---
# Common strings
AND: OCH
AND_LOWER_CASE: och
OR_LOWER_CASE: eller
BTN_CANCEL: AVBRYT
BTN_CONFIRM: BEKRÄFTA
BTN_UPLOAD_FILES: LADDA UPP FILER
FIELD_REQUIRED: "* Krävs"
IMAGE_UPLOADER_PICKER_LABEL: Ladda upp bild
BTN_DELETE_IMAGE: Ta bort bild
# ---------------
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT: "Aktivera {WEBSITE} för att hjälpa oss att förbättra din upplevelse"
# "Enable analytics to help us make your experience better". WEBSITE will be dynamically replaced with another string
ANALYTICS_UPDATED_PROMPT: "Vi har uppdaterat analys. [Klicka för att granska]({WEBSITE}). Vill du fortsätta hjälpa oss att förbättra din upplevelse?"
# "We've updated analytics. Click to review. Continue helping us improve your experience?".
PRIVACY_POLICY_UPDATE: "Vi har uppdaterat vår sekretesspolicy. {WEBSITE} . Klicka på OK för att slutföra uppdateringen."
# "We've updated our privacy policy.  Click to review.  Click OK to finish update.
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT_LINK_TEXT: analys
ANALYTICS_NEW_USER_PROMPT: Betygsätt G HUB-upplevelsen.
ANALYTICS_PROMPT_COMMENT: BERÄTTA MER
ANALYTICS_PROMPT_SUBMIT: SKICKA IN
ANALYTICS_PROMPT_CANCEL: AVBRYT
ANALYTICS_PROMPT_DISMISS: NEJ TACK
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_DONE: KLART
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_PLACEHOLDER: Ge några specifika exempel om G HUB-upplevelsen.
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_TITLE: Tack!
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_MESSAGE: "Vi arbetar hårt för att göra din upplevelse av G HUB bättre, och du har hjälpt oss komma ett steg närmare målet."
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_TITLE: Berätta mer.
APPLICATION_BAR_ACTIVE_PROFILE: AKTIV PROFIL
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_TITLE: Spel och applikation
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IDLE: SKANNA NU
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IN_PROGRESS: SÖKER …
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_APPLICATION: LÄGG TILL SPEL ELLER APP
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_PROFILE: LÄGG TILL PROFIL FÖR DEN VALDA APPEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_MACRO: LÄGG TILL MAKRO FÖR DEN VALDA APPEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_DISABLED: INAKTIVERAT
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_UNINSTALLED: INTE INSTALLERAD
APPLICATION_OVERLAY_TAB_PROFILES: PROFILER
APPLICATION_OVERLAY_TAB_MACROS: MAKRON
APPLICATION_OVERLAY_TAB_INTEGRATIONS: INTEGRERINGAR
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SETTINGS: INSTÄLLNINGAR
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_NAME_LABEL: NAMN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_LABEL: SÖKVÄG
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_UNKNOWN: OKÄND
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_ADD_BUTTON: + LÄGG TILL ANPASSAD SÖKVÄG
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_LABEL: STATUS
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_INSTALLED: INSTALLERAD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_UNINSTALLED: INTE INSTALLERAD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_CUSTOM: ANPASSA APPLIKATION
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_PROFILE_SWITCHING_LABEL: VÄXLA PROFILER
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_ENABLED: AKTIVERAD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_DISABLED: INAKTIVERAD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT: "{INSTALLATION_STATUS} – {ENABLED_STATUS}"
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT_DESKTOP: Dessa inställningar används när ingen applikation är aktiv.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_CONFIRM_NOTIFICATION: Alla profiler och makron kommer också att vara otillgängliga för denna applikation. Är du säker?
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_DESCRIPTION: AKTIVERA ELLER INAKTIVERA INTEGRERINGAR
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_APPLICATION_BUTTON: GLÖM APP
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_ENABLE: AKTIVERA APP
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_DISABLE: INAKTIVERA APP
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Ange namn för den här profilen
APPLICATION_OVERLAY_SET_PERSISTENT_PROFILE_BUTTON: MARKERA SOM PERMANENT
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_BUTTON: RADERA
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_BUTTON: INFORMATION
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SCRIPTING_BUTTON_TOOLTIP: Kör skript
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_BUTTON_TOOLTIP: Duplicera
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SHARE_BUTTON_TOOLTIP: Dela
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_BUTTON_TOOLTIP: Radera
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_COPY_NAME: "{PROFILE} kopiera"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_ACTIVE: "{PROFILE}-profilen är aktiv"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_INACTIVE: "{PROFILE}-profilen är inaktiv"
# "Default copy". PROFILE is replaced dynamically.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_PLACEHOLDER: Ange namn för den här profilen
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_INSTRUCTIONS: Tryck på ENTER för att skapa den här profilen.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_DESCRIPTION: En profil låter dig anpassa din utrustning för olika användningsområden.
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Denna profil är inställd som permanent.
APPLICATION_SETTINGS_APPLICATION_NAME: "{BRAND} G HUB"
# "Logitech G HUB"
APPLICATION_SETTINGS_COPYRIGHT: "Copyright © 2004 - {YEAR} {BRAND}."
# "Copyright © 2004 - 2018 Logitech. All rights reserved.". YEAR will be dynamically replaced with the current year.
APPLICATION_SETTINGS_SOFTWARE: "PROGRAMVARA: {SOFTWARE}"
# "SOFTWARE: CHECK FOR UPDATE". SOFTWARE will be dynamically replaced by an action or status.
APPLICATION_SETTINGS_VERSION: "VERSION: {VERSION}"
# "VERSION: 2018.1.9999". VERSION will be dynamically replaced by the current version.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_MANAGED_BY: "Hanteras av {UPDATER}"
# UPDATER will be replaced by G HUB or Logi Updater Service
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_INTERNAL: "G HUB-uppdaterare"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_REMOTE: "Logi-uppdateringstjänst"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL: "UPPDATERA KANAL"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: "kanal (krävs)"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: "lösenord"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_GROUPS_PLACEHOLDER: "åtkomsttoken"
APPLICATION_SETTINGS_DEBUG_MODE: "Felsökningsläge"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_ENABLE_AUTOMATIC_UPDATES: Aktivera automatiska uppdateringar
APPLICATION_SETTINGS_LANGUAGE: SPRÅK
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_HEADER: Parkoppling
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL: Bruksanvisning för G HUB
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_LINK: "https://www.logitech.com/assets/65550/ghub.pdf"
APPLICATION_SETTINGS_EULA_LINK_TEXT: Licensavtal för slutanvändare
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: INTE KLAR ÄNNU
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: SÖK EFTER UPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: SÖKER…
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: HÄMTA UPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: HÄMTAR…
APPLICATION_SETTINGS_UNPACKING_UPDATE: BEHANDLING AV FILER…
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: INSTALLERA UPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: FÖRSÖK UPPDATERA IGEN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RESET: ÅTERSTÄLL UPPDATERING
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR_DESCRIPTION: Uppdateringen misslyckades. Försök igen.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_UNREACHABLE: ANSLUTER TILL UPPDATERAREN
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_HEADER: Gör min upplevelse bättre
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TOGGLE: Dela mina användningsdata
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_ERROR_TOGGLE: Skicka automatiskt felloggar när G HUB stöter på problem
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PROCESSING_TOGGLE: Jag samtycker till behandlingen av mina personuppgifter på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TRANSFER_TOGGLE: Jag samtycker till gränsöverskridande överföring av mina personuppgifter på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_SHARING_TOGGLE: Jag samtycker till att mina personuppgifter delas med betrodda partner inom Kina på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy.
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_HEADER: Inaktivera belysning automatiskt
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_TOGGLE: Släck belysningen när användaren inte är aktiv
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_ALLOW_ILLUMINATION: Tillåt spel och applikationer att styra belysning
APPLICATION_SETTINGS_ALLOW_ILLUMINATION_WDL_DISABLED_TOOLTIP: Belysningen styrs av Dynamisk belysning för Windows
APPLICATION_SETTINGS_TAB_APPLICATION_SETTINGS: APPINSTÄLLNINGAR
APPLICATION_SETTINGS_TAB_MY_GEAR: MIN UTRUSTNING
APPLICATION_SETTINGS_MY_GEAR_DESCRIPTION: Klicka på din utrustning för att visa eller ändra globala inställningar.
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_PERMISSIONS: "Behörigheterna måste uppdateras för att ändringar ska kunna sparas. Du hittar mer hjälp [här]({WEBSITE})."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_GENERIC: "Det går inte att spara ändringarna. Ett okänt fel inträffade. Du hittar mer hjälp [här]({WEBSITE})."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_SUPPORT_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/1500005396981"
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_TRY_FIX: FÖRSÖK ÅTGÄRDA
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_DISMISS: AVVISA
APPLICATION_SETTINGS_READ_ERROR_FROM_BACKUP: G HUB-inställningarna lästes in från en säkerhetskopierad fil. Vissa inställningar kan ha ändrats.
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: PERMANENT PROFIL
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_NONE: INGEN
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HELP: Den här permanenta profilen åsidosätter alla andra profiler i alla spel och appar tills du aktiverar en annan profil.
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_HEADER: Starta appen vid inloggning
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: SKRIVBORDSMEDDELANDEN
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_TOGGLE: AKTIVERAD
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_TOGGLE: Starta alltid efter inloggning
APPLICATION_SETTINGS_RESET_COACH_MARKS_HEADER: HANDLEDNING
APPLICATION_SETTINGS_MANAGE_EMAILS: Hantera e-postinställningar
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Sekretesspolicy
# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Loggning
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Tryck på knappen för att starta loggning, reproducera felet och dela loggfilen med oss."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Data loggas …
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED_BY_FEATURE_FLAG: Loggning till fil aktiverad av funktionsflaggan
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Komprimerar och sparar loggar på skrivbordet.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Loggfilen har sparats på skrivbordet.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: Starta loggning
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: Stoppa loggning
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_COLLECT_LOGS: Samlingsloggar

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Prestandamätning
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Tryck på knappen för att starta prestandamätningen, reproducera felet och dela loggfilen med oss."
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Prestandahändelser loggas ...
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Händelsefilen för prestandamätning har sparats på skrivbordet.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: Starta prestandamätning
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: Stoppa prestandamätning

APPLICATION_CONFIGURATION_DISKFULL: Det går inte att spara ändringarna. Datorn har ont om ledigt diskutrymme. Frigör utrymme på disken.
APPLICATION_ERROR_WEBSOCKET_CONNECTION_NOTIFICATION: Applikation stötte på ett kritiskt problem. Den startar om inom kort.
BUTTON_OK: OK
BUTTON_SAVE: SPARA
BUTTON_CANCEL: AVBRYT
BUTTON_CLOSE: STÄNG
BUTTON_ADD: LÄGG TILL
BUTTON_CONFIRM: BEKRÄFTA
BUTTON_FINISH: AVSLUTA
BUTTON_DELETE: TA BORT
BUTTON_CONTINUE: FORTSÄTT
BUTTON_RESET: ÅTERSTÄLL
BUTTON_DISMISS: AVVISA
BUTTON_CLICK_HERE: klicka här
BUTTON_APPLY: Verkställ
BUTTON_UPDATE: UPPDATERA
BUTTON_UPDATE_ALL: UPPDATERA ALLT
ALERT_DONT_SHOW_AGAIN: Visa inte igen
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_PAIRING_TOOL: Verktyg för parkoppling av enheter
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_FIRMWARE: Uppdatera mottagarens inbyggda programvara
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_RECEIVER: Anslut Logitech G LIGHTSPEED-mottagaren
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_MOUSE_RECEIVER_TOOLTIP: Anslut en mottagare för mus
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_KEYBOARD_RECEIVER_TOOLTIP: Anslut en mottagare för tangentbord
PAIRING_TOOL_UNPAIRED_RECEIVER_NOTIFICATION: En mottagare som inte är parkopplad har upptäckts.
PAIRING_TOOL_TITLE_DEVICE_SELECT: Verktyg för parkoppling
PAIRING_TOOL_PAIR: PARKOPPLA
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_TOOLTIP_TITLE: Parkopplingsstatus
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_PAIRED: Parkopplade
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_UNPAIRED: Ej parkopplade
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DFU_REQUIRED: Uppdatering av inbyggd programvara krävs
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_DEVICE_PAIRED: Ingen enhet har parkopplats
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_MOUSE_PAIRED: Ingen mus har parkopplats
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_KEYBOARD_PAIRED: Inget tangentbord har parkopplats
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_MOUSE: Söker efter mus ...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_KEYBOARD: Söker efter tangentbord ...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_WIRELESS: Ansluten via LIGHTSPEED
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_USB: Ansluten via USB
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_BLE: Ansluten via Bluetooth
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_INVALID_CONNECTION: Inaktiv
PAIRING_TOOL_TITLE_MOUSE_RECEIVER_TYPE_SELECT: Parkoppla musen till ...
PAIRING_TOOL_TITLE_RECEIVER_SELECT: Välj mottagare
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE: Parkoppla mus
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD: Parkoppla tangentbord
PAIRING_TOOL_PAIR_EARBUD: Parkoppla hörlurar
PAIRING_TOOL_PAIR_RECEIVER: Mottagare
PAIRING_TOOL_MOUSE: Mus
PAIRING_TOOL_MOUSE_SLOT: Musplats
PAIRING_TOOL_SELECT_MOUSE: Välj mus
PAIRING_TOOL_KEYBOARD: Tangentbord
PAIRING_TOOL_KEYBOARD_SLOT: Tangentbordsplats
PAIRING_TOOL_SELECT_KEYBOARD: Välj tangentbord
PAIRING_TOOL_EARBUD: Hörlurar
PAIRING_TOOL_EARBUD_SLOT: Spår för hörlurar
PAIRING_TOOL_SELECT_EARBUD: Välj hörlurar
PAIRING_TOOL_NO_MOUSE_RECEIVER_CONNECTED: Ingen mottagare för mus är ansluten
PAIRING_TOOL_NO_KEYBOARD_RECEIVER_CONNECTED: Ingen mottagare för tangentbord är ansluten
PAIRING_TOOL_NO_POWERPLAY_CONNECTED: Inget POWERPLAY är anslutet
PAIRING_TOOL_NO_DEVICE_CONNECTED: Ingen enhet är ansluten
PAIRING_TOOL_DEVICE_CONNECTING: Ansluter
PAIRING_TOOL_DEVICE_DISCONNECTED: Frånkopplad
PAIRING_TOOL_DEVICE_NOT_CONNECTED: Inaktiv
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD_RECEIVER: Mottagare för tangentbord
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE_RECEIVER: Mottagare för mus
PAIRING_TOOL_PAIR_POWERPLAY: POWERPLAY
PAIRING_TOOL_RECEIVER_TOOLTIP: Om du inte ser mottagaren som du försöker parkoppla ska du kontrollera att den är ansluten till en USB-port. Om du är säker på att den är ansluten är den inte kompatibel med Logitech G-enheterna.
PAIRING_TOOL_DEVICE_TOOLTIP: Modellnumret för enheten står vanligtvis på undersidan av enheten. Om du inte ser enheten är den inte kompatibel med vald mottagare. Försök välja en alternativ mottagare.
PAIRING_TOOL_BEGIN_PAIRING: PÅBÖRJA PARKOPPLING AV ENHETER
PAIRING_TOOL_PAIRING: PARKOPPLING
PAIRING_TOOL_PAIRING_DONE: KLART
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS: Klart
PAIRING_TOOL_MESSAGE_SUCCESS_UNPLUG_RECEIVER: "Nu kan du ta bort {DEVICE}-mottagaren från datorn."
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS_WRONG_DEVICE: Klart?
PAIRING_TOOL_PAIRING_MOUSE_ENABLE: Aktivera parkoppling av mus
PAIRING_TOOL_PAIRING_KEYBOARD_ENABLE: Aktivera parkoppling av tangentbord
PAIRING_TOOL_PAIRING_EARBUD_ENABLE: Aktivera parkoppling av hörlurar
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_LOSE_PAIRING_REMINDER: "När du påbörjar parkoppling, förlorar du parkopplingen av en tidigare parkopplad enhet."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_DFU_REQUIRED_WARNING: "Mottagaren behöver en uppdatering av inbyggd programvara för att fortsätta. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_DFU_REQUIRED_WARNING: "Enheten behöver en uppdatering av den inbyggda programvaran för att fortsätta. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_PAIRING_FAIL_INCOMPATIBLE: Ihopparning av enheter misslyckades
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_INCOMPATIBLE_WARNING: Du kopplade en annan enhet än den du valde i listan. Enheten du försökte koppla är inte kompatibel med mottagaren.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_MOUSE_WARNING: Anslutningen avbröts på grund av timeout. Säkerställ att korrekt mus är vald och att USB-sladden är bortkopplad och försök sedan igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_KEYBOARD_WARNING: Anslutningen avbröts på grund av timeout. Säkerställ att korrekt tangentbord är valt och att USB-sladden är bortkopplad och försök sedan igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_EARBUD_WARNING: Anslutningen avbröts på grund av timeout. Se till att rätt hörlurar är valda och försök igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_WRONG_DEVICE_WARNING: Du parkopplade en annan enhet än den du valde i listan. Du kanske vill försöka igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_ALREADY_PAIRED: Musen är parkopplad till en annan enhet.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_OTHER_RECEIVER: Ta bort enhetens parkopplade mottagare för att fortsätta.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_ALREADY_PAIRED: Tangentbordet är parkopplat till en annan enhet.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DFU_REQUIRED_UPDATE_TEXT: Uppdatera nu
PAIRING_TOOL_MESSAGE_REPORT_RATE_WARNING: "Musen kan vara kopplad till mottagaren, men den trådlösa rapporteringsfrekvensen kommer att begränsas till max. 1 000 Hz."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_LS_REMINDER: "Säkerställ att musen är i LIGHTSPEED-läge och inte ansluten via USB. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_LS_REMINDER: "Säkerställ att tangentbordet är i LIGHTSPEED-läge och inte anslutet via USB. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_EARBUD_REMINDER: Se till att hörlurarna är i fodralet med locket öppet.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_LS_REMINDER_LINK_TEXT: Mer information
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Tryck och håll ned tangentbordets LIGHTSPEED-knapp i 3 sekunder.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Tryck och håll ned musens LIGHTSPEED-knapp i 3 sekunder.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Tryck och håll ned tangentbordets anslutningsknapp i 3 sekunder.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Tryck och håll ned musens anslutningsknapp i 3 sekunder.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_POWER_CYCLE: Stäng av tangentbordet och slå sedan på det igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_EARBUD: Tryck och håll in knappen på fodralet i 15 sekunder tills indikatorlampan på hörluren börjar blinka långsamt i vitt.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_POWER_CYCLE: Stäng av musen och slå sedan på den igen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_TOOLTIP_TRY_FIRMWARE_UPDATE: Om det inte går att parkoppla enheten kan det bero på att den inbyggda programvaran inte är kompatibel. Anslut via USB-sladd och kontrollera om en uppdatering av den inbyggda programvaran krävs.
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BUTTON: TA BORT PARKOPPLING
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_TITLE: Ta bort enhetens parkoppling?
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_MESSAGE: "Du håller på att ta bort parkopplingen {DEVICE} från {RECEIVER}-mottagaren. Om enheten inte parkopplas till en annan mottagare kommer enheten förlora den trådlösa anslutningen till datorn."
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BLOCK_DEVICE_ABSENT: Enheten är inte ansluten. Anslut enheten innan du försöker ta bort parkopplingen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_DUAL_PAIRED_RECEIVER: Musen är ihopkopplad med en LIGHTSPEED-tangentbordsmottagare. Koppla ur mottagaren eller ta bort parkopplingen från musen från mottagaren innan du försöker parkoppla.
# "SEE THE NEWEST LIGHTING EFFECTS". EFFECTS will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_PROFILE_TEXT_FULL: "UTFORSKA DE MEST POPULÄRA {PROFILES}"
# "EXPLORE THE MOST POPULAR PROFILES". PROFILES will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_LOGITECH_G_TEXT_FULL: "BESÖK DEN NYA {WEBSITE}"
# "VIST THE NEW LOGITECHG.COM". WEBSITE will be replaced by another string.
# "LOGITECH G WEBSITE". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_FOOTER_LINK_CODE_OF_CONDUCT: Uppförandekod
COMMUNITY_FOOTER_LINK_TERMS_OF_SERVICE: Användarvillkor
COMMUNITY_FOOTER_LINK_LOGITECH_G_WEBSITE: "Besök {BRAND} G"
# "VIST Logitech G". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ALL: ALLA
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_LIGHTING: BELYSNING
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILES: PROFILER
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_AUDIO: LJUD
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILE: PROFIL
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PRESET: FÖRVAL
COMMUNITY_HOME_VIEW_ALL_BUTTON: VISA ALLA
COMMUNITY_HOME_LOGITECH_HIGHLIGHTS: Logitech-höjdpunkter
COMMUNITY_HOME_MAY_BE_OF_INTEREST: Kan vara av intresse
COMMUNITY_HOME_LATEST_AND_GREATEST: Senaste och bästa
COMMUNITY_HOME_EAR_TO_THE_GROUND: Heta trender
COMMUNITY_HOME_MOST_POPULAR: Mest populära
COMMUNITY_HOME_PREVIOUS_SLIDE: Föregående bild
COMMUNITY_HOME_NEXT_SLIDE: Nästa bild
COMMUNITY_HOME_SUGGESTED_TAGS_HEADER: FÖRSLAGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_ALPHABETIC: ALFABETISK
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_POPULAR: MEST POPULÄR
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_DOWNLOADED: MEST NEDLADDADE
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_RECENT: SENASTE
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_TRENDING: TRENDIGAST
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_UNIFIEDS: MEST POPULÄRA ENHETLIGA EQUALIZER-FÖRVAL
COMMUNITY_LOADING: LÄSER IN…
COMMUNITY_HOME_VIEW_NO_RESULTS: INGA RESULTAT
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_PROFILES: POPULÄRASTE PROFILER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_PROFILES: SENASTE PROFILER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_PROFILES: MEST NERLADDADE PROFILER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_PROFILES: ALFABETISKA PROFILER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_PROFILES: TRENDANDE PROFILER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_LIGHTING_EFFECTS: POPULÄRASTE LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_LIGHTING_EFFECTS: SENASTE LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_LIGHTING_EFFECTS: MEST NERLADDADE LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_LIGHTING_EFFECTS: ALFABETISKA LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_LIGHTING_EFFECTS: TRENDANDE LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_PROFILES: "POPULÄRASTE {SEARCH}-PROFILER"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_PROFILES: "SENASTE {SEARCH} PROFILER"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_PROFILES: "MEST NERLADDADE {SEARCH} PROFILER"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_PROFILES: "ALFABETISKA {SEARCH} PROFILER"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_PROFILES: "TRENDANDE {SEARCH} PROFILER"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "POPULÄRASTE {SEARCH} LJUSEFFEKTER"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "SENSATE {SEARCH} LJUSEFFEKTER"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "MEST NERLADDADE {SEARCH} LJUSEFFEKTER"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "ALFABETISKA {SEARCH} LJUSEFFEKTER"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "TRENDANDE {SEARCH} LJUSEFFEKTER"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQS: DE POPULÄRASTE PRO EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQS: DE NYASTE PRO EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQS: DE MEST NERLADDADE PRO EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQS: PRO EQUALIZERS I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQS: TRENDANDE PRO EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_10_BAND: DE POPULÄRASTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_10_BAND: DE NYASTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_10_BAND: DE MEST NERLADDADE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_10_BAND: EQUALIZERS I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_10_BAND: TRENDANDE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_CENTURIONS: DE POPULÄRASTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_CENTURIONS: DE NYASTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_CENTURIONS: DE MEST NERLADDADE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_CENTURIONS: EQUALIZERS I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_CENTURIONS: TRENDANDE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_VOICES: DE POPULÄRASTE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_VOICES: DE NYASTE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_VOICES: DE MEST NERLADDADE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_VOICES: Blue VO!CE-FÖRVAL I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_VOICES: TRENDANDE Blue VO!CE-FÖRVAL
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_BV2_PRESETS: DE POPULÄRASTE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_BV2_PRESETS: DE NYASTE Blue VO!CE 2-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_BV2_PRESETS: DE MEST NEDLADDADE Blue VO!CE 2-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_BV2_PRESETS: Blue VO!CE 2-FÖRVAL I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_BV2_PRESETS: TRENDANDE Blue VO!CE 2-FÖRVAL
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_VOICE_FXS: DE MEST POPULÄRA VO!CE-EFFEKTERNA
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_VOICE_FXS: DE NYASTE VO!CE-EFFEKTERNA
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_VOICE_FXS: DE MEST NEDLADDADE VO!CE-EFFEKTERNA
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_VOICE_FXS: VO!CE-EFFEKTER I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_VOICE_FXS: TRENDANDE VO!CE-EFFEKTER
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_LOGIVOICE: DE POPULÄRASTE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_LOGIVOICE: DE NYASTE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_LOGIVOICE: DE MEST NERLADDADE Blue VO!CE-FÖRVALEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_LOGIVOICE: Blue VO!CE-FÖRVAL I ALFABETISK ORDNING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_LOGIVOICE: TRENDANDE Blue VO!CE-FÖRVAL
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_LOAD_MORE: LADDA MER
COMMUNITY_ITEM_DELETE_PROFILE: RADERA
COMMUNITY_ITEM_VIEW_PROFILE: VY
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_NICKNAME: Okänd
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_AUTHOR: Okänd
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_APPLICATION: OKÄND APPLIKATION
COMMUNITY_ITEM_DOWNLOAD_BUTTON: LADDA NER
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PENDING: VÄNTAR PÅ GODKÄNNANDE
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCKED: AVVISAT
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCK_REASON_FULL: "Orsak för att avvisa detta föremål: {REASON}"
# "Reason for rejecting this item: This profile already exists". REASON will be replaced dynamically.
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PRIVATE: PRIVAT
COMMUNITY_ITEM_ACTION_DELETE: Ta bort
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PUBLIC: Gör offentligt
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PRIVATE: Gör privat
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_CONFIRM: Är du säker på att du vill radera denna uppladdning?
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_FAILURE: Misslyckades att radera profilen!
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_COMPLETE: "Raderat \"{PROFILE_NAME}\" från nätgemenskapen."
# "Deleted “My Awesome Profile” from the community.". PROFILE_NAME will be replaced dynamically.
COMMUNITY_USER_UPLOADS_HEADER: ÖVERFÖRINGAR
COMMUNITY_USER_LIKES_HEADER: GILLA-MARKERINGAR
COMMUNITY_USER_DOWNLOADS_HEADER: NEDLADDNINGAR
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_SIZE_LIMIT: "Avatarfilen måste vara mindre än {FILE_SIZE} MB"
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_UNSUPPORTED: "Bilden stöds inte Ladda upp en PNG, JPG, GIF eller BMP som inte överstiger {FILE_SIZE} MB"
# "Your avatar file must be smaller than 10 MB". FILE_SIZE will be replaced dynamically with a megabyte value.
COMMUNITY_USER_MY_PROFILES_HEADER: MINA UPPLADDADE PROFILER
COMMUNITY_USER_MY_EFFECTS_HEADER: MINA LJUSEFFEKTER
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_PRESETS_HEADER: MINA Blue VO!CE-FÖRVAL
COMMUNITY_USER_MY_EQUALIZER_PRESETS_HEADER: MINA EQUALIZER-FÖRVAL
COMMUNITY_USER_MY_BV2_PRESETS_HEADER: MIN Blue VO!CE 2-FÖRVAL
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_FX_HEADER: MINA RÖSTEFFEKTER
COMMUNITY_USER_MY_INPUT_PRESETS_HEADER: ANPASSADE FÖRVAL FÖR TILLDELNINGAR
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HEADER: MINA ENHETER
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HIDE_BUTTON: DÖLJ
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HEADER: MINA APPLIKATIONER
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HIDE_BUTTON: DÖLJ
COMMUNITY_USER_UNKNOWN_APPLICATION: OKÄND APPLIKATION
COMMUNITY_USER_LOGOUT_BUTTON: LOGGA UT
COMMUNITY_USER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Klicka för att lägga till en beskrivning.
COMMUNITY_USER_NAME_PLACEHOLDER: Klicka för att lägga till ett användarnamn.
COMMUNITY_USER_USER_IMAGE_UPLOAD: LADDA UPP
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_DUPLICATE_USERNAME: Användarnamnet existerar redan.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED: Ogiltig e-postadress eller lösenord.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_CONFLICT: E-postadressen används redan.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_INVALID_ARG: Det går inte att nå G HUB-forumet. Kontrollera internetanslutningen.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Fel: {ERROR}"
# Error: Too many requests. This is a catch-all string for unknown, errors we haven't prepared for. The actual error string will come directly from the LIDS server
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_HEADER: Återställ lösenord
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION: Få en länk för att återställa ditt lösenord för kontot.
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BACK_TO_LOGIN_BUTTON: Tillbaka till inloggning
COMMUNITY_LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER: ANVÄNDARNAMN
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_PLACEHOLDER: E-POST
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_CONFIRM_PLACEHOLDER: BEKRÄFTA E-POSTADRESS
COMMUNITY_LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER: LÖSENORD
COMMUNITY_LOGIN_FIRST_NAME_PLACEHOLDER: FÖRNAMN
COMMUNITY_LOGIN_LAST_NAME_PLACEHOLDER: EFTERNAMN
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BUTTON: ÅTERSTÄLL
COMMUNITY_LOGIN_LOGIN_BUTTON: LOGGA IN
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: SKAPA KONTO
COMMUNITY_LOGIN_ALREADY_HAVE_ACCOUNT: Jag har redan ett konto
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_EMAIL_SENT: "Vi har skickat e-post för att återställa ditt lösenord till:"
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_HEADER: "Skapa {BRAND}-konto"
# "Create Logitech Account". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_DESCRIPTION: "Med ditt {BRAND}-konto kan du spara profiler till molnet och ladda ner nya profiler från {BRAND} G Community."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_HEADER: "Välkommen till {BRAND} G"
# "Welcome to Logitech". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_DESCRIPTION: "Med ditt {BRAND}-konto kan du spara profiler till molnet och ladda ner nya profiler från {BRAND} G Community."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_LOGIN_BUTTON: LOGGA IN
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_FORGOT_PASSWORD: Glömt lösenord
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_HEADER: "Välkommen till {BRAND} G Community!"
# "Welcome to Logitech G Community!". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_DESCRIPTION: Skapa ditt unika användarnamn här.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_JOIN_LOGITECH_G_BUTTON: SKAPA
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_SIGN_OUT_BUTTON: Logga ut
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_EMAIL_TOOLTIP: Ogiltig e-postadress.
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_PASSWORD_TOOLTIP: Lösenordet måste vara minst 8 tecken långt.
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_HEADER: Bekräfta e-post
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SENT: "Vi har skickat en e-postbekräftelse till:"
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_DESCRIPTION: "Vänligen klicka på länken i e-postmeddelandet för att bekräfta din adress. Om du inte får ett e-postmeddelande inom de närmaste 5 minuterna, kolla din skräppostmapp eller klicka på SKICKA IGEN-knappen nedan."
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_RESEND_BUTTON: SKICKA IGEN
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SWITCH_ACCOUNT_BUTTON: BÖRJA OM
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Lägg till ditt profilnamn här…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_NAME_PLACEHOLDER: Lägg till ditt animeringsnamn här…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_NAME_PLACEHOLDER: Lägg till namnet på förvalet här…
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Lägg till din profilbeskrivning här…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Lägg till din belysningsanimeringsbeskrivning här…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Lägg till beskrivningen av förvalet här…
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EFFECT_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Animeringsnamn krävs
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_PROFILE_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Profilnamn krävs
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EMPTY_PROFILE: Du skickar in en tom profil. Gör en ändring före publicering.
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_AUDIO_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Namnet på förvalet krävs
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON: PUBLICERA
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_PUBLISHING: ÖVERFÖR
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_DONE: KLART
COMMUNITY_SHARING_GENERATING_GIF_LABEL: Genererar animeringsförhandsgranskning…
COMMUNITY_SHARING_UPLOADING_LABEL: "Överför {ITEM}…"
# "Uploading Cool Animation Effect". ITEM will be replaced dynamically.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_CROP: BESKÄR
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_EXPOSURE: EXPONERING
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_IMAGE: BILD
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_FOCUS: FOKUS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_MOOD: HUMÖR
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_SENSITIVITY: KÄNSLIGHET
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_OPERATING_RANGE: VRIDOMFÅNG
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: CENTRERINGSFJÄDRINGENS STYRKA
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CLUTCH: KOPPLING
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_BRAKE: BROMS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_ACCELERATOR: GASREGLAGE
COMMUNITY_SHARING_MACRO_TOGGLE: INKLUDERA ALLA MAKRON FÖR DENNA APPLIKATION
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE: GÖR DENNA PROFIL OFFENTLIG
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_HELP_TEXT: En offentlig profil måste ses över.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO: GÖR DETTA FÖRVAL OFFENTLIGT
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO_HELP_TEXT: Ett offentligt förval måste ses över.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING: GÖR DENNA EFFEKT OFFENTLIG
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING_HELP_TEXT: En offentlig profil kommer behöva granskas.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIST_TOGGLE: INKLUDERA DESSA ENHETER
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIGHTING_CUSTOM: ANPASSA
COMMUNITY_LOGGING_OUT: Loggar ut...
COMMUNITY_LOGGING_IN: Loggar in…
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_MILLION: M
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_THOUSAND: K
COMMUNITY_TEAM_NAME_OFFICIAL_LOGITECH_G: G TEAM
CLOSE: STÄNG
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR1: "1:a"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR2: "2:a"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR3: "3:e"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR4: "4:e"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR5: "5:e"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR6: "6:e"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR7: "7:e"
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_REVERSE: Backa
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP: DPad upp
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_RIGHT: DPad upp/höger
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_RIGHT: DPad höger
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_RIGHT: DPad ner/höger
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN: DPad ner
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_LEFT: DPad ner/vänster
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_LEFT: DPad vänster
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_LEFT: DPad upp/vänster
DEFAULT_SLOT_NAME_CLOCKWISE: Medurs
DEFAULT_SLOT_NAME_COUNTERCLOCKWISE: Moturs
DEFAULT_SLOT_NAME_SELECT: Markera
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_UP: Växla upp
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_DOWN: Växla ner
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_LEFT: ENKELT VÄNSTERKLICK
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_RIGHT: ENKELT HÖGERKLICK
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_LEFT: VÄNSTER DUBBELKLICK
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_RIGHT: HÖGER DUBBELKLICK
TAP_AUDIO_ACTION_OFF: AV
TAP_AUDIO_ACTION_VOICE_ASSISTANT: RÖSTASSISTENT
TAP_AUDIO_ACTION_PLAY_PAUSE: "BLUETOOTH: SPELA UPP/PAUSA LIGHTSPEED: STÄNG AV/SLÅ PÅ LJUD"
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_UP: VOLYM UPP
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_DOWN: VOLYM NER
TAP_AUDIO_ACTION_SKIP_TRACK: HOPPA ÖVER SPÅR
TAP_AUDIO_ACTION_PREVIOUS_TRACK: FÖREGÅENDE SPÅR
TAP_AUDIO_ACTION_TOGGLE_BLUETOOTH_GAMING_MODE: BLUETOOTH-SPELLÄGE AV/PÅ
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_LEFT: Vänster paddel
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_RIGHT: Höger paddel
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_LEFT: V-vred rotera vänster
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_RIGHT: V-vred rotera höger
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_BUTTON: V-vred tryck
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_LEFT: H-vred rotera vänster
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_RIGHT: H-vred rotera höger
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_BUTTON: H-vred tryck
DEFAULT_SLOT_NAME_PLUS_BUTTON: +
DEFAULT_SLOT_NAME_MINUS_BUTTON: '–'
DEFAULT_SLOT_NAME_G1_BUTTON: G1
DEFAULT_SLOT_NAME_GL_BUTTON: GL
DEFAULT_SLOT_NAME_GR_BUTTON: GR
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_BUTTON: PS-knapp
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_TRIANGLE_BUTTON: Triangel
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CIRCLE_BUTTON: Cirkel
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CROSS_BUTTON: Kors
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SQUARE_BUTTON: Fyrkant
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L2_BUTTON: L2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R2_BUTTON: R2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L3_BUTTON: L3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R3_BUTTON: R3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_OPTION_BUTTON: Alternativ
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SHARE_BUTTON: Dela
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CREATE_BUTTON: Skapa
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_BUTTON: Xbox-knapp
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_A_BUTTON: S
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_B_BUTTON: B
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_X_BUTTON: X
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_Y_BUTTON: Y
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LT_BUTTON: LT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RT_BUTTON: RT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LSB_BUTTON: LSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RSB_BUTTON: RSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_VIEW_BUTTON: Vy
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_MENU_BUTTON: Meny
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_SHARE_BUTTON: Dela
DEVICE_BATTERY_STATUS: "{VALUE} %"
DEFAULT_LEFT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Batteri för vänster hörlur
DEFAULT_RIGHT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Batteri för höger hörlur
DEFAULT_CASE_BATTERY_TOOLTIP: Fodralbatteri
# "100%". VALUE will be replaced by a percentage value between 0 and 100
DEVICE_BATTERY_CHARGING_ERROR_TOOLTIP: Batteriladdningsfel
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_HEADER: Akustik
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_LEFT: V
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_RIGHT: H
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_FRONT: Framsida
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BACK: Bakre
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BASS: Bas
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY: DOLBY
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY_HEADER: DOLBY-LÄGE
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DTS_HEADER: DTS Super Stereo-läge
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_ROOM_NAME_HEADER: Surroundljudsläge för flera kanaler
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_HEADER: SURROUNDLJUDSLÄGEN
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_RESET: ÅTERSTÄLL
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_TOOLTIP: Surroundljudsläget som används beror på innehållets utgång. Multikanalsinnehåll använder det valda flerkanalsläget och stereoinnehållet använder det valda superstereoläget.
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_TOGGLE: AKTIVERA SURROUNDLJUD
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_LABEL: SURROUNDLJUD
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_VOLUME_LABEL: VOLYM
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SYSTEM_VOLUME_LABEL: SYSTEMVOLYM
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_LABEL: ENHETSVOLYM
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_TIP_TEXT: "Justera headsetets huvudsakliga volym"
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADPHONES_LABEL: HÖRLURAR
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MICROPHONE_LABEL: MIC
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_LABEL: SIDOTON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_LABEL: BASELEMENTETS NIVÅ
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_TOOLTIP: Ljudet som tas upp av headsetmikrofonen som sedan spelas upp i realtid via headsetets högtalare.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_DISABLED_TOOLTIP: Enheten behöver en uppdatering av den inbyggda programvaran för att funktionen ska kunna användas. Klicka här för att ladda ner uppdateringsverktyget.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MUTE_LABEL: LJUD AV
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_LABEL: AUX
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_MIC_LABEL: HEADSETMIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_MIC_LABEL: XLR-MIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_INPUT_LABEL: HDMI-INGÅNG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_LABEL: SPEL
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_VOICE_LABEL: RÖST
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_ALERT_LABEL: USB-STREAMVARNING
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_LABEL: BLUETOOTH
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_MIC_LABEL: MIKROFONUTGÅNG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_VOICE_LABEL: LEIA-RÖST
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_GENERIC_GAME_AUDIO_LABEL: GENERISKT SPELLJUD
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_MIC_LABEL: AUX-MIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_GAME_LABEL: HEADSETSPEL
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_VOICE_LABEL: HEADSETRÖST
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_STREAM_LABEL: STREAMA
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_LABEL: XLR
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_OUTPUT_LABEL: HDMI-UTGÅNG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_MIC_LABEL: USB-SPELMIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_LABEL: STREAMINGPORT
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_MIC_LABEL: BLUETOOTH-MIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_LABEL: PATENTSKYDDAD RF
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_MIC_LABEL: LEIA-MIKROFON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_TRS_LABEL: TRS
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_GAME_LABEL: LEIA-SPEL
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BALANCE_LABEL: BALANS
DEVICE_ACOUSTICS_GAME_SOURCE_LABEL: SPEL
DEVICE_ACOUSTICS_VOICE_SOURCE_LABEL: RÖST
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START: TESTA SURROUNDLJUD
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP: STOPPA TEST
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START_SHORT: TESTA
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP_SHORT: STOPPA
DEVICE_ACOUSTICS_VOLUME_STEPPER: "VOL {VOLUME}"
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_GAMING: Spel
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_MOVIE: Film
# "VOL 10". VOLUME is replaced dynamically.
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON: ÅTERSTÄLL STANDARDINSTÄLLNINGARNA
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_PANEL_HEADER: Ljus
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_RENAME_HEADER: Ljusnamn
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_CAMERA_NONE: Inget
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_ON: PÅ
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_OFF: AV
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_PANEL_HEADER: TEMPERATUR
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_LIGHTPRESET_PANEL_HEADER: FÖRVAL
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_CAMERASELECTION_PANEL_HEADER: Kamera
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MIN_TITLE: Kall
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MAX_TITLE: Varm
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: LJUSSTYRKA
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MIN_TITLE: Dunkel
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MAX_TITLE: Stark
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_MODAL_EDIT_PLACEHOLDER: Ange ett namn på förvalet här
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Ljus sval blå
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Mysigt dagsljus
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Mild eftermiddag
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Mjuk solnedgång
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Mysigt sken från levande ljus
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Klart varmt sken från levande ljus
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_PRESET_MANUAL: Manuell
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_LIGHT_PRESET: Anpassat förval
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_CREATE: + SKAPA NYTT FÖRVAL
ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_POWER: Ström
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Är du säker på att du vill radera {NAME}?"
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: RADERA
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET: Redigera namn
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_SAVE: SPARA
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_CANCEL: AVBRYT
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_POPUP_PLACEHOLDER: Ange namn här
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_HEADER: Ljus
ARIA_LABEL_PRESET_EDIT: Redigera förinställt namn
ARIA_LABEL_PRESET_COPY: Kopiera förinställning
ARIA_LABEL_PRESET_DELETE: Ta bort förval
ARIA_LABEL_UPDATE_DEVICE_NAME: Uppdatera enhetsnamn
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HEADER: Mikrofon
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_CONTENT: "Yeti här – din ljudsherpa! Har du kopplat in hörlurarna i 3,5 mm-uttaget? Bra! Utforska mina ljudinställningar och skapa ditt eget ljudäventyr. Krispiga höjder, djup bas – allt är ditt! Låt oss göra lite oväsen!"
