---
# Common strings
AND: EN
AND_LOWER_CASE: en
OR_LOWER_CASE: of
BTN_CANCEL: ANNULEREN
BTN_CONFIRM: BEVESTIGEN
BTN_UPLOAD_FILES: BESTANDEN UPLOADEN
FIELD_REQUIRED: "* Vereist"
IMAGE_UPLOADER_PICKER_LABEL: Afbeelding uploaden
BTN_DELETE_IMAGE: Afbeelding verwijderen
# ---------------
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT: "Schakel {WEBSITE} in om ons te helpen je ervaring te verbeteren"
# "Enable analytics to help us make your experience better". WEBSITE will be dynamically replaced with another string
ANALYTICS_UPDATED_PROMPT: "We hebben onze analysegegevens bijgewerkt. [Klik om te beoordelen]({WEBSITE}). Wil je ons nog steeds helpen je ervaring te verbeteren?"
# "We've updated analytics. Click to review. Continue helping us improve your experience?".
PRIVACY_POLICY_UPDATE: "We hebben ons privacybeleid bijgewerkt. {WEBSITE}. Klik op OK om de update te voltooien."
# "We've updated our privacy policy.  Click to review.  Click OK to finish update.
ANALYTICS_FIRST_TIME_PROMPT_LINK_TEXT: analysegegevens
ANALYTICS_NEW_USER_PROMPT: Beoordeel jouw ervaring met G HUB.
ANALYTICS_PROMPT_COMMENT: VERTEL ONS MEER
ANALYTICS_PROMPT_SUBMIT: INDIENEN
ANALYTICS_PROMPT_CANCEL: ANNULEREN
ANALYTICS_PROMPT_DISMISS: "NEE, BEDANKT"
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_DONE: GEREED
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_PLACEHOLDER: Geef ons specifieke voorbeelden betreffende jouw ervaring met G HUB.
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_TITLE: Hartelijk dank!
ANALYTICS_OVERLAY_PROMPT_SUCCESS_MESSAGE: "We doen er alles aan om je ervaring met G HUB te verbeteren. Je hebt ons geholpen om een stukje dichter bij ons doel te komen."
ANALYTICS_PROMPT_OVERLAY_TITLE: Vertel ons meer
APPLICATION_BAR_ACTIVE_PROFILE: ACTIEF PROFIEL
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_TITLE: Games en apps
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IDLE: NU SCANNEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_RESCAN_IN_PROGRESS: SCANNEN…
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_APPLICATION: GAME OF APP TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_PROFILE: PROFIEL VOOR GESELECTEERDE APP TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_ADD_NEW_MACRO: MACRO TOEVOEGEN VOOR DE GESELECTEERDE APP
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_DISABLED: UITGESCHAKELD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATIONS_APPLICATION_UNINSTALLED: NIET GEÏNSTALLEERD
APPLICATION_OVERLAY_TAB_PROFILES: PROFIELEN
APPLICATION_OVERLAY_TAB_MACROS: "MACRO'S"
APPLICATION_OVERLAY_TAB_INTEGRATIONS: INTEGRATIES
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SETTINGS: INSTELLINGEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_NAME_LABEL: NAAM
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_LABEL: PAD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_UNKNOWN: ONBEKEND
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_LINK_ADD_BUTTON: + AANGEPAST PAD TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_LABEL: STATUS
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_INSTALLED: GEÏNSTALLEERD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_UNINSTALLED: NIET GEÏNSTALLEERD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_CUSTOM: AANGEPASTE TOEPASSING
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_PROFILE_SWITCHING_LABEL: SCHAKELEN TUSSEN PROFIELEN
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_ENABLED: INGESCHAKELD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_DISABLED: UITGESCHAKELD
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT: "{INSTALLATION_STATUS} - {ENABLED_STATUS}"
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_STATUS_TEXT_DESKTOP: Dit zijn de instellingen die worden gebruikt wanneer er geen actieve toepassing is.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_CONFIRM_NOTIFICATION: "Alle profielen en macro's zullen ook ontoegankelijk zijn voor deze toepassing. Weet je het zeker?"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_DESCRIPTION: INTEGRATIES INSCHAKELEN OF UITSCHAKELEN
