{"(WSL {0})":"(WSL {0})","A recent Windows Subsystem for Linux version was not detected. The WSL extension requires Windows 10 with an updated Windows Subsystem for Linux installed.":"Aucune version récente Sous-système Windows pour Linux n’a été détectée. L’extension WSL nécessite Windows 10 avec un Sous-système Windows pour Linux mis à jour installé.","A workspace file or a folder needs be open in the current window.":"Un fichier d’espace de travail ou un dossier doit être ouvert dans la fenêtre active.","Active Folder {0}":"Dossier actif {0}","Add Distro":"Ajouter une distribution","Are you sure you want to permanently delete the distro `{0}` including all its data?":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement la distribution `{0}`, y compris toutes ses données ?","Can only run stable or insider builds. Is {0}.":"Peut uniquement exécuter des builds stables ou Insider. Est {0}.","Change Default":"Modifier le paramètre par défaut","Check WSL terminal for more details.":"Pour plus d’informations, consultez le terminal WSL.","Close WSL Window":"Fermer la fenêtre WSL","Connected":"Connecté","Connecting to VS Code CLI in WSL...":"Connexion à VS Code CLI dans WSL...","Connecting to server...":"Connexion au serveur...","Delete":"Supprimer","Did not receive location of the remote node executable":"L’emplacement de l’exécutable du nœud distant n’a pas été reçu","Do you want to make {0} the new default distro?.":"Voulez-vous faire de {0} la nouvelle distribution par défaut ?","Documentation":"Documentation","Don't Show Again":"Ne plus afficher","Download checksum does not match.":"La somme de contrôle de téléchargement ne correspond pas.","Download length does not match.":"La longueur du téléchargement ne correspond pas.","Downloading server...":"Téléchargement du serveur...","Exception while setting up the WSL server proxy: {0}":"Exception lors de la configuration du proxy de serveur WSL : {0}","Failed to download VS Code Server from {0}: HTTP {1} - {2}":"Échec du téléchargement du serveur VS Code à partir de {0} : HTTP{1} – {2}","Failed to run wsl.exe --list --verbose: error code {0}, error: {1}":"Échec de l'exécution de wsl.exe --list --verbose : code d'erreur {0}, erreur : {1}","Failed to run wslconfig.exe /list: error code {0}, error: {1}":"Échec de l'exécution de wslconfig.exe /list : code d'erreur {0}, erreur : {1}","For help with startup problems, go to {0}":"Pour obtenir de l’aide sur les problèmes de démarrage, accédez à {0}","Ignore":"Ignorer","Install Now":"Installer maintenant","Installing VS Code CLI in WSL...":"Installation de VS Code CLI dans WSL...","Installing WSL components":"Installation des composants WSL","Installing server in {0}":"Installation du serveur dans {0}","Learn More":"En savoir plus","No WSL distros found. New distros can be installed from the Microsoft Store.":"Aucune distribution WSL trouvée. De nouvelles distributions peuvent être installées à partir du Microsoft Store.","No distros installed.":"Aucune distribution installée.","Not Connected":"Non connecté","Ok":"OK","Read More":"En savoir plus","Remote name must start with wsl+.":"Le nom distant doit commencer par wsl+.","Retry":"Réessayer","Reveal in File Explorer is not supported in nested remotes":"L’affichage dans l’explorateur de fichier n’est pas prise en charge dans les télécommandes imbriquées","Running from dev not supported yet.":"L’exécution à partir du développement n’est pas encore prise en charge.","Running in {0} (WSL {1})":"Exécution dans {0} (WSL {1})","Select WSL distro":"Sélectionner la distribution WSL","Select the WSL distro to install":"Sélectionnez la distribution WSL à installer","Starting Linux Subsystem":"Démarrage du sous-système Linux","The WSL extension requires a more recent version of WSL ({0}) to browse a WSL folder in the Windows file dialog. use 'WSL: New Window' instead.":"L’extension WSL nécessite une version plus récente de WSL ({0}) pour parcourir un dossier WSL dans la boîte de dialogue de fichier Windows. Utilisez « WSL: New Window » à la place.","The WSL extension requires a recent version of WSL ({0}) to support reopening in Windows or WSL.":"L’extension WSL nécessite une version récente de WSL ({0}) pour prendre en charge la réouverture dans Windows ou WSL.","The current window must be opened on a workspace file or a folder in WSL.":"La fenêtre active doit être ouverte sur un fichier d’espace de travail ou un dossier dans WSL.","This workspace is on the Windows file system (/mnt/). For best performance, we recommend moving the workspace to the Linux file system (~/home).":"Cet espace de travail se trouve sur le système de fichiers Windows (/mnt/). Pour des performances optimales, nous vous recommandons de déplacer l’espace de travail vers le système de fichiers Linux (~/home).","To debug connection issues, open a local browser on {0}":"Pour déboguer les problèmes de connexion, ouvrez un navigateur local sur {0}","To open a non-distro, the WSL extension requires a newer version of WSL: ({0}).":"Pour ouvrir une version non distro, l’extension WSL nécessite une version plus récente de WSL : ({0}).","Unable to open {0} in the Windows explorer.":"Impossible d’ouvrir {0} dans l’explorateur de Windows.","Unknown distro: {0}":"Distribution inconnue : {0}","Unpacking server...":"Décompression du serveur...","VS Code Server for WSL failed to start. No messages received for {0}s":"VS Code Server pour WSL n’a pas pu démarrer. Aucun message reçu pour {0}s","VSCode Client ({0}) does not define a quality.":"Le client VSCode ({0}) ne définit pas de qualité.","Visual Studio Code can not run on this OS. Click on 'Learn More' for more information.":"Visual Studio Code ne peut pas s’exécuter sur ce système d’exploitation. Cliquez sur « En savoir plus » pour obtenir plus d’informations.","WSL":"WSL","WSL 2 requires an update to its kernel component. Click on 'Learn More' for more information.":"WSL 2 nécessite une mise à jour de son composant noyau. Cliquez sur « Découvrir plus d’informations » pour obtenir plus d’informations.","WSL not installed.":"WSL non installé.","WSL on the web requires an exec server.":"WSL sur le web nécessite un serveur d’exécution.","WSL: {0}":"WSL : {0}","Windows Subsystem for Linux not detected. The WSL extension requires Windows 10 with the Windows Subsystem for Linux feature installed.":"Sous-système Windows pour Linux pas détecté. L’extension WSL nécessite Windows 10 avec la fonctionnalité Sous-système Windows pour Linux installée.","With WSL builds older than {0}, the WSL extension can only open distros that are configured as the default distro.":"Avec les builds WSL antérieures à {0}, l’extension WSL ne peut ouvrir que les distributions configurées comme distribution par défaut.","You're currently using WSL 1. We strongly recommend upgrading to WSL 2 for improved performance.":"Vous utilisez actuellement WSL 1. Nous vous recommandons vivement d’effectuer la mise à niveau vers WSL 2 pour améliorer les performances.","default distro":"distribution par défaut","wsl1":"wsl1","{0} Browse Store...":"{0} Parcourir Store...","{0} Install New...":"{0} Installer nouveau..."}