NEW_NAVIGATION_GL: Games
GL_ONBOARDING_CONTENT_HEADER: Begin met het verbinden van je games.
GL_ONBOARDING_CONTENT_DESCRIPTION: "Hey, welkom bij G HUB Games Beta! In deze versie kun je al je geïnstalleerde games vanuit G HUB starten. Je kunt deze functie uitschakelen in het bètagedeelte van de instellingenpagina."
GL_ONBOARDING_CONTENT_TEXT: "Je moet je Logi-ID verifiëren om toegang te krijgen tot deze functie."
GL_ONBOARDING_CONTENT_SCAN_BUTTON: SCANNEN OP GAMES
GL_ONBOARDING_CONTENT_ADD_GAME_BUTTON: GAME TOEVOEGEN
ARIA_LABEL_GL_ONBOARDING: Game Launcher-onboarding
GL_LIBRARY_TAB: Bibliotheek
GL_MANAGE_TAB: Beheren
GL_SUPPORT_TAB: Feedback en ondersteuning
ARIA_LABEL_GL_NAVIGATION_PANEL: Navigatiepaneel van de Game Launcher
GL_LIBRARY_ADD_GAME: Game toevoegen
GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Games scannen
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_ADD_GAME: Game Launcher Game toevoegen
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_SCAN_GAMES: Game Launcher Games scannen
GL_LIBRARY_HEADER_TITLE: Titel
GL_LIBRARY_HEADER_POWERED_BY_G: Mogelijk gemaakt door G
GL_LIBRARY_HEADER_SOURCE: Bron
ARIA_LABEL_GL_LIBRARY_GAME_CARD: Game
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_ADD_TO_FAVORITE: Toevoegen aan favorieten
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_FROM_FAVORITE: Verwijderen uit favorieten
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_MARK_AS_COMPLETED: Markeren als voltooid
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_UNMARK_AS_COMPLETED: Markering als voltooid verwijderen
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_HIDE_GAME: Game verbergen
GL_LIBRARY_GAME_CONTEXT_MENU_REMOVE_GAME: Uit bibliotheek verwijderen
GL_INFO_HEADER: Game-info
GL_ABOUT_SECTION_TEXT: Over de game
GL_DETAILS_SECTION_TEXT: Game-info
GL_DETAILS_TITLE_LABEL: Titel
GL_DETAILS_PLATFORM_LABEL: Platform
GL_DETAILS_DEVELOPER_LABEL: Ontwikkelaar
GL_DETAILS_PUBLISHER_LABEL: Uitgever
GL_DETAILS_DATE_LABEL: Uitgavedatum
GL_DETAILS_GENRE_LABEL: Genre
GL_DETAILS_FEATURES_LABEL: Functies
GL_DETAILS_AGE_RATING_LABEL: Leeftijdsclassificatie
GL_DETAILS_NO_METADATA_FOUND: "De metadata kon niet worden geladen. Maak verbinding met internet en scan opnieuw."
ARIA_LABEL_GL_DETAILS_AGE_RATING: Leeftijdsbeperking voor inhoud
GL_ACTION_START_BUTTON: GAME STARTEN
GL_LOADING_META_DATA: Metadata laden
GL_LOADING_GAMES: Games laden
GL_SCANNING_GAMES: Games scannen
GL_SCANNING_GAMES_SUBTITLE: Even geduld terwijl we je games scannen
ARIA_LABEL_GL_POSTER: Officiële poster van de game
GL_LIBRARY_RESET_FILTERS: Wissen
GL_LIBRARY_FILTER_GAMES_TAB: Games
GL_LIBRARY_FILTER_ALL_GAMES: Alle games
GL_LIBRARY_FILTER_COLLECTION_TAB: Collecties
GL_LIBRARY_FILTER_GENRES_TAB: Genres
GL_LIBRARY_FILTER_FEATURES_TAB: Functies
GL_LIBRARY_FILTER_FAVORITES_COLLECTION: Favorieten
GL_LIBRARY_FILTER_COMPLETED_COLLECTION: Voltooid
GL_SEARCH: Zoeken
ARIA_LABEL_GL_SEARCH: Game Launcher zoeken
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER: Geselecteerde sorteervolgorde
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_A_Z: Alfabetisch A-Z
GL_LIBRARY_SORTING_ORDER_ALPHABETICAL_Z_A: Alfabetisch Z-A
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_TITLE: Beta-gegevens van games verwijderen
GL_DISABLE_FEATURE_WARNING_MESSAGE: "Als je Games Beta uitschakelt, worden al je opgeslagen gegevens voorgoed verwijderd en kun je dit niet meer ongedaan maken. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
GL_SETTINGS_SWITCH: Games
GL_SETTINGS_SWITCH_DESCRIPTION: Alle games op één plek en ontgrendel gamespecifieke aanpassingen
GL_ADD_GAME_DIALOG_TITLE: Kies een game om toe te voegen
GL_ADD_GAME_DIALOG_EXECUTABLES: Uitvoerbare bestanden
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_TITLE: "Weet je zeker dat je {GAME} wilt verwijderen?"
