---
# Common strings
AND: VE
AND_LOWER_CASE: ve
OR_LOWER_CASE: veya
BTN_CANCEL: İPTAL
BTN_CONFIRM: ONAYLA
BTN_UPLOAD_FILES: DOSYALARI YÜKLE
FIELD_REQUIRED: "* Gerekli"
IMAGE_UPLOADER_PICKER_LABEL: Görüntü yükle
BTN_DELETE_IMAGE: Resmi Sil
# ---------------
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT: "Deneyiminizi daha iyi hâle getirebilmemiz için {WEBSITE} sitesini etkinleştirin"
# "Enable analytics to help us make your experience better". WEBSITE will be dynamically replaced with another string
ANALYTICS_UPDATED_PROMPT: "Analizi güncelledik. [Gözden geçirmek için tıklayın]({WEBSITE}). Deneyiminizi iyileştirmemize yardımcı olmaya devam edecek misiniz?"
# "We've updated analytics. Click to review. Continue helping us improve your experience?".
PRIVACY_POLICY_UPDATE: "Gizlilik politikamızı güncelledik. {WEBSITE}. Güncellemeyi tamamlamak için Tamam’a tıklayın."
# "We've updated our privacy policy.  Click to review.  Click OK to finish update.
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT_LINK_TEXT: analiz
ANALYTICS_NEW_USER_PROMPT: G HUB deneyiminizi derecelendirin.
ANALYTICS_PROMPT_COMMENT: DAHA FAZLA BİLGİ VERİN
ANALYTICS_PROMPT_SUBMIT: GÖNDER
ANALYTICS_PROMPT_CANCEL: İPTAL
ANALYTICS_PROMPT_DISMISS: "HAYIR, TEŞEKKÜRLER"
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_DONE: BİTTİ
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_PLACEHOLDER: Lütfen G HUB deneyiminiz hakkında birkaç örnek verin.
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_TITLE: Teşekkür ederiz!
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_MESSAGE: "G HUB ile olan deneyiminizi iyileştirmek için çok çalışıyoruz ve bunu başarmaya bir adım daha yaklaşmamıza yardımcı oldunuz."
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_TITLE: Daha fazla bilgi verin.
APPLICATION_BAR_ACTIVE_PROFILE: ETKİN PROFİL
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_TITLE: Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IDLE: ŞİMDİ TARA
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IN_PROGRESS: TARANIYOR…
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_APPLICATION: OYUN VEYA UYGULAMA EKLE
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_PROFILE: SEÇİLİ UYGULAMA İÇİN PROFİL EKLE
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_MACRO: SEÇİLİ UYGULAMA İÇİN MAKRO EKLE
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_DISABLED: DEVRE DIŞI BIRAKILDI
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_UNINSTALLED: YÜKLÜ DEĞİL
APPLICATION_OVERLAY_TAB_PROFILES: PROFİLLER
APPLICATION_OVERLAY_TAB_MACROS: MAKROLAR
APPLICATION_OVERLAY_TAB_INTEGRATIONS: TÜMLEŞTİRMELER
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SETTINGS: AYARLAR
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_NAME_LABEL: AD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_LABEL: YOL
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_UNKNOWN: BİLİNMİYOR
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_ADD_BUTTON: + ÖZEL YOL EKLE
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_LABEL: DURUM
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_INSTALLED: YÜKLÜ
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_UNINSTALLED: YÜKLÜ DEĞİL
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_CUSTOM: ÖZEL UYGULAMA
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_PROFILE_SWITCHING_LABEL: PROFİL DEĞİŞTİRME
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_ENABLED: ETKİN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_DISABLED: DEVRE DIŞI BIRAKILDI
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT: "{INSTALLATION_STATUS} - {ENABLED_STATUS}"
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT_DESKTOP: Bunlar etkin uygulama yokken kullanılan ayarlardır.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_CONFIRM_NOTIFICATION: Tüm profiller ve makrolar da bu uygulama için erişilmez olacak. Emin misiniz?
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_DESCRIPTION: TÜMLEŞTİRMELERİ ETKİNLEŞTİR VEYA DEVRE DIŞI BIRAK
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_APPLICATION_BUTTON: UYGULAMAYI UNUT
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_ENABLE: UYGULAMAYI ETKİNLEŞTİR
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_DISABLE: UYGULAMAYI DEVRE DIŞI BIRAK
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Bu profili adlandır
APPLICATION_OVERLAY_SET_PERSISTENT_PROFILE_BUTTON: KALICI OLARAK AYARLA
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_BUTTON: SİL
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_BUTTON: AYRINTILAR
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SCRIPTING_BUTTON_TOOLTIP: Komut dosyası
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_BUTTON_TOOLTIP: Çoğalt
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SHARE_BUTTON_TOOLTIP: Paylaş
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_BUTTON_TOOLTIP: Sil
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_COPY_NAME: "{PROFILE} kopyası"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_ACTIVE: "{PROFILE} profili etkin"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_INACTIVE: "{PROFILE} profil etkin değil"
# "Default copy". PROFILE is replaced dynamically.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_PLACEHOLDER: Bu profili adlandır
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_INSTRUCTIONS: Bu profili oluşturmak için ENTER tuşuna basın.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_DESCRIPTION: "Profil, cihazlarınızı farklı kullanımlar için özelleştirmenize olanak sağlar."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Bu profil kalıcı olarak ayarlandı.
APPLICATION_SETTINGS_APPLICATION_NAME: "{BRAND} G HUB"
# "Logitech G HUB"
APPLICATION_SETTINGS_COPYRIGHT: "Telif Hakkı © 2004 - {YEAR} {BRAND}."
# "Copyright © 2004 - 2018 Logitech. All rights reserved.". YEAR will be dynamically replaced with the current year.
APPLICATION_SETTINGS_SOFTWARE: "YAZILIM: {SOFTWARE}"
# "SOFTWARE: CHECK FOR UPDATE". SOFTWARE will be dynamically replaced by an action or status.
APPLICATION_SETTINGS_VERSION: "SÜRÜM: {VERSION}"
# "VERSION: 2018.1.9999". VERSION will be dynamically replaced by the current version.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_MANAGED_BY: "Yöneten: {UPDATER}"
# UPDATER will be replaced by G HUB or Logi Updater Service
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_INTERNAL: "G HUB Güncelleştirici"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_REMOTE: "Logi Güncelleştirici Hizmeti"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL: "KANALI GÜNCELLE"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: "kanal (gerekli)"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: "parola"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_GROUPS_PLACEHOLDER: "erişim belirteçleri"
APPLICATION_SETTINGS_DEBUG_MODE: "Hata Ayıklama Modu"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_ENABLE_AUTOMATIC_UPDATES: Otomatik Güncellemeleri Etkinleştir
APPLICATION_SETTINGS_LANGUAGE: DİL
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_HEADER: Eşleştiriliyor
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL: G HUB Kılavuzu
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_LINK: "https://www.logitech.com/assets/65550/ghub.pdf"
APPLICATION_SETTINGS_EULA_LINK_TEXT: Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: HENÜZ HAZIR DEĞİL
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: GÜNCELLEMEYİ DENETLE
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: DENETLENİYOR…
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: GÜNCELLEMEYİ İNDİR
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: İNDİRİLİYOR…
APPLICATION_SETTINGS_UNPACKING_UPDATE: İŞLEME DOSYALARI…
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: GÜNCELLEMEYİ YÜKLE
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: YENİDEN DENE GÜNCELLE
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RESET: GÜNCELLEMEYİ SIFIRLA
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR_DESCRIPTION: Güncelleme başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_UNREACHABLE: GÜNCELLEŞTİRİCİYE BAĞLANIYOR
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_HEADER: Deneyimimi iyileştir
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TOGGLE: Kullanım verilerimi paylaş
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_ERROR_TOGGLE: G HUB sorunla karşılaştığında hata günlüklerini otomatik olarak gönder
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PROCESSING_TOGGLE: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin işlenmesini kabul ediyorum."
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TRANSFER_TOGGLE: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin sınır ötesi aktarımını kabul ediyorum."
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_SHARING_TOGGLE: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin Çin'deki güvenilir ortaklarla paylaşılmasını kabul ediyorum."
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_HEADER: Aydınlatmayı otomatik olarak devre dışı bırak
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_TOGGLE: Kullanıcı etkinliği olmadığında aydınlatmayı kapat
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_ALLOW_ILLUMINATION: Oyunlar ve uygulamaların aydınlatmayı kontrol etmesine izin ver
APPLICATION_SETTINGS_ALLOW_ILLUMINATION_WDL_DISABLED_TOOLTIP: "Aydınlatma, Windows Dynamic Lighting tarafından kontrol edilmektedir."
APPLICATION_SETTINGS_TAB_APPLICATION_SETTINGS: UYGULAMA AYARLARI
APPLICATION_SETTINGS_TAB_MY_GEAR: CİHAZLARIM
APPLICATION_SETTINGS_MY_GEAR_DESCRIPTION: Genel ayarları görüntülemek veya değiştirmek için cihazınıza tıklayın.
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_PERMISSIONS: "Ayarları kaydetmek için izinlerin güncellenmesi gerekir. Ek yardım için [buraya bakın]({WEBSITE})."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_GENERIC: "Değişiklikler kaydedilemiyor. Bilinmeyen bir hata oluştu. Ek yardım için [buraya bakın]({WEBSITE})."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_SUPPORT_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/1500005396981"
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_TRY_FIX: ONARMAYI DENE
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_DISMISS: KAPAT
APPLICATION_SETTINGS_READ_ERROR_FROM_BACKUP: G HUB ayarlarınız yedek dosyadan yüklendi. Bazı ayarlar değişmiş olabilir.
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: KALICI PROFİL
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_NONE: YOK
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HELP: "Kalıcı Profil, siz başka bir profili etkinleştirinceye kadar tüm oyunlardaki ve uygulamalardaki diğer tüm profilleri geçersiz kılar."
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_HEADER: Oturum açıldığında uygulamayı başlat
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: MASAÜSTÜ BİLDİRİMLERİ
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_TOGGLE: ETKİN
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_TOGGLE: Her zaman oturum açtıktan sonra başlayın
APPLICATION_SETTINGS_RESET_COACH_MARKS_HEADER: ÖĞRETİCİ
APPLICATION_SETTINGS_MANAGE_EMAILS: E-Posta Tercihlerini Yönet
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Gizlilik Politikası
# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Günlüğe kaydetme
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Günlüğe kaydetmeye başla tuşuna basın, sorunu yeniden oluşturun ve günlük dosyasını bizimle paylaşın."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: "Veriler, günlüğe kaydediliyor..."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED_BY_FEATURE_FLAG: Özellik bayrağı tarafından etkinleştirilen dosyaya günlük kaydı
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Günlükler masaüstünde sıkıştırılıyor ve kaydediliyor.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Günlük dosyası masaüstüne kaydedildi.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: Günlüğe Kaydetmeye Başla
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: Günlüğe Kaydetmeyi Durdur
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_COLLECT_LOGS: Günlükleri Topla

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Performans Ölçümü
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Performans ölçümünü başlat tuşuna basın, sorunu yeniden oluşturun ve günlük dosyasını bizimle paylaşın."
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Performans etkinlikleri günlüğe kaydediliyor...
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Performans Ölçümü etkinlik dosyası masaüstüne kaydedildi.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: Performans Ölçümünü Başlat
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: Performans Ölçümünü Durdur

APPLICATION_CONFIGURATION_DISKFULL: Değişiklikler kaydedilemiyor. Bilgisayarınızın disk alanı azalıyor. Lütfen diskinizde boş yer açın.
APPLICATION_ERROR_WEBSOCKET_CONNECTION_NOTIFICATION: Uygulama kritik bir sorunla karşılaştı. Kısa süre içinde yeniden başlatılacaktır.
BUTTON_OK: TAMAM
BUTTON_SAVE: KAYDET
BUTTON_CANCEL: İPTAL
BUTTON_CLOSE: KAPAT
BUTTON_ADD: EKLE
BUTTON_CONFIRM: ONAYLA
BUTTON_FINISH: BİTİR
BUTTON_DELETE: SİL
BUTTON_CONTINUE: DEVAM
BUTTON_RESET: SIFIRLA
BUTTON_DISMISS: KAPAT
BUTTON_CLICK_HERE: buraya tıklayın
BUTTON_APPLY: Uygula
BUTTON_UPDATE: GÜNCELLE
BUTTON_UPDATE_ALL: TÜMÜNÜ GÜNCELLE
ALERT_DONT_SHOW_AGAIN: Bir daha gösterme
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_PAIRING_TOOL: Cihaz Eşleştirme Aracı
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_FIRMWARE: Alıcı fabrika yazılımını güncelle
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_RECEIVER: Logitech G LIGHTSPEED alıcınızı bağlayın
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_MOUSE_RECEIVER_TOOLTIP: Bir mouse alıcısı bağlayın
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_KEYBOARD_RECEIVER_TOOLTIP: Bir klavye alıcısı bağlayın
PAIRING_TOOL_UNPAIRED_RECEIVER_NOTIFICATION: Eşleştirilmemiş bir alıcı tespit edildi.
PAIRING_TOOL_TITLE_DEVICE_SELECT: Eşleştirme Aracı
PAIRING_TOOL_PAIR: EŞLEŞTİR
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_TOOLTIP_TITLE: Eşleştirme Durumu
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_PAIRED: Eşleştirildi
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_UNPAIRED: Eşleştirme Kaldırıldı
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DFU_REQUIRED: Fabrika yazılımı güncellemesi gerekli
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_DEVICE_PAIRED: Eşleştirilmiş cihaz yok
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_MOUSE_PAIRED: Eşleştirilmiş mouse yok
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_KEYBOARD_PAIRED: Eşleştirilmiş klavye yok
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_MOUSE: Mouse aranıyor...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_KEYBOARD: Klavye aranıyor...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_WIRELESS: LIGHTSPEED aracılığıyla bağlandı
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_USB: USB aracılığıyla bağlandı
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_BLE: Bluetooth aracılığıyla bağlandı
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_INVALID_CONNECTION: Etkin değil
PAIRING_TOOL_TITLE_MOUSE_RECEIVER_TYPE_SELECT: Mouse’u şununla eşleştir...
PAIRING_TOOL_TITLE_RECEIVER_SELECT: Alıcı seç
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE: "Mouse'u Eşleştir"
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD: Klavyeyi Eşleştir
PAIRING_TOOL_PAIR_EARBUD: Kulaklıkları Eşleştir
PAIRING_TOOL_PAIR_RECEIVER: Alıcı
PAIRING_TOOL_MOUSE: Mouse
PAIRING_TOOL_MOUSE_SLOT: Mouse Bölmesi
PAIRING_TOOL_SELECT_MOUSE: Mouse seç
PAIRING_TOOL_KEYBOARD: Klavye
PAIRING_TOOL_KEYBOARD_SLOT: Klavye Bölmesi
PAIRING_TOOL_SELECT_KEYBOARD: Klavye seç
PAIRING_TOOL_EARBUD: Kulaklıklar
PAIRING_TOOL_EARBUD_SLOT: Kulaklık Yuvası
PAIRING_TOOL_SELECT_EARBUD: Kulaklık seç
PAIRING_TOOL_NO_MOUSE_RECEIVER_CONNECTED: Bağlı mouse alıcısı yok
PAIRING_TOOL_NO_KEYBOARD_RECEIVER_CONNECTED: Bağlı klavye alıcısı yok
PAIRING_TOOL_NO_POWERPLAY_CONNECTED: Bağlı POWERPLAY yok
PAIRING_TOOL_NO_DEVICE_CONNECTED: Bağlı cihaz yok
PAIRING_TOOL_DEVICE_CONNECTING: Bağlanıyor
PAIRING_TOOL_DEVICE_DISCONNECTED: Bağlantı Kesildi
PAIRING_TOOL_DEVICE_NOT_CONNECTED: Etkin değil
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD_RECEIVER: Klavye Alıcısı
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE_RECEIVER: Mouse Alıcısı
PAIRING_TOOL_PAIR_POWERPLAY: POWERPLAY
PAIRING_TOOL_RECEIVER_TOOLTIP: Eşleştirmeye çalıştığınız alıcıyı göremiyorsanız alıcıyı bir USB bağlantı noktasına bağladığınızdan emin olun. Takılı olduğundan eminseniz Logitech G cihazlarınız ile uyumlu değildir.
PAIRING_TOOL_DEVICE_TOOLTIP: "Cihazınızın model numarası genellikle cihazın alt kısmında yazılıdır. Cihazınızı göremiyorsanız cihazınız, ilgili alıcı ile uyumlu değildir. Farklı bir alıcı deneyin."
PAIRING_TOOL_BEGIN_PAIRING: EŞLEŞTİRMEYİ BAŞLAT
PAIRING_TOOL_PAIRING: EŞLEŞTİRİLİYOR
PAIRING_TOOL_PAIRING_DONE: BİTTİ
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS: Başarılı!
PAIRING_TOOL_MESSAGE_SUCCESS_UNPLUG_RECEIVER: "{DEVICE} alıcısını bilgisayarınızdan kaldırabilirsiniz."
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS_WRONG_DEVICE: Başarılı mı?
PAIRING_TOOL_PAIRING_MOUSE_ENABLE: Mouse eşleştirmesini etkinleştir
PAIRING_TOOL_PAIRING_KEYBOARD_ENABLE: Klavye eşleştirmesini etkinleştir
PAIRING_TOOL_PAIRING_EARBUD_ENABLE: Kulaklık eşleştirmesini etkinleştir
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_LOSE_PAIRING_REMINDER: Eşleştirmeyi başlattığınızda önceki eşleştirilen cihazınızın eşleştirmesini kaybedeceksiniz.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_DFU_REQUIRED_WARNING: "Alıcınızın devam etmesi için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_DFU_REQUIRED_WARNING: "Cihazınızın devam etmesi için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_PAIRING_FAIL_INCOMPATIBLE: Eşleştirme başarısız oldu
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_INCOMPATIBLE_WARNING: Listede seçtiğinizden farklı bir cihazı eşleştirdiniz. Eşleştirmeye çalıştığınız cihaz alıcınızla uyumlu değil.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_MOUSE_WARNING: "Bağlantı zaman aşımına uğradı. Doğru mouse'un seçildiğinden ve USB kablosunun bağlı olmadığından emin olun ve yeniden deneyin."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_KEYBOARD_WARNING: Bağlantı zaman aşımına uğradı. Doğru klavyenin seçildiğinden ve USB kablosunun bağlı olmadığından emin olun ve yeniden deneyin.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_EARBUD_WARNING: Bağlantı zaman aşımına uğradı. Doğru kulaklıkları seçtiğinizden emin olun ve yeniden deneyin.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_WRONG_DEVICE_WARNING: Listede seçtiğinizden farklı bir cihazı eşleştirdiniz. Yeniden deneyebilirsiniz.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_ALREADY_PAIRED: Bu mouse farklı bir alıcıyla eşleştirilmiş.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_OTHER_RECEIVER: Devam etmek için lütfen cihazın eşleştiği alıcıyı kaldırın.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_ALREADY_PAIRED: Bu klavye farklı bir alıcıyla eşleştirilmiş.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DFU_REQUIRED_UPDATE_TEXT: Şimdi Güncelle
PAIRING_TOOL_MESSAGE_REPORT_RATE_WARNING: Mouse’Unuz bu alıcıyla eşleştirilebilir ancak kablosuz bildirim hızı maksimum 1 kHz ile sınırlanacak.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_LS_REMINDER: "Mouse'unuzun LIGHTSPEED modunda olduğundan ve USB ile bağlanmadığından emin olun. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_LS_REMINDER: "Klavyenizin LIGHTSPEED modunda olduğundan ve USB ile bağlanmadığından emin olun. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_EARBUD_REMINDER: Kulaklıklarınızın kapağı açık halde kutuda olduğundan emin olun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_LS_REMINDER_LINK_TEXT: Daha fazla bilgi edinin
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Klavyenin LIGHTSPEED düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Mouse’un LIGHTSPEED düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Klavyenin Bağlantı düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Mouse’un Bağlantı düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_POWER_CYCLE: Klavyenizi kapatıp yeniden açın.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_EARBUD: Kulaklık LED’lerinden biri yavaşça beyaz renkte yanıp sönmeye başlayana kadar kutu düğmesine 15 saniye basılı tutun.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_POWER_CYCLE: "Mouse'unuzu kapatıp yeniden açın."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_TOOLTIP_TRY_FIRMWARE_UPDATE: "Cihazınız eşleştirilemezse nedeni, uyumsuz bir fabrika yazılımına sahip olması olabilir. Lütfen USB kablosu aracılığıyla bağlayın ve bir fabrika yazılımı güncellemesi gerekip gerekmediğini kontrol edin."
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BUTTON: EŞLEŞTİRMEYİ KALDIR
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_TITLE: Cihazın eşleştirilmesi kaldırılsın mı?
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_MESSAGE: "{DEVICE} cihazınızın {RECEIVER} alıcınızla olan eşleşmesini kaldırmak üzeresiniz. Başka bir alıcıyla eşleşmezse cihazınız, bilgisayarınıza olan kablosuz bağlantısını kaybeder."
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BLOCK_DEVICE_ABSENT: Cihazınızın bağlantısı kesildi; eşleştirmeyi kaldırmaya çalışmadan önce lütfen cihazınızı bağlayın.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_DUAL_PAIRED_RECEIVER: "Mouse'unuz bir LIGHTSPEED klavye alıcısıyla eşleştirilmiştir. Eşleştirmeyi denemeden önce alıcının fişini çekin veya mouse'unuzun eşleştirmesini kaldırın."
# "SEE THE NEWEST LIGHTING EFFECTS". EFFECTS will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_PROFILE_TEXT_FULL: "EN POPÜLER {PROFILES} KEŞFEDİN"
# "EXPLORE THE MOST POPULAR PROFILES". PROFILES will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_LOGITECH_G_TEXT_FULL: "YENİ {WEBSITE} SİTESİNİ ZİYARET EDİN"
# "VIST THE NEW LOGITECHG.COM". WEBSITE will be replaced by another string.
# "LOGITECH G WEBSITE". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_FOOTER_LINK_CODE_OF_CONDUCT: Kullanım Kuralları
COMMUNITY_FOOTER_LINK_TERMS_OF_SERVICE: Hizmet Şartları
COMMUNITY_FOOTER_LINK_LOGITECH_G_WEBSITE: "{BRAND} G’yi Ziyaret Edin"
# "VIST Logitech G". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ALL: TÜMÜ
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_LIGHTING: AYDINLATMA
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILES: PROFİLLER
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_AUDIO: SES
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILE: PROFİL
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PRESET: ÖN AYAR
COMMUNITY_HOME_VIEW_ALL_BUTTON: TÜMÜNÜ GÖRÜNTÜLE
COMMUNITY_HOME_LOGITECH_HIGHLIGHTS: Logitech Öne Çıkan Özellikler
COMMUNITY_HOME_MAY_BE_OF_INTEREST: İlginizi çekebilir
COMMUNITY_HOME_LATEST_AND_GREATEST: En yeni ve en iyi
COMMUNITY_HOME_EAR_TO_THE_GROUND: Gelişmeleri yakından takip et
COMMUNITY_HOME_MOST_POPULAR: En popüler
COMMUNITY_HOME_PREVIOUS_SLIDE: Önceki slayt
COMMUNITY_HOME_NEXT_SLIDE: Sonraki slayt
COMMUNITY_HOME_SUGGESTED_TAGS_HEADER: ÖNERİLEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_ALPHABETIC: ALFABETİK
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_POPULAR: EN POPÜLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_DOWNLOADED: EN ÇOK İNDİRİLEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_RECENT: EN YENİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_TRENDING: POPÜLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_UNIFIEDS: EN POPÜLER BiRLEŞİK EKOLAYZER ÖN AYARLARI
COMMUNITY_LOADING: YÜKLENİYOR…
COMMUNITY_HOME_VIEW_NO_RESULTS: HİÇ SONUÇ YOK
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_PROFILES: EN POPÜLER PROFİLLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_PROFILES: SON KULLANILAN PROFİLLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_PROFILES: EN ÇOK İNDİRİLEN PROFİLLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_PROFILES: ALFABETİK PROFİLLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_PROFILES: POPÜLER PROFİLLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_LIGHTING_EFFECTS: EN POPÜLER AYDINLATMA EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_LIGHTING_EFFECTS: SON KULLANILAN AYDINLATMA EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_LIGHTING_EFFECTS: EN ÇOK İNDİRİLEN AYDINLATMA EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_LIGHTING_EFFECTS: ALFABETİK AYDINLATMA EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_LIGHTING_EFFECTS: POPÜLER AYDINLATMA EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_PROFILES: "EN POPÜLER {SEARCH} PROFİLLERİ"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_PROFILES: "SON KULLANILAN {SEARCH} PROFİLLERİ"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_PROFILES: "EN ÇOK İNDİRİLEN {SEARCH} PROFİLLERİ"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_PROFILES: "ALFABETİK {SEARCH} PROFİLLERİ"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_PROFILES: "POPÜLER {SEARCH} PROFİLLERİ"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "EN POPÜLER {SEARCH} AYDINLATMA EFEKTLERİ"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "SON KULLANILAN {SEARCH} AYDINLATMA EFEKTLERİ"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "EN ÇOK İNDİRİLEN {SEARCH} AYDINLATMA EFEKTLERİ"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "ALFABETİK {SEARCH} AYDINLATMA EFEKTLERİ"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "POPÜLER {SEARCH} AYDINLATMA EFEKTLERİ"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQS: EN POPÜLER PRO EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQS: SON KULLANILAN PRO EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQS: EN ÇOK İNDİRİLEN PRO EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQS: ALFABETİK SIRAYA GÖRE PRO EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQS: POPÜLER PRO EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_10_BAND: EN POPÜLER EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_10_BAND: SON KULLANILAN EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_10_BAND: EN ÇOK İNDİRİLEN EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_10_BAND: ALFABETİK SIRAYA GÖRE EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_10_BAND: POPÜLER EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_CENTURIONS: EN POPÜLER EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_CENTURIONS: SON KULLANILAN EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_CENTURIONS: EN ÇOK İNDİRİLEN EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_CENTURIONS: ALFABETİK SIRAYA GÖRE EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_CENTURIONS: POPÜLER EKOLAYZERLER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_VOICES: EN POPÜLER Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_VOICES: SON KULLANILAN Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_VOICES: EN ÇOK İNDİRİLEN Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_VOICES: ALFABETİK SIRAYA GÖRE Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_VOICES: POPÜLER Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_BV2_PRESETS: EN POPÜLER Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_BV2_PRESETS: SON KULLANILAN Blue VO!CE 2 ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_BV2_PRESETS: EN ÇOK İNDİRİLEN Blue VO!CE 2 ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_BV2_PRESETS: ALFABETİK SIRAYA GÖRE Blue VO!CE 2 ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_BV2_PRESETS: POPÜLER Blue VO!CE 2 ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_VOICE_FXS: EN POPÜLER VO!CE EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_VOICE_FXS: EN SON VO!CE EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_VOICE_FXS: EN SON İNDİRİLEN VO!CE EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_VOICE_FXS: ALFABETİK VO!CE EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_VOICE_FXS: POPÜLER VO!CE EFEKTLERİ
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_LOGIVOICE: EN POPÜLER Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_LOGIVOICE: SON KULLANILAN Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_LOGIVOICE: EN ÇOK İNDİRİLEN Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_LOGIVOICE: ALFABETİK SIRAYA GÖRE Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_LOGIVOICE: POPÜLER Blue VO!CE ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_LOAD_MORE: DİĞERLERİNİ YÜKLE
COMMUNITY_ITEM_DELETE_PROFILE: SİL
COMMUNITY_ITEM_VIEW_PROFILE: GÖRÜNTÜLE
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_NICKNAME: Bilinmiyor
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_AUTHOR: Bilinmiyor
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_APPLICATION: BİLİNMEYEN UYGULAMA
COMMUNITY_ITEM_DOWNLOAD_BUTTON: İNDİR
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PENDING: ONAY BEKLENİYOR
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCKED: REDDEDİLDİ
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCK_REASON_FULL: "Bu öğeyi reddetme nedeni: {REASON}"
# "Reason for rejecting this item: This profile already exists". REASON will be replaced dynamically.
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PRIVATE: GİZLİ
COMMUNITY_ITEM_ACTION_DELETE: Sil
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PUBLIC: Herkese Aç
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PRIVATE: Gizli Yap
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_CONFIRM: Bu karşıya yüklemeyi silmek istediğinizden emin misiniz?
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_FAILURE: Profil silinemedi!
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_COMPLETE: "“{PROFILE_NAME}”, topluluktan silindi."
# "Deleted “My Awesome Profile” from the community.". PROFILE_NAME will be replaced dynamically.
COMMUNITY_USER_UPLOADS_HEADER: KARŞIYA YÜKLEMELER
COMMUNITY_USER_LIKES_HEADER: BEĞENMELER
COMMUNITY_USER_DOWNLOADS_HEADER: İNDİRMELER
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_SIZE_LIMIT: "Avatar dosyanız {FILE_SIZE} MB’tan küçük olmalıdır"
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_UNSUPPORTED: "Desteklenmeyen resim. Lütfen {FILE_SIZE} MB boyutunu aşmayan bir PNG, JPG, GIF ya da BMP yükleyin"
# "Your avatar file must be smaller than 10 MB". FILE_SIZE will be replaced dynamically with a megabyte value.
COMMUNITY_USER_MY_PROFILES_HEADER: KARŞIYA YÜKLENEN PROFİLLERİM
COMMUNITY_USER_MY_EFFECTS_HEADER: AYDINLATMA EFEKTLERİM
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_PRESETS_HEADER: Blue VO!CE ÖN AYARLARIM
COMMUNITY_USER_MY_EQUALIZER_PRESETS_HEADER: EKOLAYZER ÖN AYARLARIM
COMMUNITY_USER_MY_BV2_PRESETS_HEADER: Blue VO!CE 2 ÖN AYARLARIM
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_FX_HEADER: SES EFEKTLERİM
COMMUNITY_USER_MY_INPUT_PRESETS_HEADER: ÖZEL ATAMA ÖN AYARLARIM
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HEADER: CİHAZLARIM
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HIDE_BUTTON: GİZLE
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HEADER: UYGULAMALARIM
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HIDE_BUTTON: GİZLE
COMMUNITY_USER_UNKNOWN_APPLICATION: BİLİNMEYEN UYGULAMA
COMMUNITY_USER_LOGOUT_BUTTON: OTURUMU KAPAT
COMMUNITY_USER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Açıklama eklemek için tıklayın.
COMMUNITY_USER_NAME_PLACEHOLDER: Kullanıcı adı eklemek için tıklayın.
COMMUNITY_USER_USER_IMAGE_UPLOAD: KARŞIYA YÜKLE
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_DUPLICATE_USERNAME: Kullanıcı adı zaten var.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED: Geçersiz e-posta adresi veya parola.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_CONFLICT: E-posta adresi zaten kullanılıyor.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_INVALID_ARG: "G HUB Topluluğu’na erişilemiyor, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin."
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Hata: {ERROR}"
# Error: Too many requests. This is a catch-all string for unknown, errors we haven't prepared for. The actual error string will come directly from the LIDS server
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_HEADER: Parolayı Sıfırla
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION: Hesap parolanızı sıfırlamak için bir bağlantı alın.
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BACK_TO_LOGIN_BUTTON: Giriş yapmaya geri dön
COMMUNITY_LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER: KULLANICI ADI
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_PLACEHOLDER: E-POSTA
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_CONFIRM_PLACEHOLDER: E-POSTAYI ONAYLA
COMMUNITY_LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER: PAROLA
COMMUNITY_LOGIN_FIRST_NAME_PLACEHOLDER: AD
COMMUNITY_LOGIN_LAST_NAME_PLACEHOLDER: SOYADI
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BUTTON: SIFIRLA
COMMUNITY_LOGIN_LOGIN_BUTTON: OTURUM AÇ
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: HESAP OLUŞTUR
COMMUNITY_LOGIN_ALREADY_HAVE_ACCOUNT: Zaten bir hesabım var
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_EMAIL_SENT: "Şu adrese, parolanızı sıfırlamak için bir e-posta gönderdik:"
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_HEADER: "{BRAND} Hesabı Oluşturun"
# "Create Logitech Account". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_DESCRIPTION: "{BRAND} hesabınız, profilleri buluta kaydetmenize ve {BRAND} G Topluluğu’ndan yeni profiller indirmenize olanak sağlar."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_HEADER: "{BRAND} G’ye Hoş Geldiniz"
# "Welcome to Logitech". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_DESCRIPTION: "{BRAND} hesabınız, profilleri buluta kaydetmenize ve {BRAND} G Topluluğu’ndan yeni profiller indirmenize olanak sağlar."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_LOGIN_BUTTON: OTURUM AÇ
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_FORGOT_PASSWORD: Parolayı unuttum
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_HEADER: "{BRAND} G Topluluğuna Hoş Geldiniz!"
# "Welcome to Logitech G Community!". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_DESCRIPTION: Burada benzersiz kullanıcı adınızı oluşturun.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_JOIN_LOGITECH_G_BUTTON: OLUŞTUR
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_SIGN_OUT_BUTTON: Oturumu kapat
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_EMAIL_TOOLTIP: Geçersiz e-posta adresi.
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_PASSWORD_TOOLTIP: Parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_HEADER: E-postayı Doğrula
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SENT: "Şu adrese bir doğrulama e-postası gönderdik:"
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_DESCRIPTION: Lütfen adresinizi onaylamak için e-postadaki bağlantıya tıklayın. 5 dakika içinde bir e-posta almazsanız lütfen istenmeyen posta klasörünüze göz atın veya aşağıdaki YENİDEN GÖNDER düğmesine tıklayın.
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_RESEND_BUTTON: YENİDEN GÖNDER
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SWITCH_ACCOUNT_BUTTON: BAŞTAN BAŞLAT
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Buraya profil adınızı ekleyin…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_NAME_PLACEHOLDER: Buraya animasyon adınızı ekleyin…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_NAME_PLACEHOLDER: Ön ayarınızın adını buraya ekleyin…
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Buraya profil açıklamanızı ekleyin…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Buraya aydınlatma animasyonu açıklamanızı ekleyin…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Ön ayar açıklamanızı buraya girin…
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EFFECT_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Animasyon adı zorunludur
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_PROFILE_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Profil adı zorunludur
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EMPTY_PROFILE: "Boş bir profil gönderiyorsunuz, lütfen Yayınlamadan önce değişiklik yapın."
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_AUDIO_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Ön ayar adı zorunludur
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON: YAYINLA
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_CANCEL_BUTTON: İPTAL
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_PUBLISHING: KARŞIYA YÜKLENİYOR
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_DONE: BİTTİ
COMMUNITY_SHARING_GENERATING_GIF_LABEL: Animasyon ön izlemesi oluşturuluyor…
COMMUNITY_SHARING_UPLOADING_LABEL: "{ITEM} karşıya yükleniyor…"
# "Uploading Cool Animation Effect". ITEM will be replaced dynamically.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_CROP: KIRPMA
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_EXPOSURE: POZLAMA
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_IMAGE: GÖRÜNTÜ
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_FOCUS: ODAK
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_MOOD: MODLAR
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_SENSITIVITY: DUYARLILIK
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_OPERATING_RANGE: ÇALIŞMA ARALIĞI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: YAY MERKEZLEME GÜCÜ
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CLUTCH: DEBRİYAJ
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_BRAKE: FREN
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_ACCELERATOR: GAZ PEDALI
COMMUNITY_SHARING_MACRO_TOGGLE: BU UYGULAMA İÇİN TÜM MAKROLARI DAHİL ET
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE: BU PROFİLİ HERKESE AÇIK YAP
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_HELP_TEXT: Herkese açık profilin gözden geçirilmesi gerekir.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO: BU ÖN AYARI HERKESE AÇIK YAP
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO_HELP_TEXT: Herkese açık ön ayarın gözden geçirilmesi gerekiyor.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING: BU EFEKTİ HERKESE AÇIK YAP
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING_HELP_TEXT: Herkese açık bir efektin incelenmesi gerekir.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIST_TOGGLE: BU CİHAZLARI DAHİL ET
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIGHTING_CUSTOM: ÖZEL
COMMUNITY_LOGGING_OUT: Oturum kapatılıyor…
COMMUNITY_LOGGING_IN: Oturum açılıyor…
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_MILLION: m
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_THOUSAND: bn
COMMUNITY_TEAM_NAME_OFFICIAL_LOGITECH_G: G TAKIMI
CLOSE: KAPAT
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR1: Birinci
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR2: İkinci
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR3: Üçüncü
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR4: Dördüncü
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR5: Beşinci
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR6: Altıncı
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR7: Yedinci
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_REVERSE: Geri
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP: DPad Yukarı
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_RIGHT: DPad Yukarı/Sağ
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_RIGHT: DPad Sağ
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_RIGHT: DPad Aşağı/Sağ
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN: DPad Aşağı
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_LEFT: DPad Aşağı/Sol
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_LEFT: DPad Sol
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_LEFT: DPad Yukarı/Sol
DEFAULT_SLOT_NAME_CLOCKWISE: Saat yönünde
DEFAULT_SLOT_NAME_COUNTERCLOCKWISE: Saat yönünün tersine
DEFAULT_SLOT_NAME_SELECT: Seç
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_UP: Vites büyüt
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_DOWN: Vites küçült
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_LEFT: SOL TEK DOKUNMA
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_RIGHT: SAĞ TEK DOKUNMA
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_LEFT: SOL ÇİFT DOKUNMA
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_RIGHT: SAĞ ÇİFT DOKUNMA
TAP_AUDIO_ACTION_OFF: KAPALI
TAP_AUDIO_ACTION_VOICE_ASSISTANT: SES ASİSTANI
TAP_AUDIO_ACTION_PLAY_PAUSE: "BLUETOOTH: OYNAT/DURAKLAT LIGHTSPEED SESİ KAPAT/AÇ"
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_UP: SES DÜZEYİ YUKARI
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_DOWN: SES DÜZEYİ AŞAĞI
TAP_AUDIO_ACTION_SKIP_TRACK: PARÇAYI ATLA
TAP_AUDIO_ACTION_PREVIOUS_TRACK: ÖNCEKİ PARÇA
TAP_AUDIO_ACTION_TOGGLE_BLUETOOTH_GAMING_MODE: OYUN MODU BLUETOOTH AÇIK/KAPALI
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_LEFT: Sol pedal
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_RIGHT: Sağ pedal
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_LEFT: L Kadranı sola döndürme
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_RIGHT: L Kadranı sağa döndürme
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_BUTTON: L Kadranı basma
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_LEFT: R Kadranı sola döndürme
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_RIGHT: R Kadranı sağa döndürme
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_BUTTON: R Kadranı basma
DEFAULT_SLOT_NAME_PLUS_BUTTON: +
DEFAULT_SLOT_NAME_MINUS_BUTTON: '-'
DEFAULT_SLOT_NAME_G1_BUTTON: G1
DEFAULT_SLOT_NAME_GL_BUTTON: GL
DEFAULT_SLOT_NAME_GR_BUTTON: GR
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_BUTTON: PS Düğmesi
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_TRIANGLE_BUTTON: Üçgen
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CIRCLE_BUTTON: Daire
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CROSS_BUTTON: Çarpı
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SQUARE_BUTTON: Kare
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L2_BUTTON: L2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R2_BUTTON: R2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L3_BUTTON: L3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R3_BUTTON: R3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_OPTION_BUTTON: Seçenek
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SHARE_BUTTON: Paylaş
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CREATE_BUTTON: Oluştur
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_BUTTON: XBox Düğmesi
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_A_BUTTON: A
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_B_BUTTON: M
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_X_BUTTON: X
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_Y_BUTTON: Y
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LT_BUTTON: LT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RT_BUTTON: RT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LSB_BUTTON: LSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RSB_BUTTON: RSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_VIEW_BUTTON: Görüntüle
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_MENU_BUTTON: Menü
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_SHARE_BUTTON: Paylaş
DEVICE_BATTERY_STATUS: "%{VALUE}"
DEFAULT_LEFT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Sol Kulaklık Pili
DEFAULT_RIGHT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Sağ Kulaklık Pili
DEFAULT_CASE_BATTERY_TOOLTIP: Kutunun Pili
# "100%". VALUE will be replaced by a percentage value between 0 and 100
DEVICE_BATTERY_CHARGING_ERROR_TOOLTIP: Pil şarj hatası
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_HEADER: Akustik
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_LEFT: Sol
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_RIGHT: Sağ
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_FRONT: Ön
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BACK: Arka
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BASS: Bas
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY: DOLBY
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY_HEADER: DOLBY MODU
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DTS_HEADER: DTS Süper Stereo Modu
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_ROOM_NAME_HEADER: Çok kanallı Surround Mod
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_HEADER: SURROUND SES MODLAR
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_RESET: SIFIRLA
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_TOOLTIP: "Kullanılan Surround ses modu içeriğinizin çıkışına bağlıdır. Çok kanallı içerikte, seçilen Çok kanallı mod kullanılır. Stereo içerikte ise seçilen Super Stereo Modu kullanılır."
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_TOGGLE: SURROUND SESİ ETKİNLEŞTİR
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_LABEL: SURROUND SES
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_VOLUME_LABEL: SES DÜZEYİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SYSTEM_VOLUME_LABEL: SİSTEM SES DÜZEYİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_LABEL: CİHAZ SES DÜZEYİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_TIP_TEXT: "Kulaklığın ana ses düzeyini ayarlayın"
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADPHONES_LABEL: KULAKLIKLAR
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MICROPHONE_LABEL: MİKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_LABEL: YAN SES
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_LABEL: SUBWOOFER SEVİYESİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_TOOLTIP: Kulaklığınızın mikrofonu tarafından alınan ses gerçek zamanlı olarak kulaklığın hoparlörlerinden yeniden çalınır.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_DISABLED_TOOLTIP: Cihazınızın bu özeliği kullanması için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor. Güncelleme aracını indirmek için buraya tıklayın.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MUTE_LABEL: SESSİZ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_LABEL: AUX
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_MIC_LABEL: KULAKLIK MİKROFONU
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_MIC_LABEL: XLR MİKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_INPUT_LABEL: HDMI GİRİŞİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_LABEL: OYUN
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_VOICE_LABEL: SES
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_ALERT_LABEL: USB YAYIN UYARISI
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_LABEL: BLUETOOTH
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_MIC_LABEL: MİKROFON ÇIKIŞI
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_VOICE_LABEL: LEIA SES
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_GENERIC_GAME_AUDIO_LABEL: GENEL OYUN SESİ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_MIC_LABEL: AUX MİKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_GAME_LABEL: KULAKLIK OYUN
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_VOICE_LABEL: KULAKLIK SES
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_STREAM_LABEL: YAYIN
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_LABEL: XLR
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_OUTPUT_LABEL: HDMI ÇIKIŞI
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_MIC_LABEL: USB OYUN MİKROFONU
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_LABEL: YAYIN BAĞLANTI NOKTASI
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_MIC_LABEL: BLUETOOTH MİKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_LABEL: ÖZEL RF
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_MIC_LABEL: LEIA MİKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_TRS_LABEL: TRS
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_GAME_LABEL: LEIA OYUN
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BALANCE_LABEL: DENGE
DEVICE_ACOUSTICS_GAME_SOURCE_LABEL: OYUN
DEVICE_ACOUSTICS_VOICE_SOURCE_LABEL: SES
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START: SURROUND SESİ TEST ET
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP: TESTİ DURDUR
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START_SHORT: TEST
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP_SHORT: DURDUR
DEVICE_ACOUSTICS_VOLUME_STEPPER: "SES DÜZEYİ {VOLUME}"
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_GAMING: Oyun
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_MOVIE: Film
# "VOL 10". VOLUME is replaced dynamically.
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON: VARSAYILAN AYARLARI GERİ YÜKLE
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_PANEL_HEADER: Işık
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_RENAME_HEADER: Işık Adı
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_CAMERA_NONE: Yok
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_ON: AÇIK
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_OFF: KAPALI
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_PANEL_HEADER: SICAKLIK
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_LIGHTPRESET_PANEL_HEADER: ÖN AYAR
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_CAMERASELECTION_PANEL_HEADER: Kamera
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MIN_TITLE: Soğuk
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MAX_TITLE: Sıcak
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: PARLAKLIK
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MIN_TITLE: Loş
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MAX_TITLE: Parlak
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_MODAL_EDIT_PLACEHOLDER: Buraya bir ön ayar adı girin
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Parlak Soğuk Mavi
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Rahatlatıcı Gün Işığı
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Hafif Öğleden Sonra
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Yumuşak Gün Batımı
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Rahatlatıcı Mum Işığı
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Parlak Sıcak Mum Işığı
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_PRESET_MANUAL: Manuel
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_LIGHT_PRESET: Özel Ön Ayar
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_CREATE: + YENİ ÖN AYAR OLUŞTUR
ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_POWER: Güç
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "{NAME} adlı ön ayarı silmek istediğinizden emin misiniz?"
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: SİL
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: İPTAL
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET: Adı Düzenle
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_SAVE: KAYDET
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_CANCEL: İPTAL
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_POPUP_PLACEHOLDER: Buraya adınızı girin
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_HEADER: Işık
ARIA_LABEL_PRESET_EDIT: Ön Ayar Adını Düzenle
ARIA_LABEL_PRESET_COPY: Ön Ayarı Kopyala
ARIA_LABEL_PRESET_DELETE: Ön Ayarı Sil
ARIA_LABEL_UPDATE_DEVICE_NAME: Cihaz Adını Güncelle
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HEADER: Mikrofon
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_CONTENT: "Yeti burada - ses rehberin! Kulaklığınızı 3,5 mm girişe taktınız mı? Harika! Ses ayarlarını keşfedin ve kendi ses maceranızı yaratın. Tertemiz tizler, derin baslar — hepsi sizin! Hadi biraz gürültü yapalım!"