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_APPLICATION_BUTTON: APP VERGETEN
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_ENABLE: APP INSCHAKELEN
APPLICATION_OVERLAY_DISABLE_APPLICATION_BUTTON_DISABLE: APP UITSCHAKELEN
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Geef dit profiel een naam
APPLICATION_OVERLAY_SET_PERSISTENT_PROFILE_BUTTON: ALS PERMANENT INSTELLEN
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_BUTTON: VERWIJDEREN
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_BUTTON: DETAILS
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SCRIPTING_BUTTON_TOOLTIP: Scripting
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_BUTTON_TOOLTIP: Duplicaat
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_SHARE_BUTTON_TOOLTIP: Delen
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_BUTTON_TOOLTIP: Verwijderen
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DUPLICATE_COPY_NAME: "{PROFILE} (kopie)"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_ACTIVE: "{PROFILE} profiel is actief"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_STATUS_INACTIVE: "{PROFILE} profiel is inactief"
# "Default copy". PROFILE is replaced dynamically.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_PLACEHOLDER: Geef dit profiel een naam
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_INSTRUCTIONS: Druk op ENTER om dit profiel te maken.
NAME_ENTRY_OVERLAY_CREATE_NEW_PROFILE_DESCRIPTION: Met een profiel kun je je gear aanpassen voor verschillende doeleinden.
APPLICATION_OVERLAY_PROFILE_DETAILS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Dit profiel is ingesteld als permanent.
APPLICATION_SETTINGS_APPLICATION_NAME: "{BRAND} G HUB"
# "Logitech G HUB"
APPLICATION_SETTINGS_COPYRIGHT: "Copyright © 2004 - {YEAR} {BRAND}."
# "Copyright © 2004 - 2018 Logitech. All rights reserved.". YEAR will be dynamically replaced with the current year.
APPLICATION_SETTINGS_SOFTWARE: "SOFTWARE: {SOFTWARE}"
# "SOFTWARE: CHECK FOR UPDATE". SOFTWARE will be dynamically replaced by an action or status.
APPLICATION_SETTINGS_VERSION: "VERSIE: {VERSION}"
# "VERSION: 2018.1.9999". VERSION will be dynamically replaced by the current version.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_MANAGED_BY: "Managed by {UPDATER}"
# UPDATER will be replaced by G HUB or Logi Updater Service
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_INTERNAL: "G HUB Updater"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_REMOTE: "Logi Updater-service"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL: "KANAAL UPDATEN"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_NAME_PLACEHOLDER: "kanaal (vereist)"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_PASSWORD_PLACEHOLDER: "wachtwoord"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_CHANNEL_GROUPS_PLACEHOLDER: "toegangstokens"
APPLICATION_SETTINGS_DEBUG_MODE: "Foutopsporingsmodus"
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_ENABLE_AUTOMATIC_UPDATES: Automatische updates inschakelen
APPLICATION_SETTINGS_LANGUAGE: TAAL
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_HEADER: Koppelen
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL: Handleiding voor de G HUB
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_MANUAL_LINK: "https://www.logitech.com/assets/65550/ghub.pdf"
APPLICATION_SETTINGS_EULA_LINK_TEXT: Gebruiksrechtovereenkomst
APPLICATION_SETTINGS_UPDATES_INITIALIZING: NOG NIET GEREED
APPLICATION_SETTINGS_CHECK_FOR_UPDATE: CONTROLEREN OP UPDATE
APPLICATION_SETTINGS_CHECKING_FOR_UPDATES: CONTROLEREN…
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOAD_UPDATE: UPDATE DOWNLOADEN
APPLICATION_SETTINGS_DOWNLOADING_UPDATE: DOWNLOADEN…
APPLICATION_SETTINGS_UNPACKING_UPDATE: BESTANDEN VERWERKEN…
APPLICATION_SETTINGS_INSTALL_UPDATE: UPDATE INSTALLEREN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR: UPDATE OPNIEUW PROBEREN
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RESET: RESET-UPDATE
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_ERROR_DESCRIPTION: Update is mislukt. Probeer het opnieuw.
