NEW_NAVIGATION_GL: Игры
GL_ONBOARDING_CONTENT_HEADER: Начните с подключения своих игр.
GL_ONBOARDING_CONTENT_DESCRIPTION: Добро пожаловать в бета-версию игр G HUB! В этой версии можно запускать все свои установленные игры прямо из G HUB. Эту функцию можно отключить в разделе бета-версий на странице настроек.
GL_ONBOARDING_CONTENT_TEXT: "Чтобы получить доступ к этой функции, вам нужно подтвердить свой Logi ID."
GL_ONBOARDING_CONTENT_SCAN_BUTTON: ПОИСК ИГР
GL_ONBOARDING_CONTENT_ADD_GAME_BUTTON: ДОБАВИТЬ ИГРУ
ARIA_LABEL_GL_ONBOARDING: Знакомство со средством запуска игр
GL_LIBRARY_TAB: Библиотека
GL_MANAGE_TAB: Управление
GL_SUPPORT_TAB: Обратная связь и поддержка
ARIA_LABEL_GL_NAVIGATION_PANEL: Панель навигации средства запуска игр
GL_LIBRARY_ADD_GAME: Добавить игру
GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Поиск игр
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_ADD_GAME: Добавить игру в средство запуска игр
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Поиск игр в средстве запуска игр
GL_LIBRARY_HEADER_TITLE: Заголовок
GL_LIBRARY_HEADER_POWERED_BY_G: При поддержке G
GL_LIBRARY_HEADER_SOURCE: Источник
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_GAME_CARD: Игра
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_ADD_TO_FAVORITE: Добавить в избранное
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_FROM_FAVORITE: Удалить из избранного
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_MARK_AS_COMPLETED: Пометить как пройденную
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_UNMARK_AS_COMPLETED: Снять пометку «Пройдено»
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_HIDE_GAME: Скрыть игру
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_GAME: Удалить из библиотеки
GL_INFO_HEADER: Информация об игре
GL_ABOUT_SECTION_TEXT: Об игре
GL_DETAILS_SECTION_TEXT: Сведения об игре
GL_DETAILS_TITLE_LABEL: Заголовок
GL_DETAILS_PLATFORM_LABEL: Платформа
GL_DETAILS_DEVELOPER_LABEL: Разработчик
GL_DETAILS_PUBLISHER_LABEL: Издатель
GL_DETAILS_DATE_LABEL: Дата выхода
GL_DETAILS_GENRE_LABEL: Жанр
GL_DETAILS_FEATURES_LABEL: Функции
GL_DETAILS_AGE_RATING_LABEL: Возрастная классификация
GL_DETAILS_NO_METADATA_FOUND: "Не удалось загрузить метаданные. Подключитесь к интернету и выполните поиск еще раз."
ARIA_LABEL_GL_DETAILS_AGE_RATING: Ограничение по возрасту для просмотра контента
GL_ACTION_START_BUTTON: НАЧАТЬ ИГРУ
GL_LOADING_META_DATA: Загрузка метаданных
GL_LOADING_GAMES: Загрузка игр
GL_SCANNING_GAMES: Поиск игр
GL_SCANNING_GAMES_SUBTITLE: "Подождите, пока мы ищем ваши игры"
ARIA_LABEL_GL_POSTER: Официальный постер игры
GL_LIBRARY_RESET_FILTERS: Очистить
GL_LIBRARY_FILTER_GAMES_TAB: Игры
GL_LIBRARY_FILTER_ALL_GAMES: Все игры
GL_LIBRARY_FILTER_COLLECTION_TAB: Коллекции
GL_LIBRARY_FILTER_GENRES_TAB: Жанры
GL_LIBRARY_FILTER_FEATURES_TAB: Функции
GL_LIBRARY_FILTER_FAVORITES_COLLECTION: Избранное
GL_LIBRARY_FILTER_COMPLETED_COLLECTION: Пройдено
GL_SEARCH: Поиск
ARIA_LABEL_GL_SEARCH: Поиск в средстве запуска игр
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER: Выбранный порядок сортировки
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_A_Z: По алфавиту по возрастанию
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_Z_A: По алфавиту по убыванию
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_TITLE: Удаление данных бета-версии игр
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_MESSAGE: "Отключение бета-версии игр приведет к безвозвратному удалению всех ваших сохраненных данных, и это действие нельзя отменить. Вы действительно хотите продолжить?"