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_ALT_TEXT: Yeti-karaktär
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER: MIKROFONNIVÅ (INPUT GAIN)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_YETIX: MIKRONFONFÖRSTÄRKNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_SHORT: Ingångsförstärkning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_MIC_VOLUME_HEADER_SHORT: Mikrofonvolym
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_OUTPUT_HEADER: MASTER OUTPUT-NIVÅ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_ENABLE_CHECKBOX: "AKTIVERA {LOGO}"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_FALLBACK: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_PRO: Förval för Pro/sändare
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_BLUE: Förval för Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM: Anpassade förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_EFFECTS: Blue VO!CE-EFFEKTER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM_EFFECTS: Anpassade effekter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_ICEPOP: Förval för Blue Icepop-mikrofon
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_EFFECTS: EFFEKTER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_INPUT: INGÅNG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BV_HEADER: Blue VO!CE ger dig fullständig kontroll över mikrofonens ljud.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_FX_HEADER: EFFEKTER ger dig fullständig kontroll över hur din röst låter.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_LOADING: "Initierar ..."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_WAIT: (Detta kan ta några sekunder)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: SMART LJUDLÅS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_BUTTON_TEXT: BLÄDDRA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_CREATE_BUTTON_TEXT: SKAPA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_EQUALIZER_TAB: EQUALIZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SIGNAL_CLEANUP_TAB: SIGNALRENING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PITCH_TAB: TONHÖJD
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_AMBIENCE_TAB: STÄMNINGSLJUD
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_INSTRUCTIONS: Förval kan användas som en utgångspunkt för att börja anpassa ljudet.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PLACEHOLDER: Filtrera förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Filtrera förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_EFFECTS_PLACEHOLDER: Filtrera effekter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: Bläddra bland fler förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_TEXT: SKAPA NYTT FÖRVAL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_NAME_PLACEHOLDER: Inget namn
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Är du säker på att du vill radera {NAME}?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: RADERA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_LABEL_NEW: NYTT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HEADER: MIKROFONTEST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_RECORD_HEADER: Mikrofoninspelning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_NO_RECORDING: Spela in ett exempel av din röst och spela upp det i en slinga.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_RECORDING: Se till att spela in ett röstprov som är minst 5 sekunder långt.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING: Tryck på play för att lyssna på din röst i en slinga – du kan uppdatera dina EQ- och Blue VO!CE-inställningar (under EQ) för att optimera ljudet.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_ONBOARDING: Tryck på play för att lyssna på din röst i en slinga – du kan uppdatera dina EQ- och Blue VO!CE-inställningar för att optimera ljudet.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_WITHOUT_EQ: Tryck på spela upp för att lyssna på din röst i en loop och testa ljudet.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_PLAYING: Du lyssnar på ett röstprov på hur du låter. Du kan spela in röstprovet igen.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROLS_CHECKBOX: AVANCERADE REGLAGE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROL_TITLE_VOICE_EQ: RÖST-EQ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_UNIT_HZ: HZ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_DB_VALUE: "{VALUE} dB"
# "-60db". VALUE is replaced dynamically with a decibel value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HZ_VALUE: "{VALUE} Hz"
# "200Hz". VALUE is replaced dynamically with a Hz value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_LOW: LÅG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_MID: MELLAN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_HIGH: HÖG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TOOLTIP: Blue VO!CE är en avancerad uppsättning filter i broadcast-stil och signalrensningstekniker som ser till att du hörs högt och tydligt.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER: DE-POPPER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_ESSER: DE-ESSER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: BRUSREDUCERING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_GATE: GRIND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: KOMPRESSOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_EXPANDER: EXPANDER/GRIND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LIMITER: LIMITER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: RÖST-EQ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_HIGH_PASS: HÖGPASS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LOW_PASS: LÅGPASS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: DE-POPPER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: PRIMÄR RÖST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: SEKUNDÄR RÖST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DEPTH: DJUP
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: AKTIVERA CHORUS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_REVERB: REVERB
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: TIDSFÖRDRÖJNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: RINGMODULATOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_SIGNAL_CLEANUP_TAB: Signalrengöring
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER: De-Popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_ESSER: De-esser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_REDUCTION: Brusreducering
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_GATE: Grind
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSOR: Kompressor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_EXPANDER: Expander/grind
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LIMITER: Limiter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQUALIZER: Röst-EQ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_HIGH_PASS: Högpass
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LOW_PASS: Lågpass
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER_2: De-Popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE: Primär röst
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: Sekundär röst
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Djup
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Aktivera korus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB: Reverb
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_TIME_DELAY: Tidsfördröjning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_RING_MODULATOR: Ringmodulator
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER: "Med de-popper passerar högfrekvensinformationen genom filtret vid en målfrekvens så att allt ljud under målfrekvensen tas bort. Det är till hjälp när man vill ta bort lågfrekventa ljud som bilmotorer, tung utrustning eller till och med fläktar i rummet."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER: De-esser lyssnar på de höga frekvenserna efter visslande eller väsande ljud som i allmänhet är obehagliga att höra. Verktyget lyssnar vid målfrekvensen (8 KHz som standard) och komprimerar den frekvensen när tröskelvärdet uppnås med den mängd som ställs in av decibelreglaget.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_NOISE_REDUCTION: "Brusreducering tar bort oönskade ljud från en ljudsignal. Den är bäst på att ta bort jämnt förekommande ljud som fläktar, vägbuller, regn och andra icke-avvikande och konstanta oönskade ljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSOR: Kompressor reducerar det dynamiska intervallet för en ljudsignal genom att dämpa utsignalen i förhållande till tröskelvärdes- och förhållandereglagen. Det gör helt enkelt röstsignalen mer konsekvent i volym därmed lättare att höra oavsett om du skriker eller viskar.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_EXPANDER: "Expander är en brusgrind med en varierande aktionsradie. Detta kan vara mycket användbart för att få bort oönskat bakgrundsbrus som TV, hundskall, barn som leker o.s.v. när man inte pratar i mikrofonen. Om du ställer in tröskelvärdet något under röstnivån öppnas grinden endast när du pratar och tar bort allt annat brus när du inte gör det."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LIMITER: "Limiter är ett verktyg som dämpar signalen vid ett måltröskelvärde och kan höja den totala nivån till en jämn volym med förstärkning. Det säkerställer att signalen inte blir högre än målvärdet, men ändå är konsekvent hög."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_VOICE_EQUALIZER: RÖST-EQ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE: En brusgrind stänger av mikrofonen när signalnivån är under måltröskelvärdet. Det hjälper till att ta bort oönskat omgivningsbrus som är lägre än den önskade signalens volym.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_HIGH_PASS_FILTER: "Med högpassfilter passerar högfrekvensinformationen genom filtret vid en målfrekvens så att allt ljud under målet tas bort. Det hjälper till att eliminera lågfrekvent brus som motorer, utrustning, fläktar eller skrivbordsljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2: De-Popper lyssnar på låga frekvenser efter klusiler och smällande ljud som är obehagliga eller som överbelastar mikrofonsignalen. Filtret komprimerar signalen vid målfrekvensen när signalen passerar valt tröskelvärde.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_REVERB: Reverb skapar känslan av att signalen produceras i ett annat utrymme med olika storlek och ekoåterkoppling.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_TIME_DELAY: Fördröjning ändrar signalens timing och upprepningar.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_RING_MODULATOR: Ringmod ändrar signalens frekvens för att skapa intressanta och ibland extrema effekter.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_PRIMARY_VOICE: Primär röst är den första av två olika röster som kan varieras med hjälp av en av förvalsstilarna och i kombination för att skapa polyfoniska effekter.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_SECONDARY_VOICE: Sekundär röst är den andra av två olika röster som kan varieras med hjälp av en av förvalsstilarna och i kombination för att skapa polyfoniska effekter.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser ändrar fasinriktningen för signalen vilket kan skapa en känsla av rörelse och andra intressanta effekter.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_CHORUS: Chorus varierar signalens timing och tonhöjd för att skapa intressanta effekter. Både primär och sekundär röst måste vara aktiva om choruseffekten ska kunna användas.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: "Smart ljudlås använder ljudbehandling i professionell kvalitet som är inbyggd i mikrofonen för att hålla kvar nivån där den är, vilket förhindrar klippning och distorsion."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_THRESHOLD: "En brusgrind tar bort en signal (röst eller brus) under ett visst tröskelvärde. Ju högre tröskelvärdet är, desto högre måste insignalen vara för att komma förbi brusgrinden. Funktionen bör användas med försiktighet, eftersom ett för högt tröskelvärde påverkar röstkvaliteten."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_MAX_ATTENUATION: "Maximal nivåsänkning som tillämpas på ljudet när grindfunktionen aktiveras. Ett värde närmare {LOW_VALUE} ger en större dämpning av ljudet, medan ett värde närmare {HIGH_VALUE} ger en mindre dämpning."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_ATTACK: "Styr grindens öppningshastighet. Kortare (närmare {LOW_VALUE}) för snabb respons, längre (närmare {HIGH_VALUE}) för mjuka uttoningar."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_HOLD_TIME: "Ställer in hur länge grinden ska vara öppen efter att tal har upptäckts. Kortare (närmare {LOW_VALUE}) minskar överföringen av bakgrundsljud, längre (närmare {HIGH_VALUE}) ökar överföringen av bakgrundsljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_RELEASE: "Justera för att kontrollera ljudets uttoningshastighet. Lägre inställningar (närmare {LOW_VALUE}) stoppar brus snabbt, medan högre inställningar (närmare {HIGH_VALUE}) minskar bruset gradvis."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_THRESHOLD: Ställer in ljudnivån vid vilken kompression aktiveras. Om du överskrider nivån jämnas röstnivån ut på ett mjukt sätt.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RATIO: "Högt förhållande ({HIGH_VALUE}) ger en större volymminskning när kompressorn är inkopplad och ett lågt förhållande ({LOW_VALUE}) bevarar naturliga volymvariationer i högre utsträckning."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_ATTACK: "Justera hur snabbt kompressionen minskar signalnivån. Kortare tider (närmare {LOW_VALUE}) verkar snabbt på högre ljud medan längre tider (närmare {HIGH_VALUE}) tillåter att en del av det högsta ljudet fortplantas innan det dämpas."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RELEASE: "Styr hur snabbt din röst återgår till sin ursprungliga nivå efter att toppen sjunkit under tröskelvärdet. Kortare tider (närmare {LOW_VALUE}) verkar snabbt på högre ljud medan längre tider (närmare {HIGH_VALUE}) bibehåller kompressionen under en längre tid."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_POST_GAIN: "Kompenserar för den volymförlust som uppstår vid kompression. Höj till en hög inställning (t.ex. {HIGH_VALUE}) för högre volym, eller sänk om ljudet förvrängs."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_THRESHOLD: "De-esser hjälper till att ta bort skarpa, högfrekventa ljud (t.ex. S, Sh, i röster, men ljuden förekommer också i musikinstrument). Om du ändrar till {HIGH_VALUE} har det ingen effekt, medan {LOW_VALUE} ger en stor minskning av ljuden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_MAX_ATTENUATION: "Ställer in de-essers maximala minskningsnivå. Minimerar skarpa ljud vid {LOW_VALUE} eller tillåter alla skarpa ljud vid {HIGH_VALUE}."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_FREQUENCY: Justera frekvensen för att rikta in dig på ett specifikt skarpt ljud som ska tas bort.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_WIDTH_Q: "Justerar frekvensbandet som de-esser använder. Lägre för att rikta in sig på specifika ljud, eller högre för en mer omfattande minskning av skarpa ljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_ATTACK: "Justerar svarstiden för att minska skarpa och väsande ljud i höga frekvenser. En snabbare svarstid (närmare {LOW_VALUE}) minskar snabbt väsande ljud medans en långsammare svarstid (närmare {HIGH_VALUE}) ger en mjukare minskning."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_RELEASE: "Styr hur snabbt förstärkningsminskningen återställs efter att ett skarpt/väsande ljud har upphört. Kortare tider innebär ett snabbare svar, längre tider resulterar i fortsatt dämpning efter att det väsande ljudet har upphört."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_THRESHOLD: "Justera för att dämpa upptäckta explosiva ljud från röstsignalen (dvs. konsonanter som p, b, t, k som genererar en luftstöt). {HIGH_VALUE} betyder ingen effekt medan {LOW_VALUE} kraftigt minskar poppande ljud och ger klarare ljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_MAX_ATTENUATION: "Maximal dämpning som de-popper tillämpar på det upptäckta explosiva ljudet. Ställ in på {LOW_VALUE} för maximal effekt eller {HIGH_VALUE} om du inte vill ha någon dämpning."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_FREQUENCY: "Ställ in på mellan {LOW_VALUE} och {HIGH_VALUE}. Anger den högsta frekvensen för borttagning av oönskade explosiva ljud (poppande ljud)."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_ATTACK: "Ställer in hur snabbt de-popper reagerar på ett explosivt ljud (poppande ljud). Snabb ( ~{LOW_VALUE}) aktiverar de-popper när ett poppande ljud upptäckts medan långsam (~{HIGH_VALUE}) kan leda till att delar av det explosiva/poppande ljudet letar sig igenom."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_RELEASE: "Justerar hur snabbt de-popper inaktiveras efter att ha avlägsnat ett poppande ljud. Kortare tider (närmare {LOW_VALUE}) gör att den inaktiveras snabbt, medan längre tider (närmare {HIGH_VALUE}) ser till att de-popper är aktiv under en längre tidsperiod."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_WIDTH_Q: "Ange ett värde mellan {LOW_VALUE}–{HIGH_VALUE} för att justera målfrekvensområdet. Parametern styr hur brett frekvensområdet är som ska användas för att försöka ta bort oönskade poppande/explosiva ljud."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_HIGH_PASS_FILTER: "Tar bort mycket lågfrekvent innehåll under det valda tröskelvärdet. Bäst för att ta bort oönskade störningsljud, t.ex. elektriskt surrande/brummande ljud. Ett högt värde kan påverka baskaraktären i din röst."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_NOISE_REDUCTION: "Tar bort stationärt bakgrundsljud från din ljudsignal (t.ex. fläkt, luftkonditionering). Används med försiktighet eftersom ett högt (negativt) värde kan påverka den övergripande kvaliteten på din röst."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_LIMITER: Förhindrar plötslig volymökning genom att begränsa maximala ljudnivåer. Håller din röst klar och distorsionsfri i alla situationer.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_COMPRESSOR: "En kompressor sänker nivån på ditt tal när det blir för högt, vilket gör att din röstnivå blir jämnare överlag och minskar sannolikheten för klippning/distorsion."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_DE_ESSER: "De-esser hjälper till att ta bort skarpa, högfrekventa ljud (t.ex. S, Sh, i röster). Om du ändrar till {HIGH_VALUE} har det ingen effekt, medan {LOW_VALUE} ger en stor minskning av ljuden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_GATE: "En brusgrind tar bort en signal (röst eller brus) under ett visst tröskelvärde. Ju högre tröskelvärdet är, desto högre måste insignalen vara för att komma förbi brusgrinden. Funktionen bör användas med försiktighet, eftersom ett för högt tröskelvärde påverkar röstkvaliteten."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER: Högpassfilter
# Even though the key says "DE_POPPER", this control is indeed a high-pass filter, and should be translated as such.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_ESSER: De-esser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: Brusreducering
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: Kompressor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GATE: Grind
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EXPANDER: Expander/grind
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LIMITER: Limiter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: De-Popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: Röst-EQ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: Röst
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER_SLIDER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_CHORUS: Chorus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB: Reverb
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: Tidsfördröjning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: Ringmodulator
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ATTACK: ATTACK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: AUTOMATISKT TRÖSKELVÄRDE FÖR KÄNSLIGHET
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BIAS: BIAS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BOOST: BOOST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY: FREKVENS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GAIN_REDUCTION: GAIN REDUCTION
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HYSTERESIS: HYSTERES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAKEUP: KOMPENSATION
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAXIMUM_ATTENUATION: MAXIMAL DÄMPNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY_SMOOTHING: FREKVENSUTJÄMNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RANGE: AKTIONSRADIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_OUTPUT: UTDATA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT: INGÅNG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATIO: FÖRHÅLLANDE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RELEASE: RELEASE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SENSITIVITY: KÄNSLIGHET
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_THRESHOLD: TRÖSKELVÄRDE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH: BREDD
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH_Q: BREDD (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: SMAL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: BRED
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_GATE_THRESHOLD: TRÖSKELVÄRDE FÖR BRUSGRIND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_THRESHOLD: TRÖSKELVÄRDE FÖR KOMPRESSION
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRE_GAIN: FÖRFÖRSTÄRKNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAX_ATTENUATION: MAX. DÄMPNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HOLD_TIME: HÅLLTID
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_RATIO: KOMPRESSIONSFÖRHÅLLANDE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_POST_GAIN: EFTERFÖRSTÄRKNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE_2: PRIMÄR RÖST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: SEKUNDÄR RÖST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_FACTOR: FAKTOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_FACTOR: FAKTOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_GAIN: PRIMÄR FÖRSTÄRKNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_GAIN: SEKUNDÄR FÖRSTÄRKNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: Aktivera korus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION: FÖRDRÖJNINGSMODULERING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY: FÖRDRÖJNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION_RATE: FÖRDRÖJNINGSMODULERINGSFREKVENS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION: TONHÖJDSMODULERING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION_RATE: TONHÖJDSMODULERINGSFREKVENS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB_MODE: REVERB LÄGE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_MODE: REFLEKTIONSLÄGE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MIX: MIX
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_LPF: REFLEKTIONS-LPF
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EARLY_LATE_MIX: TIDIG/SEN MIX
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ROOM_SIZE: RUMSTORLEK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT_MODE: INGÅNGSLÄGE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK: FEEDBACK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LEFT_DELAY: VÄNSTER FÖRDRÖJNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_MODE: FEEDBACKLÄGE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RIGHT_DELAY: HÖGER FÖRDRÖJNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: FEEDBACKKLANG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SHAPE: FORM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DEPTH: DJUP
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATE: HASTIGHET
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ATTACK: Attack
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: Automatiskt tröskelvärde för känslighet
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BIAS: Bias
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BOOST: Boost
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY: Frekvens
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_GAIN_REDUCTION: Gain Reduction
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HYSTERESIS: Hysteresis
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAKEUP: Kompensation
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAXIMUM_ATTENUATION: Maximal dämpning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY_SMOOTHING: Frekvensutjämning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RANGE: Aktionsradie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_OUTPUT: Utdata
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT: Ingång
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATIO: Förhållande
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RELEASE: Release
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SENSITIVITY: Känslighet
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_THRESHOLD: Tröskelvärde
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH: Bredd
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH_Q: Bredd (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: Smal
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: Bred
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_GATE_THRESHOLD: Tröskelvärde för brusgrind
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_THRESHOLD: Tröskelvärde för kompression
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRE_GAIN: Förförstärkning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAX_ATTENUATION: Max. dämpning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HOLD_TIME: Hålltid
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_RATIO: Kompressionsförhållande
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_POST_GAIN: Efterförstärkning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE_2: Primär röst
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: Sekundär röst
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_FACTOR: Faktor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_FACTOR: Faktor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_GAIN: Primär förstärkning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_GAIN: Sekundär förstärkning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Aktivera korus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION: Fördröjningsmodulering
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY: Fördröjning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION_RATE: Fördröjningsmoduleringsfrekvens
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION: Tonhöjdsmodulering
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION_RATE: Tonhöjdsmoduleringsfrekvens
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB_MODE: Reverb-läge
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_MODE: Reflektionsläge
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MIX: Mixa
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_LPF: Reflektions-LPF
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_EARLY_LATE_MIX: Tidig/sen mix
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ROOM_SIZE: Rumsstorlek
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT_MODE: Ingångsläge
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK: Feedback
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_LEFT_DELAY: Vänster fördröjning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_MODE: Feedbackläge
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RIGHT_DELAY: Höger fördröjning
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: Feedbackklang
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SHAPE: Form
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Djup
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATE: Hastighet
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_PRESET_NAME_DEFAULT: Nytt förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_VOICE_EFFECT_NAME_DEFAULT: Ny effekt
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: ÅTERSTÄLL STANDARDINSTÄLLNINGARNA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_RESET: ÅTERSTÄLL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE: SPARA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE_AS: SPARA SOM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_DONE: KLART
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_PRESET: Redigera förval
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_EFFECT: Redigera effekt
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_TITLE: TITEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_CANCEL: AVBRYT
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_EDIT: REDIGERA
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_PLACEHOLDER: Ange en titel här
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY_NEW: "Kopia av {NAME}"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY: "{NAME} kopiera"
# "Broadcaster preset Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TITLE: TITEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_DESCRIPTION: BESKRIVNING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TAGS: TAGGAR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_OPTIONS: ALTERNATIV
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_MICROPHONE: Ingen insignal upptäckt. Är ljudet av på mikrofonen?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_HEADSET: Ingen insignal upptäckt. Är headsetet inkopplat och mikrofonen på?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_POLAR_PATTERN_HEADER: POLARMÖNSTER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_TOGGLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_TEXT: MIKROFONTEST
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_TITLE: "Mikrofontest för ”{NAME}”"
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_CLOSE: KLART
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT: "Spela in ett röstprov på 5 sekunder."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_RECORDING: "Spelar in ett röstprov …"
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PRESS_PLAY: "Tryck på spela upp för att lyssna på hur du låter. Radera provet för att spela in din röst på nytt."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PLAYING: "Lyssna på ett röstprov. Radera provet för att spela in din röst på nytt."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETE: "Radera aktuellt prov för att spela in ett nytt prov."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETING: "Raderar prov …"
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_DELETE_SAMPLE_TEXT: "RADERA PROV"
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TITLE: Brusreducering
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_DESCRIPTION: "Slå på och av i [ENHETSINSTÄLLNINGAR]({LINK})."
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: Minskar oönskat bakgrundsljud i din omgivning.
DEVICE_PRESETS_TITLE: FÖRINSTÄLLNINGAR
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_HEADER: Hörlurar
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_EQ: EQ
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND: SPATIALT LJUD
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND_DESCRIPTION: "Ladda ner [DTS® Sound Unbound™]({LINK})-appen för att låsa upp DTS® Headphone:X® och DTS:X® spatial ljudteknik som ingår i detta headset och förstärka ditt spelinnehåll."
DEVICE_EARBUDS_PANEL_HEADER: Hörlurar
DEVICE_SPEAKER_PANEL_HEADER: Högtalare
DEVICE_CONTROLS_PANEL_HEADER: Reglage
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_HEADER: Mikrofon
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_EQ: EQUALIZER
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_NOISE_GATE: BULLERGRIND
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_NOISE_DESCRIPTION: "Bullergrinden tillåter endast röstöverföring när rösten ligger över ett förinställt tröskelvärde eller nivå. Detta kan hjälpa till att ta bort oönskat bakgrundsljud."
DEVICE_NOISE_GATE_OFF: Av
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT: Natt
DEVICE_NOISE_GATE_HOME: Hem
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT: Turnering
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT_DESCRIPTION: För tysta miljöer där du sannolikt kommer att tala lågmält.
DEVICE_NOISE_GATE_HOME_DESCRIPTION: För måttligt bullriga miljöer där du sannolikt kommer att tala normalt.
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_DESCRIPTION: För mycket bullriga miljöer där du sannolikt kommer att tala mycket högt.
DEVICE_NOISE_GATE_WARNING: I det här läget kommer ditt tal att avbrytas om du inte talar tillräckligt högt.
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_WARNING: I det här läget kommer ditt tal att avbrytas om du inte talar mycket högt.
VOCAL_MODE_OFF: AV
VOCAL_MODE_FORMANT_WARP: FÖRVRÄNGNING
VOCAL_MODE_PITCH_SHIFT: TONHÖJDSVÄXLING
VOCAL_MODE_FORMANT_SHIFT: FORMANTVÄXLING
VOCAL_MODE_ROBOT: ROBOT
VOCAL_MODE_WHISPEZ: WHISPEZ
VOCAL_MODE_NOICE: NOTIS
VOCAL_MODE_GROWL: MORRANDE
VOCAL_MODE_AIR: LUFT
VOCAL_MODE_ETHER: ETER
VOCAL_MODE_HOUSEOTRON: HOUSETRON
VOCAL_MODE_FUNKBOT: FUNKBOT
VOCAL_MODE_TALKBOX: TALKBOX
VOCAL_MODE_SUBBY: SUBBY
VOCAL_MODE_NO_TREBLE: INGEN DISKANT
PHASER_MODE_FLANGER_UP: UPP
PHASER_MODE_FLANGER_DOWN: NER
PHASER_MODE_FLANGER_OSCILLATE: VIBRERA
PHASER_MODE_PHASER_STUN: ÖVERVÄLDIGA
PHASER_MODE_PHASER_HEAVY: TUNG
PHASER_MODE_PHASER_KILL: DÖDA
REVERB_MODE_OFF: AV
REVERB_MODE_TBD: TBD
REFLECTION_MODE_NONE: INGEN
REFLECTION_MODE_TIGHT: TIGHT
REFLECTION_MODE_MIDMIX: MELLANMIX
REFLECTION_MODE_LARGEDIFF: STOR SPRIDNING
REFLECTION_MODE_ECHO: ETT EKO
REFLECTION_MODE_ECHO2: TVÅ EKON
REFLECTION_MODE_ECHO3: TRE EKON
REFLECTION_MODE_FLUTTER: FLUTTER
REFLECTION_MODE_ST_FLUTTER: STEREOFLUTTER
REFLECTION_MODE_ECHO_FLUTTER: EKOFLUTTER
INPUT_MODE_NORMAL: NORMAL
INPUT_MODE_CROSSED: KORSAT
INPUT_MODE_LEFT: VÄNSTER
INPUT_MODE_RIGHT: HÖGER
FEEDBACK_MODE_NORMAL: NORMAL
FEEDBACK_MODE_CROSSED: KORSAT
FEEDBACK_TIMBRE_FULL: FULL
FEEDBACK_TIMBRE_DARK: MÖRK
FEEDBACK_TIMBRE_BRIGHT: LJUS
SHAPE_MODE_SINE: SINUS
SHAPE_MODE_TRIANGLE: TRIANGEL
SHAPE_MODE_SAW_TOOTH: SÅGTAND
SHAPE_MODE_SQUARE: FYRKANT
SHAPE_MODE_HALFWAVERECTIFIER: HALVVÅGSLIKRIKTARE
PANEL_MENU_DESCRIPTION_LIGHTING: Anpassa enhetens belysning
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ASSIGN: Anpassa enhetens tangenter
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DPI: Anpassa musens känslighet
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM: Anpassa din webbkamerabild
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM_MICROPHONE: Anpassa din webbkameras mikrofon
PANEL_MENU_DESCRIPTION_CONNECT: Para ihop en enhet med PowerPlay
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ACOUSTICS: Anpassa enhetens akustik
PANEL_MENU_DESCRIPTION_MICROPHONE: Anpassa enhetens mikrofon
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ROUTING: Anpassa din ljuddirigering
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DISABLED_KEYS: Inaktivera tangenter på din enhet
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP: Konfigurera den här funktionen
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP_ADD: Konfigurera den här funktionen för att lägga till den i din profil
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER: Samplare
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER_DESCRIPTION: "Använd samplingar för att skapa anpassade makron eller tilldela dem direkt till en tangent."
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION: Använd samplingar för att skapa anpassade makron eller tilldela dem direkt till en tangent.
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION_WOW: Spela upp klassiska samplingar i HD från World of Warcaft-universumet. Spela in eller importera egna samplingar. Använd tilldelningsvyn av kompatibla Logitech G-enheter för att spela upp med kortkommandon.
DEVICE_SAMPLER_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Filtrera samplingar
DEVICE_SAMPLER_NEW_SAMPLE_NAME_DEFAULT: Ny sampling
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_LOGI: Logi G-samplingar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_CUSTOM: Anpassade samplingar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_LOGI_G: Logi G-samplingar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_CUSTOM_PRESET: Anpassade samplingar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_AMBIENT_SOUNDS_CATEGORY: Omgivningsljud
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CATEGORY: Standardfraser
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CH_CATEGORY: Standardfraser – CH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_IT_CATEGORY: Standardfraser – IT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_RU_CATEGORY: Standardfraser – RU
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPL_CATEGORY: Standardfraser – SP (LAT)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPS_CATEGORY: Standardfraser – SP (SPN)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_SOUND_FX_CATEGORY: Ljudeffekter
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_JAINA: WoW Jaina
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SYLVANAS: Wow Sylvanas
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BOLVAR: WoW Bolvar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BURNING_CRUSADE: WoW Burning Crusade
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_THRALL: WoW Thrall
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS: WoW-trollformler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_ICONIC: Klassiska WoW-trollformler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_SHADOWLANDS: WoW Shadowlands-trollformler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MISC_SHADOWLANDS: WoW Shadowlands – diverse
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_AMBIENCE: WoW-stämning
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ENVIRONMENT: WoW-miljö
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_CREATURES: WoW-varelser
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_INTERFACE: WoW-gränssnitt
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ZH: WoW-röstriktlinjer – kinesiska röster – ZH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_IT: WoW-röstriktlinjer – italienska röster
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MX: WoW-röstriktlinjer – spanska röster – LAT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ES: WoW-röstriktlinjer – spanska röster – SP
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_RU: WoW-röstriktlinjer – ryska röster
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CREATE_BUTTON_TEXT: SKAPA
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_BUTTON_TEXT: IMPORTERA
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NEW_IMPORT_BUTTON_TEXT: Importera
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NAME_COPY: "{NAME} kopiera"
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_TEXT: "Är du säker på att du vill radera {NAME}?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a sample name
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: RADERA
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_EDIT_SAMPLE: Redigera sampling
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_TITLE: TITEL
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_CANCEL: AVBRYT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_EDIT: REDIGERA
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_PLACEHOLDER: Ange en titel här
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_TITLE: Välj ljudfil
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_BUTTON_TITLE: Importera
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_ALL_AUDIO_TITLE: Alla ljudfiler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_WAVE_AUDIO_TITLE: Vågljudfiler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_MP3_AUDIO_TITLE: MP3-ljudfiler
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HEADER: SPELA IN/SPELA UPP
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_NO_RECORDING: Tryck på spela in för att börja spela in anpassad sampling.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_RECORDING: Du spelar in en anpassad sampling. Tryck på spela in igen för att stoppa.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_HAS_RECORDING: Tryck på spela upp för att lyssna på samplingen.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAYING: Du lyssnar på hur samplingen låter.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAY_OR_REC: Tryck på spela upp för att höra anpassad sampling eller tryck på spela in för att spela in en ny version.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_SOURCE_HEADER: SPELAR IN INGÅNGSKÄLLA
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_BUTTON_RESET: ÅTERSTÄLL
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_LABEL: Spela in/Spela upp
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION: Tryck på Spela upp för att höra anpassad sampling eller tryck på Spela in för att spela in en ny version.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE: Tryck på spela upp för att lyssna på provet.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE_2: "Tryck på {ADD_ICON} till vänster för att spela in ett eget prov eller tryck på {UPLOAD_ICON} för att ladda upp en ljudfil och skapa din egen soundboard."
DEVICE_SAMPLER_IMPORT_TOOLTIP: Ladda upp ditt eget ljud och skapa din egen soundboard.
DEVICE_SAMPLER_DEMO_TOOLTIP_CONTENT: Spela upp ljud för att förhandsgranska dem. Bara du kan höra dem.
DEVICE_SAMPLER_DEMO_BUTTON: DEMO
DEVICE_SAMPLER_PLAY_BUTTON_TOOLTIP_CONTENT: "Spelas upp i ditt öra och i din mikrofon, så att alla du pratar med kan höra det."
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_HEADER: "3,5 mm-utgång"
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_INFORMATION: "Om hörlurarna är anslutna till 3,5 mm-kontakten på mikrofonen kan du justera inställningarna här."
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_VOLUME_SLIDER_HEADER: HÖRLURSUTGÅNG
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BLEND_SLIDER_HEADER: DIREKTÖVERVAKNING
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_INFORMATION: Välj ett förval som en utgångspunkt för att börja anpassa ljudet.
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: Standardförval
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CURATED: Utvalda förval
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: Anpassade förval
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_DEFAULT: Standard
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FLAT: Platt
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FPS: "Förstapersonsskytt (First Person Shooter, FPS)"
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_MOBA: "Onlinestridsplats för flera spelare (Multiplayer Online Battle Arena, MOBA)"
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_BASS_BOOST: Basförstärkning
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_CINEMATIC: Bioläge
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Kommunikationer
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: BLÄDDRA BLAND FLER FÖRVAL
DEVICE_ASSIGNMENTS_PANEL_HEADER: Uppgifter
DEVICE_ASSIGNMENT_GSHIFT_REASSIGN_WARNING: Att tilldela G-Shift en annan plats inaktiverar dess nuvarande plats. Vill du fortsätta?
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT_DEFAULT: STANDARD
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT: G-SHIFT
DEVICE_ASSIGNMENTS_GAME_MODE_USAGE: Klicka på tangenterna som du vill inaktivera när spelläge är på.
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_ASSIGN: Välj uppdrag
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_EMPTY: TOM
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_SET_TO_DEFAULT: ANVÄND STANDARD
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_DISABLE: INAKTIVERA
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTIONS_HEADER: Alternativ
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_TOGGLE: VÄXLA
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_MOMENTARY: TILLFÄLLIG
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_ONE_SHOT: EN TAGNING
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_LOOP_ON_HOLD: LOOP PÅ VÄNT
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_CONTINUOUS_LOOP: KONTINUERLIG LOOP
DEVICE_ASSIGNMENTS_VIEW_ALL_COMMANDS_TOGGLE: VISA ALLA KOMMANDON
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: LJUD
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMMANDS: KOMMANDON
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYS: KNAPPAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: MAKRON
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM: SYSTEM
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: ÅTGÄRDER
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: FÖRINSTÄLLNINGAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: EFFEKTER
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: LJUDSAMPLINGAR
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: BELYSNING
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_AUDIO: Ljud
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MEDIA: Media
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MOUSE: Mus
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_EDITING: Redigerar
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_GHUB: G HUB
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_LAUNCH_APPLICATION: Starta app
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ONOFF: Belysningsreglage
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ON: Belysning på
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_OFF: Belysning av
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ONOFF: LIGHTSYNC-reglage
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ON: LIGHTSYNC på
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_OFF: LIGHTSYNC av
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ONOFF: Belysning/LIGHTSYNC-reglage
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ON: Belysning/LIGHTSYNC på
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_OFF: Belysning/LIGHTSYNC av
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_INCREASE: Starkare
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_DECREASE: Dunklare
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_INCREASE: Kallare
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_DECREASE: Varmare
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_MULTIPLE_HEADER_TITLE: Ändringar tillämpas på alla Litra Glow
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_ACTIONS: LITRA GLOW-ÅTGÄRDER
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_PRESET: LITRA GLOW-FÖRVAL
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_CUSTOM_PRESET: ANPASSADE FÖRVAL FÖR LITRA GLOW
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_INSTRUCTIONS: Dra ett belysningsreglage till ett mål för att tilldela det till den här enheten.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_SEARCH: Sök efter ett belysningsreglage
DEVICE_ASSIGNMENTS_AUDIO_COMMAND_SEARCH: Sök efter ett ljudkommando
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_INSTRUCTIONS: Dra ett kommando till ett mål för att tilldela det till den här enheten.
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_DEFAULT: VISA STANDARDKOMMANDON
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_LIGHTING: VISA KOMMANDOBELYSNING
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_SEARCH: Sök efter ett kommando
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_INSTRUCTIONS: Dra ett makro till ett mål för att tilldela det till den här enheten.
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_SEARCH: Sök efter ett makro
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_CREATE_NEW_BUTTON: SKAPA NYTT MAKRO
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_INSTRUCTIONS: Dra en systemkontroll till ett mål för att tilldela den till den här enheten.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_SEARCH: Sök efter en systemkontroll
DEVICE_ASSIGNMENTS_REMOVE_COLOR: INGEN FÄRG
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_SEARCH: Sök efter en tangent
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_INSTRUCTIONS: Dra en tangent till ett mål för att tilldela den till den här enheten.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INSTRUCTIONS: Dra åtgärder till knappar för att tilldela dem i den här profilen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_SEARCH: Sök efter en åtgärd
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_ACTION_SYMBOL: +
DEVICE_ASSIGNMENTS_ADD_APPLICATION: LÄGG TILL PROGRAM
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INSTRUCTIONS: Dra förval till knappar för att tilldela dem i den här profilen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_SEARCH: Sök efter ett förval
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_PRESET: Förval för Blue VO!CE
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_CUSTOM_PRESET: Anpassade förval
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_INSTRUCTIONS: Dra effekter till knappar för att tilldela dem i den här profilen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_SEARCH: Sök efter en effekt
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_PRESET: Blue VO!CE-effekter
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_CUSTOM_PRESET: Anpassade effekter
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_PRESET: Logi G-samplingar
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_CUSTOM_PRESET: Anpassade samplingar
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INSTRUCTIONS: Dra samplingar till knappar för att tilldela dem i den här profilen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_SEARCH: Sök efter en sampling
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INACTIVE_AUDIO_DEVICE: Ljudenheter krävs för att använda den här funktionen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INACTIVE_DEVICE: "{DEVICE} är för närvarande inaktiv eller frånkopplad"
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_HEADER: STARTA APP
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_DEFAULT: SKAPA NY ÅTGÄRD
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW: "SKAPA NY {ACTION_TYPE}-ÅTGÄRD"
# "CREATE NEW OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_OPEN_APP: "Öppna {APP_NAME}"
# "Please open OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INTEGRATION_DISABLED: "{APP_NAME} inaktiverad"
# "OBS disabled" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_APP_NOT_INSTALLED: "Installera {APP_NAME}"
# "Please install OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_MANAGE_INTEGRATION: HANTERA INTEGRATION
DEVICE_ASSIGNMENT_VIEW_BUTTON: VY
APPLICATION_LAUNCH_ARGUMENTS_HELP_TEXT: "G HUB kommer inte att upptäcka fel på grund av felaktiga applikationsargument. Se till att dubbelkolla argumenten och använd korrekt argumentsuffix (--, -, /, etc.) baserat på OS och applikationskrav."
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME: NAMN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Namn på app
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH: SÖKVÄG
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_EDIT: ÄNDRA
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_PLACEHOLDER: Sökväg för app inte inställd
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENTS_BUTTON: LÄGG TILL ARGUMENT
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS: ARGUMENT
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS_PLACEHOLDER: Inga argument
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENT_PLACEHOLDER: Nytt argument
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENT_BUTTON: LÄGG TILL ARGUMENT
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_SAVE_BUTTON: SPARA
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_BUTTON: RADERA
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Vill du verkligen ta bort denna programgenväg?
DEVICE_DPI_PANEL_HEADER: Känslighet (DPI)
DEVICE_DPI_LEVELS_HEADER: DPI-HASTIGHETER
DEVICE_DPI_LEVELS_EDIT_BUTTON: REDIGERA
DEVICE_DPI_PANEL_INTRODUCTION: DPI är musens markörhastighet på skärmen. Använd DPI-knappar på din mus för att snabbt ändra DPI-hastigheten.
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SPEED: "Din {CURRENT_DPI_SPEED} är understruken."
# "Your CURRENT DPI SPEED is underlined". CURRENT_DPI_SPEED is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_CURRENT_DPI_SPEED: NUVARANDE DPI-HASTIGHET
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SHIFT: "Håll ner en {DPI_SHIFT}-knapp för att snabbt växla till en annan hastighet medan du spelar."
# "Hold down a DPI SHIFT button to quickly toggle to another speed while gaming.". DPI_SHIFT is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_DPI_SHIFT: DPI-SHIFT
DEVICE_DPI_PANEL_ASSIGNMENTS_LINK_TEXT: TILLDELA DESSA TILL DIN MUS
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_HEADER: RAPPORTERTINGSFREKVENS (PER SEKUND)
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_INTRODUCTION: Välj hur ofta musen rapporterar information till din dator.
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_BLUETOOTH: Rapporteringsfrekvensen är inte tillgänglig i Bluetooth-läge. Anslut via en alternativ anslutning för att använda funktionen.
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_ENDURANCE: Rapporteringsfrekvensen är inte tillgänglig i Uthållighetsläge. Växla till Prestandaläge för att använda funktionen.
DEVICE_DPI_PANEL_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: ÅTERSTÄLL STANDARDINSTÄLLNINGARNA
DEVICE_DPI_DISABLE_ACTIVE_DPI_ERROR_TOAST: Den aktuella DPI-platsen kan inte inaktiveras. Ändra först din aktiva DPI.
DEVICE_DPI_DISABLE_DEFAULT_DPI_ERROR_TOAST: Standard-DPI-platsen kan inte inaktiveras. Ändra först din standard-DPI.
DEVICE_DPI_DISABLE_SHIFT_DPI_ERROR_TOAST: Skift-DPI-platsen kan inte inaktiveras. Ändra först ditt skift-DPI.
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_HEADER: Anslutning
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_INTRODUCTION: LIGHTSPEED-mottagaren kan ansluta till POWERPLAY-kompatibla trådlösa spelmöss.
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_USAGE: "Först, se till att den trådlösa mottagaren LIGHTSPEED Nano, som ingår med musen, INTE är ansluten. Slå därefter av strömbrytaren på musen och sätt på den igen."
DEVICE_CHARGEPAD_DISCONNECT: KOPPLA FRÅN
DEVICE_CHARGEPAD_SEARCHING: SÖKER…
DEVICE_CHARGEPAD_CHARGE_CONTROL: POWERPLAY-LADDNING
DEVICE_CHARGEPAD_TOGGLE: AKTIVERA
DEVICE_EQUALIZER_PANEL_HEADER: Equalizer
DEVICE_EQUALIZER_INSTRUCTIONS: "För att anpassa equalizern, lägg till en ny equalizer från rullgardinsmenyn."
DEVICE_EQUALIZER_HERTZ: HZ
DEVICE_EQUALIZER_ADVANCED_TITLE: AVANCERAD EQ
DEVICE_EQUALIZER_RESET_BAND_BUTTON: ÅTERSTÄLL
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON: SPARA EQ TILL INBYGGT MINNE (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_SAVED: SPARAD TILL INBYGGT MINNE (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_UPDATE: UPPDATERA INBYGGT MINNE (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_BASS_LABEL: BAS
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_TREBLE_LABEL: DISKANT
DEVICE_EQUALIZER_MOODS: HUMÖR
DEVICE_EQUALIZER_SPEAKER_MOODS: Högtalarläge
DEVICE_EQUALIZER_ADD_NEW_EQUALIZER: + LÄGG TILL NY EQUALIZER
DEVICE_EQUALIZER_TOGGLE_ENABLE_ADVANCED: Aktivera avancerad EQ
DEVICE_EQUALIZER_PRO_INSTRUCTIONS: Förval kan användas som en utgångspunkt för att börja anpassa ljudet.
DEVICE_EQUALIZER_PRO_PRESET_SEARCH_PLACEHOLDER: Filtrera förval
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_PRO: E-SPORTPROFFENS FÖRVAL
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: STANDARD
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: ANPASSA
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Är du säker på att du vill radera {NAME}?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: RADERA
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: AVBRYT
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_TEXT: SKAPA NYTT FÖRVAL FÖR EQUALIZER
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_EQUALIZER_PRO_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: BLÄDDRA BLAND FLER FÖRVAL
DEVICE_EQUALIZER_NAME_COPY: "{NAME} kopiera"
# "Default Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_HEADER: Belysning
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_LIVE_MUTE_INFO: Välj indikatorlampeffekt för vredet och färg för mikrofonens Live-/på- och ljud av-status.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_METERING_INFO: Välj mätfärger för indikatorlampan när vredet är inställt på mikrofonförstärkningsläge.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_MODES_INFO: Välj färger och effekter för indikatorlampan för att indikera läget för vredstyrenheten.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_POLAR_INFO: Välj färger och effekt för indikatorlampan för polarmönsterindikatorerna på baksidan.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_MODE: Vi rekommenderar att du väljer en färg som inte överlappar mellan lägena.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_METERING: Vi rekommenderar att du väljer en färg som inte överlappar mellan mätningsstadier.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_BLOCKED: Välj en färgnyans som inte överlappar varandra så att Live- och Ljud av-status är lättare att särskilja.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_LIVE_MUTE_INFO: Tryck snabbt på vredet för att växla mellan mikrofoninspelning och ljud av.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_MODE_INFO: Tryck på vredet i 2 sekunder för att växla mellan de 3 lägesreglagen.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_GAIN_METERING_INFO: Indikatorlampor för mätning visas bara när enheten är inställd på mikrofonförstärkningsläge. Indikatorlamporna visar förstärkningsnivån medan du justerar den och växlar sedan tillbaka till mätning efter 2 sekunder.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_POLAR_PATTERN_INFO: Tryck på knappen på baksidan för att välja polärmönstret.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_BUTTON_RESET: ÅTERSTÄLL
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_LIVE: LIVE
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MUTE: LJUD AV
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MICROHPONE_GAIN: MIKROFON
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HEADPHONE_VOLUME: HÖRLURAR
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_SIDETONE_BLEND: DIREKTÖVERVAKNING
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_STEREO: STEREO
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_OMNIDIRECTIONAL: FLERVÄGS
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_MONO: KARDIOID
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_BIDIRECTIONAL: TVÅVÄGS
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_NORMAL: NORMAL
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HIGH: HÖG
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_PEAK: PEAK
DEVICE_LIGHTING_PANEL_HEADER: LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWER: STRÖM
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_ON: PÅ
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_OFF: AV
DEVICE_LIGHTING_PANEL_OVERALL_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: ALLMÄN LJUSSTYRKA
DEVICE_LIGHTING_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Vissa effekter är inte tillgängliga i Bluetooth-läge. En alternativ anslutning krävs för att få tillgång till alla effekter.
DEVICE_LIGHTING_V2_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Denna effekt är inte tillgänglig i Bluetooth-läge. Anslut med USB/LIGHTSPEED-läge för att få tillgång till alla effekter.
DEVICE_LIGHTING_WDL_WARNING_TOOLTIP: "För att konfigurera kommandobelysning, inaktivera Dynamisk belysning i Windows-inställningar."
DEVICE_LIGHTING_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP: Välj mellan Logitech G-belysningseffekter eller anpassade effekter som har sparats på enheten. Använd menyn för enhetsinställningar för att spara belysningseffekter på enheten.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_PREVIEW_UNAVAILABLE: Förhandsgranskning av belysning är inte tillgänglig vid användning av effekter som är sparade på enheten
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_LIGHTSYNC_DISABLED: "LIGHTSYNC är inaktiverat på {DEVICE}. Dubbelklicka på strömknappen för att aktivera."
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_PRIMARY: PRIMÄR
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BRANDING: LOGOTYP
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_FRONT: FRAMSIDA
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BACK: BAKSIDA
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_STANDBY: VILOLÄGE
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE: LIVE
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE_MUTE: LIVE/LJUD AV
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_GAIN_METERING: MÄTNING
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_MODE: LÄGE
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_POLAR_PATTERN: MÖNSTER
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_TOP: OVANDEL
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BOTTOM: NEDANDEL
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_ALL: ALLA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DELETE_CONFIRM_LABEL: "Är du säker på att du vill radera {EFFECT}?"
# "Are you sure you want to delete My Awesome Lighting Effect?. EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STOP_EDITING_CONFIRM_LABEL: Vill du spara dina ändringar?
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_EFFECT: + LÄGG TILL NY ANIMERING
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_FREESTYLE_EFFECT: + LÄGG TILL NY FREESTYLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COPY_NAME: "{EFFECT} kopiera"
# "My awesome lighting animation copy". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_EFFECT_NAME: Ny animation
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_FREESTYLE_EFFECT_NAME: Ny Freestyle
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DEFAULT_NAME: Standard
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FREESTYLE_DEFAULT_NAME: Standard Freestyle
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER: MARKERINGSLÄGE
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER_LC: Markeringsläge
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_TOOLTIP: "Markera de indikatorlamporna som du vill konfigurera. Tryck och håll ned Shift-knappen för att markera flera indikatorlampor. Klicka utanför enheten för att avmarkera."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_TOOLTIP: "Välj en färg och klicka sedan på indikatorlamporna du vill ändra. Klicka och håll ned och dra den sedan över flera indikatorlampor för att ge färg åt mer än en åt gången."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_ICON_ALT: Välj läge
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_ICON_ALT: Penselläge
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_HEADER: FÄRG
DEVICE_LIGHTING_BGND_COLOR_PICKER_HEADER: BAKGRUNDSFÄRG
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_BRUSH_HEADER: FÄRG
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_PRIMARY_COLOR: Primär färg
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_SECONDARY_COLOR: Sekundär färg
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER: EFFEKT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER_V2: Effekt
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COLOR_DROPDOWN_HEADER: Effektfärg
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_EFFECTS_HEADER: Effekter på enheten
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_DEVICE_HEADER: Enhet
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_GHUB_HEADER: G HUB
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_TITLE: EFFEKTER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDIT_BUTTON: REDIGERA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SAVE_BUTTON: SPARA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_ZOOM_LEVEL: "{VALUE} %"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_CUSTOM_COLOR: Anpassad färg
# "100%". VALUE will be replaced with a percentage (25, 50 or 100)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_TRANSITION_HEADER: ÖVERGÅNG
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_HEADER: NAMN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER: STANDARDHASTIGHET
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER_LC: Standardhastighet (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER: HASTIGHET
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER_LC: Hastighet (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER: ANTAL STJÄRNOR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER_LC: Antal stjärnor
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_UNIT_MILLISECONDS: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER: CYKEL
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER_LC: Cykel
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER: EFFEKTFREKVENS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER_LC: Effektfrekvens (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER: EFFEKTENS LJUSSTYRKA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER_LC: Effektens ljusstyrka
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER: EFFEKTMÄTTNAD
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER_LC: Effektmättnad
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_HEADER: ÖVERLAPPNING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR: BAKGRUNDSFÄRG
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR_LC: Bakgrundsfärg
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR: EKOFÄRG
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR_LC: Ekofärg
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_WARNING: ECHO PRESS-effekten kanske inte fungerar som förväntat när man använder anpassade tilldelningar
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_PARAMS_UNSUPPORTED_TOOLTIP: Dessa parametrar måste stämma överens med de som är inställda i tangentzonen.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_SKY: HIMMEL
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_STARS: STJÄRNOR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ONBOARD_SLOT_HEADER: EFFEKTNISCH
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_HEADER: BILDUPPDATERING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_SCREEN_SAMPLER: Screen sampler
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BACKGROUND_ALT: "Screen sampler, bakgrund"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ADVANCED_SETTINGS: AVANCERADE INSTÄLLNINGAR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_KEYBOARDS: Välj ett område på skärmen nedan så uppdateras enhetens belysning så att den passar området.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_ZONAL: Välj en sampling nedan och klicka sedan på belysningszoner för att mappa samplingen på enheten.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_MIC_RGB_ZONAL: "Skärmsamplare åsidosätter alla andra LIGHTSYNC-inställningar, även när enhetens ljud är avstängt."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_DEFAULT: Välj en sampling nedan och välj sedan områden för att mappa samplingen på enheten.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_KEYBOARD: "Knappar för nuvarande sampling"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_KEYBOARD: "Knappar för andra samplingar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_ZONAL: "Ljus för aktuell sampling"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_ZONAL: "Ljus för andra samplingar"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_RESTORE_DEFAULTS: ÅTERSTÄLL STANDARDINSTÄLLNINGAR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER: SAMPLING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER_LC: Sampling
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_BUTTON: REDIGERA
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_STOP_EDITING_BUTTON: STOPPA REDIGERINGEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_ADD_NEW_REGION_BUTTON: LÄGG TILL NY SAMPLING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Inget namn
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_SAMPLE_DEFAULT_NAME: "Anpassad sampling {SAMPLE_NUMBER}"
# "Custom sample 1". SAMPLE_NUMBER will be replaced dynamically with a number
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DEFAULT_SAMPLE_NAME: "(Standard) {SAMPLE_NAME}"
# "(Default) Top Right". SAMPLE_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_SAMPLES: Redigera samplingar
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DELETE_HELP: "För att ta bort en sampling, välj den och tryck på DELETE."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_TAKE_SCREENSHOT: UPPDATERA SKÄRMEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_CUSTOM_BACKGROUND: VÄLJ REFERENSBILD
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_RIGHT: UPPE TILL HÖGER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_LEFT: UPPE TILL VÄNSTER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_RIGHT: MITT TILL HÖGER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_LEFT: MITT TILL VÄNSTER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_RIGHT: NERE TILL HÖGER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_LEFT: NERE TILL VÄNSTER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_CENTER: NERE I MITTEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_CENTER: CENTER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_REFRESH_RATE: UPPDATERINGSFREKVENS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST: FÄRGFÖRSTÄRKNING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_LC: Färgförstärkning
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING: UTJÄMNING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING_LC: Utjämning
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER: AUDIO VISUALISER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER_LC: Audio Visualizer
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR: FÄRG
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER: FÄRGLÄGE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER_LC: Färgläge
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED: FAST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT: ÖVERTONING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE: REAKTIV
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED_LC: Fast
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT_LC: Övertoning
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LC: Reaktivt
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR: DÄMPADE FÄRGER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR: STARKA FÄRGER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR_LC: Dämpade färger
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR_LC: Starka färger
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE: BEGRÄNSINGSOMRÅDE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_LC: Begränsningsområde
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_ON: PÅ
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_OFF: AV
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD: TRÖSKEL FÖR BEGRÄNSNINGSOMRÅDE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD_LC: Tröskel för begränsningsområde
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_BASS_NOISE_THRESHOLD: Bas bullertröskel
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_MID_HIGH_NOISE_THRESHOLD: Mellan- och diskantbruströskel
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_THRESHOLD_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST: LJUDFÖRSTÄRKNING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST_LC: Ljudförstärkning
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION: MJUK ANIMERING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION_LC: Mjuk animering
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY: PULS ENDAST PÅ BAS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY_LC: Puls endast på bas
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE: ANVÄND ADAPTIV MAXAMPLITUD
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE_LC: Använd adaptiv maxamplitud
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE: ANPASSAD MAXAMPLITUD
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE_LC: Anpassad maxamplitud
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DISABLED_HIGHER_REPORT_RATE: På grund av den valda rapporteringsfrekvensen är denna ljuseffekt inte tillgänglig.