APPLICATION_SETTINGS_UPDATER_UNREACHABLE: VERBINDING MAKEN MET HET UPDATEPROGRAMMA
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_HEADER: Mijn ervaring verbeteren
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TOGGLE: Mijn gebruiksgegevens delen
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_ERROR_TOGGLE: Automatisch foutlogboeken verzenden bij problemen met G HUB
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PROCESSING_TOGGLE: Ik ben akkoord met het verwerken van mijn persoonlijke gegevens zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_TRANSFER_TOGGLE: Ik ben akkoord met het over de grens sturen van mijn persoonlijke gegevens zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_SHARING_TOGGLE: "Ik ben akkoord dat mijn persoonlijke gegevens worden gedeeld met betrouwbare partners in China, zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China."
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_HEADER: Verlichting automatisch uitschakelen
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_TOGGLE: Verlichting uitschakelen na inactiviteit van gebruiker
APPLICATION_SETTINGS_LIGHTING_ALLOW_ILLUMINATION: Games en toepassingen toestaan verlichting te beïnvloeden
APPLICATION_SETTINGS_ALLOW_ILLUMINATION_WDL_DISABLED_TOOLTIP: Verlichting wordt geregeld door Dynamische verlichting voor Windows
APPLICATION_SETTINGS_TAB_APPLICATION_SETTINGS: APP-INSTELLINGEN
APPLICATION_SETTINGS_TAB_MY_GEAR: MIJN GEAR
APPLICATION_SETTINGS_MY_GEAR_DESCRIPTION: Klik op je gear om algemene instellingen te bekijken of te wijzigen.
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_PERMISSIONS: "Machtigingen moeten worden bijgewerkt om instellingen op te slaan. [Hier]({WEBSITE}) vind je extra hulp."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_GENERIC: "Kan wijzigingen niet opslaan. Er is een onbekende fout opgetreden. [Hier]({WEBSITE}) vind je extra hulp."
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_SUPPORT_LINK_URL: "https://support.logi.com/hc/articles/1500005396981"
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_TRY_FIX: OPLOSSING PROBEREN
APPLICATION_SETTINGS_WRITE_ERROR_BUTTON_DISMISS: NEGEREN
APPLICATION_SETTINGS_READ_ERROR_FROM_BACKUP: Je G HUB-instellingen zijn vanuit een back-upbestand geladen. Sommige instellingen kunnen gewijzigd zijn.
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: PERMANENT PROFIEL
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_NONE: GEEN
APPLICATION_SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HELP: Dit permanente profiel overschrijft alle andere profielen in alle games en apps totdat je een ander profiel activeert.
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_HEADER: Start de app bij het inloggen
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: BUREAUBLADMELDINGEN
APPLICATION_SETTINGS_NOTIFICATIONS_TOGGLE: INGESCHAKELD
APPLICATION_SETTINGS_AUTOSTART_TOGGLE: Altijd starten na aanmelding
APPLICATION_SETTINGS_RESET_COACH_MARKS_HEADER: TUTORIAL
APPLICATION_SETTINGS_MANAGE_EMAILS: E-mailvoorkeuren beheren
APPLICATION_SETTINGS_PRIVACY_POLICY: Privacybeleid
# Logging section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_TITLE: Logging
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_DISABLED: "Druk op de knop Logboek starten, reproduceer het probleem en deel het logboekbestand met ons."
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED: Gegevens worden gelogd...
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ENABLED_BY_FEATURE_FLAG: Loggen naar bestand ingeschakeld via de functie-vlag
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_ARCHIVING: Bezig met comprimeren en opslaan van logboeken op het bureaublad.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_DESCRIPTION_FINISHED: Logboekbestand is opgeslagen op het bureaublad.
