{"src/common":["Échec de l'analyse du fichier json, probablement en raison de commentaires ou de virgules de fin.","L'extension C/C++ est toujours en cours d'installation. Pour plus d'informations, consultez la fenêtre Sortie.","Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes, consultez {0}. Des demandes peuvent être créées sur {1}","Le processus s'est arrêté avec le code {0}","Le processus a été exécuté avec succès.","Processus de suppression {0}","Avertissement : Le fichier attendu {0} est manquant.","Avertissement : Le débogage n'a pas été testé pour cette plateforme.","Rechargez l'espace de travail pour appliquer les changements des paramètres.","Recharger"],"src/cppTools":["Fournisseur de configuration personnalisée '{0}' inscrit"],"src/expand":["La récursivité d’expansion de chaîne maximale a été atteinte. Référence circulaire possible.","Référence de variable non valide {0} dans la chaîne : {1}.","Variable d’environnement introuvable {0}","Les commandes ne sont pas prises en charge pour la chaîne : {0}.","Exception lors de l’exécution de {0} commande pour la chaîne : {1} {2}."],"src/logger":["Diagnostics C/C++","Piles d’appels sur incident C/C++","Un processus d’extension C/C++ s’est arrêté. Le nom du processus de blocage, la date/l’heure, le signal et la pile des appels sont ci-dessous : il serait utile de l’inclure dans un rapport de bogues à {0}.","{0} : SSH","Protocole de débogage C/C++","Avertissements de configuration C/C++"],"src/main":["Les versions de l’extension C/C++ plus récentes que {0} nécessitent au moins macOS version {1}.","IntelliSenseEngine est désactivé","En savoir plus","Ignorer","L’extension C/C++ installée ne correspond pas à votre système.","L’extension C/C++ installée est compatible avec mais ne correspond pas à votre système."],"src/nativeStrings":["Recherche dans le chemin d'inclusion...","Fichier d'inclusion introuvable dans browse.path.","Modifier le paramètre \"browse.path\"","Ajouter à \"includePath\" : {0}","Ajouter à \"includePath\" : {0}","Ajouter '{0}'","Ajouter '{0}'","Modifier le paramètre \"includePath\"","Désactiver les tildes d'erreur","Activer tous les tildes d'erreur","Erreurs #include détectées. Mettez à jour includePath. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","Erreurs #include détectées. Mettez à jour includePath. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","Erreurs #include détectées. Mettez à jour includePath. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Erreurs #include détectées. Mettez à jour includePath. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Erreurs #include détectées. Mettez à jour compile_commands.json ou includePath. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Erreurs #include détectées. Mettez à jour compile_commands.json ou includePath. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Impossible d'analyser \"{0}\". 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{1}' sera utilisé à la place.","Impossible d'analyser \"{0}\". 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{1}' sera utilisé à la place.","\"{0}\" est introuvable. 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{1}' sera utilisé à la place.","\"{0}\" est introuvable. 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{1}' sera utilisé à la place.","\"{0}\" introuvable dans \"{1}\". 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{2}' sera utilisé à la place pour ce fichier.","\"{0}\" introuvable dans \"{1}\". 'includePath' dans c_cpp_properties.json dans le dossier '{2}' sera utilisé à la place pour ce fichier.","La base de données IntelliSense a été réinitialisée.","L'envoi de la réponse au client a échoué : {0}","L'envoi de la réponse au client a échoué : {0}","La lecture de la réponse du serveur a échoué : {0}","La lecture de la réponse du serveur a échoué : {0}","L'envoi de la demande au serveur a échoué : {0}","L'envoi de la demande au serveur a échoué : {0}","Erreur inattendue en attendant les demandes : {0}","Erreur inattendue en attendant les demandes : {0}","{0} a rencontré une erreur avec {1}","{0} a rencontré une erreur avec {1}","L'ouverture du fichier {0} a échoué","L'ouverture du fichier {0} a échoué","L'interrogation des chemins d'inclusion et des définitions par défaut pour {0} a échoué.","L'interrogation des chemins d'inclusion et des définitions par défaut pour {0} a échoué.","Échec de l'appel de {0}","Échec de l'appel de {0}","L'opération Info express a échoué : {0}","L'opération Info express a échoué : {0}","Échec de la création du client IntelliSense : {0}","Échec de la création du client IntelliSense : {0}","Échec de la génération du processus IntelliSense : {0}","Échec de la génération du processus IntelliSense : {0}","Erreur de l'appel de browse_engine_update_thread.join() : {0}","Erreur de l'appel de browse_engine_update_thread.join() : {0}","Ce fichier ({0}) est déjà ouvert dans l'éditeur, mais avec une casse différente. Les fonctionnalités IntelliSense sont désactivées sur cette copie du fichier.","Ce fichier ({0}) est déjà ouvert dans l'éditeur, mais avec une casse différente. Les fonctionnalités IntelliSense sont désactivées sur cette copie du fichier.","Le client IntelliSense s'est déconnecté du serveur - {0}","Le client IntelliSense s'est déconnecté du serveur - {0}","La mise en forme a échoué :","Impossible d'ajouter le fichier à la base de données, erreur = {0} : {1}","Impossible d'ajouter le fichier à la base de données, erreur = {0} : {1}","La réinitialisation de l'horodatage a échoué pendant l'abandon, erreur = {0} : {1}","La réinitialisation de l'horodatage a échoué pendant