Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-344">
        <source>Prism-344</source>
        <target>Mermer (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-350">
        <source>Prism-350</source>
        <target>Yeşim (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-352">
        <source>Prism-352</source>
        <target>Pirinç - Eski - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-353">
        <source>Prism-353</source>
        <target>Değerli Taş - Elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-354">
        <source>Prism-354</source>
        <target>Değerli Taş - Zümrüt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-355">
        <source>Prism-355</source>
        <target>Değerli Taş - Yakut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-356">
        <source>Prism-356</source>
        <target>Değerli Taş - Safir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-357">
        <source>Prism-357</source>
        <target>Değerli Taş - Kristal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-358">
        <source>Prism-358</source>
        <target>Deri - Delikli (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-359">
        <source>Prism-359</source>
        <target>Deri - Delikli (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-360">
        <source>Prism-360</source>
        <target>Deri - Delikli (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-361">
        <source>Prism-361</source>
        <target>Deri - Delikli (Tan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-362">
        <source>Prism-362</source>
        <target>Deri - Delikli (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-363">
        <source>Prism-363</source>
        <target>Deri - Delikli (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-364">
        <source>Prism-364</source>
        <target>Deri - Delikli (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-365">
        <source>Prism-365</source>
        <target>Deri - Delikli (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-366">
        <source>Prism-366</source>
        <target>Deri - Mat (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-367">
        <source>Prism-367</source>
        <target>Deri - Mat (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-368">
        <source>Prism-368</source>
        <target>Deri - Mat (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-369">
        <source>Prism-369</source>
        <target>Deri - Mat (Tan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-370">
        <source>Prism-370</source>
        <target>Deri - Mat (Siyah)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-371">
        <source>Prism-371</source>
        <target>Deri - Mat (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-372">
        <source>Prism-372</source>
        <target>Deri - Mat (Koyu Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-373">
        <source>Prism-373</source>
        <target>Deri - Mat (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-374">
        <source>Prism-374</source>
        <target>ABS (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-375">
        <source>Prism-375</source>
        <target>Naylon 6-6 (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-376">
        <source>Prism-376</source>
        <target>Asetal Reçine (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-377">
        <source>Prism-377</source>
        <target>Paek (Bej)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-378">
        <source>Prism-378</source>
        <target>Fenolik (Kehribar)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-379">
        <source>Prism-379</source>
        <target>Hava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-380">
        <source>Prism-380</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-381">
        <source>Prism-381</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-382">
        <source>Prism-382</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-383">
        <source>Prism-383</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-384">
        <source>Prism-384</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-385">
        <source>Prism-385</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Mat (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-386">
        <source>Prism-386</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-387">
        <source>Prism-387</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Gri)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-388">
        <source>Prism-388</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-389">
        <source>Prism-389</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-390">
        <source>Prism-390</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-391">
        <source>Prism-391</source>
        <target>Plastik - Yarı Saydam Parlak (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-392">
        <source>Prism-392</source>
        <target>Balmumu (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-393">
        <source>Prism-393</source>
        <target>Balmumu (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-394">
        <source>Prism-394</source>
        <target>Balmumu (Doğal)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-395">
        <source>Prism-395</source>
        <target>Yeşim (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-396">
        <source>Prism-396</source>
        <target>Yeşim (Beyaz-Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-397">
        <source>Prism-397</source>
        <target>Mermer (Yarı Saydam)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-398">
        <source>Prism-398</source>
        <target>Ekran - 7 Segment - LCD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-399">
        <source>Prism-399</source>
        <target>Ekran - 7 Segment - LCD (Camgöbeği)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-400">
        <source>Prism-400</source>
        <target>Ekran - 7 Segment - LED</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-401">
        <source>Prism-401</source>
        <target>Ekran - 7 Segment - LED (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-402">
        <source>Prism-402</source>
        <target>Ekran - 7 Segment - LED (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-403">
        <source>Prism-403</source>
        <target>Ekran - 4x20 - LCD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-404">
        <source>Prism-404</source>
        <target>Ekran - 4x20 - LCD (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-405">
        <source>Prism-405</source>
        <target>Ekran - 4x20 - LCD (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-406">
        <source>Prism-406</source>
        <target>Ekran - 4x20 - LCD (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-407">
        <source>Prism-407</source>
        <target>Ekran - Elektrolüminesan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-408">
        <source>Prism-408</source>
        <target>Ekran - Elektrolüminesan (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-409">
        <source>Prism-409</source>
        <target>Ekran - Elektrolüminesan (Turuncu)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-410">
        <source>Prism-410</source>
        <target>Ekran - Elektrolüminesan (Sarı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-411">
        <source>Prism-411</source>
        <target>Ekran - LCD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-412">
        <source>Prism-412</source>
        <target>Ekran - OLED</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-413">
        <source>Prism-413</source>
        <target>Ekran - 4x20 - LCD (Mavi üzerine Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-414">
        <source>Prism-414</source>
        <target>A Türü Ampul - Buzlu - 800 lm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-415">
        <source>Prism-415</source>
        <target>A Türü Ampul - Buzlu - 1500 lm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-416">
        <source>Prism-416</source>
        <target>LED - SMD 5050 - 20 lm (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-417">
        <source>Prism-417</source>
        <target>LED (Kırmızı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-418">
        <source>Prism-418</source>
        <target>LED (Yeşil)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-419">
        <source>Prism-419</source>
        <target>LED (Mavi)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-420">
        <source>Prism-420</source>
        <target>Meşe (Son Tahıl)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-421">
        <source>Prism-421</source>
        <target>LED - SMD 3528 - 8 lm (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-422">
        <source>Prism-422</source>
        <target>LED - SMD 5630 - 50 lm (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-500">
        <source>Prism-500</source>
        <target>Rilsan Invent Natural - PA 11</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-624">
        <source>Prism-624</source>
        <target>Alüminyum - Kum Raspalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-625">
        <source>Prism-625</source>
        <target>Kaplama -Titanyum Nitrür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-626">
        <source>Prism-626</source>
        <target>Kaplama - Siyah Oksit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-800">
        <source>Prism-800</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-801">
        <source>Prism-801</source>
        <target>Tavan Lambri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-802">
        <source>Prism-802</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Kaba - Dar boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-803">
        <source>Prism-803</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Kaba - Dar boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-804">
        <source>Prism-804</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - T Şekilli - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-805">
        <source>Prism-805</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - T Şekilli - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-806">
        <source>Prism-806</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - Dar boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-807">
        <source>Prism-807</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - Dar boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-808">
        <source>Prism-808</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - Dar boşluk - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-809">
        <source>Prism-809</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Noktalar - Dar boşluk - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-810">
        <source>Prism-810</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x2' - Delikli metal - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-811">
        <source>Prism-811</source>
        <target>Duvar Dokusu - Darbeli - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-812">
        <source>Prism-812</source>
        <target>Duvar Dokusu - Portakal Kabuğu - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-813">
        <source>Prism-813</source>
        <target>Duvar Dokusu - Noktalı - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-814">
        <source>Prism-814</source>
        <target>Duvar Dokusu - Sıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-815">
        <source>Prism-815</source>
        <target>Duvar Dokusu - Sıva - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-816">
        <source>Prism-816</source>
        <target>Halı - Berberi - Ten Rengi - Çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-817">
        <source>Prism-817</source>
        <target>Halı - Berberi - Ten Rengi - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-818">
        <source>Prism-818</source>
        <target>Halı - Berberi - Gri - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-819">
        <source>Prism-819</source>
        <target>Halı - Berberi - Gri - Çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-820">
        <source>Prism-820</source>
        <target>Halı - Berberi - Orta gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-821">
        <source>Prism-821</source>
        <target>Halı - Berberi - Açık gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-822">
        <source>Prism-822</source>
        <target>Halı - Berberi - Renk karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-823">
        <source>Prism-823</source>
        <target>Halı - İlmek - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-824">
        <source>Prism-824</source>
        <target>Halı - İlmek - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-825">
        <source>Prism-825</source>
        <target>Halı - Kilim - Tan - Desen02</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-826">
        <source>Prism-826</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-827">
        <source>Prism-827</source>
        <target>Tuğla - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-828">
        <source>Prism-828</source>
        <target>Pisolit - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-829">
        <source>Prism-829</source>
        <target>Pisolit - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-830">
        <source>Prism-830</source>
        <target>Mavi taşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-831">
        <source>Prism-831</source>
        <target>Kontrplak - Akçaağaç yüzü - Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-832">
        <source>Prism-832</source>
        <target>Kontrplak - Akçaağaç yüz - Saten vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-833">
        <source>Prism-833</source>
        <target>Kontrplak - Yan - 5 katlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-834">
        <source>Prism-834</source>
        <target>Kontrplak - Yan - 7 katlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-835">
        <source>Prism-835</source>
        <target>Plastik Laminat - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-836">
        <source>Prism-836</source>
        <target>Plastik Laminat - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-837">
        <source>Prism-837</source>
        <target>Huş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-838">
        <source>Prism-838</source>
        <target>Huş Ağacı - Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-839">
        <source>Prism-839</source>
        <target>Huş Ağacı - parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-840">
        <source>Prism-840</source>
        <target>Çim - Genel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-841">
        <source>Prism-841</source>
        <target>Kuvars - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-842">
        <source>Prism-842</source>
        <target>Karolar - Karışım01 - Taş ve Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-843">
        <source>Prism-843</source>
        <target>Döşeme - Meşe - Espresso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-844">
        <source>Prism-844</source>
        <target>Tuğla - Asker - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-845">
        <source>Prism-845</source>
        <target>Tuğla - Asker - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-846">
        <source>Prism-846</source>
        <target>Beton - Prefabrik Pürüzsüz - Açık Gri - Duvar yüksekliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-847">
        <source>Prism-847</source>
        <target>Beton - Prefabrik Pürüzsüz - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-848">
        <source>Prism-848</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - T Şekilli - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-849">
        <source>Prism-849</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - T Şekilli - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-850">
        <source>Prism-850</source>
        <target>Hasır - Altı Yönlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-851">
        <source>Prism-851</source>
        <target>Asfalt - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-852">
        <source>Prism-852</source>
        <target>Asfalt - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-853">
        <source>Prism-853</source>
        <target>Malç - Kahverengi Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-854">
        <source>Prism-854</source>
        <target>Malç - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-855">
        <source>Prism-855</source>
        <target>Malç - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-856">
        <source>Prism-856</source>
        <target>Malç - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-857">
        <source>Prism-857</source>
        <target>Beton - Yürüyüş Yolu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-858">
        <source>Prism-858</source>
        <target>Ceviz - Yarı Parlak Zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-859">
        <source>Prism-859</source>
        <target>Akçaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-860">
        <source>Prism-860</source>
        <target>Akçaağaç - Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-861">
        <source>Prism-861</source>
        <target>Akçaağaç - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-862">
        <source>Prism-862</source>
        <target>Maun - İmalat - Yarı Parlak Zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-863">
        <source>Prism-863</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - Dar Boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-864">
        <source>Prism-864</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - Dar Boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-865">
        <source>Prism-865</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - Dar Boşluk - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-866">
        <source>Prism-866</source>
        <target>Tavan Karosu - 2'x4' - Noktalar - Dar Boşluk - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-867">
        <source>Prism-867</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Desen01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-868">
        <source>Prism-868</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Kaba - Dar boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-869">
        <source>Prism-869</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Kaba - Dar boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-870">
        <source>Prism-870</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - T Şekilli - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-871">
        <source>Prism-871</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - T Şekilli - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-872">
        <source>Prism-872</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - Dar boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-873">
        <source>Prism-873</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - Dar boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-874">
        <source>Prism-874</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - Dar boşluk - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-875">
        <source>Prism-875</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Noktalar - Dar boşluk - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-876">
        <source>Prism-876</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x600 mm - Delikli Metal - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-877">
        <source>Prism-877</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - Dar Boşluk - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-878">
        <source>Prism-878</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - Dar Boşluk - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-879">
        <source>Prism-879</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - Dar Boşluk - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-880">
        <source>Prism-880</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - Dar Boşluk - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-881">
        <source>Prism-881</source>
        <target>Seramik - Kahverengi Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-882">
        <source>Prism-882</source>
        <target>Temel Harç - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-883">
        <source>Prism-883</source>
        <target>Temel Harç - Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-884">
        <source>Prism-884</source>
        <target>Temel Harç - Karanlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-885">
        <source>Prism-885</source>
        <target>Tuğla - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-886">
        <source>Prism-886</source>
        <target>Tuğla - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-887">
        <source>Prism-887</source>
        <target>Tuğla - Koyu Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-888">
        <source>Prism-888</source>
        <target>Tuğla - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-889">
        <source>Prism-889</source>
        <target>Tuğla - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-890">
        <source>Prism-890</source>
        <target>Tuğla - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-891">
        <source>Prism-891</source>
        <target>Tuğla - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-892">
        <source>Prism-892</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - T Şekilli - Konik - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-893">
        <source>Prism-893</source>
        <target>Tavan Karosu - 600x1200 mm - Noktalar - T Şekilli - Konik - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-894">
        <source>Prism-894</source>
        <target>CMU - Pürüzsüz - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-895">
        <source>Prism-895</source>
        <target>CMU - Pürüzsüz - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-896">
        <source>Prism-896</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-897">
        <source>Prism-897</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Prism-898">
        <source>Prism-898</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismGlazing">
        <source>PrismGlazing</source>
        <target>Prizma Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismGlazingSchema_localname:Glazing">
        <source>Glazing</source>
        <target>Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismGlazingSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismIBL">
        <source>PrismIBL</source>
        <target>PrismIBL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismIBLSchema_localname:IBL">
        <source>IBL</source>
        <target>IBL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismIBLSchema_localtype:Environment">
        <source>Environment</source>
        <target>Ortam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismLayered">
        <source>PrismLayered</source>
        <target>Prizma Katmanlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismLayeredSchema_localname:Layered">
        <source>Layered</source>
        <target>Katmanlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismLayeredSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismMetal">
        <source>PrismMetal</source>
        <target>Prizma Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismMetalSchema_localname:Metal">
        <source>Metal</source>
        <target>Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismMetalSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismOpaque">
        <source>PrismOpaque</source>
        <target>Prizma Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismOpaqueSchema_localname:Opaque">
        <source>Opaque</source>
        <target>Opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismOpaqueSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismTransparent">
        <source>PrismTransparent</source>
        <target>Prizma Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismTransparentSchema_localname:Transparent">
        <source>Transparent</source>
        <target>Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismTransparentSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismWood">
        <source>PrismWood</source>
        <target>Prizma Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismWoodSchema_localname:Wood">
        <source>Wood</source>
        <target>Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PrismWoodSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProvidesLighting:uilabel">
        <source>Provides Lighting</source>
        <target>Aydınlatma Sağlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pure white color">
        <source>Pure white color</source>
        <target>Saf beyaz renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quartz - Candy">
        <source>Quartz - Candy</source>
        <target>Kuvars - Şeker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quartz - Muddy Sand">
        <source>Quartz - Muddy Sand</source>
        <target>Kuvars - Çamurlu Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quartz - Rust Brown">
        <source>Quartz - Rust Brown</source>
        <target>Kuvars - Pas Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quartz - Snow">
        <source>Quartz - Snow</source>
        <target>Kuvars - Kar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quartz - White">
        <source>Quartz - White</source>
        <target>Kuvars - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rays_label">
        <source>Rays</source>
        <target>Işınlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rays_label:tooltip">
        <source>Enables rays.</source>
        <target>Işınları etkinleştirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rectangle tiles with gray speckles">
        <source>Rectangle tiles with gray speckles</source>
        <target>Gri benekli dikdörtgen karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rectangle tiles with light gray speckles">
        <source>Rectangle tiles with light gray speckles</source>
        <target>Açık gri benekli dikdörtgen karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rectangles">
        <source>Rectangles</source>
        <target>Dikdörtgenler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Red Oak - Oiled Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Red Oak - Oiled Flooring - 5" wide</source>
        <target>Kızıl Meşe - Yağlı Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Red Oak - Stained Brown Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Red Oak - Stained Brown Flooring - 5" wide</source>
        <target>Kızıl Meşe - Lekeli Kahverengi Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Red Oak Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Red Oak Flooring - 5" wide</source>
        <target>Kızıl Meşe Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Resin">
        <source>Resin</source>
        <target>Reçine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RingThicknessLabel">
        <source>Ring Thickness</source>
        <target>Halka Kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RingThicknessLabel:tooltip">
        <source>Thickness of a single growth ring.</source>
        <target>Tek bir büyüme halkasının kalınlığı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ring_Thickness_label">
        <source>Ring Thickness</source>
        <target>Halka Kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ring_Thickness_label:tooltip">
        <source>Enables ring growth thickness variations.</source>
        <target>Halka büyüme kalınlığı varyasyonlarını etkinleştirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rings_Bump_label">
        <source>Rings Bump</source>
        <target>Halka Kabartması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rings_Bump_label:tooltip">
        <source>Enables bump based on growth ring.</source>
        <target>Büyüme halkasına dayalı kabartma sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Roofing">
        <source>Roofing</source>
        <target>Çatı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rough Granite Wall">
        <source>Rough Granite Wall</source>
        <target>Kaba Granit Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rubber">
        <source>Rubber</source>
        <target>Lastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rubber Membrane">
        <source>Rubber Membrane</source>
        <target>Kauçuk Membran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Running Bond 2x2">
        <source>Running Bond 2x2</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Running Bond 3x3">
        <source>Running Bond 3x3</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SLA">
        <source>SLA</source>
        <target>SLA</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SLS">
        <source>SLS</source>
        <target>SLS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Safety pattern">
        <source>Safety pattern</source>
        <target>Güvenlik düzeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Saint Simon">
        <source>Saint Simon</source>
        <target>Aziz Simon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sand surface">
        <source>Sand surface</source>
        <target>Kum yüzeyi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sand surface - beach">
        <source>Sand surface - beach</source>
        <target>Kum yüzeyi - plaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sand surface - smooth">
        <source>Sand surface - smooth</source>
        <target>Kum yüzeyi - pürüzsüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Scene:uilabel">
        <source>Scene</source>
        <target>Sahne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Settings:uilabel">
        <source>Settings</source>
        <target>Ayarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShadingLabel">
        <source>Shading</source>
        <target>Gölgeleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Siding">
        <source>Siding</source>
        <target>Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Silicone - white matte">
        <source>Silicone - white matte</source>
        <target>Silikon - beyaz mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Silver">
        <source>Silver</source>
        <target>Gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Silver - polished">
        <source>Silver - polished</source>
        <target>Gümüş - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Silver - satin">
        <source>Silver - satin</source>
        <target>Gümüş - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Brown">
        <source>Simple brick material - Brown</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Cream">
        <source>Simple brick material - Cream</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Dark Blend">
        <source>Simple brick material - Dark Blend</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Koyu Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Grey">
        <source>Simple brick material - Grey</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Light Blend">
        <source>Simple brick material - Light Blend</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Medium Blend">
        <source>Simple brick material - Medium Blend</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple brick material - Red">
        <source>Simple brick material - Red</source>
        <target>Basit tuğla malzemesi - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple grout material - Dark">
        <source>Simple grout material - Dark</source>
        <target>Basit harç malzemesi - Koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple grout material - Light">
        <source>Simple grout material - Light</source>
        <target>Basit harç malzemesi - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple grout material - Medium">
        <source>Simple grout material - Medium</source>
        <target>Basit harç malzemesi - Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple grout material - Red">
        <source>Simple grout material - Red</source>
        <target>Basit harç malzemesi - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simple grout material - Tan">
        <source>Simple grout material - Tan</source>
        <target>Basit harç malzemesi - Tan rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Single Pane">
        <source>Single Pane</source>
        <target>Tek Bölmeli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Site">
        <source>Site</source>
        <target>Site</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SiteWork.Planting.Basket.Woven.Loose">
        <source>SiteWork.Planting.Basket.Woven.Loose</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Sepet.Dokuma.Gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SiteWork.Planting.Basket.Woven.Tight">
        <source>SiteWork.Planting.Basket.Woven.Tight</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Sepet.Dokuma.Sıkı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SiteWork.Planting.Grass.Bermuda">
        <source>SiteWork.Planting.Grass.Bermuda</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çim.Bermuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SiteWork.Planting.Grass.Bluegrass">
        <source>SiteWork.Planting.Grass.Bluegrass</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çim.Çayır Salkım Otu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SiteWork.Planting.Grass.StAugustine">
        <source>SiteWork.Planting.Grass.StAugustine</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çim.StAugustine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework">
        <source>Sitework</source>
        <target>Saha çalışması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Asphalt">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Asphalt</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Asfaltı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Asphalt.1">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Asphalt.1</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Asfaltı.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.1">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.1</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Arnavut Kaldırımı Taşı.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.Glazed.Multi-color">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.Glazed.Multi-color</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Arnavut Kaldırımı Taşı.Sırlı.Çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.Heringbone">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Cobble Stone.Heringbone</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Arnavut Kaldırımı Taşı.Balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.1">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.1</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.2">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.2</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.3">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.3</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.4">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.4</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Interlocking">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Interlocking</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.Kilitleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Square">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Square</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Terra Cotta">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Pavers.Terra Cotta</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.SırsızPorselen.Pişmiş Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Riverstone">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Riverstone</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Nehir Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Paving - Surfacing.Riverstone.Mortared">
        <source>Sitework.Paving - Surfacing.Riverstone.Mortared</source>
        <target>SahaÇalışması.Asfaltlama - Yüzey.Nehir Taşı.Harçlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Grass.Short">
        <source>Sitework.Planting.Grass.Short</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çim.Kısa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Grass.Thick">
        <source>Sitework.Planting.Grass.Thick</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çim.Kalın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Gravel.Compact">
        <source>Sitework.Planting.Gravel.Compact</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çakıl.Kompakt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Gravel.Crushed">
        <source>Sitework.Planting.Gravel.Crushed</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çakıl.Ezilmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Gravel.Loose">
        <source>Sitework.Planting.Gravel.Loose</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çakıl.Gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Gravel.Mixed">
        <source>Sitework.Planting.Gravel.Mixed</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Çakıl.Karışık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Sand">
        <source>Sitework.Planting.Sand</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Planting.Soil">
        <source>Sitework.Planting.Soil</source>
        <target>SahaÇalışması.Dikme.Toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Site Improvements.Fences &amp; GatesChain-link">
        <source>Sitework.Site Improvements.Fences &amp; GatesChain-link</source>
        <target>SahaÇalışması.Site İyileştirmeleri.Çitler ve KapılarTel Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Site Improvements.Fences &amp; GatesWood.Stockade">
        <source>Sitework.Site Improvements.Fences &amp; GatesWood.Stockade</source>
        <target>SahaÇalışması.Site İyileştirmeler.Çitler ve KapılarAhşap.Şarampol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sitework.Site Improvements.Fences - GatesWood.Shadowbox-Trellis">
        <source>Sitework.Site Improvements.Fences - GatesWood.Shadowbox-Trellis</source>
        <target>SahaÇalışması.Site İyileştirmeler.Çitler - KapılarAhşap.Shadowbox-Çit Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Six-way cane pattern">
        <source>Six-way cane pattern</source>
        <target>Altı yönlü baston deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate">
        <source>Slate</source>
        <target>Arduvaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate - Black">
        <source>Slate - Black</source>
        <target>Kayrak - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate - Cut - Black">
        <source>Slate - Cut - Black</source>
        <target>Kayrak - Kesim - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate - Flooring - Dark Grey">
        <source>Slate - Flooring - Dark Grey</source>
        <target>Kayrak - Döşeme - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Shingles - Dark Green">
        <source>Slate Shingles - Dark Green</source>
        <target>Kayrak Padavra - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Shingles - Dark Grey">
        <source>Slate Shingles - Dark Grey</source>
        <target>Kayrak Padavra - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Shingles - Grey">
        <source>Slate Shingles - Grey</source>
        <target>Kayrak Padavra - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Shingles - Light Green">
        <source>Slate Shingles - Light Green</source>
        <target>Kayrak Padavra - Açık Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Shingles - Red">
        <source>Slate Shingles - Red</source>
        <target>Kayrak Padavra - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slate Tile - Dark Grey">
        <source>Slate Tile - Dark Grey</source>
        <target>Kayrak Karo - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Slightly Translucent cream coloured low luminant material.">
        <source>Slightly Translucent cream coloured low luminant material.</source>
        <target>Hafif yarı saydam krem renkli düşük ışıklı malzemedir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Small gray rectangular stones">
        <source>Small gray rectangular stones</source>
        <target>Küçük gri dikdörtgen taşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Small uneven brown rectangle stones">
        <source>Small uneven brown rectangle stones</source>
        <target>Küçük düzensiz kahverengi dikdörtgen taşlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid - Blue Pond">
        <source>Solid - Blue Pond</source>
        <target>Masif - Mavi Gölet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid - Desert Sand">
        <source>Solid - Desert Sand</source>
        <target>Masif - Çöl Kumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid - Grey Stone">
        <source>Solid - Grey Stone</source>
        <target>Masif - Gri Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid - Silver Light">
        <source>Solid - Silver Light</source>
        <target>Masif - Gümüş Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid Glass material.">
        <source>Solid Glass material.</source>
        <target>Masif Cam malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolidGlass">
        <source>SolidGlass</source>
        <target>Masif Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolidGlassSchema_localname:Solid Glass">
        <source>Solid Glass</source>
        <target>Masif Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SolidGlassSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Spanish Tile - Blend">
        <source>Spanish Tile - Blend</source>
        <target>İspanyol Karosu - Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Spanish Tile - Red">
        <source>Spanish Tile - Red</source>
        <target>İspanyol Karosu - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Speckle">
        <source>Speckle</source>
        <target>Benek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Speckle map.">
        <source>Speckle map.</source>
        <target>Benekli haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpeckleSchema_localname:Speckle">
        <source>Speckle</source>
        <target>Benek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpeckleSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sphere swatch.">
        <source>Sphere swatch.</source>
        <target>Küre örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpotLight-001">
        <source>SpotLight-001</source>
        <target>SpotLight</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Square tiles with light gray speckles">
        <source>Square tiles with light gray speckles</source>
        <target>Açık gri benekli kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Square tiles with white and black circular mosaics">
        <source>Square tiles with white and black circular mosaics</source>
        <target>Beyaz ve siyah dairesel mozaikli kare karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Squares">
        <source>Squares</source>
        <target>Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Staggered - 2 heights">
        <source>Staggered - 2 heights</source>
        <target>Kademeli - 2 yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Staggered - Equal height">
        <source>Staggered - Equal height</source>
        <target>Kademeli - Eşit yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless">
        <source>Stainless</source>
        <target>Paslanmaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - brushed long">
        <source>Stainless steel - brushed long</source>
        <target>Paslanmaz çelik - uzun fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - brushed radial">
        <source>Stainless steel - brushed radial</source>
        <target>Paslanmaz çelik - radyal fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - brushed radial stacked">
        <source>Stainless steel - brushed radial stacked</source>
        <target>Paslanmaz çelik - radyal fırçalanmış yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - brushed short">
        <source>Stainless steel - brushed short</source>
        <target>Paslanmaz çelik - kısa fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - cast">
        <source>Stainless steel - cast</source>
        <target>Paslanmaz çelik - döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - circular alternated mesh 5mm holes- beveled">
        <source>Stainless steel - circular alternated mesh 5mm holes- beveled</source>
        <target>Paslanmaz çelik - dairesel alternatif örgü 5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled">
        <source>Stainless steel - circular alternated small mesh 3.5mm holes- beveled</source>
        <target>Paslanmaz çelik - dairesel alternatif küçük örgü 3,5 mm delikler - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - circular horizontal alternated mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Stainless steel - circular horizontal alternated mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Paslanmaz çelik - dairesel yatay alternatif örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled">
        <source>Stainless steel - circular horizontal mesh 3.5x19mm - beveled</source>
        <target>Paslanmaz çelik - dairesel yatay örgü 3,5x19 mm - eğimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - diamond plate 1">
        <source>Stainless steel - diamond plate 1</source>
        <target>Paslanmaz çelik - elmas plaka 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - diamond plate 2">
        <source>Stainless steel - diamond plate 2</source>
        <target>Paslanmaz çelik - elmas plaka 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - diamond plate 3">
        <source>Stainless steel - diamond plate 3</source>
        <target>Paslanmaz çelik - elmas plaka 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - expanded mesh thick">
        <source>Stainless steel - expanded mesh thick</source>
        <target>Paslanmaz çelik - genişletilmiş örgü kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - expanded mesh thin">
        <source>Stainless steel - expanded mesh thin</source>
        <target>Paslanmaz çelik - genişletilmiş ince örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - hexagonal mesh">
        <source>Stainless steel - hexagonal mesh</source>
        <target>Paslanmaz çelik - altıgen örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - knurled">
        <source>Stainless steel - knurled</source>
        <target>Paslanmaz çelik - tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - polished">
        <source>Stainless steel - polished</source>
        <target>Paslanmaz çelik - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - satin">
        <source>Stainless steel - satin</source>
        <target>Paslanmaz çelik - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - square alternated mesh 5mm holes">
        <source>Stainless steel - square alternated mesh 5mm holes</source>
        <target>Paslanmaz çelik - kare alternatif örgü 5 mm delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - square alternated small mesh 3.5mm holes">
        <source>Stainless steel - square alternated small mesh 3.5mm holes</source>
        <target>Paslanmaz çelik - kare dönüşümlü küçük örgü 3,5 mm delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - square mesh 5mm holes">
        <source>Stainless steel - square mesh 5mm holes</source>
        <target>Paslanmaz çelik - kare örgü 5 mm delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - square small mesh 3.5mm holes">
        <source>Stainless steel - square small mesh 3.5mm holes</source>
        <target>Paslanmaz çelik - kare küçük örgü 3,5 mm delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stainless steel - wire mesh">
        <source>Stainless steel - wire mesh</source>
        <target>Paslanmaz çelik - tel örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Copper">
        <source>Standing Seam - Copper</source>
        <target>Kenet Çatı - Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Copper Patina">
        <source>Standing Seam - Copper Patina</source>
        <target>Kenet Çatı - Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Dark Brown">
        <source>Standing Seam - Metal - Dark Brown</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Koyu Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Dark Grey">
        <source>Standing Seam - Metal - Dark Grey</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Green">
        <source>Standing Seam - Metal - Green</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Light Brown">
        <source>Standing Seam - Metal - Light Brown</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Medium Brown">
        <source>Standing Seam - Metal - Medium Brown</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Orta Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Red">
        <source>Standing Seam - Metal - Red</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - Slate">
        <source>Standing Seam - Metal - Slate</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Kayrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standing Seam - Metal - White">
        <source>Standing Seam - Metal - White</source>
        <target>Kenet Çatı - Metal - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel">
        <source>Steel</source>
        <target>Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - braided 2/2 twill">
        <source>Steel - braided 2/2 twill</source>
        <target>Çelik - örgülü 2/2 dimi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - brushed long">
        <source>Steel - brushed long</source>
        <target>Çelik - uzun fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - brushed radial">
        <source>Steel - brushed radial</source>
        <target>Çelik - radyal fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - brushed radial stacked">
        <source>Steel - brushed radial stacked</source>
        <target>Çelik - radyal fırçalanmış yığılmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - brushed short">
        <source>Steel - brushed short</source>
        <target>Çelik - kısa fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - cast">
        <source>Steel - cast</source>
        <target>Çelik - döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - diamond plate 1">
        <source>Steel - diamond plate 1</source>
        <target>Çelik - elmas plaka 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - diamond plate 2">
        <source>Steel - diamond plate 2</source>
        <target>Çelik - elmas plaka 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - diamond plate 3">
        <source>Steel - diamond plate 3</source>
        <target>Çelik - elmas plaka 3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - expanded mesh thick">
        <source>Steel - expanded mesh thick</source>
        <target>Çelik - genişletilmiş ağ kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - expanded mesh thin">
        <source>Steel - expanded mesh thin</source>
        <target>Çelik - genişletilmiş örgü ince</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - galvanized large spangles">
        <source>Steel - galvanized large spangles</source>
        <target>Çelik - galvanizli büyük pullar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - galvanized small spangles">
        <source>Steel - galvanized small spangles</source>
        <target>Çelik - galvanizli küçük pullar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - hexagonal mesh">
        <source>Steel - hexagonal mesh</source>
        <target>Çelik - altıgen örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - knurled">
        <source>Steel - knurled</source>
        <target>Çelik - tırtıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - rough">
        <source>Steel - rough</source>
        <target>Çelik - kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - satin">
        <source>Steel - satin</source>
        <target>Çelik - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Steel - wire mesh">
        <source>Steel - wire mesh</source>
        <target>Çelik - tel örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone">
        <source>Stone</source>
        <target>Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone - Blue Stone">
        <source>Stone - Blue Stone</source>
        <target>Taş - Mavi Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone - Grey">
        <source>Stone - Grey</source>
        <target>Taş - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone - Pea stone - Brown">
        <source>Stone - Pea stone - Brown</source>
        <target>Taş - Pisolit - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone - Pea stone - Grey">
        <source>Stone - Pea stone - Grey</source>
        <target>Taş - Pisolit - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone - Red">
        <source>Stone - Red</source>
        <target>Taş - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone material.">
        <source>Stone material.</source>
        <target>Taş malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-001">
        <source>Stone-001</source>
        <target>Kayrak - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-002">
        <source>Stone-002</source>
        <target>Kayrak - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-003">
        <source>Stone-003</source>
        <target>Cilalanmış - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-004">
        <source>Stone-004</source>
        <target>Cilalanmış - Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-005">
        <source>Stone-005</source>
        <target>İnce - Kaymak Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-006">
        <source>Stone-006</source>
        <target>Kaba Cilalanmış - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-007">
        <source>Stone-007</source>
        <target>İnce Cilalanmış - Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-008">
        <source>Stone-008</source>
        <target>Traverten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-009">
        <source>Stone-009</source>
        <target>Kareler - Gri-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-010">
        <source>Stone-010</source>
        <target>Kareler - Bakır-Siyah-Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-011">
        <source>Stone-011</source>
        <target>Gri Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-012">
        <source>Stone-012</source>
        <target>Çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-013">
        <source>Stone-013</source>
        <target>Gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-014">
        <source>Stone-014</source>
        <target>Döşeme Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-015">
        <source>Stone-015</source>
        <target>Kare - Büyük Damarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-016">
        <source>Stone-016</source>
        <target>Arnavut Kaldırımı - Camlı Çok Renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-017">
        <source>Stone-017</source>
        <target>Arnavut Kaldırımı - Kilitleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-018">
        <source>Stone-018</source>
        <target>Çakıl - Gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-019">
        <source>Stone-019</source>
        <target>Kaba - Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-020">
        <source>Stone-020</source>
