{"capabilities.untrustedWorkspaces.description":"Otwarcie folderu w kontenerze wymaga zaufania obszaru roboczego.","command.addExtensionToConfig":"Dodaj do pliku devcontainer.js","command.attachToAppleContainer":"Dołącz do uruchomionego kontenera firmy Apple...","command.attachToContainerInCurrentWindow":"Dołącz w bieżącym oknie","command.attachToContainerInNewWindow":"Dołącz w nowym oknie","command.attachToK8sContainer":"Dołącz do uruchomionego kontenera Kubernetes...","command.attachToK8sContainerFromViewlet":"Dołącz program Visual Studio Code","command.attachToRunningContainer":"Dołącz do uruchomionego kontenera...","command.attachToRunningContainerFromViewlet":"Dołącz program Visual Studio Code","command.category":"Kontenery deweloperskie","command.checkoutPRInVolume":"Wyewidencjonuj żądanie ściągnięcia w kontenerze deweloperskim","command.cleanUpDevContainers":"Wyczyść kontenery deweloperskie...","command.cloneInVolume":"Klonuj repozytorium w woluminie","command.cloneInVolumeFromViewlet":"Klonuj do istniejącego woluminu","command.configureContainerFeatures":"Konfiguruj funkcje kontenera...","command.createDevContainer":"Nowy kontener deweloperski...","command.createDevContainerFile":"Dodaj pliki konfiguracji kontenera deweloperskiego...","command.createDevContainerFileWithCopilot":"Dodaj pliki konfiguracji kontenera deweloperskiego przy użyciu funkcji GitHub Copilot...","command.developerCategory":"Deweloper kontenerów deweloperskich","command.explorerDetailsRefresh":"Odśwież","command.explorerTargetsRefresh":"Odśwież","command.explorerVolumesRefresh":"Odśwież","command.getHelp":"Pomoc","command.getStarted":"Rozpoczynanie pracy z kontenerami deweloperskimi","command.inspectDockerResource":"Zbadaj","command.inspectInBasicDevContainer":"Odkrywaj w kontenerze deweloperskim","command.inspectVolume":"Odkrywaj wolumin w kontenerze deweloperskim...","command.inspectVolumeFromViewlet":"Odkrywaj w kontenerze deweloperskim","command.installDocker":"Zainstaluj platformę Docker","command.installDockerInWSL":"Zainstaluj platformę Docker w podsystemie WSL","command.installUserCLI":"Zainstaluj interfejs wiersza polecenia devcontainer","command.labelPortAndUpdateConfig":"Ustaw etykietę i zaktualizuj plik devcontainer.json","command.newContainer":"Nowy kontener deweloperski","command.openAttachConfigByNameFile":"Otwórz plik konfiguracji nazwanego kontenera","command.openAttachDevContainerFile":"Otwórz dołączony plik konfiguracji kontenera...","command.openDevContainerFile":"Otwórz plik konfiguracji kontenera","command.openFolder":"Otwórz folder w kontenerze...","command.openFolderInContainerInCurrentWindow":"Otwórz w kontenerze w bieżącym oknie","command.openFolderInContainerInNewWindow":"Otwórz w kontenerze w nowym oknie","command.openInformationAboutMountPerformance":"Sklonuj repozytorium w woluminie platformy Docker, aby uzyskać lepszą wydajność operacji we/wy.","command.openLastLogFile":"Pokaż poprzedni dziennik","command.openLogFile":"Pokaż wszystkie dzienniki...","command.openPullRequestInVolume":"Klonuj żądanie ściągnięcia usługi GitHub w woluminie kontenera...","command.openRepositoryFromGitWithEditSession":"Klonuj repozytorium w woluminie kontenera","command.openRepositoryFromRemoteHubWithEditSession":"Klonuj repozytorium w woluminie kontenera","command.openRepositoryInUniqueVolume":"Klonuj repozytorium w woluminie kontenera...","command.openRepositoryInVolume":"Klonuj repozytorium w nazwanym woluminie kontenera...","command.openWorkspace":"Otwórz obszar roboczy w kontenerze...","command.provideFeedback":"Prześlij opinię","command.pruneVolumes":"Wyczyść woluminy deweloperskie...","command.rebuildAndReopenInContainer":"Ponownie skompiluj i otwórz ponownie w kontenerze","command.rebuildContainer":"Skompiluj ponownie kontener","command.rebuildContainerNoCache":"Ponownie skompiluj kontener bez pamięci podręcznej","command.rebuildNoCacheAndReopenInContainer":"Ponownie skompiluj bez pamięci podręcznej i otwórz ponownie w kontenerze","command.removeContainer":"Usuń kontener","command.removeRecentFolder":"Usuń ostatnio używany folder","command.removeVolume":"Usuń","command.reopenInContainer":"Otwórz ponownie w kontenerze","command.reopenInSSH":"Otwórz ponownie folder w protokole SSH","command.reopenInTunnel":"Otwórz ponownie folder w usłudze Microsoft Tunnel","command.reopenInWSL":"Ponownie otwórz folder w podsystemie WSL","command.reopenLocally":"Otwórz ponownie folder lokalnie","command.reportIssue":"Zgłoś problem...","command.revealLogTerminal":"Pokaż dziennik kontenera","command.settings":"Ustawienia","command.showContainerLog":"Pokaż