Direct SSH tested after operator clarified no jump required. Connection reached david@gravity-nvidia-temp password prompt. One supplied-password attempt rejected: Permission denied (publickey,password,keyboard-interactive), exit255. Not a routing failure. No host commands executed. No more credential retries pending corrected login.