{ "bookmarks.activitybar.title": "Bookmarks", "bookmarks.views.Explorer.name": "Explorador", "bookmarks.views.HelpAndFeedback.name": "Ayuda y Feedback", "bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenEmpty": "Para poder usar Bookmarks, debes tener abierto un espacio de trabajo o una carpeta primero.\n[Abrir Carpeta](command:_bookmarks.openFolderWelcome)\n[Abrir Espacio de Trabajo](command:workbench.action.openWorkspace)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).", "bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenNoFileOpen": "Aún no tienes ningún marcador.\nPara poder usar Bookmarks, debes tener abierto un archivo en el editor.\n[Abrir archivo](command:workbench.action.quickOpen)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).", "bookmarks.viewsWelcome.bookmarksExplorer.contents.whenHasFileOpen": "Aún no tienes ningún marcador.\nPara poder usar Bookmarks, debes colocar el cursor en cualquier punto del documento y ejecutar el comando:\n[Bookmarks: Activar](command:bookmarks.toggle)\nPara aprender más sobre Bookmarks en VS Code [Lee la documentación](http://github.com/alefragnani/vscode-bookmarks/#bookmarks).", "bookmarks.editor.context.label": "Bookmarks", "bookmarks.editor.title.label": "Bookmarks", "bookmarks.commands.category.bookmarks": "Bookmarks", "bookmarks.commands.category.bookmarks.selection": "Bookmarks (Selección)", "bookmarks.commands.toggle.title": "Activar", "bookmarks.commands.jumpToNext.title": "Saltar al Siguiente", "bookmarks.commands.jumpToPrevious.title": "Saltar al Anterior", "bookmarks.commands.jumpTo.title": "Saltar al Documento/Línea", "bookmarks.commands.selectLines.title": "Seleccionar Líneas", "bookmarks.commands.expandSelectionToNext.title": "Expandir Selección al Siguiente", "bookmarks.commands.expandSelectionToPrevious.title": "Expandir Selección al Anterior", "bookmarks.commands.shrinkSelection.title": "Reducir Selección", "bookmarks.commands.list.title": "Listar", "bookmarks.commands.toggleLabeled.title": "Activar Etiquetados", "bookmarks.commands.refresh.title": "Actualizar", "bookmarks.commands.viewAsTree#sideBar.title": "Ver como Árbol", "bookmarks.commands.viewAsList#sideBar.title": "Ver como Lista", "bookmarks.commands.openSettings.title": "Abrir Opciones", "bookmarks.commands.hidePosition.title": "Ocultar posición", "bookmarks.commands.showPosition.title": "Mostrar posición", "bookmarks.commands.clear.title": "Limpiar", "bookmarks.commands.clearFromFile.title": "Limpiar", "bookmarks.commands.deleteBookmark.title": "Borrar", "bookmarks.commands.editLabel.title": "Editar Etiqueta", "bookmarks.commands.addBookmarkAtLine#gutter.title": "Añadir Bookmark", "bookmarks.commands.addLabeledBookmarkAtLine#gutter.title": "Añadir Bookmark Etiquetado", "bookmarks.commands.removeBookmarkAtLine#gutter.title": "Eliminar Bookmark", "bookmarks.commands.listFromAllFiles.title": "Listar de Todos los Archivos", "bookmarks.commands.clearFromAllFiles.title": "Eliminar de Todos los Archivos", "bookmarks.commands.whatsNew.title": "¿Qué hay nuevo?", "bookmarks.commands.whatsNewContextMenu.title": "¿Qué hay nuevo?", "bookmarks.commands.openFolderWelcome.title": "Abrir Carpeta", "bookmarks.commands.supportBookmarks.title": "Ayudar a Bookmarks", "bookmarks.commands.openSideBar.title": "Abrir la Barra lateral", "bookmarks.configuration.title": "Bookmarks", "bookmarks.configuration.saveBookmarksInProject.description": "Permitir a bookmarks guardar (y recuperar) localmente las carpetas/proyectos en vez de VS Code", "bookmarks.configuration.gutterIconPath.description": "Ruta para mostrar otra imagen como Marcador", "bookmarks.configuration.gutterIconPath.deprecation": "Use `bookmarks.gutterIconFillColor` y `bookmarks.gutterIconBorderColor` en su lugar", "bookmarks.configuration.gutterIconFillColor.description": "Especifica el color de relleno del icono de marcador", "bookmarks.configuration.gutterIconBorderColor.description": "Especifica el color del borde del icono de marcador", "bookmarks.configuration.backgroundLineColor.description": "Color de fondo del decorador. Se utiliza rgba(); permite el uso de fondos con transparencia. Ej.: rgba(21, 126, 251, 0.1)", "bookmarks.configuration.backgroundLineColor.deprecation": "Usa `bookmarks.lineBackground` en `workbench.colorCustomizations` en su lugar", "bookmarks.configuration.navigateThroughAllFiles.description": "Permitir la navegación entre los Marcadores de todos los archivos en lugar de solamente el actual", "bookmarks.configuration.wrapNavigation.description": "Permitir que la ventana se ajuste entre el primer y el último Marcador (del fichero actual o de todos)", "bookmarks.configuration.useWorkaroundForFormatters.description": "Utilizar una solución para formateadores como Prettier, los cuales no notifican cambios en el documento y rompen el funcionamiento de Bookmarks", "bookmarks.configuration.experimental.enableNewStickyEngine.description": "Experimental. Habilita el nuevo motor Sticky con soporte para formateadores, detecciones de cambio de fuente mejoradas y operaciones de deshacer", "bookmarks.configuration.keepBookmarksOnLineDelete.description": "Especifica si los marcadores en la línea eliminada deben mantenerse en el archivo, moviéndolos hacia abajo a la línea siguiente, en lugar de eliminarlos con la línea donde se alternaron.", "bookmarks.configuration.showNoMoreBoomarksWarning.description": "Especifíca cuándo mostrar una notificación si se intenta navegar más allá del último Marcador.", "bookmarks.configuration.showCommandsInContextMenu.description": "Especifíca cómo se muestran los comandos en el menú contextual de