        <target>Kaba - Pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-021">
        <source>Stone-021</source>
        <target>Kaba - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-022">
        <source>Stone-022</source>
        <target>Kaba Cilalanmış - Kaymak Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-023">
        <source>Stone-023</source>
        <target>İnce Cilalanmış - Kaymak Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-024">
        <source>Stone-024</source>
        <target>Pürüzlü Kaya Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-025">
        <source>Stone-025</source>
        <target>Görünür Agregalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-026">
        <source>Stone-026</source>
        <target>Nehir Taşı - Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone-027">
        <source>Stone-027</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone/Granite">
        <source>Stone/Granite</source>
        <target>Taş/Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stone/Marble">
        <source>Stone/Marble</source>
        <target>Taş/Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StoneSchema_localname:Stone">
        <source>Stone</source>
        <target>Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StoneSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stripes">
        <source>Stripes</source>
        <target>Çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stucco">
        <source>Stucco</source>
        <target>Sıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Sun and Sky.">
        <source>Sun and Sky.</source>
        <target>Güneş ve Gökyüzü.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky">
        <source>SunAndSky</source>
        <target>SunAndSky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky-001">
        <source>SunAndSky-001</source>
        <target>Çok Az Bulut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky-002">
        <source>SunAndSky-002</source>
        <target>Az Bulut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky-003">
        <source>SunAndSky-003</source>
        <target>Bulutlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky-004">
        <source>SunAndSky-004</source>
        <target>Çok Bulutlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSky-005">
        <source>SunAndSky-005</source>
        <target>Bulut Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSkyGroup">
        <source>Sun And Sky</source>
        <target>Güneş Ve Gökyüzü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSkySchema_localname:Sun and Sky">
        <source>Sun and Sky</source>
        <target>Güneş ve Gökyüzü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SunAndSkySchema_localtype:Environment">
        <source>Environment</source>
        <target>Ortam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch Scene.">
        <source>Swatch Scene.</source>
        <target>Örnek Sahne.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch scene for holidays; shows colored lights.">
        <source>Swatch scene for holidays; shows colored lights.</source>
        <target>Tatil için Örnek sahne; renkli ışıkları gösterir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Branded">
        <source>Swatch-Branded</source>
        <target>Nesne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Cube">
        <source>Swatch-Cube</source>
        <target>Küp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-CurtainWall">
        <source>Swatch-CurtainWall</source>
        <target>Cam Perde Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Cylinder">
        <source>Swatch-Cylinder</source>
        <target>Silindir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Drapery">
        <source>Swatch-Drapery</source>
        <target>Drapeli Kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Flat">
        <source>Swatch-Flat</source>
        <target>Düz yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Hill">
        <source>Swatch-Hill</source>
        <target>Düzlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Hill2">
        <source>Swatch-Hill2</source>
        <target>Düzlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Lights">
        <source>Swatch-Lights</source>
        <target>Işıklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Liquid">
        <source>Swatch-Liquid</source>
        <target>Sıvı Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Plane">
        <source>Swatch-Plane</source>
        <target>Kanvas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Sphere2">
        <source>Swatch-Sphere2</source>
        <target>Küre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Technical2">
        <source>Swatch-Technical2</source>
        <target>Araç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-TexturePreview-MentalRay">
        <source>Swatch-TexturePreview-MentalRay</source>
        <target>Doku Önizleme Örnek 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-TexturePreview-OGS">
        <source>Swatch-TexturePreview-OGS</source>
        <target>Doku Önizleme Örnek 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Torus">
        <source>Swatch-Torus</source>
        <target>Halka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Vase">
        <source>Swatch-Vase</source>
        <target>Vazo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Swatch-Wall">
        <source>Swatch-Wall</source>
        <target>Duvarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SwatchScene">
        <source>SwatchScene</source>
        <target>Örnek Sahne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SwatchSceneSchema_localname:Swatch Scene">
        <source>Swatch Scene</source>
        <target>Örnek Sahne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SwatchSceneSchema_localtype:Swatch Scene">
        <source>Swatch Scene</source>
        <target>Örnek Sahne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Terrazzo">
        <source>Terrazzo</source>
        <target>Dökme Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Textured">
        <source>Textured</source>
        <target>Dokulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="The HT-23 is based on a PEKK resin with 23% Carbon Fiber compounded in and ground to a fine powder.">
        <source>The HT-23 is based on a PEKK resin with 23% Carbon Fiber compounded in and ground to a fine powder.</source>
        <target>HT-23, ince bir toz haline getirilmiş ve öğütülmüş %23 Karbon Fiber içeren bir PEKK reçinesini temel alır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Insulation.Rigid Insulation">
        <source>Thermal - Moisture.Insulation.Rigid Insulation</source>
        <target>Isıl - Nem.İzolasyon.Sert İzolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Blue">
        <source>Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Blue</source>
        <target>Termal - Nem.Kiremit.İspanyol.Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Blue.1">
        <source>Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Blue.1</source>
        <target>Termal - Nem.Kiremit.İspanyol.Mavi.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red">
        <source>Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red</source>
        <target>Termal - Nem.Kiremit.İspanyol.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red.1">
        <source>Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red.1</source>
        <target>Termal - Nem.Kiremit.İspanyol.Kırmızı.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red.2">
        <source>Thermal - Moisture.Roof Tiles.Spanish.Red.2</source>
        <target>Termal - Nem.Kiremit.İspanyol.Kırmızı.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Composite Panels.Grey">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Composite Panels.Grey</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Kompozit Paneller.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Ribbed.Copper">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Ribbed.Copper</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Metal Nervürlü.Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Standing Seam.Copper Patina">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Standing Seam.Copper Patina</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Metal Ayaklı Dikiş.Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Standing Seam.Copper.3">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal Standing Seam.Copper.3</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Metal Ayaklı Dikiş.Bakır.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal.Copper">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal.Copper</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Metal.Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal.Copper Patina">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Metal.Copper Patina</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Metal.Bakır Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood Batten.New">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood Batten.New</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Ahşap Çıta.Yeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Ahşap.Yatay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal.Cedar">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal.Cedar</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Ahşap.Yatay.Sedir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal.White">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Horizontal.White</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Ahşap.Yatay.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Vertical.White">
        <source>Thermal - Moisture.Roofing - Siding Panels.Wood.Vertical.White</source>
        <target>Termal - Nem.Çatı Kaplama - Dış Cephe Panelleri.Ahşap.Dikey.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shakes.Weathered">
        <source>Thermal - Moisture.Shakes.Weathered</source>
        <target>Termal - Nem.Sallama.Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Roofing">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Roofing</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Asfalt Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.3-Tab.Black">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.3-Tab.Black</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Asfalt Padavralar.3-Sekme.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.3-Tab.Grey">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.3-Tab.Grey</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Asfalt Padavralar.3-Tab.Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.Deep Shadow.Beige">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Asphalt Shingles.Deep Shadow.Beige</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Asfalt Padavralar.Derin Gölge.Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Even.1">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Even.1</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimli.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Even.2">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Even.2</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimli.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Even.3">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Even.3</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimli.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Halfround">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Halfround</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Yarım yuvarlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.1">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.1</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimsiz.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.2">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.2</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimsiz.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.3">
        <source>Thermal - Moisture.Shingles.Uneven.3</source>
        <target>Termal - Nem.Padavralar.Eşbiçimsiz.3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Thermoplastic">
        <source>Thermoplastic</source>
        <target>Termoplastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="This high-performance plastic made from PA 11 features high strength combined with increased impact resistance and elongation at break due to being enforced with carbon fibers. Since the fibers are encapsulated (compounded) in the raw material, the dark gray components have comparable mechanical properties in all three spatial directions (isotropy). This material is electrostatically dissipative.">
        <source>This high-performance plastic made from PA 11 features high strength combined with increased impact resistance and elongation at break due to being enforced with carbon fibers. Since the fibers are encapsulated (compounded) in the raw material, the dark gray components have comparable mechanical properties in all three spatial directions (isotropy). This material is electrostatically dissipative.</source>
        <target>PA 11'den yapılan bu yüksek performanslı plastik, karbon fiberlerle zorlandığı için artan darbe direnci ve kopmada uzama ile birlikte yüksek mukavemete sahiptir. Lifler hammaddede kapsüllendiğinden (bileşikleştirildiğinden), koyu gri bileşenler her üç uzamsal yönde (izotropi) karşılaştırılabilir mekanik özelliklere sahiptir. Bu malzeme elektrostatik olarak dağıtıcıdır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile">
        <source>Tile</source>
        <target>Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 12x12in - Slate - Dark Green">
        <source>Tile - 12x12in - Slate - Dark Green</source>
        <target>Karo - 12x12 inç - Kayrak - Koyu Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 24x18in - Travertine - Running">
        <source>Tile - 24x18in - Travertine - Running</source>
        <target>Karo - 24x18 inç - Traverten - Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 2in Hexagonal - White Marble">
        <source>Tile - 2in Hexagonal - White Marble</source>
        <target>Karo - 2 inç Altıgen - Beyaz Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 2x1in Basketweave - White and Black Marble">
        <source>Tile - 2x1in Basketweave - White and Black Marble</source>
        <target>Karo - 2x1 inç Sepet Örgüsü - Beyaz ve Siyah Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 4x1in Herringbone - White Marble">
        <source>Tile - 4x1in Herringbone - White Marble</source>
        <target>Karo - 4x1 inç Balıksırtı - Beyaz Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 4x1in Running - Glass Mosaic">
        <source>Tile - 4x1in Running - Glass Mosaic</source>
        <target>Karo - 4x1 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Cam Mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 5x1in Weave - Glass and Stone">
        <source>Tile - 5x1in Weave - Glass and Stone</source>
        <target>Karo- 5x1 inç Örgü - Cam ve Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - 6x3in Running - Pink Marble">
        <source>Tile - 6x3in Running - Pink Marble</source>
        <target>Karo ,- 6x3 inç Çeyrek Tuğla Örgüsü - Pembe Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - Mix01 - Stone and Ceramic">
        <source>Tile - Mix01 - Stone and Ceramic</source>
        <target>Karo- Karışım01 - Taş ve Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - Mix02 - Stone and Ceramic">
        <source>Tile - Mix02 - Stone and Ceramic</source>
        <target>Karo- Karışım02 - Taş ve Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile - Travertine - Versailles">
        <source>Tile - Travertine - Versailles</source>
        <target>Karo - Traverten - Versay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile map.">
        <source>Tile map.</source>
        <target>Karo haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile material.">
        <source>Tile material.</source>
        <target>Karo malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tile.Marble">
        <source>Tile.Marble</source>
        <target>Karo.Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0001">
        <source>TilePat-0001</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0002">
        <source>TilePat-0002</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0003">
        <source>TilePat-0003</source>
        <target>CMU - Nervürlü - Yığılmış - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0004">
        <source>TilePat-0004</source>
        <target>Set Arası Kaplama - Seramik/Taş Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0005">
        <source>TilePat-0005</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0006">
        <source>TilePat-0006</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0007">
        <source>TilePat-0007</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0008">
        <source>TilePat-0008</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0009">
        <source>TilePat-0009</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0010">
        <source>TilePat-0010</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0011">
        <source>TilePat-0011</source>
        <target>Tuğlalar - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0012">
        <source>TilePat-0012</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Karanlık Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0013">
        <source>TilePat-0013</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Orta Karışım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0014">
        <source>TilePat-0014</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Işık Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0015">
        <source>TilePat-0015</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0016">
        <source>TilePat-0016</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0017">
        <source>TilePat-0017</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0018">
        <source>TilePat-0018</source>
        <target>Tuğlalar - Asker - Krem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0019">
        <source>TilePat-0019</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0020">
        <source>TilePat-0020</source>
        <target>CMU - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0021">
        <source>TilePat-0021</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0022">
        <source>TilePat-0022</source>
        <target>CMU - Yığma Örgü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0023">
        <source>TilePat-0023</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Açık Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0024">
        <source>TilePat-0024</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0025">
        <source>TilePat-0025</source>
        <target>CMU - Patlatma Taş - Çeyrek Tuğla Örgüsü - Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0026">
        <source>TilePat-0026</source>
        <target>Seramik Karo - Kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0027">
        <source>TilePat-0027</source>
        <target>Seramik Karo - Kahverengi Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0028">
        <source>TilePat-0028</source>
        <target>Kayrak Karo - Koyu Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0029">
        <source>TilePat-0029</source>
        <target>Döşeme - Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0030">
        <source>TilePat-0030</source>
        <target>Döşeme - Sahte Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0031">
        <source>TilePat-0031</source>
        <target>Set Arası Kaplama - Seramik/Taş Karışımı (3X)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilePat-0032">
        <source>TilePat-0032</source>
        <target>Döşeme - İmal edilmiş bambu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TileSchema_localname:Tile Texture">
        <source>Tile Texture</source>
        <target>Karo Dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TileSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tiled Material">
        <source>Tiled Material</source>
        <target>Karolu Malzeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tiled Material Pattern">
        <source>Tiled Material Pattern</source>
        <target>Karolu Malzeme Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tiling Materials">
        <source>Tiling Materials</source>
        <target>Karolu Malzemeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingAppearance">
        <source>TilingAppearance</source>
        <target>TilingAppearance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingAppearance.">
        <source>TilingAppearance.</source>
        <target>TilingAppearance.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingAppearanceSchema_localname:TilingAppearance">
        <source>TilingAppearance</source>
        <target>TilingAppearance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingAppearanceSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern">
        <source>TilingPattern</source>
        <target>Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-001">
        <source>TilingPattern-001</source>
        <target>Çetalı 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-002">
        <source>TilingPattern-002</source>
        <target>Çetalı 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-003">
        <source>TilingPattern-003</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-004">
        <source>TilingPattern-004</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-005">
        <source>TilingPattern-005</source>
        <target>Balıksırtı 2x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-006">
        <source>TilingPattern-006</source>
        <target>Balıksırtı 3x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-007">
        <source>TilingPattern-007</source>
        <target>Balıksırtı 4x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-008">
        <source>TilingPattern-008</source>
        <target>Balıksırtı 5x1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-009">
        <source>TilingPattern-009</source>
        <target>Sekizgen Nokta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-010">
        <source>TilingPattern-010</source>
        <target>Yel değirmeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-011">
        <source>TilingPattern-011</source>
        <target>Aziz Simon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-012">
        <source>TilingPattern-012</source>
        <target>Altıgenler 2x2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-013">
        <source>TilingPattern-013</source>
        <target>Altıgenler 3x3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-014">
        <source>TilingPattern-014</source>
        <target>Sepet Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-015">
        <source>TilingPattern-015</source>
        <target>Alternatif Tuğla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-016">
        <source>TilingPattern-016</source>
        <target>Seksek 1/2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-017">
        <source>TilingPattern-017</source>
        <target>Seksek 1/4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-018">
        <source>TilingPattern-018</source>
        <target>Versay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-019">
        <source>TilingPattern-019</source>
        <target>Kademeli - Eşit yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-020">
        <source>TilingPattern-020</source>
        <target>Kademeli - 2 yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-021">
        <source>TilingPattern-021</source>
        <target>Parke 3 Parmak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-022">
        <source>TilingPattern-022</source>
        <target>Parke 4 Parmak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-023">
        <source>TilingPattern-023</source>
        <target>Döşeme Plakaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-024">
        <source>TilingPattern-024</source>
        <target>SetArasıKaplama01</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPattern-025">
        <source>TilingPattern-025</source>
        <target>SetArasıKaplama01_3X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPatternSchema_localname:TilingPattern">
        <source>TilingPattern</source>
        <target>Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TilingPatternSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Time">
        <source>Time:</source>
        <target>Saat:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Time:uilabel">
        <source>Time:</source>
        <target>Saat:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TimeZoneOffset">
        <source>Time Zone Offset:</source>
        <target>Saat Dilimi Uzaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TimeZoneOffset:uilabel">
        <source>Time Zone Offset:</source>
        <target>Saat Dilimi Uzaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Titanium">
        <source>Titanium</source>
        <target>Titanyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Titanium - polished">
        <source>Titanium - polished</source>
        <target>Titanyum - cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Titanium - satin">
        <source>Titanium - satin</source>
        <target>Titanyum - saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Titanium Niitride">
        <source>Titanium Niitride</source>
        <target>Titanyum Nitrür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tough 2000 resin is ideal for rugged prototyping">
        <source>Tough 2000 resin is ideal for rugged prototyping</source>
        <target>Tough 2000 reçine, sağlam prototipleme için idealdir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rigid, Thermal and Chemically resistant, Autoclavable">
        <source>Rigid, Thermal and Chemically resistant, Autoclavable</source>
        <target>Sert, Isıya ve Kimyasal Maddelere Dayanıklı, Otoklavlanabilir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rigid, Thermally resistant, Functionally Tough">
        <source>Rigid, Thermally resistant, Functionally Tough</source>
        <target>Sert, Isıya Dayanıklı, İşlevsel Olarak Sağlam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Rigid, Flame retardant UL 94 V0">
        <source>Rigid, Flame retardant UL 94 V0</source>
        <target>Sert, Alev Geciktirici UL 94 V0</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Exceptional temperature and chemical resistance, functional toughness, steam sterilizable">
        <source>Exceptional temperature and chemical resistance, functional toughness, steam sterilizable</source>
        <target>Olağanüstü sıcaklık ve kimyasal direnç, fonksiyonel tokluk, buharla sterilize edilebilir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="High-strength, excellent long-term durability, functional toughness">
        <source>High-strength, excellent long-term durability, functional toughness</source>
        <target>Yüksek mukavemet, mükemmel uzun süreli dayanıklılık, işlevsel tokluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Flame retardance, functional toughness, and long-term stability">
        <source>Flame retardance, functional toughness, and long-term stability</source>
        <target>Alev geciktirici, fonksiyonel tokluk ve uzun vadeli stabilite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PA 2200 Balance / PA 2200 CarbonReduced Balance">
        <source>PA 2200 Balance / PA 2200 CarbonReduced Balance</source>
        <target>PA 2200 Balance / PA 2200 CarbonReduced Balance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Typical applications of the material are fully functional plastic parts of highest quality. Due to the excellent mechanical properties, the material is often used to substitute typical injection moulding plastics.">
        <source>Typical applications of the material are fully functional plastic parts of highest quality. Due to the excellent mechanical properties, the material is often used to substitute typical injection moulding plastics.</source>
        <target>Malzemenin tipik uygulamaları, en yüksek kalitede tamamen işlevsel plastik parçalardır. Malzeme, mükemmel mekanik özellikleri nedeniyle çoğu zaman tipik enjeksiyon kalıplama plastiklerinin yerini alacak şekilde kullanılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Translucent">
        <source>Translucent</source>
        <target>Saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Translucent white luminous material.">
        <source>Translucent white luminous material.</source>
        <target>Yarı saydam beyaz ışıklı malzeme.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Transparent">
        <source>Transparent</source>
        <target>Şeffaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Uncategorized">
        <source>Uncategorized</source>
        <target>Kategorilenmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Unified Bitmap.">
        <source>Unified Bitmap.</source>
        <target>Birleşik Bitmap.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnifiedBitmap">
        <source>UnifiedBitmap</source>
        <target>UnifiedBitmap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnifiedBitmapSchema_localname:Bitmap Texture">
        <source>Bitmap Texture</source>
        <target>Bitmap Dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnifiedBitmapSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Vase swatch.">
        <source>Vase swatch.</source>
        <target>Vazo örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Versailles">
        <source>Versailles</source>
        <target>Versay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Vertical_Lumps_label">
        <source>Vertical Lumps</source>
        <target>Dikey Topaklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Vertical_Lumps_label:tooltip">
        <source>Enables vertical cyclic radial distortions.</source>
        <target>Dikey döngüsel radyal bozulmalar sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall">
        <source>Wall</source>
        <target>Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Covering">
        <source>Wall Covering</source>
        <target>Duvar Kaplaması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Covering/Stone">
        <source>Wall Covering/Stone</source>
        <target>Duvar Kaplaması/Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Covering/Tile">
        <source>Wall Covering/Tile</source>
        <target>Duvar Kaplaması/Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Paint/Glossy">
        <source>Wall Paint/Glossy</source>
        <target>Duvar Boyası/Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Paint/Matte">
        <source>Wall Paint/Matte</source>
        <target>Duvar Boyası/Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Stone">
        <source>Wall Stone</source>
        <target>Duvar Taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Knockdown texture - Glossy">
        <source>Wall Textures - Knockdown texture - Glossy</source>
        <target>Duvar Dokuları - Darbeli doku - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Knockdown texture - Matte">
        <source>Wall Textures - Knockdown texture - Matte</source>
        <target>Duvar Dokuları - Darbeli doku - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Orange peel texture - Glossy">
        <source>Wall Textures - Orange peel texture - Glossy</source>
        <target>Duvar Dokuları - Portakal kabuğu dokusu - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Orange peel texture - Matte">
        <source>Wall Textures - Orange peel texture - Matte</source>
        <target>Duvar Dokuları - Portakal kabuğu dokusu - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Stipple texture - Glossy">
        <source>Wall Textures - Stipple texture - Glossy</source>
        <target>Duvar Dokuları - Noktalı doku - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Stipple texture - Matte">
        <source>Wall Textures - Stipple texture - Matte</source>
        <target>Duvar Dokuları - Noktalı doku - Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Stucco">
        <source>Wall Textures - Stucco</source>
        <target>Duvar Dokuları - Sıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall Textures - Stucco, coarse">
        <source>Wall Textures - Stucco, coarse</source>
        <target>Duvar Dokuları - Sıva, kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wall swatch.">
        <source>Wall swatch.</source>
        <target>Duvar örneği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WallPaint">
        <source>WallPaint</source>
        <target>Duvar Boyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WallPaintSchema_localname:Wall Paint">
        <source>Wall Paint</source>
        <target>Duvar Boyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WallPaintSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Walnut Flooring - 5&quot; wide">
        <source>Walnut Flooring - 5" wide</source>
        <target>Ceviz Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Walnut flooring semigloss">
        <source>Walnut flooring semigloss</source>
        <target>Ceviz döşeme yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water - calm sea">
        <source>Water - calm sea</source>
        <target>Su - sakin deniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water - calm surface">
        <source>Water - calm surface</source>
        <target>Su - sakin yüzey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water - clean">
        <source>Water - clean</source>
        <target>Su - berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water - swimming pool">
        <source>Water - swimming pool</source>
        <target>Su - yüzme havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water - Wavy Sea">
        <source>Water - Wavy Sea</source>
        <target>Su - Dalgalı Deniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water material.">
        <source>Water material.</source>
        <target>Su malzemesi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-001">
        <source>Water-001</source>
        <target>Kapalı Havuz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-002">
        <source>Water-002</source>
        <target>Bataklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-003">
        <source>Water-003</source>
        <target>Tropikal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-004">
        <source>Water-004</source>
        <target>Berrak Göl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-005">
        <source>Water-005</source>
        <target>Bulanık Nehir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-006">
        <source>Water-006</source>
        <target>Yüzme Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-007">
        <source>Water-007</source>
        <target>Yansıtma Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Water-008">
        <source>Water-008</source>
        <target>Tropikal Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaterSchema_localname:Water">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaterSchema_localtype:Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wave">
        <source>Wave</source>
        <target>Dalga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wave map.">
        <source>Wave map.</source>
        <target>Dalga haritası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaveSchema_localname:Wave">
        <source>Wave</source>
        <target>Dalga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WaveSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wax">
        <source>Wax</source>
        <target>Balmumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wax - natural">
        <source>Wax - natural</source>
        <target>Balmumu - doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wax - red">
        <source>Wax - red</source>
        <target>Balmumu - kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wax - white">
        <source>Wax - white</source>
        <target>Balmumu - beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White Ash Flooring - 5&quot; wide">
        <source>White Ash Flooring - 5" wide</source>
        <target>Ak Dişbudak Döşeme - 5" genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White Oak - Light Oil Flooring - 150mm wide">
        <source>White Oak - Light Oil Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Beyaz Meşe - Hafif Yağlı Döşeme - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White Oak - Natural Flooring - 150mm wide">
        <source>White Oak - Natural Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Beyaz Meşe - Doğal Döşeme - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White Oak - White Oil Flooring - 150mm wide">
        <source>White Oak - White Oil Flooring - 150mm wide</source>
        <target>Beyaz Meşe - Beyaz Yağlı Döşeme - 150 mm genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White and green marble stone floor">
        <source>White and green marble stone floor</source>
        <target>Beyaz ve yeşil mermer taş zemin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White square bricks with black floral patterns">
        <source>White square bricks with black floral patterns</source>
        <target>Siyah çiçek desenli beyaz kare tuğlalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Widely used in a substrate or package">
        <source>Widely used in a substrate or package</source>
        <target>Bir substrat veya pakette yaygın olarak kullanılır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Windmill">
        <source>Windmill</source>
        <target>Yel değirmeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood">
        <source>Wood</source>
        <target>Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - bamboo dark finished semigloss">
        <source>Wood - bamboo dark finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - bambu koyu bitmiş yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - bamboo light finished semigloss">
        <source>Wood - bamboo light finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - bambu ışık bitmiş yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - cherry">
        <source>Wood - cherry</source>
        <target>Ahşap - kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - cherry finished glossy">
        <source>Wood - cherry finished glossy</source>
        <target>Ahşap - kiraz rötuşlu parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - cherry finished semigloss">
        <source>Wood - cherry finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - kiraz rötuşlu yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - mahogany">
        <source>Wood - mahogany</source>
        <target>Ahşap - maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - mahogany finished glossy">
        <source>Wood - mahogany finished glossy</source>
        <target>Ahşap - maun rötuşlu parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - mahogany finished semigloss">
        <source>Wood - mahogany finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - maun rötuşlu yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - oak">
        <source>Wood - oak</source>
        <target>Ahşap - meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - oak end grain">
        <source>Wood - oak end grain</source>
        <target>Ahşap - meşe ucu tahıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - oak finished glossy">
        <source>Wood - oak finished glossy</source>
        <target>Ahşap - meşe rötuşlu parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - oak finished semigloss">
        <source>Wood - oak finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - meşe rötuşlu yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - pine">
        <source>Wood - pine</source>
        <target>Ahşap - çam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - pine finished glossy">
        <source>Wood - pine finished glossy</source>
        <target>Ahşap - çam rötuşlu parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - pine finished semigloss">
        <source>Wood - pine finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - çam rötuşlu yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - walnut">
        <source>Wood - walnut</source>
        <target>Ahşap - ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - walnut finished glossy">
        <source>Wood - walnut finished glossy</source>
        <target>Ahşap - ceviz rötuşlu parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood - walnut finished semigloss">
        <source>Wood - walnut finished semigloss</source>
        <target>Ahşap - ceviz rötuşlu yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood Shakes - Hand Split - Roofing">
        <source>Wood Shakes - Hand Split - Roofing</source>
        <target>Ahşap Sarsıntılar - Elle Bölünen - Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood Shakes - Hand Split - Siding">
        <source>Wood Shakes - Hand Split - Siding</source>
        <target>Ahşap Sarsıntılar - Elle Bölünen - Dış Cephe Kaplaması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood Shingles - Cut - Roofing">
        <source>Wood Shingles - Cut - Roofing</source>
        <target>Ahşap Padavra - Kesim - Çatı Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood Shingles - Cut - Siding">
        <source>Wood Shingles - Cut - Siding</source>
        <target>Ahşap Padavra - Kesim - Dış Kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood map.">
        <source>Wood map.</source>
        <target>Ahşap harita.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-001">
        <source>Wood-001</source>
        <target>Amerikan Kirazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-002">
        <source>Wood-002</source>
        <target>Kayın Ağacı - Oluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-003">
        <source>Wood-003</source>
        <target>Kayın Ağacı - kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-004">
        <source>Wood-004</source>
        <target>Kayın Ağacı - Tost Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-005">
        <source>Wood-005</source>
        <target>Kayın Ağacı - Bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-006">
        <source>Wood-006</source>
        <target>Kayın Ağacı - Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-007">
        <source>Wood-007</source>
        <target>Kayın Ağacı - Viski</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-008">
        <source>Wood-008</source>
        <target>Kayın Ağacı - Java</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-009">
        <source>Wood-009</source>
        <target>Kayın Ağacı - Amaretto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-010">
        <source>Wood-010</source>
        <target>Kayın Ağacı - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-011">
        <source>Wood-011</source>
        <target>Kayın Ağacı - Doğal Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-012">
        <source>Wood-012</source>
        <target>Kayın Ağacı - Gül ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-013">
        <source>Wood-013</source>
        <target>Kayın Ağacı - Kundak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-014">
        <source>Wood-014</source>
        <target>Kayın Ağacı - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-015">
        <source>Wood-015</source>
        <target>Kayın Ağacı - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-016">
        <source>Wood-016</source>
        <target>Kayın Ağacı - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-017">
        <source>Wood-017</source>
        <target>Kayın Ağacı - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-018">
        <source>Wood-018</source>
        <target>Brezilya Tik Ağacı - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-019">
        <source>Wood-019</source>
        <target>Hikori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-020">
        <source>Wood-020</source>
        <target>Hikori - Basınçla İyileştirilmiş Leke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-021">
        <source>Wood-021</source>
        <target>Hikori - Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-022">
        <source>Wood-022</source>
        <target>Doğal Akçaağaç - Antik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-023">
        <source>Wood-023</source>
        <target>Doğal Akçaağaç - Klasik Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-024">
        <source>Wood-024</source>
        <target>Doğal Akçaağaç - Klasik Bitiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-025">
        <source>Wood-025</source>
        <target>Akçaağaç - Gül Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-026">
        <source>Wood-026</source>
        <target>Akçaağaç - Tost Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-027">
        <source>Wood-027</source>
        <target>Akçaağaç - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-028">
        <source>Wood-028</source>
        <target>Akçaağaç - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-029">
        <source>Wood-029</source>
        <target>Akçaağaç - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-030">
        <source>Wood-030</source>
        <target>Akçaağaç - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-031">
        <source>Wood-031</source>
        <target>Doğal Akçaağaç - Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-032">
        <source>Wood-032</source>
        <target>Doğal Akçaağaç - Parlak Koyu Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-033">
        <source>Wood-033</source>
        <target>Kempas - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-034">
        <source>Wood-034</source>
        <target>Andiroba - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-035">
        <source>Wood-035</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Antik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-036">
        <source>Wood-036</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Klasik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-037">
        <source>Wood-037</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Klasik Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-038">
        <source>Wood-038</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Ülke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-039">
        <source>Wood-039</source>
        <target>Kızıl Meşe - Gül Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-040">
        <source>Wood-040</source>
        <target>Kızıl Meşe - Bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-041">
        <source>Wood-041</source>
        <target>Kızıl Meşe - Viski</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-042">
        <source>Wood-042</source>
        <target>Kızıl Meşe - Java</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-043">
        <source>Wood-043</source>
        <target>Kızıl Meşe - Amaretto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-044">
        <source>Wood-044</source>
        <target>Kızıl Meşe - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-045">
        <source>Wood-045</source>
        <target>Kızıl Meşe - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-046">
        <source>Wood-046</source>
        <target>Kızıl Meşe - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-047">
        <source>Wood-047</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-048">
        <source>Wood-048</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-049">
        <source>Wood-049</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-050">
        <source>Wood-050</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Gül Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-051">
        <source>Wood-051</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-052">
        <source>Wood-052</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Kundak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-053">
        <source>Wood-053</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-054">
        <source>Wood-054</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-055">
        <source>Wood-055</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-056">
        <source>Wood-056</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-057">
        <source>Wood-057</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-058">
        <source>Wood-058</source>
        <target>Gümüşi Akçaağaç - Doğal Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-059">
        <source>Wood-059</source>
        <target>Afrika Ceviz Ağacı - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-060">
        <source>Wood-060</source>
        <target>Ak Dişbudak - Java</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-061">
        <source>Wood-061</source>
        <target>Ak Dişbudak - Amaretto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-062">
        <source>Wood-062</source>
        <target>Ak Dişbudak - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-063">
        <source>Wood-063</source>
        <target>Ak Dişbudak - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-064">
        <source>Wood-064</source>
        <target>Ak Dişbudak - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-065">
        <source>Wood-065</source>
        <target>Kestane - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-066">
        <source>Wood-066</source>
        <target>Kestane - Doğal Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-067">
        <source>Wood-067</source>
        <target>Beyaz Meşe - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-068">
        <source>Wood-068</source>
        <target>Beyaz Meşe - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-069">
        <source>Wood-069</source>
        <target>Beyaz Meşe - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-070">
        <source>Wood-070</source>
        <target>Beyaz Meşe - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-071">
        <source>Wood-071</source>
        <target>Beyaz Meşe - Doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-072">
        <source>Wood-072</source>
        <target>Yabani Kiraz - Doğal 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-073">
        <source>Wood-073</source>
        <target>Yabani Kiraz - Doğal 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-074">
        <source>Wood-074</source>
        <target>Yabani Kiraz - Oluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-075">
        <source>Wood-075</source>
        <target>Yabani Kiraz - Orta Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-076">
        <source>Wood-076</source>
        <target>Yabani Kiraz - Gül Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-077">
        <source>Wood-077</source>
        <target>Yabani Kiraz - Tost Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-078">
        <source>Wood-078</source>
        <target>Yabani Kiraz - Bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-079">
        <source>Wood-079</source>
        <target>Yabani Kiraz - Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-080">
        <source>Wood-080</source>
        <target>Yabani Kiraz - Kundak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-081">
        <source>Wood-081</source>
        <target>Yabani Kiraz - Cilasız Kundak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-082">
        <source>Wood-082</source>
        <target>Yabani Kiraz - Viski</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-083">
        <source>Wood-083</source>
        <target>Yabani Kiraz - Java</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-084">
        <source>Wood-084</source>
        <target>Yabani Kiraz - Amaretto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-085">
        <source>Wood-085</source>
        <target>Yabani Kiraz - Galliano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-086">
        <source>Wood-086</source>
        <target>Yabani Kiraz - Çikolata Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-087">
        <source>Wood-087</source>
        <target>Yabani Kiraz - Yabani Meyveler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-088">
        <source>Wood-088</source>
        <target>Yabani Kiraz - Mistik Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-089">
        <source>Wood-089</source>
        <target>Ceviz - Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-090">
        <source>Wood-090</source>
        <target>Ceviz - Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-091">
        <source>Wood-091</source>
        <target>Huş Ağacı - Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-092">
        <source>Wood-092</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-093">
        <source>Wood-093</source>
        <target>Huş Ağacı - Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-094">
        <source>Wood-094</source>
        <target>Huş Ağacı - Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-095">
        <source>Wood-095</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-096">
        <source>Wood-096</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Lekeli Koyu Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-097">
        <source>Wood-097</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-098">
        <source>Wood-098</source>
        <target>Kiraz - Masif Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-099">
        <source>Wood-099</source>
        <target>Kiraz - Masif Lekeli Koyu Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-100">
        <source>Wood-100</source>
        <target>Kiraz - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-101">
        <source>Wood-101</source>
        <target>Kiraz - Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-102">
        <source>Wood-102</source>
        <target>Kiraz - Lekeli Işık Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-103">
        <source>Wood-103</source>
        <target>Kiraz - Lekeli Işık Parlaklık Yok 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-104">
        <source>Wood-104</source>
        <target>Kiraz - Hafif Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-105">
        <source>Wood-105</source>
        <target>Kiraz - Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-106">
        <source>Wood-106</source>
        <target>Maun - Masif Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-107">
        <source>Wood-107</source>
        <target>Maun - Masif Lekeli Koyu Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-108">
        <source>Wood-108</source>
        <target>Maun - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-109">
        <source>Wood-109</source>
        <target>Maun - Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-110">
        <source>Wood-110</source>
        <target>Maun - Lekeli Koyu Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-111">
        <source>Wood-111</source>
        <target>Beyaz Meşe - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-112">
        <source>Wood-112</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-113">
        <source>Wood-113</source>
        <target>Kızıl Meşe - Lekeli Işık Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-114">
        <source>Wood-114</source>
        <target>Kızıl Meşe - Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-115">
        <source>Wood-115</source>
        <target>Beyaz Meşe - Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-116">
        <source>Wood-116</source>
        <target>Beyaz Meşe - Lekeli Işık Parlaklık Yok 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-117">
        <source>Wood-117</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-118">
        <source>Wood-118</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-119">
        <source>Wood-119</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-120">