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_START: Logboekregistratie starten
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_STOP: Logboekregistratie stoppen
APPLICATION_SETTINGS_GENERAL_LOGGING_ACTION_COLLECT_LOGS: Logboeken verzamelen

# Performance Measurement section in application settings
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_TITLE: Prestatiemeting
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_DISABLED: "Druk op de knop voor het starten van de prestatiemeting, reproduceer het probleem en stuur ons het logbestand."
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_ENABLED: Prestatiegegevens worden opgeslagen...
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_DESCRIPTION_FINISHED: Het bestand met prestatiemetingen is op je bureaublad opgeslagen.
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_START: Begin met het meten van prestaties
APPLICATION_SETTINGS_ANALYTICS_PERFORMANCE_MEASUREMENT_ACTION_STOP: Stop met het meten van prestaties

APPLICATION_CONFIGURATION_DISKFULL: Kan wijzigingen niet opslaan. Je computer heeft onvoldoende schijfruimte. Maak ruimte vrij op je schijf.
APPLICATION_ERROR_WEBSOCKET_CONNECTION_NOTIFICATION: De toepassing heeft een ernstig probleem. Hij zal binnenkort opnieuw opstarten.
BUTTON_OK: OK
BUTTON_SAVE: OPSLAAN
BUTTON_CANCEL: ANNULEREN
BUTTON_CLOSE: SLUITEN
BUTTON_ADD: TOEVOEGEN
BUTTON_CONFIRM: BEVESTIGEN
BUTTON_FINISH: VOLTOOIEN
BUTTON_DELETE: VERWIJDEREN
BUTTON_CONTINUE: DOORGAAN
BUTTON_RESET: RESETTEN
BUTTON_DISMISS: NEGEREN
BUTTON_CLICK_HERE: klik hier
BUTTON_APPLY: Toepassen
BUTTON_UPDATE: UPDATEN
BUTTON_UPDATE_ALL: ALLES UPDATEN
ALERT_DONT_SHOW_AGAIN: Niet meer weergeven
APPLICATION_SETTINGS_GHUB_PAIRING_TOOL: Tool voor het koppelen van apparaten
APPLICATION_SETTINGS_UPDATE_RECEIVER_FIRMWARE: Firmware van ontvanger updaten
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_RECEIVER: Je Logitech G LIGHTSPEED-ontvanger verbinden
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_MOUSE_RECEIVER_TOOLTIP: Een muisontvanger verbinden
PAIRING_TOOL_CONNECT_A_KEYBOARD_RECEIVER_TOOLTIP: Een toetsenbordontvanger verbinden
PAIRING_TOOL_UNPAIRED_RECEIVER_NOTIFICATION: Er is een ontvanger gedetecteerd die niet is gekoppeld.
PAIRING_TOOL_TITLE_DEVICE_SELECT: Koppelingstool
PAIRING_TOOL_PAIR: KOPPELEN
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_TOOLTIP_TITLE: Koppelingsstatus
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_PAIRED: Gekoppeld
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_UNPAIRED: Niet gekoppeld
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DFU_REQUIRED: Updaten van firmware vereist
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_DEVICE_PAIRED: Geen apparaat gekoppeld
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_MOUSE_PAIRED: Geen muis gekoppeld
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_NO_KEYBOARD_PAIRED: Geen toetsenbord gekoppeld
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_MOUSE: Muis zoeken...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_SEARCHING_FOR_KEYBOARD: Toetsenbord zoeken...
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_WIRELESS: Verbonden via LIGHTSPEED
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_USB: Verbonden via USB
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_BLE: Verbonden via Bluetooth
PAIRING_TOOL_RECEIVER_STATE_DEVICE_CONNECTION_INVALID_CONNECTION: Inactief
PAIRING_TOOL_TITLE_MOUSE_RECEIVER_TYPE_SELECT: Muis koppelen aan...
