NEW_NAVIGATION_GL: 遊戲
GL_ONBOARDING_CONTENT_HEADER: 開始連線您的遊戲。
GL_ONBOARDING_CONTENT_DESCRIPTION: 歡迎使用 G HUB 遊戲測試版！在此版本中，您可以從 G HUB 啟動所有已安裝的遊戲。此功能可在設定頁面的測試版區段中停用。
GL_ONBOARDING_CONTENT_TEXT: "您需要驗證 Logi ID 才能存取此功能。"
GL_ONBOARDING_CONTENT_SCAN_BUTTON: 掃描遊戲
GL_ONBOARDING_CONTENT_ADD_GAME_BUTTON: 新增遊戲
ARIA_LABEL_GL_ONBOARDING: 遊戲啟動器入門教學
GL_LIBRARY_TAB: 資料庫
GL_MANAGE_TAB: 管理
GL_SUPPORT_TAB: 意見回饋與支援
ARIA_LABEL_GL_NAVIGATION_PANEL: 遊戲啟動器導覽面板
GL_LIBRARY_ADD_GAME: 新增遊戲
GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: 掃描遊戲
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_ADD_GAME: 遊戲啟動器新增遊戲
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: 遊戲啟動器掃描遊戲
GL_LIBRARY_HEADER_TITLE: 標題
GL_LIBRARY_HEADER_POWERED_BY_G: 由 G 提供技術支援
GL_LIBRARY_HEADER_SOURCE: 來源
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_GAME_CARD: 遊戲
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_ADD_TO_FAVORITE: 加入我的最愛
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_FROM_FAVORITE: 從我的最愛移除
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_MARK_AS_COMPLETED: 標記為已完成
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_UNMARK_AS_COMPLETED: 取消標示為已完成
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_HIDE_GAME: 隱藏遊戲
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_GAME: 從遊戲庫移除
GL_INFO_HEADER: 遊戲資訊
GL_ABOUT_SECTION_TEXT: 關於遊戲
GL_DETAILS_SECTION_TEXT: 遊戲詳細資訊
GL_DETAILS_TITLE_LABEL: 標題
GL_DETAILS_PLATFORM_LABEL: 平台
GL_DETAILS_DEVELOPER_LABEL: 開發者
GL_DETAILS_PUBLISHER_LABEL: 發行商
GL_DETAILS_DATE_LABEL: 發表日期
GL_DETAILS_GENRE_LABEL: 類型
GL_DETAILS_FEATURES_LABEL: 特色
GL_DETAILS_AGE_RATING_LABEL: 年齡分級
GL_DETAILS_NO_METADATA_FOUND: "無法載入遊戲資訊。請連線至網際網路並重新掃描。"
ARIA_LABEL_GL_DETAILS_AGE_RATING: 內容年齡限制
GL_ACTION_START_BUTTON: 開始遊戲
GL_LOADING_META_DATA: 正在載入中繼資料
GL_LOADING_GAMES: 正在載入遊戲
GL_SCANNING_GAMES: 正在掃描遊戲
GL_SCANNING_GAMES_SUBTITLE: 請稍候，我們正在掃描您的遊戲
ARIA_LABEL_GL_POSTER: 遊戲官方海報
GL_LIBRARY_RESET_FILTERS: 清除
GL_LIBRARY_FILTER_GAMES_TAB: 遊戲
GL_LIBRARY_FILTER_ALL_GAMES: 所有遊戲
GL_LIBRARY_FILTER_COLLECTION_TAB: 精選組合
GL_LIBRARY_FILTER_GENRES_TAB: 類型
GL_LIBRARY_FILTER_FEATURES_TAB: 特色
GL_LIBRARY_FILTER_FAVORITES_COLLECTION: 我的最愛
GL_LIBRARY_FILTER_COMPLETED_COLLECTION: 已完成
GL_SEARCH: 搜尋
ARIA_LABEL_GL_SEARCH: 遊戲啟動器搜尋
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER: 選取的排序順序
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_A_Z: 按字母 A-Z 排序
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_Z_A: 按字母 Z-A 排序
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_TITLE: 遊戲 Beta 版資料移除
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_MESSAGE: "關閉遊戲 Beta 版會永久刪除您儲存的所有資料，此動作無法復原。確定要繼續嗎？"
GL_SETTINGS_SWITCH: 遊戲
GL_SETTINGS_SWITCH_DESCRIPTION: 將所有遊戲集中一處，並解鎖遊戲專屬的自訂功能
GL_ADD_GAME_DIALOG_TITLE: 選擇要新增的遊戲
GL_ADD_GAME_DIALOG_EXECUTABLES: 執行檔
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_TITLE: "確定要移除 {GAME}？"
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_DESCRIPTION: '選取「新增至排除清單」選項，將防止下次掃描遊戲庫時再次匯入此遊戲。'