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_ALT_TEXT: Yeti karakteri
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER: MİKROFON DÜZEYİ (GİRİŞİ YÜKSELTME)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_YETIX: MİKROFON GÜCÜ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_SHORT: Giriş Gücü
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_MIC_VOLUME_HEADER_SHORT: Mikrofon Ses Düzeyi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_OUTPUT_HEADER: ANA ÇIKIŞ DÜZEYİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_ENABLE_CHECKBOX: "ETKİNLEŞTİR: {LOGO}"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_FALLBACK: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_PRO: Pro / Yayıncı Ön Ayarları
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_BLUE: Blue VO!CE Ön Ayarları
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM: Özel Ön Ayarlar
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_EFFECTS: Blue VO!CE Efektleri
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM_EFFECTS: Özel Efektleri
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_ICEPOP: Blue Icepop Mikrofon Ön Ayarları
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_EFFECTS: EFEKTLER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_INPUT: GİRİŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BV_HEADER: "Blue VO!CE, mikrofonunuzun sesi için size tam denetim sunar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_FX_HEADER: EFEKTLER kendi sesiniz için size tam kontrol sunar.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_LOADING: "Başlatılıyor..."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_WAIT: (Bu birkaç saniye sürebilir)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: AKILLI SES KİLİDİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_BUTTON_TEXT: GÖZ AT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_CREATE_BUTTON_TEXT: OLUŞTUR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_EQUALIZER_TAB: EKOLAYZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SIGNAL_CLEANUP_TAB: SİNYAL TEMİZLEME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PITCH_TAB: PERDE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_AMBIENCE_TAB: ORTAM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_INSTRUCTIONS: Sesinizi özelleştirmeye başlarken ön ayarları referans olarak kullanabilirsiniz.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PLACEHOLDER: Ön ayarları filtreleyin
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Ön ayarları filtreleyin
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_EFFECTS_PLACEHOLDER: Efektleri filtrele
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: Diğer ön ayarlara göz atın
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_TEXT: YENİ ÖN AYAR OLUŞTUR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_NAME_PLACEHOLDER: Ad yok
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "{NAME} adlı ön ayarı silmek istediğinizden emin misiniz?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: SİL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: İPTAL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_LABEL_NEW: YENİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HEADER: MİKROFON TESTİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_RECORD_HEADER: Mikrofon Kayıt
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_NO_RECORDING: Sesinizin bir örneğini kaydedin ve bir döngüde çalın.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_RECORDING: Kaydedeceğiniz ses örneğinizin süresinin en az 5 saniye olduğundan emin olun.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING: "Sesinizi bir döngüde dinlemek için Oynat'a basın. Sesinizi mükemmelleştirmek için EQ ve Blue VO!CE ayarlarınızı (EQ'nun altında) güncelleyebilirsiniz."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_ONBOARDING: "Sesinizi bir döngüde dinlemek için Oynat'a basın. Sesinizi mükemmelleştirmek için EQ ve Blue VO!CE ayarlarınızı güncelleyebilirsiniz."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_WITHOUT_EQ: Oynat düğmesine basarak sesinizi bir döngüde dinleyin ve sesinizi test edin.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_PLAYING: Ses örneğinizi dinliyorsunuz. Ses örneğinizi yeniden kaydedebilirsiniz.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROLS_CHECKBOX: GELİŞMİŞ DENETİMLER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROL_TITLE_VOICE_EQ: SES EKOLAYZERİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_UNIT_HZ: HZ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_DB_VALUE: "{VALUE} dB"
# "-60db". VALUE is replaced dynamically with a decibel value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HZ_VALUE: "{VALUE} Hz"
# "200Hz". VALUE is replaced dynamically with a Hz value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_LOW: DÜŞÜK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_MID: ORTA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_HIGH: YÜKSEK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TOOLTIP: "Blue VO!CE, yüksek ve net bir şekilde duyulmanızı sağlayan gelişmiş bir yayın stili filtreleri ve sinyal temizleme teknikleri setidir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER: PARAZİT GİDERİCİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_ESSER: SES YUMUŞATICI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: GÜRÜLTÜ AZALTMA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_GATE: GEÇİT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: SIKIŞTIRICI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_EXPANDER: YÜKSELTME/GEÇİT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LIMITER: SINIRLAYICI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: SES EKOLAYZERİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_HIGH_PASS: YÜKSEK GEÇİŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LOW_PASS: DÜŞÜK GEÇİŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: PARAZİT GİDERİCİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: BİRİNCİL SES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: İKİNCİL SES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DEPTH: DERİNLİK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: KOROYU ETKİNLEŞTİR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_REVERB: YANKI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: ZAMAN GECİKMESİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: HALKA MODÜLATÖRÜ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_SIGNAL_CLEANUP_TAB: Sinyal Temizleme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER: Parazit Giderici
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_ESSER: Ses Yumuşatıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_REDUCTION: Gürültü Azaltma
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_GATE: Geçit
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSOR: Sıkıştırıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_EXPANDER: Yükseltme/Geçit
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LIMITER: Sınırlayıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQUALIZER: Ses Ekolayzeri
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_HIGH_PASS: Yüksek Geçiş
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LOW_PASS: Düşük Geçiş
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER_2: Parazit Giderici
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE: Birincil Ses
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: İkincil Ses
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Derinlik
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Koroyu Etkinleştir
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB: Yankı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_TIME_DELAY: Zaman Gecikmesi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_RING_MODULATOR: Halka Modülatörü
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER: "Parazit Giderici, yüksek frekanstaki bilgilerin, filtreden bir hedef frekansta geçmesine izin verir ve sesin tamamını hedef frekansın altına indirir. Bu, araba sesi veya makine sesi ya da odadaki fan sesi gibi düşük frekanslı gürültülerin temizlenmesine yardımcı olur."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER: "Ses yumuşatıcı, genellikle rahatsız edici olan yüksek frekanslardaki tıslamaları ve ıslıklı sesleri dinler. Araç, hedef frekansta (varsayılan olarak 8 kHz) dinler ve eşik değerine ulaşıldığında, desibel kontrolüyle belirlenen miktarda o frekansı sıkıştırır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_NOISE_REDUCTION: "Gürültü azaltma, ses sinyalindeki istenmeyen gürültüleri temizler. Fan, trafik gürültüsü ve yağmur gibi sürekli sesler ile düzensiz olmayan ve devamlı oluşan sesleri temizlemek için idealdir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSOR: "Sıkıştırıcı, eşik ve oran denetimlerine bağlı olarak çıkışı kısarak ses sinyalinin dinamik aralığını azaltır. Bu, temel olarak ses sinyalinizin ses düzeyini daha tutarlı hale getirerek bağırırken veya fısıldarken bile daha rahat duyulmanızı sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_EXPANDER: "Yükseltme, değişken aralığa sahip bir gürültü geçididir. Bu, mikrofona konuşmadığınız zamanlarda arka planda havlayan köpeğin, oyun oynayan çocukların ve televizyonun istenmeyen sesini temizlemek için idealdir. Eşiği, sesinizden biraz daha alt düzeyde ayarlarsanız, geçit yalnızca siz konuşurken açılır ve konuşmadığınız zaman diğer gürültüleri keser."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LIMITER: "Sınırlayıcı, sinyali bir hedef eşikte düşüren ve kazanç artışı kullanarak genel seviyeyi tutarlı bir ses seviyesine getirebilir. Bu, sinyalin hedef değerden daha yüksek düzeyde olmamasını ancak yine de tutarlı şekilde yüksek düzeyde olmasını sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_VOICE_EQUALIZER: SES EKOLAYZERİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE: "Gürültü geçidi, sinyal hedef değerinde altındayken mikrofonun sesini kapatır. Bu, istenen sinyalin ses düzeyinden daha düşük seviyede olan istenmeyen ortam gürültüsünü ortadan kaldırabilir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_HIGH_PASS_FILTER: "Yüksek Geçiş filtresi, yüksek frekanstaki bilgilerin hedef frekanstaki bir filtreden geçmesini sağlar. Bu, motor, ekipman, fan veya masa sesi gibi düşük frekanslı gürültülerin ortadan kaldırılmasına yardımcı olabilir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2: "Parazit Giderici, istenmeyen veya mikrofon sinyaline aşırı yükleme yapan patlamaları ve çatlamaları bulmak için düşük frekansları dinler. Filtre, sinyal seçilen eşiği geçtiğinde hedef frekanstaki sinyali sıkıştırır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_REVERB: "Yankı, sinyalin farklı boyut ve eko geri beslemesine sahip farklı bir alanda üretildiği hissiyatını yaratır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_TIME_DELAY: "Gecikme, sinyalin zamanlamasını ve tekrarlamasını değiştirir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_RING_MODULATOR: "Halka Modülatörü, ilginç ve bazen de ekstrem efektler yaratmak için sinyalin frekansını değiştirir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_PRIMARY_VOICE: "Birincil ses, polifonik efektler oluşturmak için birleştirilen ön ayar stillerinden biri kullanılarak değiştirilebilen iki belirgin sesten birincisidir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_SECONDARY_VOICE: "İkincil ses, ön ayar stillerinden biri kullanılarak değiştirilebilen ve polifonik efektler oluşturmak için birleştirilebilen iki belirgin sesten ikincisidir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_FLANGER_PHASER: "Flanger/Phaser, hareket hissiyatı ve başka ilginç efektler oluşturabilen sinyalin faz hizalamasını değiştirir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_CHORUS: "Koro, ilginç efektler yaratmak için sinyalin zamanlamasını ve perdesini değiştirir. Koro efektini kullanabilmek için hem Birincil hem de İkincil Seslerin aktif olması gerekir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: "Akıllı Ses Kilidi, ses seviyenizi korumak için mikrofonda yerleşik olarak bulunan profesyonel kalitede ses işleme özelliğini kullanır ve kesilmesini veya bozulmasını engeller."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_THRESHOLD: "Bir gürültü geçidi, ayarlanmış bir eşiğin altındaki bir sinyali (ses veya gürültü) kaldırır. Eşik ne kadar yüksekse, gürültü geçidini geçmek için giriş sinyalinin o kadar yüksek olması gerekir. Çok yüksek bir eşik, ses kalitesini etkileyeceğinden dikkatli kullanılmalıdır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_MAX_ATTENUATION: "Geçit devreye girdiğinde sesinize uygulanan maksimum düzey azaltma miktarı. {LOW_VALUE} değerine yakın bir değer seste daha fazla azalma sağlarken, {HIGH_VALUE} değerine yakın bir değer daha az azalma sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_ATTACK: "Geçit açılma hızını kontrol eder; hızlı tepki için daha kısa kapanma hızı ({LOW_VALUE} değerine yakın), daha akıcı açılma için daha uzun kapanma hızı ({HIGH_VALUE} değerine yakın)."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_HOLD_TIME: "Konuşma algılandıktan sonra geçidin açık kalacağı süreyi ayarlar. Daha kısa tutma ({LOW_VALUE} değerine yakın) arka plan gürültü iletimini azaltır, daha uzun tutma ({HIGH_VALUE} değerine yakın) ise artırır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_RELEASE: "Gürültü azalma hızını kontrol etmek için ayarlayın. Düşük ayarlar ({LOW_VALUE} değerine yakın) gürültüyü hızlı bir şekilde durdururken, yüksek ayarlar ({HIGH_VALUE} değerine yakın) kademeli sessizleşme sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_THRESHOLD: Sıkıştırmanın devreye gireceği gürültü düzeyini ayarlar. Bu düzeyi aştığınızda ses düzeyiniz dengelenir.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RATIO: "Yüksek oran ({HIGH_VALUE}) sıkıştırıcı devreye girdiğinde daha büyük miktarda ses azaltması sağlarken, düşük oran ({LOW_VALUE}) ise doğal ses dalgalanmalarını korur."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_ATTACK: "Sıkıştırmanın sinyal düzeyini ne kadar hızlı azaltacağını ayarlayın. Daha kısa süreler ({LOW_VALUE} değerine yakın) daha yüksek seslerde hızlı hareket ederken, daha uzun süreler ({HIGH_VALUE} değerine yakın) ise azaltılmadan önce tepe noktasının bir kısmının yayılmasına izin verir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RELEASE: "Tepe noktası eşiğin altına düştükten sonra sesinizin orijinal düzeyine ne kadar hızlı döneceğini kontrol eder. Daha kısa süreler ({LOW_VALUE} değerine yakın) daha yüksek seslerde hızlı hareket ederken, daha uzun süreler ({HIGH_VALUE} değerine yakın) sıkıştırmayı daha uzun süre korur."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_POST_GAIN: "Sıkıştırma kullanıldığında meydana gelen hacim kaybını telafi eder. Daha yüksek ses seviyesi için yüksek bir ayara (örn. {HIGH_VALUE}) yükseltin veya ses bozulması durumunda daha düşük bir ayara getirin."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_THRESHOLD: "Ses yumuşatıcı, sert ve yüksek frekanslı seslerin (sesteki S, Sh'nin yanı sıra müzik aletlerinde de bulunur) giderilmesine yardımcı olur. {HIGH_VALUE} olarak ayarlamanın hiçbir etkisi yokken, {LOW_VALUE} ise yüksek düzeyde azaltma sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_MAX_ATTENUATION: "Ses yumuşatıcının maksimum azaltma seviyesini ayarlar. {LOW_VALUE} değerinde sert sesleri en aza indirir veya {HIGH_VALUE} değerinde tümüne izin verir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_FREQUENCY: Kaldırılacak belirli bir sert sesi hedeflemek için frekansı ayarlayın.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_WIDTH_Q: "Ses yumuşatıcı tarafından uygulanacak frekans bandını ayarlar. Belirli sesleri hedeflemek için daha düşük, daha kapsamlı bir sertlik azaltma için ise daha yüksek ayarlanır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_ATTACK: "Yüksek frekanslı sert sesleri ve tıslama seslerini azaltmak için tepki süresini ayarlar. Daha hızlı bir ayar ({LOW_VALUE} değerine yakın) tıslamayı hemen azaltır, daha yavaş bir ayar ({HIGH_VALUE} değerine yakın) ise azaltmayı yumuşatır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_RELEASE: "Sert sesin/tıslama sesinin bitiminden sonra yükseltmeyi azaltmanın ne kadar hızlı sıfırlanacağını kontrol eder. Daha kısa süreler hızlı bir yanıt anlamına gelirken, daha uzun süreler ise tıslama sesinin bitiminden sonra zayıflamanın devam etmesini sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_THRESHOLD: "Ses sinyalinden algılanan patlayıcı sesleri ('p', 'b', 't', 'k' gibi hava püskürmesi oluşturan ünsüzler) zayıflatmak için ayarlayın. {HIGH_VALUE} değerinin hiçbir etkisi yokken,{LOW_VALUE} daha net ses için patlamaları büyük ölçüde azaltır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_MAX_ATTENUATION: "Parazit gidericinin algılanan patlayıcı sese uygulayacağı maksimum zayıflama. Maksimum etki için {LOW_VALUE} değerine, zayıflama istenmiyorsa {HIGH_VALUE} değerine ayarlayın."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_FREQUENCY: "{LOW_VALUE} ve {HIGH_VALUE} arasında ayarlayın. İstenmeyen patlayıcı seslerin giderilmesi için hedeflenecek en yüksek frekansı belirtir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_ATTACK: "Parazit gidericinin patlayıcı bir sese ne kadar hızlı tepki vereceğini ayarlar. Hızlı ayar ( ~{LOW_VALUE}), patlayıcı ses algılandığında parazit gidericiyi tetiklerken, yavaş ayar (~{HIGH_VALUE}) ise patlayıcı sesin bazı kısımlarının sızmasına neden olabilir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_RELEASE: "Patlayıcı bir sesi giderdikten sonra parazit gidericinin ne kadar hızlı duracağını ayarlar. Daha kısa süreler ({LOW_VALUE} değerine yakın) hızlı bir şekilde serbest bırakırken, daha uzun süreler ({HIGH_VALUE} değerine yakın) ise parazit gidericiyi daha uzun bir süre boyunca aktif tutar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_WIDTH_Q: "Hedef frekans aralığını ayarlamak için {LOW_VALUE} ile {HIGH_VALUE} arasında ayarlayın. Parametre, istenmeyen patlayıcı sesleri gidermeye çalışmak için ne kadar geniş bir frekans aralığının kullanılacağını kontrol eder."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_HIGH_PASS_FILTER: "Seçilen eşiğin altındaki çok düşük frekanslı içeriği kaldırır. İstenmeyen parazit gürültüsünü, yani elektrik vızıltısını gidermek için idealdir. Yüksek bir ayar, sesinizin bas karakteristiğini etkileyebilir."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_NOISE_REDUCTION: "Ses sinyalinizdeki sabit arka plan gürültüsünü giderir (ör. fan, klima). Yüksek (negatif) bir değer sesinizin genel kalitesini etkileyebileceğinden dikkatli kullanılmalıdır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_LIMITER: En yüksek ses seviyelerini sınırlayarak ani ses dalgalanmalarını önler. Her durumda sesinizi net ve bozulmadan tutar.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_COMPRESSOR: "Bir sıkıştırıcı, çok yüksek olduğunda konuşmanızın ses düzeyini azaltır, genel olarak daha tutarlı tutar ve kırpma/cızırtı olasılığını azaltır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_DE_ESSER: "Ses yumuşatıcı, sert ve yüksek frekanslı seslerin (sesteki S, Sh gibi) giderilmesine yardımcı olur. {HIGH_VALUE} olarak ayarlamanın hiçbir etkisi yokken, {LOW_VALUE} ise yüksek düzeyde azaltma sağlar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_GATE: "Bir gürültü geçidi, ayarlanmış bir eşiğin altındaki bir sinyali (ses veya gürültü) kaldırır. Eşik ne kadar yüksekse, gürültü geçidini geçmek için giriş sinyalinin o kadar yüksek olması gerekir. Çok yüksek bir eşik, ses kalitesini etkileyeceğinden dikkatli kullanılmalıdır."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER: Yüksek Geçiş Filtresi
# Even though the key says "DE_POPPER", this control is indeed a high-pass filter, and should be translated as such.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_ESSER: Ses Yumuşatıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: Gürültü Azaltma
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: Sıkıştırıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GATE: Geçit
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EXPANDER: Yükseltme/Geçit
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LIMITER: Sınırlayıcı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: Parazit Giderici
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: Ses Ekolayzeri
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: Ses
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER_SLIDER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_CHORUS: Koro
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB: Yankı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: Zaman Gecikmesi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: Halka Modülatörü
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ATTACK: KAPANMA HIZI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: OTOMATİK EŞİK DUYARLILIĞI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BIAS: YANLILIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BOOST: ARTIŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY: FREKANS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GAIN_REDUCTION: YÜKSELTMEYİ AZALTMA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HYSTERESIS: GECİKME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAKEUP: TELAFİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAXIMUM_ATTENUATION: MAKSİMUM KISMA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY_SMOOTHING: FREKANS DÜZLEŞTİRME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RANGE: ARALIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_OUTPUT: ÇIKTI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT: GİRİŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATIO: ORAN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RELEASE: ETKİNLEŞME HIZI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SENSITIVITY: DUYARLILIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_THRESHOLD: EŞİK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH: GENİŞLİK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH_Q: GENİŞLİK (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: DAR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: GENİŞ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_GATE_THRESHOLD: GÜRÜLTÜ GEÇİDİ EŞİĞİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_THRESHOLD: SIKIŞTIRMA EŞİĞİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRE_GAIN: ÖN KAZANÇ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAX_ATTENUATION: MAKS. KISMA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HOLD_TIME: BEKLEME SÜRESİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_RATIO: SIKIŞTIRMA ORANI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_POST_GAIN: KAZANÇ SONRASI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE_2: BİRİNCİL SES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: İKİNCİL SES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_FACTOR: FAKTÖR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_FACTOR: FAKTÖR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_GAIN: BİRİNCİL KAZANÇ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_GAIN: İKİNCİL KAZANÇ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: Koroyu Etkinleştir
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION: GECİKME MODÜLASYONU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY: GECİKME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION_RATE: GECİKME MODÜLASYONU ORANI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION: PERDE MODÜLASYONU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION_RATE: PERDE MODÜLASYONU ORANI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB_MODE: YANKI MODU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_MODE: YANSIMA MODU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MIX: MİKS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_LPF: YANSIMA LPF
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EARLY_LATE_MIX: ERKEN/GEÇ MİKS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ROOM_SIZE: ODA BOYUTU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT_MODE: GİRİŞ MODU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK: GERİ BESLEME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LEFT_DELAY: SOL GECİKME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_MODE: GERİ BESLEME MODU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RIGHT_DELAY: SAĞ GECİKME
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: GERİ BESLEME TINISI
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SHAPE: ŞEKİL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DEPTH: DERİNLİK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATE: HIZ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ATTACK: Kapanma Hızı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: Otomatik Eşik Duyarlılığı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BIAS: Yanlılık
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BOOST: Artış
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY: Frekans
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_GAIN_REDUCTION: Yükseltmeyi Azaltma
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HYSTERESIS: Gecikme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAKEUP: Telafi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAXIMUM_ATTENUATION: Maksimum Kısma
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY_SMOOTHING: Frekans Düzleştirme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RANGE: Kullanım Mesafesi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_OUTPUT: Çıktı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT: Giriş
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATIO: Oran
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RELEASE: Bırak
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SENSITIVITY: Hassasiyet
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_THRESHOLD: Eşik
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH: Genişlik
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH_Q: Genişlik (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: Dar
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: Geniş
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_GATE_THRESHOLD: Gürültü Geçidi Eşiği
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_THRESHOLD: Sıkıştırma Eşiği
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRE_GAIN: Ön Kazanç
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAX_ATTENUATION: Maks. Kısma
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HOLD_TIME: Bekleme Süresi
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_RATIO: Sıkıştırma Oranı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_POST_GAIN: Kazanç Sonrası
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE_2: Birincil Ses
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: İkincil Ses
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_FACTOR: Faktör
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_FACTOR: Faktör
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_GAIN: Birincil Kazanç
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_GAIN: İkincil Kazanç
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Koroyu Etkinleştir
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION: Gecikme Modülasyonu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY: Gecikme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION_RATE: Gecikme Modülasyonu Oranı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION: Perde Modülasyonu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION_RATE: Perde Modülasyonu Oranı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB_MODE: Yankı Modu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_MODE: Yansıma Modu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MIX: Karıştır
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_LPF: Yansıma LPF
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_EARLY_LATE_MIX: Erken/Geç Miks
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ROOM_SIZE: Oda Boyutu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT_MODE: Giriş Modu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK: Geri Bildirim
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_LEFT_DELAY: Sol Gecikme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_MODE: Geri Besleme Modu
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RIGHT_DELAY: Sağ Gecikme
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: Geri Besleme Tınısı
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SHAPE: Şekil
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Derinlik
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATE: Hız
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_PRESET_NAME_DEFAULT: Yeni ön ayar
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_VOICE_EFFECT_NAME_DEFAULT: Yeni efekt
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: VARSAYILAN AYARLARI GERİ YÜKLE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_RESET: SIFIRLA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE: KAYDET
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE_AS: FARKLI KAYDET
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_DONE: BİTTİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_PRESET: Ön Ayarı Düzenle
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_EFFECT: Efekti Düzenle
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_TITLE: BAŞLIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_CANCEL: İPTAL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_EDIT: DÜZENLE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_PLACEHOLDER: Buraya bir başlık ekleyin
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY_NEW: "{NAME} Kopyası"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY: "{NAME} Kopyası"
# "Broadcaster preset Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TITLE: BAŞLIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_DESCRIPTION: AÇIKLAMA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TAGS: ETİKETLER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_OPTIONS: SEÇENEKLER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_MICROPHONE: Giriş algılanmadı. Mikrofonun sesi kapalı mı?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_HEADSET: Giriş algılanmadı. Kulaklığınız bağlı durumda ve mikrofonunuzun sesi açık mı?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_POLAR_PATTERN_HEADER: KUTUP DÜZENİ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_TOGGLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_TEXT: MİKROFON TESTİ
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_TITLE: "‘{NAME}’ mikrofon testi"
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_CLOSE: BİTTİ
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT: "Sesinizi 5 saniye boyunca kaydedin."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_RECORDING: "Sesiniz kaydediliyor..."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PRESS_PLAY: "Sesinizi dinlemek için Çal’a basın. Yeniden kaydetmek için kaydı silin."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PLAYING: "Sesiniz dinleniyor. Yeniden kaydetmek için kaydı silin."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETE: "Yeni kayıt oluşturmak için son kaydı silin."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETING: "Kayıt siliniyor..."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_DELETE_SAMPLE_TEXT: "KAYDI SİL"
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TITLE: Gürültü Azaltma
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_DESCRIPTION: "[CİHAZ AYARLARI]({LINK}) ile açıp kapatın."
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: Çevrenizdeki istenmeyen arka plan gürültüsünü azaltır.
DEVICE_PRESETS_TITLE: ÖN AYARLAR
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_HEADER: Kulaklıklar
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_EQ: EQ
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND: UZAYSAL SES
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND_DESCRIPTION: "[DTS® Sound Unbound™]({LINK}) uygulamasını indirerek bu kulaklıkla birlikte gelen DTS® Headphone:X® ve DTS:X® uzamsal ses teknolojilerinin kilidini açın ve oyun içeriğinizi geliştirin."
DEVICE_EARBUDS_PANEL_HEADER: Kulaklıklar
DEVICE_SPEAKER_PANEL_HEADER: Hoparlörler
DEVICE_CONTROLS_PANEL_HEADER: Denetimler
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_HEADER: Mikrofon
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_EQ: EKOLAYZER
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_NOISE_GATE: GÜRÜLTÜ GEÇİDİ
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_NOISE_DESCRIPTION: "Gürültü geçidi sesin yalnızca önceden belirlenmiş bir eşiğin veya seviyenin üzerine çıktığında iletilmesini sağlar. Bu özellik arka plandaki istenmeyen gürültülerden kurtulmanıza yardımcı olabilir."
DEVICE_NOISE_GATE_OFF: Kapalı
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT: Gece
DEVICE_NOISE_GATE_HOME: Ev
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT: Turnuva
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT_DESCRIPTION: Alçak sesle konuşmanızın muhtemel olduğu gürültüsüz ortamlar için.
DEVICE_NOISE_GATE_HOME_DESCRIPTION: Normal ses tonuyla konuşabileceğiniz orta derecede gürültülü ortamlar için.
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_DESCRIPTION: Çok yüksek sesle konuşabileceğiniz çok gürültülü ortamlar için.
DEVICE_NOISE_GATE_WARNING: "Bu moddayken yeterince yüksek sesle konuşmazsanız, konuşmanız kesilir."
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_WARNING: "Bu moddayken çok yüksek sesle konuşmazsanız, konuşmanız kesilir."
VOCAL_MODE_OFF: KAPALI
VOCAL_MODE_FORMANT_WARP: SAPMA
VOCAL_MODE_PITCH_SHIFT: PERDE KAYDIRMA
VOCAL_MODE_FORMANT_SHIFT: BİÇİMLENDİRİCİ KAYDIRMA
VOCAL_MODE_ROBOT: ROBOT
VOCAL_MODE_WHISPEZ: WHISPEZ
VOCAL_MODE_NOICE: BİLDİRİM
VOCAL_MODE_GROWL: HIRILTI
VOCAL_MODE_AIR: HAVA
VOCAL_MODE_ETHER: ETER
VOCAL_MODE_HOUSEOTRON: HOUSETRON
VOCAL_MODE_FUNKBOT: FUNKBOT
VOCAL_MODE_TALKBOX: TALKBOX
VOCAL_MODE_SUBBY: SUBBY
VOCAL_MODE_NO_TREBLE: TİZSİZ
PHASER_MODE_FLANGER_UP: YUKARI
PHASER_MODE_FLANGER_DOWN: AŞAĞI
PHASER_MODE_FLANGER_OSCILLATE: OSİLASYON
PHASER_MODE_PHASER_STUN: ŞOK
PHASER_MODE_PHASER_HEAVY: AĞIR
PHASER_MODE_PHASER_KILL: KILL
REVERB_MODE_OFF: KAPALI
REVERB_MODE_TBD: TBD
REFLECTION_MODE_NONE: YOK
REFLECTION_MODE_TIGHT: SIKI
REFLECTION_MODE_MIDMIX: MIDMIX
REFLECTION_MODE_LARGEDIFF: BÜYÜK DAĞINIK
REFLECTION_MODE_ECHO: TEK EKO
REFLECTION_MODE_ECHO2: İKİ EKO
REFLECTION_MODE_ECHO3: ÜÇ EKO
REFLECTION_MODE_FLUTTER: DALGALANMA
REFLECTION_MODE_ST_FLUTTER: STEREO DALGALANMA
REFLECTION_MODE_ECHO_FLUTTER: EKO DALGALANMA
INPUT_MODE_NORMAL: NORMAL
INPUT_MODE_CROSSED: ÇAPRAZ
INPUT_MODE_LEFT: SOL
INPUT_MODE_RIGHT: SAĞ
FEEDBACK_MODE_NORMAL: NORMAL
FEEDBACK_MODE_CROSSED: ÇAPRAZ
FEEDBACK_TIMBRE_FULL: TAM
FEEDBACK_TIMBRE_DARK: KARANLIK
FEEDBACK_TIMBRE_BRIGHT: PARLAK
SHAPE_MODE_SINE: SİNÜS
SHAPE_MODE_TRIANGLE: ÜÇGEN
SHAPE_MODE_SAW_TOOTH: TESTERE DİŞİ
SHAPE_MODE_SQUARE: KARE
SHAPE_MODE_HALFWAVERECTIFIER: YARIM DALGALI DOĞRULTUCU
PANEL_MENU_DESCRIPTION_LIGHTING: Cihazınızın aydınlatmasını özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ASSIGN: Cihaz tuşlarınızı özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DPI: Mouse hassasiyetini özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM: Web kamerası resminizi özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM_MICROPHONE: Web kamerası mikrofonunuzu özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_CONNECT: Bir cihazı PowerPlay ile eşleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ACOUSTICS: Cihazınızın akustiğini özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_MICROPHONE: Cihazınızın mikrofonunu özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ROUTING: Ses yönlendirmenizi özelleştirin
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DISABLED_KEYS: Cihazınızdaki tuşları devre dışı bırakın
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP: Bu özelliği yapılandırın
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP_ADD: Bu özelliği profilinize eklemek için yapılandırın
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER: Örnekleyici
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER_DESCRIPTION: "Özel makrolar oluşturmak veya bunları doğrudan bir tuşa atamak için örnekler kullanın."
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION: Özel makrolar oluşturmak veya doğrudan bir tuşa atmak için örnekler kullanın.
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION_WOW: World of Warcaft evrenindeki ikonik HD örnekleri kayıttan yürütün. Kendi örneklerinizi kaydedin veya içe aktarın. Kısayol tuşlarını kullanarak kayıttan yürütmek için uyumlu Logitech G cihazların atama görünümünü kullanın.
DEVICE_SAMPLER_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Örnekleri filtrele
DEVICE_SAMPLER_NEW_SAMPLE_NAME_DEFAULT: Yeni örnek
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_LOGI: Logi G Örnekleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_CUSTOM: Özel Örnekler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_LOGI_G: Logi G Örnekleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_CUSTOM_PRESET: Özel Örnekler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_AMBIENT_SOUNDS_CATEGORY: Ortam Sesleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CATEGORY: İfade
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CH_CATEGORY: İfade - CH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_IT_CATEGORY: İfade - IT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_RU_CATEGORY: İfade - RU
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPL_CATEGORY: İfade - SP (LAT)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPS_CATEGORY: İfade - SP (SPN)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_SOUND_FX_CATEGORY: Ses efektleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_JAINA: WoW Jaina
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SYLVANAS: Wow Sylvanas
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BOLVAR: WoW Bolvar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BURNING_CRUSADE: Burning Crusade
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_THRALL: WoW Thrall
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS: WoW Büyüleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_ICONIC: WoW İkonik Büyüler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_SHADOWLANDS: WoW Shadowlands Büyüleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MISC_SHADOWLANDS: WoW Shadowlands Çeşitli
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_AMBIENCE: WoW Ambiyansı
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ENVIRONMENT: WoW Çevre
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_CREATURES: WoW Yaratıkları
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_INTERFACE: WoW Arayüzü
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ZH: WoW Ses hatları - Çince sesler - ZH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_IT: WoW Ses hatları - İtalyan sesleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MX: WoW Ses hatları - İspanyol sesleri - LAT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ES: WoW Ses hatları - İspanyol sesleri - SP
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_RU: WoW Ses hatları - Rus sesleri
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CREATE_BUTTON_TEXT: OLUŞTUR
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_BUTTON_TEXT: İÇE AKTAR
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NEW_IMPORT_BUTTON_TEXT: İçe aktar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NAME_COPY: "{NAME} Kopyası"
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_TEXT: "{NAME} adlı ön ayarı silmek istediğinizden emin misiniz?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a sample name
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: SİL
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: İPTAL
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_EDIT_SAMPLE: Örneği Düzenle
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_TITLE: BAŞLIK
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_CANCEL: İPTAL
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_EDIT: DÜZENLE
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_PLACEHOLDER: Buraya bir başlık ekleyin
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_TITLE: Ses dosyası seç
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_BUTTON_TITLE: İçe aktar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_ALL_AUDIO_TITLE: Tüm Ses Dosyaları
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_WAVE_AUDIO_TITLE: Wave Ses Dosyaları
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_MP3_AUDIO_TITLE: MP3 Ses Dosyaları
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HEADER: KAYDET/KAYITTAN YÜRÜT
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_NO_RECORDING: Bu özel örneği kaydetmeye başlamak için Kaydet’e basın.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_RECORDING: Özel örneğinizi kaydediyorsunuz. Durdurmak için Kaydet seçeneğine yeniden basın.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_HAS_RECORDING: Örneği dinlemek için Çal’a basın.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAYING: Bu örneğin sesini dinliyorsunuz.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAY_OR_REC: Özel örneğinizi dinlemek için Çal’a basın ya da yeni bir versiyon kaydetmek için Kaydet’e basın.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_SOURCE_HEADER: KAYIT GİRİŞ KAYNAĞI
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_BUTTON_RESET: SIFIRLA
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_LABEL: Kaydet/Kayıttan Yürüt
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION: Özel örneğinizi dinlemek için Çal’a basın ya da yeni bir versiyon kaydetmek için Kaydet’e basın.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE: Örneği dinlemek için Çal’a basın.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE_2: "Özel bir örnek kaydetmek için soldaki {ADD_ICON} düğmesine veya bir ses dosyası yüklemek ve kendi ses panonuzu oluşturmak için {UPLOAD_ICON} düğmesine basın."
DEVICE_SAMPLER_IMPORT_TOOLTIP: Kendi ses panonuzu oluşturmak için kendi sesinizi yükleyin.
DEVICE_SAMPLER_DEMO_TOOLTIP_CONTENT: Böylece sesleri ön izlemek için çalabilir ve yalnızca siz duyabilirsiniz.
DEVICE_SAMPLER_DEMO_BUTTON: DEMO
DEVICE_SAMPLER_PLAY_BUTTON_TOOLTIP_CONTENT: Kulağınızda ve mikrofonunuzda çalar ve konuştuğunuz herkesin duymasını sağlar.
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_HEADER: "3,5 mm Çıkış"
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_INFORMATION: "Tek bir 3,5 mm jaka bağlı kulaklığınız varsa, ayarları buradan yapabilirsiniz."
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_VOLUME_SLIDER_HEADER: KULAKLIK ÇIKIŞI
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BLEND_SLIDER_HEADER: DOĞRUDAN İZLEME
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_INFORMATION: Sesinizi özelleştirmeye başlamak için temel olarak bir hazır ayar seçin.
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: Varsayılan Hazır Ayarlar
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CURATED: Hazır Ön Ayarlar
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: Özel Ön Ayarlar
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_DEFAULT: Varsayılan
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FLAT: Düz
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FPS: Birinci Şahıs Nişancı (FPS)
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_MOBA: Çok Oyunculu Çevrimiçi Savaş Arenası (MOBA)
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_BASS_BOOST: Bas Artırma
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_CINEMATIC: Sinematik
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: İletişim
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: DİĞER ÖN AYARLARA GÖZ ATIN
DEVICE_ASSIGNMENTS_PANEL_HEADER: Atamalar
DEVICE_ASSIGNMENT_GSHIFT_REASSIGN_WARNING: "G-Shift’i farklı bir bölmeye atamak, mevcut konumunu devre dışı bırakacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?"
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT_DEFAULT: VARSAYILAN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT: G-SHIFT
DEVICE_ASSIGNMENTS_GAME_MODE_USAGE: Oyun Modu açık olduğunda devre dışı bırakmak istediğiniz tuşlara tıklayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_ASSIGN: Atama seçin
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_EMPTY: BOŞ
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_SET_TO_DEFAULT: VARSAYILANI KULLAN
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_DISABLE: DEVRE DIŞI BIRAK
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTIONS_HEADER: Seçenekler
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_TOGGLE: DEĞİŞTİR
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_MOMENTARY: ANLIK
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_ONE_SHOT: TEK SEFER
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_LOOP_ON_HOLD: DÖNGÜ BEKLEMEDE
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_CONTINUOUS_LOOP: SÜREKLİ DÖNGÜ
DEVICE_ASSIGNMENTS_VIEW_ALL_COMMANDS_TOGGLE: TÜM KOMUTLARI GÖRÜNTÜLE
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: SES
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMMANDS: KOMUTLAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYS: TUŞLAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: MAKROLAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM: SİSTEM
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: EYLEMLER
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: ÖN AYARLAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: EFEKTLER
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: SES ÖRNEKLERİ
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: AYDINLATMA
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_AUDIO: Ses
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MEDIA: Medya
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MOUSE: Mouse
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_EDITING: Düzenleme
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_GHUB: G HUB
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_LAUNCH_APPLICATION: Uygulamayı Başlat
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ONOFF: Aydınlatma Durumu
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ON: Aydınlatma Açık
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_OFF: Aydınlatma Kapalı
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ONOFF: LIGHTSYNC Durumu
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ON: LIGHTSYNC Açık
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_OFF: LIGHTSYNC Kapalı
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ONOFF: Aydınlatma/LIGHTSYNC Durumu
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ON: Aydınlatma/LIGHTSYNC Açık
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_OFF: Aydınlatma/LIGHTSYNC Kapalı
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_INCREASE: Daha parlak
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_DECREASE: Daha loş
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_INCREASE: Daha soğuk
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_DECREASE: Daha sıcak
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_MULTIPLE_HEADER_TITLE: Değişiklikler tüm Litra Glow ışıklar için uygulanır
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_ACTIONS: LITRA GLOW EYLEMLERİ
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_PRESET: LITRA GLOW ÖN AYARLARI
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_CUSTOM_PRESET: LITRA GLOW ÖZEL ÖN AYARLARI
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_INSTRUCTIONS: Bir Aydınlatma kontrolünü bir hedefe sürükleyerek bu cihaza atayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_SEARCH: Bir Aydınlatma kontrolü ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_AUDIO_COMMAND_SEARCH: Sesli komut ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_INSTRUCTIONS: Bir komutu bir hedefe sürükleyerek bu cihaza atayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_DEFAULT: VARSAYILAN KOMUTLARI GÖSTER
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_LIGHTING: KOMUT AYDINLATMASINI GÖSTER
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_SEARCH: Komut ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_INSTRUCTIONS: Bir makroyu bir hedefe sürükleyerek bu cihaza atayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_SEARCH: Makro ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_CREATE_NEW_BUTTON: YENİ MAKRO OLUŞTUR
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_INSTRUCTIONS: Bir sistem denetimini bir hedefe sürükleyerek bu cihaza atayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_SEARCH: Sistem denetimi ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_REMOVE_COLOR: RENK YOK
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_SEARCH: Anahtar ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_INSTRUCTIONS: Bir anahtarı hedefe sürükleyerek bu cihaza atayın.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INSTRUCTIONS: Eylemleri bu profile atamak için düğmelere sürükleyin.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_SEARCH: Eylem ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_ACTION_SYMBOL: +
DEVICE_ASSIGNMENTS_ADD_APPLICATION: UYGULAMA EKLE
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INSTRUCTIONS: Eylemleri bu profile atamak için düğmelere sürükleyin.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_SEARCH: Ön ayar ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_PRESET: Blue VO!CE Ön Ayarları
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_CUSTOM_PRESET: Özel Ön Ayarlar
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_INSTRUCTIONS: Eylemleri bu profile atamak için düğmelere sürükleyin.
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_SEARCH: Efekt ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_PRESET: Blue VO!CE Efektleri
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_CUSTOM_PRESET: Özel Efektleri
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_PRESET: Logi G Örnekleri
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_CUSTOM_PRESET: Özel Örnekler
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INSTRUCTIONS: Eylemleri bu profile atamak için düğmelere sürükleyin.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_SEARCH: Örnek ara
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INACTIVE_AUDIO_DEVICE: Bu özelliği kullanmak için ses cihazları gereklidir.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INACTIVE_DEVICE: "{DEVICE} şu anda etkin değil veya bağlantısı kesilmiş"
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_HEADER: UYGULAMAYI BAŞLAT
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_DEFAULT: YENİ EYLEM OLUŞTUR
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW: "YENİ {ACTION_TYPE} EYLEMİ OLUŞTUR"
# "CREATE NEW OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_OPEN_APP: "Lütfen {APP_NAME} uygulamasını açın"
# "Please open OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INTEGRATION_DISABLED: "{APP_NAME} devre dışı"
# "OBS disabled" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_APP_NOT_INSTALLED: "Lütfen {APP_NAME} uygulamasını yükleyin"
# "Please install OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_MANAGE_INTEGRATION: TÜMLEŞTİRMEYİ YÖNET
DEVICE_ASSIGNMENT_VIEW_BUTTON: GÖRÜNTÜLE
APPLICATION_LAUNCH_ARGUMENTS_HELP_TEXT: "G HUB, hatalı uygulama değişkenleri nedeniyle herhangi bir hata yakalamayacak. Değişkenlerinizi iki kez kontrol ettiğinizden ve işletim sistemi ve uygulama gereksinimlerine göre uygun değişken son eklerini (--, -, / vb.) kullandığınızdan emin olun."
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME: AD
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Uygulama adı
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH: DOSYA YOLU
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_EDIT: DEĞİŞTİR
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_PLACEHOLDER: Uygulama yolu belirtilmedi
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENTS_BUTTON: DEĞİŞKEN EKLE
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS: DEĞİŞKENLER
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS_PLACEHOLDER: Değişken yok
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENT_PLACEHOLDER: Yeni değişken
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENT_BUTTON: DEĞİŞKEN EKLE
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_SAVE_BUTTON: KAYDET
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_BUTTON: SİL
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Bu uygulama kısayolunu silmek istediğinizden emin misiniz?
DEVICE_DPI_PANEL_HEADER: Duyarlılık (DPI)
DEVICE_DPI_LEVELS_HEADER: DPI HIZLARI
DEVICE_DPI_LEVELS_EDIT_BUTTON: DÜZENLE
DEVICE_DPI_PANEL_INTRODUCTION: "DPI, mouse'unuzun ekrandaki hızıdır. DPI hızını kolayca değiştirmek için mouse'unuzdaki DPI tuşlarını kullanın."
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SPEED: "{CURRENT_DPI_SPEED} değerinizin altı çizilidir."
# "Your CURRENT DPI SPEED is underlined". CURRENT_DPI_SPEED is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_CURRENT_DPI_SPEED: GEÇERLİ DPI HIZI
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SHIFT: "Oyun sırasında kolayca başka bir hıza geçmek için {DPI_SHIFT} düğmesini basılı tutun."
# "Hold down a DPI SHIFT button to quickly toggle to another speed while gaming.". DPI_SHIFT is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_DPI_SHIFT: DPI KAYDIRMA
DEVICE_DPI_PANEL_ASSIGNMENTS_LINK_TEXT: "BUNLARI MOUSE'UNUZA ATAYIN"
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_HEADER: BİLDİRME HIZI (SANİYE BAŞINA)
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_INTRODUCTION: "Mouse'unuzun bilgileri ne sıklıkla bilgisayarınıza bildirdiğini seçin."
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_BLUETOOTH: Bildirme hızı Bluetooth modunda kullanılamıyor. Bu özelliği kullanmak için alternatif bir bağlantı kullanın.
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_ENDURANCE: Bildirme hızı Dayanıklılık modunda kullanılamıyor. Bu özelliği kullanmak için Performans moduna geçin.
DEVICE_DPI_PANEL_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: VARSAYILAN AYARLARI GERİ YÜKLE
DEVICE_DPI_DISABLE_ACTIVE_DPI_ERROR_TOAST: Geçerli DPI yuvası devre dışı bırakılamaz. Lütfen önce aktif DPI’ı değiştirin.
DEVICE_DPI_DISABLE_DEFAULT_DPI_ERROR_TOAST: Varsayılan DPI yuvası devre dışı bırakılamaz. Lütfen önce varsayılan DPI’nızı değiştirin.
DEVICE_DPI_DISABLE_SHIFT_DPI_ERROR_TOAST: Shift DPI yuvası devre dışı bırakılamaz. Lütfen önce Shift DPI’ı değiştirin.
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_HEADER: Bağlantı
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_INTRODUCTION: "LIGHTSPEED alıcısı, POWERPLAY uyumlu kablosuz oyun mouse'unuza bağlanabilir."
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_USAGE: "İlk olarak, mouse ile birlikte verilen LIGHTSPEED Nano kablosuz alıcının takılı OLMADIĞINDAN emin olun. Daha sonra mouse'unuzdaki güç düğmesini kapatıp açın."
DEVICE_CHARGEPAD_DISCONNECT: BAĞLANTIYI KES
DEVICE_CHARGEPAD_SEARCHING: ARANIYOR…
DEVICE_CHARGEPAD_CHARGE_CONTROL: POWERPLAY ŞARJI
DEVICE_CHARGEPAD_TOGGLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_EQUALIZER_PANEL_HEADER: Ekolayzer
DEVICE_EQUALIZER_INSTRUCTIONS: Ekolayzeri özelleştirmek için açılır listeden Yeni Ekolayzer ekleyin.
DEVICE_EQUALIZER_HERTZ: HZ
DEVICE_EQUALIZER_ADVANCED_TITLE: GELİŞMİŞ EKOLAYZER
DEVICE_EQUALIZER_RESET_BAND_BUTTON: SIFIRLA
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON: EKOLAYZERİ YERLEŞİK BELLEĞE KAYDET (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_SAVED: YERLEŞİK BELLEĞE KAYDEDİLDİ (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_UPDATE: YERLEŞİK BELLEĞİ GÜNCELLE (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_BASS_LABEL: BAS
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_TREBLE_LABEL: TİZ
DEVICE_EQUALIZER_MOODS: MODLAR
DEVICE_EQUALIZER_SPEAKER_MOODS: Hoparlör Modları
DEVICE_EQUALIZER_ADD_NEW_EQUALIZER: + YENİ EKOLAYZER EKLE
DEVICE_EQUALIZER_TOGGLE_ENABLE_ADVANCED: Gelişmiş EQ’yu Etkinleştir
DEVICE_EQUALIZER_PRO_INSTRUCTIONS: Sesinizi özelleştirmeye başlarken ön ayarları referans olarak kullanabilirsiniz.
DEVICE_EQUALIZER_PRO_PRESET_SEARCH_PLACEHOLDER: Ön ayarları filtreleyin
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_PRO: E-SPOR PRO ÖN AYARLARI
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: VARSAYILANLAR
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: ÖZEL
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "{NAME} adlı ön ayarı silmek istediğinizden emin misiniz?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: SİL
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: İPTAL
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_TEXT: YENİ EKOLAYZER ÖN AYARI OLUŞTUR
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_EQUALIZER_PRO_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: DİĞER ÖN AYARLARA GÖZ AT
DEVICE_EQUALIZER_NAME_COPY: "{NAME} Kopyası"
# "Default Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_HEADER: Aydınlatma
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_LIVE_MUTE_INFO: Mikrofon canlı/açık ve sessiz durumları için düğme LED efektini ve rengini seçin.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_METERING_INFO: Düğme mikrofon kazancı moduna ayarlandığında LED ölçüm renklerini seçin.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_MODES_INFO: Düğme kontrol modunu göstermek için LED renklerini ve efektlerini seçin.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_POLAR_INFO: Arkadaki kutup düzeni göstergeleri için LED renklerini ve efektini seçin.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_MODE: Modlar arasında örtüşmeyen bir renk seçmenizi öneririz.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_METERING: Ölçüm aşamaları arasında örtüşmeyen bir renk seçmenizi öneririz.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_BLOCKED: Canlı ve Sessiz durumlarını daha kolay ayırt etmek için örtüşmeyen bir renk tonu seçin.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_LIVE_MUTE_INFO: Mikrofon kaydı ve sessiz arasında geçiş yapmak için düğmeye hızlıca basın.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_MODE_INFO: 3 mod kontrolü arasında geçiş yapmak için düğmeye 2 saniye basın.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_GAIN_METERING_INFO: Ölçüm LED’leri yalnızca cihaz mikrofon kazancı moduna ayarlandığında görünür. Siz ayarlarken LED’ler kazanç seviyesini gösterir ve 2 saniye sonra tekrar ölçüme geçer.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_POLAR_PATTERN_INFO: Kutup düzenini seçmek için arkadaki düğmeye basın.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_BUTTON_RESET: SIFIRLA
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_LIVE: CANLI
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MUTE: SESSİZ
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MICROHPONE_GAIN: MİKROFON
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HEADPHONE_VOLUME: KULAKLIKLAR
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_SIDETONE_BLEND: DOĞRUDAN İZLEME
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_STEREO: STEREO
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_OMNIDIRECTIONAL: ÇOKLU
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_MONO: KARDİYOT
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_BIDIRECTIONAL: İKİ YÖNLÜ
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_NORMAL: NORMAL
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HIGH: YÜKSEK
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_PEAK: PEAK
DEVICE_LIGHTING_PANEL_HEADER: LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWER: GÜÇ
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_ON: AÇIK
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_OFF: KAPALI
DEVICE_LIGHTING_PANEL_OVERALL_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: GENEL PARLAKLIK
DEVICE_LIGHTING_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Bazı efektler Bluetooth modunda kullanılamaz. Tüm efektlere erişmek için alternatif bir bağlantı gerekir.
DEVICE_LIGHTING_V2_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Bu efekt Bluetooth modundayken kullanılamaz. Tüm efektlere erişmek için USB/LIGHTSPEED moduyla bağlanın.
DEVICE_LIGHTING_WDL_WARNING_TOOLTIP: Komut aydınlatmasını yapılandırmak için Windows Ayarları’nda Dinamik Aydınlatma’yı devre dışı bırakın.
DEVICE_LIGHTING_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP: Logitech G aydınlatma efektleri veya cihazınızda depolanan özel efektler arasından seçim yapın. Aydınlatma efektlerini cihaza depolamak için cihaz ayarları menüsünü kullanın.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_PREVIEW_UNAVAILABLE: Cihazda depolanan efektler kullanılırken aydınlatma ön izlemesi kullanılamaz
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_LIGHTSYNC_DISABLED: "LIGHTSYNC {DEVICE} cihazında devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için güç düğmesine çift basın."
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_PRIMARY: BİRİNCİL
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BRANDING: LOGO
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_FRONT: ÖN
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BACK: ARKA
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_STANDBY: BEKLEME MODU
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE: CANLI
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE_MUTE: CANLI/SESSİZ
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_GAIN_METERING: ÖLÇÜM
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_MODE: MOD
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_POLAR_PATTERN: DÜZEN
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_TOP: EN ÜST
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BOTTOM: EN ALT
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_ALL: TÜMÜ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DELETE_CONFIRM_LABEL: "{EFFECT} efektini silmek istediğinizden emin misiniz?"
# "Are you sure you want to delete My Awesome Lighting Effect?. EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STOP_EDITING_CONFIRM_LABEL: Değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_EFFECT: + YENİ ANİMASYON EKLE
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_FREESTYLE_EFFECT: + YENİ SERBEST STİL EKLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COPY_NAME: "{EFFECT} kopyası"
# "My awesome lighting animation copy". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_EFFECT_NAME: Yeni Animasyon
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_FREESTYLE_EFFECT_NAME: Yeni Serbest Stil
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DEFAULT_NAME: Varsayılan
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FREESTYLE_DEFAULT_NAME: Varsayılan Serbest Stil
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER: SEÇİM MODU
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER_LC: Seçim Modu
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_TOOLTIP: "Yapılandırılacak LED’leri seçin. Birden fazla LED seçmek için Shift düğmesini basılı tutun. Seçimi kaldırmak için cihazın dış kısmına tıklayın."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_TOOLTIP: "Bir renk seçtikten sonra değiştirmek istediğiniz LED’lere tıklayın. Basılı tutun ve aynı anda birkaçını birden renklendirmek için birden fazla LED’e sürükleyin."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_ICON_ALT: Mod Seç
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_ICON_ALT: Fırça Modu
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_HEADER: RENK
DEVICE_LIGHTING_BGND_COLOR_PICKER_HEADER: ARKA PLAN RENGİ
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_BRUSH_HEADER: RENK
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_PRIMARY_COLOR: Ana renk
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_SECONDARY_COLOR: İkincil renk
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER: EFEKT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER_V2: Efekt
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COLOR_DROPDOWN_HEADER: Efekt Rengi
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_EFFECTS_HEADER: Cihazdaki Efektler
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_DEVICE_HEADER: Cihaz
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_GHUB_HEADER: G HUB
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_TITLE: EFEKTLER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDIT_BUTTON: DÜZENLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SAVE_BUTTON: KAYDET
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_ZOOM_LEVEL: "%{VALUE}"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_CUSTOM_COLOR: Özel Renk
# "100%". VALUE will be replaced with a percentage (25, 50 or 100)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_CANCEL_BUTTON: İPTAL
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_TRANSITION_HEADER: GEÇİŞ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_HEADER: AD
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER: VARSAYILAN HIZ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER_LC: Varsayılan Hız (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER: HIZ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER_LC: Hız (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER: YILDIZ SAYISI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER_LC: Yıldız Sayısı
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_UNIT_MILLISECONDS: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER: DÖNGÜ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER_LC: Döngü
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER: EFEKT HIZI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER_LC: Efekt Hızı (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER: EFEKT PARLAKLIK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER_LC: Efekt Parlaklığı
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER: EFEKT DOYGUNLUK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER_LC: Efekt Doygunluğu
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_HEADER: ÜSTÜNE BİNDİR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR: ARKA PLAN RENGİ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR_LC: Arka Plan Rengi
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR: EKO RENGİ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR_LC: Eko Rengi
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_WARNING: "Basılan tuşu yansıtma efekti, özel atamalar kullanırken beklediğiniz gibi çalışmayabilir."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_PARAMS_UNSUPPORTED_TOOLTIP: "Bu parametreler, Tuşlar Alanında ayarlananlarla eşleşmelidir."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_SKY: GÖKYÜZÜ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_STARS: YILDIZLAR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ONBOARD_SLOT_HEADER: EFEKT YUVASI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_HEADER: KARE HIZI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_SCREEN_SAMPLER: Ekran Örnekleyici
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BACKGROUND_ALT: Ekran örneği arka planı
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ADVANCED_SETTINGS: GELİŞMİŞ AYARLAR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_KEYBOARDS: "Aşağıdan ekranınızın bir alanını seçin, cihazınızın aydınlatması bu alana göre güncellenecektir."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_ZONAL: Aşağıdan bir örnek seçin ve sonra cihazda örneği eşlemek için aydınlatma bölgelerine tıklayın.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_MIC_RGB_ZONAL: "Ekran örnekleyici, cihazın sesi kapalı olsa bile diğer tüm LIGHTSYNC ayarlarını geçersiz kılacaktır."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_DEFAULT: Aşağıdan bir örnek seçin ve sonra cihazda örneği eşlemek için alanları seçin.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_KEYBOARD: "Geçerli örnek için tuşlar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_KEYBOARD: "Diğer örnekler için tuşlar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_ZONAL: "Geçerli örnek için ışıklar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_ZONAL: "Diğer örnekler için ışıklar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_RESTORE_DEFAULTS: VARSAYILANLARI GERİ YÜKLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER: ÖRNEK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER_LC: Örnek
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_BUTTON: DÜZENLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_STOP_EDITING_BUTTON: DÜZENLEMEYİ DURDUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_ADD_NEW_REGION_BUTTON: YENİ ÖRNEK EKLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Ad yok
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_SAMPLE_DEFAULT_NAME: "Özel örnek {SAMPLE_NUMBER}"
# "Custom sample 1". SAMPLE_NUMBER will be replaced dynamically with a number
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DEFAULT_SAMPLE_NAME: "(Varsayılan) {SAMPLE_NAME}"
# "(Default) Top Right". SAMPLE_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_SAMPLES: Örnekleri Düzenle
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DELETE_HELP: "Bir örneği kaldırmak için, örneği seçip DEL tuşuna basın."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_TAKE_SCREENSHOT: EKRANI YENİLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_CUSTOM_BACKGROUND: REFERANS RESMİ SEÇ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_RIGHT: SAĞ ÜST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_LEFT: SOL ÜST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_RIGHT: SAĞ ORTA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_LEFT: SOL ORTA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_RIGHT: SAĞ ALT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_LEFT: SOL ALT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_CENTER: ALT ORTA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_CENTER: ORTA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_REFRESH_RATE: YENİLEME HIZI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST: RENK ARTIRMA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_LC: Renk Artırma
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING: DÜZLEŞTİRME
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING_LC: Düzleştirme
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER: SES GÖRSELLEŞTİRİCİ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER_LC: Ses Görselleştirici
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR: RENK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER: RENK MODU
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER_LC: Renk Modu
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED: SABİT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT: GRADYAN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE: REAKTİF
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED_LC: Sabit
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT_LC: Gradyan
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LC: Reaktif
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR: DÜŞÜK RENK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR: YÜKSEK RENK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR_LC: Düşük Renk
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR_LC: Yüksek Renk
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE: KIRPMA BÖLGESİ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_LC: Kırpma Bölgesi
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_ON: AÇIK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_OFF: KAPALI
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD: KIRPMA BÖLGESİ EŞİĞİ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD_LC: Kırpma Bölgesi Eşiği
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_BASS_NOISE_THRESHOLD: Bas Gürültüsü Eşiği
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_MID_HIGH_NOISE_THRESHOLD: Orta Yükseklikte Gürültü Eşiği
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_THRESHOLD_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST: SES ARTIRMA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST_LC: Ses Artırma
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION: ANİMASYONU DÜZLEŞTİR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION_LC: Animasyonu Düzleştir
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY: YALNIZCA BASTA VUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY_LC: Yalnızca Basta Vur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE: UYARLAMALI MAKSİMUM GENLİĞİ KULLAN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE_LC: Uyarlamalı Maksimum Genliği Kullan
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE: ÖZEL MAKSİMUM GENLİK
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE_LC: Özel Maksimum Genlik
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DISABLED_HIGHER_REPORT_RATE: Seçili bildirme hızından dolayı bu aydınlatma efekti kullanılamıyor.