PAIRING_TOOL_TITLE_RECEIVER_SELECT: Ontvanger selecteren
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE: Muis koppelen
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD: Toetsenbord koppelen
PAIRING_TOOL_PAIR_EARBUD: Oordopjes koppelen
PAIRING_TOOL_PAIR_RECEIVER: Ontvanger
PAIRING_TOOL_MOUSE: Muis
PAIRING_TOOL_MOUSE_SLOT: Muispoort
PAIRING_TOOL_SELECT_MOUSE: Muis selecteren
PAIRING_TOOL_KEYBOARD: Toetsenbord
PAIRING_TOOL_KEYBOARD_SLOT: Toetsenbordpoort
PAIRING_TOOL_SELECT_KEYBOARD: Toetsenbord selecteren
PAIRING_TOOL_EARBUD: Oordopjes
PAIRING_TOOL_EARBUD_SLOT: Slot oordopje
PAIRING_TOOL_SELECT_EARBUD: Oordopjes selecteren
PAIRING_TOOL_NO_MOUSE_RECEIVER_CONNECTED: Geen muisontvanger verbonden
PAIRING_TOOL_NO_KEYBOARD_RECEIVER_CONNECTED: Geen toetsenbordontvanger verbonden
PAIRING_TOOL_NO_POWERPLAY_CONNECTED: Geen POWERPLAY verbonden
PAIRING_TOOL_NO_DEVICE_CONNECTED: Geen apparaat verbonden
PAIRING_TOOL_DEVICE_CONNECTING: Bezig met verbinden
PAIRING_TOOL_DEVICE_DISCONNECTED: Verbinding verbroken
PAIRING_TOOL_DEVICE_NOT_CONNECTED: Inactief
PAIRING_TOOL_PAIR_KEYBOARD_RECEIVER: Toetsenbordontvanger
PAIRING_TOOL_PAIR_MOUSE_RECEIVER: Muisontvanger
PAIRING_TOOL_PAIR_POWERPLAY: POWERPLAY
PAIRING_TOOL_RECEIVER_TOOLTIP: "Als je de ontvanger die je probeert te koppelen niet ziet, controleer dan of deze op een USB-poort is aangesloten. Als deze inderdaad is aangesloten, is deze niet compatibel met je Logitech G-apparaten."
PAIRING_TOOL_DEVICE_TOOLTIP: "Het modelnummer van je apparaat vind je meestal onderaan je apparaat. Als je je apparaat niet ziet, is het niet compatibel met de geselecteerde ontvanger. Probeer een andere ontvanger te selecteren."
PAIRING_TOOL_BEGIN_PAIRING: KOPPELEN STARTEN
PAIRING_TOOL_PAIRING: BEZIG MET KOPPELEN
PAIRING_TOOL_PAIRING_DONE: KLAAR
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS: Gelukt!
PAIRING_TOOL_MESSAGE_SUCCESS_UNPLUG_RECEIVER: "Je kunt nu de ontvanger van {DEVICE} van je computer verwijderen."
PAIRING_TOOL_PAIRING_SUCCESS_WRONG_DEVICE: Gelukt!
PAIRING_TOOL_PAIRING_MOUSE_ENABLE: Muiskoppeling inschakelen
PAIRING_TOOL_PAIRING_KEYBOARD_ENABLE: Toetsenbordkoppeling inschakelen
PAIRING_TOOL_PAIRING_EARBUD_ENABLE: Koppeling van oordopjes inschakelen
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_LOSE_PAIRING_REMINDER: "Als je eenmaal begint met koppelen, wordt je eerder gekoppelde apparaat losgekoppeld."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_RECEIVER_DFU_REQUIRED_WARNING: "Je ontvanger vereist een firmware-update om door te gaan. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_DFU_REQUIRED_WARNING: "Je apparaat vereist een firmware-update om door te gaan. {UPDATE}."