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_ADD_TO_EXCLUSION: 新增至排除清單
GL_NO_GAMES_FOUND_TITLE: 找不到遊戲
GL_NO_GAMES_FOUND_DESCRIPTION: 請手動新增遊戲，或關閉後再次嘗試掃描。
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TAB: 新增遊戲
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_TAB: 已隱藏的遊戲
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_TAB: 已排除的遊戲
ARIA_LABEL_GL_MANAGE_PANEL: 遊戲啟動器管理面板
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TITLE: 新增本機遊戲
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES: 掃描遊戲
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_CONTENT: 掃描您電腦上已安裝的遊戲。
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_BUTTON: 掃描遊戲
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY: 手動新增遊戲
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_CONTENT: 手動新增您電腦上已安裝的遊戲。
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_BUTTON: 手動新增
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: 取消隱藏
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_NO_DATA: 您收藏庫中隱藏的遊戲將會顯示在此處。
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_INCLUDE: 包括
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_NO_DATA: 從遊戲庫更新排除的遊戲將顯示於此。
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_DESCRIPTION: "提供即時、高精準度的力回饋，讓您在 {NAME} 中感受到遊戲內的震動與引擎效果，享受身歷其境的體驗。"
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_LOGITECH_ALT: Logitech G
ARIA_LABEL_GL_SOURCE_ICON: 遊戲來源圖示
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_TEXT_LINK: 查看支援的裝置。
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL: 遊戲功能教學
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL_TOOLTIP: 即將重新導向至 Logitech 網站，以查看遊戲功能教學。
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ: 遊戲功能常見問題
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ_TOOLTIP: 即將重新導向至 Logitech 網站，以查看遊戲功能常見問題。
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT: G HUB 支援
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT_TOOLTIP: 即將重新導向至 Logitech G HUB 支援頁面。
GL_MANUALLY_INSTALLED_SOURCE_NAME: 已手動安裝
ARIA_LABEL_GL_RESET_SEARCH_VALUE: 重設搜尋值
ARIA_LABEL_GL_APPLIED_FILTER_ITEM: "已套用篩選器 {NAME} 項目"
ARIA_LABEL_GL_RESET_FILTERS: 清除所有已套用項目
ARIA_LABEL_GL_GAME_LIST: 遊戲清單
ARIA_LABEL_GL_FILTER_PANEL: 遊戲啟動器篩選面板
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: "取消隱藏 {NAME} 遊戲"
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_INCLUDE: "包括 {NAME} 遊戲"
GL_NOTIFICATION_MANUALLY_ADDED_GAME_ADDED_NOW: "{GAME} 現在已新增至遊戲庫中。"
GL_NOTIFICATION_GAME_ALREADY_EXISTS: "{GAME} 已新增至您的程式庫。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_NOW: "掃描完成。{GAME} 現在已新增至遊戲庫中。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAMES_REMOVED: "掃描完成：新增 {COUNT_ADDED} 款遊戲，移除 {COUNT_REMOVED} 款遊戲。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAME_REMOVED: "掃描完成：新增 1 款新遊戲，移除 1 款遊戲。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAME_REMOVED: "掃描完成：新增 {COUNT_ADDED} 遊戲，移除 1 款遊戲。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAMES_REMOVED: "掃描完成：新增 1 款新遊戲，移除 {COUNT_REMOVED} 款遊戲。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_TO_LIBRARY: "掃描完成：{COUNT_ADDED} 款新遊戲已新增到遊戲庫中。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_REMOVED_FROM_LIBRARY: "掃描完成：{COUNT_REMOVED} 款遊戲已從遊戲庫中移除。"