        <source>Wood-120</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Lekeli Koyu Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-121">
        <source>Wood-121</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-122">
        <source>Wood-122</source>
        <target>Sarı Çam - Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-123">
        <source>Wood-123</source>
        <target>Sarı Çam - Lekeli Işık Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-124">
        <source>Wood-124</source>
        <target>Tik Ağacı - Masif Lekeli Koyu Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-125">
        <source>Wood-125</source>
        <target>Tik Ağacı - Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-126">
        <source>Wood-126</source>
        <target>Tik Ağacı - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-127">
        <source>Wood-127</source>
        <target>Tik Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-128">
        <source>Wood-128</source>
        <target>Meşe - Balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-129">
        <source>Wood-129</source>
        <target>Kontrplak - Yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-130">
        <source>Wood-130</source>
        <target>Yonga Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-131">
        <source>Wood-131</source>
        <target>Gül Ağacı - Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-132">
        <source>Wood-132</source>
        <target>Gül Ağacı - Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-133">
        <source>Wood-133</source>
        <target>Gül Ağacı - Masif Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-134">
        <source>Wood-134</source>
        <target>Panelleme - Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-135">
        <source>Wood-135</source>
        <target>Paneller - Sarı-Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-136">
        <source>Wood-136</source>
        <target>Karaağaç - Kabartma Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-137">
        <source>Wood-137</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Lekeli Koyu Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-138">
        <source>Wood-138</source>
        <target>Huş Ağacı - Masif Lekeli Işık Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-139">
        <source>Wood-139</source>
        <target>Maun - Masif Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-140">
        <source>Wood-140</source>
        <target>Çam - Kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-141">
        <source>Wood-141</source>
        <target>Maun - Masif Lekeli Koyu Cilalanmış 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-142">
        <source>Wood-142</source>
        <target>Beyaz Meşe - Masif Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-143">
        <source>Wood-143</source>
        <target>Sarı Çam - Masif Lekeli Işık Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-144">
        <source>Wood-144</source>
        <target>Tik Ağacı - Masif Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-145">
        <source>Wood-145</source>
        <target>Huş Ağacı - Lekeli Koyu Cilalanmış 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-146">
        <source>Wood-146</source>
        <target>Huş Ağacı - Hafif Lekeli Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-147">
        <source>Wood-147</source>
        <target>Kiraz - Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-148">
        <source>Wood-148</source>
        <target>Kiraz - Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-149">
        <source>Wood-149</source>
        <target>Kiraz - Lekeli Koyu Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-150">
        <source>Wood-150</source>
        <target>Kiraz - Lekeli Koyu Orta Parlaklık 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-151">
        <source>Wood-151</source>
        <target>Maun - Doğal Az Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-152">
        <source>Wood-152</source>
        <target>Kızıl Meşe - Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-153">
        <source>Wood-153</source>
        <target>Kızıl Meşe - Lekeli Koyu Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-154">
        <source>Wood-154</source>
        <target>Beyaz Meşe - Lekeli Koyu Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-155">
        <source>Wood-155</source>
        <target>Beyaz Meşe - Lekeli Işık Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-156">
        <source>Wood-156</source>
        <target>Sarı Çam - Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-157">
        <source>Wood-157</source>
        <target>Sarı Çam - Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-158">
        <source>Wood-158</source>
        <target>Tik Ağacı - Doğal Orta Parlaklık 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-159">
        <source>Wood-159</source>
        <target>Tik Ağacı - Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-160">
        <source>Wood-160</source>
        <target>Tik Ağacı - Lekeli Koyu Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-161">
        <source>Wood-161</source>
        <target>Tik Ağacı - Lekeli Koyu Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-162">
        <source>Wood-162</source>
        <target>Panelleme - Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-163">
        <source>Wood-163</source>
        <target>Akçaağaç - Masif Doğal Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-164">
        <source>Wood-164</source>
        <target>Akçaağaç - Masif Doğal Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-165">
        <source>Wood-165</source>
        <target>Akçaağaç - Masif Doğal Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-166">
        <source>Wood-166</source>
        <target>Akçaağaç - Masif Doğal Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-167">
        <source>Wood-167</source>
        <target>Akçaağaç - Masif Lekeli Işık Düşük Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-168">
        <source>Wood-168</source>
        <target>Akçaağaç - Lekeli Koyu Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-169">
        <source>Wood-169</source>
        <target>Akçaağaç - Lekeli Işık Orta Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood-170">
        <source>Wood-170</source>
        <target>Akçaağaç - Lekeli Işık Parlaklık Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood/Panels">
        <source>Wood/Panels</source>
        <target>Ahşap/Paneller</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WoodSchema_localname:Wood">
        <source>Wood</source>
        <target>Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WoodSchema_localtype:Texture">
        <source>Texture</source>
        <target>Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood_curly_distortion_enable_label">
        <source>Fiber Highlight Distortion</source>
        <target>Elyaf Vurgu Bozulması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Wood_curly_distortion_enable_label:tooltip">
        <source>Enable distortion for wood secondary curly highlight.</source>
        <target>Ahşap ikincil kıvırcık vurgusu için bozulmayı etkinleştirin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Plastic Laminates.Light Beige">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Plastic Laminates.Light Beige</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Plastik Laminatlar.Açık Bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Plastic Laminates.Light Brown">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Plastic Laminates.Light Brown</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Plastik Laminatlar.Açık Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Boards">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Boards</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Levhalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Cherry">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Cherry</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Cherry.2">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Cherry.2</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kiraz.2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Hickory">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Hickory</source>
        <target>Ahşaplar - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Hikori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Mahogany">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Mahogany</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Maple">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Maple</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Akçaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Paneling.1">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Paneling.1</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Marangozluk.Ahşap.Panelleme.1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Pine">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Pine</source>
        <target>Ahşaplar - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Pine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Poplar">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Poplar</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Poplar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Red Birch">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Red Birch</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kırmızı Huş Ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Red Oak">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Red Oak</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kızıl Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Redwood">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Redwood</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kızılağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Teak">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Teak</source>
        <target>Ahşaplar - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Tik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Walnut">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.Walnut</source>
        <target>Ahşaplar - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.White Ash">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.White Ash</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Ak Dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.White Oak">
        <source>Woods - Plastics.Finish Carpentry.Wood.White Oak</source>
        <target>Ahşaplar - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Beyaz Meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Lacquer">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Lacquer</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Lake</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Shellac">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Shellac</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Gomalak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Bevel">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Bevel</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Dış Kaplama.Eğim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Board - Batten">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Board - Batten</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Dış Kaplama.Levha - Çıta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.ShipLap">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.ShipLap</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Dış Kaplama.AhşapLambri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.SplitLog">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.SplitLog</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Dış Kaplama.BölünmüşKütük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Tongue - Groove">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Siding.Tongue - Groove</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Dış Kaplama.Dil - Oluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Urethane">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Urethane</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Üretan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wax.Black">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wax.Black</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Balmumu.Siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wax.Red">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wax.Red</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Balmumu.Kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wood.Ironwood">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wood.Ironwood</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Demirağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wood.Roble">
        <source>Woods - Plastics.FinishCarpentry.Wood.Roble</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.KaliforniyaMeşesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Masonite.Paneling">
        <source>Woods - Plastics.Masonite.Paneling</source>
        <target>Ahşap - Plastik.Masonit.Panelleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods - Plastics.Plastics.PVC.White">
        <source>Woods - Plastics.Plastics.PVC.White</source>
        <target>Ahşap - Plastikler.Plastikler.PVC.Beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.Cardboard.Chipboard">
        <source>Woods&amp;Plastics.Cardboard.Chipboard</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Karton.Sunta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.Cardboard.Corrugated">
        <source>Woods&amp;Plastics.Cardboard.Corrugated</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Karton.Oluklu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Andiroba">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Andiroba</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Andiroba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Beech">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Beech</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Kayın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Bocote">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Bocote</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Bocote</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.BurrElm">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.BurrElm</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.RötuşMarpentry.Ahşap.BurrElm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Cocobolo">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Cocobolo</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Cocobolo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.EnglishOak">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.EnglishOak</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.RötuşMarpentry.Ahşap.İngilizMeşesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Goncalo">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Goncalo</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Goncalo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.RoseMyrtle">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.RoseMyrtle</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.GülMersin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Spruce">
        <source>Woods&amp;Plastics.FinishCarpentry.Wood.Spruce</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Rötuş Marangozluğu.Ahşap.Ladin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.Masonite.Pegboard">
        <source>Woods&amp;Plastics.Masonite.Pegboard</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.Masonit.Delikli Tahta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.Plastics.Latex">
        <source>Woods&amp;Plastics.Plastics.Latex</source>
        <target>Ahşap ve Plastik.Plastik.Lateks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Woods&amp;Plastics.Pressboard.Paneling">
        <source>Woods&amp;Plastics.Pressboard.Paneling</source>
        <target>Ahşaplar &amp; Plastikler.PresLevha.Panelleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Year">
        <source>Year:</source>
        <target>Yıl:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Year:uilabel">
        <source>Year:</source>
        <target>Yıl:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a_incandescent">
        <source>Incandescent Filament Lamp</source>
        <target>Akkor Filament Lamba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="acoustic">
        <source>acoustic</source>
        <target>akustik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="active">
        <source>Active</source>
        <target>Etkin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="active:uilabel">
        <source>Active</source>
        <target>Etkin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adobe">
        <source>adobe</source>
        <target>kerpiç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aerial_perspective">
        <source>Atmospheric Haze</source>
        <target>Atmosferik Sis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aggregate">
        <source>aggregate</source>
        <target>toplam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="alabaster">
        <source>alabaster</source>
        <target>kaymaktaşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="algae">
        <source>algae</source>
        <target>yosun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aluminium">
        <source>aluminium</source>
        <target>alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aluminum">
        <source>aluminum</source>
        <target>alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="amber">
        <source>amber</source>
        <target>kehribar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientColor">
        <source>Ambient Color:</source>
        <target>Ortam Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientColor:uilabel">
        <source>Ambient Color:</source>
        <target>Ortam Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientOnly">
        <source>Ambient Only:</source>
        <target>Yalnızca Ortam:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientOnly:uilabel">
        <source>Ambient Only:</source>
        <target>Yalnızca Ortam:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientocclusion">
        <source>ambientocclusion</source>
        <target>ambientocclusion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ambientocclusion_group">
        <source>Ambient Occlusion Properties</source>
        <target>Ortam Aydınlatması Özellikleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="andiroba">
        <source>andiroba</source>
        <target>andiroba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="anodized">
        <source>anodized</source>
        <target>eloksallı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="antique">
        <source>antique</source>
        <target>antika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aperture:uilabel">
        <source>aperture</source>
        <target>açıklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aqua">
        <source>aqua</source>
        <target>açık deniz mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="architectural">
        <source>architectural</source>
        <target>Mimari</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="area">
        <source>Area</source>
        <target>Alan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ash">
        <source>ash</source>
        <target>dişbudak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aspect">
        <source>Aspect</source>
        <target>En Boy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aspect_ratio:uilabel">
        <source>aspect_ratio</source>
        <target>aspect_ratio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asphalt">
        <source>asphalt</source>
        <target>asfalt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_description">
        <source>Description</source>
        <target>Açıklama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_information">
        <source>Information</source>
        <target>Bilgi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_keywords">
        <source>Keywords</source>
        <target>Anahtar Sözcükler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_name">
        <source>Name</source>
        <target>Ad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_source">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_texture_paths">
        <source>Texture Paths</source>
        <target>Doku Yolları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="asset_version">
        <source>Version</source>
        <target>Sürüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="assignment">
        <source>Appearance Assignment</source>
        <target>Görünüm Ataması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowColAmnt">
        <source>Amount:</source>
        <target>Miktar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowColAmnt:uilabel">
        <source>Amount:</source>
        <target>Miktar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowOn">
        <source>On:</source>
        <target>Üzerinde:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowOn:uilabel">
        <source>On:</source>
        <target>Üzerinde:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowOpacity">
        <source>Opacity:</source>
        <target>Opaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadowOpacity:uilabel">
        <source>Opacity:</source>
        <target>Opaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="atmosShadows">
        <source>Atmospheric Shadows</source>
        <target>Atmosferik Gölgeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="automatic_photon_energy:uilabel">
        <source>Automatic Photon Energy:</source>
        <target>Otomatik Foton Enerjisi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="background">
        <source>Background Shader:</source>
        <target>Arka Plan Gölgelendirici:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="background:uilabel">
        <source>Background Shader:</source>
        <target>Arka Plan Gölgelendirici:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="backgroundOn">
        <source>Background On:</source>
        <target>Arka Plan Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="backgroundOn:uilabel">
        <source>Background On:</source>
        <target>Arka Plan Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="backgroundx">
        <source>Background</source>
        <target>Arka Plan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bank">
        <source>bank</source>
        <target>banka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base">
        <source>Fixture</source>
        <target>Fikstür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base_highlights_group_label">
        <source>Base Highlights</source>
        <target>Temel Vurgular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base_material_index">
        <source>Base Material Index</source>
        <target>Temel Malzeme İndeksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base_material_index:tooltip">
        <source>Base Material Index.</source>
        <target>Temel Malzeme Endeksi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base_material_index:uilabel">
        <source>Base Material Index</source>
        <target>Temel Malzeme İndeksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="base_materials:uilabel">
        <source>Base Materials</source>
        <target>Temel Malzemeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bathroom">
        <source>bathroom</source>
        <target>banyo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bayou">
        <source>bayou</source>
        <target>bayou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bedroom">
        <source>bedroom</source>
        <target>yatak odası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="beech">
        <source>beech</source>
        <target>kayın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="beechwood">
        <source>beechwood</source>
        <target>kayın ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="beige">
        <source>beige</source>
        <target>bej</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="beige plaid">
        <source>beige plaid</source>
        <target>bej ekose</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bermuda">
        <source>bermuda</source>
        <target>bermuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="birch">
        <source>birch</source>
        <target>huş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="black">
        <source>black</source>
        <target>siyah</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="block">
        <source>block</source>
        <target>blok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="blocks">
        <source>blocks</source>
        <target>bloklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="blue">
        <source>blue</source>
        <target>mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="board">
        <source>board</source>
        <target>kurul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bog">
        <source>bog</source>
        <target>bataklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bottom_left-1">
        <source>Bottom Left 1:</source>
        <target>Sol Alt 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bottom_left-1:uilabel">
        <source>Bottom Left 1:</source>
        <target>Sol Alt 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bottom_right-1">
        <source>Bottom Right 1:</source>
        <target>Sağ Alt 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bottom_right-1:uilabel">
        <source>Bottom Right 1:</source>
        <target>Sağ Alt 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brass">
        <source>brass</source>
        <target>pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="break_def_map:uilabel">
        <source>Break Def Map</source>
        <target>Break Def Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brick">
        <source>brick</source>
        <target>tuğla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brightness">
        <source>Brightness:</source>
        <target>Parlaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brightness:uilabel">
        <source>Brightness:</source>
        <target>Parlaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brindle">
        <source>brindle</source>
        <target>alacalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bronze">
        <source>bronze</source>
        <target>bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="broom_curved:uilabel">
        <source>Broom Curved</source>
        <target>Süpürge Kavisli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="broom_straight:uilabel">
        <source>Broom Straight</source>
        <target>Süpürge Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brown">
        <source>brown</source>
        <target>kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brown carpet">
        <source>brown carpet</source>
        <target>kahverengi halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brush_def_map:uilabel">
        <source>Brush Def Map</source>
        <target>Fırça Def Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="brushed">
        <source>brushed</source>
        <target>fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bulb">
        <source>bulb</source>
        <target>ampul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bump_checker_map:uilabel">
        <source>Bump Checker Map</source>
        <target>Kabartma Çeta Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bump_diamond_map:uilabel">
        <source>Bump Diamond Map</source>
        <target>Kabartma Elmas Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Bitmap">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Bitmap:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Bitmap_type_label">
        <source>Data Type</source>
        <target>Veri Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Bitmap_type_label:tooltip">
        <source>Defines the type of image used to create the Relief (Bump) effect. The amplitude of the bump effect will be controlled by the Depth parameter in the Scale group.</source>
        <target>Yumru (Kabartma) efektini oluşturmak için kullanılan görüntü türünü tanımlar. Kabartma etkisinin genişliği, Ölçek grubundaki Derinlik parametresi tarafından kontrol edilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Bitmap_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Depth">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Depth:rightlabel">
        <source>Depth</source>
        <target>Derinlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Depth:tooltip">
        <source>Depth Amount will specify the distance between valleys and peaks of the bump effect.</source>
        <target>Derinlik Miktarı, kabartma etkisinin düz kısımları ve zirveleri arasındaki mesafeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Depth:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_NormalScale:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Type:bumpmap_height_map">
        <source>Height Map</source>
        <target>Yükseklik Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Type:bumpmap_normal_map">
        <source>Normal Map</source>
        <target>Normal Harita</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_Type:uilabel">
        <source>Bump Type</source>
        <target>Kabartma Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_advanced_group">
        <source>Advanced</source>
        <target>Gelişmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_height_map">
        <source>Height Map</source>
        <target>Yükseklik Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_normal_map">
        <source>Normal Map</source>
        <target>Normal Harita</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_position_group">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_repeat_group">
        <source>Repeat</source>
        <target>Tekrarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_scale_group">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bumpmap_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burgundy">
        <source>burgundy</source>
        <target>bordo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burl">
        <source>burl</source>
        <target>çapak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burlap">
        <source>burlap</source>
        <target>çuval bezi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burn_highlights">
        <source>Highlights (Burn):</source>
        <target>Önemli Noktalar (Yanık):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burn_highlights:uilabel">
        <source>Highlights (Burn):</source>
        <target>Önemli Noktalar (Yanık):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="burnt">
        <source>burnt</source>
        <target>yanık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cadet">
        <source>cadet</source>
        <target>camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cafe">
        <source>cafe</source>
        <target>kafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="camera_shutter">
        <source>Shutter Speed:</source>
        <target>Perde Hızı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="camera_shutter:uilabel">
        <source>Shutter Speed:</source>
        <target>Perde Hızı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="canary">
        <source>canary</source>
        <target>kanarya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="candela">
        <source>candelas</source>
        <target>kandelas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="caning">
        <source>caning</source>
        <target>hasır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="canvas">
        <source>canvas</source>
        <target>kanvas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cardboard">
        <source>cardboard</source>
        <target>karton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="carpet">
        <source>carpet</source>
        <target>halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="carpet with some blue, yellow and red">
        <source>carpet with some blue, yellow and red</source>
        <target>biraz mavi, sarı ve kırmızı ile halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cast-in-place">
        <source>cast-in-place</source>
        <target>yerinde döküm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cast_shadows">
        <source>Compute Shadows:</source>
        <target>İşlem Gölgeleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cast_shadows:uilabel">
        <source>Turns on shadows:</source>
        <target>Gölgeleri açar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceiling">
        <source>ceiling</source>
        <target>tavan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cement">
        <source>cement</source>
        <target>çimento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="center_angle:uilabel">
        <source>Angle specifying direction towards image center</source>
        <target>Görüntü merkezine doğru yön belirten açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic">
        <source>ceramic</source>
        <target>seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramicCool">
        <source>HID Ceramic Metal Halide (Cool)</source>
        <target>HID Seramik Metal Halojenür (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramicWarm">
        <source>HID Ceramic Metal Halide (Warm)</source>
        <target>HID Seramik Metal Halojenür (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application:ceramic_high_glossy">
        <source>High Gloss / Glazed</source>
        <target>Çok Parlak/Sırlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application:ceramic_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application:ceramic_satin">
        <source>Satin</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application:tooltip">
        <source>Adjusts the texture of the finished surface.</source>
        <target>Bitmiş yüzeyin dokusunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_application:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump:ceramic_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump:ceramic_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump:ceramic_wavy">
        <source>Wavy</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_amount:tooltip">
        <source>Controls the low frequency waves often found in ceramics. Enter higher decimal values (up to 1.0) to increase the depth of the surface irregularities.</source>
        <target>Genellikle seramiklerde bulunan düşük frekanslı dalgaları kontrol eder. Yüzey düzensizliklerinin derinliğini artırmak için daha yüksek ondalık değerler (en fazla 1,0) girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_list_label:tooltip">
        <source>Adjusts the pattern used to portray the low frequency waves often found in ceramics.</source>
        <target>Seramiklerde sıklıkla bulunan düşük frekanslı dalgaları tasvir etmek için kullanılan deseni ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_bump_panel_label">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_ceramic">
        <source>Ceramic</source>
        <target>Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color:tooltip">
        <source>Selects a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color_by_object:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color_colorspace:ceramic_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color_colorspace:ceramic_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color_colorspace:ceramic_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_high_glossy">
        <source>High Gloss / Glazed</source>
        <target>Çok Parlak/Sırlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern:ceramic_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern:ceramic_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_amount:tooltip">
        <source>Controls decorative relief patterns.</source>
        <target>Dekoratif kabartma desenlerini kontrol eder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_map_slider_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_map_slider_label:tooltip">
        <source>Shows decorative relief patterns.</source>
        <target>Dekoratif kabartma desenlerini gösterir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_pattern_map_stack_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_porcelain">
        <source>Porcelain</source>
        <target>Porselen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_props">
        <source>Ceramic</source>
        <target>Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_satin">
        <source>Satin</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_type:ceramic_ceramic">
        <source>Ceramic</source>
        <target>Seramik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_type:ceramic_porcelain">
        <source>Porcelain</source>
        <target>Porselen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_type:tooltip">
        <source>Chooses Type of material: Ceramic or Porcelain.</source>
        <target>Malzeme türünü seçer: Seramik veya Porselen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_type:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceramic_wavy">
        <source>Wavy</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cerulean">
        <source>cerulean</source>
        <target>gök mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chain">
        <source>chain</source>
        <target>zincir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chartreuse">
        <source>chartreuse</source>
        <target>şartröz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker">
        <source>checker</source>
        <target>çetalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_Repeat">
        <source>Repeat</source>
        <target>Tekrarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_Scale">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or a sub-procedural map for one of the checkers</source>
        <target>Çetalılardan biri için renk veya alt yöntemsel harita seçme seçeneği sunar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1:uilabel">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1_colorspace:checker_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1_colorspace:checker_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1_colorspace:checker_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or a sub-procedural map for the other checker.</source>
        <target>Diğer çetalı için bir renk veya alt yöntemsel harita seçme seçeneği sunar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2:uilabel">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2_colorspace:checker_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2_colorspace:checker_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2_colorspace:checker_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_soften">
        <source>Soften</source>
        <target>Yumuşatır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_soften:tooltip">
        <source>Adjusts the value in the amount of softness or blurring between the edge of the two colors or map types. Higher values blur more. A value of 0.0 indicates sharp edges. Range = 0 to 5.00; Default = 0.</source>
        <target>Değeri, iki rengin veya harita türünün kenarı arasındaki yumuşaklık veya bulanıklık miktarına göre ayarlar. Daha yüksek değerler daha fazla bulanıklaştırır. 0,0 değeri, keskin kenarlar gösterir. Aralık = 0 - 5,00; Varsayılan = 0.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_soften:uilabel">
        <source>Soften</source>
        <target>Yumuşatır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checker_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cherry">
        <source>cherry</source>
        <target>kiraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chestnut">
        <source>chestnut</source>
        <target>kestane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chiffon">
        <source>chiffon</source>
        <target>şifon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chipboard">
        <source>chipboard</source>
        <target>sunta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chocolate">
        <source>chocolate</source>
        <target>çikolata</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chromate">
        <source>chromate</source>
        <target>kromat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="chrome">
        <source>chrome</source>
        <target>krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="circular">
        <source>circular</source>
        <target>yuvarlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="clear">
        <source>clear</source>
        <target>berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cmu">
        <source>cmu</source>
        <target>cmu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="coarse">
        <source>coarse</source>
        <target>kaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cobble">
        <source>cobble</source>
        <target>parke taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="coffee">
        <source>coffee</source>
        <target>kahve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorCorrection">
        <source>Color Correction</source>
        <target>Renk Düzeltme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorCorrection:uilabel">
        <source>Color Correction</source>
        <target>Renk Düzeltme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorDifferentiation">
        <source>Desaturate Low Levels</source>
        <target>Düşük Seviyelerin Doygunluğunu Azalt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorDifferentiation:uilabel">
        <source>Desaturate Low Levels</source>
        <target>Düşük Seviyelerin Doygunluğunu Azalt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorMapIndependent">
        <source>Affect Indirect Only</source>
        <target>Yalnızca Dolaylı Etkileme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorMapIndependent:uilabel">
        <source>Affect Indirect Only</source>
        <target>Yalnızca Dolaylı Etkileme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorShifting">
        <source>Color Shifting:</source>
        <target>Renk Değiştirme:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorShifting:none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorShifting:std_incandescent">
        <source>Standard Incandescent Light</source>
        <target>Standart Akkor Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="colorShifting:uilabel">
        <source>Color Shifting:</source>
        <target>Renk Değiştirme:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="color_color_input">
        <source>Color:</source>
        <target>Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="color_color_input:uilabel">
        <source>Color:</source>
        <target>Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Shared_Asset:common_independent">
        <source>Independent</source>
        <target>Bağımsız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Shared_Asset:common_shared">
        <source>Shared</source>
        <target>Paylaştı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Shared_Asset:uilabel">
        <source>Sharing</source>
        <target>Paylaşılıyor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color">
        <source>Tint Color</source>
        <target>Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color:tooltip">
        <source>Selects a color to tint the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü renklendirmek için bir renk seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color:uilabel">
        <source>Tint Color</source>
        <target>Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color_colorspace:common_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color_colorspace:common_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color_colorspace:common_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_toggle">
        <source>Tint</source>
        <target>Ton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="common_Tint_toggle:uilabel">
        <source>Tint</source>
        <target>Ton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="composition">
        <source>composition</source>
        <target>kompozisyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="computer">
        <source>computer</source>
        <target>bilgisayar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete">
        <source>concrete</source>
        <target>beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_acrylic">
        <source>Acrylic</source>
        <target>Akrilik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_automatic">
        <source>Automatic</source>
        <target>Otomatik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_base">
        <source>Concrete</source>
        <target>Beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bm_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bm_map:tooltip">
        <source>Adds weathering (staining or discoloration) based on a selected image.</source>
        <target>Seçilen bir görüntüye göre ayrışma (boyama veya renk değişikliği) ekler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bm_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode:concrete_automatic">
        <source>Automatic</source>
        <target>Otomatik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode:concrete_custom">
        <source>Custom - Image</source>
        <target>Özel - Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode:concrete_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode:uilabel">
        <source>Weathering</source>
        <target>Ayrışma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode_custom">
        <source>Custom - Image</source>
        <target>Özel - Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode_list_label:tooltip">
        <source>Adds weathering (staining or discoloration) automatically.</source>
        <target>Ayrışmayı (boyama veya renk değişikliği) otomatik olarak ekler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_brightmode_panel_label">
        <source>Weathering</source>
        <target>Ayrışma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_amount:tooltip">
        <source>Slides to change surface texture.</source>
        <target>Yüzey dokusunu değiştirmek için kaydırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_map:tooltip">
        <source>Uses a bitmap image to select the finish.</source>
        <target>Rötuşu seçmek için bitmap görüntüsü kullanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_bump_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color:tooltip">
        <source>Selects a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color_colorspace:concrete_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color_colorspace:concrete_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color_colorspace:concrete_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_curved">
        <source>Broom Curved</source>
        <target>Süpürge Kavisli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_custom">
        <source>Stamped/Custom</source>
        <target>Damgalı/Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_epoxy">
        <source>Epoxy</source>
        <target>Epoksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:concrete_curved">
        <source>Broom Curved</source>
        <target>Süpürge Kavisli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:concrete_custom">
        <source>Stamped/Custom</source>
        <target>Damgalı/Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:concrete_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:concrete_smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:concrete_straight">
        <source>Broom Straight</source>
        <target>Süpürge Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_finish_list_label:tooltip">
        <source>Controls the surface texture often found in concrete. </source>
        <target>Genellikle betonda bulunan yüzey dokusunu kontrol eder. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant">
        <source>Sealant</source>
        <target>Mastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant:concrete_acrylic">
        <source>Acrylic</source>
        <target>Akrilik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant:concrete_epoxy">
        <source>Epoxy</source>
        <target>Epoksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant:concrete_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant:tooltip">
        <source>Specifies the substance used to seal the concrete surface.</source>
        <target>Beton yüzeyini kapatmak için kullanılan maddeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_sealant:uilabel">
        <source>Sealant</source>
        <target>Mastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="concrete_straight">
        <source>Broom Straight</source>
        <target>Süpürge Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="construction">
        <source>construction</source>
        <target>inşaat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="contrast">
        <source>Contrast:</source>
        <target>Karşıtlık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="contrast:uilabel">
        <source>Contrast:</source>
        <target>Karşıtlık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cool">
        <source>cool</source>
        <target>serin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="copper">
        <source>copper</source>
        <target>bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="coral">
        <source>coral</source>
        <target>mercan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cork">
        <source>cork</source>
        <target>mantar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cornsilk">
        <source>cornsilk</source>
        <target>mısır püskülü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cozy">
        <source>cozy</source>
        <target>rahat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cream">
        <source>cream</source>
        <target>krema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cross">
        <source>cross</source>
        <target>haç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="crush_blacks">
        <source>Shadows:</source>
        <target>Gölgeler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="crush_blacks:uilabel">
        <source>Shadows:</source>
        <target>Gölgeler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="custom_environment:uilabel">
        <source>Custom Environment</source>
        <target>Özel Ortam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cutoff_threshold">
        <source>Cutoff Threshold (lx)</source>
        <target>Kesme Eşiği (lx)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cutoff_threshold:uilabel">
        <source>Cutoff Threshold (lx)</source>
        <target>Kesme Eşiği (lx)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cyan">
        <source>cyan</source>
        <target>camgöbeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cylinder">
        <source>Cylinder</source>
        <target>Silindir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cylinder_axis">
        <source>Axis:</source>
        <target>Eksen:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cylinder_axis:uilabel">
        <source>Axis:</source>
        <target>Eksen:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cylinder_radius">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cylinder_radius:uilabel">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d50">
        <source>D50 Illuminant (Reference White)</source>
        <target>D50 Aydınlatıcı (Referans Beyazı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d65">
        <source>D65 Illuminant (Reference White)</source>
        <target>D65 Aydınlatıcı (Referans Beyazı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dark">
        <source>dark</source>
        <target>koyu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dark bronze">
        <source>dark bronze</source>
        <target>koyu bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dark green">
        <source>dark green</source>
        <target>koyu yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_backface_cull:uilabel">
        <source>Backface Cull:</source>
        <target>Arka Yüz Ayırma:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_bump_amount">
        <source>Bump Amount:</source>
        <target>Kabartma Miktarı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_bump_amount:uilabel">
        <source>Bump Amount:</source>
        <target>Kabartma Miktarı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_bump_map">
        <source>Bump Pattern:</source>
        <target>Kabartma Deseni:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_bump_map:tooltip">
        <source>Use dark and light areas of an image to specify raised and lowered areas on the decal</source>
        <target>Çıkartma üzerinde yükseltilmiş ve alçaltılmış alanları belirtmek için görüntünün karanlık ve açık alanlarını kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_bump_map:uilabel">
        <source>Bump Pattern:</source>
        <target>Kabartma Deseni:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_cutout_opacity">
        <source>Cutouts:</source>
        <target>Kesimler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_cutout_opacity:tooltip">
        <source>Use a black and white image to cut away areas of the decal. Black areas are cut away.</source>
        <target>Çıkartmanın alanlarını kesmek için siyah beyaz bir görüntü kullanın. Siyah alanlar kesilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_cutout_opacity:uilabel">
        <source>Cutouts:</source>
        <target>Kesimler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_diffuse">
        <source>Decal Image File:</source>
        <target>Çıkartma Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_diffuse:uilabel">
        <source>Decal Image File:</source>
        <target>Çıkartma Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness">
        <source>Finish:</source>
        <target>Rötuş:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness:tooltip">
        <source>Specify the brightness of the specular highlights (hot spots) on the decal</source>
        <target>Çıkartmadaki aynasal vurguların (sıcak noktalar) parlaklığını belirtin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness:uilabel">
        <source>Finish:</source>
        <target>Rötuş:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness_gloss">
        <source>Gloss</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness_high_gloss">
        <source>High Gloss</source>
        <target>Yüksek Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_glossiness_semi_gloss">
        <source>Semi-gloss</source>
        <target>Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflection_glossy_samples:uilabel">
        <source>Reflection Glossy Samples:</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_0deg">
        <source>Reflectivity:</source>
        <target>Yansıtma:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_0deg:maxlabel">
        <source>mirror</source>
        <target>ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_0deg:minlabel">
        <source>dull</source>
        <target>belli belirsiz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_0deg:tooltip">
        <source>Specify how much the decal will reflect other objects around it</source>
        <target>Çıkartmanın, etrafındaki diğer nesneleri ne kadar yansıtacağını belirtin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_0deg:uilabel">