PAIRING_TOOL_PAIRING_FAIL_INCOMPATIBLE: Koppelen mislukt
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_INCOMPATIBLE_WARNING: "Je hebt een ander apparaat gekoppeld dan het apparaat dat je in de lijst hebt geselecteerd. Het apparaat dat je probeert te koppelen, is niet compatibel met je ontvanger."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_MOUSE_WARNING: Verbinding is verlopen. Zorg dat de juiste muis is geselecteerd en dat de USB-kabel is losgekoppeld. Probeer het vervolgens opnieuw.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_KEYBOARD_WARNING: Verbinding is verlopen. Zorg dat het juiste toetsenbord is geselecteerd en dat de USB-kabel is losgekoppeld. Probeer het vervolgens opnieuw.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DEVICE_TIMEOUT_EARBUD_WARNING: Verbinding is verlopen. Zorg dat je de juiste oordopjes hebt geselecteerd en probeer het opnieuw.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_WRONG_DEVICE_WARNING: Je hebt een ander apparaat gekoppeld dan het apparaat dat je in de lijst hebt geselecteerd. Je kunt het opnieuw proberen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_ALREADY_PAIRED: Deze muis is aan een andere ontvanger gekoppeld.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_OTHER_RECEIVER: Haal de ontvanger die aan een ander apparaat is gekoppeld uit je computer om door te gaan.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_ALREADY_PAIRED: Dit toetsenbord is aan een andere ontvanger gekoppeld.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_DFU_REQUIRED_UPDATE_TEXT: Nu bijwerken
PAIRING_TOOL_MESSAGE_REPORT_RATE_WARNING: "Je muis kan aan deze ontvanger worden gekoppeld, maar de draadloze rapportagesnelheid van de muis wordt beperkt tot 1 kHz."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_MOUSE_LS_REMINDER: "Zorg dat de muis in de LIGHTSPEED-modus staat en niet is verbonden via USB. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_KEYBOARD_LS_REMINDER: "Zorg dat het toetsenbord in de LIGHTSPEED-modus staat en niet is verbonden via USB. {WEBSITE}."
PAIRING_TOOL_MESSAGE_EARBUD_REMINDER: Zorg dat je oordopjes in de case zitten met het deksel open.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_LS_REMINDER_LINK_TEXT: Meer informatie
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Houd de LIGHTSPEED-knop van het toetsenbord 3 seconden ingedrukt.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_LIGHTSPEED: Houd de LIGHTSPEED-knop van de muis 3 seconden ingedrukt.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Houd de connectiviteitsknop van het toetsenbord 3 seconden ingedrukt.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_LONG_PRESS_CONNECTIVITY: Houd de connectiviteitsknop van de muis 3 seconden ingedrukt.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_KEYBOARD_ACTION_POWER_CYCLE: Schakel je toetsenbord uit en weer in.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_EARBUD: Houd de knop op de case 15 seconden ingedrukt tot een van de leds op het oordopje langzaam wit begint te knipperen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_INSTRUCTIONS_MOUSE_ACTION_POWER_CYCLE: Schakel je muis uit een weer in.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_TOOLTIP_TRY_FIRMWARE_UPDATE: "Als het niet lukt om je apparaat te koppelen, is de firmware mogelijk incompatibel. Verbind het via de USB-kabel en controleer of er een firmware-update is voor het apparaat."
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BUTTON: ONTKOPPELEN
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_TITLE: Apparaat ontkoppelen?
PAIRING_TOOL_UNPAIR_CONFIRMATION_MESSAGE: "Je staat op het punt je {DEVICE} van je {RECEIVER}-ontvanger te ontkoppelen. De draadloze verbinding met je computer gaat verloren als het niet aan een andere ontvanger wordt gekoppeld."
PAIRING_TOOL_UNPAIR_BLOCK_DEVICE_ABSENT: De verbinding met je apparaat is verbroken. Verbind je apparaat voordat je probeert te ontkoppelen.
PAIRING_TOOL_MESSAGE_UNPLUG_DUAL_PAIRED_RECEIVER: Je muis is gekoppeld aan een LIGHTSPEED-toetsenbordontvanger. Maak de ontvanger los of ontkoppel je muis van de ontvanger voordat je probeert te koppelen.