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_PRESETS: ÖN AYARLAR
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_FREESTYLE: SERBEST STİL
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_CUSTOM: ANİMASYONLAR
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_ZONES_BUTTON: AYDINLATMA BÖLGELERİNİ EŞİTLE
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_BUTTON: AYDINLATMAYI EŞİTLEME SEÇENEKLERİ
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_HIGHER_REPORT_RATE: "Bazı aydınlatma efektleri mevcut bildirme hızınızı etkileyebilir. Bu etkiyi önlemek için LIGHTSYNC'i kapatın veya sabitleyin."
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIMITED_HIGHER_REPORT_RATE: Bu bildirme hızının seçilmesi belirli LIGHTSYNC efektlerinin performansını etkileyebilir.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_REMOVE_FROM_SYNC_BUTTON: EŞİTLEMEYİ KALDIR
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_CURRENTLY_SYNCED: "Şu anda {DEVICE_LIST} ile eşitlendi"
# Multizone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_PRIMARY: Tuş Alanı
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_BOTTOM: Işık Çubuğu Alanı
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_ONE: Işık Çubuğu Alanı
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_TITLE: ALANA GÖRE AYDINLATMAYI ETKİNLEŞTİR
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_ENABLED: Alan Aydınlatması Etkin
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_DISABLED: Alan Aydınlatması Devre Dışı
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_TOOLTIP: Işık efektlerini senkronize tutmak için her iki alan da aynı kategorideki efektleri kullanmalıdır.
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_TOOLTIP: 'Bu efekt, yalnızca tüm cihazda birleşik aydınlatma ile çalışır. Her bölge için {EFFECT} kullanmayı devre dışı bırak.'
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_UNSUPPORT_TOOLTIP: '{EFFECT} efekti tuş girişine bağlıdır ve ışık çubuğunda oynatılamaz.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_INFO_TOOLTIP: "Varsayılan olarak, tuşlar ve ışık çubuğu aynı efekti paylaşır. Aynı efekt kategorisi içinde ayrı ayrı özelleştirmek için alan başına aydınlatmayı etkinleştirin."
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TEXT: Cihazınıza kaydedilen efektler
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Bu efekt yalnızca tam cihazda çalışır.
LIGHTSYNC_SAVED_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Kaydedilen efektler yalnızca tam cihazda çalışır
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT: '{EFFECT} her iki bölge de senkronize olduğunda çalışır. Bölgeye göre aydınlatmaya geçmek bu etkiyi ortadan kaldıracaktır.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT_BODY: Devam etmek istiyor musunuz?
# "Currently synced with G910, PRO MOUSE". DEVICE_LIST will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_INFO_TEXT: Geçerli aydınlatma ile eşitlenecek cihazları seçin.
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER: VARSAYILAN DÖNGÜ
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER_LC: Varsayılan Döngü
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_HEADER: DÖNGÜ
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_HEADER: HIZLI GRUP
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_WASD: WASD
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_NUMBERS: SAYILAR
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ARROW_KEYS: OK TUŞLARI
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_G_KEYS: G TUŞLARI
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_F_KEYS: F TUŞLARI
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LOGO: LOGO
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL_KEYS: SADECE TUŞLAR
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT_RING: SOL HALKA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT_RING: SAĞ HALKA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_BOTTOM_RING: ALT HALKA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_TOP_RING: ÜST HALKA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RING: HALKA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_MODIFIER: DEĞİŞTİRİCİ
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT: SOL
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_CENTER: ORTA
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT: SAĞ
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_LIGHT_BAR: IŞIK ÇUBUĞU
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL: TÜMÜ
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_POWER_MODE: GÜÇ MODU
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: YÜKSEK (PERFORMANS)
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: DÜŞÜK (DAYANIKLILIK)
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: Dayanıklılık Modu
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: Performans Modu
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_LOW_NOTIFICATION: "{DEVICE}, Dayanıklılık Moduna geçirildi"
# G603 has been switched to Endurance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_HIGH_NOTIFICATION: "{DEVICE}, Performans Moduna geçirildi"
# G603 has been switched to Performance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_WARNING_PRIMARY: Uyarı! Birincil tıklamanızın atamasını kaldırdınız! Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_KEEP: KAYDET
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_HEADER: CİHAZ BAŞLATMA EFEKTİ
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: CİHAZ KAPATMA EFEKTİ
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: BAŞLATMA/KAPATMA EFEKTİ
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_TOOLTIP: Cihaz açıldığında/kapatıldığında bir başlatma ve kapatma efekti çalar
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_TOGGLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION: GÜRÜLTÜ AZALTMA
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: "AI gürültü azaltma, mikrofonunuzun aldığı arka plan gürültüsünü azaltmak için gelişmiş AI algoritmaları kullanır."
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOGGLE: DONANIM GÜRÜLTÜSÜ AZALTMAYI ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_INFO: Birden fazla Gürültü Azaltma kullanımı verimliliği düşürebilir ve mikrofon sinyalinin genel ses kalitesini azaltabilir. Bir defada yalnızca bir Gürültü Azaltma çözümü kullanmanızı öneriyoruz.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_LIGHTING_EFFECT: BİR AYDINLATMA EFEKTİ SEÇİN
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_HEADER: PİL DÜZEYİ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGING: ŞARJ EDİLİYOR
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING: POWERPLAY MAKSİMUM ŞARJ DÜZEYİNİ ETKİLER
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING_LC: POWERPLAY maksimum şarj seviyesini etkiler
DEVICE_SETTINGS_CASE_BATTERY_NOT_AVAILABLE: Kutunun pil seviyesini kontrol etmek için kulaklıkları kutunun içine yerleştirin
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_ESTIMATE: " YAKLAŞIK {ESTIMATE} SAAT"
# "≈24 HOUR(S)". ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE_HEADER: MAKSİMUM ŞARJ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_VOLUME_HEADER: SES DÜZEYİ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SYSTEM_HEADER: SİSTEM
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_REPORT_RATE_HEADER: BİLDİRME HIZI
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LIGHTING_HEADER: AYDINLATMA
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_TOOLTIP: Pil ömrü seçili aydınlatma efektlerine bağlı olarak değişebilir
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE: " YAKLAŞIK {ESTIMATE} SAAT"
# "≈48 HOUR(S)." ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_MILLIWATTS: "{USAGE} mW"
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_AMPS: "{USAGE} mA"
# "42mA". USAGE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_POWER_CONSUMPTION_HEADER: GÜÇ TÜKETİMİ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_WDL_TOOLTIP: Windows Dinamik Aydınlatma etkin durumdayken tahmini pil ömrü doğru olmayabilir.
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_TITLE: Pil yok
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_DESCRIPTION: "Bir alkalin pil takın, bir Bluetooth cihaz ve alıcı ile eşleştirin veya fabrika yazılımını güncelleyin."
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_HEADER: FABRİKA YAZILIMI
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_LABEL: ALICI
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_INVALID_TYPE: GEÇERSİZ
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LEGACY: ESKİ
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS1: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS2: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS_HYBRID: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LS_RECEIVER_NAME: LIGHTSPEED ALICI
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_NAME: "{DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_VERSION: "CİHAZ: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RECEIVER_VERSION: "ALICI: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE_HEADER: YENİ FABRİKA YAZILIMI VAR
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "SÜRÜM: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: Seri Numarası
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER_NOT_AVAILABLE: Mevcut Değil
DEVICE_SETTINGS_COPY_SERIAL_NUMBER: Seri Numarasını Kopyala
# "VERSION: 2018.0.1". VERSION is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE: GÜNCELLE
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_ALL: TÜMÜNÜ GÜNCELLE
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_DEVICE: "{DEVICE} CİHAZINI GÜNCELLE"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_GET_UPDATE_DEVICE: "{DEVICE} cihazı için güncellemeleri al"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_RECEIVER: "{RECEIVER} Alıcısını Güncelle"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_BOTH: "{DEVICE} Cihazını ve {RECEIVER} Alıcısını Güncelle"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_NONE: "FABRİKA YAZILIMI GÜNCEL"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_BRIGHTNESS: MAKSİMUM PARLAKLIK
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_HEADER: DÜĞME YERLEŞİMİ
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_DESCRIPTION: "Mouse'unuzda hangi düğmeleri kullanmak istediğinizi seçin"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_HEADER: GÜÇ YÖNETİMİ
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER: KAPATMA ZAMANLAYICISI
DEVICE_SETTINGS_POWER_OFF_TIMER: Şu süre sonunda gücü kapat
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_AFTER: UYKU SÜRESI
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES: ŞU KADAR SÜRE BOYUNCA SES ALGILANMAZSA
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION: BOŞTA KALMA UYKU MODUNU ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION_TOOLTIP: Uyku modundayken cihaz aydınlatması Nefes alma moduna geçirilir ve kulaklıktaki herhangi bir düğmeye basarak veya ses akışını sürdürerek cihazınızı kolaylıkla uyandırabilirsiniz.
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP: CİHAZ 30 DAKİKA BOYUNCA UYKU MODUNDA KALIRSA
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION: CİHAZI TAMAMEN KAPAT
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION_TOOLTIP: "Otomatik kapatma, daha fazla pil tasarrufu yapmanız için sunduğumuz bir özelliktir. Cihaz otomatik olarak kapatıldığından, bu işlem yapıldığında güç düğmesini kapalı konumuna getirip ardından yeniden açık konumuna getirmeniz gerekir."
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: "Kulaklığınız kullanılmadığında, seçilen süre geçtikten sonra otomatik olarak gücü kapatılır."
DEVICE_SETTINGS_AUTO_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: "Kulaklığınız kullanılmadığında, seçilen süre geçtikten sonra otomatik olarak uykuya geçer."
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_NEVER: Asla
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTE_SINGULAR: "{VALUE} dakika"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTES_PLURAL: "{VALUE} dakika"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_SECOND_PLURAL: "{VALUE} saniye"
DEVICE_SETTINGS_LABEL_AUTO_SLEEP: "Otomatik Uyku"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUTO_SLEEP_AFTER: "OTOMATİK UYKUYU ZAMANLA"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BASESTATION_BRIGHTNESS: "BAZ İSTASYONU PARLAKLIĞI"
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BASESTATION_BRIGHTNESS: "Baz istasyonu göstergesi parlaklığını ayarlayın"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BLUETOOTH: "BLUETOOTH"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_TIMER_LABEL: Başlatma süresi
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_LABEL: Efekt
DEVICE_SETTINGS_CONFIRM_LOW_POWER_WARNING: "Düşük Güç Modu"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_BUTTON_TEXT: "GÜÇ TASARRUFU EFEKTİ OLARAK KAYDET"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_DISPLAY_TEXT: "Geçerli Güç Tasarrufu Efekti: "
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_HEADER: DÜŞÜK PİL MODU
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_AUTO: OTOMATİK
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_OFF: KAPALI
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LOGO_ONLY: YALNIZCA LOGO
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DESCRIPTION: "Pil seviyesi %15’in altında düştüğünde Düşük Pil Modu otomatik olarak etkinleştirilir."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_DESCRIPTION: "Cihazınız Düşük Pil Moduna geçtiğinde uygulanmasını istediğiniz Aydınlatma Efektini seçin."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_STOP_EFFECT_BUTTON_TEXT: EFEKTİ DURDUR
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DROPDOWN: "DÜŞÜK PİL AYDINLATMA EFEKTİ:"
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BREATHING: NEFES ALMA KIRMIZI
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_FIXED: SABİT KIRMIZI
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_OFF: KAPALI
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BRANDING_BREATHING: NEFES ALMA KIRMIZI (YALNIZCA LOGO)
# This effect will make the "logo" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_PRIMARY_BREATHING: KIRMIZI NEFES ALMA (YALNIZCA BİRİNCİL)
# This effect will make the "primary" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_TOAST_MESSAGE: "{DEVICE}.cihazında pil seviyesi kritik. Otomatik olarak Düşük Pil Moduna geçiliyor."
# "Battery critical on G900. Automatically switching to Low Battery Mode." DEVICE will be replaced with a device model number.
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE: "LIGHTSYNC’i etkinleştirmek için cihazı şarj edin veya {STOP_BUTTON} butonuna basın."
# "Charge device or Stop low battery mode to enable LIGHTSYNC." STOP_BUTTON will be replaced by another string (DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON)
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON: Durdur
DEVICE_SETTINGS_STOP_EFFECT: EFEKTİ DURDUR
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_BRIGHTNESS_LABEL: Cihaz Parlaklığı
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_HEADER: BOŞTA KALAN AYDINLATMASI
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_TOOLTIP: "Etkin olmayan aydınlatma, uzun süre kullanılmadığında cihazınızın aydınlatmasını değiştirir."
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_COLOR_PICKER_HEADER: Renk
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_DIM_BRIGHTNESS: Loş Aktif Efekt
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_LABEL: Efekt Parlaklığı
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_TOOLTIP: Bazı ışık efektleri parlaklıklarını değiştiremez.
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_TOOLTIP: Cep telefonunuza bir çağrı gelirse PC’nizin sesi üzerinden bir zil sesi bildirimi duyarsınız.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BREATHING: Nefes Alma
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEURAL_WAVE_CP: Nötron Boşluğu
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEUTRON_NULL: Nötron Boşluğu
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_SMOOTH_WAVE: Enerji ver
DEVICE_SETTINGS_LIGHTS_OFF_TIMER: Şu süreden sonra tüm aydınlatmayı kapat
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING: AÇIYA TUTTURMA
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING_TOGGLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC: BİLGİSAYAR DURUMU LIGHTSYNC
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC: BİLGİSAYAR DURUMU MERKEZLİ MOD
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC_TOOLTIP: "Cihaz aydınlatması, bilgisayar ile senkronize olur. Bilgisayarınızı kapattığınızda veya uyuttuğunuzda ışıklarınız da kapanır."
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_TOGGLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING: DPI AYDINLATMA
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING_TOGGLE: HER ZAMAN AÇIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING: YERLEŞİK AYDINLATMA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOGGLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION: FN TUŞUNU TERS ÇEVİRME
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION_TOGGLE: FN TUŞUNU TERS ÇEVİRMEYİ ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_AUTOMATIC_NOISE_REDUCTION: GÜRÜLTÜ ÖNLEME
DEVICE_SETTINGS_WIRELESS_REPORT_RATE_HEADER: KABLOSUZ BİLDİRME HIZI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_HEADER: YERLEŞİK BELLEK MODU
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON: AÇIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF: KAPALI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON_TOOLTIP: G HUB profillerini yapılandırmak için Yerleşik Bellek modunu kapatın.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF_TOOLTIP: Cihaz belleğine kaydedilmiş profilleri kullanmak için Yerleşik Bellek Modu’nu etkinleştirin.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_HEADER: CİHAZDAKİ EFEKT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_MULTI_HEADER: CİHAZDAKİ EFEKTLER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SLOT: Aydınlatma Yuvası
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_OFF: KAPALI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SELECT: YENİ BİR YERLEŞİK EFEKT SEÇİN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TURN_OFF: KAPAT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_ON: ETKİN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_BRIGHTNESS: EFEKT PARLAKLIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_EFFECT: EFEKT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOOLTIP: Yerleşik bellek profilleri ile birlikte veya bu profiller olmadan kullanmak üzere cihazınızda özel aydınlatma efektlerini depolayabilirsiniz.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LIGHTING_TOOLTIP: Hareket halindeyken favori profil aydınlatma ön ayarınızı yanınızda götürün.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PRIMARY_CLICK: BİRİNCİL TIKLAMA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_ASSIGNED: ATANAN G TUŞLARI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_UNASSIGNED: ATAMASI KALDIRILAN G TUŞLARI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC: ATAMALAR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC_ALL: TÜMÜ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MACROS: MAKROLAR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_STORAGE: "%{STORAGE} KULLANILIYOR"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DELETE_FROM_MEMORY_BUTTON: BELLEKTEN SİL
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DISABLE_PROFILE: BELLEKTE DEVRE DIŞI BIRAK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON_TEXT: TÜM PROFİL YUVALARINI VARSAYILANA GERİ YÜKLE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT: YERLEŞİK DEPOLAMAYI BİRLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT_TOOLTIP: Kullanılmayan veya silinmiş makroları cihaz belleğinden temizleyin.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ENABLE: Etkinleştir
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DETAILS: AYRINTILAR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DISABLE: DEVRE DIŞI BIRAK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_RESTORE_DEFAULT: VARSAYILAN PROFİLİ GERİ YÜKLE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE_WITH_NEW: YENİ PROFİLLE AÇ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_REPLACE_WITH: ŞUNUNLA DEĞİŞTİR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_PROFILE: + YENİ PROFİL EKLE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT: + YENİ EFEKT EKLE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_EFFECT_FROM_PROFILE: Profilden Aydınlatma Seç
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_NEW_EFFECT: Yeni efekt seç
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT_DROPDOWN: Yeni efekt ekle
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPLACE_EFFECT: Efekti değiştir
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT: "{ITEM}. YUVA"
# "SLOT 1". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_M_SLOT: "M{ITEM} YUVASI"
# "M1 SLOT". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_AVAILABLE: Yerleşik modda kullanılamaz
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_CONFIGURABLE: Yerleşik modda yapılandırılamaz
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_NOT_CONFIGURABLE: Bluetooth modundayken yapılandırılamaz
DEVICE_SETTINGS_WDL_NOT_CONFIGURABLE: Windows için Dinamik Aydınlatma etkin durumdayken yapılandırılamaz.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G600_WARNING: G600 yerleşik modda karmaşık makroları desteklemez. Tüm karmaşık makroların tek tuşlu makrolara dönüştürüleceğini unutmayın.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT: "TUŞ {ITEM}"
# "KEY 8". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_NAME: "YUVA {ITEM}: {NAME}"
# "KEY 8: Colorwave". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_EMPTY: "YUVA {ITEM}: Boş"
# "KEY 8: Empty". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT_EMPTY: "PROFİL {INDEX}"
# "PROFILE 1". INDEX is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_LABEL: Aydınlatma
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ASSIGN_STORED_LIGHTING: DEPOLANMIŞ IŞIKLANDIRMA ATA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI: VARSAYILAN DPI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI_XY: "VARSAYILAN DPI X:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPORT_RATE: BİLDİRME HIZI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRED_REPORT_RATE: KABLOLU BİLDİRME HIZI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRELESS_REPORT_RATE: KABLOSUZ BİLDİRME HIZI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI: DPI KAYDIR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI_XY: "DPI X DEĞİŞTİR:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS: DPI HIZLARI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_X: DPI HIZLARI X
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_Y: DPI HIZLARI Y
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LOD: VARSAYILAN KALDIRMA MESAFESİ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_LOD: DEĞİŞTİRİLEN KALDIRMA MESAFESİ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_HEADSET_MEMORY: YERLEŞİK EKOLAYZER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_EQUALIZER: BİR EKOLAYZER SEÇİN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LEFT_CLICK: SOL TIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RIGHT_CLICK: SAĞ TIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SAVED: "{EFFECT}, Yerleşik Aydınlatma Efekti olarak kaydedildi"
# "My Effect saved as the on-board lighting effect". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PROFILE_SAVED: "{PROFILE}, Yerleşik Profil olarak kaydedildi"
# "My Profile saved as the on-board profile". PROFILE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EQUALIZER_SAVED: "{EQUALIZER}, Yerleşik Ekolayzer olarak kaydedildi"
# "My Equalizer saved as the on-board equalizer". EQUALIZER is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TEXT: Cihaz Yerleşik modda. Yapılandırma ve tüm özelliklere erişmek için yazılım denetimi etkinleştirilsin mi?
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TURN_ONBOARD_MODE_OFF_BUTTON: ETKİNLEŞTİR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOISE_REDUCTION: ENTEGRE GÜRÜLTÜ AZALTMA
DEVICE_SETTINGS_DTS_X_LEGAL: "DTS patentleri için http://patents.dts.com adresine bakın. DTS, Inc. lisansı kapsamında üretilmiştir. DTS, Sembol, DTS ve Sembol birlikte, DTS:X, DTS:X logosu ve DTS:X Ultra, DTS, Inc. şirketinin ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır."
DEVICE_SETTINGS_DTS_HEADPHONE_LEGAL: "DTS patentleri için http://patents.dts.com adresine bakın. DTS Licensing Limited lisansı kapsamında üretilmiştir. HEADPHONE:X® ve DTS HEADPHONE:X logosu, DTS, Inc. şirketinin ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır."
DEVICE_SETTINGS_DOLBY_LEGAL: "Dolby Laboratories lisansı kapsamında üretilmiştir. Dolby, Pro Logic ve çift D simgesi, Dolby Laboratories şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Yayınlanmamış gizli çalışmalar. Telif Hakkı 2004 Dolby Laboratories. Tüm hakları saklıdır."
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE: FÜZYON MOTORU
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE_TOGGLE: ETKİN
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_PAIRING_HEADER: BLUETOOTH EŞLEŞMESİ
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_BUTTON: BLUETOOTH BAĞLANTISINI UNUT
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_UNPAIRED: Bu cihaz şu anda eşleştirilmedi.
DEVICE_SETTINGS_UNABLE_TO_FORGET_BLUETOOTH_TOOLTIP: Bluetooth ile bağlıyken Bluetooth Bağlantısı unutulamaz.
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_DIALOG_TITLE: BLUETOOTH BAĞLANTISINI UNUT
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_BUTTON: UNUT
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_CANCEL_DIALOG_BUTTON: İPTAL
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_WARNING: "ÖNEMLİ: Bluetooth bağlantısını {DEVICE} dahili belleğinizden kaldırmak üzeresiniz."
# IMPORTANT: You are about to Remove the Bluetooth connnection from your G604 internal memory. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_DESCRIPTION: "Eşleştirmeyi kaldırma işlemini sonlandırmak için lütfen Windows/Mac/Android ayarlarınıza gidin ve bağlı cihazlar listesinde {DEVICE} cihazını unutun."
DEVICE_SETTINGS_MASKED_ZONE_WARNING_DESCRIPTION: Bölgeyi devre dışı bırakmak varsayılanlara eklenen tüm atamaları da sıfırlayacak. Devam etmek istiyor musunuz?
# To finalize the unpairing, please go to your Windows/Mac/Android and forget G604 from the list of connected devices. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_SECTION_TITLE: BİLDİRİMLER
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_CHECKBOX_TITLE: SESLİ PİL DURUMU BİLGİSİ
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_TITLE: Dil
DEVICE_SETTINGS_EQUALIZER_CYCLE_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: EKOLAYZIR DÖNGÜSÜ
DEVICE_SETTINGS_SURROUND_SOUND_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: SURROUND SES ANAHTARI
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS: MOBİL UYARILAR
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_CHECKBOX_LABEL: GELEN ARAMA ZİL SESİNİ OYNAT
DEVICE_SETTINGS_FACTORY_RESET: FABRİKA AYARLARINA SIFIRLA
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_PRIMARY: "SIFIRLA"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SECONDARY: "İPTAL"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TITLE: "Fabrika ayarlarına sıfırlansın mı?"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_DESCRIPTION: "{DEVICE} fabrika ayarlarına sıfırlanırsa değiştirilmiş tüm ayarları fabrika varsayılanlarına geri döndürür."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SUCCESS_MESSAGE: "{DEVICE} başarıyla sıfırlandı"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ERROR_MESSAGE: "{DEVICE} sıfırlama başarısız oldu. {DEVICE} bağlantısını kesip yeniden bağlayın, ardından tekrar deneyin."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TOOLTIP: Fabrika ayarlarına sıfırlanıyor...
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BALANCE: DENGE
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_GAME: Oyun
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_VOICE: Ses
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BALANCE: "Oyun içi sesi ve sohbet dengesini ayarlayın."
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SIDETONE: YAN TON
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE: "Kulaklığınızın mikrofonu tarafından alınan ses gerçek zamanlı olarak kulaklığın hoparlörlerinden yeniden çalınır."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE_WITH_STEPS: "Kaydırıcı, {steps} adımlarla hareket eder"
DEVICE_SETTINGS_TEXT_NO_CONNECTED_DEVICE: Bağlı cihaz yok
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUNDS: SESLER
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUNDS: "Minimal ayarı seçildiğinde, yalnızca cihaz açılırken, oyun/ses dengesinin sınırlarına veya orta noktasına ulaşıldığında ya da düşük/kritik pil durumunda ton çalar. Tümü ayarı seçildiğinde, bunlara ek olarak ayrıca PLAYSYNC düğmesine basıldığında, eşleştirme yapılırken ve min/maks ses seviyesinde tonlar çalar."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUND_TYPES: Sesli uyarılar için tercih ettiğiniz ses türünü seçin. Bunun yalnızca bağlantı durumu seslerini değiştireceğini unutmayın.
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_DISABLED: YOK
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_ENABLED: TÜMÜ
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_PARTIALLY_ENABLED: MİNİMAL
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_ENGLISH_VOICE_1: SES
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_TONES_ONLY: TONLAR
DEVICE_SETTINGS_TITLE_TONES: TONLAR
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUND_TYPES: Ses Türü
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUDIO_PROMPTS: SESLİ UYARILAR
DEVICE_SETTINGS_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Uyarı Sıklığı
DEVICE_SETTINGS_TOOLTIP_PROMPT_FREQUENCY: "Sesli uyarıları ne sıklıkta almak istediğinizi seçin. Minimal ayarı seçildiğinde, yalnızca cihaz açılırken veya düşük/kritik pil durumunda ton çalar. Tümü ayarı seçildiğinde, eşleştirme, sessize alma yapılırken ve minimum/maksimum ses seviyesindeyken tonlar çalar."
DEVICE_SETTINGS_BAND_SELECTION_TITLE: BANT
DEVICE_SETTINGS_BAND_SUB_TITLE: Türleri
DEVICE_SETTINGS_ACCESSORY_PACKS_TITLE: AKSESUAR PAKETLERİ
DEVICE_SETTINGS_BAND_LILAC: LEYLAK
DEVICE_SETTINGS_BAND_MID_GREY: MID GREY
DEVICE_SETTINGS_BAND_MINT: MINT
DEVICE_SETTINGS_BAND_CHARCOAL: CHARCOAL
DEVICE_SETTINGS_EXPLORE_ACCESSORIES: AKSESUARLARI KEŞFEDİN
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY: "Sıfırlandıktan sonra G HUB’a tekrar bağlanmak için baz istasyonundaki modu Xbox konumundan PC konumuna getirin."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY_MICROPHONE: "Bu, cihazınızın gönderildiği varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleyecektir."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ALL_CUSTOM_PRESETS: "Her profildeki tüm Özel Ön Ayarları silin."
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_ON: AÇIK
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_OFF: KAPALI
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_SOFTMUTE_HEADER: UYGULAMA SESİNİ KAPATMA
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_HEADER: AÇIKLAMA
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_DESCRIPTION: Belirli iletişim uygulamalarının sesi kapatıldığında LED ışığın kırmızı yanması için bu ayarı AÇIK konumuna getirin. (Lütfen bu özelliğin yalnızca Zoom ve Teams gibi bazı uygulamalarda çalışacağını unutmayın)
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON: CİHAZINIZA EKSTRA KULLANIM SÜRESİ KATIN
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_LABEL: Oynanan Saatler
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_TITLE: "Kulaklığınız, {HOURS} saattir kullanımda!"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON_DONE: BİTTİ
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_CONTENT: "{BRAND} olarak zamana meydan okuyan yüksek kaliteli ürünler üretmekten gurur duyuyoruz. Ürünlerimizin kullanım ömrünü uzatmak, atık ve kaynak kullanımını azaltmaya yardımcı oluyor. Kullanıcıları, aşağıdaki bağlantılardan yedek parça/pil satın alarak, ürünlerini mümkün olduğunca uzun süre çalışır durumda tutmaya teşvik ediyoruz:"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_PARTS: PARÇA SATIN AL
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_ACCESSORIES: AKSESUAR SATIN AL
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_REPLACE_BATTERY: PİLİ DEĞİŞTİR
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_RECYCLE_DEVICE: "{DEVICE_NAME}GERİ DÖNÜŞTÜR"
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_TOOLTIP: "Derin Uyku modu etkinleştirildiğinde, baz istasyonu 15 dakika hareketsiz kaldıktan sonra uyku moduna geçer."
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_HEADER: DERİN UYKU MODU
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LABEL: ÖZEL ATAMALAR KISAYOL
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LINK: Yeni Kısayol Seç
DPI_EDITOR_SHIFT_SPEED: DPI KAYDIRMA HIZI
DPI_EDITOR_SHIFT_DESCRIPTION: "DPI Kaydırma hızına kolayca geçiş yapmak için DPI Kaydırmanın mouse'unuzda bir tuşa atanması gerekir."
DPI_EDITOR_MARKER_INSTRUCTIONS: Kendiniz değiştirmek için DPI hız numarasına tıklayın.
DPI_EDITOR_NEW_MARKER_INSTRUCTIONS: Yeni bir DPI hızı oluşturmak için kaydırıcıda herhangi bir yere tıklayın.
DPI_EDITOR_DELETE_MARKER_INSTRUCTIONS: DPI hızını silmek için kaydırıcının dışına sürükleyin.
DPI_EDITOR_SWITCH_INSTRUCTIONS: "DPI Kaydırma hızını değiştirmek için buna tıklayın:"
DPI_EDITOR_LEVEL_LIMIT_REACHED: "En fazla {DPI_LEVELS_COUNT} hız düzeyi ayarlayabilirsiniz."
# "You can only have a maximum of 5 speeds.". DPI_LEVELS_COUNT is replaced dynamically.
DPI_EDITOR_DPI_SAVE_NOTIFICATION: DPI değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?
DPI_EDITOR_SAVE_BUTTON: KAYDET
COLOR_PICKER_LABEL_RED: K
COLOR_PICKER_LABEL_GREEN: Y
COLOR_PICKER_LABEL_BLUE: M
COLOR_PICKER_LED: IŞIK
COLOR_PICKER_REMOVE_COLOR_BUTTON: RENK YOK
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER: CİHAZ RENKLERİ
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER_LC: Cihaz Renkleri
COLOR_PICKER_LED_LEFT: SOL IŞIK
COLOR_PICKER_LED_BOTTOM: ALT IŞIK
COLOR_PICKER_LED_RIGHT: SAĞ IŞIK
CUSTOM_PALETTE: ÖZEL
CUSTOM_PALETTE_LC: Özel
CUSTOM_PALETTE_TOOLTIP: Bir renk kartelasını kaldırmak için kartelayı seçin ve sil düğmesine basın veya sürükleyip bırakın.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} TUŞ"
# 1 KEY. VALUE will be replaced with a singular numeric value. The key is a key on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE} TUŞ"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} HALKA LED"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE} HALKA LED’LER"
# 99 KEYS. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. The keys are keys on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} BÖLGE"
# 1 ZONE. VALUE will be replaced with a singular numeric value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE} BÖLGE"
# 5 ZONES. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
TIMER_BUTTON_SAVE_TEXT: KAYDET
TAGGER_PLACEHOLDER_TAG: ETİKET ADI
TAGGER_ADD_NEW_TAG: ETİKET EKLE
NO_DEVICES_AVAILABLE: HİÇ CİHAZ YOK
NO_DEVICES_DETECTED: "{BRAND} Gear’ınızı Bağlayın"
# "CONNECT YOUR LOGITECH G GEAR"
CONNECTION_TYPE_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
CONNECTION_TYPE_USB: USB
CONNECTION_TYPE_BLUETOOTH: BLUETOOTH
CONNECTION_TYPE_UNIFIED_RECEIVER: BİRLEŞİK ALICI
CONNECTION_TYPE_WIRELESS: KABLOSUZ
HOME_SEARCH_PROFILES: "Profilleri ara"
ARIA_LABEL_PROFILE_LIST_SELECTED: Seçilen menü profili
HOME_MANAGE_PROFILES: Profilleri Yönet
HOME_TOOLTIP_ACTIVE_PROFILE: Etkin Profil
HOME_TOOLTIP_ONBAORD_MEMORY_MODE: "G HUB'da yerleşik profilleri etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Etkinleştirildiğinde, yerleşik profillerinizi yapılandırabilir ve G HUB'a bağlanmanıza gerek kalmadan bunları kullanabilirsiniz. Cihaza doğrudan kaydedilmiş bir profili düzenlerken tüm özellikler kullanılamayabilir. Bu özellikleri kullanmak için yerleşik profilleri devre dışı bırakın."
HOME_TOOLTIP_ONBOARD_MEMORY_MODE_LOADING: Yükleniyor…
HOME_TOOLTIP_DEVICE_SETTINGS: Cihaz Ayarları
HOME_TOOLTIP_CONNECTION_TYPE: "Bağlantı: {TYPE}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_MILEAGE: "Pil Düzeyi: yaklaşık {MILEAGE} saat kaldı"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL: "Pil Düzeyi: {LEVEL}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_FULL: Tam
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_GOOD: İyi
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_LOW: Düşük
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Kritik
HOME_TOOLTIP_DRIVER_UPDATED_APPROVED: Ya cihaz sürücüsü güncellenmiştir ya da gerekli izinler verilmemiştir. Devam etmek için lütfen cihazın fişini çekin ve tekrar takın.
HOME_TOOLTIP_DRIVER_BLOCKED_NOTE: '{BRAND} G HUB’a yönelik izin vermek için “{ACTION}” bağlantısına tıklayın ve Sistem Tercihi’ni açın'
HOME_TOOLTIP_RENAME_DEVICE: "{DEVICE_NAME} yeniden adlandır"
HOME_TOOLTIP_WEBCAM_SYNC: "Kamerayla Işığı Etkinleştir: {STATUS}"
HOME_TOOLTIP_ARIA_WEBCAM_SYNC: Kamerayla Işığı Etkinleştir
HOME_TOOLTIP_BLUETOOTH_AUDIO_SOURCE: "Bluetooth Ses Kaynağı: Bağlandı"
HOME_TOOLTIP_DEVICE_VOLUME: "{NAME} Ses Düzeyi: %{VOLUME}"
HOME_TOOLTIP_POWERPLAY_POWERED: PowerPlay tarafından desteklenmektedir
RENAME_DEVICE_POPUP_TITLE: Cihazı yeniden adlandır
RENAME_DEVICE_POPUP_SAVE: Kaydet
RENAME_DEVICE_POPUP_CANCEL: İptal
# "DRIVER BLOCKED: click the 'Unblock Driver' link to open the system preferences to grant the security and privacy permission for Logitech Inc"
HOME_LIST_VIEW: Liste görünümü
HOME_CARD_VIEW: Kutucuk görünümü
HOME_DEVICE_DFU_AVAILABLE: Fabrika yazılımı güncellemesi mevcut
HOME_DEVICE_DFU_REQUIRED: Fabrika yazılımı güncellemesi gerekli
HOME_DEVICE_DFU_FIRMWARE_VERSION_TOOLTIP: "Bu cihazı yapılandırmak için {VERSION} fabrika yazılımı güncellemesi gereklidir."
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_AVAILABLE: Alıcı güncellemesi mevcut
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_REQUIRED: Alıcı güncellemesi gerekli
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED: Başlatılamadı
HOME_DEVICE_DFU_IN_SESSION: "Fabrika yazılımı güncelleniyor..."
HOME_DEVICE_PRESENT: "Bağlanıyor..."
HOME_DEVICE_DISABLED: Devre dışı bırakıldı
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED: Etkin değil
HOME_DEVICE_PENDING: "Kuruluyor..."
HOME_DEVICE_LOADING_RESOURCES: "Kaynaklar yükleniyor..."
HOME_DEVICE_INITIALIZING: "Başlatılıyor..."
HOME_DEVICE_INTIALIZING_PROFILE: "Profil başlatılıyor..."
HOME_DEVICE_AUX_MODE: Aux
HOME_DEVICE_DRIVER_BLOCKED: SÜRÜCÜ ENGELLENDİ
HOME_DEVICE_UNBLOCK_DRIVER: Sürücüyü engellemeyi kaldır
HOME_DEVICE_RESTART_DEVICE: Lütfen cihazı çıkarıp yeniden takın
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_TOOLTIP: Lütfen cihazınızı uyandırın veya açın.
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_EARBUDS_TOOLTIP: "Lütfen {DEVICE} cihazının açık ve kullanım mesafesinde olduğundan emin olun. {DEVICE} Bluetooth’a bağlıysa LIGHTSPEED’e geçmek için kulaklıklardan birine 3 kez dokunun."
HOME_DEVICE_MISSING_INTERFACE_HEADSET_TOOLTIP: "G HUB'da yapılandırmak için {DEVICE} öğesinin açık, erişim alanında ve LIGHTSPEED modunda olduğundan emin olun (varsa Bluetooth tuşuna basın)."
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF: "Cihazınız uyanmıyor mu? Cihaz, daha fazla pil tasarrufu yapmak için tam otomatik güç kapatma moduna geçmiş olabilir. Güç anahtarını önce kapalı konumuna getirip tekrardan açık konumuna getirin."
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF_BUTTON: Cihazınız uyanmıyor mu? Daha fazla pil tasarrufu yapmak için otomatik kapanma moduna geçmiş olabilir!
HOME_DEVICE_NOT_READY_SPLASH_INTERRUPTED: Cihaz takılırken bağlantıyı kaybetti. Devam etmek için cihazı tekrar LIGHTSPEED ile bağlayın.
HOME_DEVICE_AUDIO_DISABLED_TOOLTIP: "{DEVICE}, ses kontrol panelinde devre dışı bırakıldı. G HUB’da yapılandırmak için cihazı etkinleştirin."
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED_TOOLTIP: Lütfen cihazınızın fişini çıkarıp tekrar takarak ya da kapatıp açarak cihazınızı yeniden başlatın. Bu işe yaramazsa lütfen müşteri desteği ile iletişime geçin.
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_TITLE: Cihazı kurtar
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEFAULT_TOOLTIP: "Beklenmedik bir şey meydana geldi. Lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın. Daha fazla yardım almak için lütfen Logitech destek web sitesini kontrol edin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_RECOVERABLE: "G HUB'ın bu sorunu çözmeye çalışmasına izin vermek için lütfen \"Cihazı kurtar\" seçeneğine tıklayın."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_DRIVER: "Bu sorunu çözmek için lütfen G HUB’ı yeniden yükleyin. Daha fazla yardım almak için lütfen Logitech destek web sitesini kontrol edin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_APO: "Bu sorunu çözmek için lütfen G HUB’ı yeniden yükleyin. Daha fazla yardım almak için lütfen Logitech destek web sitesini kontrol edin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DISABLED_APO: "Gerekli bir Ses İşleme Nesnesi (APO) sistemde devre dışı bırakılmış. Yardım için lütfen, müşteri hizmetleri ile iletişime geçin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_REQUIRES_REBOOT: "Devam etmek için lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın. Daha fazla yardım almak için lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_DISABLED: "{DEVICE}, ses kontrol panelinde devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek istiyorsanız buraya tıklayın. Daha fazla yardım almak için lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_QUARANTINED: "G HUB, {DEVICE} ile iletişim kuramıyor. Lütfen cihazınızın fişini çıkarıp tekrar takarak ya da kapatıp açarak cihazınızı yeniden başlatmayı deneyin. Bu işe yaramazsa lütfen müşteri hizmetleri ile iletişime geçin."
HOME_DEVICE_CARD_SEE_MORE: DAHA FAZLASINI GÖRÜN
HOME_ARIA_TOGGLE_CUSTOM_LAYOUT_STATUS: Özel Düzeni Değiştir
HOME_ARIA_TOGGLE_OMM: Yerleşik Bellek Modu’nu Aç/Kapat
HOME_ARIA_WDL: Windows için Dinamik Aydınlatma
HOME_ARIA_SIMPLE_BATTERY: Pil
HOME_ARIA_NAVIGATION: Gezinti
OMM_DIALOG_TITLE: Yerleşik Bellek Modu
OMM_DIALOG_CONTENT: G HUB’a bağlanmadan kullanılabilecek ayarları doğrudan cihazda saklayın.
OMM_DIALOG_DONT_SHOW: Bir Daha Gösterme
OMM_DIALOG_CLOSE_LABLE: Anladım
HOME_DEVICE_AUX_MODE_TOOLTIP: "{DEVICE} cihazı Aux modunda. LIGHTSPEED moduna geçmek için BAĞLANTI düğmesine basın."
NOTIFICATION_DFU_STARTED: "Fabrika yazılımı güncellenmeye hazırlanıyor... Lütfen {DEVICE} cihazınızın bağlantısını kesmeyin."
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE: "{DEVICE} fabrika yazılımı güncellemesi mevcut"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_REC: "{RECEIVER} alıcı fabrika yazılımı güncellemesi mevcut"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_BOTH: "{DEVICE} ve {RECEIVER} alıcı fabrika yazılımı güncellemesi mevcut"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_REC: "{RECEIVER} alıcısı için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_BOTH: "{DEVICE} ve {RECEIVER} alıcısı için fabrika yazılımı güncellemesi gerekiyor"
NOTIFICATION_DFU_FINALIZING: Fabrika yazılımı güncellemesi sonlandırılıyor...
NOTIFICATION_DFU_SUCCESS: Fabrika yazılımı güncellemesi başarılı.
NOTIFICATION_DFU_PREPARING: "Fabrika yazılımı güncellemesi için {DEVICE} cihazı hazırlanıyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. Cihazınızın bağlantısını kesmeyin."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS: "{DEVICE} güncelleniyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. Cihazınızın bağlantısını kesmeyin."
NOTIFICATION_DFU_INSTALLING: "{DEVICE} cihazının fabrika yazılımı güncellemesi yükleniyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. Cihazınızın bağlantısını kesmeyin."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_DOCK: "{DEVICE} güncelleniyor. Lütfen kulaklığı çıkarmayın, G HUB'ı veya bilgisayarı kapatmayın. Kesintiler istenmeyen sonuçlara neden olabilir."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_BOTH: "{DEVICE} ve alıcısı güncelleniyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. {DEVICE} cihazının bağlantısını kesmeyin."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_MANY: Fabrika yazılımı güncelleniyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. Cihazlarınızın bağlantısını kesmeyin.
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_FITS: "{DEVICE} güncelleniyor. Lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın ya da bilgisayarınızı kapatmayın. Kulaklıklarınızı kutuda, kutunun kapağı açık ve LIGHTSPEED ile bağlı halde tutun. Tamamlanması 15 dakika kadar sürebilir."
NOTIFICATION_DFU_RECEIVER_NAME: alıcı
NOTIFICATION_DFU_CANCEL: İPTAL
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Lütfen {DEVICE} cihazının USB bağlantısını kesin ve daha sonra fabrika yazılımı güncellemesi ile devam etmek için yeniden bağlayın."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_POWER_CYCLE: "Fabrika yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen {DEVICE} cihazını kapatıp yeniden açın."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_USB: "Fabrika yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen {DEVICE} cihazını USB aracılığıyla bağlayın."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "Lütfen {DEVICE} cihazını USB kablo ve/veya alıcı aracılığıyla bağlayın. Güncellemeye devam etmeden önce cihazın Bluetooth ile eşleştirmesini kaldırdığınızdan emin olun."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "{DEVICE} cihazınız mevcut alıcı kullanılarak güncellenemiyor. Ürün yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen cihazını orijinal alıcıyı bağlayın."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_LOW_BATTERY: "{DEVICE} cihazının pil düzeyi düşük, üretici yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen pili değiştirin veya en az %15’e kadar şarj edin."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Ürün yazılımını güncellemeye devam etmek için {DEVICE} cihazınıza pil takılması gerekmektedir. Devam etmek için lütfen pil takın."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY: "NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_DISCONNECTED: "Ürün yazılımı güncellemesine devam etmek için cihazın bağlı olduğundan emin olun"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_UNDOCKED: "Ürün yazılımı güncellemesine devam edilemedi. Lütfen {DEVICE} cihazını yuvaya yerleştirin."
NOTIFICATION_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "{DEVICE} hazırlanıyor, lütfen bekleyin…"
NOTIFICATION_DFU_ERROR_CONNECTION: "Üretici yazılımı güncellemesi bağlantı sorunları nedeniyle gerçekleştirilemedi. Lütfen {DEVICE} cihazını kapatıp açın veya fişini çıkarıp takın ve yeniden deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_ABORTED: Üretici yazılımı güncellemesi iptal edildi.
NOTIFICATION_DFU_ERROR_WIRELESS_CONNECTION: "Üretici yazılımı güncellemesi kablosuz sinyal paraziti nedeniyle gerçekleştirilemedi. {DEVICE} cihazını alıcısına yaklaştırın ve ardından cihazı kapatıp açın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC: "Üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu. {DEVICE} cihazını kapatıp açın, ardından yeniden bağlayın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_FITS: "Üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu, lütfen {DEVICE} alıcınızı yeniden bağlayın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_WIRED: "Üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu. Lütfen {DEVICE} cihazının bağlantısını kesin, ardından yeniden bağlayın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_RECEIVER: "Üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu. Lütfen {RECEIVER} alıcısını çıkarıp yeniden takın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_INTERFACE_TIMEOUT: "Üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu. Cihazın süresi doldu. {DEVICE} cihazını kapatıp açın, ardından yeniden bağlayın ve tekrar deneyin."
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_DEVICE: "{DEVICE} bağlantısı kesildi. Lütfen cihazı kapatın ve yeniden açın."
# G903 has disconnected, please power the device off and on again. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_AUDIO_DEVICE: "{DEVICE} bağlantısı kesildi. Lütfen USB bağlayıcısını çıkarın ve yeniden takın."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB connector. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRED_DEVICE: "{DEVICE} bağlantısı kesildi. Lütfen USB kablosunu çıkarın ve yeniden takın."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB cable. DEVICE will be replaced by a device model name
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_TITLE: Yaşasın! Aşağıdaki cihaz için G HUB gerekli değildir
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_CHECKBOX: Bu iletiyi bir daha gösterme
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_BUTTON: Kapat
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE: ETKİNLEŞTİR
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE: DEVRE DIŞI BIRAK
INTEGRATION_BUTTON_DELETE: SİL
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_INTEGRATION: "{INTEGRATION_NAME} TÜMLEŞTİRMESİNİ DEVRE DIŞI BIRAK"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_INTEGRATION: "{INTEGRATION_NAME} TÜMLEŞTİRMESİNİ ETKİNLEŞTİR"
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_SDK: "{SDK_NAME} SDK’SINI DEVRE DIŞI BIRAK"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_SDK: "{SDK_NAME} SDK’SINI ETKİNLEŞTİR"
INTEGRATION_NO_OPTIONS: BU ETKİNLEŞTİRMEDE YAPILANDIRACAK SEÇENEK YOK
INTEGRATION_UNGROUPED_OPTIONS: ÇEŞİTLİ
INTEGRATION_STATUS_ACTIVE: ETKİN
INTEGRATION_STATUS_INACTIVE: ETKİN DEĞİL
INTEGRATION_LAUNCH_OPTIONS_HEADER: BAŞLATMA SEÇENEKLERİ
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_MANUAL: MANUEL
# "MANUAL". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_STARTUP: G HUB BAŞLATILIRKEN
# "ON G HUB START". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_FOCUS: UYGULAMAYA ODAKLANILDIĞINDA
# "ON APP FOCUS". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_MANAGE: TÜMLEŞTİRMEYİ YÖNET
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_LIGHTING: "Cihaz aydınlatmanız {INTEGRATION_NAME} tarafından denetleniyor."
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_WHEEL: "Cihaz çalışma aralığınız {INTEGRATION_NAME} ile denetleniyor."
INTEGRATION_SDK_NAME_LED: LED
INTEGRATION_SDK_NAME_ACTIONS: EYLEM
INTEGRATION_SDK_NAME_WHEEL: DIREKSIYON
INTEGRATION_TAB_NAME_GENERAL: GENEL
INTEGRATION_TAB_NAME_LIGHTING: LED
INTEGRATION_TAB_NAME_ACTIONS: EYLEM
INTEGRATION_SDK: SDK
INTEGRATION_SDK_STATUS: DURUM
INTEGRATION_SDK_ENABLED: ETKİN
INTEGRATION_STATUS_HEADER: SDK DURUMLARI
INTEGRATION_INSTALLATION_HEADER: EKLENTİ YÜKLEMESİ
INTEGRATION_AUTOMATIC_INSTALL_BUTTON: OTOMATİK YÜKLEME
INTEGRATION_INSTALL_BUTTON_SEPARATOR: veya
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_BUTTON: MANUEL YÜKLEME
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_TITLE: "{APP_NAME} yükleme dizinini seç"
# Choose OBS install directory. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_BUTTON_TITLE: Seç
INTEGRATION_INSTALLATION_SUCCESSFUL: Eklenti başarıyla yüklendi.
INTEGRATION_INSTALLATION_FAILED: Eklenti yüklemesi başarısız oldu. Manuel yüklemeyi deneyin.
INTEGRATION_APP_INSTALL_HEADER: "{APP_NAME} YÜKLEME"
# OBS INSTALLATION. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_APP_INSTALL_LINK: "{APP_NAME} UYGULAMASINI İNDİR"
# DOWNLOAD OBS. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSIONS_HEADER: UZANTILAR
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLED: YÜKLÜ
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_NOT_INSTALLED: YÜKLÜ DEĞİL
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALL: ŞİMDİ YÜKLE
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_SUCCESS: Uzantı yükleme başlatıldı.
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_FAILED: Uzantı yüklenemedi.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR: Overwolf ile bağlantı kurulurken bir sorun oluştu.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR_TROUBLESHOOTING: "Şunu deneyebilirsiniz: Overwolf’tan ve G HUB’dan çıkın. Ardından, önce Overwolf olmak üzere her iki uygulamayı da yeniden başlatın."
INTEGRATION_ACTIONS_LIST_HEADER: "Bu tümleştirme için kullanılabilir eylemler:"
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SELECTION_HEADER: OLUŞTURMAK İSTEDİĞİNİZ MAKRO TÜRÜNÜ SEÇİN
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPES: Macro türleri
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_NO_REPEAT: TEKRAR YOK
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_REPEAT: BASILI TUTARKEN TEKRAR ET
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOGGLE: DEĞİŞTİR
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SEQUENCE: SIRA
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_NO_REPEAT: Tekrar yok
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_REPEAT: Basılı tutarken tekrar et
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_TOGGLE: Değiştir
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_SEQUENCE: Sıra
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_NO_REPEAT: Makro tuşuna basmanızın ardından makro oynatılacak.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_REPEAT: Tuşa bastığınız sürece makro sürekli döngüde kalacak.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_TOGGLE: Tekrardan basarak değiştirene kadar makro sürekli döngüde kalacak.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_SEQUENCE: Makroyu oynatmak için basın. “Basılı tutulurken” bölümünü yinelemek için basılı tutun.
MACRO_EDITOR_RECORD: TUŞ VURUŞLARINI KAYDET
MACRO_EDITOR_ADD_NEW_TEXT: METİN VE EMOJİLER
MACRO_EDITOR_ACTION: EYLEM
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION: UYGULAMAYI BAŞLAT
MACRO_EDITOR_SYSTEM: SİSTEM
MACRO_EDITOR_DELAY: GECİKME
MACRO_EDITOR_PRESET: ÖN AYAR
MACRO_EDITOR_EFFECT: EFEKT
MACRO_EDITOR_SAMPLE: ÖRNEK
MACRO_EDITOR_DONE: BİTTİ
MACRO_EDITOR_START_NOW_HELP: ŞİMDİ BAŞLA
MACRO_EDITOR_CANCEL: İPTAL
MACRO_EDITOR_STOP_RECORDING: KAYDI DURDUR
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_PRESS: BASILI HALDE
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_HOLD: BASILI TUTARKEN
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_RELEASE: BIRAKILDIĞINDA
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_TEXT: STANDART GECİKMELERİ KULLAN
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_VALUE: "{DELAY} {UNITS}"
# "50 ms". UNITS is replaced with another string. DELAY is replaced manually.
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS: ms
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_SECOND: S
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_MINUTE: dak
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_HOURS: saat
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_HELP_TEXT: Eylemler arası standart gecikme kullanılıyor
MACRO_EDITOR_CUSTOM_DELAYS_HELP_TEXT: Kayıtlı giriş gecikmeleri kullanılıyor
MACRO_EDITOR_TEXT_PLACEHOLDER: Buraya metin girin
MACRO_EDITOR_EDIT_TEXT_BUTTON: DÜZENLE
MACRO_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Bu makroyu adlandır
MACRO_EDITOR_NAME_INSTRUCTIONS: Bu makroyu oluşturmak için ENTER tuşuna basın
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER: Sistem komutu seç
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} komutu seç"
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER: Ön ayar kategorisi seç
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} seç"
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER: Efekt kategorisi seç
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} seç"
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER: Örnek kategorisi seç
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} seç"
# "Select Media command". CATEGORY is replaced with a system command category.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_PLACEHOLDER: Uygulamayı Başlat
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_NAME: "{APP_NAME} başlat"
# "Launch Fortnite". APP_NAME is replaced with an application name.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_ADD_NEW: OLUŞTUR
MACRO_EDITOR_ACTION_INTEGRATION_PLACEHOLDER: Tümleştirmeyi seç
MACRO_EDITOR_ACTION_PLACEHOLDER: Eylemi seç
MACRO_EDITOR_ACTION_ADD_NEW: YENİ EYLEM OLUŞTUR
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_UP_BEFORE_DOWN: "Bu makro, aynı tuş için aşağı tuş hareketinden önce bir yukarı tuş hareketi içeriyor. Bunu kaydetmek istediğinizden emin misiniz?"