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_PRESETS: FÖRINSTÄLLNINGAR
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_FREESTYLE: FREESTYLE
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_CUSTOM: ANIMERINGAR
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_ZONES_BUTTON: SYNKRONISERADE BELYSNINGSZONER
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_BUTTON: ALTERNATIV FÖR SYNKRONISERAD BELYSNING
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_HIGHER_REPORT_RATE: Vissa ljuseffekter kan påverka din aktuella rapporteringsfrekvens. Stäng av LIGHTSYNC eller fixa det för att förhindra denna påverkan.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIMITED_HIGHER_REPORT_RATE: Om du väljer denna rapporteringsfrekvens kan det påverka prestandan för vissa LIGHTSYNC-effekter.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_REMOVE_FROM_SYNC_BUTTON: OSYNKRONISERA
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_CURRENTLY_SYNCED: "För tillfället synkroniserad med {DEVICE_LIST}"
# Multizone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_PRIMARY: Tangentzon
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_BOTTOM: Ljusrampzon
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_ONE: Ljusrampzon
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_TITLE: AKTIVERA BELYSNING PER ZON
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_ENABLED: Zonbelysning aktiverad
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_DISABLED: Zonbelysning inaktiverad
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_TOOLTIP: För att ljuseffekterna ska vara synkroniserade måste båda zonerna använda effekter från samma kategori.
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_TOOLTIP: 'Denna effekt är endast kompatibel med enhetlig belysning på hela enheten. Inaktivera per zon för att använda {EFFECT}.'
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_UNSUPPORT_TOOLTIP: '{EFFECT}-effekten beror på tangenttryckningar och kan inte spelas upp på ljusrampen.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_INFO_TOOLTIP: Som standard delar tangenter och ljusfält samma effekt. Aktivera belysning per zon för att anpassa dem separat inom samma effektkategori.
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TEXT: Effekter sparade på din enhet
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Denna effekt fungerar endast på hela enheten.
LIGHTSYNC_SAVED_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Sparade effekter fungerar endast på hela enheten
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT: '{EFFECT} fungerar endast när båda zonerna är synkroniserade. Om du byter till belysning per zon försvinner denna effekt.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT_BODY: Vill du fortsätta?
# "Currently synced with G910, PRO MOUSE". DEVICE_LIST will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_INFO_TEXT: Välj enheter som ska synkroniseras med aktuell belysning.
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER: STANDARDCYKEL
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER_LC: Standardcykel
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_HEADER: CYKEL
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_HEADER: SNABB GRUPPERING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_WASD: WASD
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_NUMBERS: NUMMER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ARROW_KEYS: PILTANGENTER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_G_KEYS: G-KNAPPAR
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_F_KEYS: F-KNAPPAR
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LOGO: LOGOTYP
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL_KEYS: ENDAST TANGENTER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT_RING: VÄNSTER RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT_RING: HÖGER RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_BOTTOM_RING: NEDRE RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_TOP_RING: ÖVRE RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RING: RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_MODIFIER: MODIFIERARE
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT: VÄNSTER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_CENTER: CENTER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT: HÖGER
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_LIGHT_BAR: LJUSRAMP
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL: ALLA
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_POWER_MODE: STRÖMLÄGE
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: HI (PRESTANDA)
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: LO (ANVÄNDARTID)
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: Uthållighetsläge
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: Prestandaläge
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_LOW_NOTIFICATION: "{DEVICE} har övergått till uthållighetsläge"
# G603 has been switched to Endurance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_HIGH_NOTIFICATION: "{DEVICE} har övergått till prestandaläge"
# G603 has been switched to Performance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_WARNING_PRIMARY: Varning! Du har tagit bort tilldelningen av din primära klickning! Vill du behålla ändringarna?
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_KEEP: BEHÅLL
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_HEADER: UPPSTARTSEFFEKT FÖR ENHET
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: AVSTÄNGNINGSEFFEKT FÖR ENHET
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: UPPSTARTS-/AVSTÄNGNINGSEFFEKT FÖR ENHET
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_TOOLTIP: Spelar upp en uppstarts- och avstängningseffekt när enheten slås på/av
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_TOGGLE: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION: BRUSREDUCERING
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: AI-brusreducering använder avancerade AI-algoritmer för att minska bakgrundsljud som fångas upp av mikrofonen.
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOGGLE: AKTIVERA BRUSREDUCERING AV MASKINVARA
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_INFO: Flera förekomster av brusreducering kan minska effektiviteten och minska den övergripande ljudkvaliteten på mikrofonsignalen. Vi rekommenderar att du endast använder en brusreduceringslösning i taget.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_LIGHTING_EFFECT: VÄLJ EN LJUSEFFEKT
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_HEADER: BATTERINIVÅ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGING: LADDAR
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING: POWERPLAY PÅVERKAR MAXIMAL LADDNINGSNIVÅ
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING_LC: POWERPLAY påverkar maximal laddningsnivå
DEVICE_SETTINGS_CASE_BATTERY_NOT_AVAILABLE: Placera hörlurarna i fodralet för att se fodralets batterinivå
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_ESTIMATE: " CIRKA {ESTIMATE} TIMMAR"
# "≈24 HOUR(S)". ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE_HEADER: MAX LADDNING
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_VOLUME_HEADER: VOLYM
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SYSTEM_HEADER: SYSTEM
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_REPORT_RATE_HEADER: SVARSFREKVENS
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LIGHTING_HEADER: BELYSNING
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_TOOLTIP: Batteritiden kan ändras beroende på valda ljuseffekter
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE: " CIRKA {ESTIMATE} TIMMAR"
# "≈48 HOUR(S)." ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_MILLIWATTS: "{USAGE} mW"
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_AMPS: "{USAGE} mA"
# "42mA". USAGE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_POWER_CONSUMPTION_HEADER: ENERGIFÖRBRUKNING
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_WDL_TOOLTIP: Uppskattningen av batteritiden kanske inte är korrekt när Windows Dynamic Lighting är aktiverat.
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_TITLE: Inget batteri
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_DESCRIPTION: "Sätt i ett alkaliskt batteri, parkoppla med en Bluetooth-enhet, mottagare eller för att uppdatera den inbyggda programvaran."
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_HEADER: INBYGGD PROGRAMVARUVERSION
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_LABEL: MOTTAGARE
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_INVALID_TYPE: OGILTIG
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LEGACY: LEGACY
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS1: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS2: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS_HYBRID: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LS_RECEIVER_NAME: LIGHTSPEED-MOTTAGARE
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_NAME: "{DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_VERSION: "ENHET: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RECEIVER_VERSION: "MOTTAGARE: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE_HEADER: NY INBYGGD PROGRAMVARA TILLGÄNGLIG
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "VERSION: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: Serienummer
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER_NOT_AVAILABLE: Ej tillgängligt
DEVICE_SETTINGS_COPY_SERIAL_NUMBER: Kopiera serienummer
# "VERSION: 2018.0.1". VERSION is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE: UPPDATERING
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_ALL: UPPDATERA ALLT
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_DEVICE: "UPPDATERA {DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_GET_UPDATE_DEVICE: "Hämta uppdatering för {DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_RECEIVER: "Uppdatera mottagare för {RECEIVER}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_BOTH: "Uppdatera {DEVICE} och {RECEIVER}-mottagaren"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_NONE: "DEN INBYGGDA PROGRAMVARAN ÄR UPPDATERAD"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_BRIGHTNESS: MAX LJUSSTYRKA
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_HEADER: KNAPPLAYOUT
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_DESCRIPTION: Välj vilka knappar du vill använda på musen
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_HEADER: STRÖMFÖRSÖRJNING
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER: AVSTÄNGNINGSTIMER
DEVICE_SETTINGS_POWER_OFF_TIMER: Stäng av efter
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_AFTER: VILOLÄGE EFTER
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES: OM INGET LJUD UPPTÄCKS FÖR
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION: AKTIVERAR DJUPT VILOLÄGE
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION_TOOLTIP: I viloläget ändras enhetsbelysningen till pulserande läge och du kan enkelt väcka enheten genom att trycka ner en knapp på headsetet eller vid återupptagning av ljudströmningen.
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP: OCH OM ENHETEN ÄR I VILOLÄGE UNDER 30 MIN
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION: STÄNG NER ENHETEN FULLSTÄNDIGT
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION_TOOLTIP: Funktionen automatisk avstängning finns till för att hjälpa dig spara batteritiden ännu mer. Eftersom enheten stängs av automatiskt måste du flytta strömbrytaren till avstängningsläget och sedan tillbaka till på-läget när det händer.
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: Om headsetet inte används stängs det av automatiskt när vald tid har passerat.
DEVICE_SETTINGS_AUTO_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: Om headsetet inte används försätts det i viloläge när den valda tiden har passerat.
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_NEVER: Aldrig
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTE_SINGULAR: "{VALUE} minuter"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTES_PLURAL: "{VALUE} minuter"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_SECOND_PLURAL: "{VALUE} sekunder"
DEVICE_SETTINGS_LABEL_AUTO_SLEEP: "Automatiskt viloläge"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUTO_SLEEP_AFTER: "AUTOMATISKT VILOLÄGE EFTER"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BASESTATION_BRIGHTNESS: "BATTERILADDARENS LJUSSTYRKA"
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BASESTATION_BRIGHTNESS: "Justera ljusstyrkan för batteriladdarens indikatorlampa"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BLUETOOTH: "BLUETOOTH"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_TIMER_LABEL: "Start efter:"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_LABEL: Effekt
DEVICE_SETTINGS_CONFIRM_LOW_POWER_WARNING: "Växla till lågt strömläge"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_BUTTON_TEXT: "SPARA SOM STRÖMSPAREFFEKT"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_DISPLAY_TEXT: "Nuvarande energisparande effekt: "
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_HEADER: LÅGT BATTERILÄGE
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_AUTO: AUTO
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_OFF: AV
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LOGO_ONLY: ENDAST LOGOTYP
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DESCRIPTION: "Tangentbordet växlar automatiskt till lågt batteriläge när batteriet sjunker till under 15 %."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_DESCRIPTION: "Välj den ljuseffekt du vill ha när enheten går till läget låg batterinivå."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_STOP_EFFECT_BUTTON_TEXT: STOPPA EFFEKT
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DROPDOWN: "LJUSEFFEKT VID LÅGT BATTERI:"
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BREATHING: PULSERANDE RÖTT
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_FIXED: FAST RÖTT
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_OFF: AV
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BRANDING_BREATHING: PULSERANDE RÖTT (ENBART LOGOTYP)
# This effect will make the "logo" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_PRIMARY_BREATHING: PULSERANDE RÖTT (ENDAST PRIMÄRT)
# This effect will make the "primary" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_TOAST_MESSAGE: "Batteri lågt på {DEVICE}. Växlar automatiskt till lågt batteriläge."
# "Battery critical on G900. Automatically switching to Low Battery Mode." DEVICE will be replaced with a device model number.
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE: "Ladda enheten eller {STOP_BUTTON} lågt batteriläge för att aktivera LIGHTSYNC."
# "Charge device or Stop low battery mode to enable LIGHTSYNC." STOP_BUTTON will be replaced by another string (DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON)
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON: Stopp
DEVICE_SETTINGS_STOP_EFFECT: STOPPA EFFEKT
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_BRIGHTNESS_LABEL: Enhetens ljusstyrka
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_HEADER: LJUS VID INAKTIVITET
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_TOOLTIP: Inaktivitetsbelysningen ändrar enhetsbelysningen efter en längre period av inaktivitet.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_COLOR_PICKER_HEADER: Färg
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_DIM_BRIGHTNESS: Dimmereffekt
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_LABEL: Effektens ljusstyrka
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_TOOLTIP: Vissa belysningseffekter kan inte ändra ljusstyrkan.
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_TOOLTIP: Om du får ett samtal till din mobiltelefon kommer du höra en ringsignal via datorljudet.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BREATHING: Pulsering
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEURAL_WAVE_CP: Neutron Null
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEUTRON_NULL: Neutron Null
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_SMOOTH_WAVE: Energisätt
DEVICE_SETTINGS_LIGHTS_OFF_TIMER: "Alla ljus stängs av efter:"
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING: LINJERÄTNING
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING_TOGGLE: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC: PC-LÄGE LIGHTSYNC
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC: PC-LÄGE CENTRERAT LÄGE
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC_TOOLTIP: Enhetens belysning synkroniseras med datorn – stäng av eller sätt datorn i viloläge så släcks även belysningen.
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_TOGGLE: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING: DPI-BELYSNING
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING_TOGGLE: ALLTID PÅ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING: INBYGGD BELYSNING
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOGGLE: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION: INVERTERING AV FN-TANGENT
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION_TOGGLE: AKTIVERA INVERTERING AV FN-TANGENT
DEVICE_SETTINGS_AUTOMATIC_NOISE_REDUCTION: BRUSBORTTAGNING
DEVICE_SETTINGS_WIRELESS_REPORT_RATE_HEADER: TRÅDLÖS RAPPORTERINGSFREKVENS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_HEADER: INBYGGT MINNESLÄGE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON: PÅ
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF: AV
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON_TOOLTIP: Inaktivera inbyggt minnesläge för att konfigurera G HUB-profiler.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF_TOOLTIP: Aktivera inbyggt minnesläge för att använda profiler sparade på enhetsminnet.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_HEADER: EFFEKT PÅ ENHETEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_MULTI_HEADER: EFFEKTER PÅ ENHETEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SLOT: Belysningsspår
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_OFF: AV
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SELECT: VÄLJ EN NY INBYGGD EFFEKT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TURN_OFF: STÄNG AV
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_ON: AKTIVERAD
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_BRIGHTNESS: EFFEKTENS LJUSSTYRKA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_EFFECT: EFFEKT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOOLTIP: Du kan spara anpassade belysningseffekter på enheten som kan användas med eller utan inbyggda minnesprofiler.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LIGHTING_TOOLTIP: Ta med favoritprofilen av belysningsförvalen när du är på språng.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PRIMARY_CLICK: PRIMÄRT KLICK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_ASSIGNED: TILLDELADE G-KNAPPAR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_UNASSIGNED: G-KNAPPAR SOM INTE TILLDELATS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC: TILLDELNINGAR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC_ALL: ALLA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MACROS: MAKRON
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_STORAGE: "{STORAGE} % ANVÄNT"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DELETE_FROM_MEMORY_BUTTON: RADERA FRÅN MINNET
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DISABLE_PROFILE: INAKTIVERA FRÅN MINNET
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON_TEXT: ÅTERSTÄLL ALLA PROFILPLATSER TILL STANDARD
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT: DEFRAGMENTERA INBYGGT LAGRINGSUTRYMME
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT_TOOLTIP: Försök återställa enhetens minne från oanvända eller borttagna makron.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ENABLE: Aktivera
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DETAILS: INFORMATION
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DISABLE: INAKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_RESTORE_DEFAULT: ÅTERSTÄLL STANDARDPROFIL
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE_WITH_NEW: AKTIVERA MED NY
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_REPLACE_WITH: ERSÄTT MED
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_PROFILE: + LÄGG TILL NY PROFIL
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT: + LÄGG TILL NY EFFEKT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_EFFECT_FROM_PROFILE: Välj belysning från profil
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_NEW_EFFECT: Välj ny effekt
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT_DROPDOWN: Lägg till ny effekt
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPLACE_EFFECT: Ersätt effekt
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT: "SLOT {ITEM}"
# "SLOT 1". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_M_SLOT: "M{ITEM} PLATS"
# "M1 SLOT". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_AVAILABLE: Inte tillgänglig med inbyggt läge
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_CONFIGURABLE: Inte konfigurerbar med inbyggt läge
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_NOT_CONFIGURABLE: Kan inte konfigureras i Bluetooth-läge
DEVICE_SETTINGS_WDL_NOT_CONFIGURABLE: Kan inte konfigureras när Dynamisk belysning för Windows är aktiv.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G600_WARNING: G600 stöder inte komplexa makron i inbyggt läge. Observera att alla komplexa makron kommer att göras om till single key-makron.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT: "TANGENT {ITEM}"
# "KEY 8". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_NAME: "SPÅR {ITEM}: {NAME}"
# "KEY 8: Colorwave". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_EMPTY: "SPÅR {ITEM}: Tom"
# "KEY 8: Empty". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT_EMPTY: "PROFIL {INDEX}"
# "PROFILE 1". INDEX is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_LABEL: Belysning
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ASSIGN_STORED_LIGHTING: TILLDELA SPARAD BELYSNING
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI: STANDARD DPI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI_XY: "STANDARD DPI X:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPORT_RATE: SVARSFREKVENS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRED_REPORT_RATE: SLADDANSLUTEN RAPPORTERINGSFREKVENS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRELESS_REPORT_RATE: TRÅDLÖS RAPPORTERINGSFREKVENS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI: DPI SHIFT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI_XY: "SHIFT DPI X:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS: DPI-HASTIGHETER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_X: DPI-HASTIGHETER X
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_Y: DPI-HASTIGHETER Y
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LOD: STANDARDISERAT LYFTAVSTÅND
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_LOD: SKIFTANDE LYFTAVSTÅND
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_HEADSET_MEMORY: INBYGGD EQUALIZER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_EQUALIZER: VÄLJ EN EQUALIZER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LEFT_CLICK: VÄNSTERKLICK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RIGHT_CLICK: HÖGERKLICK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SAVED: "{EFFECT} sparad som inbyggd belysningseffekt"
# "My Effect saved as the on-board lighting effect". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PROFILE_SAVED: "{PROFILE} sparad som inbyggd profil"
# "My Profile saved as the on-board profile". PROFILE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EQUALIZER_SAVED: "{EQUALIZER} sparad som inbyggd equalizer"
# "My Equalizer saved as the on-board equalizer". EQUALIZER is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TEXT: Denna enhet är i inbyggt läge. Vill du aktivera programvarukontrollen för att konfigurera den och få tillgång till alla funktioner?
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TURN_ONBOARD_MODE_OFF_BUTTON: AKTIVERA
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOISE_REDUCTION: INBYGGD BRUSREDUCERING
DEVICE_SETTINGS_DTS_X_LEGAL: "Gå till http://patents.dts.com för DTS-patent. Tillverkad under licens från DTS, Inc. DTS, Symbol, DTS och Symbol tillsammans, DTS: X, DTS: X-logotypen och DTS: X Ultra är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och / eller andra länder. © DTS, Inc. Med ensamrätt."
DEVICE_SETTINGS_DTS_HEADPHONE_LEGAL: "Gå till http://patents.dts.com för DTS-patent. Tillverkad enligt licens från DTS Licensing Limited. Hörlurar:X® DTS HEADPHONE:X logotyp är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och andra länder. © DTS, Inc. X, DTS: X-logotypen och DTS: X Ultra är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och / eller andra länder. © DTS, Inc. Med ensamrätt."
DEVICE_SETTINGS_DOLBY_LEGAL: "Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, och dubbel-D-symbolen är registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade verk. Copyright 2004 Dolby Laboratories. Med ensamrätt."
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE: FUSION ENGINE
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE_TOGGLE: AKTIVERAD
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_PAIRING_HEADER: BLUETOOTH-KOPPLING
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_BUTTON: GLÖM BLUETOOTH-ANSLUTNING
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_UNPAIRED: Enheten är för närvarande inte kopplad.
DEVICE_SETTINGS_UNABLE_TO_FORGET_BLUETOOTH_TOOLTIP: Det går inte att glömma Bluetooth-anslutningen medan du är ansluten via Bluetooth.
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_DIALOG_TITLE: GLÖM BLUETOOTH-ANSLUTNING
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_BUTTON: GLÖM
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_CANCEL_DIALOG_BUTTON: AVBRYT
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_WARNING: "VIKTIGT: Du håller på att ta bort Bluetooth-anslutningen från internminnet i {DEVICE}."
# IMPORTANT: You are about to Remove the Bluetooth connnection from your G604 internal memory. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_DESCRIPTION: "För att slutföra frånkopplingen går du till din Windows/Mac/Android och glömmer {DEVICE} från listan över anslutna enheter."
DEVICE_SETTINGS_MASKED_ZONE_WARNING_DESCRIPTION: Inaktivering av zonen återställer också alla inkluderade tilldelningar till standardvärdena. Vill du fortsätta?
# To finalize the unpairing, please go to your Windows/Mac/Android and forget G604 from the list of connected devices. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_SECTION_TITLE: MEDDELANDEN
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_CHECKBOX_TITLE: RÖSTMEDDELANDEN FÖR BATTERINIVÅ
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_TITLE: Språk
DEVICE_SETTINGS_EQUALIZER_CYCLE_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: EQUALIZERCYKEL
DEVICE_SETTINGS_SURROUND_SOUND_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: SURROUNDLJUDVÄXEL
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS: MOBILAVISERINGAR
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_CHECKBOX_LABEL: SPELA UPP SIGNALEN FÖR INKOMMANDE SAMTAL
DEVICE_SETTINGS_FACTORY_RESET: FABRIKSÅTERSTÄLLNING
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_PRIMARY: "ÅTERSTÄLL"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SECONDARY: "AVBRYT"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TITLE: "Återställ till fabriksinställningar?"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_DESCRIPTION: "Om du återställer {DEVICE} till fabriksinställningarna ändras alla inställningar som har modifierats tillbaka till fabriksinställningarna."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SUCCESS_MESSAGE: "{DEVICE} har återställts"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ERROR_MESSAGE: "Återställningen av {DEVICE} misslyckades. Koppla bort och anslut {DEVICE} igen, och försök sedan på nytt."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TOOLTIP: Återställer till fabriksinställningar …
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BALANCE: BALANS
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_GAME: Spel
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_VOICE: Röst
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BALANCE: "Justera balansen mellan ljudet i spelet och chatten."
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SIDETONE: BILJUD
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE: "Ljudet som tas upp av headsetmikrofonen som sedan spelas upp i realtid via headsetets högtalare."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE_WITH_STEPS: "Skjutreglaget rör sig i steg om {steps}"
DEVICE_SETTINGS_TEXT_NO_CONNECTED_DEVICE: Ingen ansluten enhet
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUNDS: LJUD
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUNDS: "Minimal ton spelas endast när enheten slås på, om gränser eller medelpunkt för spel/röstbalans uppnås eller vid låg/kritiskt batterinivå. Om du trycker på PLAYSYNC-knappen vid parkoppling och min/max-volym kommer toner även att spelas upp på alla."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUND_TYPES: Välj önskad ljudtyp för ljudmeddelanden. Observera att detta endast ändrar ljud för anslutningsstatus.
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_DISABLED: INGEN
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_ENABLED: ALLA
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_PARTIALLY_ENABLED: MINIMAL
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_ENGLISH_VOICE_1: RÖST
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_TONES_ONLY: TONER
DEVICE_SETTINGS_TITLE_TONES: TONER
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUND_TYPES: Ljudtyp
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUDIO_PROMPTS: LJUDMEDDELANDEN
DEVICE_SETTINGS_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Meddelandefrekvens
DEVICE_SETTINGS_TOOLTIP_PROMPT_FREQUENCY: "Välj hur ofta du vill få ljudmeddelanden. Minimal ton spelas endast när enheten slås på eller när batteriet är svagt/kritiskt. Alla kommer dessutom att spela toner vid parkoppling, ljud av och vid min/max-volym."
DEVICE_SETTINGS_BAND_SELECTION_TITLE: BAND
DEVICE_SETTINGS_BAND_SUB_TITLE: Typer
DEVICE_SETTINGS_ACCESSORY_PACKS_TITLE: TILLBEHÖRSFÖRPACKNINGAR
DEVICE_SETTINGS_BAND_LILAC: LILA
DEVICE_SETTINGS_BAND_MID_GREY: MELLANGRÅ
DEVICE_SETTINGS_BAND_MINT: MINT
DEVICE_SETTINGS_BAND_CHARCOAL: SVARTGRÅ
DEVICE_SETTINGS_EXPLORE_ACCESSORIES: UTFORSKA TILLBEHÖR
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY: "Efter en återställning kan du ändra läge på batteriladdaren från Xbox till PC för att återansluta till G HUB."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY_MICROPHONE: "Detta återställer de fabriksinställningar som enheten levererades med."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ALL_CUSTOM_PRESETS: "Ta bort alla anpassade förval i varje profil."
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_ON: PÅ
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_OFF: AV
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_SOFTMUTE_HEADER: LJUD AV FÖR APPAR
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_HEADER: BESKRIVNING
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_DESCRIPTION: Slå PÅ denna inställning för att indikatorlampan ska lysa rött när ljudet i vissa kommunikationsprogram är av. (Observera att detta endast fungerar i vissa program som Zoom och Teams)
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON: FÅ ETT EXTRA LIV
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_LABEL: Spelade timmar
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_TITLE: "Ditt headset har använts i {HOURS} timmar!"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON_DONE: KLART
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_CONTENT: "{BRAND} är stolta över att konstruera produkter av hög kvalitet som står sig över tid. Genom att förlänga livslängden på våra produkter bidrar vi till att minska avfall och resursanvändning. Vi uppmuntrar användare att ta hand om sina produkter och använda dem så länge som möjligt genom att köpa reservdelar/batterier via länkarna nedan:"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_PARTS: KÖP DELAR
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_ACCESSORIES: KÖP TILLBEHÖR
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_REPLACE_BATTERY: BYT BATTERI
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_RECYCLE_DEVICE: "ÅTERVINN {DEVICE_NAME}"
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_TOOLTIP: När Deep Sleep-läget är aktiverat övergår basstationen till viloläge efter 15 minuters inaktivitet.
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_HEADER: DEEP SLEEP-LÄGE
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LABEL: GENVÄG FÖR ANPASSAD TILLDELNING
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LINK: Välj Ny genväg
DPI_EDITOR_SHIFT_SPEED: DPI-SHIFTHASTIGHET
DPI_EDITOR_SHIFT_DESCRIPTION: DPI Shift måste tilldelas en knapp på musen för att snabbt växla till DPI Shift-hastigheten.
DPI_EDITOR_MARKER_INSTRUCTIONS: Klicka på DPI-hastighetsnumret för att ändra det manuellt.
DPI_EDITOR_NEW_MARKER_INSTRUCTIONS: Klicka någonstans på reglaget för att skapa en ny DPI-hastighet.
DPI_EDITOR_DELETE_MARKER_INSTRUCTIONS: För att radera en DPI-hastighet drar du den av reglaget.
DPI_EDITOR_SWITCH_INSTRUCTIONS: "För att ändra den valda hastigheten på DPI Shift-hastigheten, klicka här:"
DPI_EDITOR_LEVEL_LIMIT_REACHED: "Du kan ha högst {DPI_LEVELS_COUNT} hastigheter."
# "You can only have a maximum of 5 speeds.". DPI_LEVELS_COUNT is replaced dynamically.
DPI_EDITOR_DPI_SAVE_NOTIFICATION: Vill du spara dina DPI-ändringar?
DPI_EDITOR_SAVE_BUTTON: SPARA
COLOR_PICKER_LABEL_RED: H
COLOR_PICKER_LABEL_GREEN: G
COLOR_PICKER_LABEL_BLUE: B
COLOR_PICKER_LED: LJUS
COLOR_PICKER_REMOVE_COLOR_BUTTON: INGEN FÄRG
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER: FÄRGER PÅ ENHETEN
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER_LC: Färger på enheten
COLOR_PICKER_LED_LEFT: VÄNSTER LJUS
COLOR_PICKER_LED_BOTTOM: NEDRE LJUS
COLOR_PICKER_LED_RIGHT: HÖGER LJUS
CUSTOM_PALETTE: ANPASSA
CUSTOM_PALETTE_LC: Anpassad
CUSTOM_PALETTE_TOOLTIP: "Ta bort en färgremsa genom att markera den och trycka på Ta bort, eller dra och släpp den."
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE}-TANGENT"
# 1 KEY. VALUE will be replaced with a singular numeric value. The key is a key on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE}-TANGENTER"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE}-RING MED INDIKATORLAMPA"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE}-RING MED INDIKATORLAMPOR"
# 99 KEYS. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. The keys are keys on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE}-ZON"
# 1 ZONE. VALUE will be replaced with a singular numeric value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE}-ZONER"
# 5 ZONES. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
TIMER_BUTTON_SAVE_TEXT: SPARA
TAGGER_PLACEHOLDER_TAG: TAGGNAMN
TAGGER_ADD_NEW_TAG: LÄGG TILL TAGG
NO_DEVICES_AVAILABLE: INGA ENHETER ÄR TILLGÄNGLIGA
NO_DEVICES_DETECTED: "Anslut {BRAND}-utrustningen"
# "CONNECT YOUR LOGITECH G GEAR"
CONNECTION_TYPE_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
CONNECTION_TYPE_USB: USB
CONNECTION_TYPE_BLUETOOTH: BLUETOOTH
CONNECTION_TYPE_UNIFIED_RECEIVER: UNIFIED-MOTTAGARE
CONNECTION_TYPE_WIRELESS: TRÅDLÖS
HOME_SEARCH_PROFILES: "Sök efter profiler"
ARIA_LABEL_PROFILE_LIST_SELECTED: Menyprofil vald
HOME_MANAGE_PROFILES: Hantera profiler
HOME_TOOLTIP_ACTIVE_PROFILE: Aktiv profil
HOME_TOOLTIP_ONBAORD_MEMORY_MODE: "Aktivera eller inaktivera inbyggda profiler i G HUB. När funktionen är aktiverad kan du ställa in dina inbyggda profiler och använda dem utan att behöva ansluta till G HUB. Alla funktioner är inte tillgängliga när du redigerar en profil som sparats direkt på enheten. För att kunna använda dessa funktioner måste du inaktivera de inbyggda profilerna."
HOME_TOOLTIP_ONBOARD_MEMORY_MODE_LOADING: Läser in …
HOME_TOOLTIP_DEVICE_SETTINGS: Enhetsinställningar
HOME_TOOLTIP_CONNECTION_TYPE: "Anslutning: {TYPE}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_MILEAGE: "Batterinivå: cirka {MILEAGE} timmar kvar"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL: "Batterinivå: {LEVEL}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_FULL: Full
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_GOOD: Bra
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_LOW: Låg
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Väldigt låg
HOME_TOOLTIP_DRIVER_UPDATED_APPROVED: Antingen har enhetsdrivrutinen uppdaterats eller så har nödvändiga behörigheter inte beviljats. Koppla ur enheten och koppla in den igen för att fortsätta.
HOME_TOOLTIP_DRIVER_BLOCKED_NOTE: 'Klicka på “{ACTION}”-länken för att öppna Systeminställningar och bevilja åtkomst för {BRAND} G HUB.'
HOME_TOOLTIP_RENAME_DEVICE: "Byt namn på {DEVICE_NAME}"
HOME_TOOLTIP_WEBCAM_SYNC: "Aktivera belysning med kamera: {STATUS}"
HOME_TOOLTIP_ARIA_WEBCAM_SYNC: Aktivera belysning med kamera
HOME_TOOLTIP_BLUETOOTH_AUDIO_SOURCE: "Bluetooth-ljudkälla: Ansluten"
HOME_TOOLTIP_DEVICE_VOLUME: "{NAME} Volym: {VOLUME} %"
HOME_TOOLTIP_POWERPLAY_POWERED: Drivs av PowerPlay
RENAME_DEVICE_POPUP_TITLE: Byt namn på enheten
RENAME_DEVICE_POPUP_SAVE: Spara
RENAME_DEVICE_POPUP_CANCEL: Avbryt
# "DRIVER BLOCKED: click the 'Unblock Driver' link to open the system preferences to grant the security and privacy permission for Logitech Inc"
HOME_LIST_VIEW: Listvy
HOME_CARD_VIEW: Panelvy
HOME_DEVICE_DFU_AVAILABLE: Uppdatering av inbyggd programvara finns tillgänglig
HOME_DEVICE_DFU_REQUIRED: Uppdatering av inbyggd programvara krävs
HOME_DEVICE_DFU_FIRMWARE_VERSION_TOOLTIP: "Uppdatering av inbyggd programvara {VERSION} krävs för att konfigurera denna enhet."
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_AVAILABLE: Uppdatering av mottagare finns tillgänglig
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_REQUIRED: Uppdatering av mottagare krävs
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED: Initieringen misslyckades
HOME_DEVICE_DFU_IN_SESSION: "Uppdaterar inbyggd programvara ..."
HOME_DEVICE_PRESENT: "Ansluter ..."
HOME_DEVICE_DISABLED: Inaktiverat
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED: Inaktiv
HOME_DEVICE_PENDING: "Konfigurerar ..."
HOME_DEVICE_LOADING_RESOURCES: "Läser in resurser ..."
HOME_DEVICE_INITIALIZING: "Initierar ..."
HOME_DEVICE_INTIALIZING_PROFILE: "Initierar profil ..."
HOME_DEVICE_AUX_MODE: Aux
HOME_DEVICE_DRIVER_BLOCKED: DRIVRUTIN BLOCKERAD
HOME_DEVICE_UNBLOCK_DRIVER:  Avblockera drivrutin
HOME_DEVICE_RESTART_DEVICE: Koppla ur och anslut sedan enheten igen.
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_TOOLTIP: Väck eller slå på enheten.
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_EARBUDS_TOOLTIP: "Se till att {DEVICE} är påslagen och inom räckvidd. Om {DEVICE} är anslutna till Bluetooth trycker du någon av hörlurarna tre gånger för att växla till LIGHTSPEED."
HOME_DEVICE_MISSING_INTERFACE_HEADSET_TOOLTIP: "Se till att {DEVICE} är påslagen, inom räckvidd och i LIGHTSPEED-läge (tryck på Bluetooth-knappen om tillämpligt) för att konfigurera i G HUB."
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF: Vaknar inte enheten? Enheten kan ha gått in i automatiskt avstängningsläge för att spara mer batteri! Flytta strömbrytaren till avstängningsläget och sedan tillbaka till på-läget.
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF_BUTTON: Vaknar inte enheten? Enheten kan ha gått in i automatiskt avstängningsläge för att spara mer batteri!
HOME_DEVICE_NOT_READY_SPLASH_INTERRUPTED: Enheten förlorade anslutningen under ombordstigningen. Återanslut enheten till LIGHTSPEED-anslutningen för att fortsätta.
HOME_DEVICE_AUDIO_DISABLED_TOOLTIP: "{DEVICE} är inaktiverad i ljudkontrollpanelen. Aktivera den för konfiguration i G HUB."
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED_TOOLTIP: Prova att starta om enheten genom att koppla bort den och ansluta den igen eller genom att stänga av den och slå på den igen. Kontakta kundtjänst om det inte fungerar.
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_TITLE: Återställ enhet
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEFAULT_TOOLTIP: "Något oväntat inträffade. Starta om datorn. Besök Logitechs supportwebbplats för ytterligare hjälp."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_RECOVERABLE: "Klicka på \"Recover device\" (Återställ enhet) för att låta G HUB försöka lösa problemet."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_DRIVER: "Installera om G HUB för att åtgärda problemet. Besök Logitechs supportwebbplats för ytterligare hjälp."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_APO: "Installera om G HUB för att åtgärda problemet. Besök Logitechs supportwebbplats för ytterligare hjälp."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DISABLED_APO: "Ett nödvändigt Audio Processing Object (APO) är inaktiverat i systemet. Kontakta kundtjänst för att få hjälp."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_REQUIRES_REBOOT: "Starta om datorn för att fortsätta. För ytterligare hjälp, vänligen kontakta kundtjänst."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_DISABLED: "{DEVICE} är inaktiverad i ljudkontrollpanelen. Klicka här om du vill aktivera. För ytterligare hjälp, vänligen kontakta kundtjänst."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_QUARANTINED: "G HUB kan inte kommunicera med {DEVICE}. Prova att starta om enheten genom att koppla bort den och ansluta den igen eller genom att stänga av den och slå på den igen. Kontakta kundtjänst om detta inte fungerar."
HOME_DEVICE_CARD_SEE_MORE: MER INFORMATION
HOME_ARIA_TOGGLE_CUSTOM_LAYOUT_STATUS: Växla anpassad layout
HOME_ARIA_TOGGLE_OMM: Växla till inbyggt minnesläge
HOME_ARIA_WDL: Dynamisk belysning för Windows
HOME_ARIA_SIMPLE_BATTERY: Batteri
HOME_ARIA_NAVIGATION: Navigering
OMM_DIALOG_TITLE: Inbyggt minnesläge
OMM_DIALOG_CONTENT: Spara inställningar direkt på enheten som kan användas utan att ansluta till G HUB.
OMM_DIALOG_DONT_SHOW: Visa inte igen
OMM_DIALOG_CLOSE_LABLE: OK
HOME_DEVICE_AUX_MODE_TOOLTIP: "{DEVICE} är i Aux-läge. Tryck på anslutningsknappen för att växla till LIGHTSPEED-läge."
NOTIFICATION_DFU_STARTED: "Förbereder för uppdatering av inbyggd programvara ... Behåll {DEVICE} ansluten."
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE: "Uppdatering av inbyggd programvara för {DEVICE} är tillgänglig"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_REC: "En uppdatering av inbyggd programvara för mottagaren för {RECEIVER} finns tillgänglig"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_BOTH: "Uppdateringar av inbyggd programvara för {DEVICE} och {RECEIVER}-mottagaren finns tillgängliga"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} behöver en uppdatering av den inbyggda programvaran"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_REC: "Mottagaren för {RECEIVER} behöver en uppdatering av den inbyggda programvaran"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_BOTH: "{DEVICE}och {RECEIVER}-mottagaren behöver uppdateringar av den inbyggda programvaran"
NOTIFICATION_DFU_FINALIZING: Uppdatering av den inbyggda programvaran slutförs ...
NOTIFICATION_DFU_SUCCESS: Uppdatering av inbyggd programvara stutförd.
NOTIFICATION_DFU_PREPARING: "Förbereder {DEVICE} för uppdatering av inbyggd programvara. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Låt enheten förbli ansluten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS: "Uppdaterar {DEVICE}. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Låt enheten förbli ansluten."
NOTIFICATION_DFU_INSTALLING: "{DEVICE} installerar uppdateringen av den inbyggda programvaran. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Låt enheten förbli ansluten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_DOCK: "Uppdaterar {DEVICE}. Koppla inte ur headsetet, stäng inte G HUB och stäng inte av datorn. Avbrott kan orsaka oväntade effekter."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_BOTH: "Uppdaterar {DEVICE} och dess mottagare. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Håll {DEVICE} ansluten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_MANY: Uppdaterar inbyggd programvara. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Låt enheterna förbli anslutna.
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_FITS: "Uppdaterar {DEVICE}. Stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn. Ha hörlurarna i fodralet, med locket öppet, och anslutna via LIGHTSPEED. Det kan ta upp till 15 minuter att slutföra åtgärden."
NOTIFICATION_DFU_RECEIVER_NAME: mottagare
NOTIFICATION_DFU_CANCEL: AVBRYT
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Koppla bort {DEVICE}-enhetens USB-anslutning och koppla sedan in den igen för att fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_POWER_CYCLE: "Stäng av {DEVICE}-enheten och sätt sedan på den igen för att fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_USB: "Anslut {DEVICE}-enheten via USB för att fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "Anslut {DEVICE}-enheten via USB-sladd och/eller mottagare. Se till att du kopplar bort enheten från Bluetooth innan du fortsätter med uppdateringen."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "Din {DEVICE} kan inte uppdateras via den aktuella mottagaren. Anslut den ursprungliga mottagaren för att fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_LOW_BATTERY: "Batterinivån på {DEVICE} är låg. Byt eller ladda batteriet till minst 15 % för att fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Din {DEVICE} kräver ett batteri för att kunna fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran. Sätt i ett batteri för att fortsätta."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY: "NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_DISCONNECTED: "Se till att enheten är ansluten för att fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_UNDOCKED: "Det går inte att fortsätta uppdateringen av den inbyggda programvaran. Placera {DEVICE} på dockan."
NOTIFICATION_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "Förbereder {DEVICE}, vänta ..."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_CONNECTION: "Det gick inte att uppdatera den inbyggda programvaran på grund av anslutningsproblem. Starta om eller koppla från/återanslut {DEVICE} och försök igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_ABORTED: Uppdateringen av inbyggd programvara avbröts.
NOTIFICATION_DFU_ERROR_WIRELESS_CONNECTION: "Det gick inte att uppdatera den inbyggda programvaran på grund av störningar i det trådlösa nätverket. Flytta {DEVICE}-enheten närmare mottagaren, kör sedan en omstart och prova igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC: "Uppdatering av inbyggd programvara misslyckades. Starta om och återanslut {DEVICE}-enheten och försök sedan igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_FITS: "Uppdateringen av den inbyggda programvaran misslyckades. Återanslut {DEVICE}-mottagaren och försök igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_WIRED: "Uppdatering av inbyggd programvara misslyckades. Koppla bort och återanslut {DEVICE} och försök sedan igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_RECEIVER: "Uppdatering av inbyggd programvara misslyckades. Koppla från och återanslut {RECEIVER} och försök igen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_INTERFACE_TIMEOUT: "Uppdatering av inbyggd programvara misslyckades. Tidsgränsen för enheten uppnåddes. Starta om och återanslut {DEVICE}-enheten och försök sedan igen."
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_DEVICE: "{DEVICE} har kopplats från. Stäng av och sätt på enheten igen."
# G903 has disconnected, please power the device off and on again. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_AUDIO_DEVICE: "{DEVICE} har kopplats från. Koppla ur och anslut sedan USB-kontakten igen."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB connector. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRED_DEVICE: "{DEVICE} har kopplats från. Koppla ur och anslut sedan USB-kabeln igen."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB cable. DEVICE will be replaced by a device model name
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_TITLE: Jippi! G HUB behövs inte för följande enhet
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_CHECKBOX: Visa inte det här meddelandet igen
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_BUTTON: Stäng
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE: AKTIVERA
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE: INAKTIVERA
INTEGRATION_BUTTON_DELETE: RADERA
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_INTEGRATION: "INAKTIVERA {INTEGRATION_NAME}"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_INTEGRATION: "AKTIVERA {INTEGRATION_NAME}"
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_SDK: "INAKTIVERA {SDK_NAME}"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_SDK: "AKTIVERA {SDK_NAME}"
INTEGRATION_NO_OPTIONS: DENNA INTEGRERING HAR INTE ALTERNATIV ATT KONFIGURERA
INTEGRATION_UNGROUPED_OPTIONS: DIVERSE
INTEGRATION_STATUS_ACTIVE: AKTIV
INTEGRATION_STATUS_INACTIVE: INAKTIV
INTEGRATION_LAUNCH_OPTIONS_HEADER: LANSERINGSALTERNATIV
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_MANUAL: MANUELL
# "MANUAL". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_STARTUP: GÄLLANDE G HUB START
# "ON G HUB START". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_FOCUS: GÄLLANDE APP-FOKUS
# "ON APP FOCUS". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_MANAGE: HANTERA INTEGRATION
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_LIGHTING: "Din enhetsbelysning styrs av {INTEGRATION_NAME} ."
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_WHEEL: "Din enhets aktionsradie styrs av {INTEGRATION_NAME}."
INTEGRATION_SDK_NAME_LED: Indikatorlampa
INTEGRATION_SDK_NAME_ACTIONS: ÅTGÄRD
INTEGRATION_SDK_NAME_WHEEL: RATT
INTEGRATION_TAB_NAME_GENERAL: ALLMÄNT
INTEGRATION_TAB_NAME_LIGHTING: Indikatorlampa
INTEGRATION_TAB_NAME_ACTIONS: ÅTGÄRD
INTEGRATION_SDK: SDK
INTEGRATION_SDK_STATUS: STATUS
INTEGRATION_SDK_ENABLED: AKTIVERAD
INTEGRATION_STATUS_HEADER: SDK-LÄGEN
INTEGRATION_INSTALLATION_HEADER: PLUGIN-INSTALLATION
INTEGRATION_AUTOMATIC_INSTALL_BUTTON: INSTALLERA AUTOMATISKT
INTEGRATION_INSTALL_BUTTON_SEPARATOR: eller
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_BUTTON: INSTALLERA MANUELLT
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_TITLE: "Välj installationskatalogen för {APP_NAME}"
# Choose OBS install directory. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_BUTTON_TITLE: Välj
INTEGRATION_INSTALLATION_SUCCESSFUL: Plugin installerad.
INTEGRATION_INSTALLATION_FAILED: Installation av plugin misslyckades. Försök installera manuellt.
INTEGRATION_APP_INSTALL_HEADER: "{APP_NAME} INSTALLATION"
# OBS INSTALLATION. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_APP_INSTALL_LINK: "LADDA NER {APP_NAME}"
# DOWNLOAD OBS. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSIONS_HEADER: TILLÄGG
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLED: INSTALLERAD
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_NOT_INSTALLED: INTE INSTALLERAD
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALL: INSTALLERA NU
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_SUCCESS: Installation av tillägg har börjat.
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_FAILED: Installation av tillägg misslyckades.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR: Det gick inte att ansluta till Overwolf.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR_TROUBLESHOOTING: "Du kan prova följande: Avsluta både Overwolf och G HUB. Starta sedan om båda, Overwolf först."
