﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<doc>
  <assembly>
    <name>Windows.Devices.Custom.CustomDeviceContract</name>
  </assembly>
  <members>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.CustomDevice">
      <summary>Représente un périphérique personnalisé.</summary>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.InputStream">
      <summary>Flux d'entrée.</summary>
      <returns>Flux d'entrée.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.OutputStream">
      <summary>Flux de sortie.</summary>
      <returns>Flux de sortie.</returns>
    </member>
    <member name="M:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.FromIdAsync(System.String,Windows.Devices.Custom.DeviceAccessMode,Windows.Devices.Custom.DeviceSharingMode)">
      <summary>Crée un objet CustomDevice de façon asynchrone pour le DeviceInformation.Id spécifié.</summary>
      <param name="deviceId">Le DeviceInformation.Id du périphérique.</param>
      <param name="desiredAccess">L'accès souhaité.</param>
      <param name="sharingMode">Mode de partage.</param>
      <returns>Retourne un périphérique personnalisé.</returns>
    </member>
    <member name="M:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.GetDeviceSelector(System.Guid)">
      <summary>Obtient un sélecteur de périphérique.</summary>
      <param name="classGuid">GUID de classe d'interface de périphérique de l'interface de périphérique pour lequel créer un sélecteur de périphériques.</param>
      <returns>Le sélecteur de périphérique.</returns>
    </member>
    <member name="M:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.SendIOControlAsync(Windows.Devices.Custom.IIOControlCode,Windows.Storage.Streams.IBuffer,Windows.Storage.Streams.IBuffer)">
      <summary>Envoie un code de contrôle d'E/S.</summary>
      <param name="ioControlCode">Le code de contrôle d'E/S.</param>
      <param name="inputBuffer">Mémoire tampon d'entrée.</param>
      <param name="outputBuffer">Mémoire tampon de sortie.</param>
      <returns>Résultat de l'opération asynchrone.</returns>
    </member>
    <member name="M:Windows.Devices.Custom.CustomDevice.TrySendIOControlAsync(Windows.Devices.Custom.IIOControlCode,Windows.Storage.Streams.IBuffer,Windows.Storage.Streams.IBuffer)">
      <summary>Envoie un code de contrôle d'E/S. Une valeur de retour indique si l'opération a réussi.</summary>
      <param name="ioControlCode">Le code de contrôle d'E/S.</param>
      <param name="inputBuffer">Mémoire tampon d'entrée.</param>
      <param name="outputBuffer">Mémoire tampon de sortie.</param>
      <returns>**true** si l'opération a réussi ; sinon, **false**.</returns>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.CustomDeviceContract">
      <summary>
      </summary>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.DeviceAccessMode">
      <summary>Le mode d'accès du périphérique.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.DeviceAccessMode.Read">
      <summary>Accès en lecture.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.DeviceAccessMode.ReadWrite">
      <summary>Accès en lecture et en écriture.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.DeviceAccessMode.Write">
      <summary>Accès en écriture.</summary>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.DeviceSharingMode">
      <summary>Le mode de partage du périphérique.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.DeviceSharingMode.Exclusive">
      <summary>Le périphérique est exclusif.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.DeviceSharingMode.Shared">
      <summary>Le périphérique est partagé.</summary>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode">
      <summary>Représente le code de contrôle d'E/S.</summary>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode.AccessMode">
      <summary>Mode d'accès.</summary>
      <returns>Mode d'accès.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode.BufferingMethod">
      <summary>Méthode de mise en mémoire tampon.</summary>
      <returns>Méthode de mise en mémoire tampon.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode.ControlCode">
      <summary>Code de contrôle.</summary>
      <returns>Code de contrôle.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode.DeviceType">
      <summary>Type d'appareil.</summary>
      <returns>Type d'appareil.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IIOControlCode.Function">
      <summary>Fonction.</summary>
      <returns>Fonction.</returns>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode">
      <summary>Identifie le mode d'accès.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode.Any">
      <summary>Tout mode.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode.Read">
      <summary>Mode de lecture.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode.ReadWrite">
      <summary>Mode de lecture/écriture.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode.Write">
      <summary>Mode écriture.</summary>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod">
      <summary>Identifie la méthode de mise en mémoire tampon.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod.Buffered">
      <summary>Mis en mémoire tampon.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod.DirectInput">
      <summary>Entrée directe.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod.DirectOutput">
      <summary>Sortie directe.</summary>
    </member>
    <member name="F:Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod.Neither">
      <summary>Aucun.</summary>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.IOControlCode">
      <summary>Représente le code de contrôle.</summary>
    </member>
    <member name="M:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.#ctor(System.UInt16,System.UInt16,Windows.Devices.Custom.IOControlAccessMode,Windows.Devices.Custom.IOControlBufferingMethod)">
      <summary>Code de contrôle.</summary>
      <param name="deviceType">Type d'appareil.</param>
      <param name="function">La fonction du périphérique.</param>
      <param name="accessMode">Mode d'accès.</param>
      <param name="bufferingMethod">Méthode de mise en mémoire tampon.</param>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.AccessMode">
      <summary>Mode d'accès.</summary>
      <returns>Mode d'accès.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.BufferingMethod">
      <summary>Méthode de mise en mémoire tampon.</summary>
      <returns>Méthode de mise en mémoire tampon.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.ControlCode">
      <summary>Code de contrôle.</summary>
      <returns>Code de contrôle.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.DeviceType">
      <summary>Type d'appareil.</summary>
      <returns>Type d'appareil.</returns>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.IOControlCode.Function">
      <summary>Fonction.</summary>
      <returns>Fonction.</returns>
    </member>
    <member name="T:Windows.Devices.Custom.KnownDeviceTypes">
      <summary>Représente les types de périphérique connus.</summary>
    </member>
    <member name="P:Windows.Devices.Custom.KnownDeviceTypes.Unknown">
      <summary>Défini par le fournisseur de périphérique.</summary>
      <returns>Défini par le fournisseur de périphérique.</returns>
    </member>
  </members>
</doc>