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_DOWN_NO_UP: "UYARI! Bu makro, aynı tuş için yukarı tuş hareketi olmadan bir aşağı tuş hareketi içeriyor. Bunu kaydetmek istediğinizden emin misiniz?"
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_DOWN_NO_UP: "UYARI! Bu makro, aynı tıklama için yukarı mouse hareketi olmadan aşağı mouse hareketi içeriyor. Bunu kaydetmek istediğinizden emin misiniz?"
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_UP_BEFORE_DOWN: "Bu makro, aynı tıklama için aşağı mouse hareketinden önce bir yukarı mouse hareketi içeriyor. Bunu kaydetmek istediğinizden emin misiniz?"
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_CANCELED: Makro değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED: Bu makroyu silmek istediğinizden emin misiniz?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED_MULTI: Seçilen makroları silmek istediğinizden emin misiniz?
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_MACRO_TOGGLE: SIRA MAKROSU
MACRO_EDITOR_REPEATING_MACRO_TOGGLE: MAKROYU AÇ/KAPAT
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_DESCRIPTION: SIRA MAKROSU yalnızca bir defa oynatılır.
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_INSTRUCTIONS: Makroyu oynatmak için basın. “Basılı tutulurken” bölümünü yinelemek için basılı tutun.
MACRO_EDITOR_TOGGLE_DESCRIPTION: "MAKROYU AÇ/KAPAT, siz kapatıncaya kadar sürekli olarak döngüye alınır."
MACRO_EDITOR_TOGGLE_INSTRUCTIONS: "Makroyu başlatmak için basın, sonra durdurmak için tekrar basın."
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS: MAKRO SEÇENEKLERİ
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_SHOW_UP_DOWN_KEYPRESS: TUŞ AŞAĞI/TUŞ YUKARI GÖSTER
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_TITLE: MAKRO RENGİ
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_BUTTON: SEÇ
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_DONE_BUTTON: BİTTİ
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_RESET_BUTTON: RENK YOK
MACRO_EDITOR_SAVE_BUTTON: KAYDET
MACRO_EDITOR_RESET_BUTTON: SIFIRLA
MACRO_EDITOR_DELETE_BUTTON: MAKROYU SİL
MACRO_EDITOR_CURRENTLY_RECORDING_HELP_TEXT: Tuş vuruşlarını ve mouse tıklamalarını kaydet
MACRO_EDITOR_RECORDING_HELP_TEXT: "Komut veya tuş vuruşu eklemek için bir kayıt düğmesine {RECORD_BUTTON} tıklayın."
# RECORD_BUTTON will be replaced by an image of the record button
MACRO_EDITOR_RECORDING_STOP_HELP_TEXT: "Kaydı bitirdiğinizde Durdur düğmesine {STOP_BUTTON} bastığınızdan emin olun."
# STOP_BUTTON will be replaced by an image of the stop recording button
MACRO_EDITOR_ADVANCED_MODE_BUTTON: GELİŞMİŞ MOD
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_BUTTON: BASİT MODA DÖN
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_DESTRUCTIVE_NOTIFICATION_INFO: Basit moda geri döndüğünüzde değişikliklerinizi kaybedebilirsiniz. Yine de geri dönmek istiyor musunuz?
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_HEADING: Etkilenen cihazları seçin
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_NONE_AVAILABLE: Hiç cihaz yok
ACTION_EDITOR_HEADER: "{ACTION_TYPE} EYLEMİ OLUŞTUR"
# "CREATE OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
ACTION_EDITOR_TIPS: "İpuçları: Eylemler, bu uygulama açıkken çalışır."
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NAME: AD
ACTION_EDITOR_NEW_ACTION_DEFAULT_NAME: Yeni eylem
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPE_PLACEHOLDER: SEÇİLİ DEĞİL
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPES: EYLEM TÜRLERİ
ACTION_EDITOR_HEADER_SELECT_SCENE: SAHNE SEÇ
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NO_PARAMETERS: PARAMETRE YOK
ACTION_EDITOR_DELETE_BUTTON: SİL
ACTION_EDITOR_SAVE_BUTTON: KAYDET
ACTION_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Bu eylemi silmek istediğinizden emin misiniz?
SEND_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: GENEL GERİ BİLDİRİMİ PAYLAŞ
SEND_BETA_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: BETA GERİ BİLDİRİMİNİ PAYLAŞ
SEND_FEEDBACK_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP: Geri bildirimde bulunmadan önce lütfen en yeni sürüme güncelleyin.
PERSISTENT_PROFILE_DESCRIPTION: "Bu profil, tüm uygulamalar genelinde kalıcı olarak ayarlanır. Başka bir profil seçildiğinde kalıcı profil devre dışı bırakılır."
PROFILE_SELECTOR_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: KALICI PROFİL
PROFILE_SELECTOR_PER_PROFILE_HEADER: PROFİLE GÖRE YAPILANDIRMA
PROFILE_SELECTOR_LOCKED_HEADER: KALICI YAPILANDIRMA
PROFILE_ACTIVATED_NOTIFICATION_TEXT: "{APPLICATION_NAME} {PROFILE_NAME} şimdi etkin."
# "Overwatch Default is now active.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT: "{APPLICATION_NAME} {PROFILE_NAME} profilini yapılandırmaya devam etmek istiyor musunuz?"
# "Would you like to keep configuring Overwatch Default.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT_COMBINED: "{NEW_APPLICATION_NAME} {NEW_PROFILE_NAME} şimdi etkin. {OLD_APPLICATION_NAME} {OLD_PROFILE_NAME} profilini yapılandırmaya devam etmek istiyor musunuz?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Otomatik profil değiştirmeyi etkinleştirip kalıcı profili devre dışı bırakmak istiyor musunuz?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: İPTAL
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Profile göre ayarları ve profil değiştirmeyi devre dışı bırakıp bu profili kalıcı yapmak istiyor musunuz?"
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: İPTAL
PROFILE_NOTIFICATION_DELETE: "Bu profili silmek istediğinizden emin misiniz?"
SETTINGS_SPROCKET_DEVICE: "{DEVICE} AYARLARI"
SETTINGS_SPROCKET_APPLICATION: G HUB AYARLARI
RELEASE_NOTES_DEVICE_NAME_PLACEHOLDER: CİHAZ
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE: "{DEVICE} için yeni bir üretici yazılımı mevcut"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_RECEIVER: "{RECEIVER} için yeni bir üretici yazılımı mevcut"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE_RECEIVER: "{DEVICE} ve {RECEIVER} için yeni bir üretici yazılımı mevcut"
RELEASE_NOTES_NEWFOR_HEADER: "{DEVICE} için yeni"
RELEASE_NOTES_NEW_VERSION: Bu sürümdeki yenilikler
RELEASE_NOTES_NO_NOTES: Bu sürüm için bir sürüm notu yok.
RELEASE_NOTES_LEARN_MORE_BUTTON: DAHA FAZLA BİLGİ EDİNİN
RELEASE_NOTES_GOT_IT_BUTTON: ANLADIM
RELEASE_NOTES_RECEIVER_NAME: Alıcı
RELEASE_NOTES_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Lütfen {DEVICE} USB bağlantısını kesin ve daha sonra üretici yazılımı güncellemesi ile devam etmek için yeniden bağlayın."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_POWER_CYCLE: "Üretici yazılımı güncellemesine devam etmek için {DEVICE} cihazının kapatılıp yeniden açılması gerekir."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_USB: "Üretici yazılımı güncellemesine devam etmek için {DEVICE} cihazının verilen USB kablo aracılığıyla bağlanması gerekir. Lütfen cihazla birlikte gelen kabloyu kullanın."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "{DEVICE} cihazı Bluetooth aracılığıyla bağlanmış, ancak üretici yazılımını güncellemek için USB kablo ve/veya alıcı aracılığıyla bağlanması gerekir. Güncellemeye devam etmeden önce cihazın Bluetooth ile eşleştirmesini kaldırdığınızdan emin olun."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "{DEVICE} cihazınız mevcut alıcı kullanılarak güncellenemiyor. Ürün yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen cihazını orijinal alıcıyı bağlayın."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_LOW_BATTERY: "{DEVICE} cihazının pil düzeyi düşük, üretici yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen pili değiştirin veya şarj edin."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_BATTERY_NOT_CHARGING: "{DEVICE} cihazının pili şarj olmuyor, ürün yazılımı güncellemesine devam etmek için lütfen {DEVICE} cihazını güç kaynağına bağlayın."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_INACTIVE: "{DEVICE} cihazının bağlantısı kesildi ya da cihaz etkin değil."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "{DEVICE} cihazı güncellemeyi başlatmaya hazır değil. Lütfen {DEVICE} cihazının bağlı ve etkin olduğundan emin olun."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_DEVICE_INTERFACES: "{DEVICE} cihazı güncellemeyi başlatmaya hazır değil. Lütfen {DEVICE} cihazın tüm bileşenlerinin (alıcısı gibi) bağlı olduğundan emin olun."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY_INFORMATION: "Eksik pil bilgisi. Lütfen {DEVICE} cihazının LIGHTSPEED modda bağlı ve etkin olduğundan emin olun."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Ürün yazılımını güncellemeye devam etmek için {DEVICE} cihazınıza pil takılması gerekmektedir. Devam etmek için lütfen pil takın."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_DEVICE: "{DEVICE} üretici yazılımı güncellemeniz başarısız oldu. Lütfen cihazın fişini çıkarıp yeniden takın."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_RECEIVER: "{RECEIVER} alıcınızın üretici yazılımı güncellemesi başarısız oldu. Lütfen alıcının fişini çıkarıp yeniden takın."
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_WARNING: Kuruluma devam etmek için USB aracılığıyla cihazı ve alıcıyı bağlayın
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_INFO: "Bu işlem, güncellemenin ardından cihazın hâlâ alıcıya bağlı kalmasını sağlar."
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_BYPASS_MESSAGE: "POWERPLAY kullanıyorsanız veya cihazınızı ve alıcınızı USB aracılığıyla bağlayamıyorsanız {CLICK_HERE}"
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_STEP_TITLE: "Adım {CURRENT_STEP} / {TOTAL_STEPS}: {DEVICE} için üretici yazılımı"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN: Başlamak için Yükle’ye tıklayın.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_NEXT_STEP_DEVICE: Cihaz üretici yazılımı yüklendiğinde alıcısını güncellemeniz istenecektir.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: Kurulum başladığında cihazınızın bağlantısını kesmeyin.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: Kurulum başladığında alıcınızın bağlantısını kesmeyin.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_FOLLOW_THROUGH_WARNING: Cihazınızı ve alıcısını güncellemek için her iki adımı da tamamlamanızı şiddetle tavsiye ederiz.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS: "{DEVICE} cihazınız güncelleniyor."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: Cihazınız güncelleniyor... Kurulum sırasında bağlantıyı kesmeyin ve G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın veya bilgisayarınızı kapatmayın
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: Alıcınız güncelleniyor... Kurulum sırasında bağlantıyı kesmeyin ve G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın veya bilgisayarınızı kapatmayın
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_CONTINUE: Artık cihazınızın bağlantısını kesip alıcıyı bağlayabilirsiniz.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_KEYBOARD: Alıcı güncellemesini tamamlamak için klavyenizi kullanmanız istenecektir.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_MOUSE: "Alıcı güncellemesini tamamlamak için mouse'unuzu kullanmanız istenecektir."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_CONNECT_RECEIVER: "{DEVICE} alıcısını bağlayın"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_KEYBOARD: Yüklemek için klavyenizde Enter/Return tuşuna basın. İptal etmek için klavyenizde ESC tuşuna basın.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_MOUSE: Yüklemek için YÜKLE’ye tıklayın. İptal etmek için İPTAL’e tıklayın.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_FINAL: Alıcı üretici yazılımı yüklendiğinde kullanıma hazır olursunuz.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_HAVE_NICE_DAY: İyi günler dileriz.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_RECEIVER_UP_TO_DATE: Görünüşe göre alıcınız zaten en yeni üretici yazılımı sürümünü kullanıyor.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE: Güncellemeleri olup olmadığını aynı anda kontrol etmek için hem cihazı hem de alıcısını bağlamanızı tavsiye ederiz.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_OVER_USB: Üretici yazılımı güncellemesini hızlandırmak için hem alıcıyı hem de kulaklığınızı USB ile bağlamanızı öneririz. Güncellemelerin 10 dakikadan fazla sürebileceğini ve güncelleme devam ederken kısa süreli ses kesintilerine neden olabileceğini unutmayın.
RELEASE_NOTES_CRITICAL_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_PAIRING: "Güncellemeleri olup olmadığını aynı anda kontrol etmek için hem cihazı hem de alıcısını bağlamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Bu işlem, güncellemenin ardından cihazın hâlâ alıcıya bağlı kalmasını sağlar."
RELEASE_NOTES_WARNING_KEEP_RECEIVER_CONNECTED: Güncelleme tamamlanana kadar alıcıyı bağlı tutun.
RELEASE_NOTES_WARNING_WARNING_KEEP_DEVICE_DOCKED: Güncelleme tamamlanana kadar cihazı kıpırdatmayın.
RELEASE_NOTES_WARNING_NONFUNCTIONAL_DURING_UPDATE: "Güncelleme sürerken {DEVICE} cihazının işlevsel olmayabileceğini unutmayın."
RELEASE_NOTES_WARNING_NOT_PLAYBACK_DEVICE: "{DEVICE} cihazının ses çalma cihazı olarak seçilmediğinden emin olun."
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_CONNECT_LS: Güncelleme tamamlanana kadar kulaklıkları LIGHTSPEED modda bağlı tutun.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_INSIDE_CHARGING_CASE: Güncelleme tamamlanana kadar kulaklıkları şarj kılıfının içinde tutun.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_LOW_BATTERY: Güncelleme başlamadan önce kulaklıkların en az %15 şarjı olduğundan emin olun.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_CHARGING_CASE_OPEN: Güncelleme tamamlanana kadar şarj kılıfını açık tutun.
RELEASE_NOTES_READY: Yüklemeye hazır. Kurulum sırasında lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın veya bilgisayarınızı kapatmayın. Güncelleme sırasında cihazınızın bağlı ve/veya takılı kalmasını sağlayın.
RELEASE_NOTES_READY_WIRELESS: Yüklemeye hazır. Kurulum sırasında lütfen G HUB’ı kapatmayın veya G HUB’dan çıkış yapmayın veya bilgisayarınızı kapatmayın. Güncelleme sırasında cihazınızın bağlı ve uygun mesafe içinde kalmasını sağlayın.
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_TITLE: "Yazılım güncellemesini yüklemek için şunu yaptığınızdan emin olun:"
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_1: 1. Her iki kulaklık da kutunun içinde ve şarj oluyor
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_2: 2. Her iki kulaklık pilinin seviyesi %15 veya üzerinde
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_3: 3. Kurulum tamamlanana kadar kutu kapağını açık ve alıcıyı bağlı tutun
RELEASE_NOTES_DFU_NOT_NEEDED: Bu cihaz güncel. Alıcıyı güncellemek için lütfen devam edin.
SURFACE_TUNING_HEADER: YÜZEY AYARLAMA
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_BUTTON: BU AYARI KORU
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_INSTRUCTIONS: Bu yüzeyi tutmak için tıklayın; aksi takdirde değişikliğiniz kaydedilmez.
SURFACE_TUNING_FACTORY_DEFAULT: Varsayılan Yüzey
SURFACE_TUNING_ADD_NEW_SURFACE: + YENİ YÜZEY EKLE
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_NOT_MOVING: "Mouse'unuzu hareket ettirin ve aşağıdaki şekli takip edin. En iyi sonucu almak için yüzeyinizin tüm genişliğini kullanın."
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_FASTER: Biraz daha hızlı hareket ettirin.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_GOOD: Mükemmel. Devam edin!
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_SLOWER: Çok hızlı. Biraz yavaşlayın.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_COMPLETE: MÜKEMMEL! Hepsi bitti.
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_SLOWER: DAHA YAVAŞ
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_GOOD: İYİ
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_FASTER: DAHA HIZLI
SURFACE_TUNING_NAME_PLACEHOLDER: Bu yüzeyi adlandır
SURFACE_TUNING_NAME_INSTRUCTIONS: Bu yüzeyi oluşturmak için ENTER tuşuna basın
SURFACE_TUNING_FAILURE: HATA! Bir hata oluştu. Lütfen iptal edip tekrar deneyin.
SPLASH_SELECT_DEVICE_COLOR: CİHAZ RENGİNİ SEÇİN
SPLASH_GO_BUTTON: BİTTİ
NOTIFICATION_DEFAULT_DENY: HAYIR
NOTIFICATION_DEFAULT_CONFIRM: EVET
NOTIFICATION_CONFIRM_OK: TAMAM
NOTIFICATION_DEFAULT_CANCEL: İPTAL
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_TITLE: Desteklenmeyen dosya biçimi
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_MESSAGE: Şu anda yalnızca mono/stereo WAV ve MP3 ses dosyası formatları destekleniyor.
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_TITLE: Ses parçası çalınamıyor
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_MESSAGE: Ses parçası boş olabilir ya da desteklenen bir WAV ya da MP3 ses dosyası biçiminde olmayabilir.
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_BLOCKER_RANDOM_DIRECTION_TEXT: RASTGELE SEÇİLDİĞİNDE KAYITTAN YÜRÜTME GÖSTERİLEMEZ
LIGHTING_EDITOR_HELP_TEXT: Klavyenin animasyonunu oluşturmak için her bir karedeki tuşları serbest stilde renklendirin.
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_HELP_TEXT: Düzenlemek istediğiniz kareyi seçin.
# Persistent Locks
PERSISTENT_LIGHTING_ON: Aydınlatma tüm profillerde kalıcıdır (Oyunlar aydınlatmayı yine de denetleyebilir). Profile göre aydınlatmayı etkinleştirmek için kilidi açın.
PERSISTENT_LIGHTING_OFF: Profile göre aydınlatma etkinleştirildi. Aydınlatmayı tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_DPI_ON: "DPI, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına DPI’ı etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_DPI_OFF: Profil başına DPI etkin. DPI’ı tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_PEDALS_ON: "Pedal ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına pedal ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_PEDALS_OFF: Profil başına pedal ayarları etkin. Pedal ayarlarını tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_WHEEL_ON: "Direksiyon ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına direksiyon ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_WHEEL_OFF: Profile göre direksiyon ayarları etkinleştirildi. Direksiyon ayarlarını tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_ON: "Atamalar, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına Atamayı etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_OFF: Profil Başına Atamalar etkin. Atamaları tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_ON: "Analog Tuşlar, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profile göre Analog Tuşları etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_OFF: Profile göre Analog Tuşlar etkin. Analog Tuşları tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_ACOUSTICS_ON: "Akustik ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına Akustiği etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_ACOUSTICS_OFF: Profil başına Akustik etkin. Akustik ayarlarını tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_ROUTING_ON: "Yönlendirme ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profile göre Yönlendirme’yi etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_ROUTING_OFF: Profile göre Yönlendirme etkinleştirildi. Yönlendirme ayarlarını tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_EQUALIZER_ON: "Ekolayzer ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına Ekolayzeri etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_EQUALIZER_OFF: Profil başına Ekolayzer etkin. Ekolayzer ayarlarını tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_ON: "Oyun Modu etkin olduğunda devre dışı bırakılan tuşlar, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına Oyun Modu tarafından devre dışı bırakılan tuşları etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_OFF: "Profil başına Oyun Modu tarafından devre dışı bırakılan tuşlar etkin. Devre Dışı Bırakılan Tuşları, Oyun Modu açık olduğunda tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın."
PERSISTENT_WEBCAM_ON: "Web Kamerası ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına web kamerası ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_WEBCAM_OFF: Profil başına web kamerası ayarları etkin. Web kamerası ayarlarını tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_MICROPHONE_ON: "Mikrofon ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Her bir profil için mikrofon ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_MICROPHONE_OFF: Her bir profil için mikrofon ayarları etkin. Mikrofon ayarlarını tüm profiller genelinde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_HEADPHONE_ON: "Mikrofon ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına kulaklık ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_HEADPHONE_OFF: "Profil başına kulaklık ayarları etkinleştirildi. Kulaklık ayarlarını, tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın."
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_ON: "Ayarlar, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profile özgü ayarları etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_OFF: Profile özgü ayarlar etkin. Ayarları tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_SENSITIVITY_ON: "Hassasiyet ayarları, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profile özgü hassasiyet ayarlarını etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_SENSITIVITY_OFF: Profile özgü Hassasiyet ayarları etkinleştirildi. Hassasiyet ayarlarını tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_ON: "Kaydırma Tekerleği ayarı, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profil başına BHOP modunu etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_OFF: Profil başına Kaydırma Tekerleği ayarı etkinleştirildi. Kaydırma Tekerleği ayarını tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
PERSISTENT_PERFORMANCE_ON: "Oyun Modu etkinleştirildiğinde, devre dışı bırakılan tuşlar ve Rapor Hızı ayarları tüm profillerde kalıcıdır. Her profil için Oyun Modu tuş devre dışı bırakma ve Rapor Hızı ayarlarını açmak için kilidi açın."
PERSISTENT_PERFORMANCE_OFF: "Her profil için Oyun Modu devre dışı bırakılmış tuşlar ve Raporlama Hızı ayarları etkinleştirildi. Oyun Modu açıkken, devre dışı bırakılan tuşlar ve Rapor Hızı ayarlarının tüm profillerde kalıcı olması için tıklayın."
COMMUNITY_DOWNLOADING_EFFECT_NAME: '“{EFFECT}” aydınlatma animasyonu indiriliyor…'
# "Downloading “My awesome effect” lighting animation…". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOADING_PROFILE_NAME: '“{PROFILE}” profili indiriliyor…'
# "Downloading “My awesome profile” profile…". PROFILE is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_PROFILE_NAME: '“{PROFILE}” şimdi {APPLICATION} için kullanılabilir.'
# "“My awesome profile” is now available for Overwatch.". PROFILE and APPLICATION are replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_NAME: '“{EFFECT}” şimdi özel klavye aydınlatma animasyonlarınızda kullanılabilir.'
# "“My awesome lighting” is now available in your custom keyboard lighting animations.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_INCOMPATIBLE: '“{EFFECT}” mevcut cihazlarınızla uyumlu değil.'
# "“My awesome lighting” is not compatible with your current devices.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Blue VO!CE Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Pro Ekolayzer Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Pro Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_10_BAND_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Ekolayzer Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_CENTURION_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Ekolayzer Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_2_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Blue VO!CE Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_VOICE_FX_NAME: '“{PRESET}” artık özel Ses Efektleri Ön Ayarları’nızda mevcuttur.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_UNIFIED_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Ekolayzer Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_INPUT_PRESET_NAME: '“{PRESET}” şimdi klavyenizin özel atama ön ayarlarında kullanılabilir.'
# "“My Remapped Keys” is now available in your keyboard custom assignment presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_LOGIVOICE_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Blue VO!CE Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster”” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_GO_TO_APPLICATIONS_BUTTON: UYGULAMAYA GİT
COMMUNITY_NOT_NOW_BUTTON: ŞİMDİ DEĞİL
COMMUNITY_APPLY_NOW_BUTTON: ŞİMDİ UYGULA
COMMUNITY_DOWNLOAD_FAILED: İndirilemedi.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE: İndirme tamamlandı.
COMMUNITY_PUBLISH_FAILED: Karşıya yüklenemedi.
COMMUNITY_PUBLISH_COMPLETE: "Teşekkür ederiz! Yüklemenizi şu anda inceliyoruz ve kararımızı e-posta veya SMS yoluyla göndereceğiz."
COMMUNITY_PRIVATE_UPLOAD_COMPLETE: "Karşıya yükleme tamamlandı! Yüklemenizi profilinizin altında bulabilirsiniz."
ASSIGNMENT_NAME_PRIMARY_CLICK: Birinci Tıklama
ASSIGNMENT_NAME_SECONDARY_CLICK: İkinci Tıklama
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_CLICK: Orta Tıklama
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Geri
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: İleri
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_4: Mouse Düğmesi 4
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_5: Mouse Düğmesi 5
ASSIGNMENT_NAME_BUTTON_DOUBLE_CLICK: Çift Tıklama
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_RIGHT: Sağa Kaydırma
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_LEFT: Sola Kaydırma
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_UP: Yukarı Kaydırma
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_DOWN: Aşağı Kaydırma
ASSIGNMENT_NAME_G_SHIFT: G-Shift
ASSIGNMENT_NAME_DPI_UP: DPI Yukarı
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DOWN: DPI Aşağı
ASSIGNMENT_NAME_DPI_SHIFT: DPI Kaydırma
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DEFAULT: Varsayilan DPI
ASSIGNMENT_NAME_DPI_CYCLE: DPI Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_DPI_GO_TO_SHIFT: DPI Kaydırmaya git
ASSIGNMENT_NAME_PROFILE_CYCLE: Profil Döngüsü Ekle
ASSIGNMENT_NAME_REPORT_RATE_CYCLE: Raporlama Hızı Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_PLAY_PAUSE: Oynat/Duraklat
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_STOP: Durdur
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Önceki Parça
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Sonraki Parça
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Ses Düzeyi Yukarı
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Ses Düzeyi Aşağı
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Ses Düzeyi Sessiz
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_SPEAKERS: Ses Çıkışını Kapat
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_MICROPHONE: Ses Girişini Kapat
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_INCREASE: Ses Girişini Artır
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_DECREASE: Ses Girişini Azalt
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_INCREASE: Yan Sesi Artır
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_DECREASE: Yan Sesi Azalt
ASSIGNMENT_NAME_BASS_INCREASE: Bası Artır
ASSIGNMENT_NAME_BASS_DECREASE: Bası Azalt
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_INCREASE: Tizi Artır
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_DECREASE: Tizi Azalt
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_EQUALIZER_TOGGLE: Gelişmiş Ekolayzeri Aç/Kapat
ASSIGNMENT_NAME_SURROUND_TOGGLE: Surround Sesi Aç/Kapat
ASSIGNMENT_NAME_EQUALIZER_CYCLE: Ekolayzer Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_OUTPUT_CYCLE: Ses Çıkışı Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_INPUT_CYCLE: Ses Girişi Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_MAKE_DEFAULT_AUDIO_DEVICE: Bu Ses Cihazına Geç
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_COPY: Kopyala (⌘C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_COPY: Kopyala
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_CUT: Kes (⌘X)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_CUT: Kes
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_PASTE: Yapıştır (⌘V)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_PASTE: Yapıştır
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_UNDO: Geri Al (⌘Z)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_UNDO: Geri Al
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_REDO: Yinele (⇧⌘C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_REDO: Yinele
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_FIRMWARE_BRIGHTNESS: Döngü Maksimum Parlaklığı
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_SOFTWARE_BRIGHTNESS: Döngü Maksimum Parlaklığı
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_LOCK_SCREEN: Ekranı kilitle
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_CYCLE_GHUB_PROFILE: Profil Döngüsü
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DISABLE_GHUB_SLOT: Devre dışı bırakıldı
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DEFAULT_GHUB_SLOT: Cihaz varsayılanı
ASSIGNMENT_NAME_BATTERY_LIFE: Pil düzeyi̇
ASSIGNMENT_FN_INFO: Varsayılan F Tuşu Atamaları Arasında Geçiş Yapın
ASSIGNMENT_FN_TOOLTIP: F Tuşları G Tuşları gibi yapılandırmak için FN geçişi etkinleştirilmelidir. Özelleştirilmiş atamalar ve varsayılan F Tuşu işlevselliği arasında geçiş yapmak için FN tuşunu kullanın.
ASSIGNMENT_NAME_FN: FN
CYCLE_GHUB_PROFILE_NOTIFICATION_MESSAGE: "Bu, tüm {APP} profillerinize uygulanır"
# "This will apply to all your "Overwatch" profiles. APP is replaced dynamically.
POLAR_PATTERN_STEREO: Stereo
POLAR_PATTERN_OMNI: Çoklu
POLAR_PATTERN_CARDIOID: Kardiyot
POLAR_PATTERN_BIDIRECTIONAL: İki Yönlü
POLAR_PATTERN_SUPERCARDIOID: Süper Kardiotit
POLAR_PATTERN_HYPERCARDIOID: Hiper Kardioid
EQUALIZER_DEFAULT: Varsayılan
EQUALIZER_FLAT: Düz
EQUALIZER_FPS: FPS
EQUALIZER_MOBA: MOBA
EQUALIZER_BASS_BOOST: Bas Artırma
EQUALIZER_CINEMATIC: Sinematik
EQUALIZER_COMMUNICATIONS: İletişim
EQUALIZER_SIMPLE_DEFAULT_HIDDEN: Temel Ekolayzer
PRO_EQUALIZER_DEFAULT: Varsayılan
PRO_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: İletişim
CENTURION_EQUALIZER_DEFAULT: Varsayılan
CENTURION_EQUALIZER_SMILEY_FACE: Gülen Yüz
CENTURION_EQUALIZER_BRIGHT_AND_CRISP: Parlak ve Net
CENTURION_EQUALIZER_BIG_BASS: Yüksek Bas
CENTURION_EQUALIZER_RANGE_CLARITY: Orta Seviye Netlik
WEBCAM_PANEL_HEADER: Web Kamerası
WEBCAM_CAMERA: KAMERA
WEBCAM_CAMERA_PRESET_MENU_TITLE: Ön Ayar
WEBCAM_CUSTOM_PRESET: Özel Ön Ayar
WEBCAM_DELETE_PRESET: Ön Ayarı Sil
WEBCAM_RENAME_PRESET: Ön Ayarı Yeniden Adlandır
WEBCAM_DUPLICATE_PRESET: Ön Ayarı Çoğalt
WEBCAM_ADD_PRESET: Yeni Ön Ayar Oluştur
WEBCAM_CREATE_PRESET: YENİ ÖN AYAR OLUŞTUR
WEBCAM_PRESET_MANUAL: Manuel
WEBCAM_DELETE_DIALOG_TEXT: "{NAME} adlı ön ayarı silmek istediğinizden emin misiniz?"
WEBCAM_RESET_TO_DEFAULT: VARSAYILAN AYARLARA SIFIRLA
WEBCAM_CAMERA_MENU_TITLE: KAMERA MODU
WEBCAM_CAMERA_DEFAULT: Varsayılan
WEBCAM_CAMERA_ZOOM: Yakınlaştırma
WEBCAM_CAMERA_FOCUS: ODAK
WEBCAM_CAMERA_FOV: Görüş Alanı
WEBCAM_ANTIFLICKER: HZ
WEBCAM_VIDEO_BRIGHTNESS: Parlaklık
WEBCAM_VIDEO_CONTRAST: Kontrast
WEBCAM_VIDEO_SHARPNESS: Keskinlik
WEBCAM_VIDEO_ANTI_FLICKER: Titreşim Önleme
WEBCAM_VIDEO_STABILIZATION: Geliştirilmiş Video Sabitleme
WEBCAM_EXPOSURE: POZLAMA
WEBCAM_IMAGE: GÖRÜNTÜ
WEBCAM_CROP: KIRPMA
WEBCAM_FOCUS: ODAK
WEBCAM_COLOR_SATURATION: Doygunluk
WEBCAM_PANEL_HDR_CHECKBOX: HDR
WEBCAM_BROADCAST_MODE_CONFIG_TEXT: Diğer yazılımın tam denetimde olması için bu aygıtı G HUB’da devre dışı bırak
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION: "{DEVICE} cihazına yönelik yapılandırma G HUB’da devre dışı bırakıldı"
WEBCAM_ERROR_TITLE: Kamera ön izleme kullanılamıyor
WEBCAM_ERROR_TEXT: Kameranızın bağlantısı kesilmiş veya başka bir uygulama tarafından kullanılıyor.
WEBCAM_ERROR_TEXT_WIN: Bu kamerayı muhtemelen başka bir uygulama kullanıyor. Ayarları hâlâ buradan değiştirebilirsiniz.
WEBCAM_ERROR_TEXT_MAC: "Lütfen {SYSTEM_PREFERENCE} üzerinden kameranın G HUB'a erişmesine izin verin. Ayarları hâlâ buradan değiştirebilirsiniz."
WEBCAM_RESTART_ERROR_TEXT: G HUB’I Yeniden Başlatın
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES_MAC: SİSTEM TERCİHLERİ
WEBCAM_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP_TEXT: "Video önizleme ayarları yalnızca G HUB'ı etkiler, diğer uygulamaları etkilemez."
WEBCAM_PREVIEW_GRID_TOOLTIP: Izgara
WEBCAM_PREVIEW_MIRROR_TOOLTIP: Videomu yansıt
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION: Önizleme Çözünürlüğü
WEBCAM_MULTI_APP_CAMERA_MODE_WARNING: "Bu çözünürlük, muhtemelen Windows'taki gelişmiş kamera ayarları nedeniyle kullanılamıyor."
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: Bu seçeneği seçmek için web kameranızı USB 3.0 veya üzeri bir bağlantıya bağlayın.
WEBCAM_PREVIEW_TURNED_OFF: Kamera önizlemesi kapalı
WEBCAM_PREVIEW_DISABLED_MESSAGE: "Önizlemenin kapatılması, videonun diğer uygulamalarda çalışmasını sağlayabilir. Ayarları hâlâ buradan değiştirebilirsiniz."
WEBCAM_PREVIEW_OFF: Kamera önizlemesi kapalı
WEBCAM_PREVIEW_RESTART_MESSAGE: Uygulamanın herhangi bir yerine tıklayarak kamera önizlemesini başlatın.
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_TITLE: Uygulama odaklanmadığında video önizlemesini durdur
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_DESCRIPTION: "Bu özellik etkinleştirildiğinde, G HUB odak kaybettiğinde bu kameranın canlı video önizlemesi durur ve odak kazandığında tekrar başlar."
# "Configuration for BRIO is disabled in G HUB". DEVICE is replaced dynamically.
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION_OPTION: AYARLARA GİT
WEBCAM_NEW_CAMERA_CARD_DEFAULT: YENİ KAMERA MODU
WEBCAM_NEW_VIDEO_CARD_DEFAULT: YENİ VİDEO MODU
WEBCAM_ORIENTATION_TEXT: "Not: Tüm uygulamalar, dikey yönlendirme veya kamerayı gerçek zamanlı olarak döndürme özelliklerini desteklemez."
TOOLTIP_WEBCAM_MICROPHONE: Mikrofon
WEBCAM_TINT: Tonlama
WEBCAM_VIBRANCE: Canlılık
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION: Pozlama Dengeleme
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION: Sıcaklık Dengeleme
WEBCAM_SHOW_MODE: Show Mode
WEBCAM_SHUTTER_SPEED: Objektif Hızı
WEBCAM_ISO: ISO
WEBCAM_AUTO_EXPOSURE: Otomatik Pozlama
WEBCAM_AUTO_WHITE_BALANCE: Otomatik Beyaz Dengesi
WEBCAM_WHITE_BALANCE: Sıcaklık
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION: Düşük Işık Dengeleme
WEBCAM_CAMERA_MANUAL_FOCUS: Manuel Odaklama
WEBCAM_CAMERA_AUTO_FOCUS: Otomatik Odaklama
WEBCAM_CAMERA_POSITION: Konum
WEBCAM_FOV_VALUE: "{VALUE}°"
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_VALUE: "1/{VALUE}sn"
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_VALUE: "{VALUE}K"
WEBCAM_PRESET_FOV_65: "Görüş Alanı: 65°"
WEBCAM_PRESET_FOV_78: "Görüş Alanı: 78°"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_1.5_X: "1,5 kat yakınlaştırma"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_2_X: 2 kat yakınlaştırma
WEBCAM_PRESET_STREAMING: Yayın yapma
WEBCAM_PRESET_BLACK_AND_WHITE: Siyah ve Beyaz
WEBCAM_PRESET_COOLER: Daha soğuk
WEBCAM_PRESET_WARMER: Daha sıcak
WEBCAM_AUDIO_MODE: Ses Modu
WEBCAM_TINT_TOOLTIP: "Tonlama, videonuzdaki yeşil ve fuşya renklerini manuel olarak ayarlamanızı sağlar."
WEBCAM_VIBRANCE_TOOLTIP: "Canlılık, doygunluğa benzer şekilde renklerin yoğunluğunu ayarlamanızı sağlar ancak özellikle sahnenizdeki sönük renkleri daha fazla hedeflediği için ayarlar daha inceliklidir."
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP: "Pozlama dengeleme, otomatik pozlama ayarlarınızdaki parlaklığı değiştirmenizi sağlar."
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP: "Sıcaklık dengeleme, otomatik beyaz dengesi ayarlarınızdaki renk sıcaklığını değiştirmenizi sağlar."
WEBCAM_SHOW_MODE_TOOLTIP: "Kameranızı aşağı doğru çevirdiğinizde masanızdaki sunum çizimlerini, nesneleri vb.ni göstermek için Show Mode’u etkinleştirin."
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "Objektif hızı, pozlamayı ve hareket bulanıklığını etkiler. Düşük hız, daha çok parlaklık sağlar fakat hareket bulanıklığını artırır. Yüksek hız, daha çok netlik sağlar fakat daha karanlık bir görüntü sunar. Hareket bulanıklığını istediğiniz şekilde ayarladıktan sonra ISO değerini kontrol ederek parlaklıkta daha fazla değişiklik yapabilirsiniz."
WEBCAM_ISO_TOOLTIP: "ISO değeri, kameranın ışık duyarlılığını ayarlar. Yüksek değerlerde daha fazla parlaklık olur fakat görsel gürültü artar. Düşük değerlerde gürültü artmaz fakat daha karanlık görünür."
WEBCAM_BRIGHTNESS_TOOLTIP: Sensör parlaklığı algıladıktan sonra görüntünün genel parlaklığını değiştirmenizi sağlar. Görüntünüz çok karanlıksa bir ışık kaynağı da ekleyebilirsiniz.
WEBCAM_CONTRAST_TOOLTIP: "Kontrast, görüntüdeki aydınlık ve karanlık alanlar arasındaki farklılıktır."
WEBCAM_SHARPNESS_TOOLTIP: "Keskinlik, daha yumuşak (daha pürüzsüz) bir görüntü ile daha belirgin çizgileri olan (daha keskin) bir görüntü arasında ayarlama yapmanızı sağlar. Keskinlik artırıldığında görüntüdeki gürültü de artar."
WEBCAM_SATURATION_TOOLTIP: "Doygunluk, renklerin yoğunluğunu ayarlamanızı sağlar. Siyah beyaz bir görüntü için doygunluk değerini 0 olarak ayarlayın."
WEBCAM_HDR_TOOLTIP: HDR birden çok pozlamayı birleştirerek daha geniş kapsamlı bir ışık yakalar ve görüntüdeki karanlık ve aydınlık alanların kontrastını iyileştirir.
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: Etkinleştirdikten sonra ışığın az olduğu koşullarda ışığı dengelemek için web kamerasının kare hızını dinamik olarak değişecek şekilde ayarlayın.
WEBCAM_WHITE_BALANCE_TOOLTIP: "Sıcaklık, renk dengesini manuel olarak ayarlamanızı sağlar ve farklı ışık koşullarına uyum sağlamak için görüntülerde daha sıcak ya da daha soğuk renkler kullanır."
WEBCAM_POSITION_TOOLTIP: Görüntüyü yakınlaştırdığınızda görüntünün kırpılan kısmını değiştirmek için ok tuşlarını kullanın. Pozisyonu ortalamak için orta tuşu kullanın. Görüntü istediğiniz yönde daha fazla ilerlemediğinde tuşlar devre dışı bırakılır.
WEBCAM_ANTIFLICKER_TOOLTIP: "Web kamera videonuzdaki titremeyi azaltmasına yardımcı olması için bu değeri, bölgenizdeki elektrik hattının frekansıyla uyumlu olacak şekilde ayarlayın."
WEBCAM_SHOW_MODE_INFO_TEXT: "Show Mode, varsayılan görünüm için ön ayardan bağımsız olarak kendi zoom ve konum ayarlarını kullanır."
WEBCAM_SHOW_MODE_ACTIVE: Show Mode etkin
WEBCAM_SHOW_MODE_INACTIVE: Show Mode etkin değil
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED: Mikrofon Etkin
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: "Yerleşik mikrofonu devre dışı bırakmak, işletim sistemi ayarlarında mikrofonu gizler."
WEBCAM_INPUT_GAIN: Giriş Kazancı
WEBCAM_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Yerleşik mikrofonun ses seviyesini ayarlayın veya sesini kapatın.
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_TITLE: Mikrofonu devre dışı bırak ve web kamerasını yeniden başlat?
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_TITLE: Mikrofonu etkinleştir ve web kamerasını yeniden başlat?
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_DESCRIPTION: "Yerleşik mikrofonu devre dışı bırakmak için web kamerasının yeniden başlatılması gerekir. Yerleşik mikrofonu devre dışı bıraktığınızda, web kamerasının mikrofonu artık işletim sistemi ayarlarında mikrofon olarak görünmez."
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_DESCRIPTION: "Yerleşik mikrofonu etkinleştirmek için web kamerasının yeniden başlatılması gerekir. Yerleşik mikrofonu etkinleştirdiğinizde, web kamerasının mikrofonu işletim sistemi ayarlarında tekrar mikrofon olarak görünür."
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOT_BUTTON: YENİDEN BAŞLAT
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOTING_TEXT: "Yeniden başlatılıyor {deviceName}..."
WEBCAM_DISABLING_MICROPHONE: Mikrofonu devre dışı bırakma
WEBCAM_ENABLING_MICROPHONE: Mikrofonu etkinleştirme
WEBCAM_MAX_EFFECTIVE_ZOOM_MESSAGE: "Bu kameranın etkin yakınlaştırma seviyesi, net bir görüntü sağlamak için seçilen çözünürlükle sınırlıdır. {currentResolution} çözünürlükte, yakınlaştırma {maxEffectiveZoom} ile sınırlıdır."
WEBCAM_RIGHTSIGHT_WARNING_MESSAGE: "Kırpma Ön Ayarları, Show Mode, Görüş Alanı, Yakınlaştırma ve Konum ayarları; Logi Tune veya Options+’ta RightSight etkin olduğu için devre dışıdır. Bunları etkinleştirmek için RightSight'ı devre dışı bırakın."
WHEEL_PANEL_HEADER: Direksiyon
WHEEL_SUBPANEL_WHEEL: DİREKSİYON
WHEEL_SUBPANEL_PADDLES: ÇİFT DEBRİYAJ PEDALLARI
#############################################
WHEEL_SENSITIVITY: DUYARLILIK
WHEEL_OPERATING_RANGE: ÇALIŞMA ARALIĞI (AÇI)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION: GÜÇ GERİ BİLDİRİMİ OLMAYAN OYUNLARDA MERKEZLEME YAYI
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: YAY MERKEZLEME GÜCÜ
WHEEL_DAMPENER: SÖNÜMLEYİCİ
WHEEL_TORQUE_LIMIT: KUVVET
WHEEL_FFB_FILTER: GÜÇ TEPKİSİ FİLTRELEME
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION: OTOMATİK GÜÇ TEPKİSİ FİLTRELEMEYİ ETKİNLEŞTİR
WHEEL_RPM_LIGHTING_BRIGHTNESS: Parlaklık
WHEEL_TRUEFORCE_LOGO_FALLBACK: TRUEFORCE
WHEEL_TRUEFORCE_INFO_TEXT: "TRUEFORCE, desteklenen oyunlarda asıl fizik motorundan yararlanır"
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX: AYARLARI OYUNDAN UYGULA
WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE: TORK
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS: SES EFEKTLERİ
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
WHEEL_OPERATING_RANGE_V2: Çalışma Aralığı (Açı)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION_V2: Güç Tepkisi Olmayan Oyunlarda Yay Merkezleme
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_V2: Yay Merkezleme Gücü
WHEEL_FFB_FILTER_V2: Güç Tepkisi Filtreleme
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION_V2: Otomatik Güç Tepkisi Filtrelemeyi Etkinleştir
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX_V2: Ayarları Oyundan Uygula
TORQUE_UNIT: Nm
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_V2: Ses Efektleri
#############################################
WHEEL_SETTINGS_RESTORE_DEFAULTS: VARSAYILAN AYARLARI GERİ YÜKLE
WHEEL_RPM_LIGHTING_PANEL_HEADER: RPM Aydınlatma
#############################################
PEDALS_CLUTCH: DEBRİYAJ DUYARLILIĞI
PEDALS_BRAKE: FREN DUYARLILIĞI
PEDALS_ACCELERATOR: GAZ PEDALI DUYARLILIĞI
PEDALS_BRAKE_FORCE: FREN KUVVETİ
PEDALS_COMBINED_OPTION: BİRLEŞTİRİLMİŞ PEDALLAR
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
PEDALS_CLUTCH_V2: Debriyaj Duyarlılığı
PEDALS_BRAKE_V2: Fren Duyarlılığı
PEDALS_ACCELERATOR_V2: Gaz Pedalı Duyarlılığı
PEDALS_BRAKE_FORCE_V2: Fren Kuvveti
PEDALS_COMBINED_OPTION_V2: Birleştirilmiş Pedallar
#############################################
PEDALS_PANEL_EMPTY_INFO_TEXT: Basınç ve hassasiyeti test etmek için pedallarınıza basın.
FRAME_RATE: Kare Hızı
EXPOSURE: Pozlama
MONO: Hüzmeleme ile mono
STEREO: Stereo
STREAMING: Akışla Aktarma
VIDEO_CALL: Görüntülü Arama
WEBCAM_FILTER_TITLE: FİLTRELER
FILTER_ZOMBIE: ZOMBİ
FILTER_CUSTOM: ÖZEL
FILTER_BLACK_WHITE: SİYAH BEYAZ
FILTER_CARTOON: ÇİZGİ FİLM
FILTER_SICKNESS: HASTALIK
FILTER_NONE: YOK
LIGHTING_EFFECT_COLOR_CYCLE: Renk Döngüsü
LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT: Yıldız Işığı
LIGHTING_EFFECT_ECHO_PRESS: Basılan Tuşu Yansıtma
LIGHTING_EFFECT_RIPPLE: Dalgalanma
LIGHTING_EFFECT_OFF: Kapalı
NONE: Yok
INVALID: Geçersiz
OFF: Kapalı
ON: Açık
STRONG: Güçlü
FAST: Hızlı
SLOW: Yavaş
SNIPE_PULSE_CP: Pulsar Noktası
NEURAL_WAVE_CP: Nötron Boşluğu
SMOOTH_STAR: ÇEVRELEYİCİ
ASTRO_POINT: Astro Noktası
PULSAR_POINT: Pulsar Noktası
G_3_SERIES: G3 Signature
G_3: Moonglow
G_5: Nebula
G_9: Iridescent
GEM: Aurora
REMIND_ME_OF: Bana şunu hatırlatıyor
NEON: Neon
OUTER_SPACE: Uzay Grisi
G_TIDE: Tide
NEUTRON_NULL: NÖTRON BOŞLUĞU
SMOOTH_WAVE: ENERJİ VERME
COLOR_CYCLE_S: Renk Döngüsü
COLORWAVE_S: Renk Dalgası
RIPPLE_S: Dalgalanma
FIXED: Sabit
COLOR_WAVE: Renk Dalgası
KITT: KITT
DECOMPOSITION: Renk Karışımı
BREATHING: Nefes Alma
CYCLE: Döngü
REVERSE_CYCLE: Ters Döngü
BOUNCE: Sıçrama
DEFAULT: Varsayılan
HORIZONTAL: Yatay
VERTICAL: Dikey
CENTER_OUT: Dış Orta
CENTER_IN: İç Orta
FREESTYLE: Serbest stil
ANIMATION: Hareketli
REVERSE: Geri
REVERSE_HORIZONTAL: Ters Yatay
REVERSE_VERTICAL: Ters Dikey
RANDOM: Rastgele
DTS_STANDARD: DTS Standardı
FPS: FPS
SIGNATURE_STUDIO: Signature Studio
SS_FRONT: Ön
SS_WIDE: Geniş
SETTINGS: Ayarlar
HX2E_ENTERTAINMENT: Eğlence
HX2E_GAMING: Oyun
HX2E_SPORTS: Spor
HX2E_OFF: Kapalı
HX2E_FRONT: Ön
HX2E_WIDE: Geniş
HX2E_TRADITIONAL: Geleneksel
ZONE_ONE: Bölge Bir
ZONE_TWO: Bölge İki
ZONE_THREE: Bölge Üç
ZONE_FOUR: Bölge Dört
ZONE_FIVE: Bölge Beş
MICROPHONE_ZONE_PRIMARY: Canlı
MICROPHONE_ZONE_BRANDING: Sessiz
MICROPHONE_ZONE_LEFT_SIDE: Giriş Kazancı
MICROPHONE_ZONE_RIGHT_SIDE: Kulaklık Ses Düzeyi
MICROPHONE_ZONE_COMBINED: Doğrudan izleme
MICROPHONE_ZONE_ONE: Stereo
MICROPHONE_ZONE_TWO: Çoklu
MICROPHONE_ZONE_THREE: Kardiyot
MICROPHONE_ZONE_FOUR: İki yönlü
MICROPHONE_ZONE_FIVE: Ölçüm Normal
MICROPHONE_ZONE_SIX: Ölçüm Yüksek
MICROPHONE_ZONE_SEVEN: Ölçüm Tepe Noktası
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_UPDATE: Yeni bir G HUB sürümü mevcut.
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_KEYS: Yeni özellikler mevcut! Etkinleştirmek için G HUB’ı YENİDEN BAŞLAT seçeneğine tıklayın.
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_AVAILABLE: Yeni güncelleme indirilmek için hazır!
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOADING: Güncelleme indiriliyor
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_UNPACKING: Dosya çıkarma
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_PROCESSING: "Güncelleme devam ediyor…"
UPDATE_NOTIFICATION_RESTART_BUTTON: G HUB’I YENİDEN BAŞLAT
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_NOW: ŞİMDİ YÜKLE
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_LATER: SONRA YÜKLE
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOW: İNDİR
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOT_NOW: ŞİMDİ DEĞİL
UPDATE_NOTIFICATION_FINALIZING: "Yeni güncelleme sonlandırılıyor… Lütfen bekleyin."
UPDATER_STEP_STOP_PROCESSES: İşlemler durduruluyor
UPDATER_STEP_REMOVING_CURRENT_INSTALLATION: Mevcut sürüm kaldırılıyor
UPDATER_STEP_PROMOTE_BUILD: Yükseltiliyor
UPDATER_STEP_INSTALL_NEW_VERSION: Yeni dosyalar kopyalanıyor
UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: "Önceki kurulum bulunamadığı veya kilit dosyalar eksik olduğu için güncelleme devam edemiyor. G HUB düzgün çalışıyorsa, bu güncelleyiciden çıkın ve güncellemeyi G HUB'da yeniden başlatın veya sorunu çözmek için ayarlarınızı koruyarak yeniden yükleyin."
# UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: The user will be shown this message when they have started an update but we have detected corruption in the current installation
UPDATER_ERROR_INSTALL_DEPOT: Yeni yükleme tamamlanamadığı için güncelleme durduruldu. Bu sorunu düzeltmek için lütfen yeniden yükleyin.