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_DESCRIPTION: 'Als je de optie ''Toevoegen aan uitsluitingslijst'' kiest, wordt de game de volgende keer dat de bibliotheek wordt gescand niet opnieuw geïmporteerd.'
GL_REMOVE_GAME_DIALOG_ADD_TO_EXCLUSION: Toevoegen aan uitsluitingslijst
GL_NO_GAMES_FOUND_TITLE: Geen games gevonden
GL_NO_GAMES_FOUND_DESCRIPTION: Voeg een game handmatig toe of sluit het venster om opnieuw te proberen games te scannen.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TAB: Games toevoegen
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_TAB: Verborgen games
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_TAB: Uitgesloten games
ARIA_LABEL_GL_MANAGE_PANEL: Game Launcher paneel
GL_MANAGE_ADD_GAMES_TITLE: Lokale games toevoegen
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES: Games scannen
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_CONTENT: Scan games die al op je computer staan.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_SCAN_GAMES_BUTTON: GAMES SCANNEN
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY: Games handmatig toevoegen
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_CONTENT: Voeg games die al op je computer staan handmatig toe.
GL_MANAGE_ADD_GAMES_MANUALLY_BUTTON: HANDMATIG TOEVOEGEN
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: WEER TONEN
GL_MANAGE_HIDDEN_GAMES_NO_DATA: Verberg games in je bibliotheek om ze hier te laten zien.
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_INCLUDE: OPNEMEN
GL_MANAGE_EXCLUDED_GAMES_NO_DATA: "Games die niet worden bijgewerkt in de bibliotheek, zie je hier."
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_DESCRIPTION: "Geeft je realtime supernauwkeurige forcefeedback, waardoor je de in-game trillingen in {NAME}en motoreffecten kunt voelen voor een meeslepende ervaring."
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_LOGITECH_ALT: Logitech G
ARIA_LABEL_GL_SOURCE_ICON: Game-bronpictogram
GL_LIBRARY_TRUEFORCE_TEXT_LINK: Check welke apparaten worden ondersteund.
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL: GAMES TUTORIAL
GL_SUPPORT_GAMES_TUTORIAL_TOOLTIP: Je wordt naar de Logitech-website gestuurd om onze Games-tutorial te bekijken.
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ: GAMES FAQ
GL_SUPPORT_GAMES_FAQ_TOOLTIP: Je wordt doorgestuurd naar de website van Logitech om onze veelgestelde vragen over Games te bekijken.
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT: G HUB-ONDERSTEUNING
GL_SUPPORT_G_HUB_SUPPORT_TOOLTIP: Je wordt nu doorgestuurd naar de Logitech G HUB-ondersteuningspagina.
GL_MANUALLY_INSTALLED_SOURCE_NAME: Handmatig geïnstalleerd
ARIA_LABEL_GL_RESET_SEARCH_VALUE: Zoekwaarde resetten
ARIA_LABEL_GL_APPLIED_FILTER_ITEM: "Toegepaste filter {NAME} -item"
ARIA_LABEL_GL_RESET_FILTERS: Wis alle geselecteerde items
ARIA_LABEL_GL_GAME_LIST: Gamelijst
ARIA_LABEL_GL_FILTER_PANEL: Filterpaneel voor Game Launcher
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_UNHIDE: "{NAME} weergeven"
ARIA_LABEL_GL_HIDDEN_GAMES_INCLUDE: "{NAME} opnemen"
GL_NOTIFICATION_MANUALLY_ADDED_GAME_ADDED_NOW: "{GAME} is nu aan de bibliotheek toegevoegd."
GL_NOTIFICATION_GAME_ALREADY_EXISTS: "{GAME} is al aan je bibliotheek toegevoegd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_NOW: "Scannen klaar. {GAME} is nu aan de bibliotheek toegevoegd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAMES_REMOVED: "Scannen klaar: {COUNT_ADDED} nieuwe games toegevoegd, {COUNT_REMOVED} games verwijderd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAME_REMOVED: "Scannen klaar: 1 nieuwe game toegevoegd, 1 game verwijderd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_GAME_REMOVED: "Scannen klaar: {COUNT_ADDED} nieuwe games toegevoegd, 1 game verwijderd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_ADDED_GAMES_REMOVED: "Scannen klaar: 1 game toegevoegd, {COUNT_REMOVED} games verwijderd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_ADDED_TO_LIBRARY: "Scannen klaar: {COUNT_ADDED} nieuwe games toegevoegd aan de bibliotheek."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAMES_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Scannen klaar: {COUNT_REMOVED} games zijn uit de bibliotheek verwijderd."