INTEGRATION_ACTIONS_LIST_HEADER: "Tillgängliga åtgärder för denna integration:"
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SELECTION_HEADER: VÄLJ EN TYP AV MAKRO SOM DU VILL SKAPA
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPES: Makrotyper
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_NO_REPEAT: INGEN UPPREPNING
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_REPEAT: UPPREPA MEDAN DU HÅLLER
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOGGLE: VÄXLA
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SEQUENCE: SEKVENS
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_NO_REPEAT: Ingen upprepning
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_REPEAT: Upprepa medan du håller
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_TOGGLE: Växla
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_SEQUENCE: Sekvens
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_NO_REPEAT: Ditt makro kommer att spelas en gång efter att du trycker på makrotangenten.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_REPEAT: Ditt makro kommer att loopas kontinuerligt medan tangenten är intryckt.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_TOGGLE: Ditt makro kommer att loopas kontinuerligt tills du stänger av det genom att trycka igen.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_SEQUENCE: "Tryck för att spela upp makro. Tryck och håll ned för att upprepa avsnittet \"medan du håller”."
MACRO_EDITOR_RECORD: SPELA IN TANGENTTRYCKNINGAR
MACRO_EDITOR_ADD_NEW_TEXT: TEXTER OCH EMOJIER
MACRO_EDITOR_ACTION: ÅTGÄRD
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION: STARTA APP
MACRO_EDITOR_SYSTEM: SYSTEM
MACRO_EDITOR_DELAY: FÖRDRÖJNING
MACRO_EDITOR_PRESET: FÖRVAL
MACRO_EDITOR_EFFECT: EFFEKT
MACRO_EDITOR_SAMPLE: SAMPLING
MACRO_EDITOR_DONE: KLART
MACRO_EDITOR_START_NOW_HELP: STARTA NU
MACRO_EDITOR_CANCEL: AVBRYT
MACRO_EDITOR_STOP_RECORDING: AVSLUTA INSPELNINGEN
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_PRESS: VID TRYCK
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_HOLD: MEDAN DU HÅLLER
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_RELEASE: NÄR DU SLÄPPER
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_TEXT: ANVÄND STANDARDFÖRDRÖJNINGAR
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_VALUE: "{DELAY} {UNITS}"
# "50 ms". UNITS is replaced with another string. DELAY is replaced manually.
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS: ms
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_SECOND: s
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_MINUTE: minut
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_HOURS: timmar
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_HELP_TEXT: Använder just nu en standardfördröjning mellan åtgärder
MACRO_EDITOR_CUSTOM_DELAYS_HELP_TEXT: Använder just nu inspelade inmatningsfördröjningar
MACRO_EDITOR_TEXT_PLACEHOLDER: Skriv in text här
MACRO_EDITOR_EDIT_TEXT_BUTTON: REDIGERA
MACRO_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Namnge detta makro
MACRO_EDITOR_NAME_INSTRUCTIONS: Tryck på ENTER för att skapa detta makro
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER: Välj systemkommando
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER_CATEGORY: "Välj {CATEGORY}-kommando"
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER: Välj förvalskategori
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER_CATEGORY: "Välj {CATEGORY}"
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER: Välj effektkategori
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER_CATEGORY: "Välj {CATEGORY}"
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER: Välj samplingskategori
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER_CATEGORY: "Välj {CATEGORY}"
# "Select Media command". CATEGORY is replaced with a system command category.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_PLACEHOLDER: Starta app
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_NAME: "Starta {APP_NAME}"
# "Launch Fortnite". APP_NAME is replaced with an application name.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_ADD_NEW: SKAPA NY
MACRO_EDITOR_ACTION_INTEGRATION_PLACEHOLDER: Välj integration
MACRO_EDITOR_ACTION_PLACEHOLDER: Välj åtgärd
MACRO_EDITOR_ACTION_ADD_NEW: SKAPA NY ÅTGÄRD
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_UP_BEFORE_DOWN: Detta makro har en knapp upp före en knapp ner för samma knapp. Är du säker vill du spara det?
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_DOWN_NO_UP: VARNING! Detta makro har en knapp ner utan en knapp upp för samma knapp. Är du säker vill du spara det?
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_DOWN_NO_UP: VARNING! Detta makro har en mus ner utan en mus upp för samma klick. Är du säker vill du spara det?
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_UP_BEFORE_DOWN: Detta makro har en mus upp före en mus ner för samma klick. Är du säker vill du spara det?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_CANCELED: Vill du spara dina makroändringar?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED: Är du säker på att du vill radera detta makro?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED_MULTI: Vill du ta bort markerade makron?
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_MACRO_TOGGLE: SEKVENSMAKRO
MACRO_EDITOR_REPEATING_MACRO_TOGGLE: VÄXELMAKRO
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_DESCRIPTION: ETT SEKVENSMAKRO SPELAS BARA UPP EN GÅNG.
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_INSTRUCTIONS: "Tryck för att spela upp makro. Tryck och håll ned för att upprepa avsnittet \"medan du håller”."
MACRO_EDITOR_TOGGLE_DESCRIPTION: ETT VÄXELMAKRO slingar kontinuerligt tills du stänger av det.
MACRO_EDITOR_TOGGLE_INSTRUCTIONS: Tryck för att starta makrot och tryck sedan igen för att stoppa det.
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS: MAKROALTERNATIV
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_SHOW_UP_DOWN_KEYPRESS: VISA KNAPP NER/KNAPP UPP
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_TITLE: MAKROFÄRG
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_BUTTON: MARKERA
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_DONE_BUTTON: KLART
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_RESET_BUTTON: INGEN FÄRG
MACRO_EDITOR_SAVE_BUTTON: SPARA
MACRO_EDITOR_RESET_BUTTON: ÅTERSTÄLL
MACRO_EDITOR_DELETE_BUTTON: RADERA DETTA MAKRO
MACRO_EDITOR_CURRENTLY_RECORDING_HELP_TEXT: Spelar in tangenttryckningar och musklick
MACRO_EDITOR_RECORDING_HELP_TEXT: "Klicka på en inspelningsknapp {RECORD_BUTTON} för att lägga till kommandon eller tangenttryckningar."
# RECORD_BUTTON will be replaced by an image of the record button
MACRO_EDITOR_RECORDING_STOP_HELP_TEXT: "Se till att du trycker på stoppknappen {STOP_BUTTON} när du är färdig med inspelningen."
# STOP_BUTTON will be replaced by an image of the stop recording button
MACRO_EDITOR_ADVANCED_MODE_BUTTON: AVANCERAT LÄGE
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_BUTTON: TILLBAKA TILL ENKELT LÄGE
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_DESTRUCTIVE_NOTIFICATION_INFO: När du går tillbaka till enkelt läge kan du förlora dina ändringar. Vill du fortfarande gå tillbaka?
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_HEADING: Välj påverkade enheter
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_NONE_AVAILABLE: Inga enheter är tillgängliga
ACTION_EDITOR_HEADER: "SKAPA {ACTION_TYPE}-ÅTGÄRD"
# "CREATE OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
ACTION_EDITOR_TIPS: "Tips: Åtgärder fungerar när du har den här applikationen öppen."
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NAME: NAMN
ACTION_EDITOR_NEW_ACTION_DEFAULT_NAME: Ny åtgärd
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPE_PLACEHOLDER: EJ VALD
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPES: ÅTGÄRDSTYPER
ACTION_EDITOR_HEADER_SELECT_SCENE: VÄLJ MILJÖ
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NO_PARAMETERS: INGEN PARAMETRAR TILLGÄNGLIGA
ACTION_EDITOR_DELETE_BUTTON: RADERA
ACTION_EDITOR_SAVE_BUTTON: SPARA
ACTION_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Är du säker på att du vill radera denna åtgärd?
SEND_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: DELA ALLMÄN FEEDBACK
SEND_BETA_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: DELA BETA-FEEDBACK
SEND_FEEDBACK_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP: Uppdatera till den senaste versionen innan du skickar in feedback.
PERSISTENT_PROFILE_DESCRIPTION: "Den här profilen är inställd som permanent för alla applikationer. Om du väljer en annan profil, stänger du av den permanenta profilen."
PROFILE_SELECTOR_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: PERMANENT PROFIL
PROFILE_SELECTOR_PER_PROFILE_HEADER: KONFIGURATION PER PROFIL
PROFILE_SELECTOR_LOCKED_HEADER: PERMANENT KONFIGURATION
PROFILE_ACTIVATED_NOTIFICATION_TEXT: "{APPLICATION_NAME} {PROFILE_NAME} är nu aktiv."
# "Overwatch Default is now active.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT: "Vill du fortsätta konfigurera {APPLICATION_NAME}{PROFILE_NAME}?"
# "Would you like to keep configuring Overwatch Default.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT_COMBINED: "{NEW_APPLICATION_NAME} {NEW_PROFILE_NAME} är nu aktiv. Vill du fortsätta konfigurera {OLD_APPLICATION_NAME}{OLD_PROFILE_NAME}?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Vill du aktivera automatiskt profilbyte och inaktivera permanent profil?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: AVBRYT
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Vill du inaktivera inställningarna per profil och profilbyte och göra denna profil permanent?"
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: AVBRYT
PROFILE_NOTIFICATION_DELETE: "Är du säker på att du vill ta bort profilen?"
SETTINGS_SPROCKET_DEVICE: "{DEVICE} INSTÄLLNINGAR"
SETTINGS_SPROCKET_APPLICATION: G HUB INSTÄLLNINGAR
RELEASE_NOTES_DEVICE_NAME_PLACEHOLDER: ENHET
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE: "Ny inbyggd programvara tillgänglig för {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_RECEIVER: "Ny inbyggd programvara tillgänglig för {RECEIVER}"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE_RECEIVER: "Ny inbyggd programvara tillgänglig för {DEVICE} och {RECEIVER}"
RELEASE_NOTES_NEWFOR_HEADER: "Nyhet för {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_NEW_VERSION: Nyheter i den här versionen
RELEASE_NOTES_NO_NOTES: Det finns inga versionsanmärkningar för denna version.
RELEASE_NOTES_LEARN_MORE_BUTTON: LÄS MER
RELEASE_NOTES_GOT_IT_BUTTON: UPPFATTAT!
RELEASE_NOTES_RECEIVER_NAME: Mottagare
RELEASE_NOTES_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Koppla bort USB-anslutningen för {DEVICE} och koppla sedan in den igen för att fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_POWER_CYCLE: "{DEVICE}-enheten måste stängas av och sedan slås på igen för att du ska kunna fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_USB: "{DEVICE}-enheten måste vara ansluten via medföljande USB-sladd för att du ska kunna fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran. Använd sladden som medföljer enheten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "{DEVICE}-enheten är ansluten via Bluetooth, men den måste vara ansluten via USB-sladd och/eller mottagare för att den inbyggda programvaran ska uppdateras. Se till att du kopplar bort enheten från Bluetooth innan du fortsätter med uppdateringen."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "Din {DEVICE} kan inte uppdateras via den aktuella mottagaren. Anslut den ursprungliga mottagaren för att fortsätta med uppdateringen av inbyggd programvara."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_LOW_BATTERY: "Batterinivån på {DEVICE} är låg. Byt eller ladda batteriet för att fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_BATTERY_NOT_CHARGING: "{DEVICE}-batteriet laddas inte. Anslut {DEVICE} till en strömkälla för att fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_INACTIVE: "{DEVICE}-enheten är bortkopplad eller inaktiv."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "{DEVICE} är inte redo att börja uppdateringen. Kontrollera att {DEVICE} är ansluten och aktiv."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_DEVICE_INTERFACES: "{DEVICE} är inte redo att påbörja uppdateringen. Kontrollera att alla komponenter på {DEVICE} (t.ex. mottagaren) är anslutna."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY_INFORMATION: "Batteriinformation saknas. Kontrollera att {DEVICE} är ansluten i LIGHTSPEED-läge och aktiv."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Din {DEVICE} kräver ett batteri för att kunna fortsätta med uppdateringen av den inbyggda programvaran. Sätt i ett batteri för att fortsätta."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_DEVICE: "Uppdateringen av den inbyggda programvaran i {DEVICE} misslyckades. Koppla ifrån och återanslut enheten."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_RECEIVER: "Uppdateringen av den inbyggda programvara för {RECEIVER}-mottagaren misslyckades. Koppla ifrån och återanslut mottagaren."
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_WARNING: Anslut såväl enheten som mottagaren via USB för att fortsätta installationen
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_INFO: Det säkerställer att enheten fortfarande kommer att ansluta till mottagaren efter uppdateringen.
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_BYPASS_MESSAGE: "Om du använder POWERPLAY eller om du inte kan ansluta såväl enheten som dess mottagare via USB {CLICK_HERE}"
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_STEP_TITLE: "Steg {CURRENT_STEP} av {TOTAL_STEPS}: Uppdatering av inbyggd programvara för {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN: Klicka på installera för att börja.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_NEXT_STEP_DEVICE: När enhetens inbyggda programvara har installerats uppmanas du att uppdatera dess mottagare.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: Koppla inte från enheten när installationen väl har startat.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: Koppla inte från mottagaren när installationen väl har startat.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_FOLLOW_THROUGH_WARNING: Vi rekommenderar starkt att du slutför båda stegen för att uppdatera enheten och dess mottagare.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS: "Enheten {DEVICE} uppdateras."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: Uppdaterar enheten ... koppla inte bort den under installationen och stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: Uppdaterar mottagaren ... koppla inte bort den under installationen och stäng/avsluta inte G HUB och stäng inte av datorn
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_CONTINUE: Det är nu säkert att koppla bort enheten och ansluta dess mottagare.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_KEYBOARD: Du kommer att uppmanas att använda tangentbordet för att slutföra uppdateringen av mottagaren.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_MOUSE: Du kommer att uppmanas att använda musen för att slutföra uppdateringen av mottagaren.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_CONNECT_RECEIVER: "Anslut {DEVICE}-mottagaren"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_KEYBOARD: Tryck på enter/retur på tangentbordet för att installera. Tryck på ESC på tangentbordet för att avbryta.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_MOUSE: Klicka på INSTALLERA för att installera. Klicka på AVBRYT för att avbryta.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_FINAL: När mottagarens inbyggda programvara har installerats är du redo att dra igång.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_HAVE_NICE_DAY: Vi hoppas att du har en bra dag.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_RECEIVER_UP_TO_DATE: Det verkar som om mottagaren redan använder den senaste tillgängliga versionen av den inbyggda programvaran.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE: Vi rekommenderar att du ansluter både enheten och dess mottagare för att säkerställa att det söks efter uppdateringar på samma gång.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_OVER_USB: Vi rekommenderar att du ansluter både mottagaren och headset via USB för att påskynda uppdateringen av den inbyggda programvaran. Tänk på att uppdateringar kan ta längre än 10 minuter och kan orsaka korta ljudavbrott medan uppdateringen pågår.
RELEASE_NOTES_CRITICAL_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_PAIRING: Vi rekommenderar starkt att du ansluter både enheten och dess mottagare för att säkerställa att det söks efter uppdateringar på samma gång. Det säkerställer att enheten fortfarande kommer att ansluta till mottagaren efter uppdateringen.
RELEASE_NOTES_WARNING_KEEP_RECEIVER_CONNECTED: Håll mottagaren ansluten tills uppdateringen är slutförd.
RELEASE_NOTES_WARNING_WARNING_KEEP_DEVICE_DOCKED: Låt enheten vara dockad tills uppdateringen är slutförd.
RELEASE_NOTES_WARNING_NONFUNCTIONAL_DURING_UPDATE: "Tänk på att {DEVICE} kanske inte fungerar medan uppdateringen pågår."
RELEASE_NOTES_WARNING_NOT_PLAYBACK_DEVICE: "Se till att {DEVICE} inte är vald som ljuduppspelningsenhet."
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_CONNECT_LS: Låt hörlurarna vara anslutna i LIGHTSPEED-läge tills uppdateringen är slutförd.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_INSIDE_CHARGING_CASE: Förvara hörlurarna i laddningsfodralet tills uppdateringen är slutförd.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_LOW_BATTERY: Se till att hörlurarna är laddade till minst 15 % innan du startar uppdateringen.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_CHARGING_CASE_OPEN: Ha laddningsfodralet öppet tills uppdateringen är slutförd.
RELEASE_NOTES_READY: Klar att installera. Avsluta/stäng inte av G HUB eller datorn under installationen. Håll enheten inkopplad och/eller ansluten under uppdateringen.
RELEASE_NOTES_READY_WIRELESS: Klar att installera. Avsluta/stäng inte av G HUB eller datorn under installationen. Håll enheten ansluten och inom räckhåll under uppdateringen.
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_TITLE: "För att installera uppdatering av inbyggd programvara ska du se till att:"
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_1: 1. Båda hörlurarna är i fodralet och laddas
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_2: 2. Båda hörlurarnas batterinivå är på 15 % eller mer
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_3: 3. Håll fodralets lock öppet och mottagaren ansluten tills installation är slutförd.
RELEASE_NOTES_DFU_NOT_NEEDED: Enheten är uppdaterad. Fortsätt för att uppdatera dess mottagare.
SURFACE_TUNING_HEADER: YTKALIBRERING
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_BUTTON: BEHÅLL DENNA KALIBRERING
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_INSTRUCTIONS: "Klicka för att behålla denna yta, annars sparas din ändring inte."
SURFACE_TUNING_FACTORY_DEFAULT: Standardyta
SURFACE_TUNING_ADD_NEW_SURFACE: + LÄGG TILL NY YTA
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_NOT_MOVING: "Flytta musen och följ formen nedan. För bästa resultat, använd hela bredden på din yta."
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_FASTER: Flytta lite snabbare.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_GOOD: Perfekt. Fortsätt!
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_SLOWER: För snabbt. Sakta ner lite.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_COMPLETE: GRYMT BRA! Allt klart.
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_SLOWER: LÅNGSAMMARE
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_GOOD: BRA
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_FASTER: SNABBARE
SURFACE_TUNING_NAME_PLACEHOLDER: Namnge denna yta
SURFACE_TUNING_NAME_INSTRUCTIONS: Tryck på ENTER för att skapa denna yta
SURFACE_TUNING_FAILURE: HOPPSAN! Det uppstod ett problem. Avbryt och försök igen.
SPLASH_SELECT_DEVICE_COLOR: VÄLJA ENHETENS FÄRG
SPLASH_GO_BUTTON: KLART
NOTIFICATION_DEFAULT_DENY: NEJ
NOTIFICATION_DEFAULT_CONFIRM: JA
NOTIFICATION_CONFIRM_OK: OK
NOTIFICATION_DEFAULT_CANCEL: AVBRYT
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_TITLE: Filformatet stöds inte
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_MESSAGE: För närvarande är mono/stereo WAV och MP3 de enda ljudfilformat som stöds.
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_TITLE: Det går inte att spela upp ljudspåret
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_MESSAGE: "Ljudspåret kan vara tomt, eller så är det inte ett WAV- eller MP3-ljudfilformat, som är de enda som stöds."
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_BLOCKER_RANDOM_DIRECTION_TEXT: KAN INTE VISA UPPSPELNING OM SLUPMÄSSIGT VALTS
LIGHTING_EDITOR_HELP_TEXT: Freestylefärger på knapparna i varje ram för att animera tangentbordet.
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_HELP_TEXT: Välj den ruta du vill redigera.
# Persistent Locks
PERSISTENT_LIGHTING_ON: Belysning är permanent över alla profiler (spel kan fortfarande kontrollera belysning). Lås upp för att aktivera belysning per profil.
PERSISTENT_LIGHTING_OFF: Belysning per profil är aktiverat. Klicka för att göra belysning permanent över alla profiler.
PERSISTENT_DPI_ON: DPI är beständigt över alla profiler. Lås upp för att aktivera DPI per profil.
PERSISTENT_DPI_OFF: Per-profil DPI aktiverat. Klicka för att göra DPI beständigt över alla profiler.
PERSISTENT_PEDALS_ON: Pedalinställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera pedalinställningar per profil.
PERSISTENT_PEDALS_OFF: Per-profil pedalinställningar aktiverade. Klicka för att göra pedalinställningar beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_WHEEL_ON: Rattinställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera rattinställningar per profil.
PERSISTENT_WHEEL_OFF: Rattinställningar per profil är aktiverade. Klicka för att göra rattinställningarna permanenta över alla profiler.
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_ON: Tilldelningar är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera tilldelningar per profil.
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_OFF: Per-profiltilldelning aktiverat. Klicka för att göra tilldelningar beständiga i alla profiler.
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_ON: Analoga switchar är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera analoga växlar per profil.
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_OFF: Analoga växlar aktiverade per profil. Klicka för att göra analoga switchar beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_ACOUSTICS_ON: Akustikinställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera akustik per profil.
PERSISTENT_ACOUSTICS_OFF: Per-profil akustik aktiverad. Klicka för att göra akustikinställningarna beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_ROUTING_ON: Dirigeringsinställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera dirigering per profil.
PERSISTENT_ROUTING_OFF: Dirigering per profil har aktiverats. Klicka för att göra dirigeringsinställningarna permanenta över alla profiler.
PERSISTENT_EQUALIZER_ON: Equalizer-inställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera equalizer per profil.
PERSISTENT_EQUALIZER_OFF: Per-profil equalizer aktiverad. Klicka för att göra equalizer-inställningarna beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_ON: Deaktiverade tangenterna vid aktivt spelläge är beständigt över alla profiler. Lås upp för att aktivera deaktiverade knappar för spelläge per profil.
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_OFF: Per-profil spelläge inaktiverade knappar aktiverade. Klicka för att göra inaktiverade knappar beständiga över alla profiler när spelläge är på.
PERSISTENT_WEBCAM_ON: Webbkamerainställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera webbkameraprofilinställningar per profil.
PERSISTENT_WEBCAM_OFF: Per-profil webbkamerainställningar aktiverade. Klicka för att göra webbkamerainställningar beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_MICROPHONE_ON: Mikrofoninställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera mikrofoninställningar per profil.
PERSISTENT_MICROPHONE_OFF: Mikrofoninställningar per profil är aktiverade. Klicka för att göra mikrofoninställningarna beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_HEADPHONE_ON: Hörlursinställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera hörlursinställningar per profil.
PERSISTENT_HEADPHONE_OFF: Hörlursinställningar per profil är aktiverade. Klicka för att göra hörslursinställningarna beständiga över alla profiler.
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_ON: Inställningarna är beständiga över alla profiler. Lås upp för att aktivera inställningar per profil.
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_OFF: Inställningar per profil har aktiverats. Klicka för att göra inställningarna permanenta över alla profiler.
PERSISTENT_SENSITIVITY_ON: Känslighetsinställningarna är beständiga för alla profiler. Lås upp för att aktivera känslighetsinställningar per profil.
PERSISTENT_SENSITIVITY_OFF: Känslighetsinställningar per profil är aktiverat. Klicka här om du vill att känslighetsinställningarna ska vara beständiga för alla profiler.
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_ON: Rullningshjulets inställning är konsekvent för alla profiler. Lås upp för att aktivera BHOP-läge per profil.
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_OFF: Inställning för rullningshjulet per profil har aktiverats. Klicka för att göra rullningshjulets inställning konsekvent för alla profiler.
PERSISTENT_PERFORMANCE_ON: Inaktiverade tangenter och inställningar för rapporteringsfrekvens när spelläge är aktivt gäller för alla profiler. Lås upp för att aktivera inställningar för inaktiverade tangenter och rapporteringsfrekvens per profil i spelläge.
PERSISTENT_PERFORMANCE_OFF: "Inaktiverade tangenter för spelläge per profil, och inställningar för rapporteringsfrekvens aktiverade. Klicka för att göra inaktiverade tangenter och inställningar för rapporteringsfrekvens permanenta i alla profiler när spelläge är aktiverat."
COMMUNITY_DOWNLOADING_EFFECT_NAME: 'Hämtar "{EFFECT}" belysningsanimering…'
# "Downloading “My awesome effect” lighting animation…". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOADING_PROFILE_NAME: 'Hämtar "{PROFILE}" profil…'
# "Downloading “My awesome profile” profile…". PROFILE is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_PROFILE_NAME: '"{PROFILE}" är nu tillgänglig för {APPLICATION}.'
# "“My awesome profile” is now available for Overwatch.". PROFILE and APPLICATION are replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_NAME: '"{EFFECT}" är nu tillgängligt i dina anpassade tangentbordsljusanimeringar.'
# "“My awesome lighting” is now available in your custom keyboard lighting animations.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_INCOMPATIBLE: '”{EFFECT}” är inte kompatibel med dina nuvarande enheter.'
# "“My awesome lighting” is not compatible with your current devices.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Blue VO!CE-förvalen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Pro Equalizer-förvalen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Pro Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_10_BAND_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Equalizer-förvalen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_CENTURION_NAME: '“{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Equalizer-förvalen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_2_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Blue VO!CE-förvalen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_VOICE_FX_NAME: '”{PRESET}” finns nu i dina anpassade rösteffektsförval.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_UNIFIED_NAME: '”{PRESET}” finns nu i dina anpassade Equalizer-förval.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_INPUT_PRESET_NAME: '"{PRESET}" är nu tillgängligt i dina förval för anpassad tilldelning av tangentbord.'
# "“My Remapped Keys” is now available in your keyboard custom assignment presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_LOGIVOICE_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i de anpassade Blue VO!CE-förvalen.'
# "“Broadcaster”” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_GO_TO_APPLICATIONS_BUTTON: GÅ TILL APPLIKATION
COMMUNITY_NOT_NOW_BUTTON: INTE NU
COMMUNITY_APPLY_NOW_BUTTON: VERKSTÄLL NU
COMMUNITY_DOWNLOAD_FAILED: Nedladdningen misslyckades.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE: Nedladdning klar.
COMMUNITY_PUBLISH_FAILED: Uppladdningen misslyckades.
COMMUNITY_PUBLISH_COMPLETE: "Tack! Vi granskar din uppladdning nu och skickar vårt beslut via e-post eller sms."
COMMUNITY_PRIVATE_UPLOAD_COMPLETE: "Uppladdning klar! Se din uppladdning under din profil."
ASSIGNMENT_NAME_PRIMARY_CLICK: Primärt klick
ASSIGNMENT_NAME_SECONDARY_CLICK: Sekundärt klick
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_CLICK: Mellanklick
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Bakre
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Framåt
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_4: Musknapp 4
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_5: Musknapp 5
ASSIGNMENT_NAME_BUTTON_DOUBLE_CLICK: Dubbeklicka
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_RIGHT: Rulla höger
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_LEFT: Rulla vänster
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_UP: Rulla upp
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_DOWN: Rulla ner
ASSIGNMENT_NAME_G_SHIFT: G-Shift
ASSIGNMENT_NAME_DPI_UP: DPI upp
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DOWN: DPI ner
ASSIGNMENT_NAME_DPI_SHIFT: DPI-Shift
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DEFAULT: Standard DPI
ASSIGNMENT_NAME_DPI_CYCLE: DPI-cykel
ASSIGNMENT_NAME_DPI_GO_TO_SHIFT: Gå till DPI-Shift
ASSIGNMENT_NAME_PROFILE_CYCLE: Inbyggd profilcykel
ASSIGNMENT_NAME_REPORT_RATE_CYCLE: Rapporteringscykel
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_PLAY_PAUSE: Spela upp/Pausa
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_STOP: Stopp
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Föregående spår
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Nästa spår
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Volym upp
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Volym ner
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Volym ljud av
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_SPEAKERS: Stäng av ljudutgången
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_MICROPHONE: Stäng av ljudingången
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_INCREASE: Ökning av ljudstyrka
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_DECREASE: Minskning av ljudstyrka
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_INCREASE: Ökning av biljud
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_DECREASE: Minskning av biljud
ASSIGNMENT_NAME_BASS_INCREASE: Basökning
ASSIGNMENT_NAME_BASS_DECREASE: Basminskning
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_INCREASE: Diskantökning
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_DECREASE: Diskantminskning
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_EQUALIZER_TOGGLE: Växla för avancerade equalizers
ASSIGNMENT_NAME_SURROUND_TOGGLE: Surroundljudväxel
ASSIGNMENT_NAME_EQUALIZER_CYCLE: Equalizercykel
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_OUTPUT_CYCLE: Ljudutgångcykel
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_INPUT_CYCLE: Ljudingångcykel
ASSIGNMENT_NAME_MAKE_DEFAULT_AUDIO_DEVICE: Byt till denna ljudenhet
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_COPY: Kopiera (cmd+C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_COPY: Kopiera
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_CUT: Klipp ut (cmd+X)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_CUT: Klipp ut
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_PASTE: Klistra in (cmd+V)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_PASTE: Klistra in
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_UNDO: Ångra (cmd+Z)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_UNDO: Ångra
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_REDO: Redo (⇧+⌘+C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_REDO: Gör om
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_FIRMWARE_BRIGHTNESS: Cykel för maximal ljusstyrka
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_SOFTWARE_BRIGHTNESS: Cykel för maximal ljusstyrka
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_LOCK_SCREEN: Låsskärm
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_CYCLE_GHUB_PROFILE: Profilcykel
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DISABLE_GHUB_SLOT: Inaktiverat
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DEFAULT_GHUB_SLOT: Enhetsstandard
ASSIGNMENT_NAME_BATTERY_LIFE: Batterinivå
ASSIGNMENT_FN_INFO: Växla mellan standardfunktioner för F-knappar
ASSIGNMENT_FN_TOOLTIP: För att konfigurera F-knapparna som G-knappar måste du aktivera Fn-växling. Använd Fn-knappen för att växla mellan anpassad tilldelning och standardfunktion för F-knappar.
ASSIGNMENT_NAME_FN: Fn
CYCLE_GHUB_PROFILE_NOTIFICATION_MESSAGE: "Detta gäller alla dina {APP}- profiler"
# "This will apply to all your "Overwatch" profiles. APP is replaced dynamically.
POLAR_PATTERN_STEREO: Stereo
POLAR_PATTERN_OMNI: Flervägs
POLAR_PATTERN_CARDIOID: Kardioid
POLAR_PATTERN_BIDIRECTIONAL: Tvåvägs
POLAR_PATTERN_SUPERCARDIOID: Superkardoid
POLAR_PATTERN_HYPERCARDIOID: Hyperkardioid
EQUALIZER_DEFAULT: Standard
EQUALIZER_FLAT: Platt
EQUALIZER_FPS: FPS
EQUALIZER_MOBA: MOBA
EQUALIZER_BASS_BOOST: Basförstärkning
EQUALIZER_CINEMATIC: Bioläge
EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Kommunikationer
EQUALIZER_SIMPLE_DEFAULT_HIDDEN: Enkel equalizer
PRO_EQUALIZER_DEFAULT: Standard
PRO_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Kommunikationer
CENTURION_EQUALIZER_DEFAULT: Standard
CENTURION_EQUALIZER_SMILEY_FACE: Smiley
CENTURION_EQUALIZER_BRIGHT_AND_CRISP: Ljus och skarp
CENTURION_EQUALIZER_BIG_BASS: Dynamisk bas
CENTURION_EQUALIZER_RANGE_CLARITY: Medelhög ljudskärpa
WEBCAM_PANEL_HEADER: Webbkamera
WEBCAM_CAMERA: KAMERA
WEBCAM_CAMERA_PRESET_MENU_TITLE: Förval
WEBCAM_CUSTOM_PRESET: Anpassat förval
WEBCAM_DELETE_PRESET: Ta bort förval
WEBCAM_RENAME_PRESET: Byt namn på förval
WEBCAM_DUPLICATE_PRESET: Duplicera förval
WEBCAM_ADD_PRESET: Skapa nytt förval
WEBCAM_CREATE_PRESET: SKAPA NYTT FÖRVAL
WEBCAM_PRESET_MANUAL: Manuell
WEBCAM_DELETE_DIALOG_TEXT: "Är du säker på att du vill ta bort {NAME}?"
WEBCAM_RESET_TO_DEFAULT: ÅTERSTÄLL TILL STANDARD?
WEBCAM_CAMERA_MENU_TITLE: KAMERALÄGE
WEBCAM_CAMERA_DEFAULT: Standard
WEBCAM_CAMERA_ZOOM: Zooma
WEBCAM_CAMERA_FOCUS: FOKUS
WEBCAM_CAMERA_FOV: Bildvinkel
WEBCAM_ANTIFLICKER: HZ
WEBCAM_VIDEO_BRIGHTNESS: Ljusstyrka
WEBCAM_VIDEO_CONTRAST: Kontrast
WEBCAM_VIDEO_SHARPNESS: Skärpa
WEBCAM_VIDEO_ANTI_FLICKER: Antiflimmer
WEBCAM_VIDEO_STABILIZATION: Förbättrad videostabilisering
WEBCAM_EXPOSURE: EXPONERING
WEBCAM_IMAGE: BILD
WEBCAM_CROP: BESKÄR
WEBCAM_FOCUS: FOKUS
WEBCAM_COLOR_SATURATION: Mättnad
WEBCAM_PANEL_HDR_CHECKBOX: HDR
WEBCAM_BROADCAST_MODE_CONFIG_TEXT: Inaktivera den här enheten i G HUB för att tillåta annan programvara att ha full kontroll
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION: "Konfigurationen för {DEVICE} är inaktiverad i G HUB"
WEBCAM_ERROR_TITLE: Förhandsgranskning av kameran är inte tillgänglig
WEBCAM_ERROR_TEXT: Kameran är antingen frånkopplad eller används av en annan applikation.
WEBCAM_ERROR_TEXT_WIN: En annan app använder förmodligen kameran. Du kan fortfarande justera inställningarna här.
WEBCAM_ERROR_TEXT_MAC: "Tillåt kameratillgång till G HUB i {SYSTEM_PREFERENCE}. Du kan fortfarande justera inställningarna här."
WEBCAM_RESTART_ERROR_TEXT: Starta om G HUB
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES_MAC: SYSTEMINSTÄLLNINGAR
WEBCAM_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP_TEXT: Justeringar för förhandsgranskning av video påverkar endast G HUB och inte andra appar.
WEBCAM_PREVIEW_GRID_TOOLTIP: Rutnät
WEBCAM_PREVIEW_MIRROR_TOOLTIP: Spegelvänd video
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION: Förhandsgranska upplösning
WEBCAM_MULTI_APP_CAMERA_MODE_WARNING: Denna upplösning är troligen inte tillgänglig på grund av avancerade kamerainställningar i Windows.
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: Anslut webbkameran till en USB 3.0-anslutning eller högre för att välja det här alternativet.
WEBCAM_PREVIEW_TURNED_OFF: Förhandsgranskning av kameran är avstängd
WEBCAM_PREVIEW_DISABLED_MESSAGE: Om du stänger av förhandsgranskningen kan video fungera i andra applikationer. Du kan fortfarande justera inställningarna här.
WEBCAM_PREVIEW_OFF: Kamerans förhandsgranskning är avstängd
WEBCAM_PREVIEW_RESTART_MESSAGE: Klicka var som helst i appen för att starta kamerans förhandsgranskning.
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_TITLE: Stoppa videoförhandsvisning när appen inte är i fokus
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_DESCRIPTION: "När den här funktionen är aktiverad kommer live-videoförhandsvisningen för denna kamera att stoppas när G HUB förlorar fokus, och starta igen när den får fokus."
# "Configuration for BRIO is disabled in G HUB". DEVICE is replaced dynamically.
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION_OPTION: GÅ TILL INSTÄLLNINGAR
WEBCAM_NEW_CAMERA_CARD_DEFAULT: NYTT KAMERALÄGE
WEBCAM_NEW_VIDEO_CARD_DEFAULT: NYTT VIDEOLÄGE
WEBCAM_ORIENTATION_TEXT: "Obs! Alla applikationer har inte stöd för vertikal orientering eller rotering av kameran i realtid."
TOOLTIP_WEBCAM_MICROPHONE: Mikrofon
WEBCAM_TINT: Nyans
WEBCAM_VIBRANCE: Lyster
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION: Exponeringskompensation
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION: Temperaturkompensation
WEBCAM_SHOW_MODE: Show Mode
WEBCAM_SHUTTER_SPEED: Slutartid
WEBCAM_ISO: ISO
WEBCAM_AUTO_EXPOSURE: Automatisk exponering
WEBCAM_AUTO_WHITE_BALANCE: Automatisk vitbalans
WEBCAM_WHITE_BALANCE: Temperatur
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION: Kompensation vid svaga ljusförhållanden
WEBCAM_CAMERA_MANUAL_FOCUS: Manuellt fokus
WEBCAM_CAMERA_AUTO_FOCUS: Autofokus
WEBCAM_CAMERA_POSITION: Position
WEBCAM_FOV_VALUE: "{VALUE}°"
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_VALUE: "1/{VALUE} s"
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_VALUE: "{VALUE}K"
WEBCAM_PRESET_FOV_65: "Bildvinkel: 65°"
WEBCAM_PRESET_FOV_78: "Bildvinkel: 78°"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_1.5_X: "Zoom 1,5x"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_2_X: Zoom 2x
WEBCAM_PRESET_STREAMING: Streaming
WEBCAM_PRESET_BLACK_AND_WHITE: Svartvitt
WEBCAM_PRESET_COOLER: Kallare
WEBCAM_PRESET_WARMER: Varmare
WEBCAM_AUDIO_MODE: Ljudläge
WEBCAM_TINT_TOOLTIP: Nyans låter dig manuellt justera de gröna och lila färgerna i videon.
WEBCAM_VIBRANCE_TOOLTIP: "Lyster låter dig justera färgintensiteten på samma sätt som med mättnad, men på ett mer subtilt sätt som är specifikt inriktat på de mer dämpade färgerna i scenen."
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP: Exponeringskompensation låter dig ändra ljusstyrkan i automatiska exponeringsinställningar.
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP: Temperaturkompensation låter dig ändra färgtemperaturen för automatiska vitbalansinställningar.
WEBCAM_SHOW_MODE_TOOLTIP: "Aktivera Show Mode för att visa skisser, objekt med mera på skrivbordet när du vinklar kameran nedåt."
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: Slutartiden påverkar exponeringen och rörelseoskärpan. Långsammare ser ljusare ut men ger mer rörelseoskärpa. Snabbare ser skarpare men mörkare ut. När du är nöjd med rörelseoskärpan kan du justera ljusstyrkan ytterligare med ISO-kontrollen.
WEBCAM_ISO_TOOLTIP: ISO justerar kamerans ljuskänslighet. Högre värden ger en ljusare bild men kan ge upphov till visuellt brus. Lägre värden ger inget extra brus men blir mörkare.
WEBCAM_BRIGHTNESS_TOOLTIP: Här kan du justera bildens övergripande ljusstyrka efter att den har tagits av sensorn. Om bilden är för mörk kan du också överväga att lägga till en ljuskälla.
WEBCAM_CONTRAST_TOOLTIP: Kontrast är variationen mellan ljusa och mörka områden i bilden.
WEBCAM_SHARPNESS_TOOLTIP: Skärpa låter dig justera mellan en mjukare bild (jämnare) och en bild med mer definierade kanter (mer skärpa). Att öka skärpan kan också öka bruset i bilden.
WEBCAM_SATURATION_TOOLTIP: Mättnad låter dig justera färgintensiteten. Ställ in mättnad till 0 för en svartvit bild.
WEBCAM_HDR_TOOLTIP: "HDR kombinerar flera exponeringar för att fånga ett bredare ljusspektrum, vilket ökar kontrasten för mörka och ljusa områden i bilden."
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: Om funktionen är aktiverad kan webbkameran dynamiskt variera bildrutehastigheten för att kompensera vid svaga ljusförhållanden.
WEBCAM_WHITE_BALANCE_TOOLTIP: Temperatur låter dig justera färgbalansen manuellt och göra bilderna varmare eller kallare så att de passar olika ljusförhållanden.
WEBCAM_POSITION_TOOLTIP: Använd pilknapparna för att ändra beskärningen av bilden när den är inzoomad. Använd mittknappen för att centrera positionen på nytt. Knappar inaktiveras när du inte längre kan flytta bilden i den riktningen.
WEBCAM_ANTIFLICKER_TOOLTIP: Ställ in värdet så att det matchar platsens elnätsfrekvens för att hjälpa till att minska flimmer i webbkameravideon.
WEBCAM_SHOW_MODE_INFO_TEXT: "Show Mode använder sina egna zoom- och positionsinställningar, oberoende av förinställningarna för standardvyn."
WEBCAM_SHOW_MODE_ACTIVE: Show Mode är aktivt
WEBCAM_SHOW_MODE_INACTIVE: Show Mode är inaktivt
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED: Mikrofonen aktiverad
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: Om du inaktiverar den inbyggda mikrofonen döljs mikrofonen i operativsystemets inställningar.
WEBCAM_INPUT_GAIN: Ingångsförstärkning
WEBCAM_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Justera volymen på den inbyggda mikrofonen eller stäng av den.
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_TITLE: Vill du inaktivera mikrofonen och starta om webbkameran?
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_TITLE: Vill du aktivera mikrofonen och starta om webbkameran?
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_DESCRIPTION: Omstart av webbkameran krävs för att inaktivera den inbyggda mikrofonen. När du inaktiverar den inbyggda mikrofonen visas inte längre webbkamerans mikrofon som en mikrofon i operativsystemets inställningar.
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_DESCRIPTION: Omstart av webbkameran krävs för att aktivera den inbyggda mikrofonen. När du aktiverar den inbyggda mikrofonen kommer webbkamerans mikrofon att visas som en mikrofon i operativsystemets inställningar igen.
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOT_BUTTON: OMSTART
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOTING_TEXT: "Omstart av {deviceName} …"
WEBCAM_DISABLING_MICROPHONE: Inaktivering av mikrofon
WEBCAM_ENABLING_MICROPHONE: Aktivering av mikrofon
WEBCAM_MAX_EFFECTIVE_ZOOM_MESSAGE: "Denna kameras effektiva zoomnivå begränsas av den valda upplösningen för att säkerställa en klar bild. På {currentResolution} är zoomen begränsad till {maxEffectiveZoom}."
WEBCAM_RIGHTSIGHT_WARNING_MESSAGE: "Förval för beskärning, Show Mode, Synfält, Zoom och Position är inaktiverade eftersom RightSight är aktiverat i Logi Tune eller Options+. Om du vill aktivera dem måste du inaktivera RightSight."
WHEEL_PANEL_HEADER: Ratt
WHEEL_SUBPANEL_WHEEL: RATT
WHEEL_SUBPANEL_PADDLES: DUBBLA KOPPLINGSPADDLAR
#############################################
WHEEL_SENSITIVITY: KÄNSLIGHET
WHEEL_OPERATING_RANGE: VRIDOMFÅNG (VINKEL)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION: CENTRERINGSFJÄDRING I SPEL UTAN EFFEKTSIMULERING
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: CENTRERINGSFJÄDRINGENS STYRKA
WHEEL_DAMPENER: DÄMPNING
WHEEL_TORQUE_LIMIT: STYRKA
WHEEL_FFB_FILTER: EFFEKTSIMULERINGSFILTER
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION: AKTIVERA AUTOMATISKT EFFEKTSIMULERINGSFILTER
WHEEL_RPM_LIGHTING_BRIGHTNESS: Ljusstyrka
WHEEL_TRUEFORCE_LOGO_FALLBACK: TRUEFORCE
WHEEL_TRUEFORCE_INFO_TEXT: TRUEFORCE använder den faktiska fysikmotorn i spel som stöds
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX: TILLÄMPA INSTÄLLNINGAR FRÅN SPEL
WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE: VRIDMOMENT
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS: LJUDEFFEKTER
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
WHEEL_OPERATING_RANGE_V2: Vridomfång (vinkel)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION_V2: Centreringsfjäder i spel utan force feedback
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_V2: Centreringsfjädringens styrka
WHEEL_FFB_FILTER_V2: Force feedback-filter
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION_V2: Aktivera automatiskt force feedback-filter
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX_V2: Tillämpa inställningar från spel
TORQUE_UNIT: Nm
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_V2: Ljudeffekter
#############################################
WHEEL_SETTINGS_RESTORE_DEFAULTS: ÅTERSTÄLL STANDARDINSTÄLLNINGARNA
WHEEL_RPM_LIGHTING_PANEL_HEADER: RPM-belysning
#############################################
PEDALS_CLUTCH: KOPPLINGSKÄNSLIGHET
PEDALS_BRAKE: BROMSKÄNSLIGHET
PEDALS_ACCELERATOR: GASREGLAGEKÄNSLIGHET
PEDALS_BRAKE_FORCE: BROMSKRAFT
PEDALS_COMBINED_OPTION: KOMBINERADE PEDALER
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
PEDALS_CLUTCH_V2: Kopplingskänslighet
PEDALS_BRAKE_V2: Bromskänslighet
PEDALS_ACCELERATOR_V2: Gasreglagekänslighet
PEDALS_BRAKE_FORCE_V2: Bromskraft
PEDALS_COMBINED_OPTION_V2: Kombinerade pedaler
#############################################
PEDALS_PANEL_EMPTY_INFO_TEXT: Tryck på pedalerna för att testa trycket och känsligheten.
FRAME_RATE: Bilduppdatering
EXPOSURE: Exponering
MONO: Mono med strålformning
STEREO: Stereo
STREAMING: Strömmande
VIDEO_CALL: Videosamtal
WEBCAM_FILTER_TITLE: FILTER
FILTER_ZOMBIE: ZOMBIE
FILTER_CUSTOM: ANPASSA
FILTER_BLACK_WHITE: SVART-VIT
FILTER_CARTOON: TECKNAD SERIEFIGUR
FILTER_SICKNESS: SJUKDOM
FILTER_NONE: INGEN
LIGHTING_EFFECT_COLOR_CYCLE: Färgcykel
LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT: Stjärnljus
LIGHTING_EFFECT_ECHO_PRESS: Eko
LIGHTING_EFFECT_RIPPLE: Krusning
LIGHTING_EFFECT_OFF: Av
NONE: Ingen
INVALID: Ogiltig
OFF: Av
ON: På
STRONG: Stark
FAST: Snabb
SLOW: Långsam
SNIPE_PULSE_CP: Pulsarpunkt
NEURAL_WAVE_CP: Neutron Null
SMOOTH_STAR: BLI UPPSLUKAD
ASTRO_POINT: Astro Point
PULSAR_POINT: Pulsarpunkt
G_3_SERIES: G3-signatur
G_3: Månsken
G_5: Nebulosa
G_9: Färgskimrande
GEM: Aurora
REMIND_ME_OF: Påminner mig om
NEON: Neon
OUTER_SPACE: Yttre rymden
G_TIDE: Tide
NEUTRON_NULL: NEUTRON NULL
SMOOTH_WAVE: FÅ ENERGI
COLOR_CYCLE_S: Färgcykel
COLORWAVE_S: Färgvåg
RIPPLE_S: Krusning
FIXED: Fast
COLOR_WAVE: Färgvåg
KITT: KITT
DECOMPOSITION: Färgblandning
BREATHING: Pulsering
CYCLE: Cykel
REVERSE_CYCLE: Omvänd cykel
BOUNCE: Studsa
DEFAULT: Standard
HORIZONTAL: Horisontellt
VERTICAL: Vertikalt
CENTER_OUT: Centrera ut
CENTER_IN: Centrera in
FREESTYLE: Freestyle
ANIMATION: Animation
REVERSE: Backa
REVERSE_HORIZONTAL: Vänd horisontellt
REVERSE_VERTICAL: Vänd vertikalt
RANDOM: Slumpmässig
DTS_STANDARD: DTS Standard
FPS: FPS
SIGNATURE_STUDIO: Signature Studio
SS_FRONT: Framsida
SS_WIDE: Bred
SETTINGS: Inställningar
HX2E_ENTERTAINMENT: Underhållning
HX2E_GAMING: Spel
HX2E_SPORTS: Sport
HX2E_OFF: Av
HX2E_FRONT: Framsida
HX2E_WIDE: Bred
HX2E_TRADITIONAL: Traditionell
ZONE_ONE: Zon ett
ZONE_TWO: Zon två
ZONE_THREE: Zon tre
ZONE_FOUR: Zon fyra
ZONE_FIVE: Zon fem
MICROPHONE_ZONE_PRIMARY: Live
MICROPHONE_ZONE_BRANDING: Ljud av
MICROPHONE_ZONE_LEFT_SIDE: Ingångsförstärkning
MICROPHONE_ZONE_RIGHT_SIDE: Hörlursvolym
MICROPHONE_ZONE_COMBINED: Direktövervakning
MICROPHONE_ZONE_ONE: Stereo
MICROPHONE_ZONE_TWO: Flervägs
MICROPHONE_ZONE_THREE: Kardioid
MICROPHONE_ZONE_FOUR: Tvåvägs
MICROPHONE_ZONE_FIVE: Mätning normal
MICROPHONE_ZONE_SIX: Mätning hög
MICROPHONE_ZONE_SEVEN: Mätning maximal
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_UPDATE: En nyare version av G HUB är tillgänglig.