UPDATER_ERROR_UNREGISTER_SERVICE: LGHUB Güncelleyici Hizmeti’nin kaydı kaldırılamadığı için güncelleme devam edemiyor. Bu sorunu düzeltmek için lütfen yeniden yükleyin.
UPDATER_ERROR_DISK_FULL: "Sabit diskte yeterli alan yok, güncellemeye devam edilemiyor."
UPDATER_ERROR_MOVE_FAILED: "Güncel kurulum dosyaları, bir G HUB işlemi tarafından engelleniyor veya devam etmek için yeterli disk alanı yok. Lütfen yeterli disk alanının olup olmadığını ve bir G HUB işleminin çalışıp çalışmadığını kontrol edin ve güncellemeyi devam ettirmek için yeniden yükleyerek devam edin."
UPDATER_ERROR_INSTALL_FAULTED: Logi Updater Service yüklenirken bir hata oluştu.
RETRY: YENİDEN DENE
FRONTEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB Uygulaması
TRAY_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB Uygulaması
BACKEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB Acentesi
BACKEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB Acentesi
BACKEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB Acentesi
BACKEND_MENU_LAUNCH: G HUB’ı Başlat
BACKEND_MENU_QUIT: Çıkış
TRAY_MENU_AUDIO_MIXING: SES KARIŞTIRMA
TRAY_MENU_BATTERY: Pil
TRAY_MENU_FKC: FKC
TRAY_MENU_FKC_ON: "Açık"
TRAY_MENU_FKC_OFF: "Kapalı"
TRAY_MENU_REPORT_RATE: Bildirme Hızı
TRAY_MENU_ANALOG_SWITCH_CONFLICT_TOOLTIP: "Bu klavye, galvanik anahtarlarda analog ayarları algıladı. Analog özellikler çalışmayacaktır."
TRAY_MENU_ANALOG_CONFLICT: Analog Anahtar Çakışması
TRAY_MENU_CLOSE_GHUB: "G HUB'ı kapat"
TRAY_MENU_CONNECTION: Bağlantı
TRAY_MENU_CONNECTION_USB: USB
TRAY_MENU_CONNECTION_WIRELESS: KABLOSUZ
TRAY_MENU_CONNECTION_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
TRAY_MENU_CONNECTION_BLUETOOTH: BLUETOOTH
TRAY_MENU_CONNECTION_BLE: DÜŞÜK ENERJİLİ BLUETOOTH
TRAY_MENU_MORE_SETTINGS: "Daha Fazla Ayar..."
TRAY_MENU_LAUNCH: G HUB’ı Başlat
TRAY_MENU_OPEN_DEVICES: Cihazlar
TRAY_MENU_OPEN_GAMES: Oyunlar
TRAY_MENU_OPEN_COMMUNITY: Topluluk
TRAY_MENU_OPEN_PROFILES: Profiller
TRAY_MENU_QUIT: Çıkış
TRAY_DPI_CONSISTENCY_NOTIFICATION: "Geçerli DPI'yı koru: {DPI_VALUE}?"
TRAY_DPI_CONSISTENCY_TEXT: Uyanma veya başlatma sonrasında hassasiyet kayması ve gecikmeyi önlemek için ayarınızı kilitleyin.
TRAY_DPI_CONSISTENCY_ACTION: Kesinlikle
TRAY_DPI_CONSISTENCY_DISMISS: Şimdi değil
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_UK: English (UK)
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_HEADER: Oyun Modu
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DESCRIPTION: Oyun oynarken yanlışlıkla basmak istemediğiniz tuşları seçin. Klavyenizde Oyun Modunu etkinleştirdiğinizde bu tuşlar devre dışı bırakılır.
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DEFAULT_KEYS: Varsayılan olarak devre dışı bırakılan tuşlar
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_USER_SELECTED_KEYS: Sizin tarafınızdan devre dışı bırakılan tuşlar
DEVICE_KEYBOARD_CANNOT_DISABLE_KEYS: Tuşlar düzenlenemez
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_TOOLTIP: '{VALUE} = Devre dışı bırakıldı'
DEVICE_REPORT_RATE_PANEL_MENU: Bildirme Hızı
DEVICE_GAME_MODE_PANEL_MENU: Oyun Modu
DEVICE_KEYBOARD_PERFORMANCE_HEADER: Performans
KEYBOARD_REPORT_RATE_PER_SCAN: "{REPORT_RATE} ms/1 tarama"
DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE_DESCRIPTION_1: "Daha yüksek bildirme hızları için daha fazla işleme gücü gerekir ve bu da CPU'yu yoğun şekilde kullanan oyunlarda kare hızının düşmesine neden olabilir."
DEVICE_GAME_MODE_DESCRIPTION: Oyun oynarken yanlışlıkla basmak istemediğiniz tuşları seçin. Klavyenizde Oyun Modunu etkinleştirdiğinizde bu tuşlar devre dışı bırakılır.
COACH_MARKS_DISMISS_BUTTON_TEXT: ANLADIM
COACH_MARKS_APPLICATION_BAR_PROFILE: "Tüm Oyunlarınızı, Uygulamalarınızı ve Profillerinizi görüntülemek için etkin profilinize tıklayın."
COACH_MARKS_PANEL_PERSISTENT_LOCK: Bu özelliğin yapılandırmasını tüm profillerde kalıcı yapmak için kilide tıklayın.
COACH_MARKS_MY_DEVICES: Yapılandırmak ve ayarları değiştirmek için cihazınıza tıklayın.
COACH_MARKS_APPLICATION: "Yeni bir oyuna her geçtiğinizde, o oyunun en son etkinleştirilen profiline otomatik olarak geçeriz."
COACH_MARKS_ADD_PROFILE: "Her oyun için istediğiniz kadar profil oluşturabilirsiniz. İsterseniz, her karakter için bir profil oluşturabilirsiniz!"
COACH_MARKS_MACRO_RECORD: Makronuzu kaydetmeye başlamak için KAYDET düğmesine tıklayın… İşiniz bittiğinde DURDUR düğmesine basmayı unutmayın.
COACH_MARKS_MACRO_ADD_TEXT: Makronuza metin ve emojiler ekleyin!
COACH_MARKS_DPI_ASSIGN: "Mouse'unuza DPI KAYDIRMA veya başka DPI denetimleri atamak için BUNLARI MOUSE'UNUZA  ATAYIN seçeneğine tıklayın."
COACH_MARKS_DPI_CHANGE: Bir DPI hızını değiştirmek için sola ve sağa sürükleyin veya silmek için tamamen kaydırıcının dışına sürükleyin.
COACH_MARKS_COLOR_PICKER: Bu geçerli renktir. Bu rengi aşağıdaki özel paletinize ekleyin veya mevcut bir rengi değiştirmek için sürükleyip bırakın.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN: Açılır listeden mevcut bir animasyonu çoğaltarak yeniden adlandırın ve düzenleyin veya yeni bir animasyon oluşturun.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDIT: Özel animasyonunuz üzerinde değişiklikler yapmak için DÜZENLE’ye tıklayın. İşiniz bittiğinde KAYDET düğmesine tıklamayı unutmayın.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_TIMELINE: Rengi değiştirmek için tuşlara tıklayarak seçili kareyi düzenleyin. Kareyi yeniden boyutlandırmak için tıklayıp sürükleyin.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_FRAME_SELECTION: Seçili kareyi değiştirmek için bir geçişe tıklayın veya bir geçişi herhangi bir kareye sürükleyip bırakın.
COACH_MARKS_NUMBER_N_OF_N: "{NUMBER}/{COUNT}"
# "1 OF 3" Number will be replaced by the current coach mark number, and COUNT will be replaced by the number of coach marks in total in this screen.
COACH_MARKS_NEXT_BUTTON_TEXT: İLERİ
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN: "Giriş kazancınızı, yüksek sesle konuşurken sayacın maksimum seviyesini aşmayan bir seviyeye getirin."
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI: Mikrofon Kazancınızı normal konuşurken duyulabileceğiniz ancak yüksek sesle konuşurken de sesiniz bozulmayacak şekilde ayarlayın.
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING: Sesinizin örneğini kaydedin ve Blue VO!CE açık veya kapalıyken sesinizin nasıl duyulduğunu görmek için yeniden çalın.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE: "Sesinizi filtreleriyle özelleştirmeye başlamak için Blue VO!CE’u etkinleştirin. Ayarlamalar, ses kayıttan çalınırken gerçek zamanlı olarak uygulanır."
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET: Kaydettiğiniz ses örneğine uygun bir ön ayar seçin ve/veya size uygun ayarları bulmak için ayarları tek tek değiştirin.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_2_ADVANCED_SETTINGS: Ek özelleştirme seçenekleri için Gelişmiş Blue VO!CE denetimleri’ni etkinleştirin.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_ADVANCED_LIMITER: "İşiniz bittiğinde Sınırlayıcı denetimini, çıkış ses düzeyiniz, çıkış göstergesinde en uygun noktanın yakınında olacak şekilde ayarlayın."
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_RECORDING_EXTRA_HELP: "İpuçları: Ayarları değiştirirken örneğinizi yeniden kaydetmeniz gerekmez. Örnek, ayarlar uygulanmadan kaydedildiğinden, ses düzeyinize uygun ayarları bulana kadar örneği yeniden çalabilirsiniz."
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI_BV2: "İlk olarak bu mikrofonun işletim sisteminin ses ayarlarındaki kazancını %100 olarak değiştirin. Ardından buradan donanım giriş kazancını, yüksek sesle konuşurken sayacın maksimum seviyesini aşmayan bir seviyeye getirin."
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING_BV2: Sesinizin örneğini kaydedin ve Blue VO!CE açık veya kapalıyken sesinizin nasıl duyulduğunu görmek için yeniden çalın.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE_BV2: Blue VO!CE özelliğini etkinleştirmek için buraya tıklayın.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET_BV2: Sesinizi dinlerken sesinizi en iyi şekilde duyduğunuz bir ön ayar seçin. Kendi ön ayarınızı oluşturmak için ön ayarları düzenleyebilirsiniz.
COACH_MARKS_ASSIGNMEMNTS_OPTION_MENU: "Belirlenen seçenek, bu ön ayarın veya efektin tüm tekrarlarına uygulanır."
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_LITRAGLOW_POWER: Başlamak için Litra Glow’unuzu açın.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_WEBCAM: Sizin için bir kamera seçtik ancak buradan değiştirebilirsiniz.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_COLORSLIDER: Mükemmel görünümü elde etmek için renk sıcaklığı ve parlaklık ayarlarını belirleyin.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_PRESET: Tek tıkla kullanılabilen ön ayarlarımızı keşfedin veya kendinize ait bir ayar oluşturun.
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_INFO: Tek tıklama deneyimi için bu hazır ayarları G Tuşlarına atayabilirsiniz.
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_MESSAGE: "Daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin "
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_VANITYMESSAGE: logi.com/g-keys
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TITLE: Bağlı kalmak ister misiniz?
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TEXT: "{BRAND} G’den en son güncellemeleri ve ürün tekliflerini alın."
MARKETING_EMAILS_PROMPT_PRIVACY_LINK_TEXT: Gizlilik Politikasına Bakın
MARKETING_EMAILS_PROMPT_YES: "EVET, LÜTFEN"
MARKETING_EMAILS_PROMPT_NO: "HAYIR, TEŞEKKÜRLER"
ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: G HUB’I DAHA İYİ HALE GETİRMEMİZE YARDIM EDİN
ONBOARDING_SCREEN_1_TEXT: G HUB’ın tanılama verilerini ve kimliksiz kullanım verilerini otomatik olarak göndermesine izin verin.
ONBOARDING_SCREEN_1_LINK: CİHAZ ANALİTİK VERİLERİ VE GİZLİLİK HAKKINDA
ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: TAM DONANIM DENETİMİ
ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "G HUB ile ekipmanınıza seviye atlatın ve sınırsız olasılıklardan faydalanın."
ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Profiller ve Aktiviteler
ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: "Profiller ve Aktiviteler ile uygulamalarınıza ayarlar atayın. Ekipmanınızı kurup mevcut ayarlarla kullanın veya yayın, farklı oyunlar ve iş yaşamınızdaki çalışmalarınız gibi her aktivite için farklı ayarlar kaydedin."
ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Atamalar
ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Cihazlarınızın, atamalar ile nasıl çalışacağını düzenleyin. Mouse’un düğmelerinden birine basitçe farklı bir işlev atayın veya klavyeyi yeni bir yerleşim düzeni ve karmaşık makrolarla yeniden yapılandırın."
ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Ses
ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: "Özelleştirilebilir ses ile en iyi ses kalitesini duyun ve en yüksek ses kalitesiyle konuşun. Ekipmanınızın ses özelliklerini Blue VO!CE, surround ses, akıllı yönlendirme ve karıştırma ile yönetin."
ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: LIGHTSYNC
ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "LIGHTSYNC ile aktivitelerinizi temel alan dinamik aydınlatma animasyonları ve etkileşimleri oluşturun. Efektlerini senkronize etmek için uyumlu cihazlarınızı eşleştirin."
ONBOARDING_SCREEN_7_HEADER: TOPLULUĞUMUZU KEŞFEDİN
ONBOARDING_SCREEN_7_TEXT: "Diğer oyuncular, profesyonel oyuncular ve popüler yayıncılarla etkileşime girin. Ekipmanınızı güçlendiren özel ayarlar paylaşın ve indirin. Logi ID ile G HUB topluluğundan en iyi şekilde faydalanın"
ONBOARDING_SCREEN_8_HEADER: GÜNCEL KALIN
ONBOARDING_SCREEN_8_TEXT: "Logitech G’den en son güncellemeleri ve ürün tekliflerini alın."
ONBOARDING_SCREEN_8_LINK: "GİZLİLİK POLİTİKASINA BAKIN"
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_LABEL: "Evet, Logitech'ten kişiselleştirilmiş bir pazarlama deneyimi almak istiyorum."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_ONE: "Bu seçeneği onayla tuşuna tıkladığınızda, kişiselleştirilmiş pazarlama tercihlerinizi doğrulamak için bir e-posta alacaksınız."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_SECOND: "İletişim tercihlerimi yönetebileceğimi veya istediğim zaman aboneliği kaldırabileceğimi anlıyorum."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_HEADER: "G HUB'A HOŞ GELDİNİZ"
ONBOARDING_SCREEN_EULA_TEXT: "G HUB ile ekipmanınıza seviye atlatın ve sınırsız olasılıklardan faydalanın."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_CHECKBOX: "[Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini]({LINK}) okuduğumu ve anladığımı onaylıyorum."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_HEADER: "Logitech Gizlilik"
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_TEXT: "Logitech gizliliğinize önem verir. Kişisel bilgilerinizin nasıl işlendiği hakkında bilgi almak için lütfen [Logitech Çin Gizlilik Politikası]({LINK}) metnine bakın."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_1: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin işlenmesini kabul ediyorum."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_2: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin sınır ötesi aktarımını kabul ediyorum."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_3: "Logitech Çin Gizlilik Politikası'nda açıklanan şekilde kişisel bilgilerimin Çin'deki güvenilir ortaklarla paylaşılmasını kabul ediyorum."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CAPTION: Bu izinleri ayarlardan istediğiniz zaman inceleyebilir ve değiştirebilirsiniz.
ONBOARDING_SCREEN_BACK_BUTTON: GERİ
ONBOARDING_SCREEN_NEXT_BUTTON: İLERİ
ONBOARDING_SCREEN_SKIP_BUTTON: ATLA
ONBOARDING_SCREEN_YES_BUTTON: "EVET, LÜTFEN"
ONBOARDING_SCREEN_NO_BUTTON: "HAYIR, TEŞEKKÜRLER"
ONBOARDING_SCREEN_CONFIRM_BUTTON: ONAYLA
ONBOARDING_SCREEN_LEARN_MORE_BUTTON: DAHA FAZLA BİLGİ EDİNİN
ONBOARDING_SCREEN_LOGIN_BUTTON: OTURUM AÇ
ONBOARDING_SCREEN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: HESAP OLUŞTUR
ONBOARDING_SCREEN_IMAGE: ORYANTASYON
MIGRATION_SCREEN_IMAGE: GEÇİŞ
FKC_ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: Keycontrol Genel Bakış
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: Tuşları yeniden atama
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "KEYCONTROL sayesinde, herhangi bir tuşu istediğiniz herhangi bir eylem, komut veya farklı bir tuşa dönüştürebilirsiniz."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Birden çok komut atama
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: Tek bir tuşa en fazla beş özel atama yapılabilir.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Değiştirici ve etkinlik türü ekleme
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Alt, Ctrl ve Shift gibi değiştirici tuşlar, hemen hemen her tuşa veya kadrana ek eylemler veya kontroller eklemek için kullanılabilir.{LINE_BREAK}Örneğin Q tuşuna, Alt+Q, Ctrl+Q ve Shift+Q tuşlarına farklı eylemler atanabilir, böylece farklı oyun içi yeteneklere veya kontrollere erişmek için parmaklarınızı çok fazla hareket ettirmenize gerek kalmaz."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Özel atamalarınızı etkinleştirme
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: Özel atama kısayol tuşlarını veya G HUB’ı kullanarak özel atamalarınızı etkinleştirebilir ve devre dışı bırakabilirsiniz.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: Katmanları değiştirme
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "Farklı tepkiler veren farklı katmanlara atama yapma (Taban, FN ve G-Shift).{LINE_BREAK}G-Shift katmanı, özel atama katmanının tamamına hızlıca erişmek için kullanılabilecek güçlü bir yöntemdir. G-Shift tuşu, klavyedeki veya mouse gibi başka bir Logitech G cihazındaki herhangi bir tuşa atanabilir.{LINE_BREAK}Taban katmanı, tuşların özelleştirilmiş olarak kaldığı varsayılan katmandır. FN katmanı, yalnızca FN tuşu basılı tutulduğunda atamaları etkiler.{LINE_BREAK}Not: G-Shift etkinleştirmesi, G-Shift katmanına atanamaz"
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_HEADER: Tuşları yeniden eşleştirme
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_TEXT: "{DEVICE} için çift tuşlarını tamamen kontrol altına alın ve tıklamayı hızlıca erişmeniz gereken herhangi bir eylem, tuş veya kontrole yeniden atayın."
FKC_ONBOARDING_GETTING_STARTED: Başlarken
FKC_ONBOARDING_PRESETS: Ön Ayarlar Öğreticisi
FKC_ONBOARDING_MODIFIERS: Değiştiriciler ve Olaylar Öğreticisi
FKC_ONBOARDING_LAYERS: Katmanlar ve G-Shift Öğreticisi
FKC_ONBOARDING_OPEN_VIDEO: Videoyu tarayıcıda açın
FKC_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: ÖZEL ATAMA KILAVUZU
FKC_ONBOARDING: Özel atama kılavuzu
UPDATE_FIRMWARE_TEXT: GÜNCELLE
APPLET_AUTHOR_LOGITECH: '{BRAND} G'
APPLET_OBS_NAME: OBS
APPLET_OBS_DESCRIPTION: "Open Broadcaster Software için {BRAND} G eklentisi, G HUB için ek eylemler gösteriyor."
APPLET_OBS_START_STREAM: Akışı Başlat
APPLET_OBS_STOP_STREAM: Akışı Durdur
APPLET_OBS_TOGGLE_STREAM: Akışı Aç/Kapat
APPLET_OBS_START_RECORDING: Kaydı Başlat
APPLET_OBS_STOP_RECORDING: Kaydı Durdur
APPLET_OBS_TOGGLE_RECORDING: Kaydı Aç/Kapat
APPLET_OBS_START_BUFFER: Arabelleğe Almayı Başlat
APPLET_OBS_STOP_BUFFER: Arabelleğe Almayı Durdur
APPLET_OBS_TOGGLE_BUFFER: Arabelleğe Almayı Aç/Kapat
APPLET_OBS_SAVE_BUFFER: Arabelleği Kaydet
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE: Masaüstü Sesini Kapat
APPLET_OBS_DESKTOP_UNMUTE: Masaüstü Sesini Aç
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE_TOGGLE: Masaüstü Sesini Aç/Kapat
APPLET_OBS_MIC_MUTE: Mikrofonun Sesini Kapat
APPLET_OBS_MIC_UNMUTE: Mikrofonun Sesini Aç
APPLET_OBS_MIC_MUTE_TOGGLE: Mikrofon Sessiz Modunu Aç/Kapat
APPLET_OBS_SCENE_ACTIVATE: Sahneyi Etkinleştir
APPLET_OBS_SCENE_SELECTION: SAHNE SEÇ
APPLET_OBS_SCENE_INVALID: Bu sahne artık kullanılamıyor.
APPLET_OBS_COLLECTION_ACTIVATE: Koleksiyonu Etkinleştir
APPLET_OBS_COLLECTION_SELECTION: KOLEKSİYON SEÇ
APPLET_OBS_COLLECTION_INVALID: Bu koleksiyon artık kullanılamıyor.
APPLET_OBS_SOURCE_ACTIVATE: Kaynağı Etkinleştir
APPLET_OBS_SOURCE_DEACTIVATE: Kaynağı Devre Dışı Bırak
APPLET_OBS_SOURCE_TOGGLE: Kaynağı Aç/Kapat
APPLET_OBS_SOURCE_SELECTION: KAYNAK SEÇ
APPLET_OBS_SOURCE_INVALID: Bu kaynak artık kullanılamıyor.
APPLET_OBS_MIXER_MUTE: Karıştırıcının Sesini Kapat
APPLET_OBS_MIXER_UNMUTE: Karıştırıcının Sesini Aç
APPLET_OBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Karıştırıcı Sessiz Modu Aç/Kapat
APPLET_OBS_MIXER_SELECTION: KARIŞTIRICI SEÇ
APPLET_OBS_MIXER_INVALID: Bu karıştırıcı artık kullanılamıyor.
APPLET_OBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Lütfen OBS’i indirin ve yükleyin
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE: Otomatik yükleme çalışmazsa lütfen manuel olarak yükleyin ve OBS dizinini seçin.
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE_OSX: Otomatik yükleme çalışmazsa lütfen manuel olarak yükleyin ve OBS uygulamasını seçin.
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_TITLE: "{DEVICE} : Analog Ayar Çakışması"
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Mekanik anahtarlarda analog özellikler ve ayarlar etkinleştirilemez"
TRAY_ANALOG_CONFLICT_ACTUATION_POINT: İşlem Noktası
TRAY_ANALOG_CONFLICT_RAPID_TRIGGER: Hızlı Tetik
TRAY_ANALOG_CONFLICT_BINDING_FEATURES: Bağlama Özellikleri
TRAY_ANALOG_CONFLICT_MULTI_ACTION: Çoklu Eylem
OSD_ANALOG_INSTALLED: "{DEVICE} artık analog anahtarlar kullanıyor ve bu tuşlarda analog özellikler bulunuyor"
OSD_GALVANIC_INSTALLED: "{DEVICE} artık mekanik anahtarlar kullanıyor ve bu tuşlarda analog özellikler kullanılamıyor"
OSD_ANALOG_INSTALLED_TITLE: "Yeni analog anahtarlar takıldı"
OSD_GALVANIC_INSTALLED_TITLE: "Yeni mekanik anahtarlar takıldı"
# OSD Notifications are displayed when certain events in the backend are triggered
OSD_BATTERY_LOW: "{DEVICE} cihazınızın pil düzeyi düşük!"
# "G900 battery level is low!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_BATTERY_CRITICAL: "{DEVICE} cihazınızın pil düzeyi kritik!"
# "G900 battery level is critical!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_LOW: "{DEVICE} {SUBCOMPONENT} cihazınızın pil düzeyi düşük!"
# "G FITS Left earbud battery level is low!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_CRITICAL: "{DEVICE} {SUBCOMPONENT} cihazınızın pil düzeyi kritik!"
# "G FITS Left earbud battery level is critical!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_INPUT: "Ses girişi {DEVICE} cihazına ayarlandı"
# "Audio input set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_OUTPUT: "Ses çıkışı {DEVICE} cihazına ayarlandı"
# "Audio output set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_LOW: "{DEVICE} cihazınızın pil düzeyi düşük! POWERPLAY şarjını etkinleştirmek için BURAYA tıklayın."
# "G903 battery level is low! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_CRITICAL: "{DEVICE} cihazınızın pil düzeyi kritik! POWERPLAY şarjını etkinleştirmek için BURAYA tıklayın."
# "G903 battery level is critical! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_DPI_CHANGED: "Cihaz DPI’yı {DPI} değerine ayarlandı"
# "Device DPI set to 1600". DPI will be replaced by another string.
OSD_REPORT_RATE_CHANGED: "Cihaz Bildirme Hızı {RATE} Hz olarak ayarlandı"
# "Device Report Rate set to 1000 Hz". RATE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Özel atamalar {DEVICE} için devre dışı bırakıldı."
# "Custom Assignments disabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_ENABLED: "Özel atamalar {DEVICE} için etkinleştirildi."
# "Custom Assignments enabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} için bekleyen bir ürün yazılımı güncellemesi var. Güncellemek ve tam işlevselliği etkinleştirmek için lütfen G HUB'ı açın."
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE: "{DEVICE} için bekleyen bir ürün yazılımı güncellemesi var. Güncellemek için lütfen G HUB'ı açın."
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE_RECEIVER: "{DEVICE} alıcısı için bekleyen bir ürün yazılımı güncellemesi var. Güncellemek için lütfen G HUB'ı açın."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_REQUIRED_RECEIVER: "{DEVICE} alıcısı için bekleyen bir ürün yazılımı güncellemesi var. Güncellemek ve tam işlevselliği etkinleştirmek için lütfen G HUB'ı açın."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_MULTI_DFU_AVAILABLE: "Cihazlarınız için bekleyen bir ürün yazılımı güncellemesi var. Güncellemek için lütfen G HUB'ı açın."
OSD_EQUALIZER_CYCLE: "{DEVICE} ekolayzeri {EQUALIZER} olarak değiştirildi."
# "Equalizer for G733 switched to Bass Boost." DEVICE and EQUALIZER will be replaced by the device and equalizer names, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_QUARANTINE_RESTART_REQUEST: "G HUB, {DEVICE} ile iletişim kuramıyor. Lütfen, güç çevrimi yapın veya cihazınızın fişini çekip yeniden takın."
# "G HUB is unable to communicate with G733. Please power cycle or unplug and replug your device." DEVICE will be replaced by the device name.
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_ON: "{DEVICE} için Surround ses etkinleştirildi."
# "Surround sound enabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_OFF: "{DEVICE} için Surround ses devre dışı bırakıldı."
# "Surround sound disabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
APPLET_OW_NAME: Overwolf
APPLET_OW_DESCRIPTION: "Overwolf uygulamalarını G HUB ile kontrol edin. Overwolf, PC oyuncularına yönelik, daha iyi oyun oynamanıza yardımcı olan uygulamalar sunan Uygulama Mağazasıdır."
APPLET_OW_EXTENSION_GAME_CAPTURE: Game Capture
APPLET_OW_EXTENSION_TWITCH: Twitch
APPLET_OW_EXTENSION_REPLAY_HUD: Replay HUD
APPLET_OW_PERFORM_COMMAND: Komutu Gerçekleştir
APPLET_OW_TAKE_SCREENSHOT: Ekran Görüntüsü Al
APPLET_OW_CAPTURE_VIDEO: Video Yakala
APPLET_OW_STREAM_START: Akışı Başlat
APPLET_OW_STREAM_STOP: Akışı Durdur
APPLET_OW_STREAM_TOGGLE: Akışı Aç/Kapat
APPLET_OW_REPLAY_CAPTURE: Yeniden Oynatmayı Yakala
APPLET_OW_REPLAY_START: Yeniden Oynatmayı Yakalamaya Başla
APPLET_OW_REPLAY_STOP: Yeniden Oynatmayı Yakalamaya Durdur
APPLET_OW_REPLAY_SHOW_LAST: Son Yeniden Oynatmayı Göster
APPLET_OW_APP_SELECTION: Uygulama Seçin
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID: Uygulama kullanılamıyor
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID_WITH_APP_NAME: "{APP} kullanılamıyor"
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION: Komut Seçin
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION_INVALID: Komut kullanılamıyor
APPLET_OW_DOWNLOAD_MESSAGE: Lütfen Overwolf’u indirin ve yükleyin
APPLET_DOTA2_NAME: Resmi Tümleştirme
APPLET_DOTA2_DESCRIPTION: "Resmi {BRAND} G ve Dota 2 tümleştirmesi, oyundaki olaylara göre {BRAND} G ekipmanlarınızda dinamik aydınlatma görüntüler."
APPLET_DOTA2_INSTALLATION_MESSAGE: 'Otomatik yükleme çalışmıyorsa lütfen manuel olarak yükleyin ve Dota 2 yükleme dizinini seçin. Bu dizin genellikle “Steam\steamapps\common\dota 2 beta” konumundadır.'
APPLET_CS_GO_NAME: Resmi Tümleştirme
APPLET_CS_GO_DESCRIPTION: "Resmi {BRAND} G ve Counter-Strike: Global Offensive tümleştirmesi, oyundaki olaylara göre {BRAND} G ekipmanlarınızda dinamik aydınlatma görüntüler."
APPLET_CS_GO_INSTALLATION_MESSAGE: 'Otomatik yükleme çalışmazsa, lütfen manuel olarak yükleyin ve Counter-Strike: Global Offensive yükleme dizinini seçin. Bu dizin genellikle “Steam\steamapps\common\Counter-Strike Global Offensive” şeklindedir.'
APPLET_ASSETTO_CORSA_NAME: Resmi Tümleştirme
APPLET_ASSETTO_CORSA_DESCRIPTION: "Resmi {BRAND} G ve Assetto Corsa tümleştirmesi, oyundaki olaylara göre {BRAND} G ekipmanlarınızda dinamik aydınlatma görüntüler."
APPLICATION_NAME_DESKTOP: Masaüstü
PROFILE_NAME_DEFAULT: Varsayılan
APPLET_DISCORD_NAME: Discord
APPLET_DISCORD_DESCRIPTION: "Discord ile tümleştiriliyor, ek eylemler G HUB’a açılıyor."
APPLET_DISCORD_VOICE_MUTE: Kendini Sessize Al
APPLET_DISCORD_VOICE_DEAFEN: Kendini Sağır Et
APPLET_DISCORD_VOICE_JOIN: Ses Kanalına Katıl
APPLET_DISCORD_VOICE_LEAVE: Ses Kanalından Ayrıl
APPLET_DISCORD_SERVER_SELECTION: Sunucu Seç
APPLET_DISCORD_SERVER_INVALID: Sunucu kullanılamıyor
APPLET_DISCORD_CHANNEL_SELECTION: Kanal Seç
APPLET_DISCORD_CHANNEL_INVALID: Kanal kullanılamıyor
APPLET_DISCORD_DOWNLOAD_MESSAGE: Lütfen Discord’u indirin ve yükleyin
APPLET_LUA_NAME: Lua Aydınlatma
APPLET_LUA_DESCRIPTION: Lua komutları ile cihaz aydınlatmasını kontrol edin.
NOTIFICATION_INSTALLING: "{BRAND} G HUB, bir güncelleme yüklüyor. Güncelleme tamamlandığında uygulama yeniden başlatılacak."
NOTIFICATION_REBOOT: "Sürücü kurulumunu sonlandırmak için makinenizi yeniden başlatın"
NOTIFICATION_DRIVER_REBOOT: "Sürücü kurulumunu sonlandırmak için makinenizi yeniden başlatın"
APPLET_NAME_SLOBS: Streamlabs Desktop
APPLET_DESCRIPTION_SLOBS: "Streamlabs Desktop ile tümleştiriliyor, ek eylemler G HUB’a açılıyor."
APPLET_SLOBS_TOGGLE_STREAM: Yayını Aç/Kapat
APPLET_SLOBS_TOGGLE_RECORDING: Kaydı Aç/Kapat
APPLET_SLOBS_SCENE_ACTIVATE: Sahneyi Etkinleştir
APPLET_SLOBS_SOURCE_ACTIVATE: Kaynağı Etkinleştir
APPLET_SLOBS_SOURCE_DEACTIVATE: Kaynağı Devre Dışı Bırak
APPLET_SLOBS_SOURCE_TOGGLE: Kaynağı Aç/Kapat
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE: Karıştırıcının Sesini Kapat
APPLET_SLOBS_MIXER_UNMUTE: Karıştırıcının Sesini Aç
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Karıştırıcı Sessiz Modu Aç/Kapat
APPLET_SLOBS_MIXER_SET_VOLUME: Karıştırıcı Ses Düzeyini Ayarla
APPLET_SLOBS_COLLECTION_SELECTION: Koleksiyon Seç
APPLET_SLOBS_COLLECTION_INVALID: Bu koleksiyon artık kullanılamıyor.
APPLET_SLOBS_SCENE_SELECTION: Sahne Seç
APPLET_SLOBS_SCENE_INVALID: Bu sahne artık kullanılamıyor.
APPLET_SLOBS_SOURCE_SELECTION: Kaynak Seç
APPLET_SLOBS_SOURCE_INVALID: Bu kaynak artık kullanılamıyor.
APPLET_SLOBS_MIXER_SELECTION: Karıştırıcı Seç
APPLET_SLOBS_MIXER_INVALID: Bu karıştırıcı artık kullanılamıyor.
APPLET_SLOBS_VOLUME_SELECTION: Ses Düzeyi Seç
APPLET_SLOBS_VOLUME_INVALID: Seçilen ses düzeyi geçersiz.
APPLET_SLOBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Lütfen Streamlabs Desktop uygulamasını indirin ve yükleyin
SCRIPTING_NEW_SCRIPT_NAME: Yeni Komut Dosyası
SCRIPTING_ACTIVE_LUA_SCRIPT: ETKİN LUA KOMUT DOSYASI
SCRIPTING_SCRIPT_NONE: YOK
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW: YENİ LUA KOMUT DOSYASI OLUŞTUR
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW_DROPDOWN: + YENİ LUA KOMUT DOSYASI OLUŞTUR
SCRIPTING_SCRIPT_EDIT: KOMUT DOSYASINI DÜZENLE
SCRIPTING_SCRIPT_EDITOR_OPEN: Komut dosyasını kaydetmek için LUA penceresini kapatın
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Komut Dosyası
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Kaydet ve Çalıştır
SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: İçe aktar
SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Dışarı Aktar
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Komut Dosyası API’si
SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Lua Çevrim İçi Başvurusu
SCRIPTING_LUA_EDITOR_CONSOLE_PLACEHOLDER: Konsol
SCRIPTING_LUA_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Ad
SCRIPTING_LUA_EDITOR_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Açıklama
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_EMPTY: Ad boş
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_TOO_LONG: "Ad, izin verilen maksimum uzunluğu aşıyor"
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_DESCRIPTION_IS_TOO_LONG: "Açıklama, izin verilen maksimum uzunluğu aşıyor"
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PERCENT_1_SCRIPT: '%1 – Komut Dosyası'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Komut Dosyası
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Kaydet
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DISCARD: Değişiklikleri
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: İçe Aktar…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Dışarı Aktar…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ALL_ELLIPSIS: Tümünü Dışarı Aktar…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLOSE: Kapat
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_MENU_EDIT: Düzenle
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_UNDO: Geri Al
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REDO: Yinele
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CUT: Kes
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_COPY: Kopyala
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PASTE: Yapıştır
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DELETE: Sil
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_TEXT: Metin Bul
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_ELLIPSIS: Bul…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ELLIPSIS: Şununla değiştir…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SELECT_ALL: Tümünü seç
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLEAR_OUTPUT: Çıktıyı Temizle
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_VIEW: Görüntüle
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LINE_NUMBERS: Satır Numaraları
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_OUTPUT: Çıktı
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TEXT_HIGHLIGHTING: Metin Vurgulama
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_HELP: Yardım
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SHARE_ELLIPSIS: Paylaş…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_US_ON_FACEBOOK: Bizi Facebook’ta Bulun
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FOLLOW_US_ON_TWITTER: Bizi Twitter’da Takip Edin
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FACEBOOK_SHARE: Paylaş
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TWITTER_SHARE: Tweet
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT_EDITOR: Komut Dosyası Düzenleyicisi
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Komut Dosyası API’si
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Lua Çevrim İçi Başvurusu
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_LUA: 'Lua Dosyaları (*.lua)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_ANY: 'Tüm Dosyalar (*.*)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_LUA_FILE: Lua Dosyasını İçe Aktar
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_LUA_FILE: Lua Dosyasını Dışa Aktar
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_WARNING_IMPORTING_WILL_REPLACE: Uyarı! İçe aktarma işlemi geçerli komut dosyanızı değiştirecek. Devam etmek istiyor musunuz?
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_READING_SCRIPT: Komut dosyasının içeriği alınırken hata oluştu.
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ONE: BİRİ
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ALL: TÜMÜ
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NO_MORE: Değiştirilecek olay yok
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_REPLACED: "{NUMBER} olay değiştirildi."
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NOT_FOUND: "Şu metin bulunamadı: {TEXT}"
BACKEND_POWER_REQUEST_CONTEXT_SIMPLE_STRING: "G HUB kapanıyor"
HOME_SCREEN_ONBOARD_MODE: YERLEŞİK MOD
HOME_SCREEN_DEVICE_BLUETOOTH_CONNECTED: BLUETOOTH
PROGRESS_EFFECT_PACKING: "“{EFFECT}” efekti aygıtınızda depolanmak için paketleniyor…"
# "Packing "Ocean Wave" effect to store to your device…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_DOWNLOADING: "Aygıtınızın deposuna “{EFFECT}” efekti indiriliyor…"
# "Downloading "Ocean Wave" effect into your device storage…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_COMPLETE: "İndirme Tamamlandı! “{EFFECT}” aygıtınızda depolandı."
# "Downloading Complete! "Ocean Wave" is now stored on your device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_ERROR: '“{ERROR}” efekt bu aygıtta depolanmak için çok büyük.'
# "Ocean Wave" effect is too large to store on this device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
TIME_DURATION_FORMAT: "{HOURS}:{MINUTES}:{SECONDS}"
TIME_DURATION_FORMAT_SHORT: "{MINUTES}:{SECONDS}"
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER: Yayıncı Ön Ayarı
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_1: Yayıncı 1
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_2: Yayıncı 2
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_PITCH: Tiz Ses
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_QUIET: Yüksek Ses - Yumuşak
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_LOUD: Yüksek Ses - Yüksek
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_QUIET: Düşük Ses - Yumuşak
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_LOUD: Düşük Ses - Yüksek
BLUE_VOICE_PRESET_AM_RADIO: AM Radyo
BLUE_VOICE_PRESET_FM_STATION: FM Radyo
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_G2_SHOX: G2 shox
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_LONDON_SPITFIRE_PROFIT: London Spitfire Profit
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_DAEQUAN: TSM Daequan
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_MYTH: TSM Myth
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_HAMLINZ: TSM Hamlinz
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_TACTICAL: TSM Tactical
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_ABLAZEOLIVE: TSM Ablazeolive
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_SPICA: TSM Spica
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_REPLAY_BUTTON_TEXT: "{DEVICE} İLE TANIŞIN"
# DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SKIP_BUTTON_TEXT: TANITIMI ATLA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_DPI_TITLE: AKTİF DPI HIZI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTING_TITLE: Işık Efekti
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BUTTON_LETS_PARTY: PARTİ ZAMANI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_TEXT_EXPRESS_YOURSELF: KENDİNİZİ İFADE EDİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_COMPONENT_EQ_PRESET: EKOLAYZER ÖN AYARI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_DESCRIPTION: G HUB ile ekipmanınıza seviye atlatın ve sınırsız olasılıklardan faydalanın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_G_MOBILE: G Mobile
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_HEADPHONES_EQUALIZER: Kulaklık Ekolayzeri
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_MICROPHONE_EQUALIZER: Mikrofon Ekolayzeri
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_TITLE: KONTROLLER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_DEVICE_SETTINGS: Gelişmiş Cihaz Ayarları
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR: Durum Göstergesi
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR_DESCRIPTION: Pil durumunuzu ve LIGHTSPEED bağlantı durumunuzu takip edin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_SYSTEM_TRAY: Sistem Tepsisi
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH: Güç Düğmesi
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH_DESCRIPTION: "Açmak için yukarı, kapatmak için aşağı kaydırın."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_MENU_BAR: Menü Çubuğu
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_1: PLAYSYNC tuşu
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_DESCRIPTION_1: "Xbox, PlayStation ve Bilgisayar arasında geçiş yapmak için basılı tutun"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL: Ses Düzeyi Tekerleği
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL_DESCRIPTION: Kulaklığın ses düzeyini ayarlayın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_MUTE_DESCRIPTION: Ses kapatma durumunuzu mikrofon kolunuzda görebilirsiniz.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_CHARGE_LISTEN_DESCRIPTION: Cihazınız şarj olurken aynı anda USB üzerinden sesleri duyun.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_TITLE: KULAKLIK EKOLAYZERİ
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_TITLE: MİKROFON EKOLAYZERİ
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_DESCRIPTION: Önceden ayarlanmış LIGHTSYNC efektlerinden birini seçin veya kendi özel animasyonunuzu oluşturun.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_DEVICE_SETTINGS_TITLE: GELİŞMİŞ CİHAZ AYARLARI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_TITLE: G MOBILE UYGULAMASI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_4: Oyun | Ses Dengeleyici
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: MEKANİK ANAHTAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: "Oyun amaçlı tasarlanmış dayanıklı ve duyarlı mekanik anahtarlar. Kesin tuş vuruşları için net dokunsal geri bildirim sağlar, yoğun oyun kullanımına dayanıklıdır ve daha uzun ömür ve tutarlı performans için gümüş kaplı kontak özelliğine sahiptir."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_BODY: "LIGHTSYNC, dinamik aydınlatma ve çoklu cihaz senkronizasyonu sağlayarak dinamik efektler ve gerçek anlamda sürükleyici bir deneyim sunar."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_NO_LOD_BODY: Artık x/y eksenlerini bağımsız olarak yapılandırabilirsiniz. Ama önce aktif DPI değerini seçin.
# G915. DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_TITLE: "{DEVICE} İLE TANIŞIN"
# MEET G915. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_BODY: "{DEVICE} LIGHTSPEED Kablosuz Oyun Klavyesinin yeni özelliklerini keşfedin"
# Discover the new features of the G915 LIGHTSPEED Wireless Gaming Keyboard. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_TITLE: SON DERECE HIZLI KABLOSUZ PERFORMANS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_BODY: Çift kablosuz bağlantı seçeneği sayesinde LIGHTSPEED ve Bluetooth® bağlantıları arasında kolayca geçiş yapın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_TITLE: YENİ YERLEŞİK BELLEK ÖZELLİKLERİ
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_1: "{DEVICE} cihazının ayarlar sayfasında yerleşik hafıza ayarlarını yapılandırın."
# Change to on-board mode in {DEVICE} settings. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_2: Yerleşik belleğe toplam 3 G HUB profili kaydedebilirsiniz.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_3: Birden fazla yerleşik LIGHTSYNC efekti arasından seçim yapın veya LIGHTSYNC sekmesinde kendi RGB partinizi özelleştirin. Ayrıca yerleşik hafızaya özel LIGHTSYNC efektleri yükleyebilirsiniz.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_TITLE: PİL ÖMRÜNÜ İYİLEŞTİRİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_1: Boşta kalan aydınlatma ve parlaklık ayarlarını belirleyin
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_2: Aydınlatma efekti ön ayarlarını seçin
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_3: Düşük pil bildirimi alın
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: İYİLEŞTİRMEYE BAŞLA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_TITLE: G604
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_TITLE: BECERİLERİNİZİ GÖSTERİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_BODY: "{DEVICE} ile tüm silahlarınız elinizin altında."
# G604 puts your arsenal at your fingertips. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_TITLE: ÖNEMLİ TUŞLARA HIZLA ERİŞİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_BODY: "G HUB, özelleştirilebilen 15 denetim yapılandırması sayesinde {DEVICE}, tüm gücünü kullanıma sunar. İkinci yapılandırılabilir denetim kümesini etkinleştirmek için G-Shift seçeneğini kullanın."
# G HUB will unlock G604’s full potential through the configuration of its 15 customizable controls. Use the G-Shift option to enable a secondary configurable control set. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_TITLE: CİHAZLAR ARASINDA KOLAYCA GEÇİŞ YAPIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_BODY: Kullanımı kolay Bluetooth® ve ultra hızlı 1 ms LIGHTSPEED™ gelişmiş kablosuz teknolojisi arasında geçiş yapın. Çift Bağlantı düğmesi ile iki cihaz arasında geçiş yapın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_TITLE: BİRDEN ÇOK OYUN VE UYGULAMA ARASINDA OTOMATİK OLARAK GEÇİŞ YAPIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BODY: "Benzersiz G HUB profilleri ile favori oyunlarınız ve uygulamalarınız için denetimleri özelleştirin. G HUB, etkin olarak kullandığınız programı algılar ve bu programa atanmış profile otomatik olarak geçer."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: İYİLEŞTİRMEYE BAŞLA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_TITLE: G733
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_TITLE: OYUN BİLGİSAYARINIZDA SESE AÇILAN KAPI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_BODY: En iyi kablosuz kulaklık. Takın ve yeni bir dünyaya adım atın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_TITLE: TÜM SESLERİ DUYUN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_BODY: "Sesinizi özel ekolayzer profilleriyle tam olarak kişiselleştirin ve kulaklık sekmesindeki DTS® Headphone:X 2.0 ile yeni nesil sanal surround sesi deneyimleyin."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_TITLE: PROFESYONEL DÜZEYDE SES
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_BODY: "Blue VO!CE mikrofon teknolojisi akış yaparken, rekabetçi oyunlarda ve diğer kullanımlarınızda mikrofon sekmesinden erişebileceğiniz, sesinizin rahat ve net bir şekilde duyulmasını sağlayan güçlü efekt ve araçlardır."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_4_BODY: Ön kısımdaki içeriğe odaklı LIGHTSYNC RGB teknolojisi ile kendi stilinizi arkadaşlarınıza ve akış topluluğuna gösterin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_INTRO_TITLE: G735
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_TITLE: KENDİNİZİ İFADE EDİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_BODY: Ön kısımdaki içeriğe odaklı LIGHTSYNC RGB teknolojisi ile kendi stilinizi arkadaşlarınıza ve akış topluluğuna gösterin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_TITLE: PROFESYONEL DÜZEYDE SES
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_BODY: "Blue VO!CE mikrofon teknolojisi, sesinizin rahat ve net bir şekilde duyulmasını sağlayan güçlü bir efekt ve araç setidir."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_TITLE: TÜM SESLERİ DUYUN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_WINDOWS: "Sesinizi özel ekolayzer profilleriyle tam olarak kişiselleştirin ve DTS® Headphone:X 2.0 ile yeni nesil sanal surround sesi deneyimleyin"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_MAC: Sesinizi özel ekolayzer profilleriyle tam olarak kişiselleştirin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_TITLE: OYUN SESİNİ DEĞİŞTİR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY: Sağ kulaklık üzerindeki bağlantı tuşuna basarak LIGHTSPEED ve AUX seçenekleri arasında geçiş yapın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY_SECONDARY: "*Yalnızca hem LIGHTSPEED hem de AUX aynı anda bağlandıysa mevcuttur."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_TITLE: ÇİFT SES KARIŞTIRMA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY: "En fazla iki cihazı aynı anda duyabilmek için Bluetooth® ile LIGHTSPEED’i aynı anda kullanın veya bir 3,5 mm AUX jakı kullanın."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY_SECONDARY: Bluetooth ve LIGHTSPEED veya AUX arasındaki ses kaynağı dengesini ayarlamak için karıştırma denetim kolunu kullanın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_TITLE: IŞIKLANDIRMA AÇIK/KAPALI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_BODY: Fiziksel ışıklandırmayı kapatmak için sol kulaklıktaki güç düğmesine çift basın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_TITLE: G535
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_TITLE: WINDOWS SONIC’İ DENEYİMLEYİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_BODY: "Yalnızca etrafınızda değil, aynı zamanda size doğru uçan helikopterlerin sesini dinleyin. Windows Sonic, uzamsal sesle geliştirilmiş çevreleyici bir ses deneyimidir."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_TITLE: TÜM SESLERİ DUYUN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_BODY: Ses sekmesinde 10 bantlı ekolayzerin esnekliği sayesinde oluşturulan özel ekolayzer profilleri ile sesinizi tamamen profesyonel hâle getirin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_BODY: "Yeni bir görünüş ve ruh hâline hazır olduğunuzda yeni bir kayış takın veya şık ve canlı mikrofon kılıflarından birini seçin. {WEBSITE} adresinden satın alın"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_LINK_KEY: LogitechG.com
# WEBSITE will be replaced with a string to represent the site linked
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_TITLE: PRO X 2 LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_TITLE: PRO X 2 LIGHTSPEED İLE TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_BODY: Siz ve zaferiniz arasındaki her türlü engeli kaldırmak için dünyanın en iyi profesyonel oyuncularıyla birlikte tasarlandı.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_TITLE: TÜM SESLERİ DUYUN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_BODY: "50 mm grafen sürücüler düşük bozulmayla net ve kapsayıcı bir ses sağlar. Sesinizi özel ekolayzer profilleriyle tam olarak kişiselleştirin ve DTS® Headphone:X 2.0 ile yeni nesil sanal surround sesi deneyimleyin."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_BODY: "Blue VO!CE mikrofon teknolojisi, sesinizin rahat ve net bir şekilde duyulmasını sağlayan güçlü bir efekt ve araç setidir."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_TITLE: LIGHTSPEED VE BLUETOOTH
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_BODY: Kulaklık üzerindeki bağlantı düğmesine basarak LIGHTSPEED ve Bluetooth seçenekleri arasında geçiş yapın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_2: Tüm Sesleri Duyun
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_3: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_4: LIGHTSPEED ve Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTFORCE_TITLE: LIGHTFORCE Anahtarı
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_REPORTRATE_TITLE: Kablosuz Bildirme hızı
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_KEYBOARD_REPORTRATE_TITLE: Bildirme Hızı Seçimi
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_SENSITIVITY_TITLE: Aktif DPI Hızı
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LEARN_MORE: Daha Fazla Bilgi Edinin
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_TITLE: HASSASİYET
# Common onboarding strings for Bazooka 2, Footloose 2 and Torpedo mice
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MOUSE_SLIDE_1_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_BODY: Siz ve zaferiniz arasındaki tüm engelleri ortadan kaldırmak için dünyanın en iyi e-spor oyuncularıyla birlikte tasarlandı.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_1: HERO 2 Yapılandırması
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_2: Sensör Kalibrasyonu
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_1: 1000 Hz Bildirme Hızı (PRO LIGHTSPEED alıcı ile 8000 Hz bildirme hızı sağlayın)
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_2: 8000 Hz Bildirme Hızı
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4: LIGHTFORCE Anahtar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4_1: Mekanik Anahtar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_5: BHOP Modu
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_TITLE: HERO 2 YAPILANDIRMASI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_BODY: Artık yüzeyden kaldırma mesafesini belirleyebilir ve x/y eksenlerini bağımsız olarak yapılandırabilirsiniz. Ama önce aktif DPI değerini seçin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_TITLE: SENSÖR KALİBRASYONU
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_BODY: Aynı hassasiyet düzeyini ayarlamak amacıyla önceki mouse’unuzun DPI ayarlarını kopyalamak için yeni kalibrasyon aracımızı kullanın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_1: 1000 Hz RAPOR HIZI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_2: 8000 Hz BİLDİRME HIZI
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY: "Rapor hızı, yoklama aralıkları yoluyla hareketlerinizin iletilme hızını belirler. Bazı durumlarda mouse’unuzun daha hassas ve duyarlı olmasını sağlayabilir. Rapor hızını artırmanın, tahmini pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY_1: "Bildirme hızı, yoklama aralıkları yoluyla hareketlerinizin iletilme hızını belirler. Bazı durumlarda mouse’unuzun daha hassas ve duyarlı olmasını sağlayabilir. Bildirme hızını artırmanın, tahmini pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Bu mouse, cihaza PRO LIGHTSPEED alıcılar bağlandığında 8000 Hz'e kadar bildirme hızını destekler"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_TITLE: LIGHTFORCE ANAHTAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_BODY: "Profesyonel sınıf hız, hassasiyet ve güvenilirlik sağlarken net tetikleme geri bildirimini de koruyan hibrit optik-mekanik anahtar teknolojisi."