GL_SETTINGS_SWITCH: Игры
GL_SETTINGS_SWITCH_DESCRIPTION: "Все игры в едином месте, а также разблокировка настроек для конкретных игр"
GL_ADD_GAME_DIALOG_TITLE: Выберите игру для добавления
GL_ADD_GAME_DIALOG_EXECUTABLES: Исполняемые файлы
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_TITLE: "Действительно удалить {GAME}?"
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_DESCRIPTION: 'Если выбрать «Добавить в список исключений», игра не будет повторно импортироваться при следующем поиске в библиотеке.'
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_ADD_TO_EXCLUSION: Добавить в список исключений
GL_NO_GAMES_FOUND_TITLE: Игры не найдены
GL_NO_GAMES_FOUND_DESCRIPTION: Добавьте игру вручную или закройте окно и попробуйте выполнить поиск игр еще раз.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TAB: Добавить игры
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_TAB: Скрытые игры
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_TAB: Исключенные игры
ARIA_LABEL_GL_MANAGE_PANEL: Панель управления средством запуска игр
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TITLE: Добавить игры на устройстве
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES: Поиск игр
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_CONTENT: "Найдите игры, которые уже установлены на вашем компьютере."
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_BUTTON: ПОИСК ИГР
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY: Добавить игры вручную
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_CONTENT: "Добавляйте игры, которые уже установлены на вашем компьютере, вручную."
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_BUTTON: ДОБАВИТЬ ВРУЧНУЮ
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: ПОКАЗАТЬ
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_NO_DATA: Игры из библиотеки будут отображаться здесь.
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_INCLUDE: ВКЛЮЧИТЬ
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_NO_DATA: "Игры, исключенные из списка обновляемых в библиотеке, будут отображаться здесь."
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_DESCRIPTION: "Обеспечивает высокоточную силовую обратную связь в реальном времени, позволяя чувствовать вибрации и эффекты двигателя в игре {NAME}, обеспечивая эффект присутствия."
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_LOGITECH_ALT: Logitech G
ARIA_LABEL_GL_SOURCE_ICON: Значок источника игры
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_TEXT_LINK: Просмотрите поддерживаемые устройства.
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL: РУКОВОДСТВО ПО ФУНКЦИИ «ИГРЫ»
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL_TOOLTIP: Для просмотра руководства по функции «Игры» вы будете перенаправлены на веб-сайт Logitech.
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ: ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ПО ФУНКЦИИ «ИГРЫ»
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ_TOOLTIP: Для просмотра часто задаваемых вопросов по функции «Игры» вы будете перенаправлены на веб-сайт Logitech.
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT: ПОДДЕРЖКА G HUB
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT_TOOLTIP: Вы будете перенаправлены на страницу поддержки Logitech G HUB.
GL_MANUALLY_INSTALLED_SOURCE_NAME: Установлено вручную
ARIA_LABEL_GL_RESET_SEARCH_VALUE: Сбросить значение поиска
ARIA_LABEL_GL_APPLIED_FILTER_ITEM: "Примененный элемент «{NAME}» фильтра"
ARIA_LABEL_GL_RESET_FILTERS: Очистить все примененные элементы
ARIA_LABEL_GL_GAME_LIST: Список игр
ARIA_LABEL_GL_FILTER_PANEL: Панель фильтров средства запуска игр
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: "Отобразить игру {NAME}"
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_INCLUDE: "Включить игру {NAME}"
GL_NOTIFICATION_MANUALLY_ADDED_GAME_ADDED_NOW: "Игра {GAME} добавлена в библиотеку."