l'abandon, erreur = {0} : {1}","Impossible de mettre à jour l'horodatage, erreur = {0} : {1}","Impossible de mettre à jour l'horodatage, erreur = {0} : {1}","Impossible de finaliser les mises à jour du fichier, erreur = {0} : {1}","Impossible de finaliser les mises à jour du fichier, erreur = {0} : {1}","{0} n'est pas un répertoire (st_mode={1})","{0} n'est pas un répertoire (st_mode={1})","Impossible de récupérer les informations du système de fichiers pour {0}. Erreur = {1}","Impossible de récupérer les informations du système de fichiers pour {0}. Erreur = {1}","{0} n'est pas un répertoire","{0} n'est pas un répertoire","La découverte de fichiers a été abandonnée","Annulation de l'analyse des balises de {0} et des dépendances","Annulation de l'analyse des balises de {0} et des dépendances","Annulation de l'analyse des balises à la racine","Impossible de récupérer les enregistrements de base de données pour réinitialiser les horodatages : erreur = {0}","Impossible de récupérer les enregistrements de base de données pour réinitialiser les horodatages : erreur = {0}","La réinitialisation de l'horodatage a échoué pour {0} : erreur = {1}","La réinitialisation de l'horodatage a échoué pour {0} : erreur = {1}","Aucun compilateur approprié. Définissez \"compilerPath\" dans c_cpp_properties.json.","Le chemin d'inclusion du compilateur est introuvable : {0}","Le chemin d'inclusion du compilateur est introuvable : {0}","Le moteur IntelliSense ne répond pas. Utilisation de l'analyseur de balises à la place.","L'analyseur de balises est utilisé pour les opérations IntelliSense dans {0}","L'analyseur de balises est utilisé pour les opérations IntelliSense dans {0}","Les tildes d'erreur seront désactivés dans : {0}","Les tildes d'erreur seront désactivés dans : {0}","Traitement du dossier (non récursif) : {0}","Traitement du dossier (non récursif) : {0}","Traitement du dossier (récursif) : {0}","Traitement du dossier (récursif) : {0}","Exclusion de fichier : {0}","Exclusion de fichier : {0}","Rechercher dans l'exclusion : {0}","Rechercher dans l'exclusion : {0}","Découverte de fichiers : {0} fichier(s) traité(s)","Découverte de fichiers : {0} fichier(s) traité(s)","{0} fichier(s) supprimé(s) dans la base de données","{0} fichier(s) supprimé(s) dans la base de données","Analyse : {0} fichier(s) traité(s)","Analyse : {0} fichier(s) traité(s)","Arrêt du serveur IntelliSense : {0}","Arrêt du serveur IntelliSense : {0}","Réinitialisation du serveur IntelliSense : {0}","Réinitialisation du serveur IntelliSense : {0}","Service de navigation du code initialisé","Le dossier {0} va être indexé","Le dossier {0} va être indexé","Remplissez le cache de fin d'inclusion.","Découverte de fichiers...","Découverte de fichiers terminée.","Analyse des fichiers ouverts...","Analyse des fichiers ouverts terminée.","Analyse des fichiers restants...","Analyse des fichiers restants terminée.","Utilisation de la configuration : \"{0}\"","Utilisation de la configuration : \"{0}\"","{0} suggestion(s) de chemin Include découverte(s).","{0} suggestion(s) de chemin Include découverte(s).","Recherche des erreurs de syntaxe : {0}","Recherche des erreurs de syntaxe : {0}","Moteur IntelliSense = {0}.","Moteur IntelliSense = {0}.","L'extension utilise l'analyseur de balises pour IntelliSense quand les #includes ne sont pas résolus.","L'autocomplétion est activée.","L'autocomplétion est désactivée.","Le pointage est activé.","Le pointage est désactivé.","La colorisation améliorée est activée.","Les tildes d'erreur sont désactivés.","Les tildes d'erreur sont activés.","Les tildes d'erreur sont activés si toutes les dépendances d'en-tête sont résolues.","Enregistrement du fichier d'espace réservé remplacé","fichier d'analyse de balises : {0}","fichier d'analyse de balises : {0}","erreur d’analyse des balises (elle peut être ignorée, sauf si les symboles sont introuvables) :","Réinitialiser l'horodatage pour {0}","Réinitialiser l'horodatage pour {0}","La suppression du fichier a échoué : {0}","La suppression du fichier a échoué : {0}","Erreur d'analyse de regex - Modèle vscode : {0}, regex : {1}, message d'erreur : {2}","Erreur d'analyse de regex - Modèle vscode : {0}, regex : {1}, message d'erreur : {2}","arrêt du processus enfant : {0}","arrêt du processus enfant : {0}","toujours actif, suppression...","abandon","pas encore fermé. Va se mettre en veille pendant {0} millisecondes avant de réessayer.","pas encore fermé. Va se mettre en veille pendant {0} millisecondes avant de réessayer.","La génération du processus a échoué. Erreur : {0} ({1})","La génération du processus a échoué. Erreur : {0} ({1})","Complétion proposée","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur sur la machine : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur sur la machine : '{0}'","Impossible de résoudre le chemin d'inclusion {0}","Impossible de résoudre le chemin d'inclusion {0}","Erreur de recherche du client IntelliSense : {0}","Erreur de recherche du client IntelliSense : {0}","Client IntelliSense non disponible, utilisation de l'analyseur de balises pour Info express.","utilisation de Tag Parser pour Info express","Fermeture du canal de communication.","envoi des arguments de compilation pour {0}","envoi des arguments de compilation pour {0}","inclusion : {0}","inclusion : {0}","framework : {0}","framework : {0}","définition : {0}","définition : {0}","préinclusion : {0}","préinclusion : {0}","autre : {0}","autre : {0}","envoi de {0} changements au serveur","envoi de {0} changements au serveur","Instance de fichier ouvert non valide. Message IntelliSense ignoré pour le fichier {0}.","Instance