GL_NOTIFICATION_SCANNING_COMPLETE_GAME_REMOVED_FROM_LIBRARY: "Scannen klaar: Er is 1 game uit de bibliotheek verwijderd."
GL_NOTIFICATION_NO_ADDITIONAL_GAMES_FOUND: Scannen klaar. Er zijn geen extra games gevonden.
GL_NOTIFICATION_SERVICE_ERROR: "We konden je titels van {SERVICE_NAME} niet vinden. Log als Windows-beheerder in en scan je games opnieuw."
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: De game is verwijderd of verplaatst.
GL_DETAILS_GAME_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: Je kunt de game niet starten omdat deze is verwijderd of niet meer op de oorspronkelijke plek staat. Installeer de game opnieuw of zet hem terug in de oorspronkelijke map en scan opnieuw.
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_HEADER: "De {SERVICE_NAME}-client is verwijderd."
GL_DETAILS_SERVICE_NOT_FOUND_POPUP_CONTENT: "Je kunt de game niet starten omdat de {SERVICE_NAME}-client is verwijderd. Installeer de {SERVICE_NAME}-client opnieuw om de game te starten."
GL_LIBRARY_NO_GAMES_TITLE: Geen games gevonden
GL_LIBRARY_NO_GAMES_DESCRIPTION: Scan naar games of voeg een game handmatig toe.
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_HEADER: "We konden de game niet starten. Probeer het opnieuw."
GL_DETAILS_FAILED_POPUP_CONTENT: "We konden \"{GAME_NAME}\" niet starten. Probeer het opnieuw."
ARIA_LABEL_GL_SHOW_MORE: Meer items tonen
ARIA_LABEL_GL_SHOW_LESS: Minder items tonen
GL_DETAILS_SHOW_MORE: Toon meer...
GL_DETAILS_SHOW_LESS: Toon minder
ARIA_LABEL_GL_EXPAND_COLLAPSE_THEME_LIST: Themalijst wisselen
GL_ONBOARDING_WHY_CONNECT_SECTION: Waarom games koppelen aan G HUB?
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_HEADER: Al je games op één plek
GL_ONBOARDING_ALL_GAMES_TEXT: "Scan je Steam-, GOG- en Epic-bibliotheken of voeg je geïnstalleerde games gewoon handmatig toe. Start elk spel vanuit G HUB."
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_HEADER: Gemaakt om je privacy te beschermen
GL_ONBOARDING_PRIVACY_SAFE_TEXT: Je gegevens worden nooit verkocht of gedeeld met anderen. Jouw gegevens zijn van jou. Je kunt het verwijderen via G HUB in de instellingen.
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_HEADER: Aanpassing van apparaten via games
GL_ONBOARDING_GEAR_CUSTOMIZATION_TEXT: Stel je apparaten in en maak ze nog beter met instellingen die door de community zijn gemaakt vanuit je gamebibliotheek.
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_HEADER: Account koppelen en volledige toegang tot de bibliotheek
GL_ONBOARDING_LIBRARY_ACCESS_TEXT: Koppel je accounts van verschillende gamebibliotheken om makkelijk toegang te krijgen tot al je geïnstalleerde en niet-geïnstalleerde games in G HUB.
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_HEADER: Inhoud van gameontwikkelaars
GL_ONBOARDING_DEVELOPER_CONTENT_TEXT: Krijg toegang tot unieke content van gameontwikkelaars en kom meer te weten over wat er achter de schermen gebeurt bij je favoriete games.
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_HEADER: Cloudgaming
GL_ONBOARDING_CLOUD_ACCESS_TEXT: Krijg toegang tot cloudgamingplatforms en stream je favoriete games direct vanuit G HUB.
GL_ONBOARDING_COMING_TO_BETA: Komt naar Beta
GL_DISABLED_POPUP_HEADER: Games-functie is uitgeschakeld
GL_DISABLED_POPUP_CONTENT: De games-functie is momenteel uitgeschakeld. Schakel deze functie in onder Instellingen en probeer het nog eens.
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_HEADER: De game is niet beschikbaar
GL_GAME_NOT_AVAILABLE_POPUP_CONTENT: "Deze game staat niet in je gamebibliotheek en is mogelijk verborgen, uitgesloten of verwijderd. Controleer de instellingen in ‘Games beheren’ en probeer het nog eens."
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_HEADER: De gamefunctie is bezig met verbinden
GL_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_POPUP_CONTENT: De gamefunctie is verbonden. Wacht even en probeer het nog eens.
