{"command.connect":"Se connecter à WSL","command.connectInNewWindow":"Se connecter à WSL dans une nouvelle fenêtre","command.connectUsingDistro":"Se connecter à WSL à l’aide de Distro...","command.connectUsingDistroInNewWindow":"Se connecter à WSL à l’aide de Distro dans une nouvelle fenêtre...","command.explorer.addDistro":"Ajouter une distribution","command.explorer.connectInCurrentWindow":"Se connecter dans la fenêtre actuelle","command.explorer.connectInNewWindow":"Se connecter dans une nouvelle fenêtre","command.explorer.deleteDistro":"Supprimer Distro","command.explorer.refresh":"Actualiser","command.explorer.removeFolder":"Supprimer le dossier récent","command.explorer.setDefaultDistro":"Définir comme distribution par défaut","command.getHelp":"Aide","command.getStarted":"Démarrage avec WSL","command.openFolder":"Ouvrir le dossier dans WSL...","command.provideFeedback":"Fournir une Réponse","command.reopenFromRecommendation":"Ouvrir le dossier dans WSL","command.reopenInWSL":"Rouvrir le dossier dans WSL","command.reopenInWindows":"Rouvrir le dossier dans Windows","command.reportIssue":"Signaler un problème...","command.revealInExplorer":"Afficher dans l'Explorateur de fichiers","command.showLog":"Afficher le journal","description":"Ouvrez n’importe quel dossier du Sous-système Windows pour Linux (WSL) et tirez parti de l’ensemble complet de fonctionnalités de Visual Studio Code.","displayName":"WSL","indicator.workspaceSuffix":"WSL","remoteView.name":"Cibles WSL","settings.remote.WSL.debug":"Si ce paramètre est défini, la sortie du journal WSL affiche les informations de débogage.","settings.remote.WSL.downloadInBackground":"Si cette option est définie, l’extension WSL télécharge la dernière build de serveur en arrière-plan. Il le fait pour toutes les plateformes WSL utilisées au cours des 2 dernières semaines.","settings.remote.WSL.fileWatcher.polling":"Si cette option est définie, l’interrogation est utilisée pour le suivi des fichiers dans WSL1. L’interrogation peut entraîner une utilisation intensive du processeur, mais résout le problème WSL1 indiquant que les dossiers ne peuvent pas être renommés lorsqu’ils sont regardés. Cette option nécessite un redémarrage pour prendre effet.","settings.remote.WSL.fileWatcher.pollingInterval":"La fréquence d’interrogation du Watcher de fichiers en ms utilisé dans les distributions WSL1 si `#remote.WSL.fileWatcher.polling#` est définie.\nCette option nécessite un redémarrage pour prendre effet.","settings.remote.WSL.useShellEnvironment":"Si cette option est définie, les fenêtres WSL obtiennent l’environnement à partir de l’interpréteur de commandes à partir duquel elle a été ouverte.","settings.remote.WSL1.connectionMethod.deprecated":"Plus utilisé, ’wsl.exe’ est désormais toujours utilisé pour transférer la connexion au WSL.","settings.remote.WSL2.connectionMethod.deprecated":"Plus utilisé, ’wsl.exe’ est désormais toujours utilisé pour transférer la connexion au WSL.","walkthrough.comeBack.description":"Vous pouvez facilement revenir à une session VS Code WSL à tout moment en exécutant ``code .``dans un terminal WSL.\n VS Code se lancera automatiquement connecté à WSL.","walkthrough.comeBack.imageAltText":"Terminal externe exécutant le code. Commande","walkthrough.comeBack.title":"Revenir à tout moment","walkthrough.createProject.description":"WSL possède son propre système de fichiers, avec [performance](https://docs.microsoft.com/windows/wsl/compare-versions#performance-across-os-file-systems) avantages pour la création et l’accès à vos projets. \nDans VS Code, vous pouvez utiliser l’extension WSL pour ouvrir et modifier ce projet. \n[Learn how](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl-tutorial) de créer votre première application dans WSL. \n[Create a new file in the WSL file system](command:explorer.newFile)","walkthrough.createProject.title":"Vous débutez avec WSL ? Créez un dossier de projet.","walkthrough.exploreCommands.description":"La fonctionnalité WSL est incluse dans VS Code et ajoute plusieurs commandes.\nVous pouvez les faire apparaître en appuyant sur ``F1`` pour ouvrir la palette de commandes et en tapant « WSL ». \nVous pouvez également ouvrir l’ensemble des commandes via l’indicateur distant vert dans le coin inférieur gauche de VS Code. \n[Ouvrir le menu](command:workbench.action.remote.showMenu)","walkthrough.exploreCommands.imageAltText":"Image des commandes WSL.","walkthrough.exploreCommands.title":"Démarrage avec WSL","walkthrough.installTools.description":"Pour obtenir des expériences d’édition et de débogage riches, installez les langages, les ensembles d’outils et les extensions VS Code pour votre projet dans WSL. \n[Install Extensions in WSL](command:workbench.view.extensions)","walkthrough.installTools.title":"Installer les outils","walkthrough.linuxEnv.description":"L’exécution WSL exécute des commandes à l’aide d’un noyau Linux réel. \nL'exécution de ``uname`` dans un terminal WSL montre que vous êtes dans un environnement Linux. \n[Open a terminal and try out Linux commands](command:workbench.action.terminal.focus)","walkthrough.linuxEnv.imageAltText":"Terminal WSL affichant la commande uname","walkthrough.linuxEnv.title":"Un environnement Linux réel","walkthrough.openProject.description":"Une fois que vous avez un projet dans le système de fichiers WSL, vous pouvez l’ouvrir directement dans VS Code. \n[Open Folder in WSL](command:remote-wsl.openFolder)","walkthrough.openProject.title":"Vous avez un projet ? Ouvrez-le dans WSL.","walkthrough.openWindow.description":"Pour tirer parti de WSL, connectez-vous à une distribution dans une fenêtre WSL, où votre code Linux s’exécutera sur un serveur local. \n Vous pourrez également continuer avec les étapes suivantes de l’expérience de prise en main de WSL !\n[Connexion à WSL (default distro)](command:remote-wsl.connectToWSLDefault)","walkthrough.openWindow.imageAltText":"Une image d’une fenêtre WSL.","walkthrough.openWindow.title":"Ouvrir une fenêtre WSL","walkthrough.runDebug.description":"L’exécution WSL facilite l’exécution et le débogage de vos applications Linux. \nUtilisez la vue d’exécution et de débogage ou « F5 » pour exécuter votre application. Vous pouvez définir des points d’arrêt, inspecter des variables et parcourir la pile des appels. \n[Open the run and debug view](command:workbench.view.debug)","walkthrough.runDebug.imageAltText":"Débogage dans une session WSL","walkthrough.runDebug.title":"Exécuter et déboguer","walkthrough.title":"Démarrage avec WSL","welcome.installDistro":"Démarrage avec WSL en ajoutant une distribution.\n[Add a Distro](command:remote-wsl.explorer.addDistro)","welcome.installWsl":"Démarrage avec WSL en installant le sous-système Windows pour Linux ou en visitant le [help view](command:~remote.helpPanel.focus)."}