# "SEE THE NEWEST LIGHTING EFFECTS". EFFECTS will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_PROFILE_TEXT_FULL: "ONTDEK DE POPULAIRSTE {PROFILES}"
# "EXPLORE THE MOST POPULAR PROFILES". PROFILES will be replaced by another string.
COMMUNITY_BANNER_LOGITECH_G_TEXT_FULL: "BEZOEK DE NIEUWE {WEBSITE}"
# "VIST THE NEW LOGITECHG.COM". WEBSITE will be replaced by another string.
# "LOGITECH G WEBSITE". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_FOOTER_LINK_CODE_OF_CONDUCT: Gedragscode
COMMUNITY_FOOTER_LINK_TERMS_OF_SERVICE: Servicevoorwaarden
COMMUNITY_FOOTER_LINK_LOGITECH_G_WEBSITE: "Bezoek {BRAND} G"
# "VIST Logitech G". BRAND will be replaced by dynamically.
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ALL: ALLE
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_LIGHTING: VERLICHTING
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILES: PROFIELEN
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_AUDIO: AUDIO
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PROFILE: PROFIEL
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_PRESET: VOORINSTELLING
COMMUNITY_HOME_VIEW_ALL_BUTTON: ALLES WEERGEVEN
COMMUNITY_HOME_LOGITECH_HIGHLIGHTS: Logitech hoogtepunten
COMMUNITY_HOME_MAY_BE_OF_INTEREST: Misschien interessant
COMMUNITY_HOME_LATEST_AND_GREATEST: Nieuwste en beste
COMMUNITY_HOME_EAR_TO_THE_GROUND: Oor te luisteren
COMMUNITY_HOME_MOST_POPULAR: Populairst
COMMUNITY_HOME_PREVIOUS_SLIDE: Vorige slide
COMMUNITY_HOME_NEXT_SLIDE: Volgende slide
COMMUNITY_HOME_SUGGESTED_TAGS_HEADER: VOORGESTELD
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_ALPHABETIC: ALFABETISCH
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_POPULAR: POPULAIRST
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_DOWNLOADED: MEEST GEDOWNLOAD
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_MOST_RECENT: RECENTST
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_OPTION_TRENDING: TRENDING
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_UNIFIEDS: POPULAIRSTE VOORINSTELLINGEN VOOR UNIFIED-EQUALIZER
COMMUNITY_LOADING: LADEN…
COMMUNITY_HOME_VIEW_NO_RESULTS: GEEN RESULTATEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_PROFILES: POPULAIRSTE PROFIELEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_PROFILES: RECENTSTE PROFIELEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_PROFILES: MEEST GEDOWNLOADE PROFIELEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_PROFILES: ALFABETISCHE PROFIELEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_PROFILES: TRENDING PROFIELEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_LIGHTING_EFFECTS: POPULAIRSTE LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_LIGHTING_EFFECTS: RECENTSTE LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_LIGHTING_EFFECTS: MEEST GEDOWNLOADE LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_LIGHTING_EFFECTS: ALFABETISCHE LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_LIGHTING_EFFECTS: TRENDING LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_PROFILES: "POPULAIRSTE PROFIELEN VOOR {SEARCH}"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_PROFILES: "RECENTSTE PROFIELEN VOOR {SEARCH}"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_PROFILES: "MEEST GEDOWNLOADE PROFIELEN VOOR {SEARCH}"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_PROFILES: "ALFABETISCHE PROFIELEN VOOR {SEARCH}"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_PROFILES: "TRENDING PROFIELEN VOOR {SEARCH}"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "POPULAIRSTE LICHTEFFECTEN VOOR {SEARCH}"
# MOST POPULAR OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "RECENTSTE LICHTEFFECTEN VOOR {SEARCH}"
# MOST RECENT OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "MEEST GEDOWNLOADE LICHTEFFECTEN VOOR {SEARCH}"
# MOST DOWNLOADED OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "ALFABETISCHE LICHTEFFECTEN VOOR {SEARCH}"
# ALPHABETICAL OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_SEARCH_LIGHTING_EFFECTS: "TRENDING LICHTEFFECTEN VOOR {SEARCH}"
# TRENDING OVERWATCH PROFILES. SEARCH will be replaced by a predefined search string (most probably a name of a game)
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQS: POPULAIRSTE PRO-EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQS: RECENTSTE PRO-EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQS: MEEST GEDOWNLOADE PRO-EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQS: PRO-EQUALIZERS ALFABETISCH