dziennik kontenera","command.showDetails":"Pokaż szczegóły","command.showRecoveryContainerNotificationReset":"Resetuj powiadomienie „Nie pokazuj kontenera odzyskiwania”","command.showReopenInContainerNotificationReset":"Resetuj powiadomienie ie pokazuj o ponownym otwarciu","command.startContainer":"Uruchom kontener","command.stopContainer":"Zatrzymaj kontener","command.switchContainer":"Przełącz kontener","command.testConnection":"Testuj połączenie","command.trySample":"Wypróbuj przykład kontenera deweloperskiego...","configuration.bootstrapImage.description":"Obraz usługi Docker do użycia jako kontener uruchamiania do klonowania repozytoriów do woluminów usługi Docker. Po ustawieniu tej opcji, obraz ten jest używany bezpośrednio, zamiast kompilowania na podstawie wbudowanego dokumentu Dockerfile. Obraz musi zawierać interfejsy CLI usługi Docker i Git oraz opcjonalnie protokół SSH, usługi Git LFS i platformę Node.js. Jeśli platforma Node.js nie jest zainstalowana, zostanie dodana z pobrania programu VS Code Server zgodnego z architekturą.","configuration.cacheVolume.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.cacheVolume”.","configuration.cacheVolume.description":"Określa, czy wolumin platformy Docker powinien być używany do buforowania serwera i rozszerzeń programu VS Code.","configuration.cacheVolume.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.cacheVolume#”.","configuration.copyGitConfig.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.copyGitConfig”.","configuration.copyGitConfig.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.copyGitConfig#”.","configuration.copyGitConfig.markdownDescription":"Określa, czy konfiguracja git („~/.gitconfig”) powinna być kopiowana do kontenera. Jest to wykonywane po zainstalowaniu dowolnego pliku „#dotfiles.repository#” i nie spowoduje zastąpienia istniejącego pliku konfiguracji Git.","configuration.defaultExtensions.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.defaultExtensions”.","configuration.defaultExtensions.description":"Konfiguruje listę rozszerzeń, które mają być zawsze instalowane podczas tworzenia kontenera.","configuration.defaultExtensions.errorMessage":"Oczekiwano formatu ${publisher}.${name}”. Przykład: „vscode.CSharp”.","configuration.defaultExtensions.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.defaultExtensions#”.","configuration.defaultFeatures":"Konfiguruje listę funkcji, które mają być zawsze instalowane podczas tworzenia kontenera.","configuration.dockerComposePath.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.dockerComposePath”.","configuration.dockerComposePath.description":"Nazwa lub ścieżka pliku wykonywalnego narzędzia Docker Compose.","configuration.dockerComposePath.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.dockerComposePath#”.","configuration.dockerCredentialHelper.markdownDescription":"Określa, czy pomocnik poświadczeń powinien być zarejestrowany jako „credStore” w konfiguracji kontenerów deweloperskich platformy Docker („~/.docker/config.json”). Nie spowoduje to zastąpienia istniejącego wpisu „credStore” w pliku konfiguracji.","configuration.dockerPath.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj metody „dev.containers.dockerPath”.","configuration.dockerPath.description":"Nazwa lub ścieżka pliku wykonywalnego platformy Docker (lub narzędzia Podman).","configuration.dockerPath.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.dockerPath#”.","configuration.dockerSocketPath.description":"Ścieżka gniazda platformy Docker. Używane na przykład podczas nawiązywania połączenia z kontenerem deweloperskim za pomocą devcontainer.json w woluminie platformy Docker.","configuration.dotfiles.installCommand.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj polecenia „dotfiles.installCommand”.","configuration.dotfiles.installCommand.description":"Polecenie do uruchomienia po sklonowaniu repozytorium plików z kropką. Domyślnie uruchamia pierwszy plik poleceń „install.sh”, „install”, „bootstrap.sh”, „bootstrap”, „setup.sh” i „setup” znaleziony w folderze głównym repozytorium plików z kropką.","configuration.dotfiles.installCommand.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dotfiles.installCommand#”.","configuration.dotfiles.repository.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj pliku „dotfiles.repository”.","configuration.dotfiles.repository.description":"Adres URL repozytorium Git plików z kropką (np. https://github.com/owner/repository.git) lub właściciel/repozytorium repozytorium GitHub.","configuration.dotfiles.repository.