        <source>Reflectivity:</source>
        <target>Yansıtma:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_reflectivity_at_90deg:uilabel">
        <source>Reflectivity:</source>
        <target>Yansıtma:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_refraction_glossy_samples:uilabel">
        <source>Refraction Glossy Samples:</source>
        <target>Parlaklık Kırılması Örnekleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_refraction_index:uilabel">
        <source>Refraction Index:</source>
        <target>Kırılma İndeksi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_refraction_translucency_weight:uilabel">
        <source>Refraction Translucency Weight:</source>
        <target>Kırılmanın Yarı Saydamlık Ağırlığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_color_temperature:uilabel">
        <source>Luminance Color Temperature</source>
        <target>Parlaklık Renk Sıcaklığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_filter_map:uilabel">
        <source>Luminance Filter Map:</source>
        <target>Parlaklık Filtresi Haritası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance">
        <source>Luminance (cd/m^2):</source>
        <target>Parlaklık (cd/m^2):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance:tooltip">
        <source>Specify whether and how brightly the decal is illuminated</source>
        <target>Çıkartmanın aydınlatılıp aydınlatılmayacağını ve ne kadar parlak aydınlatılacağını belirtin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance:uilabel">
        <source>Luminance (cd/m^2):</source>
        <target>Parlaklık (cd/m^2):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_cell_phone_screen">
        <source>Cell phone screen</source>
        <target>Cep telefonu ekranı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_crt_television">
        <source>CRT television</source>
        <target>CRT televizyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_desk_lamp_lens">
        <source>Desk lamp lens</source>
        <target>Masa lambası lensi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_dim_glow">
        <source>Dim glow</source>
        <target>Loş ışıltı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_frosted_bulb">
        <source>Frosted bulb</source>
        <target>Buzlu ampul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_halogen_lamp_lens">
        <source>Halogen lamp lens</source>
        <target>Halojen lambalı lens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_lamp_ext">
        <source>Lamp shade exterior</source>
        <target>Abajurlu dış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_lamp_int">
        <source>Lamp shade interior</source>
        <target>Abajurlu iç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_lcd_screen">
        <source>LCD screen</source>
        <target>LCD ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_led_panel">
        <source>LED panel</source>
        <target>LED panel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_self_illum_luminance_not_illuminated">
        <source>Not illuminated</source>
        <target>Işıklı değil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_transparency">
        <source>Transparency:</source>
        <target>Şeffaflık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_transparency:maxlabel">
        <source>transparent</source>
        <target>saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_transparency:minlabel">
        <source>opaque</source>
        <target>opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decApp_transparency:uilabel">
        <source>Transparency:</source>
        <target>Şeffaflık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decal-1:uilabel">
        <source>Decal 1:</source>
        <target>Çıkartma 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Bitmap">
        <source>Image File:</source>
        <target>Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Bitmap:uilabel">
        <source>Image File:</source>
        <target>Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Blur:uilabel">
        <source>Blur</source>
        <target>Bulanıklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Filtering:uilabel">
        <source>Filtering</source>
        <target>Süzme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Invert">
        <source>Invert:</source>
        <target>Ters çevir:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Invert:tooltip">
        <source>Swap the bright and dark areas of the image.</source>
        <target>Görüntünün parlak ve karanlık alanlarını değiştirin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_Invert:uilabel">
        <source>Invert:</source>
        <target>Ters çevir:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_MapChannel:uilabel">
        <source>Map Channel</source>
        <target>Harita Kanalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_RGBAmount:uilabel">
        <source>Brightness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_UMirror:uilabel">
        <source>U Mirror</source>
        <target>U Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_UOffset:uilabel">
        <source>U Offset</source>
        <target>U Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_UVScale:uilabel">
        <source>UV Scale</source>
        <target>UV Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_UWrap:uilabel">
        <source>U Wrap</source>
        <target>U Sarma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_VMirror:uilabel">
        <source>V Mirror</source>
        <target>V Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_VOffset:uilabel">
        <source>V Offset</source>
        <target>V Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_VWrap:uilabel">
        <source>V Wrap</source>
        <target>V Sarma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalbumpmap_WAngle:uilabel">
        <source>Angle</source>
        <target>Açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_Bitmap">
        <source>Image File:</source>
        <target>Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_Bitmap:uilabel">
        <source>Image File:</source>
        <target>Görüntü Dosyası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_Blur:uilabel">
        <source>Blur</source>
        <target>Bulanıklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_Filtering:uilabel">
        <source>Filtering</source>
        <target>Süzme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_Invert:uilabel">
        <source>Invert:</source>
        <target>Ters çevir:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_MapChannel:uilabel">
        <source>Map Channel</source>
        <target>Harita Kanalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_RGBAmount">
        <source>Brightness:</source>
        <target>Parlaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_RGBAmount:tooltip">
        <source>Adjust the brightness of the image</source>
        <target>Görüntünün parlaklığını ayarlayın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_RGBAmount:uilabel">
        <source>Brightness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_UMirror:uilabel">
        <source>U Mirror</source>
        <target>U Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_UOffset:uilabel">
        <source>U Offset</source>
        <target>U Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_UVScale:uilabel">
        <source>UV Scale</source>
        <target>UV Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_UWrap:uilabel">
        <source>U Wrap</source>
        <target>U Sarma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_VMirror:uilabel">
        <source>V Mirror</source>
        <target>V Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_VOffset:uilabel">
        <source>V Offset</source>
        <target>V Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_VWrap:uilabel">
        <source>V Wrap</source>
        <target>V Sarma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decalmap_WAngle:uilabel">
        <source>Angle</source>
        <target>Açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayStartDistance">
        <source>Decay Start:</source>
        <target>Bozulma Başlangıcı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayStartDistance:uilabel">
        <source>Decay Start:</source>
        <target>Bozulma Başlangıcı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayType">
        <source>Decay Type:</source>
        <target>Bozulma Türü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayType:inverse">
        <source>Inverse</source>
        <target>Ters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayType:inverseSquare">
        <source>Inverse Square</source>
        <target>Ters Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayType:none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decayType:uilabel">
        <source>Decay Type:</source>
        <target>Bozulma Türü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="decorative">
        <source>decorative</source>
        <target>dekoratif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="denim">
        <source>denim</source>
        <target>kot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="diamond">
        <source>diamond</source>
        <target>elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="diamond plate texture">
        <source>diamond plate texture</source>
        <target>elmas plaka dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="diamonds">
        <source>diamonds</source>
        <target>elmaslar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="diffuse">
        <source>Diffuse:</source>
        <target>Yayınık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="diffuse:uilabel">
        <source>Diffuse:</source>
        <target>Yayınık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimmer">
        <source>Multiplier:</source>
        <target>Çarpan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimmer:uilabel">
        <source>Multiplier:</source>
        <target>Çarpan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dimmerPanel">
        <source>Dimming</source>
        <target>Kararma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="directional">
        <source>Directional</source>
        <target>Yönlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dirt">
        <source>dirt</source>
        <target>kir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="disc">
        <source>Disc</source>
        <target>Disk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="disc_normal">
        <source>Normal:</source>
        <target>Normal:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="disc_normal:uilabel">
        <source>Normal:</source>
        <target>Normal:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="disc_radius">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="disc_radius:uilabel">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution">
        <source>Distribution:</source>
        <target>Dağıtım:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution:diffuse">
        <source>Diffuse</source>
        <target>Yayınık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution:isotropic">
        <source>Uniform</source>
        <target>Eşbiçimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution:spot">
        <source>Spot</source>
        <target>Spot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution:uilabel">
        <source>Distribution:</source>
        <target>Dağıtım:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="distribution:web">
        <source>Use Light Profile</source>
        <target>Işık Profilini Kullan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dots">
        <source>dots</source>
        <target>noktalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecru">
        <source>ecru</source>
        <target>Ekru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edge_rounding">
        <source>Edge Rounding</source>
        <target>Kenar Yuvarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="effects">
        <source>Effects</source>
        <target>Etkiler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="electricalEfficiency">
        <source>Electrical Efficiency (lm/W):</source>
        <target>Elektrik Verimliliği (lm/W):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="electricalEfficiency:uilabel">
        <source>Electrical Efficiency (lm/W):</source>
        <target>Elektrik Verimliliği (lm/W):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="elm">
        <source>elm</source>
        <target>karaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="emit_direct_photons:uilabel">
        <source>Emit Direct Photons</source>
        <target>Doğrudan Fotonlar Yayar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="environments">
        <source>environments</source>
        <target>ortamlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="expanded">
        <source>expanded</source>
        <target>genişletilmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="exposed">
        <source>exposed</source>
        <target>görünür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="exterior">
        <source>exterior</source>
        <target>dış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="exterior:uilabel">
        <source>Exterior Daylight</source>
        <target>Dış Gün Işığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2_fluorescentCoolWhite">
        <source>Fluorescent (Cool White)</source>
        <target>Floresan (Soğuk Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3_fluorescentWhite">
        <source>Fluorescent (White)</source>
        <target>Floresan (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4_fluorescentWarmWhite">
        <source>Fluorescent (Warm White)</source>
        <target>Floresan (Sıcak Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5_fluorescentDaylight">
        <source>Fluorescent (Daylight)</source>
        <target>Floresan (Gün Işığı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f6_fluorescentLightWhite">
        <source>Fluorescent (Light White)</source>
        <target>Floresan (Açık Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f_number">
        <source>Aperture (f-stop):</source>
        <target>Diyafram açıklığı (f değeri):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f_number:uilabel">
        <source>Aperture (f-stop):</source>
        <target>Diyafram açıklığı (f değeri):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabric">
        <source>fabric</source>
        <target>kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabric with gray, blue and white stripes">
        <source>fabric with gray, blue and white stripes</source>
        <target>gri, mavi ve beyaz çizgili kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabric with yellow and black stripes">
        <source>fabric with yellow and black stripes</source>
        <target>sarı ve siyah çizgili kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabric with yellow and gray stripes">
        <source>fabric with yellow and gray stripes</source>
        <target>sarı ve gri çizgili kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabric with yellow and white stripes">
        <source>fabric with yellow and white stripes</source>
        <target>sarı ve beyaz çizgili kumaş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="face">
        <source>face</source>
        <target>yüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fallOff">
        <source>Fall Off:</source>
        <target>Düşmek:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fallOff:tooltip">
        <source>Spot width, in radians</source>
        <target>Radyan cinsinden spot genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fallOff:uilabel">
        <source>Fall Off:</source>
        <target>Düşmek:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationEnd">
        <source>End Point:</source>
        <target>Bitiş Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationEnd:uilabel">
        <source>End Point:</source>
        <target>Bitiş Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationOn">
        <source>Far Attenuation:</source>
        <target>Uzak Zayıflama:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationOn:uilabel">
        <source>Far Attenuation:</source>
        <target>Uzak Zayıflama:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationStart">
        <source>Start Point:</source>
        <target>Başlangıç Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="farAttenuationStart:uilabel">
        <source>Start Point:</source>
        <target>Başlangıç Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fieldstone">
        <source>fieldstone</source>
        <target>yontulmamış taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="film_iso">
        <source>Film speed (ISO):</source>
        <target>Film hızı (ISO):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="film_iso:uilabel">
        <source>Film speed (ISO):</source>
        <target>Film hızı (ISO):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filterColor">
        <source>Filter Color:</source>
        <target>Filtre Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="filterColor:uilabel">
        <source>Filter Color:</source>
        <target>Filtre Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fine">
        <source>fine</source>
        <target>iyi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fissured">
        <source>fissured</source>
        <target>çatlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="flags:uilabel">
        <source>Flags</source>
        <target>Bayraklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="flagstone">
        <source>flagstone</source>
        <target>döşeme taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="flaked">
        <source>flaked</source>
        <target>pullu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="flat">
        <source>flat</source>
        <target>düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="floor">
        <source>floor</source>
        <target>kat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="flooring">
        <source>flooring</source>
        <target>döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="floral">
        <source>floral</source>
        <target>çiçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="focal_length:uilabel">
        <source>focal_length</source>
        <target>focal_length</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="forest">
        <source>forest</source>
        <target>orman</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="formwork">
        <source>formwork</source>
        <target>kalıp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="frosted">
        <source>frosted</source>
        <target>buzlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="furniture">
        <source>furniture</source>
        <target>mobilya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="galvanized">
        <source>galvanized</source>
        <target>galvanizli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic">
        <source>generic</source>
        <target>genel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_backface_cull:uilabel">
        <source>Backface Cull</source>
        <target>Arka Yüz Ayırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_amount:tooltip">
        <source>Adjusts the relative height of the specified bump pattern. Enter 0 to make the surface flat. Enter higher decimal values (up to 1000.0) to increase the height of the surface irregularities.</source>
        <target>Belirtilen kabartma deseninin göreli yüksekliğini ayarlar. Yüzeyi düz yapmak için 0 girin. Yüzey düzensizliklerinin yüksekliğini artırmak için daha yüksek ondalık değerler (en fazla 1000,0) girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_map:uilabel">
        <source>Bump</source>
        <target>Kabartma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_map_image_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_map_image_label:tooltip">
        <source>Uses a texture map to select a bump relief pattern for the material. A bump pattern defines raised and lowered areas based on dark and light areas of an image file.</source>
        <target>Malzeme için bir kabartma deseni seçmek için bir doku haritası kullanır. Kabartma deseni, görüntü dosyasının karanlık ve aydınlık alanlarına göre yükseltilmiş ve alçaltılmış alanları tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_bump_map_panel_label">
        <source>Bump</source>
        <target>Kabartma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_cutout_opacity:uilabel">
        <source>Cutouts</source>
        <target>Kesimler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_cutout_opacity_image_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_cutout_opacity_image_label:tooltip">
        <source>Uses a a texture map to control the shapes cut into the surface of the material.</source>
        <target>Malzemenin yüzeyine kesilen şekilleri kontrol etmek için bir doku haritası kullanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_cutout_opacity_panel_label">
        <source>Cutouts</source>
        <target>Kesimler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_color:tooltip">
        <source>Adjusts the color of the surface. Affects both light bounding off (reflectance) and light passing through (transmittance).</source>
        <target>Yüzeyin rengini ayarlar. Işığın sınırlanmasını (yansıma) ve geçen ışığı (geçirgenlik) etkiler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_colorspace:generic_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_colorspace:generic_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_colorspace:generic_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_image">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_image:tooltip">
        <source>Displays the diffuse color map of the material.</source>
        <target>Malzemenin yayınık renk haritasını görüntüler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_image_fade">
        <source>Image Fade</source>
        <target>Görüntü Solması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_image_fade:tooltip">
        <source>Adjusts the composite between the base color and the diffuse image. Active only when an image is chosen.</source>
        <target>Kompoziti temel renk ile dağınık görüntü arasında ayarlar. Yalnızca bir görüntü seçildiğinde etkindir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_diffuse_image_fade:uilabel">
        <source>Image Fade</source>
        <target>Görüntü Solması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_general">
        <source>Generic</source>
        <target>Genel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_glossiness">
        <source>Glossiness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_glossiness:tooltip">
        <source>Specifies the smoothness of the surface, which affects both reflectivity and transparency. Reduce glossiness to create matte surfaces or frosted glass. Enter a value between 0 (dull) and 100 (a perfect mirror).</source>
        <target>Yansıtıcılığı ve saydamlığı etkileyen yüzeyin pürüzsüzlüğünü belirtir. Mat yüzeyler veya buzlu cam oluşturmak için parlaklığı azaltın. 0 (donuk) ile 100 (mükemmel ayna) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_glossiness:uilabel">
        <source>Glossiness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_is_metal">
        <source>Highlights</source>
        <target>Vurgular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_is_metal:offlabel">
        <source>Non-Metallic</source>
        <target>Metalik Olmayan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_is_metal:onlabel">
        <source>Metallic</source>
        <target>Metalik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_is_metal:tooltip">
        <source>Adjusts adding metallic highlights. Default = non-metallic.</source>
        <target>Metalik vurgular eklemeyi ayarlar. Varsayılan = metalik olmayan.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_is_metal:uilabel">
        <source>Highlights</source>
        <target>Vurgular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflection_glossy_samples">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflection_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy reflections.</source>
        <target>Mental Ray yazılımının parlak yansımalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflection_glossy_samples:uilabel">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_0deg">
        <source>Reflectivity</source>
        <target>Yansıtma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_0deg:uilabel">
        <source>Reflectivity</source>
        <target>Yansıtma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_0deg_slider">
        <source>Direct</source>
        <target>Doğrudan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_0deg_slider:tooltip">
        <source>Adjusts how much light the material reflects when the surface is directly facing the camera. Enter a value between 0 (no reflections) and 100 (maximum reflections).</source>
        <target>Yüzey doğrudan kameraya baktığında malzemenin ne kadar ışık yansıttığını ayarlar. 0 (yansıma yok) ile 100 (maksimum yansıma) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_90deg">
        <source>Oblique</source>
        <target>Eğik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_90deg:tooltip">
        <source>Adjusts how much light the material reflects when the surface is at an angle to the camera. Enter a value between 0 (no reflections) and 100 (maximum reflections).</source>
        <target>Yüzey kameraya açılı olduğunda malzemenin ne kadar ışık yansıttığını ayarlar. 0 (yansıma yok) ile 100 (maksimum yansıma) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_reflectivity_at_90deg:uilabel">
        <source>Reflectivity</source>
        <target>Yansıtma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refr_depth">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refr_depth:tooltip">
        <source>When checked, the material's refraction depth is controlled locally and an additional transparency ray will be casted when the limit is reached, limiting the 'dark edge' effect typically found on solid glass objects.</source>
        <target>Bu seçenek işaretlendiğinde, malzemenin kırılma derinliği yerel olarak kontrol edilir ve sınıra ulaşıldığında ek bir şeffaflık ışını oluşturulur. Bu, genellikle masif cam nesnelerde bulunan "karanlık kenar" efektini sınırlandırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refr_depth:uilabel">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refr_depth_control_label">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_glossy_samples">
        <source>Refraction Glossy Samples</source>
        <target>Parlak Kırılma Örnekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy refractions.</source>
        <target>Zihinsel ışının parlak kırılmalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_glossy_samples:uilabel">
        <source>Refraction Glossy Samples</source>
        <target>Parlak Kırılma Örnekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index">
        <source>Refraction</source>
        <target>Kırılma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index:tooltip">
        <source>Adjusts the amount that light bends when it passes through a surface. Active only when Transparency has a value greater than 0. Specify an index number between 0 (no refraction) and 5 (most refraction). </source>
        <target>Işığın bir yüzeyden geçerken bükülme miktarını ayarlar. Yalnızca Şeffaflık 0'dan büyük bir değere sahip olduğunda etkindir. 0 (kırılma yok) ile 5 (çoğu kırılır) arasında bir indeks numarası belirtin. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index:uilabel">
        <source>Refraction</source>
        <target>Kırılma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_air">
        <source>Air</source>
        <target>Hava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_alcohol">
        <source>Alcohol</source>
        <target>Alkol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_diamond">
        <source>Diamond</source>
        <target>Elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_glass">
        <source>Glass</source>
        <target>Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_quartz">
        <source>Quartz</source>
        <target>Kuvars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_index_water">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_translucency_weight">
        <source>Translucency</source>
        <target>Yarı saydamlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_translucency_weight:tooltip">
        <source>Adjusts the percentage of light that is absorbed and retransmitted as it passes through the surface, as if the surface were a back-lit movie screen. Enter a value between 0 (not translucent) and 100 (completely translucent, such as frosted glass). Active only when Transparency has a value greater than 0.</source>
        <target>Yüzeyden geçerken emilen ve yeniden emilen ışık yüzdesini, yüzey arkadan aydınlatmalı bir film ekranıymış gibi ayarlar. 0 (yarı saydam değil) ile 100 (buzlu cam gibi tamamen yarı saydam) arasında bir değer girin. Yalnızca Şeffaflık 0'dan büyük bir değere sahip olduğunda etkindir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_refraction_translucency_weight:uilabel">
        <source>Translucency</source>
        <target>Yarı saydamlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_radius_control_label">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_roundcorners_radius_control_label:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature">
        <source>Color Temperature</source>
        <target>Renk Sıcaklığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature:tooltip">
        <source>Adjusts the color temperature (warmth vs. coolness) of the light emitted by this material in degress Kelvin;  e.g., Candle = 1850, Xenon Arc Lamp = 6420.</source>
        <target>Bu malzemenin Kelvin cinsinden yaydığı ışığın renk sıcaklığını (sıcaklık ve soğukluk) ayarlar. Örneğin, Mum = 1850, Xenon Ark Lambası = 6420.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature:uilabel">
        <source>Color Temperature</source>
        <target>Renk Sıcaklığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_candle">
        <source>Candle</source>
        <target>Mum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_daylight_cool">
        <source>Daylight Cool</source>
        <target>Gün Işığı Serin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_daylight_tv_screen">
        <source>TV Screen</source>
        <target>TV Ekranı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_daylight_warm">
        <source>Daylight Warm</source>
        <target>Gün Işığı Sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_daylight_xenon_arc_lamp">
        <source>Xenon Arc Lamp</source>
        <target>Xenon Ark Lambası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_floodlight">
        <source>Floodlight</source>
        <target>Projektör</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_incadescent_bulb">
        <source>Incandescent Bulb</source>
        <target>Akkor Ampul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_color_temperature_moonlight">
        <source>Moonlight</source>
        <target>Ay Işığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map">
        <source>Filter Color</source>
        <target>Filtre Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map:tooltip">
        <source>Adjusts the color of light transmitted through a transparent or semi-transparent material, such as glass.</source>
        <target>Cam gibi şeffaf veya yarı saydam bir malzemeden iletilen ışığın rengini ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map:uilabel">
        <source>Filter Color</source>
        <target>Filtre Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map_colorspace:generic_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map_colorspace:generic_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map_colorspace:generic_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_filter_map_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_list_label">
        <source>Luminance</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_list_label:tooltip">
        <source>Adjusts the brightness of the light emitted by this surface, measured in candelas per square meter; e.g., Dim Glow = 10, Halogen Lamp Lens = 10000.</source>
        <target>Bu yüzeyin yaydığı ışığın parlaklığını ayarlar. Metrekare başına kandela cinsinden ölçülür. Örneğin, Loş Işıltı = 10, Halojen Lamba Lensi = 10000.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_luminance:uilabel">
        <source>Self Illumination</source>
        <target>Kendi Kendini Aydınlatma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illum_panel_label">
        <source>Self Illumination</source>
        <target>Kendi Kendini Aydınlatma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_cell_phone_screen">
        <source>Cell Phone Screen</source>
        <target>Cep Telefonu Ekranı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_crt_television">
        <source>CRT Television</source>
        <target>CRT Televizyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_desk_lamp_lens">
        <source>Desk Lamp Lens</source>
        <target>Masa Lambası Lensi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_dim_glow">
        <source>Dim Glow</source>
        <target>Loş Işıltı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_frosted_bulb">
        <source>Frosted Bulb</source>
        <target>Buzlu Ampul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_halogen_lamp_lens">
        <source>Halogen Lamp Lens</source>
        <target>Halojen Lambalı Lens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_lamp_shade_exterior">
        <source>Lamp Shade Exterior</source>
        <target>Abajurlu Dış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_lamp_shade_interior">
        <source>Lamp Shade Interior</source>
        <target>Abajurlu iç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_led_panel">
        <source>LED Panel</source>
        <target>LED Panel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_self_illumination_led_screen">
        <source>LED Screen</source>
        <target>LED Ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparancy_fade">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparancy_fade:tooltip">
        <source>Adds an image to combine with the overall transparency amount.</source>
        <target>Genel saydamlık miktarıyla birleştirilecek bir görüntü ekler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency:uilabel">
        <source>Transparency</source>
        <target>Şeffaflık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_image_fade">
        <source>Image Fade</source>
        <target>Görüntü Solması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_image_fade:tooltip">
        <source>Controls the composite of image and transparency amount, e.g., the white of the image will be transparent at the overall amount, and the degree to which the black is opaque is determined by the fade value.</source>
        <target>Görüntü ve saydamlık miktarının bileşimini kontrol eder. Örneğin, görüntünün beyaz kısımları genel miktarda saydam olur. Siyahın opak olma derecesi solma değeri tarafından belirlenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_image_fade:uilabel">
        <source>Image Fade</source>
        <target>Görüntü Solması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_panel_label">
        <source>Transparency</source>
        <target>Şeffaflık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_slider_label">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="generic_transparency_slider_label:tooltip">
        <source>Adjusts the amount of light that passes through a surface rather than reflecting off or being absorbed. Enter a value between 0% (completely opaque) and 100% (completely transparent).</source>
        <target>Yansıma veya emilme yerine bir yüzeyden geçen ışık miktarını ayarlar. %0 (tamamen opak) ile %100 (tamamen saydam) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="geometric">
        <source>geometric</source>
        <target>geometrik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glass">
        <source>glass</source>
        <target>cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazed">
        <source>glazed</source>
        <target>sırlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing">
        <source>glazing</source>
        <target>emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_backface_culling">
        <source>Backface Culling</source>
        <target>Arka Yüz Ayırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_backface_culling:tooltip">
        <source>When backface culling is enabled, only the front side of the material will reflect or transmit light. The back side will be completely transparent. This setting should be enabled for all solid models. Disable only when using thin mesh geometry.</source>
        <target>Arka yüz ayırma etkinleştirildiğinde, malzemenin yalnızca ön tarafı ışığı yansıtır veya iletir. Arka taraf tamamen şeffaf olur. Bu ayar, tüm masif modeller için etkinleştirilmelidir. Yalnızca ince örgü geometrisi kullanırken devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_backface_culling:uilabel">
        <source>Backface culling</source>
        <target>Arka yüz ayırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_bluegreen">
        <source>Blue Green</source>
        <target>Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_clear">
        <source>Clear</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_custom_color">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0">
        <source>Reflective Color</source>
        <target>Yansıtıcı Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0:tooltip">
        <source>The color of reflections from the material and its highlights. This also corresponds to the amount of light reflected at the perpendicular direction.</source>
        <target>Malzemeden yansıyan renk ve vurgular. Dikey yönde yansıyan ışık miktarına da karşılık gelir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0:uilabel">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_f0_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_glazinggroup">
        <source>Glazing</source>
        <target>Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_gray">
        <source>Gray</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_green">
        <source>Green</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_no_levels">
        <source>Sheets of Glass</source>
        <target>Cam Plakalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_no_levels:tooltip">
        <source>Adjusts the number of panes of glass; e.g., for double glazing, set this value to 2. Enter a number between 1 and 6.</source>
        <target>Cam bölme sayısını ayarlar. Örneğin, çift cam için değeri 2 olarak ayarlayın. 1 ile 6 arasında bir sayı girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_no_levels:uilabel">
        <source>Sheets of Glass</source>
        <target>Cam Plakalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_reflectance">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_reflectance:tooltip">
        <source>Adjusts the amount of light that reflects off the surface of the glass rather than passing through it. Enter a value between 0% and 100%.</source>
        <target>Camın içinden geçmek yerine yüzeyinden yansıyan ışık miktarını ayarlar. %0 ile %100 arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_reflectance:uilabel">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refr_depth">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refr_depth:tooltip">
        <source>When checked, the material's refraction depth is controlled locally and an additional transparency ray will be casted when the limit is reached, limiting the 'dark edge' effect typically found on solid glass objects.</source>
        <target>Bu seçenek işaretlendiğinde, malzemenin kırılma derinliği yerel olarak kontrol edilir ve sınıra ulaşıldığında ek bir şeffaflık ışını oluşturulur. Bu, genellikle masif cam nesnelerde bulunan "karanlık kenar" efektini sınırlandırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refr_depth:uilabel">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_refr_depth_control_label">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color">
        <source>Transmissive Color</source>
        <target>Geçirgen Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color:tooltip">
        <source>The color of the light transmitted through the material. A dark color will create a material that is more opaque than a bright color.</source>
        <target>Malzemeden iletilen ışığın rengi. Koyu bir renk, parlak bir renkten daha opak bir malzeme oluşturur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color:uilabel">
        <source>Transmissive color</source>
        <target>Geçirgen renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_color_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_panel_label">
        <source>Glazing</source>
        <target>Emaye</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_roughness">
        <source>Transmissive Roughness</source>
        <target>Geçirgen Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_roughness:tooltip">
        <source>The surface finish of the material used for transmission, specifying the size of microscopic imperfections. When zero, the whole surface is a perfect mirror. Larger values tend towards more diffuse (rough) appearance and larger highlights. Use together with Anisotropy to obtain a brushed finish effect.</source>
        <target>İletim için kullanılan malzemenin yüzey kaplaması, mikroskobik kusurların boyutunu belirtir. Sıfır olduğunda, tüm yüzey mükemmel bir aynadır. Daha büyük değerler daha dağınık (pürüzlü) görünüme ve daha büyük vurgulara eğilimlidir. Fırçalanmış rötuş efekti elde etmek için Anizotropi ile birlikte kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_roughness:uilabel">
        <source>Transmissive roughness</source>
        <target>Geçirgen pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmission_roughness_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_bluegreen">
        <source>Blue Green</source>
        <target>Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_clear">
        <source>Clear</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_gray">
        <source>Gray</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:glazing_green">
        <source>Green</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:tooltip">
        <source>Adjusts the color of the glazing and the amount of light that is transmitted through the glass.</source>
        <target>Camın rengini ve camdan iletilen ışık miktarını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map:tooltip">
        <source>Selects a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map_colorspace:glazing_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map_colorspace:glazing_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map_colorspace:glazing_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glazing_transmittance_map_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gloss">
        <source>gloss</source>
        <target>parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glossy">
        <source>glossy</source>
        <target>parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glow">
        <source>glow</source>
        <target>parıltı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="glyphDisplay:uilabel">
        <source>Glyph display:</source>
        <target>Glif ekranı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gold">
        <source>gold</source>
        <target>altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="golden">
        <source>golden</source>
        <target>altın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="goldenrod">
        <source>goldenrod</source>
        <target>altınbaşak sarısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_Color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_Position:uilabel">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_Repeat">
        <source>Repeat</source>
        <target>Tekrarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_gradientControl:tooltip">
        <source>Adds nodes by clicking in the gradient bar, and  deletes nodes by dragging them off the bar, or selecting them and hitting the delete key.</source>
        <target>Gradyan çubuğuna tıkladığınızda düğümler ekler. Düğümleri çubuktan sürükleyerek veya seçip delete tuşuna basarak siler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_easyin">
        <source>Ease in</source>
        <target>Kolaylık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_easyinout">
        <source>Turbulence</source>
        <target>Çalkantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_easyout">
        <source>Ease out</source>
        <target>Sakin çıkış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:gradient_interp_solid">
        <source>Solid</source>
        <target>Masif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_interpolation:uilabel">
        <source>Interpolation</source>
        <target>İnterpolasyon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise:gradient_noise_fractal">
        <source>Fractal</source>
        <target>Fraktal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise:gradient_noise_regular">
        <source>Regular</source>
        <target>Düzenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise:gradient_noise_turbulence">
        <source>Turbulence</source>
        <target>Çalkantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise:uilabel">
        <source>Noise Type</source>
        <target>Gürültü Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_fractal">
        <source>Fractal</source>
        <target>Fraktal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_high">
        <source>High</source>
        <target>Yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_high:tooltip">
        <source>Adjusts the high threshold. Range = 0 to 1.</source>
        <target>Yüksek eşiğini ayarlar. Aralık = 0 - 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_high:uilabel">
        <source>High</source>
        <target>Yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_levels">
        <source>Levels</source>
        <target>Seviyeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_levels:tooltip">
        <source>Sets the number of fractal iterations or turbulence (as a continuous function).</source>
        <target>Fraktal yineleme veya türbülans sayısını ayarlar (sürekli bir işlev olarak).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_levels:uilabel">
        <source>Levels</source>
        <target>Seviyeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_list_label">
        <source>Noise Type</source>
        <target>Gürültü Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_list_label:tooltip">
        <source>Displays the different methods to create the noise patterns: Regular, Fractal or Turbulence.</source>
        <target>Gürültü desenlerini oluşturmak için farklı yöntemleri görüntüler: Düzenli, Fraktal veya Çalkantı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_low">
        <source>Low</source>
        <target>Düşük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_low:tooltip">
        <source>Adjusts the low noise threshold. When the noise value is above the Low threshold and below the High threshold, the dynamic range is stretched to fill 0 to 1. This causes a smaller discontinuity at the threshold transition and produces less potential aliasing.</source>
        <target>Düşük gürültü eşiğini ayarlar. Gürültü değeri Düşük eşiğin üzerinde ve Yüksek eşiğin altında olduğunda, dinamik aralık 0 ile 1 arasında olacak şekilde uzatılır. Bu, eşik geçişinde daha küçük bir süreksizliğe neden olur ve daha az potansiyel örtüşme üretir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_low:uilabel">
        <source>Low</source>
        <target>Düşük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_panel_label">
        <source>Noise</source>
        <target>Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_phase">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_phase:tooltip">
        <source>Controls the speed of the animation of the noise function. A 3D noise function is used for the noise; the first two parameters are U and V and the third is phase.</source>
        <target>Gürültü fonksiyonunun animasyon hızını kontrol eder. Gürültü etkisi için 3B gürültü özelliğini kullanılır. İlk iki parametre U ve V'dir, üçüncüsü ise aşamadır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_phase:uilabel">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_regular">
        <source>Regular</source>
        <target>Düzenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_size">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_size:tooltip">
        <source>Sets the scale of the noise function. Smaller values give smaller chunks of noise.</source>
        <target>Gürültü fonksiyonunun ölçeğini ayarlar. Daha küçük değerler daha küçük gürültü parçaları verir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_size:uilabel">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_slider_label">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_slider_label:tooltip">
        <source>When nonzero, a random noise effect is applied to the gradient, based on the interaction of the gradient ramp colors (and maps, if present). The higher this value, the greater the effect. Range= 0 to 1.</source>
        <target>Sıfır olmadığında, gradyan rampa renklerinin (varsa haritaların) etkileşimine bağlı olarak gradyana rastgele bir gürültü efekti uygulanır. Bu değer ne kadar yüksek olursa, etki o kadar büyük olur. Aralık = 0 - 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_smooth:tooltip">
        <source>Adjusts the noise smoothness. Range = 0 to 1.</source>
        <target>Gürültü düzgünlüğünü ayarlar. Aralık = 0 - 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_smooth:uilabel">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_threshold">
        <source>Noise Threshold</source>
        <target>Gürültü Eşiği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_threshold:tooltip">
        <source>Specify the Noise Threshold of the area represented by the image above.</source>
        <target>Yukarıdaki görüntüyle temsil edilen alanın Gürültü Eşiğini belirtin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_noise_turbulence">
        <source>Turbulence</source>
        <target>Çalkantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_scale_group">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type">
        <source>Gradient Type</source>
        <target>Gradyan Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_4corner">
        <source>Linear asymmetrical</source>
        <target>Doğrusal asimetrik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_box">
        <source>Box</source>
        <target>Box</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_diagonal">
        <source>Diagonal</source>
        <target>Çapraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_lighting">
        <source>Light normal</source>
        <target>Hafif normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_mapped">
        <source>Mapped</source>
        <target>Eşlenmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_normal">
        <source>Camera normal</source>
        <target>Kamera normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_pong">
        <source>Pong</source>
        <target>Pong</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_radial">
        <source>Radial</source>
        <target>Radyal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_spiral">
        <source>Spiral</source>
        <target>Spiral</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_sweep">
        <source>Sweep</source>
        <target>Bükme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:gradient_type_tartan">
        <source>Tartan</source>
        <target>Tartan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:tooltip">
        <source>Specifies shape of the gradient, except for the Light and Camera types where the gradient shape is defined as a function of the camera or scene lighting. </source>
        <target>Gradyan şeklinin kamera veya sahne aydınlatmasının bir işlevi olarak tanımlandığı Işık ve Kamera türleri dışında, gradyanın şeklini belirtir. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type:uilabel">
        <source>Gradient Type</source>
        <target>Gradyan Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_4corner">
        <source>Linear asymmetrical</source>
        <target>Doğrusal asimetrik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_box">
        <source>Box</source>
        <target>Box</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_diagonal">
        <source>Diagonal</source>
        <target>Çapraz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_lighting">
        <source>Light normal</source>
        <target>Hafif normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_normal">
        <source>Camera normal</source>
        <target>Kamera normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_pong">
        <source>Pong</source>
        <target>Pong</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_radial">
        <source>Radial</source>
        <target>Radyal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_spiral">
        <source>Spiral</source>
        <target>Spiral</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_sweep">
        <source>Sweep</source>
        <target>Bükme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gradient_type_tartan">
        <source>Tartan</source>
        <target>Tartan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="grain">
        <source>grain</source>
        <target>tane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="granite">
        <source>granite</source>
        <target>granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="granite_tex:uilabel">
        <source>Granite Texture</source>
        <target>Granit Doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="grass">
        <source>grass</source>
        <target>çimen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gravel">
        <source>gravel</source>
        <target>çakıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="gray">
        <source>gray</source>
        <target>gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="green">
        <source>green</source>
        <target>yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="green carpet">
        <source>green carpet</source>
        <target>yeşil halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="grey">
        <source>grey</source>
        <target>gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="grid">
        <source>grid</source>
        <target>Izgara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ground_color">
        <source>Ground Color:</source>
        <target>Zemin Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ground_color:uilabel">
        <source>Ground Color:</source>
        <target>Zemin Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="grout_material:uilabel">
        <source>Grout Material</source>
        <target>Harç Malzemesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="half">
        <source>half</source>
        <target>yarım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="halogen">