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_REMOVED_FROM_LIBRARY: "掃描完成：從遊戲庫中移除了 1 款遊戲。"
GL_NOTIFICATION_NO_ADDITIONAL_GAMES_FOUND: 掃描完成。沒有找到其他遊戲。
GL_NOTIFICATION_SERVICE_ERROR: "我們無法找回 {SERVICE_NAME} 標題請以 Windows 管理員身分登入並重新掃描您的遊戲。"
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: 遊戲已解除安裝或移動。
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: 無法啟動遊戲，因為它已被解除安裝或從原始位置移動。請重新安裝，或將其移回原始資料夾並重新掃描。
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: "{SERVICE_NAME} 用戶端已移除。"
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: "無法啟動遊戲，因為 {SERVICE_NAME} 用戶端已解除安裝。請重新安裝 {SERVICE_NAME} 用戶端以開始遊戲。"
GL_LIBRARY_NO_GAMES_TITLE: 找不到遊戲
GL_LIBRARY_NO_GAMES_DESCRIPTION: 請掃描遊戲或手動新增遊戲。
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_HEADER: "我們無法啟動遊戲。請再試一次。"
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_CONTENT: "我們無法啟動「{GAME_NAME}」。請再試一次。"
ARIA_LABEL_GL_SHOW_MORE: 顯示更多項目
ARIA_LABEL_GL_SHOW_LESS: 顯示較少項目
GL_DETAILS_SHOW_MORE: 顯示更多…
GL_DETAILS_SHOW_LESS: 顯示較少
ARIA_LABEL_GL_EXPAND_COLLAPSE_THEME_LIST: 切換主題清單
GL_ONBOARDING_WHY_CONNECT_SECTION: 為什麼要將遊戲連線到 G HUB？
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_HEADER: 所有遊戲集中一處
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_TEXT: 掃描您的 Steam、GOG 與 Epic 遊戲庫，或手動新增已安裝的遊戲。從 G HUB 啟動任何遊戲。
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_HEADER: 專為守護您的隱私而設計
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_TEXT: 您的資料絕不會被販售或分享給任何第三方。您的資料屬於您。您可以在設定中從 G HUB 刪除。
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_HEADER: 基於遊戲的裝置自訂
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_TEXT: 在您的遊戲庫中，使用社群製作的設定來設定並最佳化您的裝置。
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_HEADER: 帳戶連結與完整遊戲庫存取
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_TEXT: 連結來自各個遊戲庫的帳戶，即可在 G HUB 輕鬆存取所有已安裝與未安裝的遊戲。
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_HEADER: 遊戲開發商內容
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_TEXT: 取得獨家的遊戲開發商內容，深入瞭解您喜愛的遊戲幕後花絮。
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_HEADER: 雲端遊戲
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_TEXT: 取得雲端遊戲平台的存取權，直接從 G HUB 串流您喜愛的遊戲。
GL_ONBOARDING_COMING_TO_BETA: 即將推出測試版
GL_DISABLED_POPUP_HEADER: 「遊戲」功能已停用
GL_DISABLED_POPUP_CONTENT: 「遊戲」功能目前已停用。請在「設定」中啟用此功能，然後再試一次。
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_HEADER: 遊戲無法使用
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_CONTENT: 此遊戲無法在您的遊戲庫中使用，可能是遭到隱藏、排除或移除。請檢查「管理遊戲」中的設定，然後再試一次。
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_HEADER: 「遊戲」功能正在連線中
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_CONTENT: 「遊戲」功能正在連線中。請稍候，然後再試一次。