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dotfiles.repository#”.","configuration.dotfiles.targetPath.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dotfiles.targetPath”.","configuration.dotfiles.targetPath.description":"Ścieżka, do której ma zostać sklonowane repozytorium plików z kropką. Wartość domyślna to „~/dotfiles”.","configuration.dotfiles.targetPath.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dotfiles.targetPath#”.","configuration.executeInWSL.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.executeInWSL”.","configuration.executeInWSL.description":"Określa, czy polecenia interfejsu wiersza polecenia powinny być zawsze wykonywane w podsystemie WSL. Domyślnie wykonywanie w podsystemie WSL dotyczy tylko folderów obszaru roboczego w podsystemie WSL. To ustawienie nie ma wpływu na inne platformy niż system Windows.","configuration.executeInWSL.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.executeInWSL#”.","configuration.executeInWSLDistro.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.executeInWSLDistro”.","configuration.executeInWSLDistro.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.executeInWSLDistro#”.","configuration.executeInWSLDistro.markdownDescription":"Dystrybucja podsystemu WSL używana, gdy folder WSL nie jest ponownie otwierany. Domyślnie jest używana domyślna dystrybucja podsystemu WSL (zobacz „wsl -l”). To ustawienie nie ma żadnego wpływu, gdy element „#dev.containers.executeInWSL#” nie jest włączony, nie działa też na innych platformach niż system Windows.","configuration.experimentalAppleContainerSupport.markdownDescription":"**Eksperymentalne:** włącz obsługę dołączania do kontenerów konteneryzacji firmy Apple. Wymaga, aby polecenie „container” było dostępne w systemie macOS.","configuration.experimentalLockfile.description":"Określa, czy eksperymentalny plik devcontainer-lock.json ma być zapisywany. Ta funkcja jest eksperymentalna i może ulec zmianie w przyszłości.","configuration.experimentalMountGitWorktreeCommonDir.markdownDescription":"Zamontuj wspólny katalog Git worktree, aby operacje Git działały w kontenerze. Wymaga to utworzenia worktree ze ścieżkami względnymi (`git worktree add --relative-paths`).","configuration.forwardWSLServices.description":"Określa, czy usługi w podsystemie WSL (agent SSH, agent GPG, wyświetlacz X, wyświetlacz Wayland) są przekazywane do kontenera. To ustawienie nie ma wpływu na inne platformy niż system Windows.","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.gitCredentialHelperConfigLocation”.","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.description":"Gdzie można zapisać konfigurację pomocnika poświadczeń systemu Git.","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.global":"Zapisz w konfiguracji użytkownika („~/.gitconfig”).","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.gitCredentialHelperConfigLocation#”.","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.none":"Nie ustawiaj pomocnika poświadczeń.","configuration.gitCredentialHelperConfigLocation.system":"Zapisz w konfiguracji systemu („/etc/gitconfig”, wymaga dostępu do katalogu głównego).","configuration.githubCLILoginWithToken.markdownDescription":"Określa, czy logowanie w interfejsie wiersza polecenia usługi GitHub za pomocą tokenu z lokalnego interfejsu wiersza polecenia usługi GitHub powinno być włączone w kontenerze dewelopera.","configuration.gpuAvailability.all":"Dostępne są wszystkie procesory GPU. Oczekuje się, że host będzie miał procesor GPU.","configuration.gpuAvailability.description":"Dostępność procesorów GPU, gdy kontener dewelopera wymaga dowolnego.","configuration.gpuAvailability.detect":"Dostępność powinna zostać wykryta automatycznie.","configuration.gpuAvailability.none":"Brak dostępnych procesorów GPU.","configuration.logLevel.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.logLevel”.","configuration.logLevel.description":"Poziom dziennika dla rozszerzenia.","configuration.logLevel.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.logLevel#”.","configuration.mountWaylandSocket.markdownDescription":"Określa, czy gniazdo Wayland, jeśli istnieje, powinno być zainstalowane w kontenerze deweloperskim.","configuration.optimisticallyLaunchDocker.description":"Z optymizmem podejmij próbę uruchomienia platformę Docker, jeśli demon nie działa już.","configuration.repositoryConfigurationPaths.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.repositoryConfigurationPaths”.","configuration.repositoryConfigurationPaths.