        <source>halogen</source>
        <target>Halojen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="halogenCool">
        <source>Halogen (Cool)</source>
        <target>Halojen (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="halogenWarm">
        <source>Halogen (Warm)</source>
        <target>Halojen (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hammered">
        <source>hammered</source>
        <target>dövülmüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="handsplit">
        <source>handsplit</source>
        <target>elle bölünen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood">
        <source>hardwood</source>
        <target>sert kereste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_application">
        <source>Used For</source>
        <target>Kullanım Amacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_application:hardwood_flooring">
        <source>Flooring</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_application:hardwood_furniture">
        <source>Furniture</source>
        <target>Mobilya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_application:tooltip">
        <source>Selects how the wood surface gets used (flooring or furniture).</source>
        <target>Ahşap yüzeyin nasıl kullanılacağını seçer (döşeme veya mobilya).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_application:uilabel">
        <source>Used For</source>
        <target>Kullanım Amacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_automatic">
        <source>Based on Wood Grain</source>
        <target>Ahşap Tahıl Bazlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_color">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_color:tooltip">
        <source>Uses a bitmap image to adjust the color and texture of the wood.</source>
        <target>Ahşabın rengini ve dokusunu ayarlamak için bitmap görüntüsü kullanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_color:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_color_choice">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:hardwood_gloss">
        <source>Glossy Varnish</source>
        <target>Parlak Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:hardwood_satin">
        <source>Satin Varnish</source>
        <target>Saten Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:hardwood_semigloss">
        <source>Semi-gloss Varnish</source>
        <target>Yarı parlak Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:hardwood_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:tooltip">
        <source>Selects from among glossy varnish, semi-gloss varnish, satin varnish, and unfinished.</source>
        <target>Parlak vernik, yarı parlak vernik, saten vernik ve cilasız vernik arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_finish:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_flooring">
        <source>Flooring</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_furniture">
        <source>Furniture</source>
        <target>Mobilya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_glossy">
        <source>Glossy Varnish</source>
        <target>Parlak Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_hardwoodgroup">
        <source>Wood</source>
        <target>Ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections:hardwood_automatic">
        <source>Based on Wood Grain</source>
        <target>Ahşap Tahıl Bazlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections:hardwood_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections:hardwood_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections:uilabel">
        <source>Relief  Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_amount:tooltip">
        <source>Adjusts the height of the surface bumps. Enter 0 for a flat surface, a positive number (between 0 and 10) to raise the grain, or a negative number (between 0 and -10) to reverse the grain.</source>
        <target>Yüzey kabartmalarının yüksekliğini ayarlar. Düz bir yüzey için 0, taneleri yükseltmek için pozitif bir sayı (0 ile 10 arasında) veya taneleri tersine çevirmek için negatif bir sayı (0 ile -10 arasında) girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_list_label:tooltip">
        <source>Selects a surface pattern of wood or custom.</source>
        <target>Ahşap veya özel bir yüzey deseni seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_panel_label">
        <source>Relief  Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_shader">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_shader:tooltip">
        <source>Uses a bitmap image to adjust the relief pattern of the wood.</source>
        <target>Ahşabın kabartma desenini ayarlamak için bitmap görüntüsü kullanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_imperfections_shader:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_no_color">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_satin">
        <source>Satin Varnish</source>
        <target>Saten Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_semigloss">
        <source>Semi-gloss Varnish</source>
        <target>Yarı parlak Vernik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color">
        <source>Stain Color</source>
        <target>Leke Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color:tooltip">
        <source>Adjusts the color of the stain.</source>
        <target>Lekenin rengini ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color:uilabel">
        <source>Stain Color</source>
        <target>Leke Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color_colorspace:hardwood_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color_colorspace:hardwood_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color_colorspace:hardwood_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_enabled">
        <source>Stain</source>
        <target>Leke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_enabled:hardwood_color_choice">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_enabled:hardwood_no_color">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_enabled:tooltip">
        <source>Specifies whether the wood is stained.</source>
        <target>Ahşabın lekeli olup olmadığını belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_tint_enabled:uilabel">
        <source>Stain</source>
        <target>Leke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hardwood_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="haze">
        <source>Sky Haziness/Cloudiness:</source>
        <target>Sislilik/Bulutluluk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="haze:uilabel">
        <source>Sky Haziness/Cloudiness:</source>
        <target>Sislilik/Bulutluluk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hazeOn">
        <source>Haze On:</source>
        <target>Sis Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hazeOn:uilabel">
        <source>Haze On:</source>
        <target>Sis Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="haze_small:uilabel">
        <source>Haze Small</source>
        <target>Sis Küçük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="heavy cardboard used for mounting and architectural model-building">
        <source>heavy cardboard used for mounting and architectural model-building</source>
        <target>montaj ve mimari model yapımında kullanılan ağır karton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hedge">
        <source>hedge</source>
        <target>çit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hemispherical_Bitmap">
        <source>Image File</source>
        <target>Görsel Dosyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hemispherical_Bitmap:uilabel">
        <source>Image File</source>
        <target>Görsel Dosyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hemispherical_RGBAmount">
        <source>Relative Brightness:</source>
        <target>Bağıl Parlaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hemispherical_RGBAmount:uilabel">
        <source>Relative Brightness:</source>
        <target>Bağıl Parlaklık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="herringbone">
        <source>herringbone</source>
        <target>balıksırtı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hexagon">
        <source>hexagon</source>
        <target>altıgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hexagonal">
        <source>hexagonal</source>
        <target>Altıgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hickory">
        <source>hickory</source>
        <target>hikori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="high">
        <source>high</source>
        <target>yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="highPressureSodium">
        <source>HID High Pressure Sodium</source>
        <target>HID Yüksek Basınçlı Sodyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="holes">
        <source>holes</source>
        <target>delikler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="home">
        <source>home</source>
        <target>ev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="honey">
        <source>honey</source>
        <target>bal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizon">
        <source>Ground and Horizon</source>
        <target>Zemin ve Ufuk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizon_blur">
        <source>Horizon Blur:</source>
        <target>Ufuk Bulanıklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizon_blur:uilabel">
        <source>Horizon Blur:</source>
        <target>Ufuk Bulanıklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizon_height">
        <source>Horizon Height:</source>
        <target>Ufuk Yüksekliği:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizon_height:uilabel">
        <source>Horizon Height:</source>
        <target>Ufuk Yüksekliği:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="horizontal">
        <source>horizontal</source>
        <target>yatay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hotSpot">
        <source>Hot Spot:</source>
        <target>Sıcak Nokta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hotSpot:tooltip">
        <source>Hot spot, in radians</source>
        <target>Sıcak nokta, radyan cinsinden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hotSpot:uilabel">
        <source>Hot Spot:</source>
        <target>Sıcak Nokta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ice">
        <source>ice</source>
        <target>buz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iceberg">
        <source>iceberg</source>
        <target>buzdağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illuminance:uilabel">
        <source>Target illuminance of upper hemisphere in lux</source>
        <target>Lüks cinsinden üst yarımkürenin hedef aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illuminanceAt">
        <source>At (meters):</source>
        <target>At (metre):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illuminanceAt:uilabel">
        <source>At (meters):</source>
        <target>At (metre):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illumination">
        <source>Illumination</source>
        <target>Aydınlatma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illuminationOn">
        <source>Illumination On:</source>
        <target>Aydınlatma Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="illuminationOn:uilabel">
        <source>Illumination On:</source>
        <target>Aydınlatma Açık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="image:uilabel">
        <source>URI of the EXR or HDR file</source>
        <target>EXR veya HDR dosyasının URI'si</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="image_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="image_x_resolution:uilabel">
        <source>image_x_resolution</source>
        <target>image_x_resolution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="image_y_resolution:uilabel">
        <source>image_y_resolution</source>
        <target>image_y_resolution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="indian">
        <source>indian</source>
        <target>hint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="indoor">
        <source>indoor</source>
        <target>iç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inset_size">
        <source>Grout/Mortar Width</source>
        <target>Derz/Harç Genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inset_size:tooltip">
        <source>Controls the size of the grout/mortar between the tiles.</source>
        <target>Karolar arasındaki derz/harç boyutunu kontrol eder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inset_size:uilabel">
        <source>Inset Size</source>
        <target>İç Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits">
        <source>Intensity Units:</source>
        <target>Yoğunluk Birimleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:candela">
        <source>candelas</source>
        <target>kandelas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:lumen">
        <source>lumens</source>
        <target>lümen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:lux_at">
        <source>lux at</source>
        <target>lüks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:uilabel">
        <source>Intensity Units:</source>
        <target>Yoğunluk Birimleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:unitless">
        <source>unitless</source>
        <target>birimsiz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityUnits:watt">
        <source>watts</source>
        <target>Watt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityValue">
        <source>Value:</source>
        <target>Değer:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensityValue:uilabel">
        <source>Value:</source>
        <target>Değer:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensity_factor">
        <source>Sun Multiplier:</source>
        <target>Güneş Çarpanı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensity_factor:uilabel">
        <source>Brightness of the sun:</source>
        <target>Güneşin parlaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="intensitygroup">
        <source>Intensity</source>
        <target>Yoğunluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="interior">
        <source>interior</source>
        <target>iç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="interior_model:uilabel">
        <source>Material Type</source>
        <target>Malzeme Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="interlocking">
        <source>interlocking</source>
        <target>kilitli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inverse">
        <source>Inverse</source>
        <target>Ters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inverseSquare">
        <source>Inverse Square</source>
        <target>Ters Kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iron">
        <source>iron</source>
        <target>demir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="isLinearLight:uilabel">
        <source>Is Linear Light:</source>
        <target>Doğrusal Işıktır:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="isotropic">
        <source>Uniform</source>
        <target>Eşbiçimli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ivory">
        <source>ivory</source>
        <target>fildişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="jagged">
        <source>jagged</source>
        <target>pürüzlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="jaggy">
        <source>jaggy</source>
        <target>pürüzlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="kelvin">
        <source>Kelvin</source>
        <target>Kelvin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="kelvinPanel">
        <source>Kelvin Color</source>
        <target>Kelvin Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="kempas">
        <source>kempas</source>
        <target>kempas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="khaki">
        <source>khaki</source>
        <target>Haki</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="knurl">
        <source>knurl</source>
        <target>tırtıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lake">
        <source>lake</source>
        <target>göl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="laminate">
        <source>laminate</source>
        <target>laminat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="laminates">
        <source>laminates</source>
        <target>laminatlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="large">
        <source>large</source>
        <target>büyük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lavender">
        <source>lavender</source>
        <target>lavanta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered">
        <source>layered</source>
        <target>katmanlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_anisotropy:uilabel">
        <source>Anisotropy</source>
        <target>Anizotropi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_anisotropy_label">
        <source>Anisotropy</source>
        <target>Anizotropi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_anisotropy_label:tooltip">
        <source>Controls the shape of the highlights on the surface by making them elliptical rather than circular. Used together with Roughness, Anisotropy can simulate highlights seen on brushed materials.</source>
        <target>Yüzeydeki vurguların şeklini, dairesel yerine eliptik hale getirerek kontrol eder. Pürüzlülük ile birlikte kullanıldığında Anizotropi, fırçalanmış malzemelerde görülen vurguları simüle edebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_anisotropy_panel_label">
        <source>Advanced Controls</source>
        <target>Gelişmiş Kontroller</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_anisotropy_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0:tooltip">
        <source>The color of a secondary highlight produced by reflection off of the base coat.</source>
        <target>Temel kaplamadan yansıma ile üretilen ikincil bir vurgunun rengi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_bottom_f0_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_color_label">
        <source>Diffuse Color</source>
        <target>Yayınık Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_color_label:tooltip">
        <source>The color of light diffusely scattered by the base coat into the scene (diffuse reflectance).</source>
        <target>Temel kaplama tarafından sahneye dağınık bir şekilde dağılan ışığın rengi (yayınık yansıma).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_panel_label">
        <source>Base Color</source>
        <target>Temel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_diffuse_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_f0:uilabel">
        <source>Clearcoat reflectance</source>
        <target>Şeffaf kaplama yansıması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_f0_label">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_f0_label:tooltip">
        <source>Reflectance expresses how much light is reflected from the surface in a mirror-like fashion (specular reflectance), when looking at the surface perpendicularly. Note that the material will always show a high specular reflectance when looked at grazing angles (Fresnel’s effect).</source>
        <target>Yansıma, yüzeye dik olarak bakıldığında yüzeyden ayna benzeri bir şekilde (aynasal yansıma) ne kadar ışığın yansıdığını ifade eder. Malzemenin otlatma açılarına bakıldığında her zaman yüksek bir aynasal yansıma göstereceğini unutmayın (Fresnel'in etkisi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_f0_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_fraction:uilabel">
        <source>Fraction</source>
        <target>Kesir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_fraction_label">
        <source>Weight</source>
        <target>Ağırlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_fraction_label:tooltip">
        <source>Determines the intensity of the highlight from the base coat. A value of 0 will eliminate the effect of the Base Highlights and the material will have only Diffuse Color. A value of 1.0 will eliminate the effect of Diffuse Color and and only the Base Highlight will be visible.</source>
        <target>Vurgunun yoğunluğunu taban katından belirler. 0 değeri, Temel Vurguların etkisini ortadan kaldırır ve malzeme yalnızca Dağınık Renge sahip olur. 1,0 değeri, Yayınık Renk'in etkisini ortadan kaldırır ve yalnızca Temel Vurgu görünür.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_fraction_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_beckmann">
        <source>Short Falloff</source>
        <target>Kısa Düşüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_ggx">
        <source>Long Falloff</source>
        <target>Uzun Düşüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_type:layered_ndf_beckmann">
        <source>BECKMANN</source>
        <target>BECKMANN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_type:layered_ndf_ggx">
        <source>GGX</source>
        <target>GGX</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_type:uilabel">
        <source>NDF</source>
        <target>NDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_type_label">
        <source>Shape</source>
        <target>Şekil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_ndf_type_label:tooltip">
        <source>Determines the underlying equation used to calculate reflections and highlights on the material. The Long Falloff will produce highlights that appear smoother while the Short Falloff will produce highlights that appear sharper.</source>
        <target>Malzeme üzerindeki yansımaları ve vurguları hesaplamak için kullanılan temel denklemi belirler. Uzun Düşüş daha pürüzsüz görünen vurgular, Kısa Düşüş ise daha keskin görünen vurgular üretir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_normal:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_normal_map_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_normal_map_label:tooltip">
        <source>Bump defines larger-scale features than what you can achieve with the Roughness parameter, like dents, cracks, grooves etc. Apply an image where those features are defined, with white corresponding to peaks and black to valleys.</source>
        <target>Kabartma, , ezikler, çatlaklar ve oluklar gibi Pürüzlülük parametresiyle elde edebileceğinizden daha büyük ölçekli özellikleri tanımlar. Beyazın tepe noktalarına ve siyahın vadilere karşılık geldiği şekilde, bu özelliklerin tanımlandığı bir görüntü uygulayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_normal_panel_label">
        <source>Relief Pattern (Bump)</source>
        <target>Kabartma Deseni (Kabartma)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_normal_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_rotation:uilabel">
        <source>Rotation</source>
        <target>Döndürme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_rotation_label">
        <source>Orientation</source>
        <target>Yön</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_rotation_label:tooltip">
        <source>Determines the orientation of highlights. This has no effect if Anisotropy Amount is set to 0. Used with a texture map. For example, you can recreate woven materials where the direction of the highlights are perpendicular to each other.</source>
        <target>Vurguların yönünü belirler. Anizotropi Miktarı 0 olarak ayarlanırsa bir etkisi yoktur. Doku haritasıyla birlikte kullanılır. Örneğin, vurguların yönünün birbirine dik olduğu dokuma malzemeleri yeniden oluşturabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_rotation_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_roughness">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_roughness:tooltip">
        <source>The surface finish of the material, specifying the size of microscopic imperfections. When zero, the whole surface is a perfect mirror. Larger values tend towards more diffuse (rough) appearance and larger highlights. Use together with Anisotropy to obtain a brushed finish effect.</source>
        <target>Mikroskobik kusurların boyutunu belirten malzemenin yüzey kaplaması. Sıfır olduğunda, tüm yüzey mükemmel bir aynadır. Daha büyük değerler daha dağınık (pürüzlü) görünüme ve daha büyük vurgulara eğilimlidir. Fırçalanmış rötuş efekti elde etmek için Anizotropi ile birlikte kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_roughness:uilabel">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_roughness_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="layered_surface_anisotropy_panel_label">
        <source>Advanced Controls</source>
        <target>Gelişmiş Kontroller</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="leather">
        <source>leather</source>
        <target>deri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="led">
        <source>led</source>
        <target>led</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lemon">
        <source>lemon</source>
        <target>limon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="length">
        <source>Length</source>
        <target>Uzunluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="length:uilabel">
        <source>Length</source>
        <target>Uzunluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="light">
        <source>light</source>
        <target>ışık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="light gray">
        <source>light gray</source>
        <target>açık gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="light red">
        <source>light red</source>
        <target>açık kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightAffectShadowCol">
        <source>Light Affects Color:</source>
        <target>Işık Rengi Etkiler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightAffectShadowCol:uilabel">
        <source>Light Affects Color:</source>
        <target>Işık Rengi Etkiler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightColorPanel">
        <source>Light Color</source>
        <target>Açık Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightColorUnits">
        <source>Light Color Units:</source>
        <target>Açık Renk Birimleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightColorUnits:kelvin">
        <source>Kelvin</source>
        <target>Kelvin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightColorUnits:rgb">
        <source>RGB</source>
        <target>RGB</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightColorUnits:uilabel">
        <source>Light Color Units:</source>
        <target>Açık Renk Birimleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightDistribution">
        <source>Light Distribution</source>
        <target>Işık Dağılımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightLossFactor">
        <source>Light Loss Factor:</source>
        <target>Işık Kaybı Faktörü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightLossFactor:uilabel">
        <source>Light Loss Factor:</source>
        <target>Işık Kaybı Faktörü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightName:uilabel">
        <source>Name:</source>
        <target>Ad:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightProfileFileName">
        <source>Light Profile:</source>
        <target>Işık Profili:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightProfileFileName:tooltip">
        <source>IES light profile file name</source>
        <target>IES ışık profil dosya adı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightProfileFileName:uilabel">
        <source>Light Profile:</source>
        <target>Işık Profili:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets">
        <source>Light Temperature:</source>
        <target>Işık Sıcaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:a_incandescent">
        <source>Incandescent Filament Lamp</source>
        <target>Akkor Filament Lamba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:ceramicCool">
        <source>HID Ceramic Metal Halide (Cool)</source>
        <target>HID Seramik Metal Halojenür (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:ceramicWarm">
        <source>HID Ceramic Metal Halide (Warm)</source>
        <target>HID Seramik Metal Halojenür (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:d50">
        <source>D50 Illuminant (Reference White)</source>
        <target>D50 Aydınlatıcı (Referans Beyazı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:d65">
        <source>D65 Illuminant (Reference White)</source>
        <target>D65 Aydınlatıcı (Referans Beyazı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:f2_fluorescentCoolWhite">
        <source>Fluorescent (Cool White)</source>
        <target>Floresan (Soğuk Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:f3_fluorescentWhite">
        <source>Fluorescent (White)</source>
        <target>Floresan (Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:f4_fluorescentWarmWhite">
        <source>Fluorescent (Warm White)</source>
        <target>Floresan (Sıcak Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:f5_fluorescentDaylight">
        <source>Fluorescent (Daylight)</source>
        <target>Floresan (Gün Işığı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:f6_fluorescentLightWhite">
        <source>Fluorescent (Light White)</source>
        <target>Floresan (Açık Beyaz)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:halogen">
        <source>Halogen</source>
        <target>Halojen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:halogenCool">
        <source>Halogen (Cool)</source>
        <target>Halojen (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:halogenWarm">
        <source>Halogen (Warm)</source>
        <target>Halojen (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:highPressureSodium">
        <source>HID High Pressure Sodium</source>
        <target>HID Yüksek Basınçlı Sodyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:lowPressureSodium">
        <source>HID Low Pressure Sodium</source>
        <target>HID Düşük Basınçlı Sodyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:mercury">
        <source>HID Mercury</source>
        <target>HID Cıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:quartz">
        <source>HID Quartz Metal Halide</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:quartzCool">
        <source>HID Quartz Metal Halide (Cool)</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:quartzWarm">
        <source>HID Quartz Metal Halide (Warm)</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:uilabel">
        <source>Light Temperature:</source>
        <target>Işık Sıcaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTempPresets:xenon">
        <source>HID Xenon</source>
        <target>HID Ksenon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTemperature">
        <source>Custom Light Temperature:</source>
        <target>Özel Işık Sıcaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightTemperature:uilabel">
        <source>Custom Light Temperature:</source>
        <target>Özel Işık Sıcaklığı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobject_force_area_light_enable:uilabel">
        <source>Enable Force Area Light:</source>
        <target>Kuvvet Alanı Işığını Etkinleştir:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype">
        <source>Area Type:</source>
        <target>Alan Türü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:cylinder">
        <source>Cylinder</source>
        <target>Silindir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:disc">
        <source>Disc</source>
        <target>Disk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:line">
        <source>Line</source>
        <target>Çizgi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:none">
        <source>No Area</source>
        <target>Alan Yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:object">
        <source>Object</source>
        <target>Nesne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:rectangle">
        <source>Rectangle</source>
        <target>Dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:sphere">
        <source>Sphere</source>
        <target>Küre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:uilabel">
        <source>Area Type:</source>
        <target>Alan Türü:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectareatype:user">
        <source>User</source>
        <target>Kullanıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectexponent">
        <source>Attenuation:</source>
        <target>Zayıflama:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectexponent:tooltip">
        <source>Magnitude of photon attenuation</source>
        <target>Foton zayıflamasının büyüklüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectexponent:uilabel">
        <source>Attenuation:</source>
        <target>Zayıflama:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjecttype">
        <source>Type:</source>
        <target>Tür:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjecttype:directional">
        <source>Directional</source>
        <target>Yönlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjecttype:origin">
        <source>Point</source>
        <target>Nokta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjecttype:spot">
        <source>Spot</source>
        <target>Spot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjecttype:uilabel">
        <source>Type:</source>
        <target>Tür:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectvisible">
        <source>Light Visible:</source>
        <target>Görünür Işık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lightobjectvisible:uilabel">
        <source>Visible</source>
        <target>Görünür Işık:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lights">
        <source>lights</source>
        <target>ışıklar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lime">
        <source>lime</source>
        <target>kireç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="line">
        <source>Line</source>
        <target>Çizgi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="linen">
        <source>linen</source>
        <target>keten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="link">
        <source>link</source>
        <target>bağlantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="liquid">
        <source>liquid</source>
        <target>sıvı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lookup_using_fg_rays:uilabel">
        <source>Lookup Using Fg Rays</source>
        <target>Fg Işınlarını Kullanarak Arama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="loose">
        <source>loose</source>
        <target>gevşek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="low">
        <source>low</source>
        <target>alçak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lowPressureSodium">
        <source>HID Low Pressure Sodium</source>
        <target>HID Düşük Basınçlı Sodyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lumen">
        <source>lumens</source>
        <target>lümen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="luminant">
        <source>luminant</source>
        <target>ışık kaynağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="luminous">
        <source>luminous</source>
        <target>parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lux_at">
        <source>lux at</source>
        <target>lüks</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="machined">
        <source>machined</source>
        <target>işlendi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="magenta">
        <source>magenta</source>
        <target>eflatun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mahogany">
        <source>mahogany</source>
        <target>maun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="maple">
        <source>maple</source>
        <target>akçaağaç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="maps">
        <source>maps</source>
        <target>haritalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble">
        <source>marble</source>
        <target>mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1">
        <source>Stone Color</source>
        <target>Taş Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1:tooltip">
        <source>Specifies the color of the stone</source>
        <target>Taşın rengini belirtir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1:uilabel">
        <source>Stone Color</source>
        <target>Taş Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1_colorspace:marble_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1_colorspace:marble_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1_colorspace:marble_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2">
        <source>Vein Color</source>
        <target>Damar Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2:tooltip">
        <source>Specifies the vein color of the marble.</source>
        <target>Mermerin damar rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2:uilabel">
        <source>Vein Color</source>
        <target>Damar Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2_colorspace:marble_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2_colorspace:marble_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2_colorspace:marble_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Size">
        <source>Vein Spacing</source>
        <target>Damar Aralığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Size:tooltip">
        <source>Sets the space between veins. Range = 0 to 100; Default = 1.</source>
        <target>Damarlar arasındaki boşluğu ayarlar. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Size:uilabel">
        <source>Vein Spacing</source>
        <target>Damar Aralığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Width">
        <source>Vein Width</source>
        <target>Damar Genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Width:tooltip">
        <source>Sets the width of the veins. Range = 0 to 100; Default = 1.</source>
        <target>Damarların genişliğini ayarlar. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_Width:uilabel">
        <source>Vein Width</source>
        <target>Damar Genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_tex:uilabel">
        <source>Marble Texture</source>
        <target>Mermer Dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="marble_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="maroon">
        <source>maroon</source>
        <target>vişne çürüğü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonry">
        <source>masonry</source>
        <target>duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonry_pattern_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application:masonrycmu_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application:masonrycmu_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application:masonrycmu_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application:tooltip">
        <source> Controls the texture of the finished surface (glossy, matte, unfinished).</source>
        <target> Bitmiş yüzeyin dokusunu kontrol eder (parlak, mat, cilasız).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_application:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_cmu">
        <source>CMU</source>
        <target>CMU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color:tooltip">
        <source>Selects a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color_colorspace:masonrycmu_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color_colorspace:masonrycmu_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color_colorspace:masonrycmu_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_masonry">
        <source>Masonry</source>
        <target>Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_masonrycmugroup">
        <source>Masonry</source>
        <target>Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern:masonrycmu_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern:masonrycmu_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern:uilabel">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_height">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_height:tooltip">
        <source>Uses a slider to control relief patterns or tiling. </source>
        <target>Kabartma desenlerini veya döşemeyi kontrol etmek için bir kaydırıcı kullanır. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_height:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_map_image_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_map_image_label:tooltip">
        <source>Controls relief patterns or tiling. A bump pattern defines raised and lowered areas based on dark and light areas of an image file.</source>
        <target>Kabartma desenlerini veya döşemeyi kontrol eder. Kabartma deseni, görüntü dosyasının karanlık ve aydınlık alanlarına göre yükseltilmiş ve alçaltılmış alanları tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_pattern_map_panel_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_type:masonrycmu_cmu">
        <source>CMU</source>
        <target>CMU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_type:masonrycmu_masonry">
        <source>Masonry</source>
        <target>Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_type:tooltip">
        <source>Controls the application method, either CMU or masonry.</source>
        <target>CMU veya duvar uygulama yöntemini kontrol eder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_type:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="masonrycmu_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="materials">
        <source>materials</source>
        <target>malzemeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="matte">
        <source>matte</source>
        <target>mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="medium">
        <source>medium</source>
        <target>orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="meduim blue">
        <source>meduim blue</source>
        <target>orta mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mercury">
        <source>HID Mercury</source>
        <target>HID Cıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mesh">
        <source>mesh</source>
        <target>ağ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal">
        <source>metal</source>
        <target>metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_aluminum">
        <source>Aluminum</source>
        <target>Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_brass">
        <source>Brass</source>
        <target>Pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_brushed">
        <source>Brushed</source>
        <target>Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_checker_plate">
        <source>Checker Plate</source>
        <target>Çetalı Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_chrome">
        <source>Chrome</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color:tooltip">
        <source>Chooses a color for Anodized Aluminum only.</source>
        <target>Yalnızca Eloksallı Alüminyum için bir renk seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color_colorspace:metal_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color_colorspace:metal_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color_colorspace:metal_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_copper">
        <source>Copper</source>
        <target>Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_custom">
        <source>Custom - Image</source>
        <target>Özel - Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_diamond_plate">
        <source>Diamond Plate</source>
        <target>Elmas Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0:tooltip">
        <source>The color of the metal surface and its highlights. This also corresponds to the amount of light reflected at the perpendicular direction.</source>
        <target>Metal yüzeyin rengi ve öne çıkan özellikleri. Bu, dikey yönde yansıyan ışık miktarına da karşılık gelir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0:uilabel">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_panel_label">
        <source>Parameters</source>
        <target>Parametreler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_f0_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:metal_brushed">
        <source>Brushed</source>
        <target>Fırçalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:metal_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:metal_satin">
        <source>Satin</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:metal_semi_polished">
        <source>Semi-polished</source>
        <target>Yarı cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:tooltip">
        <source>Selects a surface finish for Aluminum, Chrome, Copper, Brass, Bronze, and Stainless Steel only.</source>
        <target>Yalnızca Alüminyum, Krom, Bakır, Pirinç, Bronz ve Paslanmaz Çelik için bir yüzey kalitesi seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_finish:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_galvanized_alu">
        <source>Anodized Aluminum</source>
        <target>Eloksallı Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_knurl">
        <source>Knurl</source>
        <target>Tırtıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_metalgroup">
        <source>Metal</source>
        <target>Metal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_patina">
        <source>Patina</source>
        <target>Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_patina:maxlabel">
        <source>Full</source>
        <target>Tam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_patina:minlabel">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_patina:tooltip">
        <source>Adjusts the degree of discoloration for copper or bronze due to oxidation or the application of a chemical compound. Enter a value between 0 (none) and 1 (full), or use the slider.</source>
        <target>Oksidasyon veya kimyasal bir bileşiğin uygulanması nedeniyle bakır veya bronz için renk değişikliği derecesini ayarlar. 0 (yok) ile 1 (tam) arasında bir değer girin veya kaydırıcıyı kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_patina:uilabel">
        <source>Patina</source>
        <target>Patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:metal_checker_plate">
        <source>Checker Plate</source>
        <target>Çetalı Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:metal_custom">
        <source>Custom - Image</source>
        <target>Özel - Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:metal_diamond_plate">
        <source>Diamond Plate</source>
        <target>Elmas Plaka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:metal_knurl">
        <source>Knurl</source>
        <target>Tırtıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:metal_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern:uilabel">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_height">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_height:tooltip">
        <source>Slides to select relative height of the pattern. Enter 0 for flat, to 2.0 to increase the depth of the pattern.</source>
        <target>Desenin göreli yüksekliğini seçmek için kaydırılır. Düz yüzey için 0, desenin derinliğini artırmak için 2,0 girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_height:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_list_label:tooltip">
        <source>Selects a decorative design pressed onto the surface of the metal.</source>
        <target>Metal yüzeyine bastırılmış dekoratif bir tasarım seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_panel_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_scale">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_scale:tooltip">
        <source>Slides to select relative size of the relief pattern. Enter a value between 0 (larger) and 50 (smaller).</source>
        <target>Kabartma deseninin göreli boyutunu seçmek için kaydırılır. 0 (daha büyük) ile 50 (daha küçük) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_scale:uilabel">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_shader">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_shader:tooltip">
        <source>Controls relief patterns or tiling. A bump pattern defines raised and lowered areas based on dark and light areas of an image file.</source>
        <target>Kabartma desenlerini veya döşemeyi kontrol eder. Kabartma deseni, görüntü dosyasının karanlık ve aydınlık alanlarına göre yükseltilmiş ve alçaltılmış alanları tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_pattern_shader:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_circles_staggered">
        <source>Staggered Circles</source>
        <target>Kademeli Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_circles_straight">
        <source>Straight Circles</source>
        <target>Düz Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_cloverleaf">
        <source>Cloverleaf</source>
        <target>Yonca yaprağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_grecian">
        <source>Grecian</source>
        <target>Grek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_hexagon">
        <source>Hexagon</source>
        <target>Altıgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perf_squares">
        <source>Squares</source>
        <target>Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_circles_staggered">
        <source>Staggered Circles</source>
        <target>Kademeli Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_circles_straight">
        <source>Straight Circles</source>
        <target>Düz Daireler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_cloverleaf">
        <source>Cloverleaf</source>
        <target>Yonca yaprağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_grecian">
        <source>Grecian</source>
        <target>Grek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_hexagon">
        <source>Hexagon</source>
        <target>Altıgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:metal_perf_squares">
        <source>Squares</source>
        <target>Kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations:uilabel">
        <source>Cutouts</source>
        <target>Kesimler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_center">
        <source>Center Spacing</source>
        <target>Merkez Aralığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_center:tooltip">
        <source>Clamped to be 0.0001 less than the diameter; for staggered, all six adjacent centers are equidistant; for straight, centers are measured to the four adjacent to top, bottom, left, and right.</source>
        <target>Çaptan 0,0001 daha az olacak şekilde kelepçelendi. Kademeli kelepçeleme için altı bitişik merkezin tümü eşit uzaklıktadır. Düz kelepçeleme için merkezler üste, alta, sola ve sağa bitişik dörde kadar ölçülür.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_center:uilabel">
        <source>Center Spacing</source>
        <target>Merkez Aralığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_list_label:tooltip">
        <source>Adjusts the perforation patterns in the material, and some choices provide dimension controls. </source>
        <target>Malzemedeki delinme desenlerini ayarlar ve bazı seçenekler boyut kontrolleri sağlar. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_panel_label">
        <source>Cutouts</source>
        <target>Kesimler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_shader">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_shader:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size:uilabel">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label1">
        <source>Diameter</source>
        <target>Çap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label1:tooltip">
        <source>Adjusts only circles.</source>
        <target>Yalnızca daireleri ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label2">
        <source>Diameter</source>
        <target>Çap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label2:tooltip">
        <source>Adjusts only circles.</source>
        <target>Yalnızca daireleri ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label3">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label3:tooltip">
        <source>Adjusts the size of square cutouts.</source>
        <target>Kare kesiklerin boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label4">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label4:tooltip">
        <source>Adjusts the size of grecian cutouts.</source>
        <target>Grek kesimlerinin boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label5">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label5:tooltip">
        <source>Adjusts the size of cloverleaf cutouts.</source>
        <target>Yonca yaprağı kesiklerinin boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label6">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_size_label6:tooltip">
        <source>Adjusts the size of hexagon cutouts.</source>
        <target>Altıgen kesimlerin boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_perforations_space:uilabel">
        <source>Perforations Space</source>
        <target>Perforasyon Alanı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_satin">
        <source>Satin</source>
        <target>Saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_semi_polished">
        <source>Semi-polished</source>
        <target>Yarı cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_stainless_steel">
        <source>Stainless Steel</source>
        <target>Paslanmaz Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_aluminum">
        <source>Aluminum</source>
        <target>Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_brass">
        <source>Brass</source>
        <target>Pirinç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_chrome">
        <source>Chrome</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_copper">
        <source>Copper</source>
        <target>Bakır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_galvanized_alu">
        <source>Anodized Aluminum</source>
        <target>Eloksallı Alüminyum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_stainless_steel">
        <source>Stainless Steel</source>
        <target>Paslanmaz Çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:metal_zinc">
        <source>Zinc</source>
        <target>Çinko</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:tooltip">
        <source>Chooses a type of metal and controls the base color and texture of the metal, and filters subsequent properties.</source>
        <target>Bir metal türü seçer, metalin temel rengini ve dokusunu kontrol eder ve sonraki özellikleri filtreler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_type:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metal_zinc">
        <source>Zinc</source>
        <target>Çinko</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallic">
        <source>metallic</source>
        <target>metalik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color:tooltip">
        <source>Selects the base color of the paint.</source>
        <target>Boyanın temel rengini seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_highlightspread">
        <source>Highlight Spread</source>
        <target>Vurgu Yayılımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_highlightspread:tooltip">
        <source>Adjusts the very blurred reflectivity of the base coat under the very sharp reflections of the topcoat.</source>
        <target>Son katın çok keskin yansımaları altında baz katın çok bulanık yansıtıcılığını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_base_highlightspread:uilabel">
        <source>Highlight Spread</source>
        <target>Vurgu Yayılımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish:metallicpaint_finish_peeling">
