en to en translation catalogue (2 entries)

[ctx: QtC::Lua]
en: Allow the extension "%1" to fetch datafrom the following URL:
en: Allow the extension "%1" to fetch data from the following URL:

[ctx: QtC::RemoteLinux]
en: Enable debugging on remote targes which cannot expose gdbserver ports.
    The ssh tunneling is used to map the remote gdbserver port to localhost.
    The local and remote ports are determined automatically.
en: Enable debugging on remote targets which cannot expose gdbserver ports.
    The SSH tunneling is used to map the remote gdbserver port to localhost.
    The local and remote ports are determined automatically.