de fichier ouvert non valide. Message IntelliSense ignoré pour le fichier {0}.","boucle inactive : réanalyse du document actif","Le client IntelliSense est actuellement déconnecté","Demande annulée : {0}","Demande annulée : {0}","Client IntelliSense non disponible, utilisation de l'analyseur de balises pour accéder à la définition.","Nombre de tildes d'erreur : {0}","Nombre de tildes d'erreur : {0}","Mise en file d'attente de la mise à jour IntelliSense pour les fichiers dans l'unité de traduction de : {0}","Mise en file d'attente de la mise à jour IntelliSense pour les fichiers dans l'unité de traduction de : {0}","Mise en forme du document : {0}","Mise en forme du document : {0}","Mise en forme de l'entrée :","Mise en forme de la sortie brute :","Mise en forme de la sortie comparée avant le curseur :","Mise en forme de la sortie comparée après le curseur :","Mise en forme de la sortie comparée :","Désactiver la colorisation de la région inactive","Limite d'erreurs dépassée, {0} erreur(s) non signalée(s).","Limite d'erreurs dépassée, {0} erreur(s) non signalée(s).","Erreurs #include détectées. Mettez à jour compile_commands.json ou includePath. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","Erreurs #include détectées. Mettez à jour compile_commands.json ou includePath. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","Impossible de réinitialiser la base de données IntelliSense. Pour effectuer une réinitialisation manuelle, fermez toutes les instances de VS Code, puis supprimez ce fichier : {0}","Impossible de réinitialiser la base de données IntelliSense. Pour effectuer une réinitialisation manuelle, fermez toutes les instances de VS Code, puis supprimez ce fichier : {0}","La mise en forme a échoué. Pour plus d'informations, consultez la fenêtre sortie.","Remplissage du cache de fin d'inclusion.","Découverte de fichiers : {0}","Découverte de fichiers : {0}","Analyse des fichiers ouverts","Initialisation de l'analyseur de balises","Analyse de l’espace de travail suspendue","Analyse des fichiers d’espace de travail : {0}","Analyse des fichiers d’espace de travail : {0}","Découverte de fichiers : {0}/{1} ({2} %)","Découverte de fichiers : {0}/{1} ({2} %)","Analyse des fichiers d’espace de travail : {0} / {1} ({2}%)","Analyse des fichiers d’espace de travail : {0} / {1} ({2}%)","process_name est introuvable ou ne peut pas être exécuté","Échec de l'exécution enfant {0}","Échec de l'exécution enfant {0}","Impossible de communiquer avec le processus enfant !","{0} : échec","{0} : échec","La définition de l'indicateur {0} a échoué","La définition de l'indicateur {0} a échoué","Impossible de créer {0} !","Impossible de créer {0} !","La définition de l'indicateur stdin {0} a échoué","La définition de l'indicateur stdin {0} a échoué","La définition de l'indicateur stdout {0} a échoué","La définition de l'indicateur stdout {0} a échoué","La définition de l'indicateur stderr {0} a échoué","La définition de l'indicateur stderr {0} a échoué","Impossible de démarrer le processus enfant !","Expiration du délai d'attente pendant la tentative de communication avec le processus !","L'exécution du processus a échoué","Le compilateur spécifié est introuvable : {0}","Le compilateur spécifié est introuvable : {0}","Données de configuration non valides, {0}","Données de configuration non valides, {0}","Exécutable CMake introuvable sur {0}","Exécutable CMake introuvable sur {0}","Aucun fournisseur d'arguments","Chemin de fichier {0} non valide","Chemin de fichier {0} non valide","Impossible de créer le client IntelliSense pour {0}","Impossible de créer le client IntelliSense pour {0}","déclaration","alias de type","Le compilateur ne prend pas en charge le mode 64 bits. Retour au intelliSenseMode 32 bits.","Le compilateur ne prend pas en charge le mode 32 bits. Retour au intelliSenseMode 64 bits.","Échec de l'interrogation du compilateur. Retour au intelliSenseMode 32 bits.","Échec de l'interrogation du compilateur. Retour au intelliSenseMode 64 bits.","Échec de l'interrogation du compilateur. Retour au mode sans nombre de bits.","Abandon de la création du client IntelliSense : {0}","Abandon de la création du client IntelliSense : {0}","Erreurs #include détectées d'après les informations fournies par le paramètre configurationProvider. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Erreurs #include détectées d'après les informations fournies par le paramètre configurationProvider. Les fonctionnalités IntelliSense de cette unité de traduction ({0}) sont fournies par l'analyseur de balises.","Erreurs #include détectées d'après les informations fournies par le paramètre configurationProvider. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","Erreurs #include détectées d'après les informations fournies par le paramètre configurationProvider. Les tildes sont désactivés pour cette unité de traduction ({0}).","mot clé de préprocesseur","Mot clé C","Mot clé C++","+1 surcharge","+%d surcharges","+1 spécialisation","+%d spécialisations","Note : IntelliSense n’est pas entièrement configuré. Utilisez la commande « Sélectionner la configuration IntelliSense… » pour terminer la configuration.","Sélectionner une configuration IntelliSense pour localiser les en-têtes système","Se développe sur :","Attention :","Auteur :","Auteurs :","Bogue :","Droits d'auteur :","Déprécié :","Date :","Détails :","Exceptions :","Indifférente :","Fichier :","Remarque :","Paramètres :","Condition préalable :","Post-condition :","Remarque :","Notes :","Résultat :","Retour :","Retourne :","Afficher aussi :","Depuis :","Paramètres du modèle :","Tester :","TODO:","Version :","Avertissement :","Ligne de commande d'interrogation du compilateur : {0}","Ligne de commande d'interrogation du compilateur : {0}","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C dans la propriété \"compilerPath\" : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C dans la propriété \"compilerPath\" : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C++ dans la propriété \"compilerPath\" : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C++ dans la propriété \"compilerPath\" : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C dans le fichier compile_commands.json : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C dans le fichier compile_commands.json : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C++ dans le fichier compile_commands.json : '{0}'","Tentative d'obtention des valeurs par défaut du compilateur C++ dans le fichier compile_commands.json : '{0}'","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C, cStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C, cStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C++, cppStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C++, cppStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\".","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\".","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\".","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cppStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\".","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cppStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\".","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C, cStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C, cStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C++, cppStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C++, cppStandard est passé de \"{0}\" à \"{1}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{2}\"","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{4}\"","Pour les fichiers sources C, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{4}\"","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cppStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{4}\"","Pour les fichiers sources C++, IntelliSenseMode est passé de \"{0}\" à \"{1}\" et cppStandard est passé de \"{2}\" à \"{3}\" en fonction des arguments du compilateur et de l'interrogation de compilerPath : \"{4}\"","Impossible de résoudre la configuration avec le compilerPath \"{0}\". Utilisation de \"{1}\" à la place.","Impossible de résoudre la configuration avec le compilerPath \"{0}\". Utilisation de \"{1}\" à la place.","Impossible de résoudre la configuration avec le compilerPath \"{0}\"","Impossible de résoudre la configuration avec le compilerPath \"{0}\"","Interrogation du compilateur ignorée en raison d'un compilerPath explicitement vide","Paramètre MSVC intelliSenseMode spécifié. Configuration pour le compilateur cl.exe.","Impossible d'effectuer la configuration pour le compilateur cl.exe.","Interrogation de la cible par défaut du compilateur via la ligne de commande : \"{0}\" {1}","Interrogation de la cible par défaut du compilateur via la ligne de commande : \"{0}\" {1}","Le compilateur a retourné la valeur cible par défaut : {0}","Le compilateur a retourné la valeur cible par défaut : {0}","Interrogation du compilateur pour déterminer la norme de langage C par défaut via la ligne de commande : {0}","Interrogation du compilateur pour déterminer la norme de langage C par défaut via la ligne de commande : {0}","Interrogation du compilateur pour déterminer la norme de langage C++ par défaut via la ligne de commande : {0}","Interrogation du compilateur pour déterminer la norme de langage C++ par défaut via la ligne de commande : {0}","Version de la norme de langage détectée : {0}","Version de la norme de langage détectée : {0}","Détection d'une valeur cible par défaut du compilateur non prise en charge : {0}","Détection d'une valeur cible par défaut du compilateur non prise en charge : {0}","Détection d'une valeur d'argument cible non prise en charge : {0}","Détection d'une valeur d'argument cible non prise en charge : {0}","Arrêt du serveur IntelliSense : {0}. L'utilisation de la mémoire est de {1} Mo et a dépassé la limite fixée à {2} Mo.","Arrêt du serveur IntelliSense : {0}. L'utilisation de la mémoire est de {1} Mo et a dépassé la limite fixée à {2} Mo.","Échec de l'interrogation du compilateur sur le chemin \"{0}\" pour les versions normalisées par défaut. L'interrogation du compilateur est désactivée pour ce compilateur.","Échec de l'interrogation du compilateur sur le chemin \"{0}\" pour les versions normalisées par défaut. L'interrogation du compilateur est désactivée pour ce compilateur.","L'interrogation du compilateur a retourné une version de norme de langage non reconnue. La toute dernière version prise en charge va être utilisée à la place.","Détection d'un plantage du processus IntelliSense.","Détection d'un plantage du processus IntelliSense :{0}","Détection d'un plantage du processus IntelliSense :{0}","Valeurs de retour :","Impossible de localiser le compilateur nvcc : {0}","Impossible de localiser le compilateur nvcc : {0}","Impossible de localiser le compilateur hôte pour nvcc : {0}","Impossible de localiser le compilateur hôte pour nvcc : {0}","Appel de nvcc avec la ligne de commande : {0}","Appel de nvcc avec la ligne de commande : {0}","La commande de compilation hôte est introuvable dans la sortie de nvcc.","Impossible de localiser le fichier include forcé : {0}","Impossible de localiser le fichier include forcé : {0}","Inline macro","Impossible d’accéder à la base de données Browse. ({0})","Impossible d’accéder à la base de données Browse. ({0})","IntelliSenseMode a été modifié car il ne correspondait pas au compilateur détecté.  