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_KEYS: Nu finns det nya funktioner! Klicka på STARTA OM G HUB för att aktivera.
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_AVAILABLE: Ny uppdatering tillgänglig för nedladdning!
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOADING: Laddar ner uppdatering
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_UNPACKING: Packa upp filer
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_PROCESSING: "Uppdatering pågår…"
UPDATE_NOTIFICATION_RESTART_BUTTON: STARTA OM G HUB
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_NOW: INSTALLERA NU
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_LATER: INSTALLERA SENARE
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOW: LADDA NER
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOT_NOW: INTE NU
UPDATE_NOTIFICATION_FINALIZING: "Slutför den nya uppdateringen… Vänligen vänta."
UPDATER_STEP_STOP_PROCESSES: Stoppar processer
UPDATER_STEP_REMOVING_CURRENT_INSTALLATION: Tar bort aktuell version
UPDATER_STEP_PROMOTE_BUILD: Uppgraderar
UPDATER_STEP_INSTALL_NEW_VERSION: Kopierar nya filer
UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: "Uppdateringen kan inte fortsätta eftersom ingen tidigare installation hittades eller viktiga filer saknas. Om G HUB körs korrekt stänger du detta uppdateringsprogram och startar om uppdateringen från G HUB, eller installerar om med bibehållna inställningar för att åtgärda problemet."
# UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: The user will be shown this message when they have started an update but we have detected corruption in the current installation
UPDATER_ERROR_INSTALL_DEPOT: Uppdateringen kan inte fortsätta eftersom den nya installationen misslyckades. Installera om för att försöka lösa problemet.
UPDATER_ERROR_UNREGISTER_SERVICE: Uppdateringen kan inte fortsätta eftersom LGHUB Updater Service inte lyckades avregistrera. Installera om för att försöka lösa problemet.
UPDATER_ERROR_DISK_FULL: Inte tillräckligt med diskutrymme – uppdateringen kan inte fortsätta.
UPDATER_ERROR_MOVE_FAILED: "De aktuella installationsfilerna är antingen låsta av en G HUB-process eller så finns det inte tillräckligt med diskutrymme för att fortsätta. Kontrollera ditt diskutrymme och att ingen G HUB-process fortfarande körs, och fortsätt med en ominstallation för att återuppta uppdateringen."
UPDATER_ERROR_INSTALL_FAULTED: Ett fel uppstod vid installationen av Logi-uppdateringstjänsten.
RETRY: FÖRSÖK IGEN
FRONTEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-applikation
TRAY_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-applikation
BACKEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB-agent
BACKEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB-agent
BACKEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-agent
BACKEND_MENU_LAUNCH: Starta G HUB
BACKEND_MENU_QUIT: Avsluta
TRAY_MENU_AUDIO_MIXING: LJUDMIXNING
TRAY_MENU_BATTERY: Batteri
TRAY_MENU_FKC: FKC
TRAY_MENU_FKC_ON: "På"
TRAY_MENU_FKC_OFF: "Av"
TRAY_MENU_REPORT_RATE: Rapporteringsfrekvens
TRAY_MENU_ANALOG_SWITCH_CONFLICT_TOOLTIP: Detta tangentbord har upptäckt analoga inställningar på galvaniska brytare. Analoga funktioner kommer inte att fungera.
TRAY_MENU_ANALOG_CONFLICT: Konflikt med analog brytare
TRAY_MENU_CLOSE_GHUB: Stäng G HUB
TRAY_MENU_CONNECTION: Anslutning
TRAY_MENU_CONNECTION_USB: USB
TRAY_MENU_CONNECTION_WIRELESS: TRÅDLÖS
TRAY_MENU_CONNECTION_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
TRAY_MENU_CONNECTION_BLUETOOTH: BLUETOOTH
TRAY_MENU_CONNECTION_BLE: BLUETOOTH-LÅGENERGI
TRAY_MENU_MORE_SETTINGS: "Fler inställningar ..."
TRAY_MENU_LAUNCH: Starta G HUB
TRAY_MENU_OPEN_DEVICES: Enheter
TRAY_MENU_OPEN_GAMES: Spel
TRAY_MENU_OPEN_COMMUNITY: Community
TRAY_MENU_OPEN_PROFILES: Profiler
TRAY_MENU_QUIT: Avsluta
TRAY_DPI_CONSISTENCY_NOTIFICATION: "Vill du behålla nuvarande DPI: {DPI_VALUE}?"
TRAY_DPI_CONSISTENCY_TEXT: Vill du låsa känslan för att förhindra känslighetsförskjutning och fördröjning efter uppvaknande eller start?
TRAY_DPI_CONSISTENCY_ACTION: Visst
TRAY_DPI_CONSISTENCY_DISMISS: Inte nu
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_UK: English (UK)
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_HEADER: Spelläge
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DESCRIPTION: Välj de knappar du inte vill ska kunna användas oavsiktligt under spel. Aktivering av spelläget på tangentbordet inaktiverar dessa knappar.
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DEFAULT_KEYS: Knappar som är inaktiverade som standard
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_USER_SELECTED_KEYS: Knappar inaktiverade av dig
DEVICE_KEYBOARD_CANNOT_DISABLE_KEYS: Knappar kan inte modifieras
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_TOOLTIP: '{VALUE} = inaktiverad'
DEVICE_REPORT_RATE_PANEL_MENU: Rapporteringsfrekvens
DEVICE_GAME_MODE_PANEL_MENU: Spelläge
DEVICE_KEYBOARD_PERFORMANCE_HEADER: Prestanda
KEYBOARD_REPORT_RATE_PER_SCAN: "{REPORT_RATE} ms/1 skanning"
DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE_DESCRIPTION_1: "Högre rapporteringsfrekvenser kräver mer processorkraft, vilket kan resultera i lägre bildfrekvenser när du spelar CPU-krävande spel."
DEVICE_GAME_MODE_DESCRIPTION: Välj de knappar du inte vill ska kunna användas oavsiktligt under spel. Aktivering av spelläget på tangentbordet inaktiverar dessa knappar.
COACH_MARKS_DISMISS_BUTTON_TEXT: UPPFATTAT!
COACH_MARKS_APPLICATION_BAR_PROFILE: "Klicka på din aktiva profil för att visa alla dina spel, appar och profiler."
COACH_MARKS_PANEL_PERSISTENT_LOCK: Klicka på låset för att göra denna funktions konfiguration permanent över alla profiler.
COACH_MARKS_MY_DEVICES: Klicka på ditt gear för att konfigurera det och ändra inställningarna.
COACH_MARKS_APPLICATION: När du växlar till ett nytt spel växlar vi automatiskt till det spelets senaste aktiverade profil.
COACH_MARKS_ADD_PROFILE: Du kan skapa så många profiler som du vill ha för varje spel. Gör gärna en profil för varje karaktär!
COACH_MARKS_MACRO_RECORD: Klicka på RECORD-knappen för att börja spela in ditt makro…glöm inte att trycka STOP när du är klar.
COACH_MARKS_MACRO_ADD_TEXT: Lägg till text och emojis till ditt makro!
COACH_MARKS_DPI_ASSIGN: "För att tilldela DPI SHIFT eller andra DPI-kontroller till musen, klicka på TILLDELA DESSA TILL DIN MUS."
COACH_MARKS_DPI_CHANGE: "Dra en DPI-hastighet åt vänster och höger för att ändra den, eller dra ned den helt för att ta bort den."
COACH_MARKS_COLOR_PICKER: "Detta är den nuvarande färgen. Lägg till den på din anpassade palett nedan, eller dra och släpp den för att ersätta en befintlig färg."
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN: "I rullgardinsmenyn duplicera en befintlig animering för att byta namn på den och redigera den, eller skapa en ny animering."
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDIT: "Klicka på REDIGERA för att göra ändringar i din anpassade animering. När du är klar, glöm inte att klicka på SAVE-knappen."
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_TIMELINE: Redigera den valda rutan genom att klicka på tangenter för att ändra färgen. Klicka och dra för att ändra storlek på rutan.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_FRAME_SELECTION: "Klicka på en övergång för att ändra den valda bilden, eller dra och släpp en övergång till en annan ruta."
COACH_MARKS_NUMBER_N_OF_N: "{NUMBER} AV {COUNT}"
# "1 OF 3" Number will be replaced by the current coach mark number, and COUNT will be replaced by the number of coach marks in total in this screen.
COACH_MARKS_NEXT_BUTTON_TEXT: NÄSTA
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN: Ställ in ingångsförstärkningen på en nivå som inte når mätarens maximala nivå när du pratar som högst.
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI: Ställ in mikrofonförstärkningen så att du hörs när du pratar normalt utan att det blir störningar när du pratar högt.
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING: Spela in ett röstprov som du sedan spelar upp för att höra hur du låter när Blue VO!CE är på eller av.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE: Aktivera Blue VO!CE för att börja anpassa rösten med filter. Eventuella justeringar tillämpas i realtid på röstprovet när det spelas upp.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET: "Välj ett förval som fungerar för det inspelade röstprovet, och/eller finjustera individuella inställningar för att hitta de perfekta inställningarna för just dig."
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_2_ADVANCED_SETTINGS: "Aktivera Blue VO!CE:s avancerade reglage för ytterligare anpassningsalternativ."
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_ADVANCED_LIMITER: När du är klar ställer du in Limiter-reglaget så att volymen på utsignalen ligger nära den rätta punkten på utgångsmätaren.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_RECORDING_EXTRA_HELP: "Tips: Du behöver inte spela in röstprovet på nytt när du ändrar inställningar. Provet spelas in utan tillämpade inställningar och spelas upp gång på gång allt eftersom du hittar rätt inställningar för rösten."
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI_BV2: Först ska du ändra mikrofonförstärkningen i operativsystemets ljudinställningar till 100 %. Ställ sedan in maskinvarans ingångsförstärkning här på en nivå som inte når mätarens maximala nivå när du pratar som högst.
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING_BV2: Spela in ett röstprov som du sedan spelar upp för att höra hur du låter när Blue VO!CE är på eller av.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE_BV2: Klicka här för att aktivera Blue VO!CE.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET_BV2: Medan du spelar upp rösten kan du välja det förval som får rösten att låta bäst. Du kan även anpassa förvalen så att du skapar egna förval.
COACH_MARKS_ASSIGNMEMNTS_OPTION_MENU: Det valda alternativet gäller för alla tillfällen med förvalet eller effekten.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_LITRAGLOW_POWER: Slå på Litra Glow för att komma igång.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_WEBCAM: "Vi har valt en kamera åt dig, men du kan ändra valet här."
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_COLORSLIDER: Justera färgtemperatur och inställningar för ljusstyrka för att få en perfekt look.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_PRESET: Skapa egna förval eller prova våra förval som endast kräver ett klick.
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_INFO: Du kan tilldela dessa förval till G-knappar för en upplevelse med ett klick.
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_MESSAGE: "Mer information på "
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_VANITYMESSAGE: logi.com/g-keys
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TITLE: Vill du förbli uppkopplad?
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TEXT: "Få de senaste uppdateringarna och produkterbjudandena från {BRAND} G."
MARKETING_EMAILS_PROMPT_PRIVACY_LINK_TEXT: Se sekretesspolicy
MARKETING_EMAILS_PROMPT_YES: JA TACK
MARKETING_EMAILS_PROMPT_NO: NEJ TACK
ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: HJÄLP OSS ATT GÖRA G HUB BÄTTRE
ONBOARDING_SCREEN_1_TEXT: Tillåt att G HUB automatiskt skickar diagnostik och användningsdata.
ONBOARDING_SCREEN_1_LINK: OM ENHETSANALYS OCH SEKRETESS
ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: TOTAL KONTROLL ÖVER UTRUSTNINGEN
ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "Ta utrustningen till nästa nivå och dra nytta av de oändliga möjligheterna med G HUB."
ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Profiler och aktiviteter
ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: "Tilldela inställningar till program via Profiler och aktiviteter. Installera utrustningen och börja bara spela, eller spara inställningar för alla aktiviteter från streaming och olika spel till arbete."
ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Tilldelningar
ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Ändra hur enheterna ska arbeta med Tilldelningar Ändra funktionen för en musknapp eller konfigurera om ett tangentbord med en ny layout och komplexa makron."
ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Ljud
ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: "Hör och bli hörd på bäst sätt med anpassningsbart ljud. Bemästra utrustningens ljud med Blue VO!CE, surroundljud, intelligent adressering och mixning."
ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: LIGHTSYNC
ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "Skapa dynamiska ljusanimationer och interaktioner utifrån aktiviteterna med LIGHTSYNC. Koppla kompatibla enheter så att effekterna synkas."
ONBOARDING_SCREEN_7_HEADER: UTFORSKA VÅR NÄTGEMENSKAP
ONBOARDING_SCREEN_7_TEXT: "Interagera med andra spelare, spelproffs och populära streamare. Dela och ladda ner anpassade inställningar som förbättrar utrustningen. Dra nytta av G HUB-nätgemenskapen med Logi ID"
ONBOARDING_SCREEN_8_HEADER: HÅLL DIG UPPDATERAD
ONBOARDING_SCREEN_8_TEXT: "Få de senaste uppdateringarna och produkterbjudandena från Logitech G."
ONBOARDING_SCREEN_8_LINK: "SE SEKRETESSPOLICY"
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_LABEL: "Ja, jag vill få en personanpassad marknadsföringsupplevelse av Logitech."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_ONE: "Om du väljer det här alternativet och klickar på knappen Bekräfta får du ett e-postmeddelande för att bekräfta dina personliga marknadsföringsinställningar."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_SECOND: "Jag förstår att jag kan hantera mina kommunikationsinställningar eller avsluta prenumerationen när som helst."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_HEADER: "VÄLKOMMEN TILL G HUB"
ONBOARDING_SCREEN_EULA_TEXT: "Ta utrustningen till nästa nivå och dra nytta av de oändliga möjligheterna med G HUB."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_CHECKBOX: "Jag bekräftar att jag har läst och förstått [licensavtalet för slutanvändare]({LINK})"
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_HEADER: "Logitechs integritet"
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_TEXT: "Logitech värnar om din integritet. Se vår [integritetspolicy för Logitech Kina]({LINK}) för att se hur din personliga information hanteras."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_1: "Jag samtycker till behandlingen av mina personuppgifter på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_2: "Jag samtycker till gränsöverskridande överföring av mina personuppgifter på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_3: "Jag samtycker till att mina personuppgifter delas med betrodda partner inom Kina på det sätt som beskrivs i Logitech Kinas integritetspolicy."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CAPTION: Du kan när som helst granska och ändra dessa behörigheter i inställningarna.
ONBOARDING_SCREEN_BACK_BUTTON: BAKÅT
ONBOARDING_SCREEN_NEXT_BUTTON: NÄSTA
ONBOARDING_SCREEN_SKIP_BUTTON: HOPPA ÖVER
ONBOARDING_SCREEN_YES_BUTTON: JA TACK
ONBOARDING_SCREEN_NO_BUTTON: NEJ TACK
ONBOARDING_SCREEN_CONFIRM_BUTTON: BEKRÄFTA
ONBOARDING_SCREEN_LEARN_MORE_BUTTON: MER INFORMATION
ONBOARDING_SCREEN_LOGIN_BUTTON: LOGGA IN
ONBOARDING_SCREEN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: SKAPA KONTO
ONBOARDING_SCREEN_IMAGE: INTRODUKTION
MIGRATION_SCREEN_IMAGE: MIGRATION
FKC_ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: Översikt över Keycontrol
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: Mappa om knappar
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "Med KEYCONTROL kan du ändra vilken tangent som helst till valfri åtgärd, valfritt kommando eller en annan tangent som det passar dig."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Tilldela flera kommandon
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: Det är möjligt att tilldela högst fem extra anpassade tilldelningar till en enskild knapp.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Lägg till attribut och händelsetyper
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Modifieringstangenter som Alt, Ctrl och Shift kan användas för att lägga till ytterligare åtgärder eller kontroller till nästan alla tangenter eller vred. {LINE_BREAK}Till exempel kan tangenten Q och kombinationerna Alt+Q, Ctrl+Q och Shift+Q tilldelas olika åtgärder så att dina fingrar aldrig behöver sträcka sig för långt för att komma åt olika funktioner eller kontroller i spelet."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Aktivera anpassade tilldelningar
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: Du kan aktivera och inaktivera anpassade tilldelningar med hjälp av de anpassade snabbknapparna för tilldelningar eller från G HUB.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: Ändra lager
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "Lägg till tilldelningar i olika lager med olika beteenden (bas, FN och G-Shift).{LINE_BREAK}G-Shift-lagret är ett kraftfullt sätt att snabbt få tillgång till ett helt lager med anpassade tilldelningar. G-Shift-knappen kan tilldelas valfri knapp på tangentbordet eller annan Logitech G-enhet, som en mus.{LINE_BREAK}Baslagret är standardlagret för att knapparna ska förbli anpassade. FN-lagret påverkar endast tilldelningar när FN-knappen hålls nedtryckt.{LINE_BREAK}Obs! G-Shift-aktivering kan inte tilldelas på G-Shift-lagret"
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_HEADER: Omkonfigurera vred
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_TEXT: "Ta full kontroll över de dubbla vreden på {DEVICE} och omkonfigurera klickande till valfri åtgärd, tangent eller kontroll som du behöver ha snabb tillgång till."
FKC_ONBOARDING_GETTING_STARTED: Kom igång
FKC_ONBOARDING_PRESETS: Handledning för förval
FKC_ONBOARDING_MODIFIERS: Handledning för redigerare och händelser
FKC_ONBOARDING_LAYERS: Handledning för lager och G-Shift
FKC_ONBOARDING_OPEN_VIDEO: Öppna video i webbläsaren
FKC_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: GUIDE FÖR ANPASSAD TILLDELNING
FKC_ONBOARDING: Guide för anpassad tilldelning
UPDATE_FIRMWARE_TEXT: UPPDATERING
APPLET_AUTHOR_LOGITECH: '{BRAND} G'
APPLET_OBS_NAME: OBS
APPLET_OBS_DESCRIPTION: "Ett tillägg för {BRAND} G för öppen sändningsprogramvara, exponera ytterligare åtgärder till G HUB."
APPLET_OBS_START_STREAM: Starta strömning
APPLET_OBS_STOP_STREAM: Avsluta strömning
APPLET_OBS_TOGGLE_STREAM: Växla strömning
APPLET_OBS_START_RECORDING: Starta inspelning
APPLET_OBS_STOP_RECORDING: Avsluta inspelning
APPLET_OBS_TOGGLE_RECORDING: Växla inspelning
APPLET_OBS_START_BUFFER: Starta buffring
APPLET_OBS_STOP_BUFFER: Avsluta buffring
APPLET_OBS_TOGGLE_BUFFER: Växla buffring
APPLET_OBS_SAVE_BUFFER: Spara buffring
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE: Stäng av ljudet för skrivbord
APPLET_OBS_DESKTOP_UNMUTE: Sätt på ljudet för skrivbord
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE_TOGGLE: Växla mellan ljud på/av för skrivbord
APPLET_OBS_MIC_MUTE: Stäng av ljudet för mikrofon
APPLET_OBS_MIC_UNMUTE: Sätt på ljud för mikrofon
APPLET_OBS_MIC_MUTE_TOGGLE: Växla mellan ljud på/av för mikrofon
APPLET_OBS_SCENE_ACTIVATE: Aktivera miljö
APPLET_OBS_SCENE_SELECTION: VÄLJ EN MILJÖ
APPLET_OBS_SCENE_INVALID: Denna miljö är inte längre tillgänglig.
APPLET_OBS_COLLECTION_ACTIVATE: Aktivera samling
APPLET_OBS_COLLECTION_SELECTION: VÄLJ EN SAMLING
APPLET_OBS_COLLECTION_INVALID: Denna samling är inte längre tillgänglig.
APPLET_OBS_SOURCE_ACTIVATE: Aktivera källa
APPLET_OBS_SOURCE_DEACTIVATE: Avaktivera källa
APPLET_OBS_SOURCE_TOGGLE: Växla källa
APPLET_OBS_SOURCE_SELECTION: VÄLJ EN KÄLLA
APPLET_OBS_SOURCE_INVALID: Denna källa är inte längre tillgänglig.
APPLET_OBS_MIXER_MUTE: Stäng av ljud för mixer
APPLET_OBS_MIXER_UNMUTE: Sätt på ljud för mixer
APPLET_OBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Växla mellan ljud på/av för mixer
APPLET_OBS_MIXER_SELECTION: VÄLJ EN MIXER
APPLET_OBS_MIXER_INVALID: Denna mixer är inte längre tillgänglig.
APPLET_OBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Ladda ner och installera OBS
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE: Om den automatiska installationen inte fungerar installerar du manuellt och väljer OBS-katalogen.
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE_OSX: Om den automatiska installationen inte fungerar installerar du manuellt och väljer OBS-appen.
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_TITLE: "{DEVICE}: Analog inställningskonflikt"
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Observera att analoga funktioner och inställningar inte kan aktiveras på mekaniska omkopplare"
TRAY_ANALOG_CONFLICT_ACTUATION_POINT: Aktiveringspunkt
TRAY_ANALOG_CONFLICT_RAPID_TRIGGER: Rapid Trigger
TRAY_ANALOG_CONFLICT_BINDING_FEATURES: Bindningsdetaljer
TRAY_ANALOG_CONFLICT_MULTI_ACTION: Flera åtgärder
OSD_ANALOG_INSTALLED: "{DEVICE} använder nu analoga brytare, och analoga funktioner är tillgängliga på dessa tangenter"
OSD_GALVANIC_INSTALLED: "{DEVICE} använder nu mekaniska brytare, och analoga funktioner är inte tillgängliga på dessa tangenter"
OSD_ANALOG_INSTALLED_TITLE: "Nya analoga brytare har installerats"
OSD_GALVANIC_INSTALLED_TITLE: "Nya mekaniska brytare har installerats"
# OSD Notifications are displayed when certain events in the backend are triggered
OSD_BATTERY_LOW: "Batterinivå för {DEVICE} är låg!"
# "G900 battery level is low!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_BATTERY_CRITICAL: "Batterinivå för {DEVICE} är väldigt låg!"
# "G900 battery level is critical!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_LOW: "Batterinivå för {DEVICE} {SUBCOMPONENT} är låg!"
# "G FITS Left earbud battery level is low!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_CRITICAL: "Batterinivå för {DEVICE} {SUBCOMPONENT} är väldigt låg!"
# "G FITS Left earbud battery level is critical!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_INPUT: "Ljudingång inställd till {DEVICE}"
# "Audio input set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_OUTPUT: "Ljudutgång inställd till {DEVICE}"
# "Audio output set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_LOW: "Batterinivå för {DEVICE} är låg! KLICKA HÄR, för att aktivera POWERPLAY-laddning."
# "G903 battery level is low! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_CRITICAL: "Batterinivå för {DEVICE} är väldigt låg! KLICKA HÄR, för att aktivera POWERPLAY-laddning."
# "G903 battery level is critical! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_DPI_CHANGED: "Enhetens DPI är inställd på {DPI}"
# "Device DPI set to 1600". DPI will be replaced by another string.
OSD_REPORT_RATE_CHANGED: "Enhetsrapportfrekvens inställd på {RATE} Hz"
# "Device Report Rate set to 1000 Hz". RATE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Anpassade tilldelningar inaktiverade för {DEVICE}."
# "Custom Assignments disabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_ENABLED: "Anpassade tilldelningar aktiverade för {DEVICE}."
# "Custom Assignments enabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} har en väntande uppdatering av inbyggd programvara. Öppna G HUB för att uppdatera den och aktivera full funktionalitet."
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE: "{DEVICE} har en väntande uppdatering av inbyggd programvara. Öppna G HUB för att uppdatera den"
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE_RECEIVER: "Det finns en uppdatering för den fasta programvaran i mottagaren {DEVICE}. Öppna G HUB för att uppdatera."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_REQUIRED_RECEIVER: "Det finns en uppdatering för den fasta programvaran i mottagaren {DEVICE}. Öppna G HUB för att uppdatera den och aktivera full funktionalitet."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_MULTI_DFU_AVAILABLE: Dina enheter har en väntande uppdatering av inbyggd programvara. Öppna G HUB för att uppdatera dem.
OSD_EQUALIZER_CYCLE: "Equalizer för {DEVICE} ändrades till {EQUALIZER}."
# "Equalizer for G733 switched to Bass Boost." DEVICE and EQUALIZER will be replaced by the device and equalizer names, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_QUARANTINE_RESTART_REQUEST: "G HUB kan inte kommunicera med {DEVICE}. Gör en strömcykel eller koppla ur och koppla in enheten igen."
# "G HUB is unable to communicate with G733. Please power cycle or unplug and replug your device." DEVICE will be replaced by the device name.
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_ON: "Surroundljud aktiverat för {DEVICE}."
# "Surround sound enabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_OFF: "Surroundljud inaktiverat för {DEVICE}."
# "Surround sound disabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
APPLET_OW_NAME: Overwolf
APPLET_OW_DESCRIPTION: Kontrollera Overwolf-appen med G HUB. Overwolf är Appstore för PC-spelare med appar som hjälper dig att spela smartare.
APPLET_OW_EXTENSION_GAME_CAPTURE: Game Capture
APPLET_OW_EXTENSION_TWITCH: Twitch
APPLET_OW_EXTENSION_REPLAY_HUD: Återuppspelning HUD
APPLET_OW_PERFORM_COMMAND: Utför kommando
APPLET_OW_TAKE_SCREENSHOT: Ta skärmbild
APPLET_OW_CAPTURE_VIDEO: Capture Video
APPLET_OW_STREAM_START: Starta strömning
APPLET_OW_STREAM_STOP: Avsluta strömning
APPLET_OW_STREAM_TOGGLE: Växla strömning
APPLET_OW_REPLAY_CAPTURE: Capture Replay
APPLET_OW_REPLAY_START: Starta återuppspelning av Capture
APPLET_OW_REPLAY_STOP: Stoppa återuppspelning av Capture
APPLET_OW_REPLAY_SHOW_LAST: Visa senaste återuppspelning
APPLET_OW_APP_SELECTION: Välj app
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID: App är otillgänglig
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID_WITH_APP_NAME: "{APP} är otillgänglig"
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION: Välj kommando
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION_INVALID: Kommando är otillgängligt
APPLET_OW_DOWNLOAD_MESSAGE: Ladda ner och installera Overwolf
APPLET_DOTA2_NAME: Officiell integration
APPLET_DOTA2_DESCRIPTION: "Officiell {BRAND} G integration med Dota 2, som visar dynamisk belysning på dina {BRAND} G-tillbehör baserat på spelhändelser."
APPLET_DOTA2_INSTALLATION_MESSAGE: 'Om den automatiska installationen inte fungerar installerar du manuellt och väljer Dota 2 installationskatalog. Detta är typiskt "Steam\steamapps\common\dota 2 beta".'
APPLET_CS_GO_NAME: Officiell integration
APPLET_CS_GO_DESCRIPTION: "Officiell {BRAND} G integration med Counter-Strike: Global Offensive, som visar dynamisk belysning på dina {BRAND} G-tillbehör baserat på spelhändelser."
APPLET_CS_GO_INSTALLATION_MESSAGE: 'Om den automatiska installationen inte fungerar installerar du manuellt och väljer Counter-Strike: Global Offensive installationskatalog. Detta är typiskt "Steam\steamapps\common\Counter-Strike Global Offensive".'
APPLET_ASSETTO_CORSA_NAME: Officiell integration
APPLET_ASSETTO_CORSA_DESCRIPTION: "Officiell {BRAND} G integration med Assetto Corsa, som visar dynamisk belysning på dina {BRAND} G-tillbehör baserat på spelhändelser."
APPLICATION_NAME_DESKTOP: Skrivbord
PROFILE_NAME_DEFAULT: Standard
APPLET_DISCORD_NAME: Discord
APPLET_DISCORD_DESCRIPTION: "Integrera med Discord, exponera ytterligare åtgärder till G HUB."
APPLET_DISCORD_VOICE_MUTE: Ljud av – själv
APPLET_DISCORD_VOICE_DEAFEN: Döva – själv
APPLET_DISCORD_VOICE_JOIN: Gå med i ljudkanal
APPLET_DISCORD_VOICE_LEAVE: Lämna ljudkanal
APPLET_DISCORD_SERVER_SELECTION: Välj server
APPLET_DISCORD_SERVER_INVALID: Server är otillgänglig
APPLET_DISCORD_CHANNEL_SELECTION: Välj kanal
APPLET_DISCORD_CHANNEL_INVALID: Kanal är otillgänglig
APPLET_DISCORD_DOWNLOAD_MESSAGE: Ladda ner och installera Discord
APPLET_LUA_NAME: Lua-belysning
APPLET_LUA_DESCRIPTION: Styr enhetsbelysningen med Lua-skript.
NOTIFICATION_INSTALLING: "{BRAND} G HUB installerar en uppdatering. Applikationen startas om när uppdateringen är klar."
NOTIFICATION_REBOOT: "Starta om datorn för att slutföra drivrutinsinstallationen"
NOTIFICATION_DRIVER_REBOOT: "Starta om datorn för att slutföra drivrutinsinstallationen"
APPLET_NAME_SLOBS: Streamlabs Desktop
APPLET_DESCRIPTION_SLOBS: "Integrera med Streamlabs Desktop, exponera ytterligare åtgärder till G HUB."
APPLET_SLOBS_TOGGLE_STREAM: Växla streaming
APPLET_SLOBS_TOGGLE_RECORDING: Växla inspelning
APPLET_SLOBS_SCENE_ACTIVATE: Aktivera miljö
APPLET_SLOBS_SOURCE_ACTIVATE: Aktivera källa
APPLET_SLOBS_SOURCE_DEACTIVATE: Avaktivera källa
APPLET_SLOBS_SOURCE_TOGGLE: Växla källa
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE: Stäng av ljud för mixer
APPLET_SLOBS_MIXER_UNMUTE: Sätt på ljud för mixer
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Växla mellan ljud på/av för mixer
APPLET_SLOBS_MIXER_SET_VOLUME: Ställ in mixervolym
APPLET_SLOBS_COLLECTION_SELECTION: Välj en samling
APPLET_SLOBS_COLLECTION_INVALID: Samlingen är inte längre tillgänglig.
APPLET_SLOBS_SCENE_SELECTION: Välj en miljö
APPLET_SLOBS_SCENE_INVALID: Miljön är inte längre tillgänglig.
APPLET_SLOBS_SOURCE_SELECTION: Välj en källa
APPLET_SLOBS_SOURCE_INVALID: Källan är inte längre tillgänglig.
APPLET_SLOBS_MIXER_SELECTION: Välj en mixer
APPLET_SLOBS_MIXER_INVALID: Mixern är inte längre tillgänglig.
APPLET_SLOBS_VOLUME_SELECTION: Välj volym
APPLET_SLOBS_VOLUME_INVALID: Vald volym är ogiltig.
APPLET_SLOBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Ladda ner och installera Streamlabs Desktop
SCRIPTING_NEW_SCRIPT_NAME: Nytt skript
SCRIPTING_ACTIVE_LUA_SCRIPT: AKTIVT LUA-SKRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_NONE: INGEN
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW: SKAPA ETT NYTT LUA-SKRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW_DROPDOWN: + SKAPA ETT NYTT LUA-SKRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_EDIT: REDIGERA SKRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_EDITOR_OPEN: Stäng LUA-fönstret för att spara skript
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Skript
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Spara och kör
SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: Importera
SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Exportera
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Gränssnitt för skriptning
SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Hjälp för Lua online
SCRIPTING_LUA_EDITOR_CONSOLE_PLACEHOLDER: Konsol
SCRIPTING_LUA_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Namn
SCRIPTING_LUA_EDITOR_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Beskrivning
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_EMPTY: Namn är tomt
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_TOO_LONG: Namnet överskrider maximalt tillåten längd
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_DESCRIPTION_IS_TOO_LONG: Beskrivningen överskrider maximalt tillåten längd
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PERCENT_1_SCRIPT: '%1 – skript'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Skript
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Spara
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DISCARD: Kassera
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: Importera…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Exportera…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ALL_ELLIPSIS: Exportera alla…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLOSE: Stäng
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_MENU_EDIT: Redigera
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_UNDO: Ångra
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REDO: Gör om
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CUT: Klipp ut
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_COPY: Kopiera
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PASTE: Klistra in
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DELETE: Radera
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_TEXT: Sök text
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_ELLIPSIS: Sök ...
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ELLIPSIS: Ersätt med ...
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SELECT_ALL: Markera alla
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLEAR_OUTPUT: Rensa utdata
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_VIEW: Vy
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LINE_NUMBERS: Radnummer
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_OUTPUT: Utdata
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TEXT_HIGHLIGHTING: Lyft fram text
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_HELP: Hjälp
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SHARE_ELLIPSIS: Dela…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_US_ON_FACEBOOK: Hitta oss på Facebook
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FOLLOW_US_ON_TWITTER: Följ oss på Twitter
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FACEBOOK_SHARE: Dela
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TWITTER_SHARE: Twittra
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT_EDITOR: Skriptredigeringsprogram
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Gränssnitt för skriptning
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Hjälp för Lua online
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_LUA: 'Lua-filer (*.lua)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_ANY: 'Alla filer (*.*)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_LUA_FILE: Importera Lua-fil
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_LUA_FILE: Exportera Lua-fil
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_WARNING_IMPORTING_WILL_REPLACE: Varning! Det du importerar kommer att ersätta det aktuella skriptet. Vill du fortsätta?
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_READING_SCRIPT: Fel vid hämtning av skriptets innehåll.
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ONE: EN
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ALL: ALLA
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NO_MORE: Inga fler förekomster att ersätta
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_REPLACED: "Ersatte {NUMBER} förekomster"
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NOT_FOUND: "Följande text hittades inte: {TEXT}"
BACKEND_POWER_REQUEST_CONTEXT_SIMPLE_STRING: "G HUB stängs av"
HOME_SCREEN_ONBOARD_MODE: INBYGGT LÄGE
HOME_SCREEN_DEVICE_BLUETOOTH_CONNECTED: BLUETOOTH
PROGRESS_EFFECT_PACKING: "Packar ”{EFFECT}”-effekten till att sparas på enheten…"
# "Packing "Ocean Wave" effect to store to your device…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_DOWNLOADING: "Laddar ner ”{EFFECT}”-effekten till lagringsenheten…"
# "Downloading "Ocean Wave" effect into your device storage…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_COMPLETE: "Nedladdningen är slutförd! ”{EFFECT}” är nu sparad på enheten."
# "Downloading Complete! "Ocean Wave" is now stored on your device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_ERROR: '”{ERROR}”-effekten är för stor för att kunna sparas på enheten.'
# "Ocean Wave" effect is too large to store on this device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
TIME_DURATION_FORMAT: "{HOURS}:{MINUTES}:{SECONDS}"
TIME_DURATION_FORMAT_SHORT: "{MINUTES}:{SECONDS}"
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER: Förval av sändare
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_1: Sändare 1
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_2: Sändare 2
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_PITCH: Högt tonläge
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_QUIET: Hög röst – Mjukt
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_LOUD: Hög röst – Högt
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_QUIET: Låg röst – Mjukt
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_LOUD: Låg röst – Högt
BLUE_VOICE_PRESET_AM_RADIO: AM Radio
BLUE_VOICE_PRESET_FM_STATION: FM Station
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_G2_SHOX: G2 shox
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_LONDON_SPITFIRE_PROFIT: London Spitfire Profit
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_DAEQUAN: TSM Daequan
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_MYTH: TSM Myth
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_HAMLINZ: TSM Hamlinz
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_TACTICAL: TSM Tactical
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_ABLAZEOLIVE: TSM Ablazeolive
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_SPICA: TSM Spica
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_REPLAY_BUTTON_TEXT: "MÖT {DEVICE}"
# DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SKIP_BUTTON_TEXT: HOPPA ÖVER INTRO
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_DPI_TITLE: AKTIVERA DPI-HASTIGHET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTING_TITLE: Ljuseffekt
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BUTTON_LETS_PARTY: LÅT FESTEN BÖRJA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_TEXT_EXPRESS_YOURSELF: UTTRYCK DIG SJÄLV
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_INTRO_BODY: MÖT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_COMPONENT_EQ_PRESET: EQ-FÖRVAL
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_DESCRIPTION: Ta utrustningen till nästa nivå och dra nytta av de oändliga möjligheterna med G HUB.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_G_MOBILE: G Mobile
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_HEADPHONES_EQUALIZER: Equalizer för hörlurar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_MICROPHONE_EQUALIZER: Equalizer för mikrofon
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_TITLE: REGLAGE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_DEVICE_SETTINGS: Avancerade enhetsinställningar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR: Statusindikator
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR_DESCRIPTION: Håll koll på batteristatus och status för din LIGHTSPEED-anslutning.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_SYSTEM_TRAY: Systembricka
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH: Strömbrytare
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH_DESCRIPTION: "Skjut upp för att slå på, ner för att stänga av."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_MENU_BAR: Menyrad
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_1: PLAYSYNC-knappen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_DESCRIPTION_1: "Håll in för att växla mellan Xbox, PlayStation och PC"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL: Volymratt
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL_DESCRIPTION: Justera headsetets volym.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_MUTE_DESCRIPTION: Statusen Ljud av visas på din boom.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_CHARGE_LISTEN_DESCRIPTION: Lyssna på ljud via USB under laddning.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_TITLE: EQ FÖR HÖRLURAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_TITLE: EQ FÖR MIKROFON
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_DESCRIPTION: Välj bland förinställda LIGHTSYNC-effekter eller skapa din egen anpassade animation.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_DEVICE_SETTINGS_TITLE: AVANCERADE ENHETSINSTÄLLNINGAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_TITLE: G MOBILE-APP
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_4: Spel | Röstbalans
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: MEKANISK BRYTARE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: "Tåliga och reaktionssnabba mekaniska brytare utformade för spelande. De ger tydlig taktil återkoppling för säkra tangenttryckningar, tål intensivt spelande och har en silverbelagd kontakt för att livslängden ska förlängas och prestandan ska bli jämn."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_BODY: "LIGHTSYNC möjliggör dynamisk belysning och synkronisering mellan flera enheter, vilket ger dynamiska effekter och en verkligt uppslukande upplevelse."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_NO_LOD_BODY: Nu kan du självständigt konfigurera x-/y-axlarna. Välj först aktiv DPI.
# G915. DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_BODY: MÖT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_TITLE: "MÖT {DEVICE}"
# MEET G915. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_BODY: "Upptäck de nya funktionerna i det trådlösa {DEVICE} LIGHTSPEED speltangentbord"
# Discover the new features of the G915 LIGHTSPEED Wireless Gaming Keyboard. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_TITLE: FANTASTISK TRÅDLÖS LIGHTSPEED-PRESTANDA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_BODY: Dubbel trådlös anslutning gör att du enkelt kan växla mellan LIGHTSPEED och Bluetooth®.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_TITLE: NYA INBYGGDA MINNESFUNKTIONER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_1: "Konfigurera inställningar för inbyggt minne på {DEVICE}sidan enhetsinställningar."
# Change to on-board mode in {DEVICE} settings. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_2: Spara upp till 3 fullständiga G HUB-profiler i det inbyggda minnet.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_3: Välj bland flera inbyggda LIGHTSYNC-effekter eller anpassa ett eget RGB-party i fliken LIGHTSYNC. Du kan även ladda upp anpassade LIGHTSYNC-effekter till det inbyggda minnet.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_TITLE: OPTIMERA BATTERITID
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_1: Använd inställningar för att justera inaktivitetsbelysning och ljusstyrka
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_2: Välj förvalda belysningseffekter
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_3: Få meddelanden om batteritiden
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: KOM IGÅNG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_TITLE: G604
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_BODY: MÖT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_TITLE: SPELA PÅ DITT SÄTT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_BODY: "{DEVICE} placerar arsenalen nära till hands."
# G604 puts your arsenal at your fingertips. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_TITLE: SNABB ÅTKOMST TILL MÄKTIGA DRAG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_BODY: "G HUB släpper loss den fulla potentialen i {DEVICE} genom konfiguration av 15 anpassningsbara kontroller. Använd alternativet G-Shift för att aktivera en sekundär konfigurerbar kontrolluppsättning."
# G HUB will unlock G604’s full potential through the configuration of its 15 customizable controls. Use the G-Shift option to enable a secondary configurable control set. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_TITLE: VÄXLA SMIDIGT MELLAN ENHETER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_BODY: "Växla mellan bekväm Bluetooth®-teknik och ultrasnabb, avancerad trådlös 1 ms-teknik från LIGHTSPEED™. Växla mellan två enheter med knappen för dubbel anslutning."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_TITLE: VÄXLA AUTOMATISKT MELLAN FLERA SPEL OCH APPLIKATIONER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BODY: Anpassa kontrollerna för dina favoritspel och -applikationer med unika G HUB-profiler. G HUB känner av vilket program du använder aktivt och växlar automatiskt till den tilldelade profilen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: KOM IGÅNG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_TITLE: G733
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_BODY: MÖT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_TITLE: PORTEN TILL DITT STRIDSLJUD
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_BODY: Det ultimata trådlösa headsetet. På med utrustningen och fly till en ny värld.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_TITLE: HÖR DETALJERNA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_BODY: "Få ljudet precis som du vill ha det med anpassade EQ-profiler och upplev nästa generations virtuella surroundljud med DTS® Headphone:X 2.0 på fliken Hörlurar."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_TITLE: LÅT SOM ETT PROFFS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_BODY: "Blue VO!CE-mikrofonteknik innebär en kraftfull uppsättning av effekter och verktyg som gör att du låter klart och tydligt för streaming, spelande på tävlingsnivå med mera via mikrofonfliken."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_4_BODY: "Visa din egen stil för vänner och i streamingforum med innehållsdriven, framåtriktad LIGHTSYNC RGB-teknik."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_INTRO_TITLE: G735
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_TITLE: UTTRYCK DIG SJÄLV
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_BODY: Visa upp din egen stil för vänner och i streamingforum med innehållsdriven och framåtriktad LIGHTSYNC RGB-teknik.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_TITLE: LÅT SOM ETT PROFFS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_BODY: Blue VO!CE-mikrofonteknik innefattar en kraftfull uppsättning av effekter och verktyg som gör att du hörs klart och tydligt.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_TITLE: HÖR DETALJERNA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_WINDOWS: "Få ljudet precis som du vill ha det med anpassade EQ-profiler och upplev nästa generationens virtuella surroundljud med DTS® Headphone:X 2.0."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_MAC: Få ljudet precis som du vill ha det med anpassade EQ-profiler.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_TITLE: VÄXLA MELLAN SPELLJUD
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY: Växla mellan alternativen LIGHTSPEED och AUX genom att trycka på anslutningsknappen på höger öronkudde.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY_SECONDARY: "* Endast tillgängligt när både LIGHTSPEED och AUX är anslutna samtidigt."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_TITLE: DUBBEL LJUDMIXNING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY: "Använd Bluetooth® samtidigt som du använder LIGHTSPEED eller en AUX-kontakt på 3,5 mm för att höra upp till två enheter på samma gång."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY_SECONDARY: Använd ljudmixningsrattarna för att justera balansen mellan ljudkällorna från Bluetooth och LIGHTSPEED eller AUX.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_TITLE: BELYSNING PÅ/AV
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_BODY: Dubbelklicka på strömknappen på vänster öronkudde för att stänga av den kosmetiska belysningen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_TITLE: G535
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_BODY: MÖT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_TITLE: UPPLEV WINDOWS SONIC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_BODY: "Lyssna på helikoptrar som inte bara flyger runt dig, utan även rakt över dig. Windows Sonic är en förbättrad uppslukande ljudupplevelse med spatialljud."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_TITLE: HÖR DETALJERNA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_BODY: Få ljudet precis som du vill ha det med anpassade EQ-profiler som är skapade med flexibiliteten hos en tiobands-EQ i ljudfliken.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_BODY: "När du är redo för en ny look och sinnesstämning tar du bara ett nytt band eller väljer ur ett stort sortiment med coola, färgstarka mikrofonhöljen. Handla på {WEBSITE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_LINK_KEY: LogitechG.com
# WEBSITE will be replaced with a string to represent the site linked
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_TITLE: PRO X 2 LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_BODY: KOLLA IN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_TITLE: KOLLA IN PRO X 2 LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_BODY: Designat med världens främsta proffsspelare för att ta bort alla hinder mellan dig och vinsten.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_TITLE: HÖR DETALJERNA
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_BODY: "50 mm högtalarelement i grafen ger klart och uppslukande ljud med låg distorsion. Få ljudet precis som du vill ha det med anpassade EQ-profiler och upplev ett virtuellt surroundljud från nästa generation med DTS® Headphone:X 2.0."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_BODY: Blue VO!CE-mikrofonteknik innefattar en kraftfull uppsättning av effekter och verktyg som gör att du hörs klart och tydligt.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_TITLE: LIGHTSPEED OCH BLUETOOTH
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_BODY: Växla mellan alternativen LIGHTSPEED och Bluetooth genom att trycka på anslutningsknappen på öronkudden.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_2: Hör detaljerna
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_3: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_4: LIGHTSPEED och Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTFORCE_TITLE: LIGHTFORCE-brytare
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_REPORTRATE_TITLE: Trådlös rapporteringsfrekvens
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_KEYBOARD_REPORTRATE_TITLE: Välj betyg för rapport
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_SENSITIVITY_TITLE: Aktiv DPI-hastighet
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LEARN_MORE: Mer information
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_TITLE: KÄNSLIGHET
# Common onboarding strings for Bazooka 2, Footloose 2 and Torpedo mice
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MOUSE_SLIDE_1_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_BODY: Utvecklad med världens främsta e-sportutövare för att ta bort alla hinder mellan dig och vinsten.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_1: HERO 2-konfiguration
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_2: Sensorkalibrering
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_1: Rapporteringsfrekvens på 1 000 Hz (få tillgång till 8 000 Hz med PRO LIGHTSPEED-mottagare)
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_2: Rapporteringsfrekvens på 8 000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4: LIGHTFORCE-brytare
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4_1: Mekanisk brytare
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_5: BHOP-läge
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_TITLE: HERO 2-KONFIGURATION
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_BODY: Nu kan du välja lyftavstånd och konfigurera x-/y-axlarna oberoende. Välj först aktiv DPI.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_TITLE: SENSORKALIBRERING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_BODY: Använd vårt nya kalibreringsverktyg för att kopiera DPI-inställningarna från din tidigare mus och därmed återskapa känsligheten.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_1: RAPPORTERINGSFREKVENS PÅ 1000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_2: RAPPORTERINGSFREKVENS PÅ 8 000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY: Rapporteringsfrekvensen avgör hur snabbt du kommunicerar åtgärderna via avläsningsintervall. I vissa fall kan den få musen att kännas mer exakt och reaktionssnabb. Tänk på att ökad rapporteringsfrekvens kan påverka den förväntade batteritiden.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY_1: "Rapporteringsfrekvensen avgör hur snabbt du kommunicerar åtgärderna via avläsningsintervall. I vissa fall kan den få musen att kännas mer exakt och reaktionssnabb. Tänk på att ökad rapporteringsfrekvens kan påverka den förväntade batteritiden.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Denna mus kan stödja en rapporteringsfrekvens på upp till 8000 Hz när PRO LIGHTSPEED-mottagare är anslutna"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_TITLE: LIGHTFORCE-BRYTARE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_BODY: "Optiskmekanisk hybridbrytarteknik för hastighet, precision och tillförlitlighet i proffsklass samtidigt som en tydlig aktiveringsfeedback bibehålls."