# Common onboarding string for Voss & Yellowstone
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH_DESCRIPTION: LIGHTSPEED ve Bluetooth bağlantısı arasında geçiş yapın. Bluetooth eşleştirme moduna girmek için basılı tutun.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_DESCRIPTION: "Ses deneyiminizi iyileştirmek için hazır ön ayarlardan birini seçin veya kendiniz oluşturun. G HUB veya G Mobile'dan en son seçtiğiniz ön ayar, PC veya konsolda her zaman etkin kalacaktır."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_DESCRIPTION: "Mikrofon deneyiminizi iyileştirmek için hazır ön ayarlardan birini seçin veya kendiniz oluşturun. G HUB veya G Mobile'dan en son seçtiğiniz ön ayar, PC veya konsolda her zaman etkin kalacaktır."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_PROTECTION_MODE_DIALOG_DESCRIPTION: Bu değişikliğin etkili olabilmesi için kulaklığınız yeniden başlatılacaktır.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_DESCRIPTION: G Mobile uygulaması ile oyun deneyiminize seviye atlatın!
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH: Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_FOOTER: Daha akıllı ve daha sıkı oynamaya hazır olun! QR kodunu tarayarak uygulamayı hemen mağazadan indirin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_1: Konsolda hakimiyet kurarken ses ayarlarınızı sorunsuzca yapın veya hareket halinde oyun oynarken aydınlatma kurulumunuza ince ayar yapın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_2: "Bilgisayarda aksiyonu durdurmaya gerek kalmadan anda kalın. Anında özelleştirme seçeneği ile sayesinde, alt+tab tuşuna basmanıza veya duraklatmanıza gerek kalmadan ayarlarınızı değiştirebilirsiniz."
DISCARD_CHANGES_CLOSE_BUTTON: KAPAT
DISCARD_CHANGES_GO_BACK_BUTTON: GERİ GİT
DISCARD_CHANGES_TITLE: Tamamlanmamış değişiklikler atılsın mı?
DISCARD_CHANGES_MESSAGE: Pencereyi kapatırsanız ilerlemenizi kaybedersiniz.
ASSIGNMENT_LIMITATION_FOR_SCROLL_TOOLTIP: Bazı Makrolar ve diğer Komutlar Yukarı Kaydırma ve Aşağı Kaydırma tuşlarına atanamaz.
FEATURE_COMING_SOON: Çok Yakında
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE: G HUB Analiz ve Hata Günlükleri Kaydı
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE_MESSAGE: G HUB’ın anonim kullanım verilerini ve hata günlük kaydı raporlarını toplamasına izin veriyor musunuz?
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_BETTER_EXPERIENCE: Deneyimimi iyileştir
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SHARE_USAGE_LOGS: Kullanım verilerimi paylaş
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SEND_ERROR_LOGS: G HUB sorunla karşılaştığında hata günlüklerini otomatik olarak gönder
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_DECIDE_LATER: Daha sonra karar vereceğim (genel ayarlardan tercih edin)
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT: Rapor gönderildi.
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_MESSAGE_TEXT: Teşekkür ederiz! G HUB ile olan deneyiminizi iyileştirmek için çok çalışıyoruz ve bunu başarmaya bir adım daha yaklaşmamıza yardımcı oldunuz.
ERROR_LOGGING_REPORT_CATEGORY: HATA RAPORU GÜNLÜĞÜ
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_TITLE: Tamamlanmamış günlük atılsın mı?
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_MESSAGE: Pencereyi kapatırsanız ilerlemenizi kaybedersiniz.
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_TITLE: G HUB’ı iyileştirmemize yardımcı olduğunuz için teşekkürler!
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_MESSAGE: Lütfen aşağıdaki hata günlükleriyle birlikte eklemek istediğiniz içerikleri veya destek kaydı bilgilerini sağlayın.
ERROR_LOGGING_IMPROVE_LAUNCH_AUTOMATICALLY: OTOMATİK OLARAK BAŞLAT
ERROR_LOGGING_IMPROVE_SEND_DETAILED_REPORT: HER SORUN YAŞADIĞIMDA AYRINTILI BİR RAPOR GÖNDER
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_BUTTON: G HUB’ı İYİLEŞTİRMEYE YARDIMCI OL
ERROR_LOGGING_DECIDE_LATER_BUTTON: DAHA SONRA KARAR VER
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_LEARN_MORE: Hakkında daha fazla bilgi edinin
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_ANCHOR: gizlilik politikası
ERROR_LOGGING_CANCEL_BUTTON: İPTAL
ERROR_LOGGING_SEND_REPORT_BUTTON: RAPOR GÖNDER
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_BUTTON: BİTTİ
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_PLACE_HOLDER: Sorun meydana geldiğinde ne yapıyordunuz? İlişkili uygulamalar veya oyunlar var mı?
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_FILENAME: Günlük dosyası ismi
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_LOCATION: Konum/Klasör
ERROR_LOGGING_VIEW_FULL_REPORT: Aç
# Beta Features Feedback dialog
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Beta Geri Bildirimi Paylaş
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_DESCRIPTION: "Deneyimlerinizi paylaşarak beta özelliklerimizi geliştirmemize yardımcı olun veya Discord'da #beta-features sohbetine katılın."
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_LINK: G HUB Beta Discord kanalına katılın.
BETA_FEEDBACK_DIALOG_SELECT_LABEL: Özelliği Seç
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TEXTAREA_PLACEHOLDER: Neyin iyi gittiğini ve neyin daha iyi olabileceğini bize bildirin.
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_GAMES: Oyunlar
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_PLUGINS: Eklentiler
UPLOAD_FILES_DIALOG_TITLE: Dosyaları yükle
UPLOAD_FILES_DROPZONE_TITLE: Bir dosya seçin veya buraya sürükleyip bırakın.
UPLOAD_FILES_DROPZONE_DESCRIPTION: "JPEG, PNG, PDF ve MP4 formatları, {SIZE_MB}MB'ye kadar"
UPLOAD_FILES_DROPZONE_BTN_BROWSE_FILES: DOSYALARI GÖZ AT
UPLOAD_FILES_DRAG_FILES_HERE: Dosyaları buraya sürükle
UPLOAD_FILE_UPLOADING: Yükleniyor…
UPLOAD_FILE_COMPLETED: Tamamlandı
UPLOAD_FILE_ERROR_MAX_SIZE: "Dosya çok büyük. Maksimum dosya boyutu {SIZE}."
UPLOAD_FILE_ERROR_EMPTY_FILE: Dosya boş. Lütfen verileri içeren dosyayı yükleyin.
UPLOAD_FILE_ERROR_NOT_ALLOWED_TYPE: Bu dosya türüne izin verilmiyor.
UPLOAD_FILE_CANCEL: Dosya yüklemeyi iptal et
UPLOAD_FILE_REMOVE: Dosyayı sil
UPLOAD_FILES_INPUT_AREA_LABEL: Dosyaları Yükle
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TITLE: Yardım Paneli
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TEXT: Bu panelde G HUB’ın en gelişmiş özelliklerine ait bilgiler yer alır. Daha fazla bilgi edinmek için ekrandaki öğelerle etkileşime geçin.
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TITLE: Çalışma Aralığı
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TEXT: "Bu ayar azaltıldığında direksiyonun oyun içindeki tam hıza ulaşma kilidinin noktası değişir. Bu ayarı oyun içinden belirliyorsanız {MAX_RANGE} derece olarak bırakın."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_ROAD_CAR: BİNEK ARABA
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_GT: GT 1/3 ARABALARI
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_F1: F1 ARABASI
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TITLE: Duyarlılık
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TEXT: "Bu kaydırıcı %50’de bırakıldığında 1:1 oranında lineer çıkış sağlanır. {LINE_BREAK} %51 ve %100 arası daha hassastır {LINE_BREAK} %0 ve %49 arası ise daha az hassastır"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_LINEAR: LİNEER
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_CRUISE: SEYAHAT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_SPORT: SPOR
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TITLE: SÖNÜMLEYİCİ
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TEXT: "Bu ayarın artırılması, düz bir pistte sürerken direksiyonun ortasındaki istenmeyen salınımları önleyecektir. Bu, siz artırdıkça tekerleğin genel tepki süresini azaltacaktır; bu nedenle tek haneli yüzdeler önerilir"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TITLE: KUVVET
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TEXT: "Direksiyonunuz için genel güç tepkisi kuvvetini (Newton metre-Nm cinsinden hesaplanır) kontrol eder"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_STRONG: GÜÇLÜ
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_MEDIUM: ORTA
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_LIGHT: HAFİF
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TITLE: Merkezleme Yayı (güç geri bildirimi olmayan oyunlar için)
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TEXT: Çoğu oyun bunu düzgün bir şekilde modellediğinden Merkezleme Yayı seçeneğini devre dışı bırakmanız önerilir. Yalnızca bunu geçersiz kılmak istiyorsanız (veya oyun geri bildirimi desteklemiyorsa) etkinleştirin
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TITLE: TORK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TEXT: "Yalnızca TRUEFORCE’un desteklendiği oyunlarda kullanılabilir. {LINE_BREAK} {DEVICE} cihazınızın genel güç geri bildirimi şiddetini denetler. {DEVICE} cihazınızı TRUEFORCE’u desteklemeyen daha eski oyunlarda kullanıyorsanız, bu ayarı oyunun Ayarlar menüsünden belirleyebilirsiniz."
# Only available for TRUEFORCE supported games. Controls the overall force feedback strength for your G923. If you... DEVICE is replaced by the device model name, where the device type is always a racing wheel
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_STRONG: GÜÇLÜ
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_MEDIUM: ORTA
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: HAFİF
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TITLE: SES EFEKTLERİ
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TEXT: "Yalnızca TRUEFORCE’un desteklendiği oyunlarda kullanılabilir. {LINE_BREAK} TRUEFORCE ile uyumlu oyunlarda kullanıldığında sesle ilgili efektlerin (motor sesi, hız kesici şeritler vb) genel şiddetini denetler."
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TITLE: DUYARLILIK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TEXT: "Bu kaydırıcı %50’de bırakıldığında 1:1 oranında lineer çıkış sağlanır. {LINE_BREAK} %51 ve %100 arası daha hassastır {LINE_BREAK} %0 ve %49 arası ise daha az hassastır"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TITLE: BİRLEŞTİRİLMİŞ PEDALLAR
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TEXT: "Bu seçenek işaretlendiğinde, gaz ve fren pedalları tek bir eksenin iki yarısı haline gelir. Bu, pedallar için ayrı eksenleri desteklemeyen eski yarış oyunlarında pedalların düzgün bir şekilde çalışmasına yardımcı olur."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TITLE: FREN KUVVETİ
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TEXT: Yük hücreli frenin %100 eksen çıkışına ulaşması için gereken kuvvet seviyesini ayarlar.
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_HEAVY: AĞIR
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_DEFAULT: VARSAYILAN
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: HAFİF
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_ACTION_TITLE: AYARLA
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_TITLE: Debriyaj Kavraması
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_INFO: "Yarış oyununuzun debriyaj kavrama noktasıyla uyuşması için çift debriyajın eksen değerini ayarlar. Bu, PRO Direksiyon’unuzdaki ekranı kullanarak oyun içindeki oyunda canlı olarak daha iyi şekilde ayarlanır."
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TITLE: Güç Tepkisi Filtreleme
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TEXT: "Direksiyonunuzun güç tepkisi için filtre ayarını düzenler. Düşük değerler daha “saf” bir deneyim sunarken yüksek değerler daha yumuşak olacaktır. Otomatik seçeneği, en ideal deneyim için oynadığınız oyunun dokunsal oranıyla eşleşmeye çalışacaktır."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TITLE: Vites Değiştirici
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TEXT: "Not: Bu modda yalnızca ilgili vites değiştirici modu atamaları (Yukarı/Aşağı Vites Değiştirici) kullanılabilir. Diğer tuşlar yeniden atanabilir ancak siz ilgili moda geçene kadar kullanılamaz."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TITLE: El Freni
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TEXT: "Not: Atamalar El Freni modunda etkili olmayacaktır. Diğer tuşlar yeniden atanabilir ancak siz ilgili moda geçene kadar kullanılamaz."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TITLE: Dijital El Freni
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TEXT: "Not: Bu modda sadece dijital el freni ataması çalışır. Diğer tuşlar yeniden atanabilir ancak siz ilgili moda geçene kadar kullanılamaz."
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TITLE: Gelişmiş Eğri Düzenleyici
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TEXT: "Hassas kontrol için ölü bölgeleri ve hassasiyet eğrilerini ince ayar yapın. Örneğin, hafif bir basışta tam güç vermesi için gaz pedalınızı ya da daha sert bir basışta kademeli durma kuvveti uygulaması için el freninizi ayarlayın — cihazınızı sürüş tarzınıza göre özelleştirin. Farklı arabalar, stiller ve oyunlarda kullanmak için ön ayarlarınızı kaydedin."
# Blue VO!CE 2 and Audio Effects presets
BV2_PRESET_BROADCASTER_1: Yayıncı 1
BV2_PRESET_Broadcaster 2: Yayıncı 2
BV2_PRESET_High Voice - Loud: Yüksek Ses - Yüksek
BV2_PRESET_High Voice - Soft: Yüksek Ses - Yumuşak
BV2_PRESET_Low Voice - Loud: Düşük Ses - Yüksek
BV2_PRESET_Low Voice - Soft: Düşük Ses - Yumuşak
BV2_PRESET_Bass Boost: Bas Artırma
BV2_PRESET_Crisp and Warm: Net ve Sıcak
BV2_PRESET_Warm and Vintage: Sıcak ve Vintage
BV2_PRESET_Classic Radio: Klasik Radyo
BV2_PRESET_FM: FM
BV2_PRESET_AM: AM
BV2_PRESET_Loud: Yüksek
BV2_PRESET_Soft: Yumuşak
BV2_PRESET_ICEPOP_LOUD: Yüksek Ses
BV2_PRESET_ICEPOP_SOFT: Yumuşak Ses
BV2_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Hafif Boya
BV2_PRESET_ICEPOP_WARM: Sıcak ve Zengin
BV2_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefon
BV2_PRESET_ICEPOP_BIG: Büyük ve Parlak
BV2_PRESET_Broadcaster 1: Yayıncı 1
BV2_PRESET_DESK_NATURAL: Masa - Doğal
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER: Masa - Yayıncı
BV2_PRESET_DESK_INCREASED_CLARITY: Masa - Netlik Artırma
BV2_PRESET_DESK_BASS_BOOST: Masa - Bas Artırma
BV2_PRESET_DESK_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Masa - Doğal + Akıllı Ses Kilidi
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Masa - Yayıncı + Akıllı Ses Kilidi
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL: Boom Kolu - Doğal
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER: Boom Kolu - Yayıncı
BV2_PRESET_BOOM_ARM_INCREASED_CLARITY: Boom Kolu - Netlik Artırma
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BASS_BOOST: Boom Kolu - Bas Artırma
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Boom Kolu - Doğal + Akıllı Ses Kilidi
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Boom Kolu - Yayıncı + Akıllı Ses Kilidi
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_LOUD: Yüksek Ses
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SOFT: Yumuşak Ses
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Hafif Boya
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_WARM: Sıcak ve Zengin
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefon
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_BIG: Büyük ve Parlak
EFFECT_PRESET_Alien: Alien
EFFECT_PRESET_Crazy Voice: Garip Ses
EFFECT_PRESET_Demon: Demon
EFFECT_PRESET_DJ Robot: DJ Robot
EFFECT_PRESET_Dream: Dream
EFFECT_PRESET_Electrobeast: Electrobeast
EFFECT_PRESET_Ethereal: Ethereal
EFFECT_PRESET_Haunted: Haunted
EFFECT_PRESET_Sentinel: Sentinel
EFFECT_PRESET_Sinister: Sinister
EFFECT_PRESET_Subconscious: Subconscious
EFFECT_PRESET_Synth Robot: Synth Robot
EFFECT_PRESET_FX_OFF: Kapalı
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Ethereal: Burning Crusade - Ethereal
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fel Orc: Burning Crusade - Fel Orc
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Forest Troll: Burning Crusade - Forest Troll
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fungal Giant: Burning Crusade - Fungal Giant
EFFECT_PRESET_Warcraft - Blingatron: Warcraft - Blingatron
EFFECT_PRESET_Warcraft - Cathedral of Light: Warcraft - Cathedral of Light
EFFECT_PRESET_Warcraft - Demon: Warcraft - Demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome: Warcraft - Gnome
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome Extreme: Warcraft - Gnome Extreme
EFFECT_PRESET_Warcraft - Hellfire Demon: Warcraft - Hellfire Demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Imp: Warcraft - Imp
EFFECT_PRESET_Warcraft - King's Chamber: Warcraft - King’s Chamber
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mecagon Pipe: Warcraft - Mecagon Pipe
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mechagnome Vocalizer: Warcraft - Mechagnome Vocalizer
EFFECT_PRESET_Warcraft - Murloc: Warcraft - Murloc
EFFECT_PRESET_Warcraft - Orc: Warcraft - Orc
EFFECT_PRESET_Warcraft - Pig and Whistle, Stage: "Warcraft - Pig and Whistle, Stage"
EFFECT_PRESET_Warcraft - Shivarra: Warcraft - Shivarra
EFFECT_PRESET_Warcraft - The Lich King: Warcraft - The Lich King
EFFECT_PRESET_Warcraft - Undead: Warcraft - Undead
EFFECT_PRESET_Warcraft - Void Echos: Warcraft - Void Echos
EFFECT_PRESET_Warcraft - Worgen Growler: Warcraft - Worgen Growler
EFFECT_PRESET_Robot: Robot
EFFECT_PRESET_Split Personality: Çift Ses
EFFECT_PRESET_Helium Chipmunk: Helyum Chipmunk
EFFECT_PRESET_Fishbowl: Akvaryum
EFFECT_PRESET_Whisper: Fısıltı
EFFECT_PRESET_Witness Protection: Tanık Koruma
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Female: Tiz Ses
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Male: Pes Ses
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_AirHorn: Air Horn
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Applause: Applause
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_BattleHorn: Battle Horn
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Bleep: Bleep
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_CartoonRun: Cartoon Run
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Correct: Correct
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DistortedLaugh: Distorted Laugh
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DrawSword: Draw Sword
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Failure: Failure
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_GameOver: Game Over
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Gasp: Gasp
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Growl: Growl
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Jump: Jump
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Laser: Laser
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Raspberry: Raspberry
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_TKO: TKO
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_AirRaid: Air Raid
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EasternSands: Eastern Sands
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EnchantedMeadow: Enchanted Meadow
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_HauntedHouse: Haunted House
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_SouthernMoonlight: Southern Moonlight
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_Subaquatic: Subaquatic
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_TheCatacombs: The Catacombs
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_ByeBye: Bye Bye
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hello: Hello
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hooray: Hooray
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Huh: Huh
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_What: What
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Wow: Wow
# World of Warcraft audio samples - do NOT localize
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_01_M: Here to help
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_05_M: Pressing threat
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_06_M: Banshee shattered the helm
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_15_M: Considerable dangers
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_18_M: Must defend Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_20_M: The path opens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_26_M: Fight for Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_27_M: More will be required
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_28_M: We all have our burdens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_29_M: Darker days are to come
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_30_M: The chains of the past
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_31_M: We will face
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_33_M: I will aide you
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_34_M: We stand together
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro01: Lok-Narash
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro02: For Doomhammer
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE2_THRALL_01: Dabu
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE8_THRALL_01: Lok’tar Ogar!
SAMPLER_PRESET_VO_60_NGD_WARSONG_HORDE_THRALL_03: Challenge to Mak’gora
SAMPLER_PRESET_VO_60_THRALL_FAREWELL_02: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_70_Thrall_24: "Spirits of earth, aide me!"
SAMPLER_PRESET_VO_703_Thrall_02: We must not lose hope
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_09_M: For Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_11_M: Let honor guide your pass
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_13_M: Throm-Ka
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_14_M: Well met
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_28_M: Proper warrior’s weapon
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_29_M: "Jailer, taste my steel"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_33_M: We will never yield
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_47_M: My friends
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_52_M: Ancestors be safe
SAMPLER_PRESET_VO_QUEST_42_THRALL_INTRO_04: I do not fear death
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR01: Your Warchief calls
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR05: Horde blessing
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR08: Onward
SAMPLER_PRESET_VO_5.1_Peaceful_Jaina_Greeting_05: Trying to think
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Landing_06: Alliance Spirit
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Mines_01: Hail friend
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_04: Putting on ice
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_05: Tear you apart
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_25: Shields up
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Jaina_Proudmoore_36_F: Not today
SAMPLER_PRESET_VO_81_Lady_Jaina_Proudmoore_32_F: For the Alliance
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Jaina_Proudmoore_26_F: Your message
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_19_F: No quarrel
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_31_F: Good luck
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_58_F: Plan is sound
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Tides carry them home
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_75_F: Be wary
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_98_F: Some kind of trick
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Jaina_Proudmoore_02_F: Kul Tiran secret
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_10_F: Our luck
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_28_F: Wont end well
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_48_F: What’s this madness
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_57_F: Hold your ground
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Keep moving
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_68_F: Hold here
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_01: Wasting time
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_02: Life as a sheep
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_03: About to get cold
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_01: Remember Theramore
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_04: Protect you
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_Krick01: Why spare your life
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_PS02: Pathetic weaklings
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting02: Slaves to this torment
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting03: What joy
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting04: I don’t have time to play
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_04_F: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_25_F: Serve
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_29_F: We will claim
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_32_F: Not waste my time
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_38_F: Favorite Windrunner
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_126_F: I never doubted you
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_148_F: Regret nothing
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_41_F: Cut the rose
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_49_F: That was a lesson
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_51_F: Let’s save some
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_59_F: Destroy them
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_79_F: Require trust
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_01_F: I am Sylvanas
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_20_F: Thanks for honesty
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_23_F: No place for weakness
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_24_F: Your loyalties
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Sylvanas_Windrunner_11_F: Trust me
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_06_F: Fed to darkness
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_12_F: Nothing lasts
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_19_F: Cruelty of fate
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_02_F: Highly recommended
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_08_F: Disappointment
SAMPLER_PRESET_WG_Sylvanas_HOR13: Plans for you
SAMPLER_PRESET_Ambience_CthunStomach_Loop: C’thun stomach
SAMPLER_PRESET_Ambience_BrokenShore_Loop: Broken shore
SAMPLER_PRESET_Ambience_Firelands_Loop: Firelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_Nazjatar_Loop: Nazjatar
SAMPLER_PRESET_Ambience_StormsongValley_Loop: Stormsong Valley
SAMPLER_PRESET_Ambience_TanaanJungle_Loop: Tanaan Jungle
SAMPLER_PRESET_Ambience_ValeofEternalBlossoms_Loop: Vale of Eternal Blossoms
SAMPLER_PRESET_Ambience_Zandalar_Loop: Zandalar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Beach_Loop: Beach
SAMPLER_PRESET_Ambience_Dalaran_Loop: Dalaran
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Ambience_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Forest_Loop: Forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_ForestScary_Loop: Scary forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_GrizzlyHills_Loop: Grizzly Hills
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Frostmourne_Loop: Icecrown Frostmourne
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Loop: Icecrown raid
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ironforge_Loop: Ironforge
SAMPLER_PRESET_Ambience_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Orgrimmar_Loop: Orgrimmar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Plaguelands_Loop: Plaguelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipExterior_Loop: Ship exterior
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipInterior_Loop: Ship interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Stormwind_Loop: Stormwind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Undercity_Loop: Undercity
SAMPLER_PRESET_Ambience_Volcanic_Loop: Volcano
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_Gyrocopter_Loop: Gyrocopter
SAMPLER_PRESET_Creature_Imp: Imp
SAMPLER_PRESET_Creature_DragonWhelp: Dragon Whelp
SAMPLER_PRESET_Creature_Gnoll: Gnoll
SAMPLER_PRESET_Creature_Kobold: Kobold
SAMPLER_PRESET_Creature_Murloc: Murloc
SAMPLER_PRESET_Creature_Wolf_Growl: Wolf
SAMPLER_PRESET_Creature_LargeDragon_Roar: Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Firehawk: Firehawk
SAMPLER_PRESET_Creature_Spider: Spider
SAMPLER_PRESET_Creature_StormDragon_Roar: Storm Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Triceratops: Triceratops
SAMPLER_PRESET_Creature_Hippo: Hippo
SAMPLER_PRESET_Creature_Ghoul: Ghoul
SAMPLER_PRESET_Creature_Quilboar: Quilboar
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Sawing: Sawing
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Hammering: Hammering
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Close: Door closing
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Open: Door opening
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_01: Mech movement lg 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_02: Mech movement lg 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_01: Mech movement sm 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Large_Loop: Mechanical lg
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Small_Loop: Mechanical sm
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_02: Mech movement sm 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Close: Mechanical close
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Pops_Clicks: Mech pops clicks
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_PowerDown: Mech powerdown
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_03: Mech movement sm 3
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Close: Titan device close
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Open: Titan device open
SAMPLER_PRESET_Object_Portal_Large_Loop: Large portal
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Close: Metal gate close
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Open: Metal gate open
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Close: Wood door close
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Open: Wood door open
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_01: Alarm clock 1
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_02: Alarm clock 2
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_03: Alarm clock 3
SAMPLER_PRESET_UI_AuctionWindow: Auction house
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Alliance: Bell toll - Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Horde: Bell toll - Horde
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_NightElf: Bell toll - Night Elf
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Tribal: Bell toll - Tribal
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_ShipDock: Bell toll - ship dock
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_01: Horn 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_01: Alarm large 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_02: Alarm large 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_01: Alarm small 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_02: Alarm small 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_03: Alarm small 3
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Alliance: Call to Arms Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Horde: Call to Arms Horde
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_02: Horn 2
SAMPLER_PRESET_UI_Pepe_Call: Call Pepe
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_03: Horn 3
SAMPLER_PRESET_UI_Exploration: Exploration
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Abilities: Ability window
SAMPLER_PRESET_UI_EnterWorld: Enter world
SAMPLER_PRESET_UI_MapPing: Map ping
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Character: Character windows
SAMPLER_PRESET_UI_CaptureMineCart: Mine cart
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_End: Countdown end
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_Timer: Countdown timer
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_EpicLoot: Epic loot
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_100PercentSuccess: Mission success
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Start: Mission start
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Assign: Follower assign
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Remove: Follower remove
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_WorkOrder: Mission workorder
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Disabled: War Mode off
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Enabled: War Mode on
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_RaidLoot: Raid loot
SAMPLER_PRESET_UI_WorldQuest_Complete: World quest complete
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_04: Horn 4
SAMPLER_PRESET_Spell_Frostmourne_Shatters: Frostmourne shatters
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathWhistle: Death whistle
SAMPLER_PRESET_Spell_Cannon_Fire: Cannon fire
SAMPLER_PRESET_Spell_Grenade_Launcher: Grenade launcher
SAMPLER_PRESET_Spell_LegionShip_WarpIn: Legion ship warp in
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Cast_Large: Madness cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact_SanityDamage: Madness sanity damage
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact: Madness impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_TonalHorn: Madness horn sound
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Close: Cyrstal open
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Open: Crytal close
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Shatter: Crystal shatter
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagon_Doomsday_Cast: Doomsday cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Loop: Titan Beam cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Start: Titan Beam start
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Stop: Titan Beam stop
SAMPLER_PRESET_Spell_Coin_Drop: Coin drop
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Wind_Impact_Large: Frost wind impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_FrozenOrb_Large: Frozen orb
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningStorm: Lightning storm
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagnome_EmergencyFailsafe: Emergency failsafe
SAMPLER_PRESET_Spell_ReverseTime: Reverse Time
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Cast: Ardenweald cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Cast: Maw cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Impact: Maw impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Cast: Revendreth cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Loop: Revendreth cast loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Cast: Revendreth rage cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Impact: Revendreth rage impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Impact: Ardenweald impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Loop: Ardenweald loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Dissapate: Bastiion dissapate
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Cast: Bastion forsworn
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Impact: Bastion forsworn impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Impact: Bastion impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Cast: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Loop: Masldraxxus loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Missile_Loop: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Cast: Broker cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Impact: Broker impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Loop: Broker loop
SAMPLER_PRESET_Spell_ArcaneExplosion: Arcane Explosion
SAMPLER_PRESET_Spell_BattleShout: Battle Shout
SAMPLER_PRESET_Spell_Bloodlust: Bloodlust
SAMPLER_PRESET_Spell_Clearcasting: Clearcasting
SAMPLER_PRESET_Spell_CurseofTongues: Curse of Tongues
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathCoil: Death Coil
SAMPLER_PRESET_Spell_DevotionAura: Devotion Aura
SAMPLER_PRESET_Spell_Dispel: Dispel
SAMPLER_PRESET_Spell_DivineShield: Divine Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_EntanglingRoots: Entangling Roots
SAMPLER_PRESET_Spell_Fear: Fear
SAMPLER_PRESET_Spell_Flare: Flare
SAMPLER_PRESET_Spell_HammeroftheRighteous: Hammer of the Righteous
SAMPLER_PRESET_Spell_Hearthstone: Hearthstone
SAMPLER_PRESET_Spell_Heroism: Heroism
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningBolt: Lightning Bolt
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningShield: Lightning Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_Moonfire: Moonfire
SAMPLER_PRESET_Spell_Fire_Loop: Fire Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Loop: Frost Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Holy_Loop: Holy Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Nature_Loop: Nature Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Shadow_Loop: Shadow Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Rejuvenation: Rejuvenation
SAMPLER_PRESET_Spell_Resurrection: Resurrection
SAMPLER_PRESET_Spell_ShieldWall: Shield Wall
SAMPLER_PRESET_Spell_Sleep: Sleep
SAMPLER_PRESET_Spell_SpiritWolf: Spirit Wolf
SAMPLER_PRESET_Spell_Sprint: Sprint
SAMPLER_PRESET_Spell_Stealth: Stealth
SAMPLER_PRESET_Spell_Taunt: Taunt
SAMPLER_PRESET_Spell_Teleport: Teleport
SAMPLER_PRESET_Spell_Tranquility: Tranquility
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus
SAMPLER_PRESET_Ambience_TheMaw_Loop: The Maw
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Loop: Torghast
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_WithAnima_Loop: Ardenweald anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_NoAnima_Loop: Ardenweald no anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Dark_Loop: Bastion dark
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Light_Loop: Bastion light
SAMPLER_PRESET_Ambience_Oribos_Loop: Orbios
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_Interior: Revendreth interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Wind_Loop: Torghast wind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_AnimaRain_Loop: Anima rain
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_GhostStorm_Loop: Ghost strorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_TonalWind: Revendreth wind
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Colossus_Horn: Colossus Horn
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_PhalynxLion: Phalynx Lion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_DeathElemental: Death Elemental
SAMPLER_PRESET_Creature_Devourer_Gorger: Gorger
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Gorm: Gorm
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_GormWasp: Gorm Wasp
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Larion: Larion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Chimaera: Chimaera
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Tarragrue: Tarragrue
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Mawrat: Mawrat
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Runestag: Runestag
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Shadehound: Shadehound
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_SoulEater: Soul Eater
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Tauralus: Tauralus
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_SwampBubbles: Swamp bubbles
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Loop: Anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Ardenweald_loop: Ardenweald anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Bastion_Loop: Bastion anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_01: Bell Dark 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_02: Bell Dark 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_03: Bell Dark 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_04: Bell Dark 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_05: Bell Dark 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_01: Bell Light 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_02: Bell Light 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_03: Bell Light 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_04: Bell Light 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_05: Bell Light 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_01: Bell Neutral 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_02: Bell Neutral 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Large_01: Bell dark large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Small_01: Bell dark sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Large_01: Bell light large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Small_01: Bell light sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Whoosh: Wind woosh
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Gust: Wind gust
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Leaves: Wind leaves
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Fire_Loop: Maldraxxus fire
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Ooze_Loop: Maldraxxus ooze
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_PoisonGas_Swell: Maldraxxus poison gas
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Metal_Souls: Maw wind metal souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Tonal_Souls: Maw wind souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_Wind: Oribos wind
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Open: Broker portal open
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Loop: Broker portal loop
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Rune_Open: Broker rune open
SAMPLER_PRESET_Object_Oribos_Soulbind_Buildup: Souldbind build up
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_SoulRiver_Voice: Sould river voice
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SlowDown: Slow down
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SpeedUp: Speed up
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_End: Runecarving end
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_Start: Runecarving start
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Selection_Open: Runecarving open
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Select_Item: Runecarving select
# end of World of Warcraft audio samples
# New Navigation
NEW_NAVIGATON_HOME: Cihazlar
NEW_NAVIGATION_GAMES_AND_APPS: Profiller
NEW_NAVIGATION_COMMUNITY: Topluluk
NEW_NAVIGATION_SETTINGS: Genel Ayarlar
NEW_NAVIGATION_LOGITECH_G: Logitech G
# end of New Navigation
# PRO Racing Wheel onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_BODY: TANIŞIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_TITLE: EN İYİ PERFORMANSI ELDE ETMENİZ İÇİN GELİŞTİRİLDİ
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_BODY: Çok çetin geçen uzun süreli profesyonel simülasyon yarış oturumları için tasarlanmıştır.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_TITLE: PROFİLLERİ ANINDA DEĞİŞTİRİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_BODY: "Yarış sırasında bile 5 yerleşik bellek profilinin temel direksiyon ayarlarını belirlemek için ekranı kullanın. G HUB sayesinde, bilgisayar ve konsol üzerinde kullanım için her bir profili yönetebilir ve adlandırabilirsiniz."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_TITLE: SAĞ VE SOL PEDALLARI YENİDEN EŞLEYİN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_BODY: Temiz bir başlangıç yapmanıza yardımcı olmak için analog çift debriyaj pedallarını yapılandırın. Bunları gaz ve fren ile el freni olarak kullanın veya tercih ettiğiniz iki oyun içi işlev atayın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_TITLE: ÖZEL LED EFEKTLERİ OLUŞTURUN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BODY: RPM LED’lerin rengi ve yönünü yarış tarzınız ve favori aracınıza uyacak şekilde özelleştirin. Hem konsol hem de bilgisayar üzerinde kullanım için yerleşik belleğe en fazla beş düzen kaydedin.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: PARTİ ZAMANI
# Pro Racing Pedals onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_TITLE: SINIRLARINIZI ZORLAYIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_BODY: Yük hücreli fren kuvvetini ayarlamak veya her pedalın doğrusal yanıtını ayarlamak için G HUB’ı kullanın.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_TITLE: ARAÇ KULLANMADAN AYARLAMA YAPIN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BODY: Yayları ve elastomerleri elle değiştirerek saniyeler içinde pedalların fiziksel hissiyatını değiştirin. Bir yarış arabası gibi sert veya bir yol arabası gibi daha yumuşak ayarlayın ya da orta noktayı bulun.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BUTTON_TEXT: PARTİ ZAMANI
# Simulation device onboarding
# Device Onboarding for Pro Wheel Base
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TITLE: PRO BASE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_BODY: Gecikme yok. Kopma yok. Şaşırtıcı derecede düşük gecikmeli tepkiyle 11 Nm gücün tadını çıkarın. Kazanmak için sürün.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_TITLE: Özelleştir
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_BODY: "Ayarlarınızı G HUB uygulamasında yapılandırın. Hassasiyeti, çalışma aralığını, sönümleyiciyi ve daha fazlasını ayarlayın. Pro sim sürücülerinin kazanmak için ihtiyaç duyduğu gerçekçiliğin ve otomobile anında bağlanmanın avantajlarını kullanın."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_TITLE: Yerleşik Profiller
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_BODY: Önemli direksiyon ayarlarını ve RPM LED paternlerini 5 farklı yerleşik yarış profilinde kolayca yapılandırabilirsiniz.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_TITLE: TRUEFORCE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_BODY: "Oyun içi fiziği, yol koşullarını ve motor titreşimlerini neredeyse anlık hassasiyetle deneyimleyin."
###
# Device Onboarding for Pro Wheel Rim
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_TITLE: PRO WHEEL
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_BODY: Gecikme yok. Kopma yok. Hassas. Sezgisel. Özelleştirilebilir. Dünya çapında profesyoneller ve meraklılar ile yürütülen kapsamlı testler ve işbirliği. Kazanmak için sürün.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_TITLE: Pedalları Yeniden Atama
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_BODY: Gridden temiz bir çıkış yapmak için analog çift debriyaj pedallarını yapılandırın. Bunları gaz ve fren pedalı veya el freni olarak kullanın ya da tercih ettiğiniz iki oyun içi işlev atayın.
###
# Device Onboarding for Pro Pedals
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_TITLE: PRO RACING PEDALS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_BODY: "Yük hücreli fren, değiştirilebilen yaylar, temassız hall efekti sensörleri ve ayarlanabilir/çıkarılabilir pedal modülleri ile profesyonel sınıf yarış bağlantısı için tasarlandı. Kazanmak için sürün."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_TITLE: Sürüşünüzü Özelleştirin
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_BODY: Sürücüler her üç pedalın da hissini hızla ayarlayabilir. Değiştirilebilir yaylar debriyaj ve gazın daha sert veya yumuşak hissedilmesini sağlarken fren için değiştirilebilir elastomerler gerekirse tramvay gibi daha yumuşak ya da yarış otomobili gibi daha sert hissettirir.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST: Ayarlayın
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST_BODY: Yük hücreli fren kuvvetini ayarlamak veya her pedalın doğrusal yanıtını ayarlamak için G HUB’ı kullanın.
###
# PRO Racing Wheel Settings
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER: YAPILANDIRMA
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER_PROFILE: PROFİL
CONFIGURATION_SETTINGS_GHUB_MODE: Oyunlar ve Uygulamalar
CONFIGURATION_SETTINGS_ONBOARD_MODE: Dahili Bellek
APP_HEADER_EDIT_PROFILE_NAMES: Profil Adlarını Düzenle
APP_HEADER_ONBOARD_PROFILE_NAME: "Yerleşik: {PROFILE}"
APP_HEADER_AUDIO_ONBOARD_PROFILE_NAME: "P{INDEX}: {PROFILE}"
# PRO Racing Wheel Onboard Profile
WHEEL_ONBOARD_HEADER: PRO Direksiyon Yerleşik
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT: Yerleşik profil adlarını düzenle
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SLOT: YUVA
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SAVE: DÜZENLE
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_CANCEL: İPTAL
WHEEL_ONBOARD_CONFIGURATION_ERROR_TITLE: Yerleşik profil yapılandırma hatası
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_FAILED: "{PROFILE} düzenlemesi başarısız oldu"
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_NAME_ERROR: Unicode karakterler kullanılamaz
WHEEL_LANDING_PAGE_LANDING_PAGE_HEADER: YERLEŞİK BELLEK MODU
# Dual Clutch Paddles
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH: DEBRİYAJ KAVRAMASI
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE: SOL PEDAL
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE: SAĞ PEDAL
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL: BİRLEŞTİRİLMİŞ PEDAL
DUAL_CLUTCH_PADDLES_BITE: KAVRAMA
WHEELS_AXIS_WHEEL: DİREKSİYON
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR: GAZ
WHEELS_AXIS_BRAKE: FREN
WHEELS_AXIS_CLUTCH: DEBRİYAJ
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE: EL FRENİ
WHEELS_AXIS_AXIS_A: EKSEN A
WHEELS_AXIS_AXIS_B: EKSEN B
WHEEL_DUAL_CLUTCH_PADDLE: ÇİFT DEBRİYAJ
############################################
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH_V2: Debriyaj Kavraması
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE_V2: Sol Pedal
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE_V2: Sağ Pedal
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL_V2: Birleştirilmiş Pedallar
WHEELS_AXIS_WHEEL_V2: Direksiyon
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR_V2: Gaz
WHEELS_AXIS_BRAKE_V2: Fren
WHEELS_AXIS_CLUTCH_V2: Debriyaj
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE_V2: El Freni
WHEELS_AXIS_AXIS_A_V2: Eksen A
WHEELS_AXIS_AXIS_B_V2: Eksen B
# RPM LED lighting
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_PLACEHOLDER: Bu efekti adlandırın
RPM_LIGHTING_EMPTY_NAME_ERROR: Lütfen geçerli bir ad girin.
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_DESCRIPTION: LED renklerini özelleştirmek için serbest stil renk yöntemini kullanın.
RPM_LIGHTING_EDIT_COLORS: RENKLER
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION: YÖN
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION_V2: Yön
RPM_LIGHTING_L_TO_R: Soldan Sağa
RPM_LIGHTING_R_TO_L: Sağdan Sola
RPM_LIGHTING_OUT_IN: Dışarıdan içeriye
RPM_LIGHTING_IN_OUT: İçeriden dışarıya
# Wheel Center Calibration
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_BUTTON_TEXT: DİREKSİYON MERKEZ KONUMUNU KALİBRE ET
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_TOOLTIP: Kalibrasyonu bozuksa direksiyonun merkez konumunu sıfırlamak için kalibrasyon işlevinden faydalanın.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_CALIBRATE_BUTTON: KALİBRE ET
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_RECALIBRATE_BUTTON: YENİDEN KALİBRE ET
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_HEADER: Mevcut direksiyon konumu merkez olarak ayarlansın mı?
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT_UNRESTRICTED: Direksiyonun yeni merkez konumunu ayarlamak için direksiyonu istediğiniz merkez konuma getirin ve Kalibre Et seçeneğine basın.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT: "Direksiyonun yeni merkez konumunu ayarlamak için direksiyonu istediğiniz merkez konuma getirin ve Kalibre Et’e basın.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}NOT: Merkez konuma uygulayabileceğiniz maksimum denge değeri +/-{ANGLE} derecedir.{ERROR_MESSAGE}"
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_ERROR_MESSAGE: "Yeni merkez konumu ayarlarken orijinal merkezden {ANGLE} dereceden fazla bir açıda ayarlayamazsınız. Lütfen direksiyon konumunu değiştirerek Kalibre Et’e tekrar basın."
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_HEADER: Direksiyonunuzun merkez konumu ayarlandı.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_CONTENT: Bitirin veya direksiyonun merkez konumunu yeniden kalibre edin.
# Sensitivity
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_HEADER: Özel hassasiyet eğrisi sıfırlansın mı?
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_CONTENT: Son değişikliklerinizin tamamı kaybolacak. Bu işlem geri alınamaz.
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_HEADER: Özel hassasiyet eğrisi silinsin mi?
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_CONTENT: Özel hassasiyet eğriniz silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.
# Mac Device Security Permission Status
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_CAM: Uyarı! G HUB’ın web kameralarınıza erişim izni yok. G HUB’a izin vermek için lütfen Güvenlik ve Gizlilik ayarlarını açın.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_MIC: Uyarı! G HUB’ın mikrofonlarınıza erişim izni yok. G HUB’a izin vermek için lütfen Güvenlik ve Gizlilik ayarlarını açın.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_LINK: AYARLARI AÇ
# Webcam Sync
WEBCAM_SYNC_CONFIG_CHECKBOX: Kamera ile Etkinleştir
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Kameranızla birlikte ışığı otomatik olarak açıp kapatmak için bu modu kullanın.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_TITLE: Kamerayla Işığı Etkinleştir
WEBCAM_SYNC_DIALOG_CONTENT: Kameranızla birlikte ışığı otomatik olarak açıp kapatmak için bu modu kullanın.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DONT_SHOW: Bir Daha Gösterme
WEBCAM_SYNC_DIALOG_ACTIVATE: Etkinleştir
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DEACTIVATE: Devre Dışı Bırak
# Racing Adapter
ADAPTER_PANEL_HEADER: Adaptör
RACING_ADAPTER_PANEL_DESCRIPTION: YARIŞ ADAPTÖRÜNÜZÜ yapılandırmak için lütfen oyun içi ayarları kullanın.
# Device Subcomponent
DEVICE_SUBCOMPONENT_CASE: "Kutu"
DEVICE_SUBCOMPONENT_LEFT_EARBUD: "Sol kulaklık"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RIGHT_EARBUD: "Sağ kulaklık"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RECEIVER: "Alıcı"
# Email-opt-in
PROFILE_SETUP_TITLE: Profil kurulumu
PROFILE_SETUP_CONTENT: Lütfen aşağıdaki profil ayrıntılarını tamamlayın. G HUB topluluk özelliklerini kullanabilmek için kullanıcı adı gerekir.
PROFILE_SETUP_UPLOAD_PROFILE_IMAGE: Karşıya Profil Resmi Yükle
PROFILE_SETUP_USERNAME_LABEL: Kullanıcı Adı (gerekli)
PROFILE_SETUP_USERNAME_ALREADY_EXISTS: Bu kullanıcı adı zaten var
PROFILE_SETUP_DESCRIPTION_LABEL: Profil Açıklaması
PROFILE_SETUP_BUTTON_SKIP: Atla
PROFILE_SETUP_BUTTON_SAVE: Kaydet
PROFILE_SETUP_SUCCESS: Profil kurulumu tamamlandı
PROFILE_SETUP_PROFILE_IMAGE_TEXT: Avatar
# Frontend component preset-header
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME: Ön ayarı yeniden adlandır
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE: Ön ayarı paylaş
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE: Ön ayarı yinele
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE: Ön ayarı sil
# Frontend component preset-header-effects
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME_EFFECT: Efekti yeniden adlandır
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE_EFFECT: Efekti paylaş
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE_EFFECT: Efekti çoğalt
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE_EFFECT: Efekti sil
PRESET_HEADER_TOOLTIP_UNDO: Tüm ön ayar değişikliklerini geri al
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RESET: "Tüm değişiklikleri, ön ayara sıfırla"
PRESET_HEADER_ADVANCED_CHECKBOX: Gelişmiş
GAME_MODE_TOOLTIP_ON: "Oyun Modu: AÇIK"
GAME_MODE_TOOLTIP_LOCKED: "Oyun Modu: KİLİTLİ"
SEARCH_PRESETS: Ön ayar ara
SEARCH_SAMPLES: Arama Örnekleri
FILTER_PRESETS_PLACEHOLDER: Ön ayarları filtrele...
BROWSE_COMMUNITY: Topluluğa göz at
BROWSE_COMMUNITY_PRESETS: Topluluktaki ön ayarlara göz at
CREATE_PRESET: Ön ayar oluştur
CREATE_CUSTOM_PRESET: Özel ön ayar oluştur
CREATE_CUSTOM_SAMPLE: Özel bir örnek oluştur
UPLOAD_CUSTOM_SAMPLER: Özel örnekleyici yükle
NEW_EQUALIZER_PRESET: Yeni Ekolayzer Ön Ayarı
NEW_PRESET: Yeni Ön Ayar
NEW_ROUTING_PRESET: Yeni Yönlendirme Ön Ayarı
MIC_EQALIZER_TITLE: Mikrofon EQ
PRESET_COPY_PREFIX: "Şunun Kopyası:"
PRESET_DELETE_DIALOG_CONTENT: Bu eylem geri alınamaz.
PRESET_DELETE_DIALOG_DESC: Bu ön ayarı kullanan tüm profiller mevcut bir özel ön ayara veya özel ön ayar yoksa Varsayılan Ayarlar’a döndürülecektir.
PRESET_UNDO_DIALOG_CONTENT: Son değişikliklerinizin tamamı kaybolacak.
EQUALIZER_BAND_LABEL_BASS: Bas
EQUALIZER_BAND_LABEL_MID: Orta
EQUALIZER_BAND_LABEL_HIGH: Yüksek
EQUALIZER_BAND_LABEL_LOW: Düşük
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_BAND: Bant
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_FREQUENCY: Frekans
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_GAIN: Kazanç
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_Q_FACTOR: Kalite Faktörü
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_RANGE_HELPER_TEXT: "{LOW} ila {HIGH}"
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_BAND: "Ayarlamak için belirli frekans alanlarını seçer. Gelişmiş ekolayzerdeki her bant için kazanç, frekans ve kalite faktörünü değiştirin."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_FREQUENCY: "Farklı sesler farklı frekanslar içerir. Güçlü bas düşük frekanslara sahipken, keskin ve tiz sesler ise yüksek frekanslara sahiptir. Bunları ayarlamak, oyununuzdaki belirli sesleri geliştirebilir (örn. ayak sesleri)."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_GAIN: "Bir frekans aralığında sesi yükseltmek için yukarı çevirin (Y ekseninde daha yükseğe taşıyın), sesi azaltmak için ise aşağı çevirin."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_Q_FACTOR: "Kalite faktörü: seçilen bir frekans etrafındaki bandın genişliğini kontrol eder. Düşük kalite faktörü, daha geniş bir frekans aralığını etkiler. Yüksek kalite faktörü, dar bir aralığı hedefler. Ekolayzer üzerindeki bir banda/noktaya tıklayarak mouse tekerleği ile ayarlayın."
HEADPHONES_EQ_HEADER_TOOLTIP: Doğru ekolayzeri seçerek oyun sesinizi geliştirin! Düşman ayak seslerini ve kritik sesleri daha net duymak için belirli frekanslara göre ayarlayın. Kendiniz oluşturun veya oyununuz için özel olarak hazırlanmış topluluk ön ayarlarını indirin.
MIC_EQALIZER_TITLE_TOOLTIP: "Kristal netliğinde ses kalitesi elde etmek, arka plan gürültüsünü azaltmak ve sesinizi en iyi şekilde duyurmak için belirli frekanslara göre ayarlayın. Kendi ayarlarınızı oluşturun veya çeşitli kullanımlar için tasarlanmış topluluk ön ayarlarını keşfedin."
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Ses sinyalinin başlangıç düzeyini ayarlar. İstenen düzeylere uyacak şekilde artırın veya azaltın ve bozulmayı önlemek için kısın.
MICROPHONE_MIC_VOLUME_TOOLTIP: Başkalarının sizi ne kadar yüksek sesle duyacağını kontrol eder. Mikrofonun ses düzeyini ayarlamak için kaydırıcıyı yukarı veya aşağı hareket ettirin. Windows mikrofon ayarlarınızla otomatik olarak senkronize olur.
UEQ_PRESET_GAMING: Oyun
UEQ_PRESET_MEDIA: Medya
UEQ_PRESET_DEFAULT: Varsayılan
UEQ_PRESET_BROADCAST: Yayın
UEQ_PRESET_COMPETITION: Yarışma
UEQ_PRESET_REFERENCE: Referans
UEQ_PRESET_BASS_BOOST: Bas Artırma
UEQ_PRESET_GAMING_FPS: Oyun - FPS
UEQ_PRESET_GENERAL: Genel
UEQ_PRESET_MOBA: MOBA
EQUALIZER_UNIFIED_CURRENT_BAND_TOOLTIP: "{FREQUENCY} Hz {GAIN} dB Q {Q_FACTOR}"
PRESET_LIST_CATEGORY_CURATED: Hazır Ön Ayarlar
PRESET_LIST_CATEGORY_CUSTOM: Özel Ön Ayarlar
PARAMETRIC_EQ_HEADER: Kulaklık Ekolayzeri
# Profile detail labels
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DEFAULT_DPI: VARSAYILAN DPI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_REPORT_RATE: BİLDİRME HIZI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRED_REPORT_RATE: KABLOLU BİLDİRME HIZI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRELESS_REPORT_RATE: KABLOSUZ BİLDİRME HIZI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DPI_XY: "X:{DPIX} Y:{DPIY}"
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE: BİLDİRME HIZI
DEVICE_ROUTING_PANEL_HEADER: Yönlendirme
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_TITLE_TOOLTIP: Yayınınızı izleyenler bunu duyar (eğer yayın yapıyorsanız).
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_MUTE_TOOLTIP: Yayınınızı susturur.
DEFAULT_MIXING_MATRIX: Varsayılan
ROUTING_LABEL_USB_STREAM: Yayın Bağlantı Noktası
ROUTING_LABEL_PROPRIETARY_RF_MIC: Mikrofon Çıkışı
ROUTING_LABEL_USB_GAME: Oyun
ROUTING_LABEL_USB_VOICE: Ses
ROUTING_LABEL_BLUETOOTH: Bluetooth
ROUTING_LABEL_HDMI_INPUT: HDMI Girişi
ROUTING_TOOL_TIP_PROPRIETARY_RF_MIC: "Yayınınızı izleyenlerin, mikrofonunuzun yakaladığı sesleri ne kadar yüksek sesle duyacağını ayarlar"
ROUTING_TOOL_TIP_USB_GAME: "Yayınınızı izleyenlerin, oyununuzun seslerini ne kadar yüksek sesle duyacağını ayarlar"
ROUTING_TOOL_TIP_BLUETOOTH: "Yayınınızı izleyenlerin, bağlı Bluetooth cihazlarınızı ne kadar yüksek sesle duyacağını ayarlar"
ROUTING_TOOL_TIP_USB_VOICE: "Yayınınızı izleyenlerin, yayınınızdaki sesli sohbeti ne kadar yüksek sesle duyacağını ayarlar"
# FKC Related Strings
TR_FN_DEFAULT_INPUT_PRESET: Yeni Eşleştirme Ön Ayarı
FKC_VIRTUAL_INPUT_PRESET: Varsayılan Ayarlar
# FKC Canvas Content
FKC_CUSTOM_LAYOUT: ÖZEL DÜZEN
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ENABLED: ETKİN
FKC_CUSTOM_LAYOUT_DISABLED: DEVRE DIŞI BIRAKILDI
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS: "Özel atamalar etkin (Klavye Kısayolu = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Özel atamalar devre dışı (Klavye Kısayolu = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ON: "Özel Atama: Açık"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_OFF: "Özel Atama: Kapalı"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ONBOARD_MODE: Özel atama klavye ile etkinleştirilebilir fakat G HUB ile etkinleştirilemez.