Envisagez de définir \"compilerPath\" à la place.  Définissez \"compilerPath\" à \"\" pour désactiver la détection des includes et defines du système.","Supprimer tous les problèmes d’analyse du code","(Plusieurs emplacements)","Dossier","Fichier","Le compilateur a retourné la version standard du langage par défaut : {0}. Étant donné que cette version est ancienne, essaiera d’utiliser une version plus récente {1} par défaut.","Le compilateur a retourné la version standard du langage par défaut : {0}. Étant donné que cette version est ancienne, essaiera d’utiliser une version plus récente {1} par défaut.","Sortie inattendue de clang-tidy : {0}. Attendu : {1}.","Sortie inattendue de clang-tidy : {0}. Attendu : {1}.","Générer un commentaire Doxygen","Créer une déclaration de « {0} » dans {1}","Créer une déclaration de « {0} » dans {1}","Créer une définition de « {0} » dans {1}","Créer une définition de « {0} » dans {1}","Définition de la fonction pour « {0} » introuvable.","Définition de la fonction pour « {0} » introuvable.","Attributs","Bases","Classes","CoClasses","Délégués","Enums","Événements","Fonctions","Importer des directives","Instructions ImportLib","Importer des instructions","Inclure des directives","Interfaces","Bibliothèques","Macros","Cartes","Entrées de la table","Divers","Espaces de noms","Paramètres","Propriétés","Structures","TODO: insérer une instruction return ici","Typedefs","Unions","Alias using","Directives Using","Variables","Ajouter automatiquement une fonction","vsCMFunctionVirtual est redondant et ne doit pas être spécifié conjointement à vsCMFunctionComMethod.","vsCMFunctionComMethod ne peut pas être static.","Fichier C/C++ non valide : '%s'.","Nom de fichier trop long : '%s'.","Impossible de créer le fichier '%s'.","Impossible d'accéder en écriture au répertoire ou au fichier '%s'.","Chemin de fichier non valide : '%s'.","Le fichier '%s' est introuvable.","Échec de la création de la déclaration/définition : %s","Impossible de créer la fonction '%s'. La création de fonctions par défaut ou supprimées n’est pas prise en charge.","Impossible de créer la fonction '%s'.","Impossible de trouver un emplacement non ambigu pour la fonction '%s'.","Le fichier '%s' est introuvable.","La classe ou l'espace de noms '%s' est introuvable.","L'opération n'est pas prise en charge pour '%s'.","Erreur inconnue.","Veuillez exécuter la commande « Sélectionner la configuration IntelliSense… » pour localiser vos en-têtes système.","Copier la déclaration de '{0}'","Copier la déclaration de '{0}'","Copier la définition de '{0}'","Copier la définition de '{0}'","Échec de la copie de la déclaration/définition dans le presse-papiers : %s","Extraire en fonction","Extraire pour libérer la fonction","Extraire dans la fonction membre dans '{0}'","Extraire dans la fonction membre dans '{0}'","Le texte sélectionné ne se trouve pas dans une fonction.","Le texte sélectionné ne peut pas s’étendre sur différentes fonctions.","La variable '%s' est déclarée dans la région sélectionnée, puis utilisée sous celle-ci.","La macro de préprocesseur '%s' est utilisée sous la région sélectionnée.","La région sélectionnée comprend un bloc de pré-processeur inactif.","La région sélectionnée ne contient aucun code pouvant être extrait.","La région sélectionnée ne se trouve pas entièrement dans le corps de la fonction.","La sélection contient des erreurs IntelliSense.","« %s » n’est pas déclaré au sein du code sélectionné, mais est en cours de modification. Le code C ne peut pas transmettre d’arguments par référence.","La fonction doit renvoyer une valeur par référence. Le code C ne peut pas renvoyer de référence.","Des sauts entre le code sélectionné et le code environnant sont présents.","Dans le code sélectionné, certains chemins de contrôle s'arrêtent sans définir la valeur renvoyée. Cela n'est pris en charge que pour les types de retour scalaire, numérique et pointeur.","Développer la sélection (pour activer ' Extraire vers la fonction')","« {0} » n'a pas été trouvé dans les fichiers compile_commands.json. « includePath » from c_cpp_properties.json in folder « {1} » sera utilisé pour ce fichier à la place.","« {0} » n'a pas été trouvé dans les fichiers compile_commands.json. « includePath » from c_cpp_properties.json in folder « {1} » sera utilisé pour ce fichier à la place.","Générer un résumé de Copilot","Impossible d’indexer des fichiers à partir d’un dossier inexistant : {0}","Impossible d’indexer des fichiers à partir d’un dossier inexistant : {0}","Vous ne pouvez utiliser l’extension C/C++ qu’avec Microsoft Visual Studio, Visual Studio pour Mac, Visual Studio Code, Azure DevOps, Team Foundation Server et les produits et services Microsoft qui leur succèdent pour développer et tester vos applications."],"src/platform":["Plateforme d'OS inconnue","Impossible d'obtenir ProduceVersion dans SystemVersion.plist","La recherche de SystemVersion.plist dans {0} a échoué."],"src/Debugger/ParsedEnvironmentFile":["Lignes non analysables ignorées dans {0} {1}: "],"src/Debugger/attachQuickPick":["Actualiser la liste des processus","Attacher au processus","Sélectionner le processus à attacher","Processus non sélectionné.","Processus non sélectionné."],"src/Debugger/attachToProcess":["{0} dans la configuration de débogage requiert {1} et {2}","La configuration de débogage choisie ne contient ni {0} ni {1}","Sélectionner le processus à attacher","Processus non sélectionné.","Le transport