Bookmark", "bookmarks.configuration.sidebar.expanded.description": "Especifica si la barra lateral se muestra expandida", "bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.description": "Controla la insignia de conteo en el ícono de Bookmarks en la barra de actividad", "bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.all": "Mostrar la suma de Bookmarks de todos los archivos", "bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.files": "Mostrar la suma de archivos que contienen al menos un Bookmark", "bookmarks.configuration.sideBar.countBadge.enumDescriptions.off": "Deshabilitar la insignia de recuento de Bookmarks", "bookmarks.configuration.sidebar.hideWelcome.description": "Controla la visibilidad de las Vistas de Bienvenida en la Barra Lateral", "bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.description": "Especifíca cómo se trata el modo multicursor cuando ya hay líneas con Marcadores", "bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.enumDescriptions.allLinesAtOnce": "Crea un Marcador en todas las líneas a la vez si al menos una de las líneas no tiene ya un Marcador", "bookmarks.configuration.multicursor.toggleMode.enumDescriptions.eachLineIndependently": "Cambia el Marcador de cada Línea en vez de marcar todas igual", "bookmarks.configuration.label.suggestion.description": "Especifica cómo se sugieren las etiquetas al crear un Marcador", "bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.dontUse": "No utilizar la selección (Comportamiento Original)", "bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.useWhenSelected": "Usa el texto seleccionado directamente (si está disponible) y sin requerir confirmación", "bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.suggestWhenSelected": "Sugiere el texto seleccionado (si está disponible). Se sigue requiriendo confirmación.", "bookmarks.configuration.label.suggestion.enumDescriptions.suggestWhenSelectedOrLineWhenNoSelected": "Sugiere el texto seleccionado (si está disponible) o la línea entera (cuando no hay nada seleccionado). Se sigue requiriendo confirmación.", "bookmarks.configuration.revealLocation.description": "Especifíca cómo se revela la ubicación del Marcador", "bookmarks.configuration.revealLocation.enumDescriptions.top": "Revela la ubicación del Marcador en la parte superior de la ventana", "bookmarks.configuration.revealLocation.enumDescriptions.center": "Revela la ubicación del Marcador en el centro de la ventana", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.description": "Especifica el carril en la regla general donde se mostrará la línea con marcador", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.none": "No mostrar la línea con marcador en la regla general", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.left": "Mostrar la línea con marcador en el carril izquierdo de la regla general", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.center": "Mostrar la línea con marcador en el carril central de la regla general", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.right": "Mostrar la línea con marcador en el carril derecho de la regla general", "bookmarks.configuration.overviewRulerLane.enumDescriptions.full": "Mostrar la línea con marcador en toda la altura de la regla general", "bookmarks.colors.lineBackground.description": "Color de fondo de la línea con Marcador", "bookmarks.colors.lineBorder.description": "Color del borde de la línea con Marcador", "bookmarks.colors.overviewRuler.description": "Color general de fondo para todos los Marcadores", "bookmarks.walkthroughs.title": "Empieza a usar Bookmarks", "bookmarks.walkthroughs.description": "Aprende más sobre Bookmarks para optimizar tu trabajo", "bookmarks.walkthroughs.toggle.title": "Alternar marcadores", "bookmarks.walkthroughs.toggle.description": "Marca y desmarca marcadores en cualquier lugar.\nSe añadirá un icono tanto en el canal como en la regla general para que puedas identificar fácilmente qué líneas tienen un marcador.", "bookmarks.walkthroughs.navigateToBookmarks.title": "Ir a los marcadores", "bookmarks.walkthroughs.navigateToBookmarks.description": "Navega rápidamente entre líneas que tengan un marcador.\nBusca marcadores mediante el contenido de la línea o sus etiquetas.", "bookmarks.walkthroughs.defineLabelsForYourBookmarks.title": "Elegir etiquetas para tus marcadores", "bookmarks.walkthroughs.defineLabelsForYourBookmarks.description": "Puedes elegir etiquetas para cada marcador, dándoles un distintivo especial más allá de su posición.", "bookmarks.walkthroughs.exclusiveSideBar.title": "Barra lateral exclusiva", "bookmarks.walkthroughs.exclusiveSideBar.description": "Una barra lateral exclusiva con todo lo que necesitas para aumentar tu productividad..\n[Abrir la Barra lateral](command:_bookmarks.openSideBar)", "bookmarks.walkthroughs.workingWithRemotes.title": "Trabajando con remotos", "bookmarks.walkthroughs.workingWithRemotes.description": "La extensión acepta escenarios de [Desarrollo remoto](https://code.visualstudio.com/docs/remote/remote-overview). Además de poder usar Bookmarks localmente, también puedes usarla en WSL, Contenedores, SSH y Codespaces.", "bookmarks.walkthroughs.customizingAppearance.title": "Personalizando la apariencia", "bookmarks.walkthroughs.customizingAppearance.description": "Personaliza cómo se ven los marcadores, sus iconos, sus líneas y la regla general.\n[Abrir la configuración - Icono del canal](command:workbench.action.openSettings?%5B%22bookmarks.gutterIcon%22%5D)\n[Abrir la configuración - Línea](command:workbench.action.openSettingsJson?%5B%22workbench.colorCustomizations%22%5D)" }