# Common onboarding string for Voss & Yellowstone
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH_DESCRIPTION: Växla mellan LIGHTSPEED- och Bluetooth-anslutning. Håll nere för att aktivera Bluetooth-parkopplingsläge.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_DESCRIPTION: "Välj ett förval för att förbättra ljudupplevelsen eller skapa en egen. Din senast valda förinställning från G HUB eller G Mobile förblir alltid aktiv, på PC eller konsol."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_DESCRIPTION: "Välj en förinställning för att förbättra din mikrofon eller skapa din egen. Din senast valda förinställning från G HUB eller G Mobile förblir alltid aktiv, på PC eller konsol."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_PROTECTION_MODE_DIALOG_DESCRIPTION: Ditt headset startas om så att ändringen kan träda i kraft.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_DESCRIPTION: Förbättra spelupplevelsen med G Mobile-appen!
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH: Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_FOOTER: Gör dig redo att spela smartare och tuffare! Skanna QR-koden om du vill gå till App Store och ladda ner nu.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_1: Justera dina ljudinställningar sömlöst medan du dominerar på konsolen eller finjustera din belysning när du spelar på resande fot.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_2: Fortsätt leverera på datorn – du behöver inte pausa spelet. Med anpassning i realtid kan du justera dina inställningar utan att någonsin behöva använda alt tab eller pausa.
DISCARD_CHANGES_CLOSE_BUTTON: STÄNG
DISCARD_CHANGES_GO_BACK_BUTTON: GÅ TILLBAKA
DISCARD_CHANGES_TITLE: Släng ofullständiga ändringar?
DISCARD_CHANGES_MESSAGE: Om du stänger fönstret går alla ändringar förlorade.
ASSIGNMENT_LIMITATION_FOR_SCROLL_TOOLTIP: Vissa makron och andra kommandon kan inte tilldelas till rulla upp och rulla ner.
FEATURE_COMING_SOON: Kommer snart
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE: G HUB – Analys och felloggning
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE_MESSAGE: Låt G HUB samla in anonyma användningsdata och felloggningsrapporter?
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_BETTER_EXPERIENCE: Gör min upplevelse bättre
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SHARE_USAGE_LOGS: Dela mina användningsdata
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SEND_ERROR_LOGS: Skicka automatisk felloggar när G HUB stöter på problem
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_DECIDE_LATER: Jag bestämmer mig senare (anmälan via globala inställningar)
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT: Rapport skickad.
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_MESSAGE_TEXT: Tack! Vi arbetar hårt för att göra din upplevelse med G HUB bättre och du har hjälpt oss komma ett steg närmare målet.
ERROR_LOGGING_REPORT_CATEGORY: FELRAPPORTLOGG
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_TITLE: Kassera ofullständig logg?
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_MESSAGE: Om du stänger fönstret går alla ändringar förlorade.
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_TITLE: Tack för att du hjälper till att förbättra G HUB!
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_MESSAGE: Ange sammanhang eller supportärendeinformation som du vill inkludera i felloggarna nedan.
ERROR_LOGGING_IMPROVE_LAUNCH_AUTOMATICALLY: STARTA AUTOMATISKT
ERROR_LOGGING_IMPROVE_SEND_DETAILED_REPORT: SKICKA EN DETALJERAD RAPPORT VARJE GÅNG JAG UPPLEVER ETT PROBLEM
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_BUTTON: HJÄLP TILL ATT FÖRBÄTTA G HUB
ERROR_LOGGING_DECIDE_LATER_BUTTON: BESTÄM SENARE
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_LEARN_MORE: Lär dig mer om vår
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_ANCHOR: integritetspolicy
ERROR_LOGGING_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
ERROR_LOGGING_SEND_REPORT_BUTTON: SKICKA RAPPORT
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_BUTTON: KLART
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_PLACE_HOLDER: Vad gjorde du när problemet inträffade? Några tillhörande appar eller spel?
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_FILENAME: Loggfilnamn
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_LOCATION: Plats/mapp
ERROR_LOGGING_VIEW_FULL_REPORT: Öppna
# Beta Features Feedback dialog
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Dela beta-feedback
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_DESCRIPTION: "Hjälp oss att förbättra våra beta-funktioner genom att dela med dig av din erfarenhet, eller gå med i konversationen i #beta-features på Discord."
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_LINK: Gå med i Discord-kanalen G HUB Beta.
BETA_FEEDBACK_DIALOG_SELECT_LABEL: Välj funktion
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TEXTAREA_PLACEHOLDER: Berätta för oss vad som fungerade bra och vad som kunde förbättras.
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_GAMES: Spel
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_PLUGINS: Plugin-program
UPLOAD_FILES_DIALOG_TITLE: Ladda upp filer
UPLOAD_FILES_DROPZONE_TITLE: Välj en fil eller dra och släpp den här.
UPLOAD_FILES_DROPZONE_DESCRIPTION: "JPEG-, PNG-, PDF- och MP4-format, upp till {SIZE_MB} MB"
UPLOAD_FILES_DROPZONE_BTN_BROWSE_FILES: BLÄDDRA EFTER FILER
UPLOAD_FILES_DRAG_FILES_HERE: Dra filer hit
UPLOAD_FILE_UPLOADING: Överför …
UPLOAD_FILE_COMPLETED: Slutfört
UPLOAD_FILE_ERROR_MAX_SIZE: "Filen är för stor. Den högsta tillåtna filstorleken är {SIZE}."
UPLOAD_FILE_ERROR_EMPTY_FILE: Filen är tom. Ladda filen med data.
UPLOAD_FILE_ERROR_NOT_ALLOWED_TYPE: Denna filtyp är inte tillåten.
UPLOAD_FILE_CANCEL: Avbryt uppladdning av fil
UPLOAD_FILE_REMOVE: Ta bort fil
UPLOAD_FILES_INPUT_AREA_LABEL: Filuppladdning
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TITLE: Hjälppanel
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TEXT: "Panelen innehåller information om G HUB:s mest komplexa funktioner. Interagera med element på skärmen för att få veta mer."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TITLE: Vridomfång
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TEXT: "Om inställningen minskas ändras den punkt vid vilken ratten når fullt rattutslag i spelet. Om du justerar inställningen i spelet bör detta stå på {MAX_RANGE} grader."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_ROAD_CAR: PERSONBIL
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_GT: GT 1/3-BIL
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_F1: F1-BIL
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TITLE: Känslighet
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TEXT: "Om reglaget sätts på 50 % får du en linjär 1:1-utmatning. {LINE_BREAK} Mellan 51 % och 100 % = mer känslig {LINE_BREAK} Mellan 0 % och 49 % = mindre känslig"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_LINEAR: LINJÄRT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_CRUISE: CRUISE
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_SPORT: SPORT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TITLE: DÄMPNING
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TEXT: "Om den här inställningen ökas förhindras oönskade vibrationer kring rattens mitt när du kör längs en rak bana. Detta gör att rattens generella mottaglighet minskar när du ökar, och därför rekommenderas ensiffriga procentenheter"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TITLE: STYRKA
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TEXT: "Styr den generella effektsimuleringsstyrkan (som mäts i newtonmeter – Nm) för ratten"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_STRONG: STARK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_MEDIUM: MELLAN
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_LIGHT: LÄTT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TITLE: Centreringsfjädring (för spel utan effektsimulering)
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TEXT: Vi rekommenderar att centreringsfjädringsalternativet inaktiveras för de flesta spel eftersom de redan modellerar detta på rätt sätt. Alternativet bör endast aktiveras om du vill åsidosätta detta (eller om ett spel inte har stöd för effektsimulering)
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TITLE: VRIDMOMENT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TEXT: "Endast tillgängligt för spel med stöd för TRUEFORCE. {LINE_BREAK} Reglerar den sammantagna styrkan i effektsimuleringen för {DEVICE}. Om du använder {DEVICE} för äldre spel som inte har stöd för TRUEFORCE kan funktionen justeras från speltitelns inställningsmeny."
# Only available for TRUEFORCE supported games. Controls the overall force feedback strength for your G923. If you... DEVICE is replaced by the device model name, where the device type is always a racing wheel
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_STRONG: STARK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_MEDIUM: MELLAN
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: LJUS
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TITLE: LJUDEFFEKTER
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TEXT: "Endast tillgängligt för spel med stöd för TRUEFORCE. {LINE_BREAK} Reglerar den sammantagna styrkan i ljudrelaterade effekter (motorton, bullerräfflor osv.) i TRUEFORCE-kompatibla spel."
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TITLE: KÄNSLIGHET
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TEXT: "Om reglaget sätts på 50 % får du en linjär 1:1-utmatning. {LINE_BREAK} Mellan 51 % och 100 % = mer känslig {LINE_BREAK} Mellan 0 % och 49 % = mindre känslig"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TITLE: KOMBINERADE PEDALER
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TEXT: Om alternativet markeras blir gas- och bromspedalerna två halvor av en axel. Det hjälper pedalerna att fungera som de ska i äldre racingspel som inte har stöd för separata axlar för pedalerna.
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TITLE: BROMSKRAFT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TEXT: Justerar den kraftnivå som behövs för att uppnå 100 % axeleffekt för lastcellsbromsen.
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_HEAVY: TUNG
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_DEFAULT: STANDARD
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: LÄTT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_ACTION_TITLE: STÄLL IN PÅ
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_TITLE: Dragläge
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_INFO: Ställer in dubbelkopplingens axelvärde så att den matchar racingspelets dragläge. Denna inställning görs med fördel direkt i spelet via PRO-ratt skärm.
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TITLE: Force feedback-filter
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TEXT: Justerar filterinställningarna efter rattens force feedback. Lägre värden ger en mer “rå” upplevelse medan högre värden blir jämnare. Det automatiska alternativet försöker matcha spelets haptiska frekvens för att skapa en så optimal upplevelse som möjligt.
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TITLE: Växel
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TEXT: "Obs! Endast relevanta växlingslägestilldelningar (växling upp/ned) kan användas i detta läge. Andra knappar kan tilldelas på nytt men inte användas förrän du har bytt till det relevanta läget."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TITLE: Handbroms
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TEXT: "Obs! Tilldelningarna träder inte i kraft i handbromsläge. Andra knappar kan tilldelas på nytt men inte användas förrän du har bytt till det relevanta läget."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TITLE: "Digital handbroms:"
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TEXT: "Obs! I detta läge fungerar endast den tilldelade digitala handbromsen. Andra knappar kan tilldelas på nytt men inte användas förrän du har bytt till det relevanta läget."
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TITLE: Avancerad kurvredigerare
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TEXT: "Finjustera dödband och känslighetskurvor för precis kontroll. Ställ till exempel in gaspedalen så att ett lätt tryck ger full effekt, eller handbromsen så att ett hårdare tryck ger gradvis bromskraft. Anpassa enheten efter din körstil. Spara dina förinställningar för användning med olika bilar, stilar och spel."
# Blue VO!CE 2 and Audio Effects presets
BV2_PRESET_BROADCASTER_1: Sändare 1
BV2_PRESET_Broadcaster 2: Sändare 2
BV2_PRESET_High Voice - Loud: Hög röst – Högt
BV2_PRESET_High Voice - Soft: Hög röst – Mjukt
BV2_PRESET_Low Voice - Loud: Låg röst – Högt
BV2_PRESET_Low Voice - Soft: Låg röst – Mjukt
BV2_PRESET_Bass Boost: Basförstärkning
BV2_PRESET_Crisp and Warm: Skarp och varm
BV2_PRESET_Warm and Vintage: Varm och vintage
BV2_PRESET_Classic Radio: Klassisk radio
BV2_PRESET_FM: FM
BV2_PRESET_AM: AM
BV2_PRESET_Loud: Högt
BV2_PRESET_Soft: Mjukt
BV2_PRESET_ICEPOP_LOUD: Stark röst
BV2_PRESET_ICEPOP_SOFT: Mjuk röst
BV2_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Lätt förfining
BV2_PRESET_ICEPOP_WARM: Varm och fyllig
BV2_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefon
BV2_PRESET_ICEPOP_BIG: Stor och klar
BV2_PRESET_Broadcaster 1: Sändare 1
BV2_PRESET_DESK_NATURAL: Skrivbord – naturligt
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER: Dator – sändare
BV2_PRESET_DESK_INCREASED_CLARITY: Skrivbord – öka tydligheten
BV2_PRESET_DESK_BASS_BOOST: Skrivbord – basförstärkning
BV2_PRESET_DESK_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Skrivbord – naturligt + smart ljudlås
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Dator – sändare + smart ljudlås
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL: Mikrofonarm – naturligt
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER: Mikrofonarm – sändare
BV2_PRESET_BOOM_ARM_INCREASED_CLARITY: Mikrofonarm – öka klarheten
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BASS_BOOST: Mikrofonarm – basförstärkning
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Mikrofonarm – naturligt + smart ljudlås
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Mikrofonarm – sändare + smart ljudlås
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_LOUD: Stark röst
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SOFT: Mjuk röst
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Lätt förfining
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_WARM: Varm och fyllig
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefon
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_BIG: Stor och klar
EFFECT_PRESET_Alien: Alien
EFFECT_PRESET_Crazy Voice: Vild röst
EFFECT_PRESET_Demon: Demon
EFFECT_PRESET_DJ Robot: DJ Robot
EFFECT_PRESET_Dream: Dream
EFFECT_PRESET_Electrobeast: Electrobeast
EFFECT_PRESET_Ethereal: Eterisk
EFFECT_PRESET_Haunted: Hemsökt
EFFECT_PRESET_Sentinel: Väktare
EFFECT_PRESET_Sinister: Lömsk
EFFECT_PRESET_Subconscious: Undermedveten
EFFECT_PRESET_Synth Robot: Syntrobot
EFFECT_PRESET_FX_OFF: Av
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Ethereal: Burning Crusade – Ethereal
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fel Orc: Burning Crusade – Fel Orc
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Forest Troll: Burning Crusade – Forest Troll
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fungal Giant: Burning Crusade – Fungal Giant
EFFECT_PRESET_Warcraft - Blingatron: Warcraft – Blingatron
EFFECT_PRESET_Warcraft - Cathedral of Light: Warcraft – Cathedral of Light
EFFECT_PRESET_Warcraft - Demon: Warcraft – demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome: Warcraft – gnom
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome Extreme: Warcraft – extrem gnom
EFFECT_PRESET_Warcraft - Hellfire Demon: Warcraft – Hellfire Demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Imp: Warcraft – smådemon
EFFECT_PRESET_Warcraft - King's Chamber: "Warcraft – King's Chamber"
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mecagon Pipe: Warcraft – Mecagon Pipe
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mechagnome Vocalizer: Warcraft – Mechagnome Vocalizer
EFFECT_PRESET_Warcraft - Murloc: Warcraft – Murloc
EFFECT_PRESET_Warcraft - Orc: Warcraft – ork
EFFECT_PRESET_Warcraft - Pig and Whistle, Stage: "Warcraft – Pig and Whistle, Stage"
EFFECT_PRESET_Warcraft - Shivarra: Warcraft – Shivarra
EFFECT_PRESET_Warcraft - The Lich King: Warcraft – The Lich King
EFFECT_PRESET_Warcraft - Undead: Warcraft – Undead
EFFECT_PRESET_Warcraft - Void Echos: Warcraft – Void Echos
EFFECT_PRESET_Warcraft - Worgen Growler: Warcraft – Worgen Growler
EFFECT_PRESET_Robot: Robot
EFFECT_PRESET_Split Personality: Dubbelt tonläge
EFFECT_PRESET_Helium Chipmunk: Jordekorre på helium
EFFECT_PRESET_Fishbowl: Fiskskål
EFFECT_PRESET_Whisper: Viskning
EFFECT_PRESET_Witness Protection: Vittnesskydd
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Female: Högt tonläge
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Male: Lågt tonläge
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_AirHorn: Siren
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Applause: Applåder
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_BattleHorn: Stridshorn
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Bleep: Pip
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_CartoonRun: Seriefigurslöpning
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Correct: Korrekt
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DistortedLaugh: Förvrängt skratt
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DrawSword: Draget svärd
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Failure: Misslyckande
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_GameOver: Game over
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Gasp: Flämtning
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Growl: Morrande
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Jump: Hopp
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Laser: Laser
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Raspberry: Hallon
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_TKO: TKO
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_AirRaid: Flyganfall
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EasternSands: Eastern Sands
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EnchantedMeadow: Enchanted Meadow
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_HauntedHouse: Haunted House
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_SouthernMoonlight: Southern Moonlight
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_Subaquatic: Subaquatic
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_TheCatacombs: Katakomberna
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_ByeBye: Hejdå
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hello: Hej
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hooray: Hurra
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Huh: Va
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_What: Vad
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Wow: Wow
# World of Warcraft audio samples - do NOT localize
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_01_M: Here to help
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_05_M: Pressing threat
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_06_M: Banshee shattered the helm
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_15_M: Considerable dangers
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_18_M: Must defend Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_20_M: The path opens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_26_M: Fight for Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_27_M: More will be required
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_28_M: We all have our burdens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_29_M: Darker days are to come
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_30_M: The chains of the past
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_31_M: We will face
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_33_M: I will aide you
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_34_M: We stand together
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro01: Lok-Narash
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro02: For Doomhammer
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE2_THRALL_01: Dabu
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE8_THRALL_01: "Lok'tar Ogar!"
SAMPLER_PRESET_VO_60_NGD_WARSONG_HORDE_THRALL_03: "Challenge to Mak'gora"
SAMPLER_PRESET_VO_60_THRALL_FAREWELL_02: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_70_Thrall_24: "Spirits of earth, aide me!"
SAMPLER_PRESET_VO_703_Thrall_02: We must not lose hope
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_09_M: For Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_11_M: Let honor guide your pass
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_13_M: Throm-Ka
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_14_M: Well met
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_28_M: "Proper warrior's weapon"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_29_M: "Jailer, taste my steel"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_33_M: We will never yield
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_47_M: My friends
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_52_M: Ancestors be safe
SAMPLER_PRESET_VO_QUEST_42_THRALL_INTRO_04: I do not fear death
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR01: Your Warchief calls
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR05: Horde blessing
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR08: Onward
SAMPLER_PRESET_VO_5.1_Peaceful_Jaina_Greeting_05: Trying to think
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Landing_06: Alliance Spirit
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Mines_01: Hail friend
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_04: Putting on ice
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_05: Tear you apart
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_25: Shields up
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Jaina_Proudmoore_36_F: Not today
SAMPLER_PRESET_VO_81_Lady_Jaina_Proudmoore_32_F: For the Alliance
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Jaina_Proudmoore_26_F: Your message
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_19_F: No quarrel
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_31_F: Good luck
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_58_F: Plan is sound
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Tides carry them home
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_75_F: Be wary
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_98_F: Some kind of trick
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Jaina_Proudmoore_02_F: Kul Tiran secret
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_10_F: Our luck
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_28_F: Wont end well
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_48_F: "What's this madness"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_57_F: Hold your ground
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Keep moving
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_68_F: Hold here
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_01: Wasting time
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_02: Life as a sheep
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_03: About to get cold
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_01: Remember Theramore
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_04: Protect you
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_Krick01: Why spare your life
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_PS02: Pathetic weaklings
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting02: Slaves to this torment
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting03: What joy
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting04: "I don't have time to play"
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_04_F: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_25_F: Serve
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_29_F: We will claim
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_32_F: Not waste my time
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_38_F: Favorite Windrunner
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_126_F: I never doubted you
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_148_F: Regret nothing
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_41_F: Cut the rose
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_49_F: That was a lesson
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_51_F: "Let's save some"
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_59_F: Destroy them
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_79_F: Require trust
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_01_F: I am Sylvanas
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_20_F: Thanks for honesty
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_23_F: No place for weakness
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_24_F: Your loyalties
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Sylvanas_Windrunner_11_F: Trust me
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_06_F: Fed to darkness
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_12_F: Nothing lasts
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_19_F: Cruelty of fate
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_02_F: Highly recommended
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_08_F: Disappointment
SAMPLER_PRESET_WG_Sylvanas_HOR13: Plans for you
SAMPLER_PRESET_Ambience_CthunStomach_Loop: "C'thun stomach"
SAMPLER_PRESET_Ambience_BrokenShore_Loop: Broken shore
SAMPLER_PRESET_Ambience_Firelands_Loop: Firelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_Nazjatar_Loop: Nazjatar
SAMPLER_PRESET_Ambience_StormsongValley_Loop: Stormsong Valley
SAMPLER_PRESET_Ambience_TanaanJungle_Loop: Tanaan Jungle
SAMPLER_PRESET_Ambience_ValeofEternalBlossoms_Loop: Vale of Eternal Blossoms
SAMPLER_PRESET_Ambience_Zandalar_Loop: Zandalar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Beach_Loop: Beach
SAMPLER_PRESET_Ambience_Dalaran_Loop: Dalaran
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Ambience_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Forest_Loop: Forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_ForestScary_Loop: Scary forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_GrizzlyHills_Loop: Grizzly Hills
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Frostmourne_Loop: Icecrown Frostmourne
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Loop: Icecrown raid
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ironforge_Loop: Ironforge
SAMPLER_PRESET_Ambience_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Orgrimmar_Loop: Orgrimmar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Plaguelands_Loop: Plaguelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipExterior_Loop: Ship exterior
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipInterior_Loop: Ship interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Stormwind_Loop: Stormwind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Undercity_Loop: Undercity
SAMPLER_PRESET_Ambience_Volcanic_Loop: Volcano
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_Gyrocopter_Loop: Gyrocopter
SAMPLER_PRESET_Creature_Imp: Imp
SAMPLER_PRESET_Creature_DragonWhelp: Dragon Whelp
SAMPLER_PRESET_Creature_Gnoll: Gnoll
SAMPLER_PRESET_Creature_Kobold: Kobold
SAMPLER_PRESET_Creature_Murloc: Murloc
SAMPLER_PRESET_Creature_Wolf_Growl: Wolf
SAMPLER_PRESET_Creature_LargeDragon_Roar: Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Firehawk: Firehawk
SAMPLER_PRESET_Creature_Spider: Spider
SAMPLER_PRESET_Creature_StormDragon_Roar: Storm Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Triceratops: Triceratops
SAMPLER_PRESET_Creature_Hippo: Hippo
SAMPLER_PRESET_Creature_Ghoul: Ghoul
SAMPLER_PRESET_Creature_Quilboar: Quilboar
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Sawing: Sawing
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Hammering: Hammering
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Close: Door closing
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Open: Door opening
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_01: Mech movement lg 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_02: Mech movement lg 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_01: Mech movement sm 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Large_Loop: Mechanical lg
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Small_Loop: Mechanical sm
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_02: Mech movement sm 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Close: Mechanical close
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Pops_Clicks: Mech pops clicks
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_PowerDown: Mech powerdown
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_03: Mech movement sm 3
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Close: Titan device close
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Open: Titan device open
SAMPLER_PRESET_Object_Portal_Large_Loop: Large portal
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Close: Metal gate close
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Open: Metal gate open
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Close: Wood door close
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Open: Wood door open
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_01: Alarm clock 1
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_02: Alarm clock 2
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_03: Alarm clock 3
SAMPLER_PRESET_UI_AuctionWindow: Auction house
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Alliance: Bell toll - Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Horde: Bell toll - Horde
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_NightElf: Bell toll - Night Elf
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Tribal: Bell toll - Tribal
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_ShipDock: Bell toll - ship dock
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_01: Horn 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_01: Alarm large 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_02: Alarm large 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_01: Alarm small 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_02: Alarm small 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_03: Alarm small 3
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Alliance: Call to Arms Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Horde: Call to Arms Horde
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_02: Horn 2
SAMPLER_PRESET_UI_Pepe_Call: Call Pepe
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_03: Horn 3
SAMPLER_PRESET_UI_Exploration: Exploration
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Abilities: Ability window
SAMPLER_PRESET_UI_EnterWorld: Enter world
SAMPLER_PRESET_UI_MapPing: Map ping
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Character: Character windows
SAMPLER_PRESET_UI_CaptureMineCart: Mine cart
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_End: Countdown end
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_Timer: Countdown timer
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_EpicLoot: Epic loot
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_100PercentSuccess: Mission success
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Start: Mission start
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Assign: Follower assign
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Remove: Follower remove
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_WorkOrder: Mission workorder
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Disabled: War Mode off
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Enabled: War Mode on
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_RaidLoot: Raid loot
SAMPLER_PRESET_UI_WorldQuest_Complete: World quest complete
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_04: Horn 4
SAMPLER_PRESET_Spell_Frostmourne_Shatters: Frostmourne shatters
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathWhistle: Death whistle
SAMPLER_PRESET_Spell_Cannon_Fire: Cannon fire
SAMPLER_PRESET_Spell_Grenade_Launcher: Grenade launcher
SAMPLER_PRESET_Spell_LegionShip_WarpIn: Legion ship warp in
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Cast_Large: Madness cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact_SanityDamage: Madness sanity damage
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact: Madness impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_TonalHorn: Madness horn sound
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Close: Cyrstal open
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Open: Crytal close
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Shatter: Crystal shatter
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagon_Doomsday_Cast: Doomsday cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Loop: Titan Beam cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Start: Titan Beam start
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Stop: Titan Beam stop
SAMPLER_PRESET_Spell_Coin_Drop: Coin drop
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Wind_Impact_Large: Frost wind impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_FrozenOrb_Large: Frozen orb
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningStorm: Lightning storm
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagnome_EmergencyFailsafe: Emergency failsafe
SAMPLER_PRESET_Spell_ReverseTime: Reverse Time
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Cast: Ardenweald cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Cast: Maw cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Impact: Maw impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Cast: Revendreth cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Loop: Revendreth cast loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Cast: Revendreth rage cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Impact: Revendreth rage impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Impact: Ardenweald impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Loop: Ardenweald loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Dissapate: Bastiion dissapate
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Cast: Bastion forsworn
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Impact: Bastion forsworn impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Impact: Bastion impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Cast: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Loop: Masldraxxus loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Missile_Loop: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Cast: Broker cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Impact: Broker impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Loop: Broker loop
SAMPLER_PRESET_Spell_ArcaneExplosion: Arcane Explosion
SAMPLER_PRESET_Spell_BattleShout: Battle Shout
SAMPLER_PRESET_Spell_Bloodlust: Bloodlust
SAMPLER_PRESET_Spell_Clearcasting: Clearcasting
SAMPLER_PRESET_Spell_CurseofTongues: Curse of Tongues
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathCoil: Death Coil
SAMPLER_PRESET_Spell_DevotionAura: Devotion Aura
SAMPLER_PRESET_Spell_Dispel: Dispel
SAMPLER_PRESET_Spell_DivineShield: Divine Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_EntanglingRoots: Entangling Roots
SAMPLER_PRESET_Spell_Fear: Fear
SAMPLER_PRESET_Spell_Flare: Flare
SAMPLER_PRESET_Spell_HammeroftheRighteous: Hammer of the Righteous
SAMPLER_PRESET_Spell_Hearthstone: Hearthstone
SAMPLER_PRESET_Spell_Heroism: Heroism
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningBolt: Lightning Bolt
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningShield: Lightning Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_Moonfire: Moonfire
SAMPLER_PRESET_Spell_Fire_Loop: Fire Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Loop: Frost Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Holy_Loop: Holy Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Nature_Loop: Nature Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Shadow_Loop: Shadow Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Rejuvenation: Rejuvenation
SAMPLER_PRESET_Spell_Resurrection: Resurrection
SAMPLER_PRESET_Spell_ShieldWall: Shield Wall
SAMPLER_PRESET_Spell_Sleep: Sleep
SAMPLER_PRESET_Spell_SpiritWolf: Spirit Wolf
SAMPLER_PRESET_Spell_Sprint: Sprint
SAMPLER_PRESET_Spell_Stealth: Stealth
SAMPLER_PRESET_Spell_Taunt: Taunt
SAMPLER_PRESET_Spell_Teleport: Teleport
SAMPLER_PRESET_Spell_Tranquility: Tranquility
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus
SAMPLER_PRESET_Ambience_TheMaw_Loop: The Maw
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Loop: Torghast
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_WithAnima_Loop: Ardenweald anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_NoAnima_Loop: Ardenweald no anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Dark_Loop: Bastion dark
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Light_Loop: Bastion light
SAMPLER_PRESET_Ambience_Oribos_Loop: Orbios
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_Interior: Revendreth interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Wind_Loop: Torghast wind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_AnimaRain_Loop: Anima rain
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_GhostStorm_Loop: Ghost strorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_TonalWind: Revendreth wind
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Colossus_Horn: Colossus Horn
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_PhalynxLion: Phalynx Lion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_DeathElemental: Death Elemental
SAMPLER_PRESET_Creature_Devourer_Gorger: Gorger
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Gorm: Gorm
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_GormWasp: Gorm Wasp
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Larion: Larion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Chimaera: Chimaera
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Tarragrue: Tarragrue
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Mawrat: Mawrat
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Runestag: Runestag
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Shadehound: Shadehound
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_SoulEater: Soul Eater
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Tauralus: Tauralus
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_SwampBubbles: Swamp bubbles
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Loop: Anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Ardenweald_loop: Ardenweald anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Bastion_Loop: Bastion anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_01: Bell Dark 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_02: Bell Dark 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_03: Bell Dark 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_04: Bell Dark 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_05: Bell Dark 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_01: Bell Light 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_02: Bell Light 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_03: Bell Light 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_04: Bell Light 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_05: Bell Light 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_01: Bell Neutral 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_02: Bell Neutral 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Large_01: Bell dark large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Small_01: Bell dark sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Large_01: Bell light large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Small_01: Bell light sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Whoosh: Wind woosh
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Gust: Wind gust
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Leaves: Wind leaves
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Fire_Loop: Maldraxxus fire
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Ooze_Loop: Maldraxxus ooze
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_PoisonGas_Swell: Maldraxxus poison gas
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Metal_Souls: Maw wind metal souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Tonal_Souls: Maw wind souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_Wind: Oribos wind
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Open: Broker portal open
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Loop: Broker portal loop
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Rune_Open: Broker rune open
SAMPLER_PRESET_Object_Oribos_Soulbind_Buildup: Souldbind build up
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_SoulRiver_Voice: Sould river voice
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SlowDown: Slow down
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SpeedUp: Speed up
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_End: Runecarving end
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_Start: Runecarving start
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Selection_Open: Runecarving open
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Select_Item: Runecarving select
# end of World of Warcraft audio samples
# New Navigation
NEW_NAVIGATON_HOME: Enheter
NEW_NAVIGATION_GAMES_AND_APPS: Profiler
NEW_NAVIGATION_COMMUNITY: Forum
NEW_NAVIGATION_SETTINGS: Allmänna inställningar
NEW_NAVIGATION_LOGITECH_G: Logitech G
# end of New Navigation
# PRO Racing Wheel onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_BODY: KOLLA IN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_TITLE: SKAPAD FÖR ATT MAXA DINA PRESTATIONER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_BODY: Byggd för att klara av tuffa och långa pro sim racing-sessioner.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_TITLE: ÄNDRA PROFIL NÄR SOM HELST
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_BODY: "Använd skärmen för att justera rattens inställningar med 5 inbyggda minnesprofiler, även när racet redan är igång. Med G HUB kan du hantera och namnge varje profil som ska användas på PC och konsol."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_TITLE: OMKONFIGURERA VÄNSTER och HÖGER PADDEL
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_BODY: "Konfigurera de analoga dubbla kopplingspaddlarna för att få till grymma hopp i terräng. Använd dem som gas och broms, handbroms eller tilldela valfria funktioner i spelet."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_TITLE: SKAPA EGNA LED-EFFEKTER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BODY: Anpassa färg och riktning på dina RPM LED för att passa din racingstil och din favoritbil. Spara upp till fem mönster på det inbyggda minnet som kan användas både med konsol och PC.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: LÅT FESTEN BÖRJA
# Pro Racing Pedals onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_TITLE: UTMANA DINA GRÄNSER
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_BODY: Använd G HUB för att ställa in lastcellsbromsens kraft eller justera varje pedals linjära respons.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_TITLE: JUSTERA UTAN VERKTYG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BODY: "Ändra vardera pedalens fysiska känsla genom att byta ut fjädrar och elastomerer för hand. Sätt dem hårt som i en racerbil eller mjukare som i en vägbil, eller hitta något lagom däremellan."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BUTTON_TEXT: LÅT FESTEN BÖRJA
# Simulation device onboarding
# Device Onboarding for Pro Wheel Base
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TITLE: PRO BASE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_BODY: Inga fördröjningar. Inga distraktioner. Kraft på 11 nm med en reaktionstid med otroligt låg latens. Kör för att vinna.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_TITLE: Anpassa
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_BODY: "Konfigurera dina inställningar i G HUB-appen. Ställ in känslighet, arbetsområde, dämpning och mer. Få den realism och omedelbara koppling till bilen som professionella simförare behöver för att vinna."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_TITLE: Inbyggda profiler
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_BODY: Konfigurera viktiga hjulinställningar och RPM-indikatormönster för fem inbyggda racingprofiler enkelt i farten.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_TITLE: TRUEFORCE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_BODY: "Upplev fysik i spelet, vägförhållanden och motorvibrationer med nästan omedelbar precision."
###
# Device Onboarding for Pro Wheel Rim
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_TITLE: PRO WHEEL
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_BODY: Inga fördröjningar. Inga distraktioner. Exakt. Intuitivt. Anpassningsbart. Omfattande tester och samarbete med proffs och entusiaster över hela världen. Kör för att vinna.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_TITLE: Kartlägg paddlarna på nytt
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_BODY: "Konfigurera de analoga dubbla kopplingspaddlarna för att få till grymma hopp i terräng. Använd dem som gas och broms, handbroms eller tilldela valfria funktioner i spelet."
###
# Device Onboarding for Pro Pedals
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_TITLE: PRO RACING PEDALS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_BODY: "Skapad för en professionell anslutning till racet med lastcellsbromar, utbytbara fjädrar, kontaktlösa halleffektsensorer och justerbara/borttagbara pedalmoduler. Kör för att vinna."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_TITLE: Skräddarsy körningen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_BODY: "Justera förarkänslan hos alla tre pedaler snabbt. Med hjälp av utbytbara fjädrar gör du kopplingen och gasen fastare eller mjukare, och med utbytbara elastomerer blir bromsen mjukare, som på en spårvagn eller hårdare som på en racerbil."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST: Justera
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST_BODY: Använd G HUB för att ställa in lastcellsbromsens kraft eller justera varje pedals linjära respons.
###
# PRO Racing Wheel Settings
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER: KONFIGURATION
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER_PROFILE: PROFIL
CONFIGURATION_SETTINGS_GHUB_MODE: Spel och applikationer
CONFIGURATION_SETTINGS_ONBOARD_MODE: Inbyggt minne
APP_HEADER_EDIT_PROFILE_NAMES: Redigera profilnamn
APP_HEADER_ONBOARD_PROFILE_NAME: "Inbyggt: {PROFILE}"
APP_HEADER_AUDIO_ONBOARD_PROFILE_NAME: "P{INDEX}: {PROFILE}"
# PRO Racing Wheel Onboard Profile
WHEEL_ONBOARD_HEADER: PRO-ratt inbyggt
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT: Redigera inbyggda profilnamn
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SLOT: SPÅR
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SAVE: REDIGERA
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_CANCEL: AVBRYT
WHEEL_ONBOARD_CONFIGURATION_ERROR_TITLE: Fel vid konfigurering av inbyggd profil
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_FAILED: "Kunde inte redigera {PROFILE}"
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_NAME_ERROR: Unicode-tecken är inte tillåtna.
WHEEL_LANDING_PAGE_LANDING_PAGE_HEADER: INBYGGT MINNESLÄGE
# Dual Clutch Paddles
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH: DRAGLÄGE
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE: VÄNSTER PADDEL
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE: HÖGER PADDEL
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL: KOMBINERADE PEDALER
DUAL_CLUTCH_PADDLES_BITE: DRAGLÄGE
WHEELS_AXIS_WHEEL: RATT
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR: GAS
WHEELS_AXIS_BRAKE: BROMS
WHEELS_AXIS_CLUTCH: KOPPLING
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE: HANDBROMS
WHEELS_AXIS_AXIS_A: AXEL A
WHEELS_AXIS_AXIS_B: AXEL B
WHEEL_DUAL_CLUTCH_PADDLE: DUBBELKOPPLING
############################################
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH_V2: Dragläge
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE_V2: Vänster paddel
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE_V2: Höger paddel
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL_V2: Kombinerade pedaler
WHEELS_AXIS_WHEEL_V2: Ratt
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR_V2: Gas
WHEELS_AXIS_BRAKE_V2: Broms
WHEELS_AXIS_CLUTCH_V2: Koppling
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE_V2: Handbroms
WHEELS_AXIS_AXIS_A_V2: Hjulaxel A
WHEELS_AXIS_AXIS_B_V2: Hjulaxel B
# RPM LED lighting
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_PLACEHOLDER: Namnge denna effekt
RPM_LIGHTING_EMPTY_NAME_ERROR: Ange ett giltigt namn.
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_DESCRIPTION: Använd frifärgningsmetoden för att anpassa LED-färgerna.
RPM_LIGHTING_EDIT_COLORS: FÄRGER
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION: RIKTNING
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION_V2: Riktning
RPM_LIGHTING_L_TO_R: Vänster till höger
RPM_LIGHTING_R_TO_L: Höger till vänster
RPM_LIGHTING_OUT_IN: Från utsidan och in
RPM_LIGHTING_IN_OUT: Från insidan ut
# Wheel Center Calibration
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_BUTTON_TEXT: KALIBRERA RATTENS MITTPOSITION
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_TOOLTIP: Använd kalibreringsfunktionen för att återställa rattens mittposition om den inte är placerad helt i mitten.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_CALIBRATE_BUTTON: KALIBRERA
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_RECALIBRATE_BUTTON: KALIBRERA OM
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_HEADER: Ange rattens aktuella position som mitten?
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT_UNRESTRICTED: Håll ratten i önskat mittläge och tryck på Kalibrera för att ange som rattens nya mittläge.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT: "Håll ratten i önskat mittläge och tryck på Kalibrera för att ställa in läget som ny mittposition för ratten.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Obs! Du kan maximalt tillämpa ett avstånd till mittläget på +/-{ANGLE} grader.{ERROR_MESSAGE}"
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_ERROR_MESSAGE: "Det går inte att ställa in en ny mittposition i en vinkel som är större än {ANGLE} grader från det ursprungliga mittläget. Ändra rattposition och tryck på Kalibrera igen."
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_HEADER: Rattens mittposition är nu inställd.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_CONTENT: Avsluta eller kalibrera om rattens mittläge.
# Sensitivity
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_HEADER: Återställ anpassad känslighetskurva?
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_CONTENT: Alla de senaste ändringarna försvinner. Åtgärden går inte att ångra.
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_HEADER: Ta bort anpassad känslighetskurva?
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_CONTENT: Din anpassade känslighetskurva kommer att raderas. Åtgärden går inte att ångra.
# Mac Device Security Permission Status
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_CAM: Varning! G HUB tillåter inte åtkomst till webbkamerorna. Öppna inställningarna för säkerhet och sekretess för att ge G HUB behörighet.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_MIC: Varning! G HUB har inte behörighet att komma åt mikrofonerna. Öppna inställningarna för säkerhet och sekretess för att ge G HUB behörighet.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_LINK: ÖPPNA INSTÄLLNINGAR
# Webcam Sync
WEBCAM_SYNC_CONFIG_CHECKBOX: Aktivera med kamera
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Använd det här läget för att automatiskt tända och släcka lampan med din kamera.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_TITLE: Aktivera belysning med kamera
WEBCAM_SYNC_DIALOG_CONTENT: Använd det här läget för att automatiskt tända och släcka lampan med din kamera.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DONT_SHOW: Visa inte igen
WEBCAM_SYNC_DIALOG_ACTIVATE: Aktivera
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DEACTIVATE: Inaktivera
# Racing Adapter
ADAPTER_PANEL_HEADER: Adapter
RACING_ADAPTER_PANEL_DESCRIPTION: Använd i spelinställningarna för att konfigurera RACINGADAPTERN.
# Device Subcomponent
DEVICE_SUBCOMPONENT_CASE: "Fodral"
DEVICE_SUBCOMPONENT_LEFT_EARBUD: "Vänster hörlur"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RIGHT_EARBUD: "Höger hörlur"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RECEIVER: "Mottagare"
# Email-opt-in
PROFILE_SETUP_TITLE: Profilkonfiguration
PROFILE_SETUP_CONTENT: Slutför följande profilinformation. Ett användarnamn krävs för att använda funktionerna för G HUB-forumet.
PROFILE_SETUP_UPLOAD_PROFILE_IMAGE: Ladda upp profilbild
PROFILE_SETUP_USERNAME_LABEL: Användarnamn (krävs)
PROFILE_SETUP_USERNAME_ALREADY_EXISTS: Användarnamnet finns redan
PROFILE_SETUP_DESCRIPTION_LABEL: Profilskrivning
PROFILE_SETUP_BUTTON_SKIP: Hoppa över
PROFILE_SETUP_BUTTON_SAVE: Spara
PROFILE_SETUP_SUCCESS: Profilkonfiguration slutförd
PROFILE_SETUP_PROFILE_IMAGE_TEXT: Avatar
# Frontend component preset-header
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME: Byt namn på förval
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE: Dela förval
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE: Duplicera förval
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE: Ta bort förval
# Frontend component preset-header-effects
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME_EFFECT: Byt namn på effekt
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE_EFFECT: Dela effekt
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE_EFFECT: Duplicerad effekt
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE_EFFECT: Ta bort effekt
PRESET_HEADER_TOOLTIP_UNDO: Ångra alla ändringar och använd förval
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RESET: Återställ alla ändringar till förval
PRESET_HEADER_ADVANCED_CHECKBOX: Avancerat
GAME_MODE_TOOLTIP_ON: "Spelläge: PÅ"
GAME_MODE_TOOLTIP_LOCKED: "Spelläge: LÅST"
SEARCH_PRESETS: Sök bland förval
SEARCH_SAMPLES: Sök bland samplingar
FILTER_PRESETS_PLACEHOLDER: Filtrera förval ...
BROWSE_COMMUNITY: Utforska forum
BROWSE_COMMUNITY_PRESETS: Utforska forumet efter förval
CREATE_PRESET: Skapa förval
CREATE_CUSTOM_PRESET: Skapa ett anpassat förval
CREATE_CUSTOM_SAMPLE: Skapa en anpassad sampling
UPLOAD_CUSTOM_SAMPLER: Ladda upp anpassad samplare
NEW_EQUALIZER_PRESET: Nytt förval för equalizer
NEW_PRESET: Nytt förval
NEW_ROUTING_PRESET: Nytt förval för dirigering
MIC_EQALIZER_TITLE: Mikrofonequalizer
PRESET_COPY_PREFIX: Kopia av
PRESET_DELETE_DIALOG_CONTENT: Åtgärden kan inte ångras.
PRESET_DELETE_DIALOG_DESC: Alla profiler som för närvarande använder detta förval återställs till ett tillgängligt anpassat förval eller förvalet med standardinställningar om det inte finns ett tillgängligt anpassat förval.
PRESET_UNDO_DIALOG_CONTENT: Alla de senaste ändringarna försvinner.
EQUALIZER_BAND_LABEL_BASS: Bas
EQUALIZER_BAND_LABEL_MID: Mellan
EQUALIZER_BAND_LABEL_HIGH: Hög
EQUALIZER_BAND_LABEL_LOW: Låg
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_BAND: Band
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_FREQUENCY: Frekvens
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_GAIN: Förstärkning
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_Q_FACTOR: Q-faktor
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_RANGE_HELPER_TEXT: "{LOW} till {HIGH}"
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_BAND: "Väljer vilka specifika frekvensområden som ska justeras. Ändra förstärkning, frekvens och Q-faktor för varje band i den avancerade EQ:n."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_FREQUENCY: "Olika ljud innehåller olika frekvenser; djup bas har låga frekvenser, medan skarpa, höga ljud har höga frekvenser. Genom att justera dessa kan du förstärka specifika ljud i spelet (t.ex. fotsteg)."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_GAIN: "Vrid upp (flytta högre upp på Y-axeln) för att göra ljudet i ett frekvensområde högre, vrid ner för att göra det tystare."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_Q_FACTOR: "Kvalitetsfaktor: styr bandbredden kring en vald frekvens. Ett lågt Q påverkar ett bredare frekvensområde. Ett högt Q påverkar ett mindre område. Klicka på ett band/en punkt på EQ:n och justera med musen."
HEADPHONES_EQ_HEADER_TOOLTIP: Förbättra ditt spelljud genom att välja rätt EQ! Justera specifika frekvenser för att höra fiendens fotsteg och andra avgörande ljud tydligare. Skapa själv eller ladda ner förinställningar som är skräddarsydda för ditt spel.
MIC_EQALIZER_TITLE_TOOLTIP: Justera specifika frekvenser för att uppnå kristallklar röstkvalitet och minska bakgrundsljud. Skapa dina egna inställningar eller utforska förinställningar som är utformade för olika användningsområden.
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Justerar ljudsignalens startvolym. Öka eller minska för att matcha önskad nivå och sänk för att förhindra förvrängning.
MICROPHONE_MIC_VOLUME_TOOLTIP: Kontrollerar hur högt andra hör dig. Flytta reglaget uppåt eller nedåt för att ställa in mikrofonens volym. Synkroniseras automatiskt med dina Windows-mikrofoninställningar.
UEQ_PRESET_GAMING: Spel
UEQ_PRESET_MEDIA: Media
UEQ_PRESET_DEFAULT: Standard
UEQ_PRESET_BROADCAST: Sändning
UEQ_PRESET_COMPETITION: Konkurrens
UEQ_PRESET_REFERENCE: Referens
UEQ_PRESET_BASS_BOOST: Basförstärkning
UEQ_PRESET_GAMING_FPS: Spel – FPS
UEQ_PRESET_GENERAL: Allmänt
UEQ_PRESET_MOBA: MOBA
EQUALIZER_UNIFIED_CURRENT_BAND_TOOLTIP: "{FREQUENCY} Hz {GAIN} dB Q {Q_FACTOR}"
PRESET_LIST_CATEGORY_CURATED: Utvalda förval
PRESET_LIST_CATEGORY_CUSTOM: Anpassade förval
PARAMETRIC_EQ_HEADER: EQ för hörlurar
# Profile detail labels
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DEFAULT_DPI: STANDARD DPI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_REPORT_RATE: SVARSFREKVENS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRED_REPORT_RATE: SLADDANSLUTEN RAPPORTERINGSFREKVENS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRELESS_REPORT_RATE: TRÅDLÖS RAPPORTERINGSFREKVENS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DPI_XY: "X:{DPIX} Y:{DPIY}"
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE: SVARSFREKVENS
DEVICE_ROUTING_PANEL_HEADER: Dirigering
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_TITLE_TOOLTIP: Det här är vad din streamingpublik kommer att höra (om du streamar).