de canal n'a pas pu obtenir le système d'exploitation et les processus.","L'attachement de transport n'a pas pu obtenir la liste des processus.","Échec de la connexion GDB : «{0}».","Échec de la connexion GDB : «{0}».","Échec de l’analyse des processus : «{0}»."],"src/Debugger/configurationProvider":["Configuration par défaut","Sélectionner une configuration","Le débogueur de type '{0}' est disponible seulement sur Windows. Utilisez le type '{1}' sur la plateforme OS actuelle.","La clé '{0}' est dépréciée. Utilisez '{1}' à la place.","En savoir plus","Impossible de localiser 'LLDB.framework' pour lldb-mi. Installez XCode ou les outils en ligne de commande XCode.","Lancer la configuration :","'deploySteps' nécessite VS Code 1.69+.","Exécution des étapes de déploiement...","Impossible de trouver {0}. La tâche {1} est ignorée.","tâche de prélancement : {0}","Impossible de trouver le débogueur {0}. La configuration de débogage pour {1} est ignorée.","tâche de prélancement : {0}","Générer et déboguer le fichier actif","Appliquer l’environnement de développeur","{0} nécessite l’environnement de développeur Visual Studio.","Mettre à jour l’environnement de développeur","Mettre à jour l’environnement de développeur","Annuler","Impossible de générer le code source, car l’environnement de développeur Visual Studio n’a pas été appliqué.","Impossible de générer le code source, car le compilateur Visual C++ est introuvable.","La dépendance '{0}' est manquante pour l'exécutable lldb-mi.","Recherche effectuée dans :","Pour résoudre ce problème, installez XCode via l'Apple App Store ou installez les outils en ligne de commande XCode en exécutant '{0}' dans une fenêtre de terminal.","L'utilisation de {0} a échoué. Motif : {1}","Remplacement de {0} '{1}' par '{2}'.","Remplacement de {0} '{1}' par '{2}'.","Remplacement de {0} '{1}' par '{2}'.","Résolution des variables dans {0}...","Ouvrir {0}","Tâche récemment utilisée","Tâche configurée","Tâche détectée","Génération et débogage impossibles, car le fichier actif n'est pas un fichier source C ou C++.","Aucun compilateur","Sélectionnez une configuration de débogage","« args » dans l’étape de déploiement de commande doit être un tableau.","\"hôte\", \"fichiers\", et \"targetDir\" sont obligatoires dans les {0} étapes.","\"fichiers\" doit être une chaîne de caractères ou un tableau de chaînes de caractères en {0} étapes.","« host » et « command » sont obligatoires pour les étapes ssh.","« commande » est obligatoire pour les étapes de l’interpréteur de commandes.","Le type d’étape de déploiement {0} n’est pas pris en charge.","Type de système d'exploitation inattendu","chemin complet du programme de canal, par exemple {0}","Activer l'impression en mode Pretty pour {0}","Définir la version désassemblage sur {0}","Activer l'impression en mode Pretty pour {0}","Définir la version désassemblage sur {0}"],"src/Debugger/configurations":["entrer le nom du programme, par exemple {0}","entrer le nom du programme, par exemple {0}","entrer le nom du programme, par exemple {0}","Lancer","Lancez avec {0}.","Joindre","Attachez avec {0}.","Lancement de canal","Lancement de canal avec {0}.","Attachement de canal","Attachement de canal avec {0}.","Lancer","Lancez avec le débogueur Visual Studio C/C++.","Joindre","Attachez un processus avec le débogueur Visual Studio C/C++.","Lancement de Bash sur Windows","Lancez dans Bash sur Windows à l'aide de {0}.","Attachement de Bash sur Windows","Attachez un processus distant s'exécutant dans Bash sur Windows à l'aide de {0}."],"src/Debugger/debugAdapterDescriptorFactory":["Le type de débogueur '{0}' n’est pas disponible pour les machines non Windows."],"src/Debugger/extension":["L’ajout d’une configuration de débogage n’est pas disponible pour un seul fichier.","Impossible de modifier le fichier de configuration SSH en raison de l’échec de l’analyse «{0}».","Fichier de configuration SSH valide introuvable.","Entrez le nom de la cible SSH.","Exemple : `mySSHTarget`","Entrer la commande de connexion SSH","Exemple : `ssh hello@microsoft.com -A`","Sélectionner le fichier de configuration SSH...","Oui","Non","Voulez-vous vraiment supprimer définitivement «{0}» ?"],"src/Debugger/nativeAttach":["Système d'exploitation \"{0}\" non pris en charge.","«{0}» a expiré après {1} secondes.","« {0} » annulé","« {0} » s’est arrêté avec le code : « {1} ».","Échec de la génération dynamique des \"{0}\""],"src/LanguageServer/client":["Sélectionner un compilateur à configurer pour IntelliSense","Comment voulez-vous configurer IntelliSense pour le dossier «{0}» ?","Comment voulez-vous configurer IntelliSense pour ce dossier ?","Trouvé sur {0}","Utiliser {0}","fournisseurs de configuration","compilateurs","Sélectionner la configuration IntelliSense…","Vous n’avez aucun IntelliSense configuré. À moins que vous ne définissiez vos propres configurations, IntelliSense risque de ne pas être fonctionnel.","Utiliser {0}","Utiliser {0}","Sélectionner un autre compilateur sur ma machine…","M’aider à installer un compilateur","Installer un compilateur","Ne pas configurer avec un compilateur (non recommandé)","EPERM : Vérifier les autorisations de '{0}'","Impossible de démarrer le serveur de langage C/C++. Les fonctionnalités IntelliSense sont désactivées. Erreur : {0}","Impossible de démarrer le serveur de langage C/C++. Les fonctionnalités IntelliSense sont désactivées. Erreur : {0}","Le serveur de langue s’est arrêté. Redémarrage...","Le serveur de langage s'est bloqué 5 fois au cours des 3 dernières minutes. Il n'est pas redémarré.","{0} a été changé en : {1}","Ignorer","Désactiver les avertissements","{0} ne