        <source>Orange Peel</source>
        <target>Portakal Kabuğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish:metallicpaint_finish_smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish:tooltip">
        <source>Selects Smooth or Orange Peel.</source>
        <target>Pürüzsüz veya Portakal Kabuğu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish_peelamount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish_peelamount:tooltip">
        <source>Slides to choose Chromatic Finish amount between 1-100.</source>
        <target>Kromatik Rötuş miktarını 1-100 arasında seçmek için kaydırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish_peelamount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish_peeling">
        <source>Orange Peel</source>
        <target>Portakal Kabuğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_finish_smooth">
        <source>Smooth</source>
        <target>Düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks:metallicpaint_flecks_enable">
        <source>Enabled</source>
        <target>Etkinleştirildi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks:metallicpaint_flecks_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks:uilabel">
        <source>Flecks</source>
        <target>Pullar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color:tooltip">
        <source>Defaults to white, with tone (going to black) attenuating the fleck effect against the base coat; a medium grey base color with a black fleck color will show no flecks, but a medium grey fleck on the same base color will show 50% of the fleck effect.</source>
        <target>Temel kaplamaya karşı pul etkisini azaltan ton (siyaha dönüşen) ile varsayılan olarak beyazdır. Siyah pul rengiyle orta gri taban rengi pul göstermez. Ancak aynı temel renk üzerindeki orta gri pul, pul efektinin %50'sini gösterir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_enable">
        <source>Enabled</source>
        <target>Etkinleştirildi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_list_label">
        <source>Flecks</source>
        <target>Pullar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_list_label:tooltip">
        <source>Enables the use of reflective flakes in the paint.</source>
        <target>Boyada yansıtıcı pulların kullanılmasını sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_panel_label">
        <source>Flecks</source>
        <target>Pullar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_size">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_size:tooltip">
        <source>Adjusts the size of the flecks.</source>
        <target>Pulların boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_flecks_size:uilabel">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_metallicpaintgroup">
        <source>Metallic Paint</source>
        <target>Metalik Boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl:metallicpaint_pearl_chromatic">
        <source>Chromatic</source>
        <target>Kromatik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl:metallicpaint_pearl_custom">
        <source>Second Color</source>
        <target>İkinci Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl:metallicpaint_pearl_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl:uilabel">
        <source>Pearl</source>
        <target>İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_amount:tooltip">
        <source>Adjusts the blend between the pearl effect and the base color.</source>
        <target>İnci efekti ile temel renk karışımını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_chromatic">
        <source>Chromatic</source>
        <target>Kromatik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color:tooltip">
        <source>Adjusts the Pearl color.</source>
        <target>İnci rengini ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color_colorspace:metallicpaint_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_custom">
        <source>Second Color</source>
        <target>İkinci Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_ior">
        <source>Blend</source>
        <target>Karıştır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_ior:tooltip">
        <source>Slides to mix the colors from 0-100.</source>
        <target>0-100 arasındaki renkleri karıştırmak için kaydırılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_ior:uilabel">
        <source>Blend</source>
        <target>Karıştır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_list_label:tooltip">
        <source>Selects Chromatic or Second Color.</source>
        <target>Kromatik veya İkinci Renk'i seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_pearl_panel_label">
        <source>Pearl</source>
        <target>İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_reflection_glossy_samples">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_reflection_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy reflections.</source>
        <target>Mental Ray yazılımının parlak yansımalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_reflection_glossy_samples:uilabel">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:metallicpaint_topcoat_carpaint">
        <source>Car Paint</source>
        <target>Araba Boyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:metallicpaint_topcoat_chrome">
        <source>Chrome</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:metallicpaint_topcoat_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:metallicpaint_topcoat_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:tooltip">
        <source>Selects from among Matte, Chrome, Car Paint, and Custom.</source>
        <target>Mat, Krom, Araba Boyası ve Özel arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat:uilabel">
        <source>Top Coat</source>
        <target>Son Kat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_carpaint">
        <source>Car Paint</source>
        <target>Araba Boyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_chrome">
        <source>Chrome</source>
        <target>Krom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_falloff">
        <source>Angle Falloff</source>
        <target>Açı Düşüşü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_falloff:tooltip">
        <source>Slides from 0=No Fresnel effect (constant reflections like Chrome) to 100=High Fresnel (really reflective only in a narrow zone at extreme angles. Extreme limit placed for realistic top coats (on a scale combining Fresnel bias, power, and scale), with Car Paint around 80.)</source>
        <target>0=Fresnel efekti yok (Krom gibi sabit yansımalar) ila 100=Yüksek Fresnel (sadece aşırı açılarda dar bir bölgede oldukça yansıtıcı). Fresnel eğilimini, gücünü ve ölçeğini birleştiren bir ölçekte, gerçekçi son katlar için aşırı sınır yerleştirildi (Araba Boyası ile yaklaşık 80).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_falloff:uilabel">
        <source>Angle Falloff</source>
        <target>Açı Düşüşü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_glossy">
        <source>Glossiness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_glossy:tooltip">
        <source>Slides from 100 (totally reflective) to 0 (matte).</source>
        <target>100'den (tamamen yansıtıcı) 0'a (mat) kaydırılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_glossy:uilabel">
        <source>Glossiness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metallicpaint_topcoat_panel">
        <source>Top Coat</source>
        <target>Son Kat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="midnight">
        <source>midnight</source>
        <target>gece yarısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="midtones">
        <source>Mid Tones:</source>
        <target>Orta Tonlar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="midtones:uilabel">
        <source>Mid Tones:</source>
        <target>Orta Tonlar:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_mirrorgroup">
        <source>Mirror</source>
        <target>Ayna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor:tooltip">
        <source>Adjusts the color of the mirror, which represents the total absorption of the float glass. The tint should always take into account the fact that the float glass layer has a certain level of absorption.</source>
        <target>Şamandıra camının toplam emilimini temsil eden aynanın rengini ayarlar. Renk tonu her zaman düz cam tabakasının belirli bir emilim seviyesine sahip olduğu gerçeğini göz önünde bulundurmalıdır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor:uilabel">
        <source>Tint Color</source>
        <target>Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor_colorspace:mirror_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor_colorspace:mirror_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor_colorspace:mirror_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mirror_tintcolor_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="misc">
        <source>misc</source>
        <target>diğer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="miscellaneous">
        <source>miscellaneous</source>
        <target>çeşitli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="misty">
        <source>misty</source>
        <target>sisli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mode:uilabel">
        <source>Mode</source>
        <target>Mod</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="modular">
        <source>modular</source>
        <target>modüler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mortar">
        <source>mortar</source>
        <target>harç</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mortared">
        <source>mortared</source>
        <target>harçlı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mosaic">
        <source>mosaic</source>
        <target>mozaik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mostly white carpet">
        <source>mostly white carpet</source>
        <target>çoğunlukla beyaz halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mounting">
        <source>mounting</source>
        <target>montaj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="multi-color">
        <source>multi-color</source>
        <target>çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="multi-colored">
        <source>multi-colored</source>
        <target>çok renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="multiplier">
        <source>Sky Multiplier:</source>
        <target>Çarpan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="multiplier:uilabel">
        <source>Multiplier:</source>
        <target>Çarpan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="murky">
        <source>murky</source>
        <target>karanlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="museum">
        <source>museum</source>
        <target>müze</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="natural">
        <source>natural</source>
        <target>doğal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="navy">
        <source>navy</source>
        <target>lacivert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationEnd">
        <source>End Point:</source>
        <target>Bitiş Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationEnd:uilabel">
        <source>End Point:</source>
        <target>Bitiş Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationOn">
        <source>Near Attenuation:</source>
        <target>Zayıflamaya Yakın:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationOn:uilabel">
        <source>Near Attenuation:</source>
        <target>Zayıflamaya Yakın:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationStart">
        <source>Start Point:</source>
        <target>Başlangıç Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="nearAttenuationStart:uilabel">
        <source>Start Point:</source>
        <target>Başlangıç Noktası:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="neutral">
        <source>neutral</source>
        <target>nötr</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="night_color">
        <source>Night Color:</source>
        <target>Gece Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="night_color:uilabel">
        <source>Night Color:</source>
        <target>Gece Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or a sub-procedural map for one of the components.</source>
        <target>Bileşenlerden biri için renk veya alt yöntemsel harita seçme seçeneği sunar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1:uilabel">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1_colorspace:noise_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1_colorspace:noise_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1_colorspace:noise_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or a sub-procedural map for the other  component.</source>
        <target>Diğer bileşen için bir renk veya alt yöntemsel harita seçme seçeneği sunar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2:uilabel">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2_colorspace:noise_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2_colorspace:noise_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2_colorspace:noise_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Levels">
        <source>Levels</source>
        <target>Seviyeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Levels:tooltip">
        <source>Determines the number of iterations used for  Fractal and Turbulence noise.  Default = 3.</source>
        <target>Fraktal ve Çalkantı gürültüsü için kullanılan yineleme sayısını belirler.  Varsayılan = 3.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Levels:uilabel">
        <source>Levels</source>
        <target>Seviyeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Phase">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Phase:tooltip">
        <source>Specifies the noise threshold phase.</source>
        <target>Gürültü eşiği aşamasını belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Phase:uilabel">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Size">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Size:tooltip">
        <source>Sets the scale of the noise function. Smaller values give smaller chunks of noise.</source>
        <target>Gürültü fonksiyonunun ölçeğini ayarlar. Daha küçük değerler daha küçük gürültü parçaları verir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Size:uilabel">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Threshold">
        <source>Noise Threshold</source>
        <target>Gürültü Eşiği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdHigh">
        <source>High</source>
        <target>Yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdHigh:tooltip">
        <source>Specifies the high noise threshold. Range = 0 to 1; Default = 1.</source>
        <target>Yüksek gürültü eşiğini belirtir. Aralık = 0 - 1; Varsayılan = 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdHigh:uilabel">
        <source>High</source>
        <target>Yüksek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdLow">
        <source>Low</source>
        <target>Düşük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdLow:tooltip">
        <source>Specifies the low noise threshold. Range = 0 to 1; Default = 0. </source>
        <target>Düşük gürültü eşiğini belirtir. Aralık = 0 - 1; Varsayılan = 0. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_ThresholdLow:uilabel">
        <source>Low</source>
        <target>Düşük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type">
        <source>Noise Type</source>
        <target>Gürültü Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type:noise_fractal">
        <source>Fractal</source>
        <target>Fraktal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type:noise_regular">
        <source>Regular</source>
        <target>Düzenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type:noise_turbulence">
        <source>Turbulence</source>
        <target>Çalkantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type:tooltip">
        <source>Creates random perturbation of a surface based on the interaction of two colors. Available choices are Regular, Fractal, and Turbulence.</source>
        <target>İki rengin etkileşimine dayalı olarak bir yüzeyin rastgele bozulmasını oluşturur. Mevcut seçenekler Düzenli, Fraktal ve Çalkantı'dır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_Type:uilabel">
        <source>Noise Type</source>
        <target>Gürültü Türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_fractal">
        <source>Fractal</source>
        <target>Fraktal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_regular">
        <source>Regular</source>
        <target>Düzenli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="noise_turbulence">
        <source>Turbulence</source>
        <target>Çalkantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="non">
        <source>non</source>
        <target>yok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="non-uniform">
        <source>non-uniform</source>
        <target>eşbiçimsiz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="none">
        <source>No Area</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="normal">
        <source>normal</source>
        <target>normal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="north_offset_from_x">
        <source>North Azimuth:</source>
        <target>Kuzey Azimut:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="north_offset_from_x:uilabel">
        <source>North Azimuth:</source>
        <target>Kuzey Azimut:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="oak">
        <source>oak</source>
        <target>meşe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ocean">
        <source>ocean</source>
        <target>okyanus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="octagon">
        <source>octagon</source>
        <target>sekizgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="octagonal">
        <source>octagonal</source>
        <target>Sekizgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="off">
        <source>off</source>
        <target>kapalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="off-white">
        <source>off-white</source>
        <target>kirli beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_any">
        <source>Any</source>
        <target>Herhangi Biri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_vector_a_x:uilabel">
        <source>Offset a x</source>
        <target>Ofset a x</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_vector_a_y:uilabel">
        <source>Offset a y</source>
        <target>Ofset a y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_vector_b_x:uilabel">
        <source>Offset b x</source>
        <target>Ofset b x</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_vector_b_y:uilabel">
        <source>Offset b y</source>
        <target>Ofset b y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="offset_within">
        <source>Within</source>
        <target>İçinde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="olive">
        <source>olive</source>
        <target>zeytin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="on">
        <source>on</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="on:uilabel">
        <source>On:</source>
        <target>Açık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque">
        <source>opaque</source>
        <target>opak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo:tooltip">
        <source>The base color of the material. This is defining the amount of diffuse light reflected back to the scene (diffuse reflectance).</source>
        <target>Malzemenin temel rengi. Bu, sahneye geri yansıyan dağınık ışık miktarını tanımlar (dağınık yansıma).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_panel_label">
        <source>Parameters</source>
        <target>Parametreler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_albedo_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_emission:uilabel">
        <source>Emission</source>
        <target>Yayılım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_emission_panel_label">
        <source>Emissivity</source>
        <target>Yayıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_f0">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_f0:tooltip">
        <source>Reflectance expresses how much light is reflected from the surface in a mirror-like fashion (specular reflectance), when looking at the surface perpendicularly. Note that the material will always show a high specular reflectance when looked at grazing angles (Fresnel’s effect).</source>
        <target>Yansıma, yüzeye dik olarak bakıldığında yüzeyden ayna benzeri bir şekilde (aynasal yansıma) ne kadar ışığın yansıdığını ifade eder. Malzemenin otlatma açılarına bakıldığında her zaman yüksek bir aynasal yansıma göstereceğini unutmayın (Fresnel'in etkisi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_f0:uilabel">
        <source>Specular reflectance</source>
        <target>Aynasal yansıma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_f0_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance:uilabel">
        <source>Emissive Luminance</source>
        <target>Yayıcı Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_label">
        <source>Luminance</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_label:tooltip">
        <source>Specified in candelas per meter square (cd/m2), this parameter determines how bright a material will appear and how much light will be emitted from it.</source>
        <target>Bu parametre, malzemenin ne kadar parlak görüneceğini ve ne kadar ışık yayacağını belirtir. Metre kare başına kandelas (cd/m2) cinsinden belirtilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier:uilabel">
        <source>Luminance Scale</source>
        <target>Parlaklık Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_label">
        <source>Filter Color</source>
        <target>Filtre Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_label:tooltip">
        <source>Influences the emissivity color. Useful to create variations in the emissivity to simulate lamp shades, opalescent materials etc.</source>
        <target>Yayıcılık rengini etkiler. Abajurlar ve yanardöner gibi malzemeleri simüle ederken yayıcılık varyasyonlar oluşturmak için kullanışlıdır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_luminance_modifier_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp">
        <source>Depth</source>
        <target>Derinlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp:tooltip">
        <source>Increase or decrease the translucency effect of the material. A value of zero will result in no translucency. The value corresponds to the scattering mean free path and is always expressed in millimetres.</source>
        <target>Malzemenin yarı saydamlık etkisini artırın veya azaltın. Sıfır değeri, yarı saydamlık ile sonuçlanmaz. Değer, saçılma ortalama serbest yoluna karşılık gelir ve her zaman milimetre cinsinden ifade edilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp:uilabel">
        <source>Translucency Depth</source>
        <target>Yarı Şeffaflık Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier">
        <source>Weight</source>
        <target>Ağırlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier:tooltip">
        <source>Enables color variations for the translucency effect. The Weight color is internally multiplied with the Depth. For best results, try using light and soft colors.</source>
        <target>Yarı saydamlık efekti için renk varyasyonlarını etkinleştirir. Ağırlık rengi dahili olarak Derinlik ile çarpılır. En iyi sonuçlar için açık ve yumuşak renkler kullanmayı deneyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier:uilabel">
        <source>Translucency Weight</source>
        <target>Yarı Saydamlık Ağırlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_mfp_modifier_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_translucency:uilabel">
        <source>Translucency</source>
        <target>Yarı saydamlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="opaque_translucency_panel_label">
        <source>Translucency</source>
        <target>Yarı saydamlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="orange">
        <source>orange</source>
        <target>turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="origin">
        <source>Point</source>
        <target>Nokta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="osb">
        <source>osb</source>
        <target>osb</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_OffsetLock:tooltip">
        <source>Constrains the offset. When the X offset is changed, the Y offset is changed by the same amount.</source>
        <target>Ofseti kısıtlar. X uzaklığı değiştirildiğinde, Y uzaklığı da aynı miktarda değiştirilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_angle">
        <source>Angle</source>
        <target>Açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_angle:tooltip">
        <source>Controls the rounding direction, also it has impact to the tile thickness given the fixed edge rounding size.</source>
        <target>Yuvarlama yönünü kontrol eder. Ayrıca, sabit kenar yuvarlama boyutu göz önüne alındığında karo kalınlığına etkisi vardır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_angle:uilabel">
        <source>Overall Corner Rounding Angle</source>
        <target>Genel Köşe Yuvarlama Açısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_size">
        <source>Radius</source>
        <target>Yarıçap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_size:tooltip">
        <source>Controls the rounding radius of the tile edge. It also can define the thickness of the tile given the fixed edge rounding angle.</source>
        <target>Karo kenarının yuvarlama yarıçapını kontrol eder. Ayrıca, sabit kenar yuvarlama açısı verilen karo kalınlığını da tanımlayabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_corner_rounding_size:uilabel">
        <source>Overall Corner Rounding Size</source>
        <target>Genel Köşe Yuvarlama Boyutu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_x">
        <source>Offset</source>
        <target>Kaydır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_x:rightlabel">
        <source>X</source>
        <target>X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_x:tooltip">
        <source>Moves the starting point of the pattern along the X axis.</source>
        <target>Desenin başlangıç noktasını X ekseni boyunca hareket ettirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_x:uilabel">
        <source>Overall Offset x</source>
        <target>Genel Ofset x</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_y">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_y:rightlabel">
        <source>Y</source>
        <target>Y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_y:tooltip">
        <source>Moves the starting point of the pattern along the Y axis.</source>
        <target>Desenin başlangıç noktasını Y ekseni boyunca hareket ettirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_offset_vector_y:uilabel">
        <source>Overall Offset y</source>
        <target>Genel Ofset y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_rotation_angle">
        <source>Rotation</source>
        <target>Döndürme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_rotation_angle:tooltip">
        <source>Rotates the pattern from 0 degrees to 360 degrees.</source>
        <target>Deseni 0 dereceden 360 dereceye döndürür.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="overall_rotation_angle:uilabel">
        <source>Overall Rotation Angle</source>
        <target>Genel Dönüş Açısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="oxidised">
        <source>oxidised</source>
        <target>oksitlenmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="oxidized">
        <source>oxidized</source>
        <target>okside</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="paint">
        <source>paint</source>
        <target>boya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="panelling">
        <source>panelling</source>
        <target>panelleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="paperboard">
        <source>paperboard</source>
        <target>karton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="parquet">
        <source>parquet</source>
        <target>parke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="particle">
        <source>particle</source>
        <target>parçacık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pastel">
        <source>pastel</source>
        <target>pastel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="patina">
        <source>patina</source>
        <target>patina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pattern">
        <source>pattern</source>
        <target>Desen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pattern:tooltip">
        <source>Uses a pattern.</source>
        <target>Bir desen kullanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pavement">
        <source>pavement</source>
        <target>kaldırım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="paver">
        <source>paver</source>
        <target>kaldırım taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="paving">
        <source>paving</source>
        <target>yol döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="peach">
        <source>peach</source>
        <target>şeftali</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pearl">
        <source>pearl</source>
        <target>inci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pebble">
        <source>pebble</source>
        <target>çakıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pebbled">
        <source>pebbled</source>
        <target>çakıllı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="periwinkle">
        <source>periwinkle</source>
        <target>menekşe rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="photon">
        <source>Photons</source>
        <target>Fotonlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pile">
        <source>pile</source>
        <target>yığın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pine">
        <source>pine</source>
        <target>çam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pink">
        <source>pink</source>
        <target>pembe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plaid">
        <source>plaid</source>
        <target>ekose</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plain">
        <source>plain</source>
        <target>düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plaster">
        <source>plaster</source>
        <target>alçı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plastic">
        <source>plastic</source>
        <target>plastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application:plasticvinyl_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application:plasticvinyl_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application:plasticvinyl_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application:tooltip">
        <source>Selects from among polished, glossy, or matte.</source>
        <target>Cilalanmış, parlak veya mat arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_application:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump:plasticvinyl_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump:plasticvinyl_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump:uilabel">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_amount:tooltip">
        <source>Slides from 0 to 1 to control the height of the bumps.</source>
        <target>Kabartmaların yüksekliğini kontrol etmek için 0'dan 1'e kayar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_list_label">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_list_label:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the bump roughness.</source>
        <target>Kabartma pürüzlülüğü için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_map:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the bump roughness.</source>
        <target>Kabartma pürüzlülüğü için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_bump_panel_label">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color:tooltip">
        <source>Selects a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color_by_object:uilabel">
        <source>Color By Object</source>
        <target>Nesneye Göre Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color_colorspace:plasticvinyl_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color_colorspace:plasticvinyl_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color_colorspace:plasticvinyl_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern:plasticvinyl_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern:plasticvinyl_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern:uilabel">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_amount:tooltip">
        <source>Slides from 0 to 2 to control the height of the bumps.</source>
        <target>Kabartmaların yüksekliğini kontrol etmek için 0'dan 2'ye kayar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_list_label">
        <source>Bump Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_list_label:tooltip">
        <source>Create raised and lowered regions based on dark and light areas of an image file you provide.</source>
        <target>Sağladığınız bir görüntü dosyasının karanlık ve aydınlık alanlarını temel alarak yükseltilmiş ve alçaltılmış bölgeler oluşturun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_map:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the relief pattern.</source>
        <target>Kabartma deseni için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_pattern_panel_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_plasticsolid">
        <source>Plastic (Solid)</source>
        <target>Plastik (Masif)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_plastictransparent">
        <source>Plastic (Transparent)</source>
        <target>Plastik (Şeffaf)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_plasticvinylgroup">
        <source>Plastic</source>
        <target>Plastik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refr_depth">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refr_depth:tooltip">
        <source>When checked, the material's refraction depth is controlled locally and an additional transparency ray will be casted when the limit is reached, limiting the 'dark edge' effect typically found on solid glass objects.</source>
        <target>Bu seçenek işaretlendiğinde, malzemenin kırılma derinliği yerel olarak kontrol edilir ve sınıra ulaşıldığında ek bir şeffaflık ışını oluşturulur. Bu, genellikle masif cam nesnelerde bulunan "karanlık kenar" efektini sınırlandırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refr_depth:uilabel">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_refr_depth_control_label">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type:plasticvinyl_plasticsolid">
        <source>Plastic (Solid)</source>
        <target>Plastik (Masif)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type:plasticvinyl_plastictransparent">
        <source>Plastic (Transparent)</source>
        <target>Plastik (Şeffaf)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type:plasticvinyl_vinyl">
        <source>Vinyl</source>
        <target>Vinil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type:tooltip">
        <source>Selects from among Plastic (solid or transparent) or vinyl.</source>
        <target>Plastik (masif veya şeffaf) ya da vinil arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_type:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plasticvinyl_vinyl">
        <source>Vinyl</source>
        <target>Vinil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plate">
        <source>plate</source>
        <target>tabak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plotGlyph:uilabel">
        <source>Plot glyph:</source>
        <target>Çizim glifi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="plywood">
        <source>plywood</source>
        <target>kontrplak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="point">
        <source>point</source>
        <target>nokta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="polished">
        <source>polished</source>
        <target>cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pond">
        <source>pond</source>
        <target>gölet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pool">
        <source>pool</source>
        <target>havuz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="porcelain">
        <source>porcelain</source>
        <target>porselen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="precast">
        <source>precast</source>
        <target>prefabrik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="projMap:uilabel">
        <source>File Name:</source>
        <target>Dosya Adı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="projMapOn">
        <source>On:</source>
        <target>Üzerinde:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="projMapOn:uilabel">
        <source>On:</source>
        <target>Üzerinde:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="projectionMaps">
        <source>Projection Maps</source>
        <target>Projeksiyon Haritaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pumpkin">
        <source>pumpkin</source>
        <target>kabak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="purple">
        <source>purple</source>
        <target>mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="purple and gray carpet">
        <source>purple and gray carpet</source>
        <target>mor ve gri halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="pyramid">
        <source>pyramid</source>
        <target>piramit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="quartz">
        <source>HID Quartz Metal Halide</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="quartzCool">
        <source>HID Quartz Metal Halide (Cool)</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür (Serin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="quartzWarm">
        <source>HID Quartz Metal Halide (Warm)</source>
        <target>HID Kuvars Metal Halojenür (Sıcak)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode:offset_any">
        <source>Any</source>
        <target>Herhangi Biri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode:offset_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode:offset_within">
        <source>Within</source>
        <target>İçinde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode:uilabel">
        <source>Random Offset Mode</source>
        <target>Rastgele Ofset Modu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode_label">
        <source>Random Offset Mode</source>
        <target>Rastgele Ofset Modu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_offset_mode_label:tooltip">
        <source>TODO.</source>
        <target>TODO.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_rotation_mode_label">
        <source>Random Rotation Mode</source>
        <target>Rastgele Döndürme Modu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="random_rotation_mode_label:tooltip">
        <source>TODO.</source>
        <target>TODO.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rect">
        <source>Rectangle</source>
        <target>Dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangle">
        <source>rectangle</source>
        <target>Dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangle_length">
        <source>Length:</source>
        <target>Uzunluk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangle_length:uilabel">
        <source>Length:</source>
        <target>Uzunluk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangle_width">
        <source>Width:</source>
        <target>Genişlik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangle_width:uilabel">
        <source>Width:</source>
        <target>Genişlik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangles">
        <source>rectangles</source>
        <target>dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rectangular">
        <source>rectangular</source>
        <target>dikdörtgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="red">
        <source>red</source>
        <target>kırmızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="red carpet">
        <source>red carpet</source>
        <target>kırmızı halı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="red plaid">
        <source>red plaid</source>
        <target>kırmızı ekose</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="red-orange">
        <source>red-orange</source>
        <target>kırmızı-turuncu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="redblueshift">
        <source>Red/Blue Shift:</source>
        <target>Kırmızı/Mavi Değişimi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="redblueshift:uilabel">
        <source>Red/Blue Shift:</source>
        <target>Kırmızı/Mavi Değişimi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflect">
        <source>reflect</source>
        <target>yansıma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflecting">
        <source>reflecting</source>
        <target>yansıyor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflection_glossy_samples">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflection_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy reflections.</source>
        <target>Mental Ray yazılımının parlak yansımalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflection_glossy_samples:uilabel">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reflective">
        <source>reflective</source>
        <target>yansıtıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="refraction_glossy_samples">
        <source>Refraction Glossy Samples</source>
        <target>Parlak Kırılma Örnekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="refraction_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy refractions.</source>
        <target>Zihinsel ışının parlak kırılmalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="refraction_glossy_samples:uilabel">
        <source>Refraction Glossy Samples</source>
        <target>Parlak Kırılma Örnekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="retaining">
        <source>retaining</source>
        <target>istinat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reverse">
        <source>Reverse</source>
        <target>Ters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reverse:uilabel">
        <source>Reverse</source>
        <target>Ters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rgb">
        <source>RGB</source>
        <target>RGB</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rgbLightColor">
        <source>Light Color:</source>
        <target>Açık Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rgbLightColor:uilabel">
        <source>Light Color:</source>
        <target>Açık Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rgb_unit_conversion">
        <source>Color Conversion:</source>
        <target>Renk Dönüştürme:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rgb_unit_conversion:uilabel">
        <source>Color Conversion:</source>
        <target>Renk Dönüştürme:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rippled">
        <source>rippled</source>
        <target>dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="river">
        <source>river</source>
        <target>nehir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="riverstone">
        <source>riverstone</source>
        <target>nehir taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="road">
        <source>road</source>
        <target>yol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rock">
        <source>rock</source>
        <target>taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="roof">
        <source>roof</source>
        <target>çatı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="roofing">
        <source>roofing</source>
        <target>çatı kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rose">
        <source>rose</source>
        <target>gül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rosette">
        <source>rosette</source>
        <target>rozet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rosewood">
        <source>rosewood</source>
        <target>gül ağacı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rotation_180degree">
        <source>180 degree</source>
        <target>180 derece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rotation_90degree">
        <source>90 degree</source>
        <target>90 derece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rotation_angle:uilabel">
        <source>Rotation Angle</source>
        <target>Dönüş Açısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rotation_any">
        <source>Any</source>
        <target>Herhangi Biri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rotation_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rough">
        <source>rough</source>
        <target>pürüzlü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="round">
        <source>round</source>
        <target>yuvarlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="royal">
        <source>royal</source>
        <target>kraliyet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rubble">
        <source>rubble</source>
        <target>moloz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="running">
        <source>running</source>
        <target>çeyrek tuğla örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rye">
        <source>rye</source>
        <target>çavdar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="salmon">
        <source>salmon</source>
        <target>somon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sample_sizeLock:tooltip">
        <source>Locks the aspect ratio of the pattern. When the width or height value is changed, the other value changes as needed to maintain the aspect ratio.</source>
        <target>Desenin en boy oranını kilitler. Genişlik veya yükseklik değeri değiştirildiğinde, diğer değer en boy oranını korumak için gerektiği gibi değişir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sand">
        <source>sand</source>
        <target>kum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sandy">
        <source>sandy</source>
        <target>kumlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="satin">
        <source>satin</source>
        <target>saten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="saturation">
        <source>Saturation:</source>
        <target>Renk Doygunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="saturation:uilabel">
        <source>Saturation:</source>
        <target>Renk Doygunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale:uilabel">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_x">
        <source>Sample Size</source>
        <target>Örnek Boyutu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_x:rightlabel">
        <source>Width</source>
        <target>Genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_x:tooltip">
        <source>Specifies the horizontal scaling for the sample.</source>
        <target>Örnek için yatay ölçeklendirmeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_x:uilabel">
        <source>Scale Size X</source>
        <target>Ölçek Boyutu X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_y">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_y:rightlabel">
        <source>Height</source>
        <target>Yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_y:tooltip">
        <source>Specifies the vertical scaling for the sample.</source>
        <target>Örnek için dikey ölçeklendirmeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="scale_factor_y:uilabel">
        <source>Scale Size Y</source>
        <target>Ölçek Boyutu Y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sceneeffect">
        <source>sceneeffect</source>
        <target>sceneeffect</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="screen">
        <source>screen</source>
        <target>ekran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sea">
        <source>sea</source>
        <target>deniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sea side">
        <source>sea side</source>
        <target>deniz kenarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="seam">
        <source>seam</source>
        <target>dikiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="seaside">
        <source>seaside</source>
        <target>sahil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="seed_pattern_size">
        <source>Seed Pattern</source>
        <target>Tohum Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="seed_pattern_size:tooltip">
        <source>Specifies the number of tiles in the minimum repeatable unit of the pattern.</source>
        <target>Desenin minimum yinelenebilir birimindeki karo sayısını belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="semi-polished">
        <source>semi-polished</source>
        <target>yarı cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowCol">
        <source>Color:</source>
        <target>Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowCol:uilabel">
        <source>Color:</source>
        <target>Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowColMap:uilabel">
        <source>File Name:</source>
        <target>Dosya Adı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowColorMap">
        <source>Shadow Color Map</source>
        <target>Gölge Renk Haritası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowDensity:uilabel">
        <source>shadowDensity</source>
        <target>shadowDensity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowOn">
        <source>Compute Shadows:</source>
        <target>İşlem Gölgeleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadowOn:uilabel">
        <source>Compute Shadows:</source>
        <target>İşlem Gölgeleri:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadow_ray_extension:uilabel">
        <source>Shadow Ray Extension</source>
        <target>Gölge Işını Uzatma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadow_softness:uilabel">
        <source>Shadow Softness</source>
        <target>Gölge Yumuşaklığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadows">
        <source>Shadows</source>
        <target>Gölgeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shadows:uilabel">
        <source>Shadows</source>
        <target>Gölgeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shake">
        <source>shake</source>
        <target>salla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shingle">
        <source>shingle</source>
        <target>padavra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="shiny">
        <source>shiny</source>
        <target>parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="siding">
        <source>siding</source>
        <target>kaplama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sienna">
        <source>sienna</source>
        <target>koyu kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="silver">
        <source>silver</source>
        <target>gümüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sky">
        <source>sky</source>
        <target>gök</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="slate">
        <source>slate</source>
        <target>arduvaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="slate blue">
        <source>slate blue</source>
        <target>kayrak mavisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="small">
        <source>small</source>
        <target>küçük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="smoked">
        <source>smoked</source>
        <target>tütsülenmiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="smooth">
        <source>smooth</source>
        <target>düz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="snow">
        <source>snow</source>
        <target>kar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="softDiffEdges">
        <source>Soften Diffuse Edges:</source>
        <target>Yayınık Kenarları Yumuşatın:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="softDiffEdges:uilabel">
        <source>Soften Diffuse Edges:</source>
        <target>Yayınık Kenarları Yumuşatın:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="soldier">
        <source>soldier</source>
        <target>asker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bluegreen">
        <source>Blue Green</source>
        <target>Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_amount:tooltip">
        <source>Slides from 0 to 2 to control the height of the bumps.</source>
        <target>Kabartmaların yüksekliğini kontrol etmek için 0'dan 2'ye kayar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable:solidglass_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable:solidglass_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable:solidglass_rippled">
        <source>Rippled</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable:solidglass_wavy">
        <source>Wavy</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable_list_label:tooltip">
        <source>Selects from rippled (rough noise), wavy (soft noise), or custom.</source>
        <target>Dalgalı (kaba gürültü), dalgalı (yumuşak gürültü) veya özel arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_enable_panel_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_map:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the relief pattern.</source>
        <target>Kabartma deseni için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_bump_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_clear">
        <source>Clear</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_color_by_object:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_custom_color">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_glossiness">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_glossiness:tooltip">
        <source>Adjusts the roughness of the glass surface. Reduce to get smooth, shiny glass, or increase to get frosted glass. Default is 0, range is 0-1.</source>
        <target>Cam yüzeyi pürüzlülüğünü ayarlar. Pürüzsüz, parlak cam elde etmek için azaltın, buzlu cam elde etmek için artırın. Varsayılan değer 0, aralık 0-1'dir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_glossiness:uilabel">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_gray">
        <source>Gray</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_green">
        <source>Green</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_reflectance">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_reflectance:tooltip">
        <source>Adjusts the amount of light that reflects off the surface of the glass rather than passing through it. Default is 15, range is 0-100.</source>
        <target>Camın içinden geçmek yerine yüzeyinden yansıyan ışık miktarını ayarlar. Varsayılan değer 15, aralık 0-100'dür.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_reflectance:uilabel">
        <source>Reflectance</source>
        <target>Yansıtıcılık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_depth">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_depth:tooltip">
        <source>When checked, the material's refraction depth is controlled locally and an additional transparency ray will be casted when the limit is reached, limiting the 'dark edge' effect typically found on solid glass objects.</source>