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_MUTE_TOOLTIP: Stänger av ljudet för streamen.
DEFAULT_MIXING_MATRIX: Standard
ROUTING_LABEL_USB_STREAM: Streamingport
ROUTING_LABEL_PROPRIETARY_RF_MIC: Mikrofonutgång
ROUTING_LABEL_USB_GAME: Spel
ROUTING_LABEL_USB_VOICE: Röst
ROUTING_LABEL_BLUETOOTH: Bluetooth
ROUTING_LABEL_HDMI_INPUT: HDMI-ingång
ROUTING_TOOL_TIP_PROPRIETARY_RF_MIC: Ställer in hur högt din streamingpublik hör din mikrofoningång
ROUTING_TOOL_TIP_USB_GAME: Ställer in hur högt din streamingpublik hör ljudet från ditt spel
ROUTING_TOOL_TIP_BLUETOOTH: Ställer in hur högt din streamingpublik hör dina anslutna Bluetooth-enheter
ROUTING_TOOL_TIP_USB_VOICE: Ställer in hur högt din streamingpublik hör röstchatt på din stream
# FKC Related Strings
TR_FN_DEFAULT_INPUT_PRESET: Nytt förval för mappning
FKC_VIRTUAL_INPUT_PRESET: Standardinställningar
# FKC Canvas Content
FKC_CUSTOM_LAYOUT: ANPASSAD LAYOUT
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ENABLED: AKTIVERAD
FKC_CUSTOM_LAYOUT_DISABLED: INAKTIVERAT
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS: "Anpassade tilldelningar är aktiverade (tangentbord kortkommando = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Anpassade tilldelningar är inaktiverade (tangentbord kortkommando = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ON: "Anpassad tilldelning: På"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_OFF: "Anpassad tilldelning: Av"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ONBOARD_MODE: Anpassad tilldelning kan aktiveras via tangentbordsgenvägar och inte via G HUB.
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_LEGEND: Växla anpassad tilldelning
FKC_SHOW_LEGEND: Visa förklaring
FKC_HIDE_LEGEND: Dölj förklaring
FKC_CHANGE_LAYOUT: Ändra genväg för anpassad tilldelning
FKC_FULLSCREEN: Växla helskärm
FKC_REMAP: Mappa om
FKC_USE_DEFAULT: Använd standard
FKC_MULTI_ACTION: Mappa om flera åtgärder
FKC_NO_MULTI_ACTION_WHEN_RT_ENABLED: Flera åtgärder stöds inte när rapid trigger är aktiverad
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_KEY: Den här knappen stöder inte funktionalitet för flera åtgärder.
FKC_MULTI_ACTION_COMPATIBLE_SWITCH_TOOLTIP: Multi-action stöds endast på analoga brytare. Koppla bort tangentbordet och sätt den analoga brytaren i läge för att aktivera.
FKC_MULTI_ACTION_ON_GALVANIC_KEY: Flera åtgärder tilldelas till mekaniska omkopplare. Observera att analoga funktioner och inställningar inte kan aktiveras på mekaniska omkopplare
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_LAYER: Flera åtgärder är endast tillgängligt på baslagret
FKC_CHANGE_SHORTCUT: Genväg för anpassad tilldelning
FKC_REMAP_TO_G_SHIFT: Mappa om till G-Shift
FKC_DISABLE: Inaktivera
FKC_ENABLE: Aktivera
FKC_GSHIFT_OFF: G-Shift är inte aktiv
FKC_GSHIFT_ON: G-Shift är aktiv
FKC_GSHIFT: "{VALUE} = G-Shift"
FKC_DISABLED: "{VALUE} = inaktiverad"
FKC_NO_G_SHIFT_ON_G_SHIFT_LAYER: "G-Shift kan inte tilldelas på G-Shift-lagret: Vänligen tilldela G-Shift till bas- eller FN-lager. Den kan också tilldelas en annan enhet."
# FKC Keys
FKC_PRINT: SKRIV UT
FKC_PAUSE_BREAK: P/B
FKC_SCROLL_LOCK: LÅS
FKC_CONTEXTUAL_MENU: MENY
FKC_PREV_TRACK: Föregående spår
FKC_PLAY_PAUSE: Spela upp/Pausa
FKC_NEXT_TRACK: Nästa spår
FKC_MUTE: Ljud av
FKC_RIGHT_ARROW: HÖGER
FKC_LEFT_ARROW: VÄNSTER
FKC_GRAVE_ACCENT: '\`'
FKC_CAPS_LOCK: CAPS
FKC_INSERT: INS
FKC_DEL: DEL
FKC_HOME: HOME
FKC_END: END
FKC_PAGE_UP: PG UP
FKC_PAGE_DOWN: PG DN
FKC_UP_ARROW: UPP
FKC_DOWN_ARROW: NER
FKC_DELETE: Backsteg
FKC_BLUETOOTH: Bluetooth
FKC_SPACEBAR: UTRYMME
FKC_NUM_LOCK: NUM
FKC_GAME_MODE: Spelläge
FKC_LEFT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_CMD: R.CMD
FKC_LEFT_CMD: L.CMD
FKC_CTRL_L: L.CTRL
FKC_CTRL_R: R.CTRL
FKC_SHIFT_L: L.SHIFT
FKC_SHIFT_R: R.SHIFT
FKC_ALT_L: L.ALT
FKC_ALT_R: R.ALT
FKC_BACKLIGHT_OFF: Bakgrundsbelysning på/av
FKC_CYCLE_REPORT_RATE: Frekvens för cykelrapport
FKC_FORCE_SWITCH_SCAN: Tvinga omkopplingsskanning
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_HELD_TOOLTIP: "{KEY_HELD} + {KEY_TRIGGER} = Växla anpassad tilldelning"
FKC_O_RING_INSTALLED: SAPP-ring monterad
# Remap Key Dialog
FKC_REMAP_VIEW_TITLE: 'Mappa om knapp'
FKC_CATEGORY_VIEW_TITLE: 'Välj kategori'
FKC_ACTIONS_VIEW_TITLE: 'Välj åtgärd'
FKC_AUDIO_VIEW_TITLE: 'Välj ljudeffekt'
FKC_COMMANDS_VIEW_TITLE: 'Välj kommando'
FKC_COMMANDS_COLOR_VIEW_TITLE: 'Välj färg'
FKC_KEYS_VIEW_TITLE: 'Välj tangent'
FKC_MACROS_VIEW_TITLE: 'Välj makro'
FKC_SAMPLES_VIEW_TITLE: 'Välj ljudsampling'
FKC_SYSTEM_VIEW_TITLE: 'Välj systemåtgärd'
FKC_PRESETS_VIEW_TITLE: 'Välj ljudförval'
FKC_ILLUMINATION_LIGHT_VIEW_TITLE: 'Välj belysning'
FKC_CANCEL: AVBRYT
FKC_CONFIRM: BEKRÄFTA
FKC_SEARCH: sök
FKC_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: Maximalt antal tilldelningar för tangentbordet har uppnåtts. Ta bort befintlig tilldelning för att lägga till en ny.
FKC_MA_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: Förvalet har nått sin maximala tilldelningsgräns. Ta bort en befintlig tilldelning för att lägga till en ny.
FKC_MODIFIER_EVENT_COMBINATION_EXIST: "Modifieraren ({MODIFIER}) med aktuell händelse ({EVENT}) finns redan"
# Remap Content
FKC_MODIFIER: Modifierare
FKC_EVENT_TYPE: Händelsetyp
FKC_PLAYBACK_EVENT: Uppspelningshändelse
FKC_ASSIGNMENT: Tilldelning
FKC_ADDITIONAL_REMAPPING: Ytterligare ommappning
#
FKC_BUTTON_STANDARD: Standard
FKC_BUTTON_PRESS: Tryck
FKC_BUTTON_HOLD: Vänta
FKC_BUTTON_RELEASE: Release
#
FKC_ALT: Alt
FKC_CTRL: Ctrl
FKC_SHIFT: Shift
#
FKC_PLAYBACK_TOGGLE: Växla
FKC_PLAYBACK_MOMENTARY: Tillfällig
#
FKC_PLAYBACK_ONE_SHOT: Ett försök
FKC_PLAYBACK_LOOP_HOLD: Pausad loop
FKC_PLAYBACK_LOOP: Kontinuerlig loop
#
FKC_NO_MODIFIER: Ingen
# Select Category Content
FKC_ACTIONS_CATEGORY: Åtgärder
FKC_AUDIO_EFFECTS_CATEGORY: Ljudeffekter
FKC_COMMANDS_CATEGORY: Kommandon
FKC_KEYS_CATEGORY: Knappar
FKC_LIGHTING_CATEGORY: Belysning
FKC_MACROS_CATEGORY: Makron
FKC_SAMPLES_CATEGORY: Ljudsamplingar
FKC_PRESETS_CATEGORY: Ljudförinställningar
FKC_SYSTEM_CATEGORY: System
# Action Category Content
FKC_CREATE_NEW_ACTION: Skapa ny åtgärd
FKC_MANAGE: Hantera
FKC_NO_ACTIONS_INFO: "Inga åtgärder hittades i kategori ({ACTIONS_CATEGORY}) för söktexten {SEARCH_TEXT}"
FKC_EDIT_ACTION: Redigera åtgärd
# Commands Category Content
FKC_COMMAND_LIGHTING: Kommandobelysning
FKC_COMMAND_LIGHTING_DESCRIPTION: Kommandobelysningen fungerar endast på den genväg som den var avsedd för.
FKC_NO_COMMANDS_INFO: "Inga kommandon hittades för söktexten {SEARCH_TEXT}"
# Presets Category Content
FKC_NO_PRESET_INFO: "Inga förinställningar hittades för söktexten {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_EFFECTS_INFO: "Inga effekter hittades för söktexten {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_SAMPLE_INFO: "Inga prover hittades för söktexten {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_LIGHTING_INFO: "Inga förval för belysning hittades för söktexten {SEARCH_TEXT}"
FKC_PRESET_CREATE_DIALOG_TITLE: Skapa förval
FKC_PRESET_COPY_DIALOG_TITLE: Duplicera förval
# Keys Category Content
FKC_LETTERS: Bokstäver
FKC_NUMBERS: Siffror
FKC_SYMBOLS: Symboler
FKC_FN_KEYS: Fn-knappar
FKC_NUM_PAD: Numeriskt tangentbord
FKC_OTHERS: Övriga
# Macros Category Content
FKC_CREATE_MACRO: Skapa makro
FKC_EDIT_MACRO: Redigera makro
FKC_NO_MACROS_INFO: "Inga makron har lagts till, men du kan skapa ett {HERE}."
FKC_NO_MACROS_INFO_HERE: här
FKC_DELETE_MACRO: Ta bort makro
FKC_DELETE_MACRO_TOOLTIP: "Ta bort {MACRO}"
FKC_DELETE_MACRO_DIALOG_CONTENT: "Är du säker på att du vill ta bort makro ”{MACRO}”? Åtgärden kan inte ångras."
# System Category content
FKC_ADD_APPLICATION: Lägg till applikation
FKC_EDIT_APPLICATION: Redigera applikation
# FKC Panel Content
FKC_LAYERS: Lager
FKC_BASE_LAYER: BAS
FKC_FN_LAYER: Fn
FKC_G_SHIFT_LAYER: G-SHIFT
FKC_BASE_LAYER_MENU: Baslager
FKC_FN_LAYER_MENU: FN-lager
FKC_G_SHIFT_LAYER_MENU: G-Shift-lager
FKC_SEARCH_PRESET: Filtrera förval ...
FKC_BROWSE_COMMUNITY: Utforska forumet efter förval
FKC_BROWSE_COMMUNITY_SHORT: Utforska forum
FKC_CREATE_CUSTOM_PRESET: Skapa förval
FKC_CHANGE_INPUT_LAYER_TOOLTIP: Ändra ingångslager
FKC_CURATED_PRESETS: Utvalda förval
FKC_CUSTOM_PRESETS: Anpassade förval
FKC_NO_G_SHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift har inte tilldelats. Vänligen tilldela G-Shift till bas- eller FN-lager. Den kan också tilldelas en annan enhet.
FKC_PRESET_USAGE_ALL_LAYERS: Alla lager
FKC_PRESET_USAGE_LAYERS: "{LAYERS} Lager"
FKC_GSHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift-tilldelningen är inte tillgänglig i G-Shift-lagret.
FKC_SHORTCUT_AND_REMAP_CONFLICT: Växling av anpassad tilldelning prioriteras över tilldelningar.
FKC_SHORTCUT_VS_MULTI_ACTION_CONFLICT: Multi Action har företräde framför Växling av anpassad tilldelning.
FKC_NO_LIGHTING_ASSIGNMENT_WARNING: Belysningstilldelning är inte tillgänglig
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_UNAVAILABLE: Enhet
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_TOOLTIP: "{DEVICE} är ansluten."
FKC_NO_DEVICE_ASSIGNMENT_WARNING: "{DEVICE} är inte ansluten."
FKC_REMAP_CONFLICT_ASSIGNMENT_WARNING: Tilldelad funktion är inte tillgänglig.
FKC_UNDEFINED_MACRO_REMAPPED_WARNING: Tilldelningen hittades inte! Mappa om igen.
FKC_UNDEFINED_MACRO_ASSIGNMENT_WARNING: Tilldelningen hittades inte!
# ChangeCustomLayoutShortcutPopup
FKC_SELECT_SHORTCUT: Välj genväg
FKC_SELECT_SHORTCUT_DESC: Växla mellan anpassade layouter och standardlayouter.
FKC_DELETE_PRESET_POPUP_INFO: Alla profiler och lager som för närvarande använder detta förval återställs till ett tillgängligt anpassat förval eller förvalet med standardinställningar om det inte finns ett tillgängligt anpassat förval.
# FKC G-Shift Remap Warning Popup
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_TITLE: Konflikt med skifttangenten
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONTENT: Om du tilldelar G-Shift till denna tangent kommer alla andra tilldelningar att tas bort.
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_PREF_MSG: Visa inte igen
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CANCEL: AVBRYT
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONFIRM: BEKRÄFTA
# End of FKC related Strings
#Preset component
PRESET_LIST_HEADER_LOGI_PRESETS: Utvalda förval
PRESET_LIST_HEADER_CUSTOM_PRESETS: Anpassade förval
PRESET_DELETE_DIALOG_TITLE: "Ta bort {NAME}?"
PRESET_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: RADERA
PRESET_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
PRESET_UNDO_DIALOG_TITLE: "Återställ alla ändringar till {NAME}?"
PRESET_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: ÅTERSTÄLL
PRESET_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
PRESET_RENAME_DIALOG_TITLE: Byt namn på förval
PRESET_RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Ange förvalets namn här
PRESET_RENAME_EFFECT_DIALOG_PLACEHOLDER: Ange effektnamn här
PRESET_RENAME_DIALOG_SAVE_BUTTON: SPARA
PRESET_RENAME_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
PRESET_ADD_DIALOG_NAME_EXISTS_ERROR: Namnet är redan taget
#Game mode preset
ADVANCE_GAME_MODE_PRESET_NAME: Anpassad mappning
GM_DEFAULT: Standardinställningar
#Gaming Surface Mode
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_TITLE: LÄGE FÖR SPELYTA
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON: På
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON_DESC: Sensorparametrarna är optimerade för spelspecifika ytor. Detta kan leda till undermålig avläsning på andra ytor.
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO: Auto
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO_DESC: Sensorn känner automatiskt av typen av yta och använder lämpliga avläsningsparametrar.
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF: Av
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF_DESC: Sensorparametrarna är optimerade för att kunna användas på flera typer av underlag. Inställningen bidrar till att åtgärda avläsningsproblem.
DPI_CONFIGURATION_AUTO_LOD_TOOLTIP: Ytläge är inställt på Automatisk. Inställningen för lyftavstånd tillämpas endast när sensorn känner av en lämplig yta.
DPI_CONFIGURATION_OFF_LOD_TOOLTIP: Ytläget är inställt på AV. Lyftavståndet aktiveras endast om spelytan är i läge PÅ/AUTO.
#Windows Dynamic Lighting
WDL_DIALOG_TITLE: Dynamisk belysning för Windows
WDL_DIALOG_CONTENT: Dynamisk belysning för Windows 11 är en öppen RGB-belysningsstandard som gör det möjligt för Windows 11 att hantera belysningshändelser på kompatibla enheter.
WDL_DIALOG_DONT_SHOW: VISA INTE DET IGEN
WDL_DIALOG_BUTTON_PRIMARY: OK
GLOBAL_WDL_DIALOG_TITLE: Dynamisk belysning för Windows
GLOBAL_WDL_DIALOG_CONTENT: För att aktivera dynamisk belysning för den här enheten aktiverar du ”Använd dynamisk belysning på mina enheter” i Windows-inställningarna.
GLOBAL_WDL_BUTTON_PRIMARY: GÅ TILL WINDOWS-INSTÄLLNINGAR
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_TITLE: För att konfigurera LIGHTSYNC inaktiverar du Windows-inställningarna ovan.
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_OVERRIDE_TITLE: "För att konfigurera LIGHTSYNC, inaktivera Dynamisk belysning i Windows-inställningar."
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_LINK_TOOLTIP: Dynamisk belysning för Windows 11 är en öppen RGB-belysningsstandard som gör det möjligt för Windows 11 att hantera belysningshändelser på kompatibla enheter.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_WDL_OVERRIDE_TOOLTIP: Dynamisk belysning för Windows är aktiverad. För att kunna konfigurera ljuseffekterna i G HUB måste den vara avstängd i Windows-inställningarna.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_LINK_TEXT: Windows-inställningar
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ONBOARD_MODE: Visa status för dynamisk belysning i Windows-inställningar i inbyggt läge.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ON: "Dynamisk belysning för Windows: PÅ"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_OFF: "Dynamisk belysning för Windows: AV"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_NEEDS_REBOOT: Starta om datorn för att aktivera dynamisk belysning för Windows.
DEVICE_LIGHTSYNC_HIGHER_REPORT_RATE: "Om du aktiverar LIGHTSYNC på {DEVICE}-enheten kan det påverka din aktuella rapporteringsfrekvens"

## Dynamic Switches - START
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_1: Aktiveringspunkten är punkten som tangenten måste uppnå för att registreras.
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_2: Ändra aktiveringspunkten med hjälp av knapparna och genom att ändra skjutreglaget.
ACTUATION_POINT_RESET_ALERT: De valda tangenterna med aktiveringspunkt återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
ACTUATION_POINT_RESET_TITLE: Återställ valda tangenter
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_TITLE: Återställ alla tangenter
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_ALERT: Alla tangenter med aktiveringspunkt återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
ACTUATION_POINT_DEFAULT_VALUE: Standardvärde för aktiveringspunkt
ACTUATION_POINT_SELECT_ALL: VÄLJ ALLA TANGENTER
ACTUATION_POINT_DESELECT: VÄLJ BORT TANGENTER
DISTANCE_MM: mm
RAPID_TRIGGER_TOGGLE: RAPID TRIGGER
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_1: Rapid trigger är känsligheten som tangenten måste uppnå för att återställas.
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_2: Ändra rapid trigger-känsligheten genom att markera tangenter och ändra skjutreglaget.
RAPID_TRIGGER_SENSITIVITY: KÄNSLIGHET
RAPID_TRIGGER_RESET_ALERT: De valda rapid trigger-tangenterna återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
RAPID_TRIGGER_RESET_TITLE: Återställ valda tangenter
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_TITLE: Återställ alla tangenter
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_ALERT: Alla rapid trigger-tangenter återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
RAPID_TRIGGER_DEFAULT_VALUE: Standardvärde för rapid trigger
RAPID_TRIGGER_REMOVE_TITLE: Ta bort rapid trigger?
RAPID_TRIGGER_REMOVE_ALERT: De valda tangenterna har för närvarande en rapid trigger tilldelad. Om du bekräftar tas den tilldelade rapid trigger bort. Åtgärden går inte att ångra.
MULTI_ACTION_ACTUATION_POINT: Aktiveringspunkt
## Dynamic Switches - END

## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - START
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_TITLE: Analoga inställningar som upptäcks på mekaniska brytare
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_1: "{DEVICE_NAME} har upptäckt analoga inställningar på mekaniska brytare. Tangentbordet fungerar fortfarande normalt, men de analoga funktionerna är inte aktiva."
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_2: "Du kan lösa detta genom att byta profil, justera inställningarna eller skanna dina brytare så att de matchar din hårdvara. Om du redan har bytt brytare kan du skanna nu eller fortsätta som vanligt om allt känns bra."
## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - END
## Dynamic Switches Onboarding - START
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_TITLE: ANALOG BRYTARE-ÖVERSIKT
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_1: Aktiveringspunkt
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_2: Rapid Trigger
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_3: Flera åtgärder
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_4: Tangentprioritering
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_5: "{GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER}"
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_DUAL_SWAP: Dual Swap-översikt
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SWITCH_SCAN: Skanning för analog brytare
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_MA_STYLE: Välj din stil för FLERA ÅTGÄRDER
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SAPP_RING: SAPP-ringindikator
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_TITLE: AKTIVERINGSPUNKT
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_BODY: "Aktiveringspunkten är det avstånd där tangenttryckningen registreras. Till skillnad från traditionella mekaniska brytare med en fast aktiveringspunkt kan du med analoga brytare välja din egen.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}För varje analog brytare kan du ställa in aktiveringspunkten från {AP_MIN} mm till {AP_MAX} mm efter eget tycke och smak, hastighet och precision."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_TITLE: RAPID TRIGGER
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_BODY: "Genom att aktivera RAPID TRIGGER-läget på analoga brytare kan du snabbt trycka på samma tangent uppåt och nedåt för nästan omedelbara reaktioner.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Ställ in dina RAPID TRIGGER-zoner från {RT_MIN} mm till {RT_MAX} mm så att du snabbt kan aktivera din tangent utan att den behöver höjas hela vägen tillbaka."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_TITLE: FLERA ÅTGÄRDER
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_BODY: "Funktionen Flera åtgärder gör att två olika åtgärder kan utföras genom en och samma knapp på olika avstånd, beroende på knappens position.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Du kan anpassa aktiveringspunkten mellan {MA_MIN} och {MA_MAX}mm för varje åtgärd."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_MA_SAPP_BODY: "Tilldela upp till två olika åtgärder till ett enda tangenttryck med FLERA ÅTGÄRDER. Det innebär att du kan gå från stående → hukande → liggande eller från att sprinta → springa → gå med ett enda tangenttryck.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Använd en SAPP-ring med FLERPUNKTSÅTGÄRDER inställd på 2,8 mm för att verkligen känna när du når din andra aktivering, eller ställ in någonstans mellan {MA_MIN} och {MA_MAX} utan att använda SAPP-ringen."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_TITLE: TANGENTPRIORITERING
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_BODY: "Funktionen TANGENTPRIORITERING (SOCD) övervakar två valda tangenter och aktiverar dem enligt din valda inställning, vilket säkerställer exakt hantering av inmatningar.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Använd den nya globala tangentprioriteringsknappen för att enkelt aktivera eller inaktivera funktionen. Den fungerar på alla tangenter – analoga och mekaniska – för ultimat anpassning i hela din utrustning."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_TITLE: DUAL SWAP-ÖVERSIKT
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_BODY: "Dra full nytta av din {DEVICE} genom att byta ut dina magnetiska analoga brytare till någon av de dual swap analoga TMR-brytarsätena.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}För bästa resultat ska du koppla ur din {DEVICE} innan du tar bort eller installerar brytare. Efter att ha lagt till eller tagit bort analoga brytare måste du skanna för att uppdatera detekteringen."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_TITLE: SKANNING FÖR ANALOG BRYTARE
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_BODY: "Efter att ha bytt ut magnetiska analoga brytare måste din {DEVICE} söka efter de nyinstallerade brytarna. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Tryck på skanningsknappen på baksidan av tangentbordet eller välj Skanna brytare på sidan Analog brytare. Tangentbordet skannar och identifierar alla analoga brytare som är installerade i de dual swap-brytarplatserna.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Nu kan du justera aktiveringspunkten, aktivera RAPID TRIGGER-läget och göra andra justeringar av dina analoga brytare i G HUB."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_TITLE: VÄLJ DIN STIL FÖR FLERA ÅTGÄRDER
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_BODY: "Som standard använder SAPP ett kombinerat beteende, där djupare tryckningar lägger till åtgärder (t.ex. huka → zooma in). Åtgärder staplas och utförs tillsammans.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Växla till alternativt beteende, där tryckdjupet byter åtgärder (t.ex. ladda om → kasta granat). Endast en åtgärd utlöses åt gången."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_TITLE: SAPP-ringindikator
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_BODY: "G HUB:s SAPP-ringindikator visar exakt vilka tangenter som har SAPP-ringar installerade – du behöver inte lyfta av tangenterna för att kontrollera det. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Använd detta för att finjustera din andra aktiveringspunkt (SAPP) eller helt enkelt hålla koll på din utrustning för att veta när det är dags att byta."
DYNAMIC_SWITCHES_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: GUIDE FÖR ANALOG BRYTARE
## Dynamic Switches Onboarding - END
# Dynamic Switches - Start -
TOOLTIP_DYNAMIC_SWITCHES: Analoga brytare
# Panel
PANEL_MENU_ACTUATION_POINT: AKTIVERINGSPUNKT
PANEL_MENU_RAPID_TRIGGER: RAPID TRIGGER
PANEL_MENU_KEY_PRIORITY: TANGENTPRIORITERING
RAPID_TRIGGER_DISABLED: Rapid trigger är inaktiverad
RAPID_TRIGGER_ENABLED: Rapid trigger är aktiverad
RAPID_TRIGGER_DELETE_TOOLTIP: Ta bort Rapid Trigger från valda tangenter
KEY_PRIORITY_ENABLED: Tangentprioritet är aktiverad
KEY_PRIORITY_DISABLED: Tangentprioritet är inaktiverad
RAPID_TRIGGER_DISABLED_TOOLTIP: Inaktiverad
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY_TOOLTIP: Jämför två valda knappar och skickar tangentkopplingen för den tangent som tryckts ned längst bort.
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY_TOOLTIP: Jämför två valda knappar och skickar tangentkopplingen från den tangent som senast trycktes in.
KEY_PRIORITY_NEUTRAL_TOOLTIP: När båda knapparna är aktiverade registreras ingen av dem.
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "Om den prioriterade knappen ”{KEY1}” trycks in, skickas aldrig den icke-prioriterade knappen."
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "Om den prioriterade knappen ”{KEY2}” trycks in, skickas aldrig den icke-prioriterade knappen."
KEY_PRIORITY_DISABLED_DUE_TO_KEY_PRIORITY_TOOLTIP: Kan inte tilldelas på grund av knapprioritering
# KP dialog
KEY_PRIORITY_POPUP_TITLE: Välj knapprioritering
KEY_PRIORITY_MESSAGE: "Tänk på att knapprioriteringsfunktioner inte får användas i vissa spel, bland annat Counter-Strike 2. Läs dokumentationen för ditt spel innan du använder den här funktionen."
KEY_PRIORITY_INFO_TITLE: Alternativt helt nedtryckt beteende.
KEY_PRIORITY_INFO_CONTENT: "För att det ska kännas naturligt kan du trycka på båda knapparna samtidigt, så kommer systemet att känna igen båda inmatningarna som normala."
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY: Tangentnedtryckningsprioritering
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY: Prioritet för senaste inmatning
KEY_PRIORITY_NEUTRAL: Neutral
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY: 'Absolut prioriterad knapp ”{KEY1}”'
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY: 'Absolut prioriterad knapp ”{KEY2}”'
KEY_PRIORITY_ANALOG_SWITCH_REQUIRED_TOOLTIP: Denna inställning kräver att analoga brytare på båda tangenterna fungerar.
# KP Panel Content
ENABLE_KEY_PRIORITY: AKTIVERA TANGENTPRIORITET
KEY_PRIORITY_PANEL_INFO: Tangentprioritet kan ställas in för alla typer av tangenter. Lägg till en bindning genom att välja två tangenter.
KEY_PRIORITY_CREATE_NEW: LÄGG TILL NY
KEY_PRIORITY_NEW_PLACEHOLDER: Ny knapprioritering
# Alert - delete KP
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_TITLE: Ta bort tangentprioritet?
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_MESSAGE: Tangentprioritet är aktiverad för de valda tangenterna. Om du bekräftar tas den bort.
# Canvas
DISABLED_DUE_TO_MULTI_ACTION: Kan inte tilldelas på grund av ommappning av flera åtgärder
TOOLTIP_ANALOG_INCOMPATIBLE_KEYS: "Analog-{DECORATOR_START}inkompatibel{DECORATOR_END}. Denna tangent stödjer inte analoga brytare."
TOOLTIP_ANALOG_COMPATIBLE_KEYS: "Analog-{DECORATOR_START}kompatibel{DECORATOR_END}. Koppla bort tangentbordet och sätt den analoga omkopplaren i läge för att aktivera."
TOOLTIP_KEY_PRIORITY_INCOMPATIBLE_SCHEME: Tangentnedtryckningsprioritet kräver analoga brytare på båda tangenterna för att fungera. Koppla ur tangentbordet och sätt tillbaka brytaren för att återaktivera.
TOOLTIP_ANALOG_GALVANIC_INCOMPATIBLE: Analoga inställningar som upptäcks på mekaniska brytare. Observera att analoga funktioner och inställningar inte kan aktiveras på mekaniska brytare
SCAN_SWITCHES: SKANNINGSBRYTARE
SCAN_SWITCHES_PROGRESS_INFO: "Söker efter brytarändringar, detta bör ta mindre än en minut."
SCAN_SWITCHES_GOT_UPDATES: Nya tangentbordsbrytare har upptäckts och uppdaterats.
SCAN_SWITCHES_GOT_NO_UPDATES: Skanning slutförd. Inga ändringar upptäckta.
ANALOG_SWITCH_INSTALLED: Analog brytare installerad
ANALOG_SWITCH_INCOMPATIBLE: Analog brytare inkompatibel

# Multi Action Remap Dialog
FKC_REMAP_MULTI_ACTION_DIALOG_TITLE: Mappa om flera åtgärder
FKC_TEST_UR_BINDING_TITLE: Testa din bindning
FKC_TEST_UR_BINDING_PLACEHOLDER: Skriv för att testa
FKC_MA_AP_1: FÖRSTA
FKC_MA_AP_2: ANDRA
FKC_MA_SCHEME_TEXT: Multiaktivt beteende
FKC_MA_COMBINE_SCHEME: Kombinera (Standard)
FKC_MA_ALTERNATE_SCHEME: Alternativ
FKC_MA_SCHEME_TOOLTIP: Som standard staplas den första och andra åtgärden när du trycker djupare. Aktivera alternativa beteenden mellan olika åtgärder.
FKC_MA_ORING_TEXT: SAPP-ring monterad
FKC_MA_ORING_TOOLTIP: SAPP-ringar underlättar flera olika funktioner eftersom de ger fysisk återkoppling. Markera denna ruta för en visuell påminnelse och enklare justering av SAPP.
FKC_MA_INFO: Genom att ställa in flera åtgärder kan du utlösa olika kommandon vid olika trycknivåer.

# Alert - Remove assignment
REMOVE_ASSIGNMENT_TITLE: Ta bort tilldelning?
REMOVE_ASSIGNMENT_MESSAGE: Den valda knappen har för närvarande tilldelats. För att koppla om flera åtgärder till knappen måste tilldelningen tas bort. Åtgärden går inte att ångra.
# Alert - Remove multi action
REMOVE_MULTI_ACTION_TITLE: Ta bort flera åtgärder?
REMOVE_MULTI_ACTION_MESSAGE: Den valda knappen har för närvarande tilldelats flera åtgärder. För att mappa om knappen måste fleråtgärdstilldelningen tas bort. Åtgärden går inte att ångra.
# TOOLTIP
CUSTOM_ASSIGNMENT_TOGGLE_KEY_NOT_AVAILABLE: Den aktuella tangenten är redan tilldelad flera åtgärder. Ta bort åtgärderna för att kunna tilldela denna genväg.
# Dynamic Switches - End -
## Analog Switches Profile Sharing - Start
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_MULTI_ACTIONS: FLERA ÅTGÄRDER
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY: KNAPPRIORITERING
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY_COUNT: "{COUNT} par"
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: RAPID TRIGGER
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_ON: Aktiverat
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_OFF: Inaktiverat
## Analog Switches Profile Sharing - End
#DPI Canvas
ADVANCED_DPI_NEW_PRESET_NAME: Nytt förval för känslighet
ADVANCED_DPI_PRESET_COPY_PREFIX: Kopia av
DEFAULT_CARD_NAME_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED: Standard
ADVANCED_DPI_PREFAB_PRESET_CATEGORY_NAME: Utvalda förval
ADVANCED_DPI_CUSTOM_PRESET_CATEGORY_NAME: Anpassade förval
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_SEARCH_PRESETS: Sök bland förval
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_BROWSE_COMMUNITY: Bläddra i communityn efter förval
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_ADD_PRESET: Skapa ett anpassat förval
ADVANCED_DPI_PANEL_SEARCH_FILTER_PLACEHOLDER: Filtrera förval ...
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_BROWSE_COMMUNITY: Bläddra i communityn
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_ADD_PRESET: Skapa förval
ADVANCED_DPI_PANEL_HEADER: Känslighet
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_PROFILE_LOCK: Känslighet per profil har aktiverats. Klicka för att ställa in samma känslighet för alla profiler.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_EDIT_PRESET: Byt namn på förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHARE_PRESET: Dela förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DUPLICATE_PRESET: Duplicera förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_TITLE: Behåll dina nuvarande känslighetsinställningar.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_CONTENT: Klicka här för att spara aktuella inställningar i det inbyggda minnet så att de fungerar utan att G HUB körs.
ADVANCED_DPI_CANVAS_PERSIST_PRESET_FAILED: Det gick inte att spara känslighetsinställningarna. Försök igen.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DELETE_PRESET: Ta bort förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_UNDO_PRESET: Återställ alla ändringar till förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_CHECKBOX: Avancerat
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_SLOTS: Platser
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MIN: Min
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MAX: Max
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_DPI: DPI
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_DPI_SLOT: DPI-plats
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_X_AXIS: x-axel
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_RANGE: "DPI-räckvidd: {START_VALUE} till {END_VALUE}"
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_Y_AXIS: y-axel
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD: Lyftavstånd (LOD)
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD_TOOLTIP: Läge för spelyta är avstängt. Aktivera det i enhetsinställningarna.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHIFT_DPI: Om du tilldelar ett DPI-växlingskommando till en knapp får du omedelbar åtkomst till ett förvals DPI-växling.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_DPI: Om du tilldelar ett standard-DPI-kommando till en knapp får du omedelbar åtkomst till ett förvals standard-DPI.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_SHIFT_DPI: Tilldela ett standardiserat eller skiftande DPI-kommando till en knapp för omedelbar åtkomst till ett förvals standardiserade eller skiftande DPI.
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOCKED_TOOLTIP: Ställ in DPI-värden för x och y oberoende av varandra
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_UNLOCKED_TOOLTIP: Ställ in DPI för x och y på samma värde
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_0: Låg
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_1: Mellan
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_2: Hög
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_ACTIVE_DPI: Ställ in aktiv DPI
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_DEFAULT_DPI: Tilldela standard-DPI
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_SHIFT_DPI: Tilldela DPI-växling
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_RESET_DPI: Återställ
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRELESS_REPORT_RATE: Trådlös rapporteringsfrekvens
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRED_REPORT_RATE: Sladdansluten rapporteringsfrekvens
ADVANCED_DPI_CANVAS_REPORT_RATE_UNIT: Hz
ADVANCED_DPI_CANVAS_2KHZ_WARNING: "Din mus är för närvarande ansluten till en mottagare som begränsar sin trådlösa rapporteringsfrekvens till högst 1 000 Hz, anslut till en PRO-mottagare för stöd för 8 000 Hz."
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING: Hero-sensorkalibrering
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING_BUTTON: KALIBRERA
ADVANCED_DPI_CANVAS_OPEN_WINDOWS_MOUSE_SETTINGS_BUTTON: ÖPPNA MUSINSTÄLLNINGAR I WINDOWS
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_TITLE: "Ta bort {NAME}?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CONTENT: Åtgärden kan inte ångras.
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DESC: Alla profiler som för närvarande använder detta förval återställs till ett tillgängligt anpassat förval eller förvalet med standardinställningar om det inte finns ett tillgängligt anpassat förval.
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: RADERA
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_TITLE: "Återställ alla ändringar till {NAME}?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CONTENT: Alla de senaste ändringarna försvinner.
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: ÅTERSTÄLL
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_TITLE: Byt namn på förval
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Ange förvalets namn här
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_SAVE: SPARA
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_CANCEL: AVBRYT
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DETAILS: Information
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DELETE: Ta bort
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_HELPER_TEXT: Ej tillgängligt i avancerat läge
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_TOOLTIP: Inaktivera avancerat läge i känslighetsfunktionen för att justera aktivt DPI inifrån enhetskonfigurationen.
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT: Ej tillgängligt i inbyggt minnesläge
DPI_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: Om du vill justera DPI-inställningen stänger du av det inbyggda minnesläget på sidan Enhetsinställningar.
LIGHTSYNC_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: "För att justera LIGHTSYNC-inställningen, stäng AV inbyggt minnesläge på sidan Enhetsinställningar."
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER: Hero-sensorkalibrering
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER_UC: HERO-SENSORKALIBRERING
MOUSE_DPI_CORRECTION_DEFAULT_NAME: Ingen
SENSOR_TUNING_NEW_CORRECTION_NAME: Korrigering
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_TITLE: Hero-sensorkalibrering
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT_HEADER: Kopiera känslighet
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT: Justera en mus för att efterlikna känslan av en annan mus.
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_DESCRIPTION: Det krävs att du flyttar båda mussensorerna ungefär 25 cm på samma gång. Vi rekommenderar att du använder en yta som är närmare 35 cm för datorspel.
SENSOR_TUNING_DIALOG_DPI_RANGE_INFO: "DPI mellan {START_VALUE} och {END_VALUE} krävs."
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_TITLE: Välj källmus
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_SOURCE: Källmus
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_OTHER: Annan mus
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI: DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DESTINATION: Målmus
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI_TOOLTIP: "Ange din nuvarande DPI från källmusen så att vi kan mäta och kopiera känslighetsinställningarna exakt. DPI mellan {MINIMUMDPI} och {MAXIMUMDPI} krävs."
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_TITLE: Flytta möss
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_CONTENT: Håll mössen sida vid sida. Klicka var som helst i G HUB-fönstret och flytta sedan ihop mössen tills förloppsindikatorn är full.
SENSOR_TUNING_DIALOG_FAILED_TITLE: Kalibreringen misslyckades
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TITLE: Kalibreringsinformation
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT: "{DEST_NAME} har justerats så att den matchar källmusen {SOURCE_NAME}."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE: "{DEST_NAME} har justerats så att den matchar källmusen {SOURCE_NAME}, men justeringen verkar för extrem. Du kanske vill göra om kalibreringen. [Försök igen]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE_OTHER: "{DEST_NAME} har justerats så att den matchar källmusen, men justeringen verkar för extrem. Du kanske vill dubbelkolla källmusens DPI och göra om kalibreringen. [Försök igen]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI: Test-DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI_TOOLTIP: Den DPI vid vilken båda mössen testades.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI: Faktisk DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI_TOOLTIP: DPI som uppmättes på målmusen.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION: Justering
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION_TOOLTIP: Justeringen som gjordes av målmusens DPI så att den överensstämmer mer med källmusen.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_FIELD: Namn
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_PLACEHOLDER: Ange kalibreringsnamnet här
SENSOR_TUNING_DIALOG_NEXT_BUTTON: NÄSTA
SENSOR_TUNING_DIALOG_TRY_AGAIN_BUTTON: FÖRSÖK IGEN
SENSOR_TUNING_DIALOG_CANCEL_BUTTON: AVBRYT
SENSOR_TUNING_DIALOG_SAVE_BUTTON: SPARA
SENSOR_TUNING_DIALOG_DELETE_BUTTON: RADERA
SENSOR_TUNING_CONNECTION_BLUETOOTH: Ansluten via BLUETOOTH
SENSOR_TUNING_CONNECTION_LIGHTSPEED: Ansluten via LIGHTSPEED
SENSOR_TUNING_CONNECTION_USB: Ansluten via USB
SENSOR_TUNING_ERROR_TIMEOUT: Vi kunde inte kopiera känsligheten eftersom verktyget för sensorkalibrering stängdes av efter 60 sekunder. Försök igen.
SENSOR_TUNING_ERROR_OTHER: Vi kunde inte kopiera känsligheten eftersom en av mössen slutade synkroniseras. Försök igen och hålla ihop de båda mössen.
SENSOR_TUNING_CORRECTION_DUPLICATE_ERROR: Namnet används redan. Använd ett annat namn.
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_ON: Känsligheten är densamma över alla profiler. Lås upp för att aktivera känslighet per profil.
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_OFF: Känslighet per profil har aktiverats. Klicka för att ställa in samma känslighet för alla profiler.
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: DE MEST POPULÄRA FÖRVALEN FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: DE SENASTE FÖRVALEN FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: DE MEST NEDLADDADE FÖRVALEN FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: ALFABETISKA FÖRVAL FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: TRENDANDE FÖRVAL FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_USER_MY_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_HEADER: MINA FÖRVAL FÖR MUSKÄNSLIGHET
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_NAME: '”{PRESET}” är nu tillgänglig i dina anpassade förval för muskänslighet.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Mouse Sensitivity Presets.". PRESET is replaced dynamically.
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_TITLE: LIGHTFORCE-BRYTARE
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_HYBRID: HYBRID (ENERGIBESPARANDE)
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_OPTICAL: ENDAST OPTISKT
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_HOMESCREEN_ICON: "LIGHTFORCE-brytare: Hybrid (energibesparande)"
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TITLE: LÄGE FÖR SPELYTA
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TOOLTIP: Om musen inte läser av korrekt stänger du av läge för spelyta.
MSA_PREFAB_00_DEFAULT: Standardinställningar
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON: Första person
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON_XY: Första person XY-delning
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON: Tredje person
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON_XY: Tredje person XY-delning
MSA_PREFAB_MMORPG: MMORPG
MSA_PREFAB_MMORPG_XY: MMORPG XY-delning
MSA_PREFAB_MOBA: MOBA
MSA_PREFAB_RTS: RTS
MSA_PREFAB_SIMULATION: Simulering
MSA_PREFAB_PRODUCTIVITY: Produktivitet
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_INPUT_PRESET: ANPASSAD TILLDELNING
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ADVANCED_MOUSE_SETTINGS: KÄNSLIGHET
SEARCH_BAR_IMAGE_FALLBACK: Sökning
#DEVICE ONBOARDING V2
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_TITLE: "{DEVICE} ÖVERSIKT"
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_ASSIGNMENTS: Tilldelningar
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_GAME_MODE: Spelläge
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PAIRING: LIGHTSPEED-mottagare för parkoppling med två enheter
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PROFILES: Profiler och aktiviteter
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PC_ACTIVATED: PC-LÄGE LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_TITLE: TILLDELNINGAR
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_BODY: "Ändra hur tangentbordet fungerar med Tilldelningar. Programmera knappar som snabbknappar i spelet eller i appen, systemkommandon och anpassade makron."
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_TITLE: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_BODY: Skapa dynamiska ljusanimationer och interaktioner utifrån aktiviteterna med LIGHTSYNC. Koppla kompatibla enheter så att effekterna synkas.
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_TITLE: SPELLÄGE
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_BODY: Spellägesknappen gör att du kan inaktivera alla knappar som du inte vill trycka på av misstag.
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_TITLE: LIGHTSPEED-MOTTAGARE FÖR PARKOPPLING MED TVÅ ENHETER
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_BODY: "Parkoppla din kompatibla mus med {DEVICE}-mottagaren – använd en enda USB-port för båda enheterna!"
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_TITLE: PROFILER OCH AKTIVITETER
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_BODY: "Tilldela inställningar till program via Profiler och aktiviteter. Installera utrustningen och börja bara spela, eller spara inställningar för alla aktiviteter från streaming och olika spel till arbete."
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_TITLE: PC-LÄGE LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_BODY: "PC-läge LIGHTSYNC synkroniserar RGB-enhetens belysning med datorns tillstånd, vilket ger sömlösa och uppslukande övergångar för en förbättrad spelupplevelse."
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_RENAME: Byt namn
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_COPY: Kopiera
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_BACKUP: Säkerhetskopiera
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_SHARE: Dela
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_DEFAULT: Gör till standard
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_PERSISTENT: Gör till beständig
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_CREATE_LUA_SCRIPT: Skapa LUA-skript
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DISABLE: Inaktivera
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_ENABLE: Aktivera
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DELETE: Ta bort
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION: Beskrivning
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Valfritt …
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_TITLE: Återställ
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_BUTTON_SAVE_NEW: SPARA SOM NY
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DESCRIPTION: Återställ säkerhetskopierade inställningar
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_TITLE: Säkerhetskopior
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_TITLE: "Säkerhetskopiering av {APPLICATION}-profiler"
# APPLICATION refers to the selected application name. Replaced dynamically in code. "Factorio Profile Backups"
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_TITLE: Återställ profil
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION: Återställningen kommer att skriva över din nuvarande profil och tillhörande enhetsinställningar.
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION_SECONDARY: Annars kan du välja att spara den återställda profilen som en ny profil.
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_DESCRIPTION: Välj tillgängliga säkerhetskopierade profiler som ska återställas.
PROFILE_NAME_NEW: Ny profil
BACK: BAKÅT
APPLICATION_OVERLAY_SET_DEFAULT_BUTTON_TOOLTIP: Ställ in som standard
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SEARCH: Sökning
APPLICATION_OVERLAY_TAB_GAMES_APPS: Spel och appar
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS: Alla
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Välj ett spel eller en app för att hantera dess profiler, makron och integreringar. Om du inaktiverar ett spel eller en app förhindras dess profiler från att aktiveras. Om du tar bort ett spel eller en app tas spelet eller appen och dess tillhörande profiler och makron bort från G HUB."
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_OPTIONS_ARIA: Applikationsalternativ
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_CARD_ARIA_LABEL: "Applikationen {NAME}"
# NAME refers to the application name. Replaced dynamically in code. "Application Factorio"
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS: Aktiva
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS_TOOLTIP: Profiler som är kopplade till ett aktivt spel eller en aktiv app aktiveras vid profilbyte och kan väljas i rullgardinsmenyn med profiler när du konfigurerar enheten.
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS: Inaktiverat
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS_TOOLTIP: Profiler som är kopplade till ett inaktiverat spel eller en inaktiverad app aktiveras inte vid profilbyte och kan inte heller väljas i rullgardinsmenyn med profiler. Alla profiler och makron sparas tills spelet eller appen tas bort från G HUB.