peut pas fournir les informations de configuration IntelliSense de '{1}'. Les paramètres de la configuration de '{2}' sont utilisés à la place.","Le nom de configuration demandé est introuvable : {0}","Client non pris en charge","Expiration du délai d'attente dans {0} ms.","{0} fichiers listés avec {1} fichiers sources C/C++ détectés. Vous pourriez envisager d’exclure certains fichiers pour un meilleur niveau de performance.","En savoir plus","Ne plus afficher","Durée de mise à jour d'IntelliSense (s) : {0}","Configurations personnalisées reçues :","Configuration de navigation personnalisée reçue : {0}"," La déclaration/définition a été copiée.","Nommez la fonction extraite","NewFunction","L'extraction vers la fonction a échoué : {0}","Échec de l’extraction vers la fonction. Une modification non valide a été générée : «{0}»"],"src/LanguageServer/codeAnalysis":["Résoudre tous les problèmes d’analyse du code","Effacer tous les problèmes d’analyse du code","Résoudre tous les problèmes de {0}","Désactiver tous les problèmes de {0}","Effacer tous les problèmes de {0}","Effacer ce problème de {0}","Résoudre ce problème de {0}","Résoudre ce problème de {0}","Afficher la documentation pour {0}"],"src/LanguageServer/configurations":["Le mode IntelliSense {0} est incompatible avec le chemin du compilateur.","Fichier c_cpp_properties.json traité en {0} s","La création de \"{0}\" a échoué","Fichier de configuration non valide. Au moins une configuration doit être présente dans le tableau.","Numéro de version inconnu dans c_cpp_properties.json. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner comme prévu.","La tentative de mise à jour de \"{0}\" a échoué (avez-vous un accès en écriture ?)","L'analyse de \"{0}\" a échoué","Le chemin d’accès du compilateur contenant des espaces est introuvable. S’il devait inclure des arguments du compilateur, entourez le chemin d’accès du compilateur de guillemets doubles ({0}).","{0} introuvable","Le chemin n'est pas un fichier : {0}","L’évaluation de la validation du chemin d’accès d’inclusion a pris {0} s","Échec de la résolution du chemin d’accès d’inclusion. Erreur : {0}","{0} introuvable","N’ajoutez pas de guillemets supplémentaires autour des chemins.","Le chemin n'est pas un répertoire : {0}","Le chemin n'est pas un fichier : {0}","{0} est dupliqué. Le nom de configuration doit être unique.","{0} est dupliqué. Le nom de configuration doit être unique.","{0} introuvable","Le chemin n'est pas un fichier : {0}","L’évaluation du chemin a pris {0} s","Échec de la résolution du chemin d’accès {0}. Erreur : {1}","{0} introuvable","N’ajoutez pas de guillemets supplémentaires autour des chemins.","Il est interdit d’utiliser plusieurs chemin d’accès.","Le chemin n'est pas un fichier : {0}","Plusieurs chemins d’accès doivent être des entrées distinctes dans un tableau.","Le chemin n'est pas un fichier : {0}","Les chemins d’accès ne sont pas des répertoires : {0}","Le chemin n'est pas un répertoire : {0}","{0} introuvable"],"src/LanguageServer/copilotProviders":["Erreur lors de la récupération du résultat. Raison : {0}"],"src/LanguageServer/cppBuildTaskProvider":["générer le fichier actif","compilateur :","Tâche générée par le débogueur.","Génération et débogage impossibles, car le fichier actif n'est pas un fichier source C ou C++.","Démarrage de la génération...","Exécution est terminée.","La génération s'est achevée avec une ou plusieurs erreurs.","La génération s'est achevée avec une ou plusieurs erreurs.","La génération s'est achevée avec un ou plusieurs avertissements.","La génération s'est achevée correctement."],"src/LanguageServer/devcmd":["Aucun contexte fourni","La commande « Définir l’environnement de développeur Visual Studio » est disponible uniquement sur Windows","Aucune installation Visual Studio avec le compilateur C++ n’a été trouvée","L’opération a été annulée","Aucun hôte trouvé","Configuration de l’environnement de développeur...","Sélectionnez une installation de Visual Studio","Options avancées...","Sélectionnez une architecture hôte et cible spécifique, une version de l’ensemble d’outils, etc.","Sélectionnez une version d’ensemble d’outils","Sélectionnez une architecture hôte et cible","Une erreur s'est produite : {0}","Environnement de développeur {0} pour {1}","Environnement par défaut pour {0}","hôte = {0}, cible = {1}"],"src/LanguageServer/extension":["Découvrir comment installer une bibliothèque pour cet en-tête avec vcpkg","Copier la commande vcpkg pour installer '{0}' dans le Presse-papiers","Les commandes liées à IntelliSense ne peuvent pas être exécutées quand `C_Cpp.intelliSenseEngine` a la valeur `disabled`.","client introuvable","OK","Le compilateur clang va maintenant être installé","Vous serez peut-être invité à taper votre mot de passe dans la fenêtre VS Code terminal pour autoriser l’installation.","Le compilateur gcc va maintenant être installé","Vous serez peut-être invité à taper votre mot de passe dans la fenêtre VS Code terminal pour autoriser l’installation.","Commencer par ouvrir un dossier pour sélectionner une configuration","Commencer par ouvrir un dossier pour sélectionner un fournisseur de configuration","Commencer par ouvrir un dossier pour modifier des configurations","Commencer par ouvrir un dossier pour modifier des configurations","Commencer par ouvrir un dossier pour modifier des configurations","Impossible d’appliquer le correctif d’analyse du code, car le document a changé.","Une version préliminaire de l’extension C/C++ est disponible. Voulez-vous basculer vers celui-ci ?","Oui","Non","Le résumé de Copilot n’est pas disponible.","Le fichier