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.repositoryConfigurationPaths#”.","configuration.repositoryConfigurationPaths.markdownDescription":"Lista dodatkowych ścieżek do wyszukania [konfiguracji repozytorium](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/create-dev-container#_alternative-repository-configuration-folders).","configuration.serverDownloadBaseUrl.markdownDescription":"Podstawowy adres URL pobierania serwera programu VS Code. Do tego adresu URL zostanie dołączona ścieżka `/commit:{commit}/server-{platform}/{quality}`. Platformy to `linux-x64`, `linux-armhf`, `linux-arm64`, `linux-alpine` oraz `alpine-arm64`. Jakość to `stable` lub `insider`.","configuration.serverDownloadBaseUrl.patternErrorMessage":"Musi to być adres URL (np. https://example.com lub https://example.com:8080/path).","configuration.serverDownloadFolder.markdownDescription":"Lokalny folder do pobierania i buforowania archiwów serwera VS Code. Archiwa będą przechowywane jako `{downloadFolder}/{commit}/vscode-server-{platform}[-{quality}].tar.gz`. Platformy to `linux-x64`, `linux-armhf`, `linux-arm64`, `linux-alpine` oraz `alpine-arm64`. Jakość to `stable` lub `insider`. Sufiks `-{quality}` jest pomijany dla `stable`. Wartość domyślna znajduje się w folderze tymczasowym systemu.","configuration.title":"Kontenery deweloperskie","configuration.workspaceMountConsistency.cached":"Widok hosta jest autorytatywny.","configuration.workspaceMountConsistency.consistent":"Doskonała spójność.","configuration.workspaceMountConsistency.delegated":"Widok kontenera jest autorytatywny.","configuration.workspaceMountConsistency.deprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „dev.containers.workspaceMountConsistency”.","configuration.workspaceMountConsistency.description":"Poziom spójności używany na potrzeby instalacji obszaru roboczego (istniejące kontenery muszą zostać ponownie skompilowane, aby zaczęły działać).","configuration.workspaceMountConsistency.markdownDeprecationMessage":"Zamiast tego użyj elementu „#dev.containers.workspaceMountConsistency#”.","continueEditSession.containerVolume":"Kontynuuj pracę w woluminie kontenera","description":"Otwórz dowolny folder lub repozytorium wewnątrz kontenera platformy Docker i skorzystaj z pełnego zestawu funkcji programu Visual Studio Code.","displayName":"Kontenery deweloperskie","resourceLabelFormatters.apple-container.workspaceSuffix":"Kontener firmy Apple","resourceLabelFormatters.attached-container.workspaceSuffix":"Kontener","resourceLabelFormatters.dev-container.workspaceSuffix":"Kontener deweloperski","resourceLabelFormatters.exec.workspaceSuffix":"Exec","resourceLabelFormatters.k8s-container.workspaceSuffix":"Kubernetes","views.remote.detailsContainers":"Szczegóły (kontenery)","views.remote.devVolumes":"Woluminy oprogramowania","views.remote.targetsContainers":"Kontenery deweloperskie","viewsWelcome.devVolumes.noDevVolumes":"Jeśli istnieje repozytorium, z którym chcesz pracować, możesz je sklonować bezpośrednio w woluminie kontenera.\n [Klonuj repozytorium w woluminie kontenera](command:remote-containers.openRepositoryInUniqueVolume)\n","viewsWelcome.targetsContainers.needsDockerStartOrInstall":"Zacznij korzystać z kontenerów, [instalując platformę Docker](command:remote-containers.installDocker) lub przechodząc do [podglądu pomocy](command:~remote.helpPanel.focus). [Odśwież](command:remote-containers.explorerTargetsRefresh) po instalacji i uruchomieniu.","viewsWelcome.targetsContainers.needsSSHCredentials":"[Odśwież](command:remote-containers.explorerTargetsRefresh), aby podać poświadczenia protokołu SSH.","viewsWelcome.targetsContainers.noContainersWithFolder":"Zacznij korzystać z kontenerów, uruchamiając jedno z poleceń [kontenerów deweloperskich](command:remote-containers.newContainer).\nMożesz [ponownie otworzyć bieżący folder w kontenerze](command:remote-containers.reopenInContainer) lub otworzyć inny folder w kontenerze.\n[Otwórz folder w kontenerze](command:remote-containers.openFolder)\nJeśli jesteś nowym użytkownikiem kontenerów i chcesz [je wypróbować](command:remote-containers.trySample), możesz wybrać spośród kilku dostępnych kontenerów.","viewsWelcome.targetsContainers.noContainersWithoutFolder":"Zacznij korzystać z kontenerów, uruchamiając jedno z poleceń [kontenerów deweloperskich](command:remote-containers.newContainer).\nMożesz otworzyć istniejący folder w kontenerze.\n[Otwórz folder w kontenerze](command:remote-containers.openFolder)\nJeśli jesteś nowym użytkownikiem kontenerów i chcesz [je wypróbować](command:remote-containers.trySample), możesz wybrać spośród kilku dostępnych kontenerów."}