        <target>Bu seçenek işaretlendiğinde, malzemenin kırılma derinliği yerel olarak kontrol edilir ve sınıra ulaşıldığında ek bir şeffaflık ışını oluşturulur. Bu, genellikle masif cam nesnelerde bulunan "karanlık kenar" efektini sınırlandırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_depth:uilabel">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_depth_control_label">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_falloff_dist:uilabel">
        <source>Fall Off Distance</source>
        <target>Düşme Mesafesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior">
        <source>Refraction</source>
        <target>Kırılma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior:tooltip">
        <source>Adjusts the amount that light bends when it passes through a surface. Default is 1.52, range 0-5.</source>
        <target>Işığın bir yüzeyden geçerken bükülme miktarını ayarlar. Varsayılan değer 1,52, aralık 0-5'tir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior:uilabel">
        <source>Refraction</source>
        <target>Kırılma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_air">
        <source>Air</source>
        <target>Hava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_alcohol">
        <source>Alcohol</source>
        <target>Alkol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_diamond">
        <source>Diamond</source>
        <target>Elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_glass">
        <source>Glass</source>
        <target>Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_quartz">
        <source>Quartz</source>
        <target>Kuvars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_refr_ior_water">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_rippled">
        <source>Rippled</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_solidglassgroup">
        <source>Solid Glass</source>
        <target>Masif Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Mavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_bluegreen">
        <source>Blue Green</source>
        <target>Mavi Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_bronze">
        <source>Bronze</source>
        <target>Bronz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_clear">
        <source>Clear</source>
        <target>Berrak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_gray">
        <source>Gray</source>
        <target>Gri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:solidglass_green">
        <source>Green</source>
        <target>Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:tooltip">
        <source>Selects a predefined color, or Custom.</source>
        <target>Önceden tanımlanmış veya Özel bir renk seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color:tooltip">
        <source>Select a color, image, or procedural texture to create the appearance of the material.</source>
        <target>Malzemenin görünümünü oluşturmak için bir renk, görüntü veya yöntemsel doku seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color_colorspace:solidglass_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color_colorspace:solidglass_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color_colorspace:solidglass_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_transmittance_custom_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="solidglass_wavy">
        <source>Wavy</source>
        <target>Dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="spanish">
        <source>spanish</source>
        <target>İspanyol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="special">
        <source>special</source>
        <target>özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1:tooltip">
        <source>Specifies the first color of the speckle.</source>
        <target>Beneğin ilk rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1:uilabel">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1_colorspace:speckle_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1_colorspace:speckle_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1_colorspace:speckle_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2:tooltip">
        <source>Specifies the second color of the speckle.</source>
        <target>Beneğin ikinci rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2:uilabel">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2_colorspace:speckle_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2_colorspace:speckle_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2_colorspace:speckle_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Size">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Size:tooltip">
        <source>Adjusts the size of the speckles.</source>
        <target>Beneklerin boyutunu ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_Size:uilabel">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckle_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="speckled">
        <source>speckled</source>
        <target>Benekli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="specular">
        <source>Specular:</source>
        <target>Aynasal:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="specular:uilabel">
        <source>Specular:</source>
        <target>Aynasal:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="specularColor">
        <source>Specular Color:</source>
        <target>Aynasal Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="specularColor:uilabel">
        <source>Specular Color:</source>
        <target>Aynasal Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sphere">
        <source>Sphere</source>
        <target>Küre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sphere_radius">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sphere_radius:uilabel">
        <source>Radius:</source>
        <target>Yarıçap:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="splatter">
        <source>splatter</source>
        <target>sıçramak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="split">
        <source>split</source>
        <target>yarmak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="spot">
        <source>spot</source>
        <target>Spot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="spread:uilabel">
        <source>Spread:</source>
        <target>Yaymak:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="square">
        <source>square</source>
        <target>kare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="squares">
        <source>squares</source>
        <target>kareler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_blend_amount">
        <source>Blending:</source>
        <target>Karıştırılıyor:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_blend_amount:uilabel">
        <source>Blending:</source>
        <target>Karıştırılıyor:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_blur_radius">
        <source>Blur:</source>
        <target>Bulanıklaştır:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_blur_radius:uilabel">
        <source>Blur:</source>
        <target>Bulanıklaştır:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_filter_color">
        <source>Filter Color:</source>
        <target>Filtre Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_filter_color:uilabel">
        <source>Filter Color:</source>
        <target>Filtre Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_high">
        <source>Fine (Slowest)</source>
        <target>İnce (En Yavaş)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_low">
        <source>Coarse (Fastest)</source>
        <target>Kaba (En hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_medium">
        <source>Medium</source>
        <target>Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality">
        <source>Quality:</source>
        <target>Nitelik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality:ssao_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality:ssao_high">
        <source>Fine (Slowest)</source>
        <target>İnce (En Yavaş)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality:ssao_low">
        <source>Coarse (Fastest)</source>
        <target>Kaba (En hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality:ssao_medium">
        <source>Medium</source>
        <target>Orta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_quality:uilabel">
        <source>Quality:</source>
        <target>Nitelik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_sample_count">
        <source>Samples:</source>
        <target>Örnekler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_sample_count:uilabel">
        <source>Samples:</source>
        <target>Örnekler:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_sample_radius">
        <source>Sample Radius:</source>
        <target>Örnek Yarıçapı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ssao_sample_radius:uilabel">
        <source>Sample Radius:</source>
        <target>Örnek Yarıçapı:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stacked">
        <source>stacked</source>
        <target>yığılı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stainless">
        <source>stainless</source>
        <target>paslanmaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="standardLight">
        <source>Standard Light Parameters</source>
        <target>Standart Işık Parametreleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="standing">
        <source>standing</source>
        <target>ayakta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="std_incandescent">
        <source>Standard Incandescent Light</source>
        <target>Standart Akkor Işık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="steel">
        <source>steel</source>
        <target>çelik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone">
        <source>stone</source>
        <target>taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:stone_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:stone_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:stone_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:stone_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:tooltip">
        <source>Selects polished, glossy, matte, or unfinished.</source>
        <target>Cilalanmış, parlak, mat veya cilasız arasından seçim yapar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_application:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:stone_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:stone_glossymarble">
        <source>Glossy Marble</source>
        <target>Parlak Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:stone_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:stone_polishedgranite">
        <source>Polished Granite</source>
        <target>Cilalanmış Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:stone_stonewall">
        <source>Stone Wall</source>
        <target>Taş Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_amount:tooltip">
        <source>Slider controls height of bump from 0-1.</source>
        <target>Kaydırıcı, kabartma yüksekliğini 0-1 arasında kontrol eder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_list_label">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_list_label:tooltip">
        <source>Chooses a bump type, or Custom.</source>
        <target>Bir kabartma türü veya Özel seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_map:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the finish.</source>
        <target>Rötuş için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_bump_panel_label">
        <source>Finish Bumps</source>
        <target>Rötuş Kabartmaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_color">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_color:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the stone.</source>
        <target>Taş için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_color:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_glossy">
        <source>Glossy</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_glossymarble">
        <source>Glossy Marble</source>
        <target>Parlak Mermer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_matte">
        <source>Matte</source>
        <target>Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern:stone_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern:stone_none">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern:uilabel">
        <source>Bump Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_amount">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_amount:tooltip">
        <source>Amount Slider 0 to 2 controls height of the bump.</source>
        <target>Miktar Kaydırıcısı, 0 ile 2 değerleri arasında kabartmanın yüksekliğini kontrol eder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_amount:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_list_label">
        <source>Bump Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_list_label:tooltip">
        <source>Create raised and lowered regions based on dark and light areas of an image file you provide.</source>
        <target>Sağladığınız bir görüntü dosyasının karanlık ve aydınlık alanlarını temel alarak yükseltilmiş ve alçaltılmış bölgeler oluşturun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_map">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_map:tooltip">
        <source>Selects a bitmap image for the relief pattern.</source>
        <target>Kabartma deseni için bir bitmap görüntüsü seçer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_map:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_pattern_panel_label">
        <source>Relief Pattern</source>
        <target>Kabartma Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_polished">
        <source>Polished</source>
        <target>Cilalanmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_polishedgranite">
        <source>Polished Granite</source>
        <target>Cilalanmış Granit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_stonegroup">
        <source>Stone</source>
        <target>Taş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_stonewall">
        <source>Stone Wall</source>
        <target>Taş Duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stone_unfinished">
        <source>Unfinished</source>
        <target>Cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stonewall_tex:uilabel">
        <source>Stonewall Texture</source>
        <target>Taş Duvar Dokusu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="street">
        <source>street</source>
        <target>sokak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stripes">
        <source>stripes</source>
        <target>çizgili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="structural concrete">
        <source>structural concrete</source>
        <target>yapısal beton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="stucco">
        <source>stucco</source>
        <target>sıva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun">
        <source>Sun</source>
        <target>Güneş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun:uilabel">
        <source>Sun Shader:</source>
        <target>Güneşlik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sunPosition">
        <source>Sun Position</source>
        <target>Güneş Pozisyonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_color">
        <source>Sun Color:</source>
        <target>Güneş Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_color:uilabel">
        <source>Sun Color:</source>
        <target>Güneş Rengi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_disk_intensity">
        <source>Disk Intensity:</source>
        <target>Disk Yoğunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_disk_intensity:uilabel">
        <source>Disk Intensity:</source>
        <target>Disk Yoğunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_disk_scale">
        <source>Disk Scale:</source>
        <target>Disk Ölçeği:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_disk_scale:uilabel">
        <source>Disk Scale:</source>
        <target>Disk Ölçeği:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_glow_intensity">
        <source>Glow Intensity:</source>
        <target>Işıltı Yoğunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sun_glow_intensity:uilabel">
        <source>Glow Intensity:</source>
        <target>Işıltı Yoğunluğu:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sunny day">
        <source>sunny day</source>
        <target>güneşli gün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_Glazing_panel_label">
        <source>Parameters</source>
        <target>Parametreler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_label">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_label:tooltip">
        <source>Determines the color (or the weight) of the specular highlights of the material. Generally, this parameter should be set to a white color for physical correctness, but can be changed for artistic purposes.</source>
        <target>Malzemenin aynasal vurgularının rengini (veya ağırlığını) belirler. Bu parametre genellikle fiziksel doğruluk için beyaz bir renge ayarlanmalıdır ancak sanatsal amaçlar için değiştirilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_albedo_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_anisotropy:uilabel">
        <source>Anisotropy</source>
        <target>Anizotropi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_anisotropy_panel_label">
        <source>Advanced Highlight Controls</source>
        <target>Gelişmiş Vurgulama Kontrolleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_anisotropy_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_bump_amount_label">
        <source>Depth Amount</source>
        <target>Derinlik Miktarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_bump_amount_label:tooltip">
        <source>Adjusts the relative depth of the Bump pattern. Leave to 1.0 to use the exact amount defined by the Normal Map image.</source>
        <target>Kabartma deseninin göreli derinliğini ayarlar. Normal Harita görüntüsü tarafından tanımlanan tam miktarı kullanmak için 1,0 olarak bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_bump_map_label">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_bump_map_label:tooltip">
        <source>Bump defines larger-scale features than what you can achieve with the Roughness parameter, like dents, cracks, grooves etc. Apply an image where those features are defined, with white corresponding to peaks and black to valleys.</source>
        <target>Kabartma, , ezikler, çatlaklar ve oluklar gibi Pürüzlülük parametresiyle elde edebileceğinizden daha büyük ölçekli özellikleri tanımlar. Beyazın tepe noktalarına ve siyahın vadilere karşılık geldiği şekilde, bu özelliklerin tanımlandığı bir görüntü uygulayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_bump_panel_label">
        <source>Relief Pattern (Bump)</source>
        <target>Kabartma Deseni (Kabartma)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_cutout">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_cutout:tooltip">
        <source>Cutout defines holes in the surface with an image map. The holes will have no thickness or depth so it is generally suitable for thin elements such as sheets of metal.</source>
        <target>Kesim, yüzeydeki delikleri bir görüntü haritasıyla tanımlar. Deliklerin kalınlığı veya derinliği olmayacağından genellikle metal levhalar gibi ince elemanlar için uygundur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_cutout:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_cutout_panel_label">
        <source>Cutout</source>
        <target>Kesim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_cutout_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_material:uilabel">
        <source>Surface Material:</source>
        <target>Yüzey Malzemesi:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_beckmann">
        <source>Short Falloff</source>
        <target>Kısa Düşüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_ggx">
        <source>Long Falloff</source>
        <target>Uzun Düşüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_type:surface_ndf_beckmann">
        <source>BECKMANN</source>
        <target>BECKMANN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_type:surface_ndf_ggx">
        <source>GGX</source>
        <target>GGX</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_type:uilabel">
        <source>NDF</source>
        <target>NDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_type_label">
        <source>Shape</source>
        <target>Şekil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_ndf_type_label:tooltip">
        <source>Determines the underlying equation used to calculate reflections and highlights on the material. The Long Falloff will produce highlights that appear smoother while the Short Falloff will produce highlights that appear sharper.</source>
        <target>Malzeme üzerindeki yansımaları ve vurguları hesaplamak için kullanılan temel denklemi belirler. Uzun Düşüş daha pürüzsüz görünen vurgular, Kısa Düşüş ise daha keskin görünen vurgular üretir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_normal:uilabel">
        <source>Image</source>
        <target>Görüntü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_normal_anisotropy_label">
        <source>Anisotropy</source>
        <target>Anizotropi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_normal_anisotropy_label:tooltip">
        <source>Controls the shape of the highlights on the surface by making them elliptical rather than circular. Used together with Roughness, Anisotropy can simulate highlights seen on brushed materials.</source>
        <target>Yüzeydeki vurguların şeklini, dairesel yerine eliptik hale getirerek kontrol eder. Pürüzlülük ile birlikte kullanıldığında Anizotropi, fırçalanmış malzemelerde görülen vurguları simüle edebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_normal_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_orientation_label">
        <source>Orientation</source>
        <target>Yön</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_orientation_label:tooltip">
        <source>Determines the orientation of highlights. This has no effect if Anisotropy Amount is set to 0. Used with a texture map. For example, you can recreate woven materials where the direction of the highlights are perpendicular to each other.</source>
        <target>Vurguların yönünü belirler. Anizotropi Miktarı 0 olarak ayarlanırsa bir etkisi yoktur. Doku haritasıyla birlikte kullanılır. Örneğin, vurguların yönünün birbirine dik olduğu dokuma malzemeleri yeniden oluşturabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_rotation:uilabel">
        <source>Rotation</source>
        <target>Döndürme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_rotation_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_roughness">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_roughness:tooltip">
        <source>The surface finish of the material, specifying the size of microscopic imperfections. When zero, the whole surface is a perfect mirror. Larger values tend towards more diffuse (rough) appearance and larger highlights. Use together with Anisotropy to obtain a brushed finish effect.</source>
        <target>Mikro yüzey yansıma lobunun pürüzlülüğü.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_roughness:uilabel">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="surface_roughness_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="swamp">
        <source>swamp</source>
        <target>bataklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="swatch">
        <source>Swatch Scene</source>
        <target>Örnek Sahne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="swimming">
        <source>swimming</source>
        <target>yüzme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="taliesin">
        <source>taliesin</source>
        <target>taliesin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tan">
        <source>tan</source>
        <target>tan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="targeted:uilabel">
        <source>Targeted:</source>
        <target>Hedeflenen:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tarmac">
        <source>tarmac</source>
        <target>asfalt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="taupe">
        <source>taupe</source>
        <target>boz kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="teak">
        <source>teak</source>
        <target>tik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="terra cotta">
        <source>terra cotta</source>
        <target>pişmiş toprak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture">
        <source>texture</source>
        <target>doku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_Angle">
        <source>XYZ Rotation</source>
        <target>XYZ Döndürme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_Angle:tooltip">
        <source>Specify the Rotation of the area represented by the image above.</source>
        <target>Yukarıdaki görüntü tarafından temsil edilen alanın Rotasyonunu belirtin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_Angle:uilabel">
        <source>Angle</source>
        <target>Açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_LinkTextureTransforms">
        <source>Link texture transforms</source>
        <target>Bağlantı dokusu dönüşümleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_LinkTextureTransforms:tooltip">
        <source>When this setting is enabled, all changes made to the Position, Scale, and Repeat settings of this attribute will be propagated to all other attributes within the material that use a texture.</source>
        <target>Bu ayar etkinleştirildiğinde bu öz niteliğin Konum, Ölçek ve Yineleme ayarlarında yapılan tüm değişiklikler, malzeme içinde doku kullanan diğer tüm öz niteliklere uygulanır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_LinkTextureTransforms:uilabel">
        <source>Link Transforms</source>
        <target>Bağlantı Dönüşümleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_MapChannel:uilabel">
        <source>Map Channel</source>
        <target>Harita Kanalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_MapChannel_ID_Advanced">
        <source>Map Channel</source>
        <target>Harita Kanalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_MapChannel_ID_Advanced:uilabel">
        <source>Map Channel ID</source>
        <target>Harita Kanal Kimliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_MapChannel_UVWSource_Advanced:uilabel">
        <source>UVW Source</source>
        <target>UVW Kaynağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_Offset:uilabel">
        <source>Offset</source>
        <target>Kaydır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_OffsetLock:tooltip">
        <source>Constrains the offset. When the X offset is changed, the Y offset is changed by the same amount.</source>
        <target>Ofseti kısıtlar. X uzaklığı değiştirildiğinde, Y uzaklığı da aynı miktarda değiştirilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_OffsetLock:uilabel">
        <source>Offset Lock</source>
        <target>Ofset Kilidi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetX">
        <source>Offset</source>
        <target>Kaydır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetX:rightlabel">
        <source>X</source>
        <target>X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetX:tooltip">
        <source>Moves the starting point of the map along the X axis.</source>
        <target>Haritanın başlangıç noktasını X ekseni boyunca hareket ettirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetX:uilabel">
        <source>Offset X</source>
        <target>X Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetY">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetY:rightlabel">
        <source>Y</source>
        <target>Y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetY:tooltip">
        <source>Moves the starting point of the map along the Y axis.</source>
        <target>Haritanın başlangıç noktasını Y ekseni boyunca hareket ettirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetY:uilabel">
        <source>Offset Y</source>
        <target>Y Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetZ">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetZ:rightlabel">
        <source>Z</source>
        <target>Z</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetZ:tooltip">
        <source>Moves the starting point of the map along the Z axis.</source>
        <target>Haritanın başlangıç noktasını Z ekseni boyunca hareket ettirir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldOffsetZ:uilabel">
        <source>Offset Z</source>
        <target>Z Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleX">
        <source>Sample Size</source>
        <target>Örnek Boyutu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleX:rightlabel">
        <source>Width</source>
        <target>Genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleX:tooltip">
        <source>Specifies the horizontal scaling for procedural maps on materials. This functionality is only available on  Checker, Gradient, and Tiles.</source>
        <target>Bu doku için yatay ölçeklendirmeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleX:uilabel">
        <source>Size X</source>
        <target>Boyut X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleY">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleY:rightlabel">
        <source>Height</source>
        <target>Yükseklik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleY:tooltip">
        <source>Specifies the vertical scaling for procedural maps on materials. This functionality is only available on  Checker, Gradient, and Tiles.</source>
        <target>Bu doku için dikey ölçeklendirmeyi belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_RealWorldScaleY:uilabel">
        <source>Size Y</source>
        <target>Boyut Y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_ScaleLock:tooltip">
        <source>Locks the aspect ratio of the map. When the height or width value is changed, the other value changes as needed to maintain the aspect ratio.</source>
        <target>Haritanın en boy oranını kilitler. Yükseklik veya genişlik değeri değiştirildiğinde, diğer değer en boy oranını korumak için gerektiği gibi değişir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_ScaleLock:uilabel">
        <source>Scale Lock</source>
        <target>Ölçek Kilidi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_Tiling:uilabel">
        <source>Tiling</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_UOffset:uilabel">
        <source>U Offset</source>
        <target>U Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_URepeat">
        <source>Horizontal</source>
        <target>Yatay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_URepeat:offlabel">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_URepeat:onlabel">
        <source>Tile</source>
        <target>Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_URepeat:tooltip">
        <source>Adjusts the tiling of the map along the X axis. None controls the map to not be tiled within the material. Tile causes the map to be tiled within the material.</source>
        <target>Haritanın döşemesini X ekseni boyunca ayarlar. Yok, haritanın malzeme içinde döşenmemesini kontrol eder. Karo, haritanın malzemenin içinde döşenmesini sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_URepeat:uilabel">
        <source>U Repeat</source>
        <target>U Tekrarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_UScale:uilabel">
        <source>U Scale</source>
        <target>U Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_UVScale:uilabel">
        <source>UV Scale</source>
        <target>UV Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VOffset:uilabel">
        <source>V Offset</source>
        <target>V Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VRepeat">
        <source>Vertical</source>
        <target>Dikey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VRepeat:offlabel">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VRepeat:onlabel">
        <source>Tile</source>
        <target>Karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VRepeat:tooltip">
        <source>Adjusts the tiling of the map along the Y axis. None controls the map to not be tiled within the material. Tile causes the map to be tiled within the material.</source>
        <target>Haritanın döşemesini Y ekseni boyunca ayarlar. Yok, haritanın malzeme içinde döşenmemesini kontrol eder. Karo, haritanın malzemenin içinde döşenmesini sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VRepeat:uilabel">
        <source>V Repeat</source>
        <target>V Tekrarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_VScale:uilabel">
        <source>V Scale</source>
        <target>V Ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_WAngle">
        <source>Rotation</source>
        <target>Döndürme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_WAngle:tooltip">
        <source>Rotates the map from 0 degrees to 360 degrees. </source>
        <target>Haritayı 0 dereceden 360 dereceye döndürür.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="texture_WAngle:uilabel">
        <source>Angle</source>
        <target>Açı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="textured">
        <source>textured</source>
        <target>dokulu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="thread">
        <source>thread</source>
        <target>diş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiger">
        <source>tiger</source>
        <target>kaplan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile">
        <source>tile</source>
        <target>karo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Appearance">
        <source>Tile Appearance</source>
        <target>Karo Görünümü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor">
        <source>Tile Color</source>
        <target>Karo Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or texture map for one of the components.</source>
        <target>Bileşenlerden biri için renk veya doku haritası seçme seçeneği sunar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor:uilabel">
        <source>Tile Color</source>
        <target>Karo Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor_colorspace:tile_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor_colorspace:tile_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor_colorspace:tile_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickColor_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_common_flemish_bond">
        <source>Common Flemish Bond</source>
        <target>Ortak Flaman Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_english_bond">
        <source>English Bond</source>
        <target>İngiliz Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_fine_running_bond">
        <source>Fine Running Bond</source>
        <target>İnce Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_fine_stack_bond">
        <source>Fine Stack Bond</source>
        <target>İnce Yığma Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_half_running_bond">
        <source>1/2 Running Bond</source>
        <target>1/2 Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_running_bond">
        <source>Running Bond</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tile_BrickType_stack_bond">
        <source>Stack Bond</source>
        <target>Yığma Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:tooltip">
        <source>Determines either a preset or custom tile pattern. Preset patterns typically disable most or all of the stacking layout and row/column edit controls.</source>
        <target>Önceden ayarlanmış veya özel karo desenini belirler. Önceden ayarlanmış desenler genellikle yığınlama düzeninin ve satır/sütun düzenleme denetimlerinin çoğunu veya tümünü devre dışı bırakır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_common_flemish_bond">
        <source>Common Flemish Bond</source>
        <target>Ortak Flaman Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_english_bond">
        <source>English Bond</source>
        <target>İngiliz Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_fine_running_bond">
        <source>Fine Running Bond</source>
        <target>İnce Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_fine_stack_bond">
        <source>Fine Stack Bond</source>
        <target>İnce Yığma Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_half_running_bond">
        <source>1/2 Running Bond</source>
        <target>1/2 Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_running_bond">
        <source>Running Bond</source>
        <target>Çeyrek Tuğla Örgüsü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_BrickType_stack_bond">
        <source>Stack Bond</source>
        <target>Yığma Örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeColumn">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeColumn:tooltip">
        <source>Changes the height of tiles in the affected columns. A value of 1.0 is the default tile height. Values greater than 1.0 increase the height of tiles, and values less than 1.0 decrease it. Range = 0.0 to 5.0. When the change value is 0.0, no tiles appear in that column and the underlying material shows through.</source>
        <target>Etkilenen sütunlardaki karoların yüksekliğini değiştirir. 1,0 değeri, varsayılan karo yüksekliğidir. 1,0'dan büyük değerler karoların yüksekliğini artırır, 1,0'dan küçük değerler azaltır. Aralık = 0,0 - 5,0. Değişiklik değeri 0,0 olduğunda, bu sütunda hiçbir karo görünmez ve temel alınan malzeme görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeColumn:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeRow">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeRow:tooltip">
        <source>Changes the width of tiles in the affected rows. A value of 1.0 is the default tile width. Values greater than 1.0 increase the width of tiles, and values less than 1.0 decrease it. Range = 0.0 to 5.0. When the change value is 0.0, no tiles appear in that row and the underlying material shows through.</source>
        <target>Etkilenen satırlardaki karoların genişliğini değiştirir. 1,0 değeri, varsayılan karo genişliğidir. 1,0'dan büyük değerler karoların genişliğini artırır, 1,0'dan küçük değerler azaltır. Aralık = 0,0 - 5,0. Değişiklik değeri 0,0 olduğunda, bu satırda hiçbir karo görünmez ve temel alınan malzeme görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ChangeRow:uilabel">
        <source>Amount</source>
        <target>Miktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ColorVariance">
        <source>Color Variance</source>
        <target>Renk Varyansı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ColorVariance:tooltip">
        <source>Controls the color variation of the tiles. Range = 0 to 100. Default = 0.</source>
        <target>Karoların renk varyasyonunu kontrol eder. Aralık = 0 - 100. Varsayılan = 0.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_ColorVariance:uilabel">
        <source>Color Variance</source>
        <target>Renk Varyansı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_EdgeRoughness">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_EdgeRoughness:tooltip">
        <source>Controls the roughness of the edges of the mortar. Range = 0 to 200; Default = 0.</source>
        <target>Harç kenarlarının pürüzlülüğünü kontrol eder. Aralık = 0 - 200; Varsayılan = 0.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_EdgeRoughness:uilabel">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_FadeVariance">
        <source>Fade Variance</source>
        <target>Solma Varyansı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_FadeVariance:tooltip">
        <source>Controls the fading variation of the tiles. Range = 0 to 100. Default = 0.05.</source>
        <target>Karoların solma varyasyonunu kontrol eder. Aralık = 0 - 100. Varsayılan = 0,05.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_FadeVariance:uilabel">
        <source>Fade Variance</source>
        <target>Solma Varyansı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Gap_lock:tooltip">
        <source>Locks the horizontal and vertical gap widths. When one value is changed, the other value changes to match it.</source>
        <target>Yatay ve dikey boşluk genişliklerini kilitler. Bir değer değiştirildiğinde, diğer değer onunla eşleşecek şekilde değişir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_GroutAppearance">
        <source>Grout Appearance</source>
        <target>Harç Görünümü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalCount">
        <source>Tile Count</source>
        <target>Karo Sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalCount:rightlabel">
        <source>Per Row</source>
        <target>Satır Başına</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalCount:tooltip">
        <source>Controls the number of tiles in a row.</source>
        <target>Üst üste karo sayısını denetler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalCount:uilabel">
        <source>Tile Count</source>
        <target>Karo Sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalGap">
        <source>Gap Width</source>
        <target>Boşluk Genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalGap:rightlabel">
        <source>Horiz</source>
        <target>Yatay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalGap:tooltip">
        <source>Controls the horizontal size of the grout between the tiles. These value are locked by default to each other, so that both values change as you edit one or the other. Range = 0 to 100; Default = 0.50.</source>
        <target>Karolar arasındaki derzin yatay boyutunu kontrol eder. Bu değerler varsayılan olarak birbirine kilitlenir. Böylece, bir veya diğer değer düzenlenirken her iki değer de değişir. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 0,50.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_HorizontalGap:uilabel">
        <source>Gap Width</source>
        <target>Boşluk Genişliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_LineShift">
        <source>Line Shift</source>
        <target>Çizgi Kaydırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_LineShift:tooltip">
        <source>Shifts every second row of tiles a distance of one unit. Range = 0 to 100; Default = 0.50</source>
        <target>Her ikinci karo sırasını bir birim mesafeye kaydırır. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 0,50</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_LineShift:uilabel">
        <source>Line Shift</source>
        <target>Çizgi Kaydırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor">
        <source>Grout Color</source>
        <target>Harç Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor:tooltip">
        <source>Provides the option of selecting a color or texture map for one of the components.</source>
        <target>Bileşenlerden biri için renk veya doku haritası seçme seçeneği sunar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor:uilabel">
        <source>Grout Color</source>
        <target>Harç Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor_colorspace:tile_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor_colorspace:tile_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor_colorspace:tile_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_MortarColor_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Pattern">
        <source>Pattern</source>
        <target>Desen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerColumn:uilabel">
        <source>Every</source>
        <target>Her</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerColumn_panel_label">
        <source>Column Modify</source>
        <target>Sütun Değiştirme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerColumn_slider_label">
        <source>Every</source>
        <target>Her</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerColumn_slider_label:rightlabel">
        <source>Columns</source>
        <target>Kolonlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerColumn_slider_label:tooltip">
        <source>Specifies which columns to change. When the value equals 0, no columns change. When the value equals 1, every column changes.</source>
        <target>Hangi sütunların değiştirileceğini belirtir. Değer 0'a eşit olduğunda, hiçbir sütun değişmez. Değer 1'e eşit olduğunda, her sütun değişir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerRow:uilabel">
        <source>Every</source>
        <target>Her</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerRow_panel_label">
        <source>Row Modify</source>
        <target>Satır Değiştirme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerRow_slider_label">
        <source>Every</source>
        <target>Her</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerRow_slider_label:rightlabel">
        <source>Rows</source>
        <target>Satırlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_PerRow_slider_label:tooltip">
        <source>Specifies which rows to change. When the value equals 0, no rows change. When the value equals 1, every row changes.</source>
        <target>Hangi satırların değiştirileceğini belirtir. Değer 0'a eşit olduğunda, hiçbir satır değişmez. Değer 1'e eşit olduğunda, her satır değişir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomSeed">
        <source>Randomize</source>
        <target>Rastgele Hale Getir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomSeed:rightlabel">
        <source>Seed Value</source>
        <target>Tohum Değeri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomSeed:tooltip">
        <source>Randomly applies patterns of color variation to the tiles. Does not require any other setting to generate completely different patterns.</source>
        <target>Karolara rastgele renk varyasyonu desenleri uygular. Tamamen farklı desenler oluşturmak için başka bir ayar gerektirmez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomSeed:uilabel">
        <source>Randomize</source>
        <target>Rastgele Hale Getir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomShift">
        <source>Random</source>
        <target>Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomShift:tooltip">
        <source>Randomly shifts all rows of tiles a distance of one unit.  Range = 0 to 100; Default = 0.</source>
        <target>Tüm karo sıralarını rastgele olarak bir birim mesafe kaydırır.  Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 0.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_RandomShift:uilabel">
        <source>Random</source>
        <target>Rastgele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Repeat">
        <source>Repeat</source>
        <target>Tekrarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_Scale">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_StackingLayout">
        <source>Stacking Layout</source>
        <target>Yığınlama Düzeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_UseColumnEdit:uilabel">
        <source>Column Modify</source>
        <target>Sütun Değiştirme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_UseRowEdit:uilabel">
        <source>Row Modify</source>
        <target>Satır Değiştirme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalCount">
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalCount:rightlabel">
        <source>Per Column</source>
        <target>Sütun Başına</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalCount:tooltip">
        <source>Controls the number of tiles in a column.</source>
        <target>Bir sütundaki karo sayısını denetler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalCount:uilabel">
        <source>tile_VerticalCount</source>
        <target/>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalGap:rightlabel">
        <source>Vert</source>
        <target>Dikey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalGap:tooltip">
        <source>Controls the vertical size of the grout between the tiles. These value are locked by default to each other, so that both values change as you edit one or the other. Range = 0 to 100; Default = 0.50.</source>
        <target>Karolar arasındaki harcın dikey boyutunu kontrol eder. Böylece, bir veya diğer değer düzenlenirken her iki değer de değişir. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 0,50.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_VerticalGap:uilabel">
        <source>Vert</source>
        <target>Dikey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tile_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiles">
        <source>Tile </source>
        <target>Karo </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiles:tooltip">
        <source>All tiles</source>
        <target>Tüm karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiles:uilabel">
        <source>Tiles</source>
        <target>Karolar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiling">
        <source>Tiling</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiling:uilabel">
        <source>Tiling</source>
        <target>Döşeme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiling_pattern">
        <source>Tiling Pattern</source>
        <target>Karo Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiling_pattern:uilabel">
        <source>Tiling Pattern</source>
        <target>Karo Deseni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tiling_pattern_preview:uilabel">
        <source>Pattern Preview</source>
        <target>Desen Önizleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="timber">
        <source>timber</source>
        <target>kereste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tint_color">
        <source>Light Tint</source>
        <target>Açık Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tint_color:uilabel">
        <source>Light Tint</source>
        <target>Açık Renk Tonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tinted">
        <source>tinted</source>
        <target>renkli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="top_coat_group_label">
        <source>Top Coat</source>
        <target>Son Kat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="top_left-1">
        <source>Top Left 1:</source>
        <target>Sol Üst 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="top_left-1:uilabel">
        <source>Top Left 1:</source>
        <target>Sol Üst 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="top_right-1">
        <source>Top Right 1:</source>
        <target>Sağ Üst 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="top_right-1:uilabel">
        <source>Top Right 1:</source>
        <target>Sağ Üst 1:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="translucent">
        <source>translucent</source>
        <target>saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparency">
        <source>Transparency</source>
        <target>Şeffaflık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparency:uilabel">
        <source>Transparency</source>
        <target>Şeffaflık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent">
        <source>transparent</source>
        <target>saydam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color:tooltip">
        <source>The color of the light transmitted through the material at the distance defined by the Absorption Distance parameter (Transmission Color). A dark color will create a material that is more opaque than a bright color.</source>
        <target>Malzeme aracılığıyla İçe Alma Mesafesi parametresi (İletim Rengi) tarafından tanımlanan mesafede iletilen ışığın rengi. Koyu bir renk, parlak bir renkten daha opak bir malzeme yaratır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_color_panel_label">
        <source>Parameters</source>
        <target>Parametreler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_distance:uilabel">
        <source>Transparent Distance</source>
        <target>Şeffaf Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_distance_label">
        <source>Absorption Distance</source>
        <target>İçe Alma Mesafesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_distance_label:tooltip">
        <source>Defines at which distance the transmission color is reached. For example, a 4 mm sheet of glass transmitting 50% of the incident light would need an Absorption Distance set to 4 mm and a color set to 50% grey.</source>
        <target>İletim rengine hangi mesafeden ulaşılacağını tanımlar. Örneğin, gelen ışığın %50'sini ileten 4 mm'lik bir cam plaka, 4 mm'ye ayarlanmış bir İçe Alma Mesafesine ve %50 griye ayarlanmış bir renge ihtiyaç duyar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior:uilabel">
        <source>IOR</source>
        <target>IOR</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_air">
        <source>Air</source>
        <target>Hava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_alcohol">
        <source>Alcohol</source>
        <target>Alkol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_diamond">
        <source>Diamond</source>
        <target>Elmas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_glass">
        <source>Glass</source>
        <target>Cam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_label">
        <source>Index of Refraction</source>
        <target>Kırılma İndeksi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_label:tooltip">
        <source>Describes how light bends when it enters a material (i.e. air = 1.0, water = 1.3, glass = 1.5, quartz =1.7, diamond = 2.4)</source>
        <target>Işığın bir malzemeye girdiğinde nasıl büküldüğünü açıklar (ör. hava = 1,0, su = 1,3, cam = 1,5, kuvars = 1,7, elmas = 2.4)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_ior_quartz">
        <source>Quartz</source>
        <target>Kuvars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="transparent_iorr_water">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="travertine">
        <source>travertine</source>
        <target>traverten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="triangle">
        <source>triangle</source>
        <target>üçgen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tropical">
        <source>tropical</source>
        <target>tropikal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="turbid">
        <source>turbid</source>
        <target>bulanık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="turquoise">
        <source>turquoise</source>
        <target>turkuaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tweed">
        <source>tweed</source>
        <target>tüvit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="umber">
        <source>umber</source>
        <target>ombra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unfinished">
        <source>unfinished</source>
        <target>cilasız</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Advanced_Parameters">
        <source>Advanced Parameters</source>
        <target>Gelişmiş Parametreler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Bitmap">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Bitmap:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Bitmap_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Blur">
        <source>Blur</source>
        <target>Bulanıklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Blur:uilabel">
        <source>Blur</source>
        <target>Bulanıklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Blur_Offset">
        <source>Blur Offset</source>
        <target>Bulanıklaştırma Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Blur_Offset:uilabel">
        <source>Blur Offset</source>
        <target>Bulanıklaştırma Ofseti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Filtering">
        <source>Filtering</source>
        <target>Süzme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Filtering:uilabel">
        <source>Filtering</source>