contenant la définition ou la déclaration de ce symbole a été exclu de l’utilisation avec Copilot.","Le résumé Copilot n’est pas disponible pour ce symbole.","Une erreur s’est produite lors de la génération du résumé Copilot."],"src/LanguageServer/languageConfig":["Modèles de commentaire multiligne dupliqués détectés."],"src/LanguageServer/lmTool":["Erreur lors de la récupération du contexte du projet. Raison : {0}","Erreur lors de la récupération du contexte de #cpp."],"src/LanguageServer/localization":["{0}, {1}"],"src/LanguageServer/references":["Rechercher toutes les références","Références d'aperçu","Renommer","Hiérarchie des appels","RÉFÉRENCE CONFIRMÉE","CONFIRMATION EN COURS","RÉFÉRENCE DE COMMENTAIRE","RÉFÉRENCE DE CHAÎNE","RÉFÉRENCE INACTIVE","IMPOSSIBLE DE CONFIRMER LA RÉFÉRENCE","N'EST PAS UNE RÉFÉRENCE","Référence confirmée","Confirmation en cours","Référence de commentaire","Référence de chaîne","Référence inactive","Impossible de confirmer la référence","N'est pas une référence","CONFIRMATION ANNULÉE","Confirmation annulée","Pour afficher un aperçu des résultats, cliquez dans la barre d'état sur l'icône Rechercher.","Démarré.","Traitement de la source.","Recherche dans les fichiers.","{0}/{1} fichiers recherchés.{2}","{0}/{1} fichiers confirmés.{2}","Références d'aperçu C/C++","[Avertissement] Des références sont peut-être manquantes, car l'analyse d'espace de travail était incomplète au démarrage de {0}."],"src/LanguageServer/referencesTreeDataProvider":["Atteindre la référence","Atteindre la référence"],"src/LanguageServer/settings":["Le formatage du code utilise les paramètres de .editorconfig au lieu de .clang-format. Pour plus d'informations, consultez la documentation pour la valeur 'default' du paramètre 'C_Cpp.formatting'."],"src/LanguageServer/settingsPanel":["Configurations C/C++"],"src/LanguageServer/ui":["IntelliSense : mise à jour","IntelliSense : prêt","Initialisation de l’espace de travail","Indexation de l’espace de travail","Analyse de l’espace de travail","Analyse de l’espace de travail : suspendu","Analyse terminée","Réanalyser l'espace de travail","Analyse des fichiers ouverts","Analyse de code : en cours d’exécution","Analyse de code : suspendu","Mode Analyse de code : ","cliquez pour voir un aperçu des résultats","Configurer IntelliSense","État IntelliSense C/C++","Relancer l'analyse","Relancer l'analyse IntelliSense","État de l’analyseur de balises C/C++","Initialisation en cours...","Reprendre","Pause","État de l’analyse de code C/C++","Exécuter maintenant","Automatique","Manuel","Options","Démarrage en cours...","Exécuter maintenant","En cours d’exécution : {0}/{1} ({2} %)","Sélectionner une commande d’analyse du code...","Annuler","Reprendre","Suspendre","Démarrer une autre...","Sélectionner une commande...","Exécuter l’analyse de code sur le fichier actif","Exécuter une analyse de code sur Tous les fichiers","Exécuter une analyse de code sur Ouvrir les fichiers","État des références C/C++","Configuration C/C++","Configuration d’IntelliSense en C/C++","Sélectionner une configuration...","Modifier les configurations (IU)","Modifier les configurations (JSON)","Sélectionner un fournisseur de configuration...","active","aucun","Désactivez le fournisseur de configuration actif, le cas échéant.","Sélectionner un dossier d'espace de travail..."],"src/LanguageServer/Providers/CopilotHoverProvider":["Générer un résumé de Copilot","Il est possible que le contenu généré par IA soit incorrect."],"src/LanguageServer/Providers/codeActionProvider":["Se développe sur :","Inline macro","La macro incluse n’est pas disponible à cet emplacement."],"src/LanguageServer/Providers/renameProvider":["Identificateur non valide fourni pour l'opération Renommer le symbole.","La définition du symbole sélectionné est introuvable."],"src/SSH/commandInteractors":["Échec de la connexion à {0}"],"src/SSH/commands":["Impossible de spécifier « localSocket » en même temps avec « bindAddress » ou « port » dans localForwards","« port » ou « localSocket » requis dans localForwards","Impossible de spécifier « remoteSocket » en même temps que « host » ou « hostPort » dans localForwards","« host » et « hostPort » ou « remoteSocket » requis dans localForwards"],"src/SSH/sshCommandRunner":["Commande SSH annulée","Entrer la phrase secrète pour la clé SSH {0}","Entrez le mot de passe de l’utilisateur «{0}»","Entrez le mot de passe","Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","« {0} » a une empreinte digitale « {1} ».","Continuer","Annuler","Commande de terminal «{0}» annulée.","\"{0}\" commande de terminal terminée.","La tâche '{0}' est annulée, mais la commande sous-jacente ne peut pas être arrêtée. Vérifiez manuellement.","Échec du processus «{0}» : {1}","«{0}» a écrit des données sur le terminal : «{1}» .","«{0}» a écrit des données sur le terminal : «{1}» ."],"src/SSH/sshHosts":["Désolé... Nous n’avons pas pu trouver les informations utilisateur pour SSH. Cela peut être dû à l’installation en cours de VS Code en utilisant « snap ». Veuillez réinstaller VS Code en utilisant le package « deb » si vous prévoyez d’utiliser les fonctionnalités SSH.","Échec de l’analyse du fichier de configuration SSH {0}: {1}","Nous n’avons pas pu lire le fichier {0}.","Échec de l’analyse du fichier de configuration SSH {0}: {1}","Impossible d'écrire dans le fichier {0}.","Nous n’avons pas pu lire le fichier {0}."],"src/SSH/TargetsView/sshTargetsProvider":["Aucune cible SSH","La sélection de la cible SSH active a été annulée.","{0} Ajouter un nouvel hôte SSH...","Sélectionner une cible SSH"],"src/SSH/TargetsView/targetNodes":["[Active]"]}