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_LEGEND: Özel atama değiştirme düğmesi
FKC_SHOW_LEGEND: Göstergeyi Göster
FKC_HIDE_LEGEND: Göstergeyi Gizle
FKC_CHANGE_LAYOUT: Özel atama kısayolunu değiştir
FKC_FULLSCREEN: Tam Ekranı Değiştirme Düğmesi
FKC_REMAP: Yeniden Ata
FKC_USE_DEFAULT: Varsayılanı Kullan
FKC_MULTI_ACTION: Çoklu eylemi yeniden ata
FKC_NO_MULTI_ACTION_WHEN_RT_ENABLED: Hızlı tetik etkinleştirildiğinde çoklu eylem desteklenmez
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_KEY: Bu tuş çoklu eylem işlevselliğini desteklemiyor.
FKC_MULTI_ACTION_COMPATIBLE_SWITCH_TOOLTIP: Çoklu eylem yalnızca analog anahtarlarda desteklenir. Klavyeyi çıkarın ve analog anahtarı etkinleştirin.
FKC_MULTI_ACTION_ON_GALVANIC_KEY: Çoklu eylemler mekanik anahtarlara atanır. Mekanik anahtarlarda analog özellikler ve ayarlar etkinleştirilemez
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_LAYER: Çoklu eylem yalnızca taban katmanında mevcuttur
FKC_CHANGE_SHORTCUT: Özel atama kısayolu
FKC_REMAP_TO_G_SHIFT: G-Shift’e Yeniden Ata
FKC_DISABLE: Devre Dışı Bırak
FKC_ENABLE: Etkinleştir
FKC_GSHIFT_OFF: G-Shift etkin değil
FKC_GSHIFT_ON: G-Shift etkin
FKC_GSHIFT: "{VALUE} = G-Shift"
FKC_DISABLED: "{VALUE} = Devre dışı bırakıldı"
FKC_NO_G_SHIFT_ON_G_SHIFT_LAYER: "G-Shift, G-Shift katmanına atanamaz: Lütfen G-Shift’i Taban veya FN Katmanı’na atayın. G-Shift başka bir cihaza da atanabilir."
# FKC Keys
FKC_PRINT: YAZDIR
FKC_PAUSE_BREAK: P/B
FKC_SCROLL_LOCK: KİLİTLE
FKC_CONTEXTUAL_MENU: MENÜ
FKC_PREV_TRACK: Önceki Parça
FKC_PLAY_PAUSE: Oynat/Duraklat
FKC_NEXT_TRACK: Sonraki Parça
FKC_MUTE: Sesi Kapat
FKC_RIGHT_ARROW: SAĞ
FKC_LEFT_ARROW: SOL
FKC_GRAVE_ACCENT: '\`'
FKC_CAPS_LOCK: CAPS
FKC_INSERT: INS
FKC_DEL: DEL
FKC_HOME: HOME
FKC_END: END
FKC_PAGE_UP: PG UP
FKC_PAGE_DOWN: PG DN
FKC_UP_ARROW: YUKARI
FKC_DOWN_ARROW: AŞAĞI
FKC_DELETE: Backspace
FKC_BLUETOOTH: Bluetooth
FKC_SPACEBAR: SPACE
FKC_NUM_LOCK: NUM
FKC_GAME_MODE: Oyun Modu
FKC_LEFT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_CMD: SAĞ CMD
FKC_LEFT_CMD: SOL CMD
FKC_CTRL_L: SOL CTRL
FKC_CTRL_R: SAĞ CTRL
FKC_SHIFT_L: SOL SHIFT
FKC_SHIFT_R: SAĞ SHIFT
FKC_ALT_L: SOL ALT
FKC_ALT_R: SAĞ ALT
FKC_BACKLIGHT_OFF: Arka Işık Açma/Kapama
FKC_CYCLE_REPORT_RATE: Döngü Rapor Oranı
FKC_FORCE_SWITCH_SCAN: Anahtar Taramayı Zorla
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_HELD_TOOLTIP: "{KEY_HELD} + {KEY_TRIGGER} = Özel atama değiştirme düğmesi"
FKC_O_RING_INSTALLED: SAPP-ring takıldı
# Remap Key Dialog
FKC_REMAP_VIEW_TITLE: 'Tuşları yeniden atama'
FKC_CATEGORY_VIEW_TITLE: 'Kategori seçme'
FKC_ACTIONS_VIEW_TITLE: 'Eylem seçme'
FKC_AUDIO_VIEW_TITLE: 'Ses efekti seçme'
FKC_COMMANDS_VIEW_TITLE: 'Komut seçme'
FKC_COMMANDS_COLOR_VIEW_TITLE: 'Renk seçme'
FKC_KEYS_VIEW_TITLE: 'Tuş seçme'
FKC_MACROS_VIEW_TITLE: 'Makro seçme'
FKC_SAMPLES_VIEW_TITLE: 'Ses örneği seçme'
FKC_SYSTEM_VIEW_TITLE: 'Sistem eylemi seçme'
FKC_PRESETS_VIEW_TITLE: 'Ses ön ayarı seçme'
FKC_ILLUMINATION_LIGHT_VIEW_TITLE: 'Aydınlatma seçme'
FKC_CANCEL: İPTAL
FKC_CONFIRM: ONAYLA
FKC_SEARCH: ara
FKC_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: Klavyede maksimum atama sayısına ulaşıldı. Yeni atama eklemek için mevcut atamalardan birini kaldırın.
FKC_MA_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: "Ön ayar, maksimum atama sınırına ulaşmıştır. Yeni bir atama eklemek için lütfen mevcut bir atamayı kaldırın."
FKC_MODIFIER_EVENT_COMBINATION_EXIST: "Bu Değiştirici ({MODIFIER}) ile mevcut etkinlik ({EVENT}) zaten mevcut"
# Remap Content
FKC_MODIFIER: Değiştirici
FKC_EVENT_TYPE: Etkinlik Türü
FKC_PLAYBACK_EVENT: Oynatma etkinliği
FKC_ASSIGNMENT: Atama
FKC_ADDITIONAL_REMAPPING: Ek yeniden atama
#
FKC_BUTTON_STANDARD: Standart
FKC_BUTTON_PRESS: Bas
FKC_BUTTON_HOLD: Basılı Tut
FKC_BUTTON_RELEASE: Bırak
#
FKC_ALT: Alt
FKC_CTRL: Ctrl
FKC_SHIFT: Shift
#
FKC_PLAYBACK_TOGGLE: Değiştir
FKC_PLAYBACK_MOMENTARY: Anlık
#
FKC_PLAYBACK_ONE_SHOT: Tek Sefer
FKC_PLAYBACK_LOOP_HOLD: Döngü Beklemede
FKC_PLAYBACK_LOOP: Sürekli Döngü
#
FKC_NO_MODIFIER: Yok
# Select Category Content
FKC_ACTIONS_CATEGORY: Eylemler
FKC_AUDIO_EFFECTS_CATEGORY: Ses Efektleri
FKC_COMMANDS_CATEGORY: Komutlar
FKC_KEYS_CATEGORY: Tuşlar
FKC_LIGHTING_CATEGORY: Aydınlatma
FKC_MACROS_CATEGORY: Makrolar
FKC_SAMPLES_CATEGORY: Ses Örnekleri
FKC_PRESETS_CATEGORY: Ses Ön Ayarları
FKC_SYSTEM_CATEGORY: Sistem
# Action Category Content
FKC_CREATE_NEW_ACTION: Yeni eylem oluştur
FKC_MANAGE: Yönet
FKC_NO_ACTIONS_INFO: "{ACTIONS_CATEGORY} kategorisinde {SEARCH_TEXT} ile ilgili eylem bulunamadı."
FKC_EDIT_ACTION: Eylemi düzenle
# Commands Category Content
FKC_COMMAND_LIGHTING: Komut aydınlatması
FKC_COMMAND_LIGHTING_DESCRIPTION: Komut aydınlatması yalnızca istenilen kısayolda çalışır.
FKC_NO_COMMANDS_INFO: "{SEARCH_TEXT} ile ilgili komut bulunamadı"
# Presets Category Content
FKC_NO_PRESET_INFO: "{SEARCH_TEXT} ile ilgili Ön Ayar bulunamadı"
FKC_NO_EFFECTS_INFO: "{SEARCH_TEXT} ile ilgili Efekt bulunamadı"
FKC_NO_SAMPLE_INFO: "{SEARCH_TEXT} ile ilgili Örnek bulunamadı"
FKC_NO_LIGHTING_INFO: "{SEARCH_TEXT} ile ilgili Aydınlatma Ön Ayarı bulunamadı"
FKC_PRESET_CREATE_DIALOG_TITLE: Ön Ayar Oluştur
FKC_PRESET_COPY_DIALOG_TITLE: Ön Ayarı Çoğalt
# Keys Category Content
FKC_LETTERS: Harfler
FKC_NUMBERS: Sayılar
FKC_SYMBOLS: İşaretler
FKC_FN_KEYS: Fn Tuşları
FKC_NUM_PAD: Num Pad
FKC_OTHERS: Diğerleri
# Macros Category Content
FKC_CREATE_MACRO: Makro oluştur
FKC_EDIT_MACRO: Makro düzenle
FKC_NO_MACROS_INFO: "Makro eklenmemiş ancak {HERE} makro oluşturabilirsiniz."
FKC_NO_MACROS_INFO_HERE: buradan
FKC_DELETE_MACRO: Makro sil
FKC_DELETE_MACRO_TOOLTIP: "{MACRO} adlı makroyu sil"
FKC_DELETE_MACRO_DIALOG_CONTENT: "“{MACRO}” adlı makroyu silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz."
# System Category content
FKC_ADD_APPLICATION: Uygulama Ekle
FKC_EDIT_APPLICATION: Uygulamayı düzenle
# FKC Panel Content
FKC_LAYERS: Katmanlar
FKC_BASE_LAYER: TABAN
FKC_FN_LAYER: FN
FKC_G_SHIFT_LAYER: G-SHIFT
FKC_BASE_LAYER_MENU: Taban katmanı
FKC_FN_LAYER_MENU: FN Katmanı
FKC_G_SHIFT_LAYER_MENU: G-Shift Katmanı
FKC_SEARCH_PRESET: Ön ayarları filtrele...
FKC_BROWSE_COMMUNITY: Topluluktaki ön ayarlara göz at
FKC_BROWSE_COMMUNITY_SHORT: Topluluğa göz at
FKC_CREATE_CUSTOM_PRESET: Ön ayar oluştur
FKC_CHANGE_INPUT_LAYER_TOOLTIP: Giriş katmanını değiştir
FKC_CURATED_PRESETS: Hazır Ön Ayarlar
FKC_CUSTOM_PRESETS: Özel Ön Ayarlar
FKC_NO_G_SHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift atanmadı. Lütfen G-Shift’i Taban veya FN Katmanı’na atayın. G-Shift başka bir cihaza da atanabilir.
FKC_PRESET_USAGE_ALL_LAYERS: Tüm katmanlar
FKC_PRESET_USAGE_LAYERS: "{LAYERS} Katmanı"
FKC_GSHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift atamasına G-Shift katmanından erişilemiyor.
FKC_SHORTCUT_AND_REMAP_CONFLICT: "Özel atama değiştirme düğmesi, atanan tuşlardan daha önceliklidir."
FKC_SHORTCUT_VS_MULTI_ACTION_CONFLICT: "Çoklu Eylem, Özel atama değiştirme düğmesine göre öncelikli olur."
FKC_NO_LIGHTING_ASSIGNMENT_WARNING: Aydınlatma ataması kullanılamıyor
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_UNAVAILABLE: Cihaz
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_TOOLTIP: "{DEVICE} bağlı."
FKC_NO_DEVICE_ASSIGNMENT_WARNING: "{DEVICE} bağlı değil."
FKC_REMAP_CONFLICT_ASSIGNMENT_WARNING: Atanan işlev kullanılamıyor.
FKC_UNDEFINED_MACRO_REMAPPED_WARNING: Atama bulunamadı! Tekrar eşleştirin.
FKC_UNDEFINED_MACRO_ASSIGNMENT_WARNING: Atama bulunamadı!
# ChangeCustomLayoutShortcutPopup
FKC_SELECT_SHORTCUT: Kısayol Seçin
FKC_SELECT_SHORTCUT_DESC: Özel ve varsayılan düzenler arasında geçiş yapın.
FKC_DELETE_PRESET_POPUP_INFO: Bu ön ayarı kullanan tüm profiller ve katmanlar bir özel ön ayara veya özel ön ayar yoksa Varsayılan Ayarlar’a döndürülecektir.
# FKC G-Shift Remap Warning Popup
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_TITLE: Shift tuşu çakışması
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONTENT: Bu tuşa G-Shift atamak diğer tüm atamaların kaldırılmasına neden olacaktır.
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_PREF_MSG: Bir daha gösterme
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CANCEL: İPTAL
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONFIRM: ONAYLA
# End of FKC related Strings
#Preset component
PRESET_LIST_HEADER_LOGI_PRESETS: Hazır Ön Ayarlar
PRESET_LIST_HEADER_CUSTOM_PRESETS: Özel Ön Ayarlar
PRESET_DELETE_DIALOG_TITLE: "{NAME} silinsin mi?"
PRESET_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: SİL
PRESET_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
PRESET_UNDO_DIALOG_TITLE: "{NAME} üzerinde yapılan tüm değişiklikler sıfırlansın mı?"
PRESET_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: SIFIRLA
PRESET_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
PRESET_RENAME_DIALOG_TITLE: Ön ayarı yeniden adlandır
PRESET_RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Buraya ön ayar adı girin
PRESET_RENAME_EFFECT_DIALOG_PLACEHOLDER: Buraya efekt adını girin
PRESET_RENAME_DIALOG_SAVE_BUTTON: KAYDET
PRESET_RENAME_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
PRESET_ADD_DIALOG_NAME_EXISTS_ERROR: İsim zaten alınmış
#Game mode preset
ADVANCE_GAME_MODE_PRESET_NAME: Özel Eşleştirme
GM_DEFAULT: Varsayılan Ayarlar
#Gaming Surface Mode
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_TITLE: OYUN YÜZEYİ MODU
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON: Açık
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON_DESC: "Sensör parametreleri oyunlara özel yüzeyler için optimize edilmiştir. Bu, diğer yüzeylerde optimum düzeyin altında izlemeye neden olabilir."
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO: Otomatik
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO_DESC: "Sensör, yüzey türünü otomatik olarak algılar ve uygun izleme parametrelerini uygular."
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF: Kapalı
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF_DESC: Sensör parametreleri çok çeşitli yüzeylerle uyumluluk için optimize edilmiştir. Bu ayarın kullanılması izleme sorunlarının çözülmesine yardımcı olabilir.
DPI_CONFIGURATION_AUTO_LOD_TOOLTIP: Yüzey Modu Otomatik olarak ayarlanmıştır. Kaldırma mesafesi ayarı yalnızca sensör uygun bir yüzey algıladığında uygulanacaktır.
DPI_CONFIGURATION_OFF_LOD_TOOLTIP: Yüzey modu KAPALI olarak ayarlanmıştır. Yüzeyden kaldırma mesafesi yalnızca oyun yüzeyi modu AÇIK/OTOMATİK olduğunda etkinleştirilir.
#Windows Dynamic Lighting
WDL_DIALOG_TITLE: Windows için Dinamik Aydınlatma
WDL_DIALOG_CONTENT: "Windows 11 için Dinamik Aydınlatma, Windows 11’in uyumlu cihazlardaki aydınlatmaları yönetmesini sağlayan açık bir RGB aydınlatma standardıdır."
WDL_DIALOG_DONT_SHOW: BİR DAHA GÖSTERME
WDL_DIALOG_BUTTON_PRIMARY: ANLADIM
GLOBAL_WDL_DIALOG_TITLE: Windows için Dinamik Aydınlatma
GLOBAL_WDL_DIALOG_CONTENT: "Bu cihazda Dinamik Aydınlatma özelliğini etkinleştirmek için, Windows Ayarları'nda \"Cihazlarımda Dinamik Aydınlatma kullan\" seçeneğini açın."
GLOBAL_WDL_BUTTON_PRIMARY: "WINDOWS AYARLARI'NA GİT"
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_TITLE: "LIGHTSYNC'i yapılandırmak için yukarıdaki Windows Ayarlarını devre dışı bırakın"
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_OVERRIDE_TITLE: LIGHTSYNC’i yapılandırmak için Windows Ayarları’nda Dinamik Aydınlatma’yı devre dışı bırakın.
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_LINK_TOOLTIP: "Windows 11 için Dinamik Aydınlatma, Windows 11’in uyumlu cihazlardaki aydınlatmaları yönetmesini sağlayan açık bir RGB aydınlatma standardıdır."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_WDL_OVERRIDE_TOOLTIP: Windows için Dinamik Aydınlatma açık. G HUB’da aydınlatma efektlerini yapılandırmak için bu ayar Windows Ayarları’nda kapatılmalıdır.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_LINK_TEXT: Windows Ayarları
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ONBOARD_MODE: Yerleşik moddayken Windows Ayarları’nda Dinamik Aydınlatma durumunu görüntüleyin.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ON: "Windows için Dinamik Aydınlatma: AÇIK"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_OFF: "Windows için Dinamik Aydınlatma: KAPALI"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_NEEDS_REBOOT: Windows Dinamik Aydınlatma’yı etkinleştirmek için lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın.
DEVICE_LIGHTSYNC_HIGHER_REPORT_RATE: "{DEVICE} cihazında LIGHTSYNC'i etkinleştirmek mevcut bildirim hızınızı etkileyebilir"

## Dynamic Switches - START
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_1: "Tetikleme noktası, bir tuşun hareketinin kaydedilmesi için ne kadar basılması gerektiğini gösteren mesafedir."
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_2: Tetikleme noktasını değiştirmek için tuşları seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirerek ayarlayın.
ACTUATION_POINT_RESET_ALERT: Tetikleme noktası olan seçilen tuşlar varsayılana sıfırlanır. Bu işlem geri alınamaz.
ACTUATION_POINT_RESET_TITLE: Seçili tuşları sıfırla
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_TITLE: Tüm tuşları sıfırla
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_ALERT: Tetikleme noktası olan tüm tuşlar varsayılana sıfırlanır. Bu işlem geri alınamaz.
ACTUATION_POINT_DEFAULT_VALUE: Varsayılan tetikleme noktası değeri
ACTUATION_POINT_SELECT_ALL: TÜM TUŞLARI SEÇ
ACTUATION_POINT_DESELECT: TÜM TUŞLARIN SEÇİMİNİ KALDIR
DISTANCE_MM: mm
RAPID_TRIGGER_TOGGLE: HIZLI TETİĞİ ETKİNLEŞTİR
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_1: "Hızlı tetik, bir tuşun sıfırlanmadan önce ne kadar kalkması gerektiğini belirleyen hassasiyettir."
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_2: Tetik hassasiyetini değiştirmek için tuşları seçin ve kaydırıcıyı kullanarak ayarlayın.
RAPID_TRIGGER_SENSITIVITY: HASSASİYET
RAPID_TRIGGER_RESET_ALERT: Hızlı tetikli seçilen tuşlar varsayılana sıfırlanır. Bu işlem geri alınamaz.
RAPID_TRIGGER_RESET_TITLE: Seçili tuşları sıfırla
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_TITLE: Tüm tuşları sıfırla
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_ALERT: Hızlı tetikli tüm tuşlar varsayılana geri döndürülür. Bu işlem geri alınamaz.
RAPID_TRIGGER_DEFAULT_VALUE: Varsayılan hızlı tetikleme değeri
RAPID_TRIGGER_REMOVE_TITLE: Hızlı tetik kaldırılsın mı?
RAPID_TRIGGER_REMOVE_ALERT: "Seçilen tuşlara halihazırda hızlı tetik atanmıştır. Onaylama, atanan hızlı tetiği kaldıracaktır. Bu işlem geri alınamaz."
MULTI_ACTION_ACTUATION_POINT: Tetikleme noktası
## Dynamic Switches - END

## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - START
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_TITLE: Mekanik anahtarlarda algılanan analog ayarlar
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_1: "{DEVICE_NAME} mekanik anahtarlarda analog ayarları algıladı. Klavye normal şekilde çalışmaya devam edecek, ancak analog özellikler aktif olmayacaktır."
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_2: "Bu sorunu, profilleri değiştirerek, ayarlarınızı düzenleyerek veya donanımınızla eşleşecek şekilde anahtarlarınızı tarayarak çözebilirsiniz. Anahtarları zaten değiştirmişseniz şimdi tarama yapabilir veya her şey yolunda görünüyorsa olduğu gibi devam edebilirsiniz."
## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - END
## Dynamic Switches Onboarding - START
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_TITLE: ANALOG TUŞLARA GENEL BAKIŞ
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_1: Tetikleme Noktası
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_2: Hızlı Tetik
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_3: Çoklu Eylem
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_4: Tuş Önceliği
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_5: "{GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER}"
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_DUAL_SWAP: Dual Swap Genel Bakış
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SWITCH_SCAN: Analog Anahtar Taranıyor
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_MA_STYLE: MULTI ACTION stilinizi seçin
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SAPP_RING: SAPP Ring Göstergesi
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_TITLE: TETİKLEME NOKTASI
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_BODY: "Çalışma noktası, tuş vuruşunun kaydedildiği mesafedir. Sabit çalıştırma noktasına sahip geleneksel mekanik anahtarların aksine, analog anahtarlar kendi çalıştırma noktanızı seçmenize olanak tanır.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Her analog anahtar için kişisel tercihinize, hızınıza ve hassasiyetinize göre mm {AP_MIN} ile {AP_MAX} mm arasında çalıştırma noktanızı ayarlayabilirsiniz."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_TITLE: HIZLI TETİK
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_BODY: "Analog anahtarlarda HIZLI TETİK modunu etkinleştirmek, aynı tuşa hızlıca basıp bırakarak neredeyse anında tepki verebilmenizi sağlar.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}RAPID TRIGGER bölgelerini mm ile{RT_MAX}{RT_MIN}mm arasında ayarlayın, böylece tuşu tamamen geri çekmenize gerek kalmadan hızlı bir şekilde tetikleyebilirsiniz."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_TITLE: ÇOKLU EYLEM
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_BODY: "Çoklu eylem özelliği, tuşun konumuna bağlı olarak tek bir tuş ile farklı mesafelerde iki farklı eylemin gerçekleştirilmesini sağlar.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Her eylem için tetikleme noktasını {MA_MIN} ile {MA_MAX} mm arasında özelleştirebilirsiniz."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_MA_SAPP_BODY: "MULTI ACTION ile tek bir tuşa iki farklı eylem atayın. Bu, tek bir tuşa basarak ayakta durma → çömelme → yatma veya sprint → koşma → yürüme pozisyonlarına geçebileceğiniz anlamına gelir.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}İkinci harekete ulaştığınızda bunu gerçekten hissetmek için MULTIPOINT ACTION'ı 2,8 mm olarak ayarladığınız bir SAPP ring kullanın veya SAPP ring kullanmadan ile {MA_MAX} arasındaki {MA_MIN} herhangi bir değeri ayarlayın."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_TITLE: TUŞ ÖNCELİĞİ
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_BODY: "Tuş Önceliği (SOCD) özelliği, seçilen iki tuşu izler ve bu tuşları seçtiğiniz ayara göre etkinleştirerek girişlerin hassas bir şekilde işlenmesini sağlar.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Yeni global KEY PRIORITY düğmesini kullanarak bu özelliği kolayca etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Her türlü tuşla çalışır – analog ve mekanik – kurulumunuzda en üst düzeyde özelleştirme sağlar."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_TITLE: DUAL SWAP GENEL BAKIŞ
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_BODY: "Manyetik analog anahtarlarınızı çift değiştirilebilir TMR Analog anahtar yatağından herhangi biriyle değiştirerek {DEVICE}cihazınızı en verimli şekilde kullanın. En iyi sonuçları elde etmek için{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}, anahtarları çıkarmadan veya takmadan önce {DEVICE} cihazınızın fişini çekin. Analog anahtarları ekledikten veya çıkardıktan sonra, algılamayı güncellemek için tarama yapmanız gerekir."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_TITLE: ANALOG ANAHTAR TARAMA
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_BODY: "Manyetik analog anahtarları değiştirdikten sonra, yeni eklenen anahtarları taramanız {DEVICE} gerekir. Klavyenizin arkasındaki{LINE_BREAK}{LINE_BREAK} tarama tuşuna basın veya Analog Anahtar sayfasında Anahtarları Tara seçeneğini seçin. Klavye, çift değiştirilebilir anahtar yuvasına takılı tüm analog anahtarları tarayacak ve tanımlayacaktır.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Artık G HUB'da çalıştırma noktanızı ayarlayabilir, HIZLI TETİK modunu etkinleştirebilir ve analog anahtarlarınızda diğer ayarlamaları yapabilirsiniz."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_TITLE: ÇOKLU EYLEM TARZINIZI SEÇİN
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_BODY: "Varsayılan olarak, SAPP birleşik davranış kullanır; daha derin basışlar eylemler ekler (örneğin, “Çömel” → “Yakınlaştır”). Eylemler biriktirilir ve birlikte yürütülür.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Alternatif Davranış seçeneğine geçin, burada basma derinliği eylemleri değiştirir (örneğin, “Yeniden Yükle” → “El Bombası At”). Aynı anda yalnızca bir eylem tetiklenir."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_TITLE: SAPP Ring Göstergesi
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_BODY: "G HUB'ın SAPP Ring Göstergesi, hangi tuşlara SAPP Ring'leri takılı olduğunu tam olarak gösterir - kontrol etmek için kapakları çıkarmaya gerek yoktur. İkinci Çalıştırma Noktasını (SAPP) ince ayarlamak veya {LINE_BREAK}{LINE_BREAK}değiştirme zamanı geldiğinde kurulumunuzu takip etmek için kullanın."
DYNAMIC_SWITCHES_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: ANALOG TUŞ KILAVUZU
## Dynamic Switches Onboarding - END
# Dynamic Switches - Start -
TOOLTIP_DYNAMIC_SWITCHES: Analog Tuşlar
# Panel
PANEL_MENU_ACTUATION_POINT: İŞLEM NOKTASI
PANEL_MENU_RAPID_TRIGGER: HIZLI TETİK
PANEL_MENU_KEY_PRIORITY: TUŞ ÖNCELİĞİ
RAPID_TRIGGER_DISABLED: Hızlı Tetik devre dışı bırakıldı
RAPID_TRIGGER_ENABLED: Hızlı Tetik etkinleştirildi
RAPID_TRIGGER_DELETE_TOOLTIP: Seçili tuşlardan Hızlı Tetik özelliğini kaldır
KEY_PRIORITY_ENABLED: Tuş Önceliği etkinleştirildi
KEY_PRIORITY_DISABLED: Tuş Önceliği devre dışı
RAPID_TRIGGER_DISABLED_TOOLTIP: Devre dışı bırakıldı
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY_TOOLTIP: Seçilen iki tuşu karşılaştırır ve en uzun mesafede basılan tuşun vuruşunu gönderir.
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY_TOOLTIP: Seçilen iki tuşu karşılaştırır ve en son basılan tuşun vuruşunu gönderir.
KEY_PRIORITY_NEUTRAL_TOOLTIP: Her iki tuş da etkinleştirildiğinde ikisi tuş vuruşu da gönderilmez.
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "\"{KEY1}\" öncelikli tuşuna basılırsa öncelikli olmayan tuş vuruşu asla gönderilmeyecektir."
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "\"{KEY2}\" öncelikli tuşuna basılırsa öncelikli olmayan tuş vuruşu asla gönderilmeyecektir."
KEY_PRIORITY_DISABLED_DUE_TO_KEY_PRIORITY_TOOLTIP: Tuş önceliği nedeniyle atama yapılamıyor
# KP dialog
KEY_PRIORITY_POPUP_TITLE: Tuş önceliğini seçin
KEY_PRIORITY_MESSAGE: Tuş Önceliği işlevlerinin Counter-Strike 2 de dâhil olmak üzere bazı oyunlarda kullanılmasının yasak olduğunu lütfen unutmayın. Bu özelliği kullanmadan önce oyununuzun belgelerine başvurun.
KEY_PRIORITY_INFO_TITLE: Alternatif tam basılı tuş davranışı.
KEY_PRIORITY_INFO_CONTENT: Doğal hissettirmesi için her iki tuşa da aynı anda basın. Sistem her iki girişi de normal olarak tanıyacaktır.
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY: Tuş basma mesafesi önceliği
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY: Son giriş önceliği
KEY_PRIORITY_NEUTRAL: Nötr
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY: 'Mutlak öncelik tuşu "{KEY1}"'
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY: 'Mutlak öncelik tuşu "{KEY2}"'
KEY_PRIORITY_ANALOG_SWITCH_REQUIRED_TOOLTIP: "Bu ayar, her iki tuşun da çalışması için analog anahtarlar gerektirir."
# KP Panel Content
ENABLE_KEY_PRIORITY: TUŞ ÖNCELİĞİNİ ETKİNLEŞTİR
KEY_PRIORITY_PANEL_INFO: "Anahtar Öncelik, herhangi bir anahtar türüne ayarlanabilir. Bağlama eklemek için iki anahtar seçin."
KEY_PRIORITY_CREATE_NEW: YENİ EKLE
KEY_PRIORITY_NEW_PLACEHOLDER: Yeni tuş önceliği
# Alert - delete KP
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_TITLE: Tuş önceliği kaldırılsın mı?
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_MESSAGE: Seçili tuşlarda tuş önceliği etkin. Onaylandığında bu özellik kaldırılacaktır.
# Canvas
DISABLED_DUE_TO_MULTI_ACTION: Çoklu eylem yeniden atama nedeniyle atama yapılamıyor
TOOLTIP_ANALOG_INCOMPATIBLE_KEYS: "Analog {DECORATOR_START}uyumsuz{DECORATOR_END}. Bu anahtar, analog anahtarları desteklemez."
TOOLTIP_ANALOG_COMPATIBLE_KEYS: "Analog {DECORATOR_START}uyumlu{DECORATOR_END}. Klavyeyi çıkarın ve analog anahtarı etkinleştirin."
TOOLTIP_KEY_PRIORITY_INCOMPATIBLE_SCHEME: "Tuş Yüksekliği Önceliği, her iki tuşun da çalışması için analog anahtarlar gerektirir. Klavyeyi çıkarın ve anahtarı yeniden etkinleştirmek için yerine yerleştirin."
TOOLTIP_ANALOG_GALVANIC_INCOMPATIBLE: Mekanik anahtarlarda analog ayarlar algılandı. Mekanik anahtarlarda analog özellikler ve ayarlar etkinleştirilemez.
SCAN_SWITCHES: TARAMA ANAHTARLARI
SCAN_SWITCHES_PROGRESS_INFO: "Anahtar değişiklikleri taranıyor, bu işlem bir dakikadan kısa sürer."
SCAN_SWITCHES_GOT_UPDATES: Yeni klavye anahtarları algılandı ve başarıyla güncellendi.
SCAN_SWITCHES_GOT_NO_UPDATES: Tarama tamamlandı. Herhangi bir değişiklik tespit edilmedi.
ANALOG_SWITCH_INSTALLED: Analog anahtar yüklendi
ANALOG_SWITCH_INCOMPATIBLE: Analog anahtar uyumsuz

# Multi Action Remap Dialog
FKC_REMAP_MULTI_ACTION_DIALOG_TITLE: Çoklu eylemi yeniden ata
FKC_TEST_UR_BINDING_TITLE: Atamanızı test edin
FKC_TEST_UR_BINDING_PLACEHOLDER: Test etmek için yazı yazın
FKC_MA_AP_1: BİRİNCİ
FKC_MA_AP_2: İKİNCİ
FKC_MA_SCHEME_TEXT: Çoklu eylem davranışı
FKC_MA_COMBINE_SCHEME: Birleştir (Varsayılan)
FKC_MA_ALTERNATE_SCHEME: Alternatif
FKC_MA_SCHEME_TOOLTIP: "Varsayılan olarak, daha derin bastıkça birinci ve ikinci eylemler üst üste yığılır. Eylemler arasında alternatif davranış geçişlerini etkinleştirir."
FKC_MA_ORING_TEXT: SAPP-ring takıldı
FKC_MA_ORING_TOOLTIP: "SAPP-ring'ler, fiziksel geri bildirim sağlayarak çoklu eylemlere yardımcı olur. Görsel bir hatırlatıcı ve daha kolay SAPP ayarı için bu kutuyu işaretleyin."
FKC_MA_INFO: "Çoklu eylem ayarlayarak, değişen basınç seviyelerinde farklı komutları tetikleyebilirsiniz."

# Alert - Remove assignment
REMOVE_ASSIGNMENT_TITLE: Atama kaldırılsın mı?
REMOVE_ASSIGNMENT_MESSAGE: Seçilen tuş şu anda atanmış durumdadır. Bir çoklu eylemi bir tuşa yeniden atamak için atamanın kaldırılması gerekecektir. Bu işlem geri alınamaz.
# Alert - Remove multi action
REMOVE_MULTI_ACTION_TITLE: Çoklu eylem kaldırılsın mı?
REMOVE_MULTI_ACTION_MESSAGE: Seçilen tuşa şu anda bir çoklu eylem atanmıştır. Tuşu yeniden atamak için çoklu eylem atamasının kaldırılması gerekecektir. Bu işlem geri alınamaz.
# TOOLTIP
CUSTOM_ASSIGNMENT_TOGGLE_KEY_NOT_AVAILABLE: Geçerli tuş zaten bir çoklu eyleme atanmıştır. Bu kısayolu atamak için çoklu eylemi kaldırın.
# Dynamic Switches - End -
## Analog Switches Profile Sharing - Start
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_MULTI_ACTIONS: ÇOKLU EYLEMLER
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY: TUŞ ÖNCELİĞİ
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY_COUNT: "{COUNT} eşleştir"
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: HIZLI TETİK
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_ON: Etkin
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_OFF: Devre dışı bırakıldı
## Analog Switches Profile Sharing - End
#DPI Canvas
ADVANCED_DPI_NEW_PRESET_NAME: Yeni Hassasiyet Ön Ayarı
ADVANCED_DPI_PRESET_COPY_PREFIX: "Şunun Kopyası:"
DEFAULT_CARD_NAME_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED: Varsayılan
ADVANCED_DPI_PREFAB_PRESET_CATEGORY_NAME: Hazır Ön Ayarlar
ADVANCED_DPI_CUSTOM_PRESET_CATEGORY_NAME: Özel Ön Ayarlar
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_SEARCH_PRESETS: Ön ayar arayın
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_BROWSE_COMMUNITY: Topluluktaki ön ayarlara göz atın
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_ADD_PRESET: Özel ön ayar oluşturun
ADVANCED_DPI_PANEL_SEARCH_FILTER_PLACEHOLDER: Ön ayarları filtreleyin...
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_BROWSE_COMMUNITY: Topluluğa göz atın
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_ADD_PRESET: Ön ayar oluştur
ADVANCED_DPI_PANEL_HEADER: Hassasiyet
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_PROFILE_LOCK: Profile göre hassasiyet etkinleştirildi. Hassasiyeti tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_EDIT_PRESET: Ön ayarı yeniden adlandır
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHARE_PRESET: Ön ayarı paylaş
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DUPLICATE_PRESET: Ön ayarı yinele
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_TITLE: Mevcut hassasiyet ayarlarınızı koruyun.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_CONTENT: "G HUB'ı çalıştırmadan da çalışabilmeleri için mevcut ayarları yerleşik belleğe kaydetmek için burayı tıklayın."
ADVANCED_DPI_CANVAS_PERSIST_PRESET_FAILED: Hassasiyet ayarlarını kaydetme işlemi başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DELETE_PRESET: Ön ayarı sil
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_UNDO_PRESET: Tüm ön ayar değişikliklerini sıfırla
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_CHECKBOX: Gelişmiş
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_SLOTS: Yuvalar
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MIN: Min.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MAX: Maks.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_DPI: DPI
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_DPI_SLOT: DPI yuvası
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_X_AXIS: x ekseni
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_RANGE: "{START_VALUE} – {END_VALUE} DPI aralığı"
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_Y_AXIS: y ekseni
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD: Kaldırma mesafesi (LOD)
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD_TOOLTIP: Oyun yüzeyi modu kapalı. Cihaz ayarlarından etkinleştirin.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHIFT_DPI: "DPI kaydırma komutunu bir tuşa atamak, ön ayarın DPI değiştirme yapılandırmasına anında erişim imkânı sağlar."
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_DPI: "Varsayılan DPI komutunu bir tuşa atamak, ön ayarın varsayılan DPI yapılandırmasına anında erişim imkânı sağlar."
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_SHIFT_DPI: "Varsayılan DPI ve DPI değiştirme komutunu bir tuşa atamak, ön ayarın varsayılan DPI ve DPI değiştirme yapılandırmasına anında erişim imkânı sağlar."
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOCKED_TOOLTIP: x ve y DPI değerlerini bağımsız olarak ayarlayın
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_UNLOCKED_TOOLTIP: x ve y DPI değerlerini aynı ayarlayın
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_0: Düşük
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_1: Orta
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_2: Yüksek
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_ACTIVE_DPI: Etkin DPI değeri yap
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_DEFAULT_DPI: Varsayılan DPI ata
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_SHIFT_DPI: DPI kaydırma ata
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_RESET_DPI: Sıfırla
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRELESS_REPORT_RATE: Kablosuz Bildirme Hızı
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRED_REPORT_RATE: Kablolu Bildirme Hızı
ADVANCED_DPI_CANVAS_REPORT_RATE_UNIT: Hz
ADVANCED_DPI_CANVAS_2KHZ_WARNING: "Mouse’unuz şu anda kablosuz bildirme hızını maksimum 1000 Hz ile sınırlayan bir alıcıya bağlı, 8000 Hz desteği için PRO Alıcıya bağlayın."
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING: Hero Sensör Kalibrasyonu
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING_BUTTON: KALİBRE ET
ADVANCED_DPI_CANVAS_OPEN_WINDOWS_MOUSE_SETTINGS_BUTTON: WINDOWS MOUSE AYARLARINI AÇ
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_TITLE: "{NAME} silinsin mi?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CONTENT: Bu eylem geri alınamaz.
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DESC: Bu ön ayarı kullanan tüm profiller mevcut bir özel ön ayara veya özel ön ayar yoksa Varsayılan Ayarlar’a döndürülecektir.
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: SİL
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_TITLE: "{NAME} üzerinde yapılan tüm değişiklikler sıfırlansın mı?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CONTENT: Son değişikliklerinizin tamamı kaybolacak.
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: SIFIRLA
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_TITLE: Ön ayarı yeniden adlandır
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Buraya ön ayar adı girin
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_SAVE: KAYDET
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_CANCEL: İPTAL
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DETAILS: Ayrıntılar
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DELETE: Sil
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_HELPER_TEXT: Gelişmiş modda kullanılamaz
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_TOOLTIP: Etkin DPI ayarınızı cihaz tanıtımından yapmak için Hassasiyet özelliğindeki gelişmiş modu devre dışı bırakın.
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT: Yerleşik bellek modunda kullanılamaz
DPI_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: DPI ayarını yapmak için Cihaz ayarları sayfasından yerleşik bellek modunu KAPATIN.
LIGHTSYNC_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: LIGHTSYNC ayarını yapmak için Cihaz ayarları sayfasından yerleşik bellek modunu KAPATIN.
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER: Hero Sensör Kalibrasyonu
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER_UC: HERO SENSÖR KALİBRASYONU
MOUSE_DPI_CORRECTION_DEFAULT_NAME: Yok
SENSOR_TUNING_NEW_CORRECTION_NAME: Düzeltme
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_TITLE: Hero Sensör Kalibrasyonu
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT_HEADER: Hassasiyeti Kopyala
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT: "Bir mouse’u, başka bir mouse hissi verecek şekilde ayarlayın."
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_DESCRIPTION: Her iki mouse sensörünü aynı anda yaklaşık olarak 10 inç hareket ettirmeniz gerekecektir. Uzunluk olarak 14 inçe yakın bir oyun sınıfı yüzey kullanmanızı öneririz.
SENSOR_TUNING_DIALOG_DPI_RANGE_INFO: "{START_VALUE} ile {END_VALUE} arasında DPI gerekiyor."
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_TITLE: Kaynak Mouse Seçin
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_SOURCE: Kaynak mouse
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_OTHER: Diğer mouse
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI: DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DESTINATION: Hedef mouse
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI_TOOLTIP: "Hassasiyet ayarlarını tam olarak ölçüp kopyalayabilmemiz için kaynak mouse’unuzun geçerli DPI ayarını girin. {MINIMUMDPI} ile {MAXIMUMDPI} arasında DPI gerekiyor."
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_TITLE: Mouse’ları hareket ettirin
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_CONTENT: Mouse’larınızı yan yana tutun. G HUB penceresinin herhangi bir yerine tıklayın ve ardından ilerleme kutusu tamamlanana kadar mouse’larınızı birlikte hareket ettirin.
SENSOR_TUNING_DIALOG_FAILED_TITLE: Kalibrasyon Başarısız
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TITLE: Kalibrasyon Ayrıntıları
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT: "{DEST_NAME} cihazınız, {SOURCE_NAME} kaynak mouse’unuz ile eşleşecek şekilde ayarlandı."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE: "{DEST_NAME} cihazınız, {SOURCE_NAME} kaynak mouse’unuz ile eşleşecek şekilde ayarlandı ancak ayar aşırı görünüyor. Tekrar kalibre etmek isteyebilirsiniz. [Tekrar dene]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE_OTHER: "{DEST_NAME} cihazınız, kaynak mouse’unuz ile eşleşecek şekilde ayarlandı ancak ayar aşırı görünüyor. Kaynak mouse’un DPI ayarını tekrar kontrol edip yeniden kalibre etmek isteyebilirsiniz. [Tekrar dene]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI: DPI test değeri
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI_TOOLTIP: Her iki mouse’un da test edildiği DPI.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI: Asıl DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI_TOOLTIP: Hedef mouse’unuzda ölçülen DPI.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION: Ayar
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION_TOOLTIP: Kaynak mouse’unuz gibi çalışması için hedef mouse’unuzda yapılan DPI ayarı.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_FIELD: Ad
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_PLACEHOLDER: Kalibrasyon adını buraya girin
SENSOR_TUNING_DIALOG_NEXT_BUTTON: İLERİ
SENSOR_TUNING_DIALOG_TRY_AGAIN_BUTTON: TEKRAR DENE
SENSOR_TUNING_DIALOG_CANCEL_BUTTON: İPTAL
SENSOR_TUNING_DIALOG_SAVE_BUTTON: KAYDET
SENSOR_TUNING_DIALOG_DELETE_BUTTON: SİL
SENSOR_TUNING_CONNECTION_BLUETOOTH: BLUETOOTH aracılığıyla bağlandı
SENSOR_TUNING_CONNECTION_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED aracılığıyla bağlandı
SENSOR_TUNING_CONNECTION_USB: USB aracılığıyla bağlandı
SENSOR_TUNING_ERROR_TIMEOUT: Sensör Kalibrasyon aracı 60 saniye sonra zaman aşımına uğradığından hassasiyeti kopyalayamadık. Tekrar deneyin.
SENSOR_TUNING_ERROR_OTHER: Mouse’lardan biri senkronizasyondan çıktığı için hassasiyeti kopyalayamadık. İki mouse’u yan yana tutarak tekrar deneyin.
SENSOR_TUNING_CORRECTION_DUPLICATE_ERROR: Bu ad zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad kullanın.
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_ON: "Hassasiyet, tüm profiller genelinde kalıcıdır. Profile özgü hassasiyeti etkinleştirmek için kilidi açın."
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_OFF: Profile göre hassasiyet etkinleştirildi. Hassasiyeti tüm profillerde kalıcı yapmak için tıklayın.
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: EN POPÜLER MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: EN SON MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: EN ÇOK İNDİRİLEN MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: ALFABETİK MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARI
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: POPÜLERLEŞEN MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARI
COMMUNITY_USER_MY_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_HEADER: MOUSE HASSASİYETİ ÖN AYARLARIM
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_NAME: '“{PRESET}” şimdi özel Mouse Hassasiyeti Ön Ayarları’nızda kullanılabilir.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Mouse Sensitivity Presets.". PRESET is replaced dynamically.
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_TITLE: LIGHTFORCE ANAHTARI
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_HYBRID: HİBRİT (GÜÇ TASARRUFU)
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_OPTICAL: YALNIZCA OPTİK
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_HOMESCREEN_ICON: "LIGHTFORCE Anahtarı: Hibrit (Güç Tasarrufu)"
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TITLE: OYUN YÜZEYİ MODU
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TOOLTIP: Mouse’unuz olması gerektiği gibi hareket etmiyorsa Oyun Yüzeyi Modu’nu kapatın.
MSA_PREFAB_00_DEFAULT: Varsayılan Ayarlar
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON: Birinci Şahıs
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON_XY: Birinci Şahıs XY Ayırma
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON: Üçüncü Şahıs
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON_XY: Üçüncü Şahıs XY Ayırma
MSA_PREFAB_MMORPG: MMORPG
MSA_PREFAB_MMORPG_XY: MMORPG XY Ayırma
MSA_PREFAB_MOBA: MOBA
MSA_PREFAB_RTS: RTS
MSA_PREFAB_SIMULATION: Simülasyon
MSA_PREFAB_PRODUCTIVITY: Üretkenlik
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_INPUT_PRESET: ÖZEL ATAMA
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ADVANCED_MOUSE_SETTINGS: HASSASİYET
SEARCH_BAR_IMAGE_FALLBACK: Ara
#DEVICE ONBOARDING V2
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_TITLE: "{DEVICE} GENEL BAKIŞ"
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_ASSIGNMENTS: Atamalar
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_GAME_MODE: Oyun Modu
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PAIRING: İki Cihaz Eşleştirmeli LIGHTSPEED Alıcısı
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PROFILES: Profiller ve Aktiviteler
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PC_ACTIVATED: BİLGİSAYAR DURUMU LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_TITLE: ATAMALAR
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_BODY: "Klavyenizin Atamalar ile nasıl çalışacağını değiştirin. Tuşları oyun veya uygulama içi tuş kombinasyonları, sistem komutları ve özel makrolar ile programlayın."
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_TITLE: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_BODY: LIGHTSYNC ile aktivitelerinizi temel alan dinamik aydınlatma animasyonları ve etkileşimleri oluşturun. Efektlerini senkronize etmek için uyumlu cihazlarınızı eşleştirin.
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_TITLE: OYUN MODU
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_BODY: "Oyun Modu tuşu, yanlışlıkla basmak istemediğiniz tüm tuşları devre dışı bırakmanızı sağlar."
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_TITLE: İKİ CİHAZ EŞLEŞTİRMELİ LIGHTSPEED ALICISI
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_BODY: "Uyumlu mouse’unuzu {DEVICE} alıcısı ile eşleştirin - her iki cihaz için tek bir USB bağlantı noktası kullanın!"
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_TITLE: PROFİLLER VE AKTİVİTELER
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_BODY: "Profiller ve Aktiviteler ile uygulamalarınıza ayarlar atayın. Ekipmanınızı kurup mevcut ayarlarla kullanın veya yayın, farklı oyunlar ve iş yaşamınızdaki çalışmalarınız gibi her aktivite için farklı ayarlar kaydedin."
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_TITLE: BİLGİSAYAR DURUMU LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_BODY: "Bilgisayar Durumu LIGHTSYNC, bilgisayarınızın çalışma durumu ile RGB cihazınızın aydınlatmasını senkronize ederek gelişmiş bir oyun deneyimi için kusursuz ve sürükleyici geçişler sağlar."
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_RENAME: Yeniden Adlandır
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_COPY: Kopyala
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_BACKUP: Yedekleme
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_SHARE: Paylaş
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_DEFAULT: Varsayılan Yap
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_PERSISTENT: Kalıcı Olarak Ayarla
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_CREATE_LUA_SCRIPT: LUA Komut Dosyası Oluştur
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DISABLE: Devre Dışı Bırak
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_ENABLE: Etkinleştir
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DELETE: Sil
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION: Açıklama
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: İsteğe bağlı...
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_TITLE: Geri yükle
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_BUTTON_SAVE_NEW: YENİ OLARAK KAYDET
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DESCRIPTION: Yedeklenen ayarları geri yükle
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_TITLE: Yedeklemeler
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_TITLE: "{APPLICATION} Profil Yedeklemeleri"
# APPLICATION refers to the selected application name. Replaced dynamically in code. "Factorio Profile Backups"
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_TITLE: Profili Geri Yükle
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION: "Geri yükleme işlemi, mevcut profilinizi ve ilgili cihaz ayarlarınızı silip üzerine yazacaktır."
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION_SECONDARY: "Aksi takdirde, geri yüklenen profili yeni olarak kaydetmeyi seçebilirsiniz."
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_DESCRIPTION: Geri yüklemek için mevcut yedeklenmiş profilleri seçin.
PROFILE_NAME_NEW: Yeni Profil
BACK: GERİ
APPLICATION_OVERLAY_SET_DEFAULT_BUTTON_TOOLTIP: Varsayılan olarak ayarla
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SEARCH: Ara
APPLICATION_OVERLAY_TAB_GAMES_APPS: Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS: Tümü
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Profillerini, makrolarını ve entegrasyonlarını yönetmek için bir oyun veya uygulama seçin. Bir oyun veya uygulama devre dışı bırakmak, bu oyunun/uygulamanın profillerinin aktif hâle gelmesini önler. Bir oyunu veya uygulamayı silmek, bu oyunu/uygulamayı ilişkili profillerini ve makrolarını G HUB'dan kaldıracaktır."
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_OPTIONS_ARIA: Uygulama Seçenekleri
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_CARD_ARIA_LABEL: "Uygulama {NAME}"
# NAME refers to the application name. Replaced dynamically in code. "Application Factorio"
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS: Etkin
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Etkin bir oyun veya uygulamayla ilişkili profiller, profil değiştirme sırasında etkinleşecek ve cihazınızı yapılandırırken profil açılır menüsünden seçilebilecektir."
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS: Devre dışı bırakıldı
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Devre dışı bırakılmış bir oyun veya uygulamayla ilişkili profiller, profil değiştirme sırasında etkinleştirilmeyecek ve profil açılır menüsünden seçilemeyecektir. Tüm profiller ve makrolar, oyun veya uygulama G HUB'dan silinene kadar saklanacaktır."
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS: Kaldırıldı
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: Kaldırılan oyunlar ve uygulamalar artık sisteminizde G HUB tarafından algılanmaz. Oyunları ve uygulamaları kurtarmak için yeniden yükleyin veya doğru dosya yolunu girin. Doğru dosya yolunu girmek için oyunu veya uygulamayı seçin ve ayarlar bölümünden dosya yolunu güncelleyin.
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLED_TOOLTIP: Bu uygulama devre dışı. Profil değiştirme sırasında etkinleşmeyecektir.
APPLICATION_OVERLAY_APP_UNINSTALLED_TOOLTIP: Bu uygulama sisteminizde G HUB tarafından algılanmıyor. Uygulamayı kurtarmak için yeniden yükleyin veya yükleme yolunu düzenleyin.