GL_NOTIFICATION_GAME_ALREADY_EXISTS: "Игра {GAME} уже добавлена в вашу библиотеку."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_NOW: "Поиск завершен. Игра {GAME} добавлена в библиотеку."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAMES_REMOVED: "Поиск завершен. Количество добавленных игр: {COUNT_ADDED}. Количество удаленных игр: {COUNT_REMOVED}."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAME_REMOVED: "Поиск завершен. Количество добавленных игр: 1. Количество удаленных игр: 1."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAME_REMOVED: "Поиск завершен. Количество добавленных игр: {COUNT_ADDED}. Количество удаленных игр: 1."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAMES_REMOVED: "Поиск завершен. Количество добавленных игр: 1. Количество удаленных игр: {COUNT_REMOVED}."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_TO_LIBRARY: "Поиск завершен. Количество добавленных в библиотеку игр: {COUNT_ADDED}."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Поиск завершен. Количество удаленных из библиотеки игр: {COUNT_REMOVED}."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Поиск завершен. Количество удаленных из библиотеки игр: 1."
GL_NOTIFICATION_NO_ADDITIONAL_GAMES_FOUND: Поиск завершен. Другие игры не найдены.
GL_NOTIFICATION_SERVICE_ERROR: "Не удалось найти заголовки {SERVICE_NAME}. Войдите в систему как администратор Windows и попробуйте выполнить поиск игр повторно."
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: Игра удалена или перемещена.
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: "Игра не запускается, поскольку она удалена или перемещена из исходного расположения. Попробуйте переустановить ее или вернитесь в исходную папку и выполните поиск повторно."
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: "Клиент {SERVICE_NAME} удален."
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: "Игра не запускается, поскольку клиент {SERVICE_NAME} удален. Переустановите клиент {SERVICE_NAME}, чтобы запустить игру."
GL_LIBRARY_NO_GAMES_TITLE: Игры не найдены
GL_LIBRARY_NO_GAMES_DESCRIPTION: Выполните поиск игр или добавьте игру вручную.
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_HEADER: "Не удалось запустить игру. Повторите попытку."
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_CONTENT: "Не удалось запустить игру «{GAME_NAME}». Повторите попытку."
ARIA_LABEL_GL_SHOW_MORE: Показать больше элементов
ARIA_LABEL_GL_SHOW_LESS: Показать меньше элементов
GL_DETAILS_SHOW_MORE: Показать больше...
GL_DETAILS_SHOW_LESS: Показать меньше
ARIA_LABEL_GL_EXPAND_COLLAPSE_THEME_LIST: Переключатель списка тем
GL_ONBOARDING_WHY_CONNECT_SECTION: Зачем подключать игры к G HUB?
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_HEADER: "Все ваши игры, собранные воедино"
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_TEXT: "Выполните поиск в библиотеках Steam, GOG и Epic или вручную добавьте установленные игры. Запускайте любую игру из G HUB."
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_HEADER: Все для защиты вашей конфиденциальности
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_TEXT: Ваши данные ни в коем случае не продаются и не передаются третьим лицам. Ваши данные принадлежат вам. Их можно удалить из G HUB в настройках.
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_HEADER: Настройка устройства в зависимости от игры
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_TEXT: "Настраивайте и оптимизируйте работу устройств с помощью настроек, созданных сообществом, прямо из своей библиотеки игр."
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_HEADER: Связывание учетных записей и полный доступ к библиотеке
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_TEXT: "Связывайте свои учетные записи из разных игровых библиотек, чтобы легко запускать все свои игры в G HUB, независимо от того, установлены ли они."
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_HEADER: Контент от разработчиков игр
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_TEXT: "Получите доступ к уникальному контенту от разработчиков игр, чтобы узнать больше о том, как создаются ваши любимые игры."
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_HEADER: Игры в облачной среде
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_TEXT: Получите доступ к облачным игровым платформам и играйте в любимые игры прямо из G HUB.
GL_ONBOARDING_COMING_TO_BETA: Скоро в бета-версии
GL_DISABLED_POPUP_HEADER: Функция «Игры» отключена
GL_DISABLED_POPUP_CONTENT: Функция «Игры» сейчас отключена. Включите эту функцию в настройках и повторите попытку.
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_HEADER: Игра недоступна
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_CONTENT: "Этой игры нет в вашей библиотеке игр, и, возможно, она скрыта, исключена или удалена. Проверьте настройки в разделе «Управление играми» и повторите попытку."
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_HEADER: Функция «Игры» подключается
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_CONTENT: Функция «Игры» подключается. Подождите минутку и повторите попытку.