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS: Avinstallerade
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: Avinstallerade spel och appar upptäcks inte längre på ditt system av G HUB. Installera om eller ange rätt sökväg för att återställa spel och appar. Ange rätt sökväg genom att välja spelet eller appen och uppdatera sökvägen i dess inställningar.
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLED_TOOLTIP: Den här appen är inaktiverad och aktiveras inte vid profilbyte.
APPLICATION_OVERLAY_APP_UNINSTALLED_TOOLTIP: Den här appen upptäcks inte av G HUB på ditt system. Installera om eller redigera installationssökvägen för att återställa den.
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ALL: Alla spel och appar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ACTIVE: Aktiva spel och appar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_DISABLE: Inaktiverade spel och appar
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_UNINSTALL: Avinstallerade spel och appar
APPLICATION_OVERLAY_GAMES_APPS_DISABLED_PROFILES: Inaktiverade profiler
APPLICATION_OVERLAY_APP_POSTER_IMG_ALT: "{APPLICATION}-affisch"
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLE_BUTTON_ALT: Inaktivera applikation
APPLICATION_OVERLAY_APP_ENABLE_BUTTON_ALT: Aktivera applikation
APPLICATION_OVERLAY_APP_DELETE_BUTTON_ALT: Ta bort applikation
# APPLICATION refers to application name, replaced dynamically in code. "Call of Duty Poster"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: TA BORT
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_TITLE: "Ta bort {NAME}"
# NAME refers to application, preset or macro name, replaced dynamically in code. "Delete Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: "Om du tar bort ett spel eller en app tas spelet eller appen och alla tillhörande profiler och makron bort från G HUB. Spel och appar kan läggas till i G HUB igen, men profiler och makron återställs inte."
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_MACRO_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: Ett makro kan inte återställas när det har tagits bort.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: Om du tar bort en profil tas den och alla tilldelade konfigurationsinställningar bort.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_DONT_SHOW_AGAIN: Visa inte igen
APPLICATION_OVERLAY_RENAME_NOTIFICATION_TITLE: "Byt namn på {NAME}"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Rename My macro 1"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_TITLE: LÄGG TILL SPEL OCH APPAR
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE: BLÄDDRA …
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE_TOOLTIP: Lägg till spel och appar manuellt
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_SELECT_ALL: Markera alla
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ADDED_TOOLTIP: Den här appen har redan lagts till
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ALL_ADDED_TOOLTIP: Alla skannade appar har redan lagts till. Du kan klicka på Bläddra för att lägga till en anpassad app.
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT_TITLE: Sökväg för app i konflikt
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT: "Den valda sökvägen har angetts som en alternativ sökväg för {APPLICATION}. Vill du ta bort den valda sökvägen från listan över alternativa sökvägar i konflikt och lägga till appen?"
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT_TITLE: Sökväg för app i konflikt
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT: "Den valda sökvägen används redan för {APPLICATION}."
# APPLICATION refers to an application name, replaced dynamically in code. "The selected application path is specified as an alternative path for Notepad."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_TITLE: Profiler
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_DESCRIPTION: Den senast aktiverade eller konfigurerade profilen blir den primära profilen som används vid profilbyte. Det kan antingen vara standardprofilen eller en annan profil. Välj en profil för att konfigurera dess enhetsinställningar.
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_PROFILE_ARIA: "Profilen {PROFILE}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Profile Default"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_OPTIONS_ARIA: Profilalternativ
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_OPTIONS_ARIA: Alternativ för säkerhetskopiering av profiler
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_PROFILE_ARIA: "Säkerhetskopia {BACKUP}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Backup Default"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_PROFILES: LÄGG TILL PROFILER
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_TITLE: Makron
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_DESCRIPTION: När makron har lagts till är de tillgängliga för den app som de skapades för och kan tilldelas när du konfigurerar en enhet.
APPLICATION_OVERLAY_ADD_MACROS: LÄGG TILL MAKRON
APPLICATION_OVERLAY_COPY_TITLE: "Kopiera {NAME}"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Copy main profile"
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_CURRENT_APPLICATION: Aktuellt spel/app
APPLICATION_OVERLAY_COPY_PROFILE_DESCRIPTION: Välj ett spel eller en app som du vill kopiera profilen till.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_DESCRIPTION: Välj ett spel eller en app som du vill kopiera makrot till.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_NAME: Namn
APPLICATION_OVERLAY_COPY_DESTINATION: Kopia till
APPLICATION_OVERLAY_COPY_CURRENT_GAME: Aktuellt spel/app
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_GAMES: Alla spel
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_APPS: Alla appar
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_OPTIONS_ARIA: Makroalternativ
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_MACRO_ARIA: "Makrot {MACRO}"
# MACRO refers to the selected macro name, replaced dynamically in code. "Macro MyGameMacro"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TITLE: Integreringar
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TEXT: Integreringar möjliggör funktioner som att visa dynamisk belysning på enheter baserat på händelser i spelet. Välj en integrering för att hantera dess inställningar.
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA: "Integrationen {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA_ENABLE: Aktivera integrering
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_IMG_ALT: "Integreringsikon: {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration icon Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: Inställningar
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_DESCRIPTION: Ange en sökväg manuellt om G HUB inte längre upptäcker spelet eller appen. Inaktivera profilbyte om du vill inaktivera ett spel eller en app och förhindra alla dess profiler från att aktiveras vid profilbyte.
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH: Sökväg
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH_CHANGE: Ändra
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS: Status
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_DEFUALT: De här inställningarna används när ingen app är aktiv
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_INSTALLED: Installerad
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_UNINSTALLED: Avinstallerade
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_CUSTOM: Anpassad app
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING: Profilbyte
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DESCRIPTION: Om du aktiverar profilbyte aktiveras en profil för det spel eller den app som används. Om du inaktiverar profilbyte används konfigurationsinställningarna för den valda profilen som standard.
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DISABLE: Inaktivera
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_ENABLE: Aktivera profilbyte
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_SELECT: Välj beständig profil
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_USE_BETA_OVERLAY: Ny version av Profiler
RECOMMENDATION_CLOSE: STÄNG
RECOMMENDATION_DISCOVER: UPPTÄCK
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Dölj rekommendation
RECOMMENDATION_SETTINGS_TOGGLE_TITLE: ENHETSREKOMMENDATION
RECOMMENDATION_DISCOVERY_TITLE: UPPTÄCKTSCENTER
RECOMMENDATION_TILE_TOOLTIP: Öppna upptäcktscenter
RECOMMENDATION_DIALOG_TITLE_CLOSE_RECOMMENDATION: Vill du stänga enhetsrekommendationerna?
RECOMMENDATION_DIALOG_CONTENT_CLOSE_RECOMMENDATION: Detta stänger enhetsrekommendationen för din aktuella session. Du kan stänga av framtida enhetsrekommendationer på sidan för allmänna inställningar.
# Toast Notifications
TOAST_NOTIFICATION_OK: OK
TOAST_NOTIFICATION_CANCEL: AVBRYT
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_TITLE: Behöver Dext-aktivering för Logitech G HUB
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT: "Programmet Logitech G HUB Driver Installer försökte ladda upp ett nytt drivrutinstillägg. För att aktivera detta tillägg öppnar du {BOLD_START}Systeminställningar > Allmänt > Inloggningsobjekt och tillägg > Drivrutinstillägg > Aktivera Logitech G HUB HID Driver Extension och Logitech Blue VO!CE Extension{BOLD_STOP}. Observera att om du aktiverar öppnas dialogrutan för systemtillägg."
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT_TAHOE: "Programmet Logitech G HUB Driver Installer försökte ladda upp ett nytt drivrutinstillägg. För att aktivera detta tillägg öppnar du {BOLD_START}Systeminställningar > Allmänt > Inloggningsobjekt och tillägg > Efter kategori > Drivrutinstillägg > Aktivera Logitech G HUB HID Driver Extension och Logitech Blue VO!CE Extension{BOLD_STOP}. Observera att om du aktiverar öppnas dialogrutan för systemtillägg."
NEED_HELP: "Behöver du hjälp?"
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: ÖPPNA SYSTEMINSTÄLLNINGAR
# DEVICE SCROLL WHEEL
TOOLTIP_SCROLL_WHEEL: Rullningshjul
DEVICE_BHOP_TOGGLE: AKTIVERA BHOP-LÄGET
DEVICE_BHOP_DESCRIPTION: BHOP-läget förhindrar oavsiktlig hoppning om du råkar stöta till rullningshjulet. När det är aktiverat ignorerar musen den första rullningen om inte en andra rullning inträffar inom tidsfönstret som angetts via reglaget.
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_TITLE: BHOP-känslighet
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_UNIT: ms
DEVICE_BHOP_DISABLED: INAKTIVERAT
# BHOP ONBOARDING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_TITLE: BHOP-LÄGE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_BODY: "BHOP-läget hjälper till att förhindra oavsiktliga hopp om du stöter till rullningshjulet av misstag.{LINE_BREAK}När det är aktiverat ignorerar musen den första rullningen om inte en andra rullning inträffar inom det tidsfönster som angetts via reglaget.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Den här inställningen finns på sidan Rullningshjul."
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT_BHOP: Om du vill justera inställningen för BHOP-läget stänger du av det inbyggda minnesläget på sidan Enhetsinställningar.
# Multihost Datasync
DEFAULT_CARD_NAME_MULTIHOST_DATASYNC: Importera
# General Settings
SETTINGS_GENERAL_TAB: Allmänt
SETTINGS_UPDATES_TAB: Uppdateringar
SETTINGS_ANALYTICS_TAB: Analys
SETTINGS_ANALYTICS_AND_DATA_USAGE: Analys och dataanvändning
SETTINGS_ABOUT_TAB: Om
SETTINGS_BETA_FEATURES: Betafunktioner
SETTINGS_BETA_FEATURES_DESCRIPTION: "Dessa funktioner är fortfarande under utveckling och kan innehålla buggar eller fungera på ett oväntat sätt.{LINE_BREAK}Genom att aktivera betafunktioner samtycker du till att automatiskt dela analys- och felloggar för att hjälpa oss att förbättra funktionerna."
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH: "Åtgärdsväljare, plugin-program och Marketplace"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH_DESCR: Förbättrad åtgärdsväljare och plugin-programintegreringar
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_TITLE: "Åtgärdsväljare, borttagning av data från plugin-program och Marketplace"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_MESSAGE: "Att stänga av betaversionen av Åtgärdsväljare, plugin-program och Marketplace gör att alla dina sparade data relaterad till denna betaversion raderas. Detta kan inte ångras. Vill du fortsätta?"
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE: Nytt profilsystem
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE_DESCR: Växla inställningar automatiskt för olika appar
SETTINGS_BETA_TAG: Beta
SETTINGS_BETA_PROGRAM: Program för tidig åtkomst
SETTINGS_FEEDBACK_TAB: Dela feedback
SETTINGS_FEEDBACK_HEADER: Allmän feedback
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_HEADER: Beta-feedback
SETTINGS_ERROR_REPORTS_HEADER: Felrapporter
SETTINGS_FEEDBACK_DESCRIPTION: Vad är din upplevelse av G HUB så här långt? Vi vill gärna höra dina tankar nedan. Din feedback hjälper oss att göra G HUB bättre.
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_DESCRIPTION: Vad är din upplevelse av G HUB så här långt? Vi vill gärna höra dina tankar nedan. Din feedback hjälper oss att göra G HUB bättre.
SETTINGS_ERROR_REPORTS_DESCRIPTION: "Hjälp oss att förbättra G HUB:s stabilitet. Dela med dig av dina felrapporter nedan så att vi kan åtgärda buggar och förbättra appen."
SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADER: Allmänna inställningar
SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: Meddelanden
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Permanent profil
SETTINGS_LANGUAGE_HEADER: Språk
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_HEADER: Återställ funktionsguider
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_DESCRIPTION: Detta återställer alla dina introduktionsguider och handledningar för funktionerna.
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES: Återställ guider
SETTINGS_ILLUMINATION: Ljusreglage i spel
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS: Systemmeddelanden
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION: Tillåt skrivbordsmeddelanden
SETTINGS_RECOMMENDATIONS: Rekommendationer
SETTINGS_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION: Rekommendera selektivt enheter och erfarenheter som är relevanta för dig
SETTINGS_SOFTWARE_VERSION: Aktuell version av programvaran
SETTINGS_RIGHTS_RESERVED: Med ensamrätt.
SETTINGS_EULA_LINK_DESCRIPTION: Du omdirigeras till Logitechs webbplats för att läsa vårt licensavtal för slutanvändare.
SETTINGS_MANAGE_EMAIL_LINK_DESCRIPTION: Du omdirigeras till Logitechs webbplats för att hantera e-postinställningarna för ditt konto.
SETTINGS_PRIVACY_POLICY_LINK_DESCRIPTION: Du omdirigeras till Logitechs webbplats för att läsa vår sekretesspolicy.
SETTINGS_SEND_FEEDBACK_LINK_DESCRIPTION: Du omdirigeras till Logitechs webbplats för att ge din feedback.
SETTINGS_LOGITECH_G_LINK_DESCRIPTION: "Du kommer att omdirigeras till Logitech G:s webbplats."
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: Du kommer att omdirigeras till Logitechs supportsida.
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK: G HUB SUPPORT-SIDA
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_APPLICATIONS: SPEL OCH APPAR
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES: PROFILER
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES_PLACEHOLDER: Sök efter profiler
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_NO_RESULTS: Inget hittades
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_HEADER: Ditt nuvarande operativsystem är inte kompatibelt med uppdateringen.
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_DESCRIPTION: Uppdatera till den senaste versionen av ditt operativsystem för att säkerställa att G HUB kan uppdateras.
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_MORE_DETAILS: "Se [G HUB OS-kompatibilitet]({WEBSITE}) för mer information."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_BV_TOOLTIP: "Blue VO!CE erbjuder verktyg för signalrensning och EQ för mikrofon för att justera och göra ditt ljud perfekt."
SETTINGS_PIPL_NOTE: För att kontinuerligt förbättra G HUB samlar vi endast in begränsad personlig information med ditt samtycke.
SETTINGS_PIPL_DIALOG_TITLE: Vill du återkalla ditt samtycke?
SETTINGS_PIPL_DIALOG_CONTENT: "Om du återkallar ditt samtycke påverkas inte dina befintliga konfigurationer, men du kommer inte att kunna skapa nya konfigurationer på G HUB."
SETTINGS_DATA_SOURCE_CREDIT_DESCRIPTION: "Alla speldata, med undantag för information från WeGame, tillhandahålls av [Internet Game Database]({WEBSITE_LINK}), en tjänst som drivs av Twitch. Om du anser att något spelinnehåll bryter mot IGDB:s innehållspolicy ska du [kontakta Twitch]({CONTENT_POLICY_LINK})."
# Microphone Mute States
MICROPHONE_ZONE_IDLE_STATE: INAKTIV
MICROPHONE_ZONE_IN_USE_STATE: LIVE
MICROPHONE_ZONE_MUTED_STATE: LJUD AV
MICROPHONE_ZONE_SOFT_MUTED_STATE: LJUD AV FÖR APPAR
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_LABEL: MIKROFON-LED
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_TOOLTIP: Slå på/av mikrofonens LED-lampa när mikrofonens Ljud av-knapp trycks in.
# LIGHTSYNC onboard effect
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE: SPARA TILL ENHET
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE_TOOLTIP: Spara den anpassade ljuseffekten på din enhet. Detta gör att den blir den aktiva effekten när G HUB inte längre är ansluten.
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_MAC: När du väljer en förinställning uppdateras den aktiva ljuseffekten på din enhet och den förblir aktiv när G HUB inte används. Screen Sampler kräver att G HUB körs.
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_WIN: När du väljer en förinställning uppdateras den aktiva ljuseffekten på din enhet och den förblir aktiv när G HUB inte används. Audio Visualizer/Screen Sampler kräver att G HUB körs.
# Tab Navigation Helper
TAB_NAVIGATION_HELPER_TITLE: G HUB-tangentbordsåtkomst
TAB_NAVIGATION_HELPER_CONTENT: Med tangentbordsåtkomst kan du styra G HUB med ett tangentbord. Använd kortkommandon för att navigera genom alla kontroller och utföra åtgärder effektivt.
TAB_NAVIGATION_TITLE_KEYBOARD_SHORTCUTS: Tangentbordsgenvägar
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_1: "Visa hjälp: TAB + H"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_2: "Gå vidare: TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_3: "Gå bakåt: SKIFT + TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_4: "Aktivera: Enter eller mellanslag"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_5: "Gå vänster: TAB + vänsterpil"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_6: "Gå höger: TAB + högerpil"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_7: "Gå uppåt: TAB + uppåtpil"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_8: "Gå nedåt: TAB + nedåtpil"
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_APPLIED: TILLÄMPAD
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_SELECTED: "Vald: {NAME}"
# for voice over
ARIA_LABEL_INFO_ICON_FOR: Informationsikon för
ARIA_LABEL_INFO_ICON: Infomationsikon
ARIA_LABEL_BACK: bakåt
ARIA_ROLE_BUTTON: knapp
ARIA_LABEL_SHARE: Dela
ARIA_LABEL_SCROLL_LEFT: Rulla vänster
ARIA_LABEL_SCROLL_RIGHT: Rulla höger
ARIA_LABEL_HOME_DEVICE_LIST: Lista över din enhet
ARIA_LABEL_NAVIGATION_MENU: Navigeringsmeny för enhetsinställningar
ARIA_LABEL_PANEL_SETTINGS_FOR: "{TITLE}-inställningspanel"
ARIA_LABEL_NAVIGATION: Öppen
ARIA_LABEL_EQUALIZER_NAME: "Equalizer-namn:"
ARIA_STATUS_ACTIVE: Aktiv
ARIA_STATUS_INACTIVE: Inaktiv
ARIA_LABEL_DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL: Inställningar för mikrofonen
ARIA_LABEL_MIC_TEST_RECORD_BUTTON: Inspelningsknapp
ARIA_LABEL_MIC_TEST_PLAY_BUTTON: Uppspelningsknapp
ARIA_LABEL_APP_SETTING: Applikationsinställning
ARIA_LABEL_LIST_OF_PROFILES: Lista över profiler
ARIA_LABEL_LIST_OF_INTEGRATIONS: Lista över integreringar
ARIA_LABEL_LIST_OF_LANGUAGES: Lista över språk
ARIA_LABEL_LIST_OF_MACROS: Lista över makron
ARIA_LABEL_LIST_OF_APPLICATIONS: Lista över applikationer
ARIA_LABEL_SETTINGS_PANEL: Inställningspanel
ARIA_LABEL_OPEN_PROFILE_BUTTON: Öppen profil
ARIA_DESCRIPTION_PROFILE_BUTTON: Klicka för att logga in
ARIA_LABEL_PROFILE_BUTTON: Profil
USER_PROFILE_PICTURE: "Profilbild för användaren {USER}"
VERIFIED_USER: verifierad användare
COMMUNITY_ITEM_STATUS_UP_VOTED: positiv röst
BUTTON_UP: Upp
BUTTON_DOWN: Ner
BUTTON_LEFT: Vänster
BUTTON_RIGHT: Höger
BUTTON_CENTER: Center
ARIA_LABEL_ACTION_FOR_PROFILE: Åtgärd för profil
ARIA_LABEL_EQUALIZER_SETTINGS: Equalizer-inställningar
ARIA_DESCRIPTION_EQUALIZER_SETTINGS: Här kan du ändra namn och EQ-inställningar
ARIA_LABEL_BAND: "bandet {BAND}"
ARIA_LABEL_PRESET_NAME: "Förval för {NAME}"
ARIA_LABEL_MUTED: Ljud av
ARIA_LABEL_UNMUTED: Inget ljud
ARIA_LABEL_LIST_OF_PRESETS: Lista över förval
ARIA_LABEL_ADD_NEW: lägg till en ny
ARIA_LABEL_MINIMIZE: Minimera
ARIA_LABEL_MAXIMIZE: Maximera
ARIA_LABEL_CLOSE: Stäng
ARIA_LABEL_APPLICATION_HEADER: Applikationsrubrik
ARIA_LABEL_LOGITECH_LOADING: "{BRAND} G HUB läses in"
ARIA_LABEL_SELECT_PRESET: "Du kan välja förvalet {NAME} genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION: "Du kan {ACTION} förvalet genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_COPY: "Du kan kopiera ett förval genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_EDIT: "Du kan redigera ett förval genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_SHARE: "Du kan dela ett förval genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_DELETE: "Du kan radera ett förval genom att klicka på det"
ARIA_LABEL_SWITCH_TO: byt till
ARIA_LABEL_LOCK: LÅS
ARIA_LABEL_SEARCH: SÖKNING
ARIA_LABEL_COMMUNITY: COMMUNITY
ARIA_LABEL_ADD: LÄGG TILL
ARIA_LABEL_EDIT: REDIGERA
ARIA_LABEL_UNDO: ÅNGRA
ARIA_LABEL_DUPLICATE: DUPLICERA
ARIA_LABEL_PERSIST: STÅ KVAR
ARIA_LABEL_DELETE: RADERA
ARIA_USER_PROFILE: Användarprofil
ARIA_COMMUNITY_ACCOUNT_NAME: "Namn på community-konto {NAME}"
ARIA_UPDATE_COMMUNITY_ACCOUNT_PICTURE: Uppdatera bild för community-kontot
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_TILE_VIEW: Växla till panelvy
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_LIST_VIEW: Växla till listvy
ARIA_LABEL_ACTIVE_TILE_VIEW: Aktiv panelvy
ARIA_LABEL_ACTIVE_LIST_VIEW: Aktiv listvy
ARIA_LABEL_MENU_SELECTED_ITEM: "Vald {NAME}"
ARIA_LABEL_MENU_SUB_OPTION: "{VALUE} med hopfällda underalternativ"
ARIA_LABEL_WDL_TOGGLE: Aktivera och inaktivera dynamisk belysning i Windows

# MIXLINE Overlay
MIXLINE_MODAL_TITLE: MIXLINE
MIXLINE_MODAL_HEADER: LJUDMIXNING HAR ALDRIG VARIT ENKLARE
MIXLINE_MODAL_DESCRIPTION: "MIXLINE förenklar ljudrouting, mixning och streaming, så att du kan fokusera på det som är viktigt."
MIXLINE_MODAL_LEARN_MORE_LINK_TEXT: Mer information
MIXLINE_MODAL_TEXT_DOWNLOAD: LADDA NER
MIXLINE_MODAL_TEXT_OPEN: ÖPPEN
# MultiHost
MULTI_HOST_MOVE_TO: Tilldela till
MULTI_HOST_MOVE_DESCRIPTION: Tilldela denna profil till ett befintligt spel/applikation.
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE: Tilldela profil
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRM: TILLDELA
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CANCEL: AVBRYT
CONNECTED_WITH_DIFFERENT_HOST: Ansluten med G Mobile-appen
MULTIHOST_RECOVER_CONNECT: ANSLUT
MULTIHOST_RECOVER_CONNECTING: ANSLUTER ...
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_MESSAGE: "En ny profil {PROFILE_NAME} har importerats från {DEVICE_NAME}. Tilldela till spel/applikation?"
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRMATION_MESSAGE: "{PROFILE_NAME} har nu tilldelats till {APP_NAME}"
MULTI_HOST_MOVE_IPROFILE_UPDATE_MESSAGE: "Inställningarna I {DEVICE_NAME} har uppdaterats med den nuvarande aktiva profilen – {PROFILE_NAME}."
MULTI_HOST_CONTROL_MESSAGE: "{DEVICE_NAME} kontrolleras nu av G Mobile-appen."
MULTI_HOST_TOAST_CHECK: Tilldela
MULTI_HOST_CHOOSE_APP: Välj ett spel eller en app
# Onboard
ONBOARD_IPOFILE_UPDATE_MESSAGE: Inställningarna har uppdaterats med vald profil.
# Battery Protection
BATTERY_PROTECTION_MODE_TOOLTIP: Detta läge begränsar batteriets laddning till 80 % av dess maximala kapacitet för att förlänga dess livslängd.
# Device SW Control
PASCAL_DEVICE_NOTIFICATION: "{DEVICE} Meddelande"
DEVICE_SW_CONTROL_NOTIFICATION_BODY: "Stäng inställningsskärmen på {DEVICE} för att fortsätta ändra din profil."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_ACTIVATING_BODY: "Din {DEVICE} aktiveras för närvarande till inbyggt läge."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_DEACTIVATING_BODY: "Din {DEVICE} inaktiveras för närvarande från inbyggt läge."
# DEVICE SETTINGS V2
ONBOARD_MODE: Inbyggt läge
DEVICE_LIGHTING: Enhetsbelysning
GENERAL: Allmänt
GAMING_SURFACE_MODE: Läge för spelyta
AUDIO: Ljud
ONBOARD_PROFILES: Inbyggda profiler
SCREEN_SETTINGS: Skärminställningar
VIDEO_SETTINGS: Videoinställningar
# General
DEVICE_NAME: Enhetsnamn
BATTERY_LEVEL: Batterinivå
POWER_CONSUMPTION: Strömförbrukning
UPDATE: Uppdatering
FIRMWARE_VERSION: Inbyggd programvaruversion
UPDATE_AVAILABLE: Uppdatering tillgänglig
SLEEP_MODE: Stäng av efter
DEVICE_SETTINGS_V2_EXTRA_LIFE_BUTTON: Få ett extra liv
USAGE: Användning
LOW_BATTERY_MODE: Lågt batteriläge
BATTEY_PROTECTION: Batteriskydd
FIRMWARE_UPDATED: Den inbyggda programvaran är uppdaterad
# Screen settings
PASCAL_SCREEN_BRIGHTNESS: Skärmens ljusstyrka
PASCAL_SCREEN_ORIENTATION: Vändbar skärm
# Audio tab
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_AUDIO_PROMPTS: Ljudmeddelanden
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Frekvens
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_BALANCE: Balans
DEVICE_SETTINGS_V2_START_UP_EFFECT_DESC: Spelar upp en uppstarts-/avstängningseffekt när enheten slås på/av.
DEVICE_SETTINGS_V2_DEVICE_START_UP_HEADER_AUDIO: Uppstarts-/avstängningseffekt
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_DESC: Enhetens belysning synkroniseras med din dator. När du stänger av eller sätter datorn i viloläge slocknar lamporna också.
DEVICE_SETTINGS_V2_MIC_LED_DESC: Slå på/av mikrofonens LED-lampa när mikrofonens Ljud av-knapp trycks in.
# Onboard Profiles
IMPORT_PROFILE: Importera G HUB-profil
SHOW_PROFILE_DETAILS: Visa profilinformation
RESTORE_DEFAULT_PROFILE: Återställ standardprofil
ENABLE: Aktivera
DISABLE: Inaktivera
IMPORT_PROFILE_DESC: "Välj en G HUB-profil för att spara dess inställningar i den inbyggda profilen. Obs! Vissa konfigurationer kanske inte är tillgängliga för inbyggda profiler."
ONBOARD_MODE_DESC: "Dela en enhetsprofil till G HUB eller välj en G HUB-profil som ska användas som enhetsprofil på {DEVICE_NAME}."
ONBOARD_PROFILES_STORAGE: "{STORAGE} % ANVÄNT"
ONBOARD_DEVICE_PROFILES: Enhetsprofiler
SELECT: MARKERA
ONBOARD_MODE_WARNING: Inbyggt läge måste vara aktiverat för att du ska kunna använda den här funktionen.
# Axis Response Curve
AXIS_RESPONSE_CURVE_VIEW: Visa känslighetskurva
AXIS_RESPONSE_CURVE_EDIT: Redigera känslighetskurva
ADVANCED_CURVE_EDITOR: Avancerad kurvredigerare
DISTRIBUTE_POINT_SPACING: Fördela punktavstånd
POINT_DELETE: Radera punkt
ADD_POINT: Lägg till punkt
DISTRIBUTE_POINT: Flyttar den markerade punkten till mittpunkten mellan de båda punkterna.
CURVE_POINT: Punkt
CURVE_POINT_INPUT: Ingång
CURVE_POINT_OUTPUT: Utgång
CURVE_DEADZONE_LOWER: Lägre dödzon
CURVE_DEADZONE_UPPER: Övre dödzon
CURVE_DEADZONE_CENTER: Mittdödzon
PRESET_NAME_TOOLTIP_CONTENT: Välj mellan flera förinställda alternativ här. Standardinställningarna kan inte redigeras – skapa en kopia för att ändra inställningarna.
POINT_TOOLTIP_CONTENT: "Denna valda punkt/prick på grafen. Du kan ha högst tio per känslighetskurva, exklusive dödzoner."
INPUT_TOOLTIP_CONTENT: Den kraft/avböjning du måste applicera på din enhet för att uppnå utgångsprocenten.
OUTPUT_TOOLTIP_CONTENT: Det axelvärde som din enhet kommer att skicka.
LOWER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: Ignorerar små rörelser under detta värde för att förhindra oavsiktlig inmatning.
UPPER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: "Behandlar alla ingångar över detta värde som maximala, vilket förhindrar överdriven rörelse."
DEFAULT_NEW_PRESET_NAME: Ny anpassad förinställning
# Non-volatile memory
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_CONTENT: "Detta sparar inställningarna direkt på din {GIVEN_NAME}-enhet. {LINE_BREAK} Obs! Detta är bara en uppdatering av dina inbyggda inställningar – du behöver bara göra detta om du överför enheten till en konsol. Dessa inställningar kan fortfarande åsidosättas av specifika spelprofiler när enheten är ansluten via en PC eller rattbas."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_TITLE: Vill du spara till enhet?
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TOOLTIP_CONTENT: "Uppdaterar standardinställningarna på enheten {GIVEN_NAME}. Använd endast om du vill spara inställningar för användning med konsol. Inställningarna kan fortfarande åsidosättas av specifika spelprofiler när enheten är ansluten via en PC eller rattbas."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_INDIVIDUAL: "Sparar {SETTING_NAME} …"
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMMON: "Spara känslighet för {DEVICE_NAME} ..."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMPLETE: Sparad till enhet.
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TO_DEVICE_BTN_TEXT: SPARA TILL ENHET
# Common
PASCAL_TYPE: Typ
PASCAL_PRESET: Förval
PASCAL_DELETE: Ta bort
PASCAL_RENAME: Byt namn
PASCAL_DUPLICATE: Duplicera
PASCAL_RESET: Återställ
PASCAL_ADD: Lägg till
PASCAL_SENSITIVITY: Känslighet
PASCAL_ADVANCED: Avancerat
PASCAL_HANDBRAKE_SENSITIVITY: Handbromsens känslighet
PASCAL_DAMPENER: Dämpning
PASCAL_STRENGTH: Styrka
PASCAL_TORQUE: Vridmoment
PASCAL_ONBOARD: Inbyggt minne
PASCAL_HOST: Värdminne
PASCAL_PEDALS: Pedaler
PASCAL_SIDETONE: Biljud
PASCAL_VOLUME: Volym
PASCAL_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
PASCAL_PRESETS: Förval
PASCAL_MOUNT: Fäste
PASCAL_SHIFT: Växla
PASCAL_HEADPHONES_VOLUME: Hörlursvolym
PASCAL_PROGRESS: Förlopp
PASCAL_REVERSE: Backa
PASCAL_SLOT: Spår
PASCAL_ENABLED: Aktiverat
# Uppercases
UPPERCASE_MOUNT: FÄSTE
UPPERCASE_SHIFT: VÄXLA
UPPERCASE_START: STARTA
UPPERCASE_CANCEL: AVBRYT
UPPERCASE_NEXT: NÄSTA
UPPERCASE_BACK: BAKÅT
UPPERCASE_FINISH: AVSLUTA
UPPERCASE_CALIBRATE: KALIBRERA
UPPERCASE_UPLOAD: LADDA UPP
UPPERCASE_CLOSE: STÄNG
## Camel
CAMEL_SENSITIVITY_CONFIGURATION: KONFIGURATION AV KÄNSLIGHET
DUPLICATE_PRESET_NAME_COPY_SUFFIX: Kopiera
PASCASL_VOLUME: Volym
# Generic strings
GENERIC_EXIT_BUTTON: AVSLUTA
GENERIC_TRY_AGAIN: FÖRSÖK IGEN
GENERIC_INSTALL_BUTTON: INSTALLERA
GENERIC_CANCEL: AVBRYT
GENERIC_SAVE: SPARA
GENERIC_NAME: NAMN
GENERIC_CONTINUE: FORTSÄTT
GENERIC_EDIT: Redigera
GENERIC_LETS_PARTY: LÅT FESTEN BÖRJA
GENERIC_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER_TEXT: "Friskrivningsklausul: Bilden är en renderad animering, den faktiska komponenten kan variera."
GENERIC_GET_UPDATE_BUTTON: FÅ UPPDATERING
GENERIC_UNSUPPORTED: STÖDS INTE
# Device lighting
INACTIVITY_LIGHTING: LJUS VID INAKTIVITET
INACTIVITY_LIGHTING_DESC: Detta kommer att ändra enhetens belysning efter en längre period av inaktivitet.
DEVICE_STARTUP_EFFECT: Enhetsstarteffekt
DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT: Enhetsavstängningseffekt
START_AFTER: Start efter
OFF_AFTER: Av efter
OFF_AFTER_AUDIO: Ljud och ljus av
EFFECT_ON_DEVICE_DESC: Spara anpassade ljuseffekter på enheten för att använda med eller utan inbyggda profiler.
SELECT_EFFECT: Välj effekt
ADD_NEW_EFFECT: LÄGG TILL NY EFFEKT
REPLACE_EFFECT: ERSÄTT EFFEKT
EFFECTS_ON_DEVICE: Effekter på enheten
EFFECT_ON_DEVICE: Effekt på enheten
ONBOARD_MODE_DISABLE_WARNING: Vissa konfigurationer kanske inte är tillgängliga i inbyggt läge.
ONBOARD_MODE_SETTINGS_LOCK: Inställningarna är låsta när inbyggt läge är aktivt.
# REMO
MIC_CUSTOM_RANGE_DESC: "Justera hur brett mikrofonen fångar upp ljud. Bredare inställningar fångar upp fler omgivande röster eller ljud, medan smalare inställningar fokuserar på specifika områden."
MIC_AUTO_TOOLTIP_TEXT: Automatiskt läge konfigurerar automatiskt din mikrofon så att den alltid låter bra!
MIC_AUTO_MODE: Auto
POLAR_PATTERN_CANVAS_HEADING: Förinställda inställningar
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE: Automatiskt läge
POLAR_PATTERN_HEADING: POLARMÖNSTER
POLAR_PATTERN_SLIDER_HEADING: Aktionsradie
POLAR_PATTERN_DIALOG_TITLE: Växla till automatiskt läge
POLAR_PATTERN_DIALOG_PRIMARY_BUTTON_TEXT: BYT
POLAR_PATTERN_DIALOG_DESC: "Det är ett välkänt faktum att läsaren distraheras av det läsbara innehållet på en sida när hen tittar på sidans layout. Poängen med att använda Lorem Ipsum är att det har en mer eller mindre normal fördelning av bokstäver, till skillnad från att använda ”Innehåll här, innehåll här”, vilket gör att det ser ut som läsbar svenska."
HOST_TOOLTIP: "I det här läget uppdaterar G HUB automatiskt förinställningarna baserat på din profil, så att du kan ställa in olika alternativ för varje spel eller app."
ONBOARD_TOOLTIP: "Detta sparar förinställningen direkt i enhetens minne, så att du kan växla mellan förinställningar utan att G HUB behöver vara igång."
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE_TOOLTIP_TEXT: "Auto Pattern växlar automatiskt mellan olika polära mönster (som att fokusera på dig eller att fånga upp alla) baserat på var ljudet kommer ifrån, så att det alltid fångar upp din röst tydligt samtidigt som det blockerar bakgrundsljud."
# Beta program
BETA_REMAINING_DAYS: "Betaprogrammet avslutas om {DAYS} dagar."
BETA_ENDED: Betaprogrammet har avslutats.
BETA_PROGRAM: Program för tidig åtkomst
BETA_PROGRAM_TOGGLE_TITLE: Program för tidig åtkomst
BETA_PROGRAM_TOGGLE_DESCRIPTION: Om du aktiverar detta kan du prova betafunktioner som Logitech aktiverar då och då. Tänk på att betafunktioner fortfarande är under utveckling och kan ha vissa problem som kan orsaka oväntade upplevelser och problem. Om du aktiverar den här funktionen tvingas du dela analys- och felloggar.
LOGI_PRIVACY_POLICY: Se vår sekretesspolicy här
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_TITLE: Plugins-ekosystem
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_DESCRIPTION: Detta ger dig tidig åtkomst till en funktion som gör att du kan utöka åtgärder som kan konfigureras och tilldelas tangenter och knappar med hjälp av plugins som finns tillgängliga via Logi Marketplace.
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_TITLE: Strömlinjeformad åtgärdsväljare
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_DESCRIPTION: Aktivera detta för att få tidig åtkomst till vår nya åtgärdsväljare
# Community slider data
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIRST_SLIDE: Spotlight är aktiverat
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIRST_SLIDE: Läs om nyheter om G HUB.
COMMUNITY_HOME_TITLE_SECOND_SLIDE: Utvalda
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_SECOND_SLIDE: Något särskilt för dig.
COMMUNITY_HOME_TITLE_THIRD_SLIDE: Senaste och bästa
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_THIRD_SLIDE: Skickar trendprofiler för de senaste produkterna som har släppts av Logitech.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FOURTH_SLIDE: Heta trender
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FOURTH_SLIDE: Skickar populära ljudprofiler.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIFTH_SLIDE: Mest populära
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIFTH_SLIDE: Skickar de mest populära profilerna.
LOGI_ID_VERIFICATION_TITLE: Logi ID-verifiering krävs
LOGI_ID_VERIFICATION_MESSAGE: Verifiera med Logi ID för att fortsätta.
LOGI_ID_VERIFICATION_BUTTON: VERIFIERA
CREATE_ACCOUNT: Skapa konto.
NEW_VERSION_AVAILABLE: Ny version tillgänglig
SEE_RELEASE_NOTES: Se versionsanteckningar
# Webcam
WEBCAM_CROP_PRESET: Förval för beskärning
WEBCAM_EXPOSURE_PRESET: Förval för exponering
WEBCAM_IMAGE_PRESET: Förval för bild
WEBCAM_FOCUS_PRESET: Förval för fokus
WEBCAM_MORE_SETTINGS: Fler inställningar ...
# Mouse Buttons
LEFT_MOUSE_BUTTON: Vänster musknapp
RIGHT_MOUSE_BUTTON: Höger musknapp
ALL_MOUSE_BUTTONS: "Alla (V+H)"
LEFT_MOUSE_BUTTON_SHORT: LMB
RIGHT_MOUSE_BUTTON_SHORT: RMB
# Onboard
ONBOARD_ON_DEVICE: På enheten
ONBOARD_PROFILE_BUTTON_REPLACE: BYT UT
# Unified Profiles
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_NAME: Global profil
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_DESCRIPTION: "Globala profilinställningar gäller för hela maskinen och omfattar alla dina enheter. Om du skapar spel- eller appspecifika profiler kommer dessa att läggas till eller ersätta den globala profilen, samtidigt som alla inställningar som inte har ändrats ärvs."
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_TITLE: Välj bild
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_DESCRIPTION: Välj bild eller importera bild
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_UPLOAD_BUTTON: Ladda upp fler bilder
UNIFIED_PROFILES_CONFIGURATIONS_TITLE: Välj enheter
UNIFIED_PROFILES_ACTIVATION_CONDITIONALS_TITLE: Välj spel och appar
UNIFIED_PROFILES_TAGS_TITLE: Lägg till taggar
UNIFIED_PROFILES_TAGS_RECOMMENDED: Rekommenderade taggar
UNIFIED_PROFILES_TAGS_USER: Mina taggar
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_SUBPROFILE: Lägg till underprofil
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_COPY: Kopiera tilldelning
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE: Flytta till
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_UP: Flytta upp
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_DOWN: Flytta ner
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_NEW_ACTIVITY: NY AKTIVITET
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_MANAGE: Hantera profiler
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER: Allt tillgängligt på systemet
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER_NOTE: Den globala profilen innehåller alla spel och appar på ditt system. Inställningar som du tillämpar på denna nivå kommer att vara tillgängliga på hela din dator om du inte skapar specifika profiler.
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_PLACEHOLDER_NOTE: Genom att lägga till spel och appar kan du ställa in så att profilen aktiveras automatiskt när spelen och apparna är aktiva.
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_NOTE: Genom att lägga till enheter till din profil kan du skapa anpassade konfigurationer som aktiveras när profilen är aktiv.
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_ADD: LÄGG TILL ENHETER
UNIFIED_PROFILES_LEGACY_MIGRATION_ACTIVE: Migrering av äldre profiler pågår
PASCAL_GAME: Spel
PASCAL_VIEW_DETAILS: Visa information
PASCAL_TAG_PLACEHOLDER: Taggar …
PASCAL_PROFILE: Profil
PASCAL_CONFIRM: Bekräfta
# Assignment Tab Labels
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MOUSE: Musfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYBOARD: Tangentbordsfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_GHUB: G HUB
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMPUTER: Datorfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_DEVICE: Enhetsfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MICROPHONE: Mikrofonfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: Makron
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: Ljud
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: Åtgärder
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: Förval
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: Effekter
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: Ljudsamplingar
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: Belysningsfunktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_WEBCAM: Webbkamerans funktioner
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLER: Samplare
# Assignment Categories
ASSIGNMENTS_MEDIA_CATEGORY: Media och ljud
ASSIGNMENTS_NAVIGATE_CATEGORY: Navigera dator
ASSIGNMENTS_EDIT_CATEGORY: Redigera filer och mappar
ASSIGNMENTS_SHORTCUTS_CATEGORY: Genvägar
ASSIGNMENTS_LETTERS_CATEGORY: Bokstäver
ASSIGNMENTS_NUMBERS_CATEGORY: Siffror
ASSIGNMENTS_OTHERS_CATEGORY: Övriga
ASSIGNMENTS_NUMPAD_CATEGORY: Numerisk knappsats
ASSIGNMENTS_SYMBOLS_CATEGORY: Symboler
ASSIGNMENTS_FN_KEYS_CATEGORY: Fn-tangenter
ASSIGNMENTS_SEARCH_NO_RESULTS: Inga resultat hittades
ASSIGNMENTS_SEARCH_PLACEHOLDER: Sök efter tilldelning ...
ASSIGNMENTS_PRESETS_CATEGORY: Förval
ASSIGNMENTS_EFFECTS_CATEGORY: Effekter
ASSIGNMENTS_SAMPLES_CATEGORY: Ljudsamplingar
ASSIGNMENTS_MICROPHONE_INSTRUCTIONS: "Dra förinställningar, effekter eller ljudsamplingar till knapparna för att tilldela dem i den här profilen."

PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_ON: HITS-konfigurationsinställningen är permanent för alla profiler. Lås upp för att aktivera HITS-konfiguration per profil.
PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_OFF: HITS-konfigurationsinställning per profil aktiverad. Klicka för att göra HITS-konfigurationsinställningen permanent för alla profiler.
TOOLTIP_RAPID_SWITCHES: HITS-konfiguration
# Panel
RAPID_SWITCHES_PANEL_INFO: Välj musknappen och flytta skjutreglaget för att ändra inställningarna.
ACTUATION_POINT_PANEL_MOUSE_INFO: Välj musknappen och flytta skjutreglaget för att ändra aktiveringspunkten.
ACTUATION_POINT_PANEL_TOOLTIP: Välj musknappen och flytta skjutreglaget för att ändra aktiveringspunkten.
ACTUATION_POINT_SHORT_CLICK: Kort klick
ACTUATION_POINT_LONG_CLICK: Långt klick
RESET_CONFIRMATION_TITLE_MOUSE: Återställ valda knappar
ACTUATION_POINT_RESET_BODY_MOUSE: De valda knapparna med aktiveringspunkt återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
RAPID_TRIGGER_RESET_BODY_MOUSE: De valda knapparna med rapid trigger återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
CLICK_HAPTICS_RESET_BODY: De valda knapparna med klickhaptik återställs till standardinställningarna. Åtgärden går inte att ångra.
RAPID_TRIGGER_PANEL_MOUSE_INFO: Välj musknappen och flytta skjutreglaget för att ändra känsligheten för Rapid Trigger.
PANEL_MENU_CLICK_HAPTICS: KLICKHAPTIK
CLICK_HAPTICS_PANEL_MOUSE_INFO: Välj musknappen och flytta skjutreglaget för att ändra den haptiska återkopplingen vid klick.
CLICK_HAPTICS_MIXED_VALUES: Olika knappar har olika inställningar för klickhaptik.
ACTUATION_POINT_MIXED_VALUES: Olika knappar har olika inställningar för aktiveringspunkten.
RAPID_TRIGGER_MIXED_VALUES: Olika knappar har olika inställningar för Rapid Trigger.
CLICK_HAPTICS_CONSUMPTION_WARNING: En starkare haptisk inställning resulterar i högre strömförbrukning.
# Profile Sharing
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_ACTUATION_POINT: Aktiveringspunkt
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: Rapid Trigger
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_CLICK_HAPTICS: Klickhaptik
# Canvas header
CANVAS_PRESET_CODE: HITS-kod
CANVAS_IMPORT_PRESET_CODE: Importera HITS-kod
CANVAS_BACK: BAKÅT
CANVAS_INVALID_CODE_ERROR: "*Koden hittades inte"
CANVAS_IMPORT_DIALOG_TITLE: Importera med HITS-kod
CANVAS_ENTER_CODE_PLACEHOLDER: Ange din HITS-kod
CANVAS_IMPORT_BUTTON: IMPORTERA
CANVAS_CODE_TO_IMPORT: "*Kod för import"
CANVAS_IMPORT_INSTRUCTION: Vissa profilkonfigurationer kanske inte passar perfekt med andra musmodeller.
CANVAS_EXPORT_DIALOG_TITLE: Dela HITS-kod
CANVAS_SELECT_PRESETS_PLACEHOLDER: Välj de inbyggda förinställningar som du vill dela med en profilkod.
CANVAS_COPY_BUTTON: KOPIERA
CANVAS_CODE_TO_SHARE: "*Kod att dela"
CANVAS_SELECT_PRESETS_INSTRUCTION: Välj de inbyggda förinställningar som du vill dela med en profilkod.
CANVAS_CONFIRMED: "*Kod bekräftad"
CANVAS_COPIED: "*Kopierad"
# DisplaySettings
DISPLAY_SLOT_ALT: "Logotyp vid platsnummer {SLOT_INDEX}"
TITLE_SCREEN: Skärm
DISPLAY_SETTINGS_CURATED: Utvalda skärmar
DISPLAY_SETTINGS_CUSTOM: Anpassade skärmar
DISPLAY_SETTINGS_SET_CUSTOM_LOGO_SUCCESS: Din anpassade skärm har laddats upp till enheten.
# CropImagePopup
CROP_IMAGE_POPUP_TITLE: Beskär
CROP_IMAGE_POPUP_NOTE: "Bilderna ska vara {LOGO_WIDTH}x{LOGO_HEIGHT}px och i {SUPPORTED_COLORS}."
CROP_IMAGE_POPUP_SUPPORTED_COLORS_RAW_MONOCHROME: svartvitt
RECENT_GAMES_TASKBAR_TITLE: Senaste spel
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Enheter
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Öppna enheter
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Spel
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Öppna spel
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Community
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Öppna community
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Profiler
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Öppna profiler
# Microphone preset
DEFAULT_NAME_MICROPHONE_PRESET: Standard