        <target>Süzme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Invert">
        <source>Invert Image</source>
        <target>Görüntüyü Tersine Çevir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Invert:tooltip">
        <source>Swap the bright and dark areas of the image.</source>
        <target>Görüntünün parlak ve karanlık alanlarını değiştirin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Invert:uilabel">
        <source>Invert Image</source>
        <target>Görüntüyü Tersine Çevir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_None">
        <source>None</source>
        <target>Hiçbiri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Pyramidal">
        <source>Pyramidal</source>
        <target>Piramitsi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_RGBAmount">
        <source>Brightness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_RGBAmount:tooltip">
        <source>Adjust the brightness of the image.</source>
        <target>Görüntünün parlaklığını ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_RGBAmount:uilabel">
        <source>Brightness</source>
        <target>Parlaklık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_Summed_Area">
        <source>Summed Area</source>
        <target>Özetlenmiş Alan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_position_group">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_repeat_group">
        <source>Repeat</source>
        <target>Tekrarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_scale_group">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unifiedbitmap_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="uniform">
        <source>uniform</source>
        <target>eşbiçim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="unitless">
        <source>unitless</source>
        <target>birimsiz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="useShadowColMap">
        <source>Use Shadow Color Map:</source>
        <target>Gölge Renk Haritasını Kullan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="useShadowColMap:uilabel">
        <source>Use Shadow Color Map:</source>
        <target>Gölge Renk Haritasını Kullan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_altitude_azimuth">
        <source>Override Sun Position:</source>
        <target>Güneş Konumunu Geçersiz Kıl:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_altitude_azimuth:uilabel">
        <source>Override Sun Position:</source>
        <target>Güneş Konumunu Geçersiz Kıl:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_background">
        <source>Use Background:</source>
        <target>Arka Plan Kullan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_background:uilabel">
        <source>Use Background:</source>
        <target>Arka Plan Kullan:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_custom_environment:uilabel">
        <source>Use Custom Environment</source>
        <target>Özel Ortam Kullan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="use_illuminance:uilabel">
        <source>Use the above illuminance or raw data</source>
        <target>Yukarıdaki aydınlatmayı veya ham verileri kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="uv_channel:uilabel">
        <source>UV Channel</source>
        <target>UV Kanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="veins">
        <source>veins</source>
        <target>damarlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="velvet">
        <source>velvet</source>
        <target>kadife</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vertical">
        <source>vertical</source>
        <target>dikey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vertices">
        <source>Vertices</source>
        <target>Tepe Noktaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vertices:tooltip">
        <source>Vertices.</source>
        <target>Tepe Noktaları.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vertices:uilabel">
        <source>Vertices</source>
        <target>Tepe Noktaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="victorian">
        <source>victorian</source>
        <target>Viktorya Dönemi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vignetting">
        <source>Vigneting:</source>
        <target>Vinyet:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vignetting:uilabel">
        <source>Vigneting:</source>
        <target>Vinyet:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vinyl">
        <source>vinyl</source>
        <target>vinil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="violet">
        <source>violet</source>
        <target>mor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visibility_distance">
        <source>Visibility Distance (10% Haze):</source>
        <target>Görüş Mesafesi (%10 Pus):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visibility_distance:uilabel">
        <source>Visibility Distance (10% Haze):</source>
        <target>Görüş Mesafesi (%10 Pus):</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visible">
        <source>Visible</source>
        <target>Görünür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visible:uilabel">
        <source>Visible</source>
        <target>Görünür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visible_transmission_label">
        <source>Visible Transmittance</source>
        <target>Görünür Geçirgenlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="visible_transmission_label:tooltip">
        <source>The amount of the light in the visible portion of the spectrum that passes through a glazing material.</source>
        <target>Bir cam malzemesinden geçen spektrumun görünür kısmındaki ışığın miktarı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wall">
        <source>wall</source>
        <target>duvar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_details:rightlabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_details:tooltip">
        <source>Enables a more complex mode of Ambient Occlusion that takes object color into account. Note: This improves excessive 'corner darkening' and solves the creation of 'dark rims' by AO around self-illuminating objects.</source>
        <target>Nesne rengini dikkate alan daha karmaşık bir Ortam Aydınlatması modu sağlar. Not: Bu, aşırı "köşe kararmasını" iyileştirir. Yani, AO tarafından kendiliğinden aydınlatılan nesnelerin etrafında "koyu kenarların" oluşmasını önler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_details:uilabel">
        <source>Use Color From Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerden Renk Kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_distance">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_distance:tooltip">
        <source>Defines the ambient occlusion radius (High= Large coverage area/Slower; Low= Small coverage area/Faster)</source>
        <target>Ortam tıkanıklığı yarıçapını tanımlar (Yüksek = Geniş kapsama alanı/Yavaş; Düşük = Küçük kapsama alanı/Daha hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_distance:uilabel">
        <source>Max Distance</source>
        <target>Maksimum Mesafe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_on">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_on:tooltip">
        <source>Enables Ambient Occlusion. Emulates the look of true global illumination by using shaders to calculate the extent that an area is occluded or prevented from receiving incoming light. Use this effect with indirect light.</source>
        <target>Ortam aydınlatmasını etkinleştirir. Bir alanın aydınlatma veya gelen ışığı almasının aydınlatma derecesini hesaplamak için gölgelendiriciler kullanarak gerçek küresel aydınlatmanın görünümünü taklit eder. Bu efekti dolaylı ışıkla kullanın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_on:uilabel">
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <target>Ortam Aydınlatması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_samples">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_samples:tooltip">
        <source>Ambient occlusion quality (High= Smoother/Slower; Low= Grainier/Faster)</source>
        <target>Ortam aydınlatması kalitesi (Yüksek = Daha Pürüzsüz/Yavaş; Düşük = Daha Taneli/Daha Hızlı)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_ao_samples:uilabel">
        <source>Samples</source>
        <target>Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application">
        <source>Application</source>
        <target>Uygulama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application:tooltip">
        <source>Adjusts paint texture to roller (fine bump), brush (streaks), or spray (smooth).</source>
        <target>Boya dokusunu makara (ince kabartma), fırça (çizgiler) veya sprey (pürüzsüz) olarak ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application:uilabel">
        <source>Application</source>
        <target>Uygulama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application:wallpaint_brush">
        <source>Brush</source>
        <target>Fırça</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application:wallpaint_roller">
        <source>Roller</source>
        <target>Makara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_application:wallpaint_spray">
        <source>Spray</source>
        <target>Sprey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_brush">
        <source>Brush</source>
        <target>Fırça</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color:tooltip">
        <source>Adjusts the color and amount of light reflected from the paint.</source>
        <target>Boyadan yansıyan ışığın rengini ve miktarını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color_by_object:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color_colorspace:wallpaint_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color_colorspace:wallpaint_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_color_colorspace:wallpaint_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_eggshell">
        <source>Eggshell</source>
        <target>Yumurta kabuğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:tooltip">
        <source>Adjusts paint glossiness (6 preset choices).</source>
        <target>Boya parlaklığını ayarlar (ön ayarlı 6 seçenek).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:uilabel">
        <source>Finish</source>
        <target>Son</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_eggshell">
        <source>Eggshell</source>
        <target>Yumurta kabuğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_flat">
        <source>Flat/Matte</source>
        <target>Düz/Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_gloss">
        <source>Gloss</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_pearl">
        <source>Pearl</source>
        <target>İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_platinum">
        <source>Platinum</source>
        <target>Platin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_finish:wallpaint_semigloss">
        <source>Semi-gloss</source>
        <target>Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_flat">
        <source>Flat/Matte</source>
        <target>Düz/Mat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_gloss">
        <source>Gloss</source>
        <target>Parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_paintgroup">
        <source>Wall Paint</source>
        <target>Duvar Boyası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_pearl">
        <source>Pearl</source>
        <target>İnci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_platinum">
        <source>Platinum</source>
        <target>Platin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_reflection_glossy_samples">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_reflection_glossy_samples:tooltip">
        <source>Defines the maximum number of samples (rays) that mental ray computes to create glossy reflections.</source>
        <target>Mental Ray yazılımının parlak yansımalar oluşturmak için hesapladığı maksimum örnek (ışın) sayısını tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_reflection_glossy_samples:uilabel">
        <source>Reflection Glossy Samples</source>
        <target>Yansıma Parlak Örnekler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roller">
        <source>Roller</source>
        <target>Makara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_allow_different_materials:rightlabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_allow_different_materials:tooltip">
        <source>Activate to apply corner rounding effects to any material. Disable to apply corner rounding effects to the surface of the current material only.</source>
        <target>Malzemeye köşe yuvarlama efektleri uygulamak için etkinleştirin. Köşe yuvarlama efektlerini yalnızca geçerli malzemenin yüzeyine uygulamak için devre dışı bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_allow_different_materials:uilabel">
        <source>Blend with Other Materials</source>
        <target>Diğer Malzemelerle Karıştırın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_on">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_on:tooltip">
        <source>Enables simulated round corners. Note: This is only a shading effect, similar to a bump map, whereby no actual geometric changes occur.  This effect only works properly on straight edges.</source>
        <target>Simüle edilmiş yuvarlak köşeleri etkinleştirir. Not: Bu yalnızca kabartma haritasına benzer bir gölgelendirme efektidir ve gerçek geometrik değişiklikler olmaz. Bu efekt yalnızca düz kenarlarda düzgün çalışır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_on:uilabel">
        <source>Round Corners</source>
        <target>Yuvarlak Köşeler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_radius">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_radius:tooltip">
        <source>Adjusts the radius of the round corner effect.</source>
        <target>Yuvarlak köşe efektinin yarıçapını ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_roundcorners_radius:uilabel">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_semigloss">
        <source>Semi-gloss</source>
        <target>Yarı parlak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaint_spray">
        <source>Spray</source>
        <target>Sprey</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wallpaper">
        <source>wallpaper</source>
        <target>duvar kağıdı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="walnut">
        <source>walnut</source>
        <target>ceviz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warm">
        <source>warm</source>
        <target>sıcak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water">
        <source>water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_algae">
        <source>Algae/Green</source>
        <target>Su Yosunu/Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_bump_amount">
        <source>Wave Height</source>
        <target>Dalga Yüksekliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_bump_amount:tooltip">
        <source>Adjusts relative wave height of the water. Enter a value between 0 (no waves) and 5 (big waves).</source>
        <target>Suyun göreceli dalga yüksekliğini ayarlar. 0 (dalgasız) ile 5 (büyük dalgalar) arasında bir değer girin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_bump_amount:uilabel">
        <source>Wave Height</source>
        <target>Dalga Yüksekliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_color_by_object:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_lake">
        <source>Generic Pond/Lake</source>
        <target>Genel Gölet/Göl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_murky">
        <source>Murky/Brown</source>
        <target>Bulanık/Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_ocean">
        <source>Generic Sea/Ocean</source>
        <target>Genel Deniz/Okyanus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_performance_tunning_group">
        <source>Performance Tuning</source>
        <target>Performans Uyarlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refl_depth">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refl_depth:tooltip">
        <source>Number of times each ray is reflected. When set to zero, global render settings take precedence.</source>
        <target>Her ışının yansıma sayısı. Sıfır olarak ayarlandığında, genel görüntüleme ayarları öncelikli olur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refl_depth:uilabel">
        <source>Reflection Max Trace Depth</source>
        <target>Yansıma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_reflecting_pool">
        <source>Generic Reflecting Pool</source>
        <target>Genel Yansıtma Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refr_depth">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refr_depth:tooltip">
        <source>When checked, the material's refraction depth is controlled locally and an additional transparency ray will be casted when the limit is reached, limiting the 'dark edge' effect typically found on solid glass objects.</source>
        <target>Bu seçenek işaretlendiğinde, malzemenin kırılma derinliği yerel olarak kontrol edilir ve sınıra ulaşıldığında ek bir şeffaflık ışını oluşturulur. Bu, genellikle masif cam nesnelerde bulunan "karanlık kenar" efektini sınırlandırır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refr_depth:uilabel">
        <source>Refraction Max Trace Depth</source>
        <target>Kırılma Maksimum İz Derinliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_refr_depth_control_label">
        <source>Override Refraction Depth</source>
        <target>Kırılma Derinliğini Geçersiz Kıl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_river">
        <source>Generic Stream/River</source>
        <target>Genel Akarsu/Nehir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_swimming_pool">
        <source>Swimming Pool</source>
        <target>Yüzme Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color:tooltip">
        <source>Sets a color via RGB value.</source>
        <target>RGB değeri aracılığıyla bir renk ayarlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color:uilabel">
        <source>Custom Color</source>
        <target>Özel Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color_colorspace:water_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color_colorspace:water_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_color_colorspace:water_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:tooltip">
        <source>Adjusts the tint of the water (tropical, algae/green, murky/brown, etc.).</source>
        <target>Suyun tonunu ayarlar (tropikal, su yosunu/yeşil, bulanık/kahverengi vb.).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:uilabel">
        <source>Color</source>
        <target>Renk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_algae">
        <source>Algae/Green</source>
        <target>Su Yosunu/Yeşil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_custom">
        <source>Custom</source>
        <target>Özel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_lake">
        <source>Generic Pond/Lake</source>
        <target>Genel Gölet/Göl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_murky">
        <source>Murky/Brown</source>
        <target>Bulanık/Kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_ocean">
        <source>Generic Sea/Ocean</source>
        <target>Genel Deniz/Okyanus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_reflecting_pool">
        <source>Generic Reflecting Pool</source>
        <target>Genel Yansıtma Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_river">
        <source>Generic Stream/River</source>
        <target>Genel Akarsu/Nehir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tint_enable:water_tropical">
        <source>Tropical</source>
        <target>Tropikal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_tropical">
        <source>Tropical</source>
        <target>Tropikal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:tooltip">
        <source>Selects the texture of the water (swimming pool, river, lake, ocean, etc.)</source>
        <target>Suyun dokusunu seçer (yüzme havuzu, nehir, göl, okyanus vb.)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:uilabel">
        <source>Type</source>
        <target>Tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:water_lake">
        <source>Generic Pond/Lake</source>
        <target>Genel Gölet/Göl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:water_ocean">
        <source>Generic Sea/Ocean</source>
        <target>Genel Deniz/Okyanus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:water_reflecting_pool">
        <source>Generic Reflecting Pool</source>
        <target>Genel Yansıtma Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:water_river">
        <source>Generic Stream/River</source>
        <target>Genel Akarsu/Nehir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_type:water_swimming_pool">
        <source>Swimming Pool</source>
        <target>Yüzme Havuzu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="water_watergroup">
        <source>Water</source>
        <target>Su</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="watts">
        <source>watts</source>
        <target>Watt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_2D">
        <source>2D</source>
        <target>2B</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_3D">
        <source>3D</source>
        <target>3B</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Amplitude">
        <source>Amplitude</source>
        <target>Genlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Amplitude:tooltip">
        <source>Specifies the amplitudes of the waves.  Range = 0 to 10000; Default = 1.</source>
        <target>Dalgaların genliklerini belirtir.  Aralık = 0 - 10000; Varsayılan = 1.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Amplitude:uilabel">
        <source>Amplitude</source>
        <target>Genlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1:tooltip">
        <source>Specifies the first color of the waves.</source>
        <target>Dalgaların ilk rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1:uilabel">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1_colorspace:wave_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1_colorspace:wave_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color1_colorspace:wave_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2:tooltip">
        <source>Specifies the second color of the waves.</source>
        <target>Dalgaların ikinci rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2:uilabel">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2_colorspace:wave_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2_colorspace:wave_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Color2_colorspace:wave_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Distribution">
        <source>Distribution</source>
        <target>Dağıtım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Distribution:tooltip">
        <source>Specifies the distribution of the waves. 3D distributes the wave centers on the surface on an imaginary sphere, affecting all sides of a 3D object. 2D distributes the wave in circles centered on the XY plane, which is more appropriate for flat water surfaces such as oceans and lakes.</source>
        <target>Dalgaların dağılımını belirtir. 3B, yüzeydeki dalga merkezlerini hayali bir küre üzerinde dağıtır ve 3B nesnesinin tüm taraflarını etkiler. 2D, dalgayı XY düzleminde ortalanmış dairelere dağıtır. Bu, okyanuslar ve göller gibi düz su yüzeyleri için daha uygundur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Distribution:uilabel">
        <source>Distribution</source>
        <target>Dağıtım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Distribution:wave_2D">
        <source>2D</source>
        <target>2B</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Distribution:wave_3D">
        <source>3D</source>
        <target>3B</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_NumWaveSets">
        <source>Number</source>
        <target>Numara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_NumWaveSets:tooltip">
        <source>Specifies how many wave sets are used in the pattern. For calm water, set this to a low number. Range = 1 to 50; Default = 3.</source>
        <target>Desende kaç dalga kümesinin kullanılacağını belirtir. Dalgasız su için bu değeri düşük bir sayıya ayarlayın. Aralık = 1 ila 50; Varsayılan = 3.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_NumWaveSets:uilabel">
        <source>Number</source>
        <target>Numara</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Phase">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Phase:tooltip">
        <source>Shifts the wave pattern. Range = 0 to 10000; Default = 0.</source>
        <target>Dalga desenini değiştirir. Aralık = 0 - 10000; Varsayılan = 0.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Phase:uilabel">
        <source>Phase</source>
        <target>Aşama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_RandomSeed">
        <source>Random Seed</source>
        <target>Rastgele Tohum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_RandomSeed:tooltip">
        <source>Provides a seed number to generate the water pattern. The pattern changes with each seed. Range = 0 to 65535; default = 30159.</source>
        <target>Su desenini oluşturmak için bir tohum numarası sağlar. Desen her tohumla birlikte değişir. Aralık = 0 - 65535; varsayılan = 30159.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_RandomSeed:uilabel">
        <source>Random Seed</source>
        <target>Rastgele Tohum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMax">
        <source>Len Max</source>
        <target>Maks Uznluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMax:tooltip">
        <source>Defines the maximum interval for each wave center. If values are close together, the waves appear more regular; if they are farther apart, the waves are less regular. Default = 1.97.</source>
        <target>Her dalga merkezi için maksimum aralığı tanımlar. Değerler, birbirine yakınsa dalgalar daha düzenli görünür, birbirlerinden daha uzaklarsa dalgalar daha az düzenlidir. Varsayılan = 1,97.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMax:uilabel">
        <source>Len Max</source>
        <target>Maks Uznluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMin">
        <source>Len Min</source>
        <target>Min Uznluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMin:tooltip">
        <source>Defines the minimum interval for each wave center. If values are close together, the waves appear more regular; if they are farther apart, the waves are less regular. Default = 1.97.</source>
        <target>Her dalga merkezi için minimum aralığı tanımlar. Değerler, birbirine yakınsa dalgalar daha düzenli görünür, birbirlerinden daha uzaklarsa dalgalar daha az düzenlidir. Varsayılan = 1,97.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveLenMin:uilabel">
        <source>Len Min</source>
        <target>Min Uznluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveRadius">
        <source>Radius</source>
        <target>Yarıçap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveRadius:tooltip">
        <source>Specifies the radius of the imaginary sphere (3D distribution) or circle (2D distribution) whose surface is the origin of each wave set. A large radius produces large circular wave patterns, while a small radius produces dense, smaller waves. Default = 39.37.</source>
        <target>Yüzeyi her dalga kümesinin kökeni olan hayali kürenin (3B dağılım) veya dairenin (2B dağılım) yarıçapını belirtir. Büyük bir yarıçap büyük dairesel dalga desenleri üretirken küçük bir yarıçap yoğun, daha küçük dalgalar üretir. Varsayılan = 39,37.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_WaveRadius:uilabel">
        <source>Radius</source>
        <target>Yarıçap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_paramgroup">
        <source>Waves</source>
        <target>Dalgalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wave_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="waves">
        <source>waves</source>
        <target>dalgalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wavy">
        <source>wavy</source>
        <target>dalgalı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="weathered">
        <source>weathered</source>
        <target>yıpranmış</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="weave">
        <source>weave</source>
        <target>örgü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="web">
        <source>Use Light Profile</source>
        <target>Web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webHasSymmetry">
        <source>Symmetric:</source>
        <target>Simetrik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webHasSymmetry:uilabel">
        <source>Symmetric:</source>
        <target>Simetrik:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webRotation">
        <source>Rotation:</source>
        <target>Dönüş:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webRotation:tooltip">
        <source>Web spatial rotation</source>
        <target>Web uzamsal dönüş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webRotation:uilabel">
        <source>Rotation:</source>
        <target>Dönüş:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webScaling:uilabel">
        <source>webScaling</source>
        <target>webScaling</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="webTranslation:uilabel">
        <source>webTranslation</source>
        <target>webTranslation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="west">
        <source>west</source>
        <target>batı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wet">
        <source>wet</source>
        <target>ıslak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wheat">
        <source>wheat</source>
        <target>buğday</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="white">
        <source>white</source>
        <target>beyaz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="whiteColor">
        <source>White Color:</source>
        <target>Beyaz Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="whiteColor:uilabel">
        <source>White Color:</source>
        <target>Beyaz Renk:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="white_luminance:uilabel">
        <source>Luminance of the RGB value (1,1,1)</source>
        <target>RGB değerinin parlaklığı (1,1,1)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="whitepoint">
        <source>Whitepoint:</source>
        <target>Beyaz nokta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="whitepoint:uilabel">
        <source>Whitepoint:</source>
        <target>Beyaz nokta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="width">
        <source>Width</source>
        <target>Genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="width:uilabel">
        <source>Width</source>
        <target>Genişlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="window">
        <source>window</source>
        <target>pencere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood">
        <source>wood</source>
        <target>ahşap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Appearance">
        <source>Appearance</source>
        <target>Görünüm</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_AxialNoise">
        <source>Axial Noise</source>
        <target>Eksenel Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_AxialNoise:tooltip">
        <source>Sets the relative randomness of the axial noise pattern on a plane parallel with the grain on the wood. Range = 0 to 100; Default  = 1.00.</source>
        <target>Eksenel gürültü deseninin göreli rastgeleliğini, ahşap üzerindeki taneye paralel bir düzlemde ayarlar. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 1,00.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_AxialNoise:uilabel">
        <source>Axial Noise</source>
        <target>Eksenel Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1:tooltip">
        <source>Specifies the first color of the wood texture.</source>
        <target>Ahşap dokusunun ilk rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1:uilabel">
        <source>Color 1</source>
        <target>Renk 1</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1_colorspace:wood_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1_colorspace:wood_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color1_colorspace:wood_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2:tooltip">
        <source>Specifies the second color of the wood texture.</source>
        <target>Ahşap dokusunun ikinci rengini belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2:uilabel">
        <source>Color 2</source>
        <target>Renk 2</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2_colorspace:wood_colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2_colorspace:wood_colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Color2_colorspace:wood_colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Position">
        <source>Position</source>
        <target>Konum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_RadialNoise">
        <source>Radial Noise</source>
        <target>Radyal Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_RadialNoise:tooltip">
        <source>Sets the relative randomness of the radial noise pattern on a plane perpendicular to the grain on the wood. Range = 0 to 100; Default  = 1.00.</source>
        <target>Radyal gürültü deseninin göreli rastgeleliğini, ahşap üzerindeki taneye dik bir düzlemde ayarlar. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 1,00.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_RadialNoise:uilabel">
        <source>Radial Noise</source>
        <target>Radyal Gürültü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Thickness">
        <source>Grain Thickness</source>
        <target>Tane Kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Thickness:tooltip">
        <source>Sets the relative thickness of the color bands that make up the grain on the wood. Range = 0 to 100; Default = 0.50.</source>
        <target>Ahşap üzerindeki taneyi oluşturan renk bantlarının göreli kalınlığını ayarlar. Aralık = 0 - 100; Varsayılan = 0,50.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_Thickness:uilabel">
        <source>Grain Thickness</source>
        <target>Tane Kalınlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_enable:uilabel">
        <source>Enable distortion for wood secondary curly highlight</source>
        <target>Ahşap ikincil kıvırcık vurgu için bozulmayı etkinleştirin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_map">
        <source>Map</source>
        <target>Harita</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_map:tooltip">
        <source>The 2D fiber distortion map(NO degamma op).</source>
        <target>2B elyaf bozulma haritası (degamma op YOK).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_map:uilabel">
        <source> The 2D fiber distortion map (NO degamma op)</source>
        <target> 2B elyaf bozulma haritası (degamma op YOK)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_map_urn:uilabel">
        <source>URN</source>
        <target>URN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_scale">
        <source>Scale</source>
        <target>Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_scale:tooltip">
        <source>The scale of distortion for secondary curly highlight.</source>
        <target>İkincil kıvırcık vurgu için bozulma ölçeği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_curly_distortion_scale:uilabel">
        <source> The scale of distortion for secondary curly highlight</source>
        <target> İkincil kıvırcık vurgu için bozulma ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_lobe_weight">
        <source>Diffuse/Fiber Highlights Blend</source>
        <target>Yayınık/Elyaf Vurgular Karışımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_lobe_weight:tooltip">
        <source>Blend between base wood color and fibers highlights (0.0 = only wood color, 1.0 = only fiber highlights).</source>
        <target>Temel ahşap rengi ve elyaf vurguları arasında karışım yapın (0,0 = yalnızca ahşap rengi, 1,0 = yalnızca elyaf vurguları).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_lobe_weight:uilabel">
        <source>Weight of diffuse lobe</source>
        <target>Yayınık lobun ağırlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin function for diffuse albedo</source>
        <target>Yayınık albedo için perlin fonksiyonunu kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for diffuse albedo perlin noise</source>
        <target>Dağınık albedo perlin gürültüsü için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_scale_z">
        <source>Vertical Scale</source>
        <target>Dikey Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_scale_z:tooltip">
        <source>Vertical color variations stretching (1.0 = no stretching, smaller values = more stretching)</source>
        <target>Dikey renk varyasyonları esnetme (1,0 = esneme yok, daha küçük değerler = daha fazla esneme)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_diffuse_perlin_scale_z:uilabel">
        <source>Anisotropic pos-z scale for diffuse albedo perlin</source>
        <target>Yayınık albedo perlin için anizotropik pos-z ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_early_color:uilabel">
        <source>Earlywood color</source>
        <target>İlkbahar odunu rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_early_color_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_early_color_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_early_color_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_early_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlycolor_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin noise for earlywood color</source>
        <target>İlkbahar odunu rengi için perlin gürültüsü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlycolor_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlycolor_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlycolor_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for earlywood color perlin noise</source>
        <target>İlkbahar odunu rengi perlin gürültüsü için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlywood_sharpness">
        <source>Earlywood Sharpness</source>
        <target>Erken Ahşap Netliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlywood_sharpness:tooltip">
        <source>Amount of pure Earlywood.</source>
        <target>Saf İlkbahar Odunu miktarı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_earlywood_sharpness:uilabel">
        <source>Percentage of pure earlywood</source>
        <target>Saf ilkbahar odunu yüzdesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_cosine_enable:uilabel">
        <source>Use cosine function for wood fiber</source>
        <target>Ağaç lifi için kosinüs fonksiyonu kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_cosine_prof">
        <source>Vertical Variations Profile</source>
        <target>Dikey Varyasyonlar Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_cosine_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_cosine_prof:uilabel">
        <source>Profile for fiber cosine function</source>
        <target>Fiber kosinüs fonksiyonu için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin noise for wood fiber</source>
        <target>Ağaç lifi için perlin gürültüsü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for fiber perlin noise</source>
        <target>Fiber perlin gürültüsü için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_scale_z">
        <source>Vertical Scale</source>
        <target>Dikey Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_scale_z:tooltip">
        <source>Vertical fibers distortions stretching (1.0 = no stretching, smaller values = more stretching).</source>
        <target>Dikey lifler gerilmeyi bozar (1,0 = gerilme yok, daha küçük değerler = daha fazla gerilme).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_perlin_scale_z:uilabel">
        <source>Anisotropic pos-z scale for fiber perlin</source>
        <target>Fiber perlin için anizotropik pos-z ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_roughness">
        <source>Fiber Highlights Roughness</source>
        <target>Lifler Pürüzlülüğü Vurgular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_roughness:tooltip">
        <source>Fibers highlights roughness.</source>
        <target>Lifler pürüzlülüğü vurgular.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_fiber_roughness:uilabel">
        <source>Roughness for secondary highlight</source>
        <target>İkincil vurgu için pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_groove_roughness">
        <source>Roughness</source>
        <target>Pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_groove_roughness:tooltip">
        <source>Earlywood roughness.</source>
        <target>İlkbahar odunu pürüzlülüğü.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_groove_roughness:uilabel">
        <source>Roughness for surface groove area</source>
        <target>Yüzey oluk alanı için pürüzlülük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_growth_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin noise for ring growth</source>
        <target>Halka büyümesi için perlin gürültüsü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_growth_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_growth_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_growth_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for growth perlin noise</source>
        <target>Büyüme perlin gürültüsü için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_late_color_power:uilabel">
        <source>Power to compute latewood color</source>
        <target>Yaz odunu rengini hesaplama gücü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latecolor_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin noise for latewood color</source>
        <target>Yaz odunu rengi için perlin gürültüsü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latecolor_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latecolor_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latecolor_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for latewood color perlin noise</source>
        <target>Yaz odunu renkli perlin gürültüsü için profil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_bump_depth">
        <source>Latewood Bump</source>
        <target>Yaz Odunu Kabartması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_bump_depth:tooltip">
        <source>Height of the Latewood bump.</source>
        <target>Yaz Odunu kabartması yüksekliği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_bump_depth:uilabel">
        <source>Depth (cm) of the latewood bump</source>
        <target>Yaz odunu kabartma derinliği (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_ratio">
        <source>Latewood Ratio</source>
        <target>Yaz Odunu Oranı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_ratio:tooltip">
        <source>Amount of Latewood within a growth ring.</source>
        <target>Bir büyüme halkası içindeki Yaz Odunu miktarı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_ratio:uilabel">
        <source>Percentage of latewood in each ring</source>
        <target>Her halkadaki yaz odunu yüzdesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_sharpness">
        <source>Latewood Sharpness</source>
        <target>Yaz Odunu Netliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_sharpness:tooltip">
        <source>Amount of pure Latewood.</source>
        <target>Saf Yaz Odunu miktarı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_latewood_sharpness:uilabel">
        <source>Percentage of pure latewood</source>
        <target>Saf yaz odunu yüzdesi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color">
        <source>Latewood</source>
        <target>Yaz Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color:tooltip">
        <source>Custom Latewood color.</source>
        <target>Özel Yaz Odunu rengi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color:uilabel">
        <source>Manual latewood color</source>
        <target>Manuel yaz odunu rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color_colorspace:colorspace_linear">
        <source>Linear</source>
        <target>Doğrusal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color_colorspace:colorspace_not_specified">
        <source>Not specified</source>
        <target>Belirtilmemiş</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color_colorspace:colorspace_sRGB_gamma24">
        <source>sRBG gamma 2.4</source>
        <target>sRBG gama 2.4</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_manual_late_color_colorspace:uilabel">
        <source>Color space</source>
        <target>Renk uzayı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_cell_dim">
        <source>Spacing</source>
        <target>Aralık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_cell_dim:tooltip">
        <source>Average distance between pores.</source>
        <target>Gözenekler arasındaki ortalama mesafe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_cell_dim:uilabel">
        <source>Dim (cm) of cell containing one pore</source>
        <target>Bir gözenek içeren hücrenin çapı (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_color_power">
        <source>Color Exponent</source>
        <target>Renk Kuvveti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_color_power:tooltip">
        <source>Pore color as a power of the Earlywood color (1.0 = same, &lt; 1.0 = lighter, &gt; 1.0 = darker).</source>
        <target>İlkbahar Odunu renginin bir gücü olarak gözenek rengi (1,0 = aynı, &lt; 1,0 = daha açık &gt; 1,0 = daha koyu).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_color_power:uilabel">
        <source>Power to compute pore color</source>
        <target>Gözenek rengini hesaplama gücü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_depth">
        <source>Depth</source>
        <target>Derinlik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_depth:tooltip">
        <source>Pore depth for bump effect.</source>
        <target>Kabartma etkisi için gözenek derinliği.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_depth:uilabel">
        <source>Bump depth variation (cm) for pores</source>
        <target>Gözenekler için kabartma derinliği varyasyonu (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_earlywood_only">
        <source>Earlywood only</source>
        <target>Yalnızca İlkbahar odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_in_both_woods">
        <source>In both woods</source>
        <target>Her iki ahşapta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_latewood_only">
        <source>Latewood only</source>
        <target>Sadece Yaz Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_radius">
        <source>Size</source>
        <target>Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_radius:tooltip">
        <source>Pore size.</source>
        <target>Gözenek boyutu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_radius:uilabel">
        <source>Radius (cm) of the impact circle of each pore</source>
        <target>Her gözenek darbe çemberinin yarıçapı (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type">
        <source>Distribution</source>
        <target>Dağıtım</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type:tooltip">
        <source>Pores distribution.</source>
        <target>Gözenek dağılımı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type:uilabel">
        <source>Pore type</source>
        <target>Gözenek türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type:wood_pore_earlywood_only">
        <source>Earlywood only</source>
        <target>Yalnızca İlkbahar odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type:wood_pore_in_both_woods">
        <source>In both woods</source>
        <target>Her iki ahşapta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_pore_type:wood_pore_latewood_only">
        <source>Latewood only</source>
        <target>Sadece Yaz Odunu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_color_power">
        <source>Color Exponent</source>
        <target>Renk Kuvveti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_color_power:tooltip">
        <source>Ray color as a power of the Earlywood color (1.0 = same, &lt; 1.0 = lighter, &gt; 1.0 = darker).</source>
        <target>İlkbahar Odunu renginin bir gücü olarak ışın rengi (1,0 = aynı, &lt; 1,0 = daha açık &gt; 1,0 = daha koyu).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_color_power:uilabel">
        <source>Power to compute ray color</source>
        <target>Işın rengini hesaplama gücü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_radius_x">
        <source>Horizontal Size</source>
        <target>Yatay Boyut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_radius_x:tooltip">
        <source>Ray horizontal size.</source>
        <target>Işın yatay boyutu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_radius_x:uilabel">
        <source>Radius (cm) along the longer axis of ray ellipse</source>
        <target>Işın elipsinin daha uzun ekseni boyunca yarıçapı (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_z2x">
        <source>Vertical Ratio</source>
        <target>Dikey Oran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_z2x:tooltip">
        <source>Ray vertical stretching (1.0 = same, higher numbers = more stretching).</source>
        <target>Işın dikey germe (1,0 = aynı, daha yüksek sayılar = daha fazla germe).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_ellipse_z2x:uilabel">
        <source>Ratio between two radii of ray ellipse</source>
        <target>Işın elipsinin iki yarıçapı arasındaki oran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_num_slices">
        <source>Density</source>
        <target>Yoğunluk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_num_slices:tooltip">
        <source>Number of rays along the circumference.</source>
        <target>Çevre boyunca ışın sayısı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_num_slices:uilabel">
        <source>Number of slices in xy plane</source>
        <target>xy düzlemindeki dilim sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_seg_length_z">
        <source>Vertical Spacing</source>
        <target>Dikey Aralık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_seg_length_z:tooltip">
        <source>Average vertical separation between rays.</source>
        <target>Işınlar arasında ortalama dikey ayrım.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ray_seg_length_z:uilabel">
        <source>Length (cm) of z segment containing one ray</source>
        <target>Bir ışın içeren z segmentinin uzunluğu (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_ring_thickness:uilabel">
        <source>Thickness (cm) of yearly growth ring</source>
        <target>Yıllık büyüme halkasının kalınlığı (cm)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_color_power">
        <source>Fibers Exponent</source>
        <target>Elyaf Üs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_color_power:tooltip">
        <source>Secondary highlights color as a power of the Earlywood color (1.0 = same). It can only be a lighter color.</source>
        <target>İkincil vurgular rengi İlkbahar Odunu renginin bir gücü olarak vurgular (1,0 = aynı). Sadece daha açık bir renk olabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_color_power:uilabel">
        <source>Power to compute secondary highlight color</source>
        <target>İkincil vurgu rengini hesaplama gücü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_enable:uilabel">
        <source>Use perlin noise for secondary highlight</source>
        <target>İkincil vurgu için perlin gürültüsünü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_prof">
        <source>Variations Profile</source>
        <target>Varyasyon Profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_prof:tooltip">
        <source>Variation profile describes the noise to apply to a value as a series of numeric pairs SS;WW, where SS is the Size and WW is the Weight. All values are in centimeters. For example 5.5;0.5 means that the noise size is 5.5cm and the value is shifted a maximum of 0.5cm. Multiple pairs can be specified to combine larger and smaller scale noises. For example, three different noises can be specified as 5.5;0.5;2.5;0.2;0.5;0.05 to combine large and smaller scale variations.</source>
        <target>Varyasyon profili, bir değere uygulanacak gürültüyü bir dizi sayısal çift (SS, WW) olarak tanımlar. SS, boyutu WW ise Ağırlığı belirtir. Tüm değerler santimetre cinsindendir. Örneğin, 5,5;0,5, gürültü boyutunun 5.5 cm olduğu ve değerin maksimum 0,5 cm kaydırıldığı anlamına gelir. Daha büyük ve daha küçük ölçekli sesleri birleştirmek için birden fazla çift belirtilebilir. Örneğin, büyük ve küçük ölçekli varyasyonları birleştirmek için üç farklı gürültü 5,5;0,5;2,5;0,2;0,5;0,05 olarak belirtilebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_prof:uilabel">
        <source>Profile for secondary highlight perlin noise</source>
        <target>İkincil vurgu perlin gürültüsü profili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_scale_z">
        <source>Vertical Scale</source>
        <target>Dikey Ölçek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_scale_z:tooltip">
        <source>Vertical highlights color variations stretching (1.0 = no stretching, smaller values = more stretching).</source>
        <target>Dikey vurgular renk varyasyonları esnetme (1,0 = esneme yok, daha küçük değerler = daha fazla esneme).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_secondary_perlin_scale_z:uilabel">
        <source>Anisotropic pos-z scale for secondary highlight perlin</source>
        <target>İkincil vurgu perlin için anizotropik pos-z ölçeği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_transforms_group">
        <source>Transforms</source>
        <target>Dönüşür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_groove_roughness:uilabel">
        <source>Use additional groove roughness</source>
        <target>Ek oluk pürüzlülüğü kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_latewood_bump:uilabel">
        <source>Use latewood bump</source>
        <target>Yaz odunu kabartması kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_manual_late_color:uilabel">
        <source>Use manual latewood color</source>
        <target>Manuel yaz odunu rengini kullanın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_manual_late_color_label">
        <source>Manual Latewood Color</source>
        <target>Manuel Yaz Odunu Rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_manual_late_color_label:tooltip">
        <source>Enable to specify a custom Latewood color.</source>
        <target>Özel bir Yaz Odunu rengi belirtmeyi etkinleştirin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_pores:uilabel">
        <source>Use pores feature</source>
        <target>Gözenekleri kullanma özelliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wood_use_rays:uilabel">
        <source>Use rays feature</source>
        <target>Işınları kullanma özelliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="xenon">
        <source>HID Xenon</source>
        <target>HID Ksenon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="yellow">
        <source>yellow</source>
        <target>sarı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="yellow-brown">
        <source>yellow-brown</source>
        <target>sarı-kahverengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="zinc">
        <source>zinc</source>
        <target>çinko</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>