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ALL: Tüm Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ACTIVE: Aktif Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_DISABLE: Devre Dışı Bırakılan Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_UNINSTALL: Kaldırılan Oyunlar ve Uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_GAMES_APPS_DISABLED_PROFILES: Devre Dışı Bırakılan Profiller
APPLICATION_OVERLAY_APP_POSTER_IMG_ALT: "{APPLICATION} Posteri"
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLE_BUTTON_ALT: Uygulamayı devre dışı bırak
APPLICATION_OVERLAY_APP_ENABLE_BUTTON_ALT: Uygulamayı etkinleştir
APPLICATION_OVERLAY_APP_DELETE_BUTTON_ALT: Uygulamayı sil
# APPLICATION refers to application name, replaced dynamically in code. "Call of Duty Poster"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: SİL
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_TITLE: "{NAME} adlı makroyu sil"
# NAME refers to application, preset or macro name, replaced dynamically in code. "Delete Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: "Bir oyunu veya uygulamayı silmek, bu oyunu/uygulamayı ve onunla ilişkili tüm profilleri ve makroları G HUB'dan kaldıracaktır. Oyunlar ve uygulamalar G HUB'a yeniden eklenebilir, ancak profiller ve makrolar kurtarılamaz."
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_MACRO_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: Bir makro silindikten sonra kurtarılamaz.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: "Bir profili sildiğinizde, profil ve ona atanan tüm yapılandırma ayarları kaldırılır."
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_DONT_SHOW_AGAIN: Bir daha gösterme
APPLICATION_OVERLAY_RENAME_NOTIFICATION_TITLE: "Yeniden adlandır: {NAME}"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Rename My macro 1"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_TITLE: OYUN VE UYGULAMA EKLE
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE: GÖZ AT...
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE_TOOLTIP: Oyunları ve Uygulamaları Manuel Olarak Ekleyin
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_SELECT_ALL: Tümünü seç
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ADDED_TOOLTIP: Bu uygulama zaten eklenmiş
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ALL_ADDED_TOOLTIP: Taranan tüm uygulamalar zaten eklenmiş. Özel bir uygulama eklemek için Göz At seçeneğine tıklayabilirsiniz
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT_TITLE: Uygulama Yolu Çakışması
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT: "Seçilen uygulama yolu, {APPLICATION} için alternatif bir yol olarak belirtilmiş. Seçili uygulama yolunu çakışan alternatif yollar listesinden kaldırmak ve uygulamayı eklemek ister misiniz?"
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT_TITLE: Uygulama Yolu Çakışması
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT: "Seçilen uygulama yolu {APPLICATION} için zaten kullanılıyor."
# APPLICATION refers to an application name, replaced dynamically in code. "The selected application path is specified as an alternative path for Notepad."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_TITLE: Profiller
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_DESCRIPTION: "En son etkinleştirilen veya yapılandırılan profil, profil değiştirme sırasında kullanılan birincil profil olacaktır. Bu profil, varsayılan profil olabilir ya da olmayabilir. Cihaz ayarlarını yapılandırmak için bir profil seçin."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_PROFILE_ARIA: "Profil {PROFILE}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Profile Default"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_OPTIONS_ARIA: Profil Seçenekleri
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_OPTIONS_ARIA: Profil Yedekleme Seçenekleri
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_PROFILE_ARIA: "Yedekleme {BACKUP}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Backup Default"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_PROFILES: PROFİL EKLE
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_TITLE: Makrolar
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_DESCRIPTION: "Makrolar eklendikten sonra, oluşturuldukları uygulama için kullanılabilir ve bir cihaz yapılandırılırken atanabilir."
APPLICATION_OVERLAY_ADD_MACROS: MAKRO EKLE
APPLICATION_OVERLAY_COPY_TITLE: "Kopyala: {NAME}"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Copy main profile"
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_CURRENT_APPLICATION: Geçerli Oyun/Uygulama
APPLICATION_OVERLAY_COPY_PROFILE_DESCRIPTION: Profili kopyalamak istediğiniz bir oyun veya uygulama seçin.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_DESCRIPTION: Makroyu kopyalamak istediğiniz bir oyun veya uygulama seçin.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_NAME: Ad
APPLICATION_OVERLAY_COPY_DESTINATION: Şuraya kopyala
APPLICATION_OVERLAY_COPY_CURRENT_GAME: Geçerli Oyun/Uygulama
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_GAMES: Tüm oyunlar
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_APPS: Tüm uygulamalar
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_OPTIONS_ARIA: Makro Seçenekleri
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_MACRO_ARIA: "Makro {MACRO}"
# MACRO refers to the selected macro name, replaced dynamically in code. "Macro MyGameMacro"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TITLE: Entegrasyonlar
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TEXT: "Entegrasyonlar, oyun faaliyetlerine dayalı olarak cihazlarda dinamik aydınlatmanın görüntülenmesi gibi özellikler sunar. Ayarlarını yönetmek için bir entegrasyon seçin."
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA: "Tümleştirme {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA_ENABLE: Tümleştirmeyi Etkinleştir
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_IMG_ALT: "Tümleştirme simgesi {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration icon Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: Ayarlar
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_DESCRIPTION: G HUB bir oyunu veya uygulamayı algılamıyorsa manuel olarak bir dosya yolu belirtin. Bir oyunu veya uygulamayı devre dışı bırakmak ve profil değiştirme sırasında bu oyunun/uygulamanın tüm profillerinin etkin olmasını önlemek için profil değiştirmeyi devre dışı bırakın.
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH: Yol
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH_CHANGE: Değiştir
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS: Durum
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_DEFUALT: Bunlar etkin uygulama yokken kullanılan ayarlardır
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_INSTALLED: Yüklendi
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_UNINSTALLED: Kaldırıldı
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_CUSTOM: Özel Uygulama
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING: Profil Değiştirme
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DESCRIPTION: "Profil değiştirmeyi etkinleştirmek, kullanılan oyun veya uygulamanın profilini etkinleştirecektir. Profil değiştirmeyi devre dışı bırakmak, seçilen kalıcı profilin yapılandırma ayarlarını varsayılan hâle getirecektir."
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DISABLE: Devre Dışı Bırak
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_ENABLE: Profil değiştirmeyi etkinleştir
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_SELECT: Kalıcı profil seç
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_USE_BETA_OVERLAY: Profillerin yeni sürümü
RECOMMENDATION_CLOSE: KAPAT
RECOMMENDATION_DISCOVER: KEŞFET
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Öneriyi Gizle
RECOMMENDATION_SETTINGS_TOGGLE_TITLE: CİHAZ ÖNERİSİ
RECOMMENDATION_DISCOVERY_TITLE: KEŞİF MERKEZİ
RECOMMENDATION_TILE_TOOLTIP: Açık Keşif Merkezi
RECOMMENDATION_DIALOG_TITLE_CLOSE_RECOMMENDATION: Cihaz önerisi kapatılsın mı?
RECOMMENDATION_DIALOG_CONTENT_CLOSE_RECOMMENDATION: "Bu işlem, mevcut oturumunuz için cihaz önerisini kapatacaktır. Genel ayarlar sayfasından gelecekteki cihaz önerilerini kapatabilirsiniz."
# Toast Notifications
TOAST_NOTIFICATION_OK: TAMAM
TOAST_NOTIFICATION_CANCEL: İPTAL
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_TITLE: Logitech G HUB için Dext Etkinleştirmesi Gerekiyor
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT: "Logitech G HUB Driver Yükleyici programı yeni bir sürücü uzantısı yüklemeye çalıştı. Bu uzantıyı etkinleştirmek için {BOLD_START}Sistem Ayarları > Genel > Giriş Öğeleri ve Uzantılar > Sürücü Uzantıları > Logitech G HUB HID Sürücü Uzantısını ve Logitech Blue VO!CE Uzantısını açın{BOLD_STOP}. Açma/kapatmanın sistem uzantısı iletişim kutusunu açacağını unutmayın."
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT_TAHOE: "Logitech G HUB Driver Yükleyici programı yeni bir sürücü uzantısı yüklemeye çalıştı. Bu uzantıyı etkinleştirmek için Sistem Ayarları > Genel > Oturum Açma Öğeleri ve Uzantılar > Kategoriye Göre > Sürücü Uzantıları > {BOLD_START}Logitech G HUB HID Sürücü Uzantısı ve Logitech Blue VO!CE Uzantısını Etkinleştir {BOLD_STOP}seçeneğini açın. Açma/kapatmanın sistem uzantısı iletişim kutusunu açacağını unutmayın."
NEED_HELP: "Yardım mı Gerekiyor?"
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: SİSTEM TERCİHLERİNİ AÇ
# DEVICE SCROLL WHEEL
TOOLTIP_SCROLL_WHEEL: Kaydırma Tekerleği
DEVICE_BHOP_TOGGLE: BHOP MODUNU ETKİNLEŞTİR
DEVICE_BHOP_DESCRIPTION: "BHOP modu, kaydırma tekerleğinin yanlışlıkla çarpması durumunda istenmeyen atlamaları önlemeye yardımcı olur. Etkinleştirildiğinde, kaydırıcıda tanımlanan zaman penceresi içinde ikinci bir kaydırma olayı gerçekleşmediği sürece mouse ilk kaydırma olayını yok sayar."
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_TITLE: BHOP Hassasiyeti
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_UNIT: ms
DEVICE_BHOP_DISABLED: DEVRE DIŞI BIRAKILDI
# BHOP ONBOARDING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_TITLE: BHOP MODU
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_BODY: "BHOP modu, kaydırma tekerleğinin yanlışlıkla çarpması durumunda istenmeyen atlamaları önlemeye yardımcı olur.{LINE_BREAK}Etkinleştirildiğinde, kaydırıcıda tanımlanan zaman penceresi içinde ikinci bir kaydırma olayı gerçekleşmediği sürece mouse ilk kaydırma olayını yok sayar.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Bu ayara \"Kaydırma Tekerleği\" sayfasından ulaşılabilir."
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT_BHOP: BHOP Modu ayarını yapmak için Cihaz ayarları sayfasından yerleşik bellek modunu KAPATIN.
# Multihost Datasync
DEFAULT_CARD_NAME_MULTIHOST_DATASYNC: İçe aktar
# General Settings
SETTINGS_GENERAL_TAB: Genel
SETTINGS_UPDATES_TAB: Güncellemeler
SETTINGS_ANALYTICS_TAB: Analitik
SETTINGS_ANALYTICS_AND_DATA_USAGE: Analitik ve Veri Kullanımı
SETTINGS_ABOUT_TAB: Hakkında
SETTINGS_BETA_FEATURES: Beta Özellikleri
SETTINGS_BETA_FEATURES_DESCRIPTION: "Bu özellikler hala geliştirme aşamasındadır ve hatalar içerebilir veya beklenmedik şekilde çalışabilir.{LINE_BREAK}Beta özelliklerini etkinleştirerek bu özellikleri iyileştirmemize yardımcı olmak için analiz ve hata günlüklerini otomatik olarak paylaşmayı kabul etmiş olursunuz."
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH: "Eylem Seçici, Eklentiler ve Marketplace"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH_DESCR: Geliştirilmiş Eylem Seçici ve Eklenti entegrasyonları
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_TITLE: "Eylem seçici, Eklentiler ve Marketplace verilerinin kaldırılması"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_MESSAGE: "Eylem seçici, Eklentiler ve Marketplace beta sürümünü kapatmak, bu beta sürümüyle ilgili tüm kaydedilmiş verilerinizi kalıcı olarak siler ve bu işlem geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE: Yeni Profil Sistemi
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE_DESCR: Farklı uygulamalar için ayarları otomatik olarak değiştirin
SETTINGS_BETA_TAG: Beta
SETTINGS_BETA_PROGRAM: Erken Erişim Programı
SETTINGS_FEEDBACK_TAB: Geri Bildirim Paylaş
SETTINGS_FEEDBACK_HEADER: Genel Geri Bildirim
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_HEADER: Beta Geri Bildirimi
SETTINGS_ERROR_REPORTS_HEADER: Hata Raporları
SETTINGS_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Şimdiye kadar G HUB ile deneyiminiz nasıldı? Düşüncelerinizi aşağıda bizimle paylaşabilirsiniz. Görüşleriniz, G HUB'ı daha iyi hale getirmemize yardımcı olacaktır."
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_DESCRIPTION: "Şimdiye kadar G HUB ile deneyiminiz nasıldı? Düşüncelerinizi aşağıda bizimle paylaşabilirsiniz. Görüşleriniz, G HUB'ı daha iyi hale getirmemize yardımcı olacaktır."
SETTINGS_ERROR_REPORTS_DESCRIPTION: "G HUB'ı daha dengeli hale getirmemize yardımcı olun. Hataları düzeltebilmemiz ve deneyiminizi iyileştirebilmemiz için hata raporlarınızı aşağıda paylaşın."
SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADER: Genel Ayarlar
SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: Bildirimler
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Kalıcı Profil
SETTINGS_LANGUAGE_HEADER: Dil
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_HEADER: Sıfırlama özelliği kılavuzları
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_DESCRIPTION: "Bu işlem, tüm özellik tanıtım eğitimlerinizi ve kılavuzlarınızı sıfırlayacaktır."
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES: SIFIRLAMA KILAVUZLARI
SETTINGS_ILLUMINATION: Oyun aydınlatma kontrolü
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS: Sistem Bildirimleri
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION: Masaüstü bildirimlerine izin ver
SETTINGS_RECOMMENDATIONS: Öneriler
SETTINGS_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION: Size uygun cihaz ve deneyim önerileri
SETTINGS_SOFTWARE_VERSION: Güncel Yazılım sürümü
SETTINGS_RIGHTS_RESERVED: Tüm hakları saklıdır.
SETTINGS_EULA_LINK_DESCRIPTION: Son Kullanıcı Lisans Sözleşmemizi incelemek için Logitech web sitesine yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_MANAGE_EMAIL_LINK_DESCRIPTION: Hesabınızın e-posta tercihlerini yönetmek için Logitech web sitesine yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_PRIVACY_POLICY_LINK_DESCRIPTION: Gizlilik Politikamızı incelemek için Logitech web sitesine yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_SEND_FEEDBACK_LINK_DESCRIPTION: Geri bildiriminizi sağlamak için Logitech web sitesine yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_LOGITECH_G_LINK_DESCRIPTION: Logitech G web sitesine yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: Logitech destek sayfasına yönlendirileceksiniz.
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK: G HUB DESTEK SAYFASI
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_APPLICATIONS: OYUN VE UYGULAMALAR
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES: PROFİLLER
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES_PLACEHOLDER: Profilleri Ara
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_NO_RESULTS: "Üzgünüz, hiçbir şey bulunamadı."
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_HEADER: Mevcut işletim sisteminiz güncelleme ile uyumlu değildir.
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_DESCRIPTION: G HUB’ın güncellenebilmesi için lütfen işletim sisteminizi en son sürüme güncelleyin.
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_MORE_DETAILS: "Daha fazla ayrıntı için [G HUB OS uyumluluğunu]({WEBSITE}) kontrol edin."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_BV_TOOLTIP: "Blue VO!CE, sesinizi ayarlamak ve mükemmelleştirmek için sinyal temizleme ve mikrofon Ekolayzer araçları sağlar."
SETTINGS_PIPL_NOTE: "G HUB'ı sürekli iyileştirmek için yalnızca sizin izninizle sınırlı kişisel bilgiler topluyoruz."
SETTINGS_PIPL_DIALOG_TITLE: Onayınızı geri çekmek mi istiyorsunuz?
SETTINGS_PIPL_DIALOG_CONTENT: "Onayınızı geri çekerseniz, mevcut yapılandırmalarınız etkilenmeyecek, ancak G HUB'da yeni yapılandırmalar oluşturamayacaksınız."
SETTINGS_DATA_SOURCE_CREDIT_DESCRIPTION: "WeGame'den alınan bilgiler hariç tüm oyun verileri, Twitch tarafından işletilen bir hizmet olan [Internet Game Database]({WEBSITE_LINK}) tarafından sağlanır. Herhangi bir oyun içeriğinin IGDB içerik politikalarını ihlal ettiğini düşünüyorsanız, [Twitch ile iletişime geçin]({CONTENT_POLICY_LINK})."
# Microphone Mute States
MICROPHONE_ZONE_IDLE_STATE: IDLE
MICROPHONE_ZONE_IN_USE_STATE: CANLI
MICROPHONE_ZONE_MUTED_STATE: SESSİZ
MICROPHONE_ZONE_SOFT_MUTED_STATE: UYGULAMA SESİNİ KAPAT
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_LABEL: "MİKROFON LED'İ"
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_TOOLTIP: "Mikrofon sesi kapatma düğmesine basıldığında yanıt veren mikrofon LED'ini AÇ/KAPAT."
# LIGHTSYNC onboard effect
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE: CİHAZA KAYDET
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE_TOOLTIP: Özel aydınlatma efektini cihazınıza kaydedin. Böylece G HUB bağlantısı kesildiğinde efekt etkinleştirilecektir.
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_MAC: "Bir ön ayar seçildiğinde cihazınızdaki etkin aydınlatma efekti güncellenir ve G HUB kullanılmadığında etkin kalır. Ekran Örnekleyici için G HUB'ın çalışıyor olması gerekir."
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_WIN: "Bir ön ayar seçildiğinde cihazınızdaki etkin aydınlatma efekti güncellenir ve G HUB kullanılmadığında etkin kalır. Ses Görselleştirici/Ekran Örnekleyici için G HUB'ın çalışıyor olması gerekir."
# Tab Navigation Helper
TAB_NAVIGATION_HELPER_TITLE: G HUB Klavye Erişimi
TAB_NAVIGATION_HELPER_CONTENT: "Klavye Erişimi, klavye kullanarak G HUB'ı kontrol etmenizi sağlar. Tüm kontrollerde gezinmek ve eylemleri verimli bir şekilde gerçekleştirmek için klavye kısayollarını kullanın."
TAB_NAVIGATION_TITLE_KEYBOARD_SHORTCUTS: Klavye Kısayolları
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_1: "Yardım sayfasını göstermek için: TAB + H"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_2: "İleri gitmek için: TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_3: "Geri gitmek için: SHIFT + TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_4: "Etkinleştirmek için: Enter veya Boşluk tuşu"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_5: "Sola gitmek için: TAB + Sol Ok"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_6: "Sağa gitmek için: TAB + Sağ Ok"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_7: "Yukarı gitmek için: TAB + Yukarı Ok"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_8: "Aşağı gitmek için: TAB + Aşağı Ok"
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_APPLIED: UYGULANDI
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_SELECTED: "Seçili: {NAME}"
# for voice over
ARIA_LABEL_INFO_ICON_FOR: "Şunun için bilgi simgesi:"
ARIA_LABEL_INFO_ICON: Bilgi simgesi
ARIA_LABEL_BACK: geri
ARIA_ROLE_BUTTON: düğme
ARIA_LABEL_SHARE: Paylaş
ARIA_LABEL_SCROLL_LEFT: Sola kaydır
ARIA_LABEL_SCROLL_RIGHT: Sağa kaydır
ARIA_LABEL_HOME_DEVICE_LIST: Cihaz listeniz
ARIA_LABEL_NAVIGATION_MENU: Cihaz ayarları gezinti menüsü
ARIA_LABEL_PANEL_SETTINGS_FOR: "{TITLE} ayarlar paneli̇"
ARIA_LABEL_NAVIGATION: Açık
ARIA_LABEL_EQUALIZER_NAME: "Ekolayzer adı:"
ARIA_STATUS_ACTIVE: Etkin
ARIA_STATUS_INACTIVE: Etkin değil
ARIA_LABEL_DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL: Mikrofon için ayarlar
ARIA_LABEL_MIC_TEST_RECORD_BUTTON: Kayıt düğmesi
ARIA_LABEL_MIC_TEST_PLAY_BUTTON: Oynat düğmesi
ARIA_LABEL_APP_SETTING: Uygulama ayarı
ARIA_LABEL_LIST_OF_PROFILES: Profillerin listesi
ARIA_LABEL_LIST_OF_INTEGRATIONS: Tümleştirmelerin listesi
ARIA_LABEL_LIST_OF_LANGUAGES: Dillerin listesi
ARIA_LABEL_LIST_OF_MACROS: Makroların listesi
ARIA_LABEL_LIST_OF_APPLICATIONS: Uygulamaların listesi
ARIA_LABEL_SETTINGS_PANEL: Ayarlar paneli
ARIA_LABEL_OPEN_PROFILE_BUTTON: Açık profil
ARIA_DESCRIPTION_PROFILE_BUTTON: Oturum açmak için tıkla
ARIA_LABEL_PROFILE_BUTTON: Profil
USER_PROFILE_PICTURE: "kullanıcı {USER} profil resmi"
VERIFIED_USER: doğrulanmış kullanıcı
COMMUNITY_ITEM_STATUS_UP_VOTED: desteklendi
BUTTON_UP: Yukarı
BUTTON_DOWN: Aşağı
BUTTON_LEFT: Sol
BUTTON_RIGHT: Sağ
BUTTON_CENTER: Orta
ARIA_LABEL_ACTION_FOR_PROFILE: Profil için eylem
ARIA_LABEL_EQUALIZER_SETTINGS: Ekolayzer ayarları
ARIA_DESCRIPTION_EQUALIZER_SETTINGS: Burada isim ve EQ ayarlarını değiştirebilirsiniz
ARIA_LABEL_BAND: "bant {BAND}"
ARIA_LABEL_PRESET_NAME: "{NAME} ön ayarları"
ARIA_LABEL_MUTED: Sessiz
ARIA_LABEL_UNMUTED: Ses yok
ARIA_LABEL_LIST_OF_PRESETS: Ön ayarların listesi
ARIA_LABEL_ADD_NEW: yeni ekle
ARIA_LABEL_MINIMIZE: Simge durumuna küçült
ARIA_LABEL_MAXIMIZE: Ekranı kapla
ARIA_LABEL_CLOSE: Kapat
ARIA_LABEL_APPLICATION_HEADER: Uygulama Başlığı
ARIA_LABEL_LOGITECH_LOADING: "{BRAND} G HUB yükleniyor"
ARIA_LABEL_SELECT_PRESET: "{NAME} ön ayarını üzerine tıklayarak seçebilirsiniz"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION: "{ACTION} ön ayarını üzerine tıklayarak yapabilirsiniz"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_COPY: "Bir ön ayarı üzerine tıklayarak kopyalayabilirsiniz."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_EDIT: "Bir ön ayarı üzerine tıklayarak düzenleyebilirsiniz."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_SHARE: "Bir ön ayarı üzerine tıklayarak paylaşabilirsiniz."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_DELETE: "Bir ön ayarı üzerine tıklayarak silebilirsiniz."
ARIA_LABEL_SWITCH_TO: geçiş
ARIA_LABEL_LOCK: KİLİTLE
ARIA_LABEL_SEARCH: ARA
ARIA_LABEL_COMMUNITY: TOPLULUK
ARIA_LABEL_ADD: EKLE
ARIA_LABEL_EDIT: DÜZENLE
ARIA_LABEL_UNDO: GERİ AL
ARIA_LABEL_DUPLICATE: ÇOĞALT
ARIA_LABEL_PERSIST: PERSIST
ARIA_LABEL_DELETE: SİL
ARIA_USER_PROFILE: Kullanıcı Profili
ARIA_COMMUNITY_ACCOUNT_NAME: "Topluluk hesabı adı: {NAME}"
ARIA_UPDATE_COMMUNITY_ACCOUNT_PICTURE: Topluluk hesabı resmini güncelle
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_TILE_VIEW: Döşeme Görünümüne Geç
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_LIST_VIEW: Liste Görünümüne Geç
ARIA_LABEL_ACTIVE_TILE_VIEW: Etkin Döşeme Görünümü
ARIA_LABEL_ACTIVE_LIST_VIEW: Etkin Liste Görünümü
ARIA_LABEL_MENU_SELECTED_ITEM: "Seçili: {NAME}"
ARIA_LABEL_MENU_SUB_OPTION: "Alt seçenekler daraltılmış halde {VALUE}"
ARIA_LABEL_WDL_TOGGLE: Windows Dinamik Aydınlatma açma/kapatma düğmesi

# MIXLINE Overlay
MIXLINE_MODAL_TITLE: MIXLINE
MIXLINE_MODAL_HEADER: SES KARIŞTIRMA ARTIK ÇOK KOLAY
MIXLINE_MODAL_DESCRIPTION: "MIXLINE, ses yönlendirme, miks ve yayını basitleştirerek önemli alanlara odaklanmanızı sağlar."
MIXLINE_MODAL_LEARN_MORE_LINK_TEXT: Daha fazla bilgi edinin
MIXLINE_MODAL_TEXT_DOWNLOAD: İNDİR
MIXLINE_MODAL_TEXT_OPEN: AÇIK
# MultiHost
MULTI_HOST_MOVE_TO: Atama hedefi
MULTI_HOST_MOVE_DESCRIPTION: Bu profili mevcut bir oyuna/uygulamaya atayın.
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE: Profili Ata
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRM: ATA
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CANCEL: İPTAL
CONNECTED_WITH_DIFFERENT_HOST: G Mobile Uygulaması ile Bağlı
MULTIHOST_RECOVER_CONNECT: BAĞLAN
MULTIHOST_RECOVER_CONNECTING: BAĞLANIYOR…
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_MESSAGE: "Yeni bir {PROFILE_NAME} adı {DEVICE_NAME} cihazınızdan içe aktarıldı. Oyuna/uygulamaya atansın mı?"
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRMATION_MESSAGE: "{PROFILE_NAME}, {APP_NAME} uygulamasına atandı"
MULTI_HOST_MOVE_IPROFILE_UPDATE_MESSAGE: "{DEVICE_NAME} ayarları, etkin {PROFILE_NAME} profili ile güncellendi."
MULTI_HOST_CONTROL_MESSAGE: "{DEVICE_NAME} artık G Mobile Uygulaması tarafından kontrol ediliyor."
MULTI_HOST_TOAST_CHECK: Ata
MULTI_HOST_CHOOSE_APP: Bir oyun veya uygulama seçin
# Onboard
ONBOARD_IPOFILE_UPDATE_MESSAGE: Ayarlar seçilen profil ile güncellendi.
# Battery Protection
BATTERY_PROTECTION_MODE_TOOLTIP: "Bu mod, pil ömrünü uzatmaya yardımcı olmak için pil şarjını maksimum kapasitesinin %80'i ile sınırlar."
# Device SW Control
PASCAL_DEVICE_NOTIFICATION: "{DEVICE} Bildirimi"
DEVICE_SW_CONTROL_NOTIFICATION_BODY: "Profilinizde değişiklik yapmaya devam etmek için lütfen {DEVICE} cihazınızdaki ayarlar ekranını kapatın."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_ACTIVATING_BODY: "{DEVICE} şu anda Onboard Moduna geçiyor."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_DEACTIVATING_BODY: "{DEVICE} şu anda Onboard Modundan Devre Dışı Bırakılıyor."
# DEVICE SETTINGS V2
ONBOARD_MODE: Yerleşik Mod
DEVICE_LIGHTING: Cihaz Aydınlatması
GENERAL: Genel
GAMING_SURFACE_MODE: Oyun Yüzeyi Modu
AUDIO: Ses
ONBOARD_PROFILES: Yerleşik Profiller
SCREEN_SETTINGS: Ekran Ayarları
VIDEO_SETTINGS: Video Ayarları
# General
DEVICE_NAME: Cihaz Adı
BATTERY_LEVEL: Pil Düzeyi
POWER_CONSUMPTION: Güç Tüketimi
UPDATE: Güncelleştir
FIRMWARE_VERSION: Fabrika Yazılımı Sürümü
UPDATE_AVAILABLE: Güncelleme Var
SLEEP_MODE: Kapatma süresi
DEVICE_SETTINGS_V2_EXTRA_LIFE_BUTTON: Cihazınıza ekstra kullanım süresi katın
USAGE: Kullanım
LOW_BATTERY_MODE: Düşük Pil Modu
BATTEY_PROTECTION: Pil Koruması
FIRMWARE_UPDATED: Üretici yazılımı güncel
# Screen settings
PASCAL_SCREEN_BRIGHTNESS: Ekran Parlaklığı
PASCAL_SCREEN_ORIENTATION: Ekran Döndürme
# Audio tab
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_AUDIO_PROMPTS: Sesli Uyarılar
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Frekans
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_BALANCE: Denge
DEVICE_SETTINGS_V2_START_UP_EFFECT_DESC: Cihaz açılıp kapatıldığında bir başlatma/kapatma efekti oynatır
DEVICE_SETTINGS_V2_DEVICE_START_UP_HEADER_AUDIO: Başlatma/Kapatma Efekti
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_DESC: "Cihaz aydınlatması bilgisayarınızla senkronize olur. Bilgisayarınızı kapattığınızda veya uyku moduna aldığınızda, ışıklar da sönecektir."
DEVICE_SETTINGS_V2_MIC_LED_DESC: "Mikrofon sesi kapatma tuşuna basıldığında yanıt veren mikrofon LED'ini AÇ/KAPAT."
# Onboard Profiles
IMPORT_PROFILE: G HUB Profilini İçe Aktar
SHOW_PROFILE_DETAILS: Profil Ayrıntılarını Göster
RESTORE_DEFAULT_PROFILE: Varsayılan Profili Geri Yükle
ENABLE: Etkinleştir
DISABLE: Devre Dışı Bırak
IMPORT_PROFILE_DESC: "G HUB Profilini seçin ve yapılandırmalarını Yerleşik Profile kaydedin. Not: Bazı yapılandırmalar Yerleşik Profiller için kullanılamayabilir."
ONBOARD_MODE_DESC: "Bir Cihaz Profilini G HUB ile paylaşın veya {DEVICE_NAME} üzerinde Cihaz Profili olarak kullanmak üzere bir G HUB Profili seçin."
ONBOARD_PROFILES_STORAGE: "%{STORAGE} kullanılıyor"
ONBOARD_DEVICE_PROFILES: Cihaz Profilleri
SELECT: SEÇ
ONBOARD_MODE_WARNING: Bu özelliğe erişmek için yerleşik mod etkinleştirilmelidir.
# Axis Response Curve
AXIS_RESPONSE_CURVE_VIEW: Hassasiyet Eğrisini Görüntüle
AXIS_RESPONSE_CURVE_EDIT: Duyarlılık Eğrisini Düzenle
ADVANCED_CURVE_EDITOR: Gelişmiş Eğri Düzenleyici
DISTRIBUTE_POINT_SPACING: Nokta Aralıklarını Dağıt
POINT_DELETE: Noktayı Sil
ADD_POINT: Nokta Ekle
DISTRIBUTE_POINT: Seçilen noktayı her iki noktanın ortasına taşır.
CURVE_POINT: Nokta
CURVE_POINT_INPUT: Giriş
CURVE_POINT_OUTPUT: Çıkış
CURVE_DEADZONE_LOWER: Alt Ölü Bölge
CURVE_DEADZONE_UPPER: Üst Ölü Bölge
CURVE_DEADZONE_CENTER: Orta Ölü Bölge
PRESET_NAME_TOOLTIP_CONTENT: Burada birden fazla ön ayar seçeneği arasından seçim yapın. Varsayılan ön ayarlar düzenlenemez; ayarlarınızı değiştirmek için bir kopya oluşturun.
POINT_TOOLTIP_CONTENT: "Grafikteki seçilen bu nokta. Ölü bölgeler hariç, her hassasiyet eğrisi için en fazla on tane olabilir."
INPUT_TOOLTIP_CONTENT: Çıkış yüzdesini elde etmek için cihazınıza uygulamanız gereken kuvvet/sapma.
OUTPUT_TOOLTIP_CONTENT: Cihazınızın göndereceği eksen değeri.
LOWER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: İstenmeyen girişleri önlemek için bu değerin altındaki küçük hareketleri yok sayar.
UPPER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: Bu değerin üzerindeki tüm girdileri maksimum olarak değerlendirir ve aşırı hareketi önler.
DEFAULT_NEW_PRESET_NAME: Yeni Özel Ön Ayar
# Non-volatile memory
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_CONTENT: "Bunu yaptığınızda, ayarlar doğrudan {GIVEN_NAME} cihazınıza kaydedilir. {LINE_BREAK} Not: Bu sadece yerleşik ayarlarını güncelleyecektir. Bunu yalnızca cihazı bir konsola aktarıyorsan yapman gerekir. Bu ayarlar, cihaz bir PC'ye veya direksiyon tabanına bağlandığında belirli oyun profilleri tarafından geçersiz kılınabilir."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_TITLE: Cihaza Kaydedilsin mi?
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TOOLTIP_CONTENT: "{GIVEN_NAME} cihazındaki varsayılan ayarları günceller. Sadece konsol ile kullanmak için ayarları kaydederken kullan. Bu ayarlar, cihaz bir PC veya direksiyon tabanı aracılığıyla bağlandığında belirli oyun profilleri tarafından geçersiz kılınabilir."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_INDIVIDUAL: "{SETTING_NAME} kaydediliyor..."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMMON: "{DEVICE_NAME} hassasiyeti kaydediliyor..."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMPLETE: Cihaza Kaydedildi.
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TO_DEVICE_BTN_TEXT: CİHAZA KAYDET
# Common
PASCAL_TYPE: Tür
PASCAL_PRESET: Ön Ayar
PASCAL_DELETE: Sil
PASCAL_RENAME: Yeniden Adlandır
PASCAL_DUPLICATE: Çoğalt
PASCAL_RESET: Sıfırla
PASCAL_ADD: Ekle
PASCAL_SENSITIVITY: Hassasiyet
PASCAL_ADVANCED: Gelişmiş
PASCAL_HANDBRAKE_SENSITIVITY: El Freni Hassasiyeti
PASCAL_DAMPENER: Sönümleyici
PASCAL_STRENGTH: Kuvvet
PASCAL_TORQUE: Tork
PASCAL_ONBOARD: Yerleşik
PASCAL_HOST: Ana Sistem
PASCAL_PEDALS: Pedallar
PASCAL_SIDETONE: Yan ton
PASCAL_VOLUME: Ses Düzeyi
PASCAL_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
PASCAL_PRESETS: Ön Ayarlar
PASCAL_MOUNT: Montaj
PASCAL_SHIFT: Vites
PASCAL_HEADPHONES_VOLUME: Kulaklık Ses Seviyesi
PASCAL_PROGRESS: İlerleme durumu
PASCAL_REVERSE: Geri
PASCAL_SLOT: Yuva
PASCAL_ENABLED: Etkin
# Uppercases
UPPERCASE_MOUNT: MONTAJ
UPPERCASE_SHIFT: SHIFT
UPPERCASE_START: BAŞLAT
UPPERCASE_CANCEL: İPTAL
UPPERCASE_NEXT: İLERİ
UPPERCASE_BACK: GERİ
UPPERCASE_FINISH: BİTİR
UPPERCASE_CALIBRATE: KALİBRE ET
UPPERCASE_UPLOAD: KARŞIYA YÜKLE
UPPERCASE_CLOSE: KAPAT
## Camel
CAMEL_SENSITIVITY_CONFIGURATION: HASSASİYET YAPILANDIRMASI
DUPLICATE_PRESET_NAME_COPY_SUFFIX: Kopyala
PASCASL_VOLUME: Ses Düzeyi
# Generic strings
GENERIC_EXIT_BUTTON: ÇIKIŞ
GENERIC_TRY_AGAIN: TEKRAR DENE
GENERIC_INSTALL_BUTTON: YÜKLE
GENERIC_CANCEL: İPTAL
GENERIC_SAVE: KAYDET
GENERIC_NAME: AD
GENERIC_CONTINUE: DEVAM
GENERIC_EDIT: Düzenle
GENERIC_LETS_PARTY: PARTİ ZAMANI
GENERIC_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER_TEXT: "Sorumluluk Reddi: Görüntülenen görsel, işlenmiş bir animasyondur, gerçek bileşen farklılık gösterebilir."
GENERIC_GET_UPDATE_BUTTON: GÜNCELLEMELERİ AL
GENERIC_UNSUPPORTED: DESTEKLENMEYEN
# Device lighting
INACTIVITY_LIGHTING: Boşta Kalan Aydınlatma
INACTIVITY_LIGHTING_DESC: "Bu, cihazınızın uzun süre kullanılmadığında aydınlatmasını değiştirecektir."
DEVICE_STARTUP_EFFECT: Cihazı Başlatma Efekti
DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT: Cihaz Kapatma Efekti
START_AFTER: Başlatma süresi
OFF_AFTER: Sonrasında Kapat
OFF_AFTER_AUDIO: Ses ve ışıklar kapatıldı
EFFECT_ON_DEVICE_DESC: "Özel aydınlatma efektlerini, yerleşik profillerle birlikte ya da bunlar olmadan kullanılmak üzere cihaza kaydedin."
SELECT_EFFECT: Efekt Seç
ADD_NEW_EFFECT: YENİ EFEKT EKLE
REPLACE_EFFECT: EFEKTİ DEĞİŞTİR
EFFECTS_ON_DEVICE: Cihazdaki Efektler
EFFECT_ON_DEVICE: Cihazdaki Efekt
ONBOARD_MODE_DISABLE_WARNING: Bazı yapılandırmalar Yerleşik Modda kullanılamayabilir.
ONBOARD_MODE_SETTINGS_LOCK: Yerleşik Mod etkin iken ayarlar kilitlenir.
# REMO
MIC_CUSTOM_RANGE_DESC: "Mikrofonun sesi ne kadar geniş bir alandan yakalayacağını ayarlayın. Daha geniş ayarlar, çevredeki sesleri ve gürültüleri daha fazla yakalar; daha dar ayarlar ise belirli alanlara odaklanır."
MIC_AUTO_TOOLTIP_TEXT: "Otomatik mod, mikrofonunuzu her zaman mükemmel ses kalitesinde çalışacak şekilde otomatik olarak yapılandırır!"
MIC_AUTO_MODE: Otomatik
POLAR_PATTERN_CANVAS_HEADING: Önceden Ayarlanmış Ayarlar
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE: Otomatik Mod
POLAR_PATTERN_HEADING: KUTUP DÜZENİ
POLAR_PATTERN_SLIDER_HEADING: Kullanım Mesafesi
POLAR_PATTERN_DIALOG_TITLE: "Otomatik Mod'a Geçiliyor"
POLAR_PATTERN_DIALOG_PRIMARY_BUTTON_TEXT: GEÇ
POLAR_PATTERN_DIALOG_DESC: "Bir okuyucunun, bir sayfanın düzenine baktığında, sayfadaki okunabilir içerikten dikkati dağılacağı uzun zamandır bilinen bir gerçektir. Lorem Ipsum kullanılmasının nedeni, harflerin dağılımının \"Burada içerik, burada içerik\" gibi ifadeler yerine aşağı yukarı normal görünümlü olması ve bu sayede okunabilir İngilizceye benzemesidir."
HOST_TOOLTIP: "Bu mod, G HUB'ın profilinize göre ön ayarları otomatik olarak güncellemesini sağlar, böylece her oyun veya uygulama için farklı seçenekler ayarlayabilirsiniz."
ONBOARD_TOOLTIP: "Bu, ön ayarı doğrudan cihazınızın belleğine kaydeder, böylece G HUB çalıştırılmadan ön ayarlar arasında geçiş yapabilirsiniz."
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE_TOOLTIP_TEXT: "Otomatik Desen, sesin geldiği yere göre farklı polar desenler arasında otomatik olarak geçiş yapar (örneğin, size odaklanmak yerine herkesi yakalamak gibi), böylece arka plan gürültüsünü engellerken sesinizi her zaman net bir şekilde yakalar."
# Beta program
BETA_REMAINING_DAYS: "Beta programı {DAYS} gün içinde sona erer."
BETA_ENDED: Beta programı sona erdi.
BETA_PROGRAM: Erken Erişim Programı
BETA_PROGRAM_TOGGLE_TITLE: Erken Erişim Programı
BETA_PROGRAM_TOGGLE_DESCRIPTION: "Bu özelliği etkinleştirerek Logitech tarafından zaman zaman etkinleştirilecek beta özelliklerini deneyebilirsiniz. Beta özelliklerinin hala geliştirme aşamasında olduğunu ve bazı beklenmedik deneyimlere ve sorunlara neden olabilecek bazı sorunlar içerebileceğini unutmayın. Bu özelliği etkinleştirdiğinizde, analiz ve hata günlüklerini paylaşmak zorunda kalacaksınız."
LOGI_PRIVACY_POLICY: Gizlilik politikamızı buradan inceleyebilirsiniz
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_TITLE: Eklenti Ekosistemi
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_DESCRIPTION: "Bu, Logi Marketplace üzerinden sunulan Eklentiler kullanılarak yapılandırılabilen ve tuşlara ve düğmelere atanabilen eylemleri genişletmenizi sağlayan erken erişim özelliğini kullanmanızı sağlar."
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_TITLE: Optimize Edilmiş Eylem Seçici
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_DESCRIPTION: Yeni eylem seçicimize erken erişim sağlamak için bu özelliği etkinleştirin
# Community slider data
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIRST_SLIDE: Spotlight Açık
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIRST_SLIDE: "G HUB'daki yenilikler hakkında bilgi edinin."
COMMUNITY_HOME_TITLE_SECOND_SLIDE: Öne çıkanlar
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_SECOND_SLIDE: Sizin için özel bir şey.
COMMUNITY_HOME_TITLE_THIRD_SLIDE: En Son ve En İyisi
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_THIRD_SLIDE: Logitech tarafından piyasaya sürülen en yeni ürünlerin trend profillerini döndürür.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FOURTH_SLIDE: Gelişmeleri Yakından Takip Et
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FOURTH_SLIDE: Popüler ses profillerini listeler.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIFTH_SLIDE: En popüler
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIFTH_SLIDE: En popüler profilleri listeler.
LOGI_ID_VERIFICATION_TITLE: Logi ID doğrulaması gereklidir
LOGI_ID_VERIFICATION_MESSAGE: Devam etmek için lütfen Logi ID ile doğrulayın.
LOGI_ID_VERIFICATION_BUTTON: DOĞRULA
CREATE_ACCOUNT: Hesap oluşturun.
NEW_VERSION_AVAILABLE: Yeni sürüm mevcut
SEE_RELEASE_NOTES: Sürüm Notlarına Bak
# Webcam
WEBCAM_CROP_PRESET: Kırpma Ön Ayar
WEBCAM_EXPOSURE_PRESET: Pozlama Ön Ayar
WEBCAM_IMAGE_PRESET: Görüntü Ön Ayar
WEBCAM_FOCUS_PRESET: Odak Ön Ayar
WEBCAM_MORE_SETTINGS: Daha Fazla Ayar...
# Mouse Buttons
LEFT_MOUSE_BUTTON: Sol Mouse Tuşu
RIGHT_MOUSE_BUTTON: Sağ Mouse Tuşu
ALL_MOUSE_BUTTONS: "Tüm (L+R)"
LEFT_MOUSE_BUTTON_SHORT: LMB
RIGHT_MOUSE_BUTTON_SHORT: RMB
# Onboard
ONBOARD_ON_DEVICE: Cihazdaki
ONBOARD_PROFILE_BUTTON_REPLACE: DEĞİŞTİR
# Unified Profiles
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_NAME: Küresel Profil
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_DESCRIPTION: "Küresel Profil ayarları tüm makinenize uygulanır ve tüm cihazlarınızı kapsar. Oyun veya uygulamaya özel profiller oluşturmak, değiştirilmemiş ayarları devralırken Küresel Profili genişletir veya geçersiz kılar."
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_TITLE: Resim seç
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_DESCRIPTION: Resim seç veya resim içe aktar
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_UPLOAD_BUTTON: Daha fazla resim yükle
UNIFIED_PROFILES_CONFIGURATIONS_TITLE: Cihazları seç
UNIFIED_PROFILES_ACTIVATION_CONDITIONALS_TITLE: Oyun ve uygulamaları seç
UNIFIED_PROFILES_TAGS_TITLE: Etiketler ekle
UNIFIED_PROFILES_TAGS_RECOMMENDED: Önerilen etiketler
UNIFIED_PROFILES_TAGS_USER: Etiketlerim
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_SUBPROFILE: Alt profil ekle
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_COPY: Kopyalama görevi
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE: Şuraya taşı
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_UP: Yukarı taşı
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_DOWN: Aşağı taşı
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_NEW_ACTIVITY: YENİ ETKİNLİK
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_MANAGE: Profilleri yönet
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER: Sistemde mevcut olan tüm özellikler
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER_NOTE: "Küresel Profil, sisteminizdeki tüm oyunları ve uygulamaları içerir. Bu düzeye uyguladığınız ayarlar, özel profiller oluşturmadığınız sürece tüm makinenizde kullanılabilir olacaktır."
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_PLACEHOLDER_NOTE: Oyunlar ve Uygulamalar ekleyerek oyunlar ve uygulamalar etkin olduğunda bu profilin otomatik olarak etkinleştirilmesini sağlayabilirsiniz.
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_NOTE: Profilinize cihazlar ekleyerek profil aktif olduğunda etkinleştirilecek özel yapılandırmalar oluşturabilirsiniz.
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_ADD: CİHAZ EKLE
UNIFIED_PROFILES_LEGACY_MIGRATION_ACTIVE: Eski Profil Taşıma İşlemi Devam Ediyor
PASCAL_GAME: Oyun
PASCAL_VIEW_DETAILS: Ayrıntıları görüntüle
PASCAL_TAG_PLACEHOLDER: Etiketler...
PASCAL_PROFILE: Profil
PASCAL_CONFIRM: Onayla
# Assignment Tab Labels
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MOUSE: Mouse İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYBOARD: Klavye İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_GHUB: G HUB
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMPUTER: Bilgisayar İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_DEVICE: Cihaz İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MICROPHONE: Mikrofon İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: Makrolar
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: Ses
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: Eylemler
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: Ön Ayarlar
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: Efektler
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: Ses örnekleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: Işık İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_WEBCAM: Web Kamerası İşlevleri
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLER: Örnekleyici
# Assignment Categories
ASSIGNMENTS_MEDIA_CATEGORY: Medya ve Ses
ASSIGNMENTS_NAVIGATE_CATEGORY: Bilgisayarda Gezinme
ASSIGNMENTS_EDIT_CATEGORY: Dosya ve Klasörleri Düzenle
ASSIGNMENTS_SHORTCUTS_CATEGORY: Kısayollar
ASSIGNMENTS_LETTERS_CATEGORY: Harfler
ASSIGNMENTS_NUMBERS_CATEGORY: Sayılar
ASSIGNMENTS_OTHERS_CATEGORY: Diğerleri
ASSIGNMENTS_NUMPAD_CATEGORY: NumPad
ASSIGNMENTS_SYMBOLS_CATEGORY: İşaretler
ASSIGNMENTS_FN_KEYS_CATEGORY: Fn Tuşları
ASSIGNMENTS_SEARCH_NO_RESULTS: Sonuç bulunamadı
ASSIGNMENTS_SEARCH_PLACEHOLDER: Herhangi bir atamayı ara...
ASSIGNMENTS_PRESETS_CATEGORY: Ön Ayarlar
ASSIGNMENTS_EFFECTS_CATEGORY: Efektler
ASSIGNMENTS_SAMPLES_CATEGORY: Ses Örnekleri
ASSIGNMENTS_MICROPHONE_INSTRUCTIONS: "Ön ayarları, efektleri veya ses örneklerini bu profile atamak için tuşlara sürükleyin."

PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_ON: HITS Yapılandırma ayarı tüm profillerde kalıcıdır. Profil başına HITS Yapılandırmasını etkinleştirmek için kilidi açın.
PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_OFF: Profil başına HITS Yapılandırma ayarı etkinleştirildi. Tüm profillerde HITS Yapılandırma ayarını kalıcı hale getirmek için tıklayın.
TOOLTIP_RAPID_SWITCHES: HITS Yapılandırması
# Panel
RAPID_SWITCHES_PANEL_INFO: Ayarları değiştirmek için mouse tuşunu seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirin.
ACTUATION_POINT_PANEL_MOUSE_INFO: Tetikleme Noktasını değiştirmek için mouse tuşunu seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirin.
ACTUATION_POINT_PANEL_TOOLTIP: Tetikleme Noktasını değiştirmek için mouse tuşunu seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirin.
ACTUATION_POINT_SHORT_CLICK: Kısa Tıklama
ACTUATION_POINT_LONG_CLICK: Uzun Tıklama
RESET_CONFIRMATION_TITLE_MOUSE: Seçili tuşları sıfırla
ACTUATION_POINT_RESET_BODY_MOUSE: Tetikleme noktası ayarlanmış seçili tuşlar varsayılan ayarlara sıfırlanacaktır. Bu işlem geri alınamaz
RAPID_TRIGGER_RESET_BODY_MOUSE: Hızlı Tetik ayarı bulunan seçili tuşlar varsayılan ayarlara sıfırlanacaktır. Bu işlem geri alınamaz
CLICK_HAPTICS_RESET_BODY: Tıklama dokunsallığı ayarı bulunan seçili tuşlar varsayılan ayarlara sıfırlanacaktır. Bu işlem geri alınamaz
RAPID_TRIGGER_PANEL_MOUSE_INFO: Hızlı Tetik hassasiyetini değiştirmek için mouse tuşunu seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirin.
PANEL_MENU_CLICK_HAPTICS: DOKUNSAL TIKLAMA
CLICK_HAPTICS_PANEL_MOUSE_INFO: Tıklama Dokunsal geri bildirimini değiştirmek için mouse tuşunu seçin ve kaydırıcıyı hareket ettirin.
CLICK_HAPTICS_MIXED_VALUES: Farklı tuşların farklı Tıklama Dokunsal ayarları vardır.
ACTUATION_POINT_MIXED_VALUES: Farklı tuşların farklı Tetikleme Noktası ayarları vardır.
RAPID_TRIGGER_MIXED_VALUES: Farklı tuşların farklı Hızlı Tetik ayarları vardır.
CLICK_HAPTICS_CONSUMPTION_WARNING: "Daha güçlü bir dokunsal ayar, daha yüksek güç tüketimi ile sonuçlanır."
# Profile Sharing
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_ACTUATION_POINT: İşlem Noktası
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: Hızlı Tetik
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_CLICK_HAPTICS: Dokunsal Tıklama Özellikleri
# Canvas header
CANVAS_PRESET_CODE: HITS Kodu
CANVAS_IMPORT_PRESET_CODE: HITS Kodunu İçe Aktar
CANVAS_BACK: GERİ
CANVAS_INVALID_CODE_ERROR: "*Kod bulunamadı"
CANVAS_IMPORT_DIALOG_TITLE: HITS Kodu ile İçe Aktar
CANVAS_ENTER_CODE_PLACEHOLDER: HITS Kodunuzu girin
CANVAS_IMPORT_BUTTON: İÇE AKTAR
CANVAS_CODE_TO_IMPORT: "*İçe aktarmak için kod"
CANVAS_IMPORT_INSTRUCTION: Bazı profil yapılandırmaları diğer mouse modelleriyle tam olarak uyumlu olmayabilir.
CANVAS_EXPORT_DIALOG_TITLE: HITS Kodunu Paylaş
CANVAS_SELECT_PRESETS_PLACEHOLDER: Profil kodu ile paylaşmak istediğiniz yerleşik ön ayarları seçin
CANVAS_COPY_BUTTON: KOPYALA
CANVAS_CODE_TO_SHARE: "*Paylaşmak için kod"
CANVAS_SELECT_PRESETS_INSTRUCTION: Profil kodu ile paylaşmak istediğiniz yerleşik ön ayarları seçin
CANVAS_CONFIRMED: "*Kod onaylandı"
CANVAS_COPIED: "*Kopyalandı"
# DisplaySettings
DISPLAY_SLOT_ALT: "Yuva numarasındaki logo {SLOT_INDEX}"
TITLE_SCREEN: Ekran
DISPLAY_SETTINGS_CURATED: Hazır Ekranlar
DISPLAY_SETTINGS_CUSTOM: Özel Ekranlar
DISPLAY_SETTINGS_SET_CUSTOM_LOGO_SUCCESS: Özel ekranınız cihaza başarıyla yüklendi.
# CropImagePopup
CROP_IMAGE_POPUP_TITLE: Kırpma
CROP_IMAGE_POPUP_NOTE: "Görseller, {LOGO_WIDTH}x{LOGO_HEIGHT}px ve{SUPPORTED_COLORS} olmalıdır."
CROP_IMAGE_POPUP_SUPPORTED_COLORS_RAW_MONOCHROME: siyah ve beyaz
RECENT_GAMES_TASKBAR_TITLE: Son oyunlar
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Cihazlar
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Cihazları Aç
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Oyunlar
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Oyunları Aç
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Topluluk
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Topluluğu Aç
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Profiller
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Profilleri Aç
# Microphone preset
DEFAULT_NAME_MICROPHONE_PRESET: Varsayılan