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQS: TRENDING PRO-EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_10_BAND: MEEST POPULAIRE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_10_BAND: MEEST RECENTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_10_BAND: MEEST GEDOWNLOADE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_10_BAND: EQUALIZERS IN ALFABETISCHE VOLGORDE
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_10_BAND: TRENDING EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_EQ_CENTURIONS: MEEST POPULAIRE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_EQ_CENTURIONS: MEEST RECENTE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_EQ_CENTURIONS: MEEST GEDOWNLOADE EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_EQ_CENTURIONS: EQUALIZERS IN ALFABETISCHE VOLGORDE
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_EQ_CENTURIONS: TRENDING EQUALIZERS
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_VOICES: POPULAIRSTE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_VOICES: NIEUWSTE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_VOICES: MEEST GEDOWNLOADE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_VOICES: ALFABETISCHE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_VOICES: TRENDING Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_BV2_PRESETS: POPULAIRSTE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_BV2_PRESETS: RECENTSTE Blue VO!CE 2-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_BV2_PRESETS: MEEST GEDOWNLOADE Blue VO!CE 2-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_BV2_PRESETS: ALFABETISCHE Blue VO!CE 2-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_BV2_PRESETS: TRENDING Blue VO!CE 2-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_VOICE_FXS: POPULAIRSTE VO!CE-EFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_VOICE_FXS: NIEUWSTE VO!CE-EFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_VOICE_FXS: MEEST GEDOWNLOADE VO!CE-EFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_VOICE_FXS: ALFABETISCHE VO!CE-EFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_VOICE_FXS: TRENDING VO!CE-EFFECTEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_AUDIO_LOGIVOICE: POPULAIRSTE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_AUDIO_LOGIVOICE: NIEUWSTE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_AUDIO_LOGIVOICE: MEEST GEDOWNLOADE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_AUDIO_LOGIVOICE: ALFABETISCHE Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_AUDIO_LOGIVOICE: TRENDING Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_LOAD_MORE: MEER LADEN
COMMUNITY_ITEM_DELETE_PROFILE: VERWIJDEREN
COMMUNITY_ITEM_VIEW_PROFILE: WEERGEVEN
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_NICKNAME: Onbekend
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_AUTHOR: Onbekend
COMMUNITY_ITEM_UNKNOWN_APPLICATION: ONBEKENDE TOEPASSING
COMMUNITY_ITEM_DOWNLOAD_BUTTON: DOWNLOADEN
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PENDING: IN AFWACHTING VAN GOEDKEURING
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCKED: GEWEIGERD
COMMUNITY_ITEM_STATUS_BLOCK_REASON_FULL: "Reden voor weigering van dit item: {REASON}"
# "Reason for rejecting this item: This profile already exists". REASON will be replaced dynamically.
COMMUNITY_ITEM_STATUS_PRIVATE: PRIVÉ
COMMUNITY_ITEM_ACTION_DELETE: Verwijderen
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PUBLIC: Openbaar maken
COMMUNITY_ITEM_STATUS_MAKE_PRIVATE: Privé maken
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_CONFIRM: Weet je zeker dat je deze upload wilt verwijderen?
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_FAILURE: Kan het profiel niet verwijderen!
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_DELETE_COMPLETE: "'{PROFILE_NAME}' verwijderd uit de community."
# "Deleted “My Awesome Profile” from the community.". PROFILE_NAME will be replaced dynamically.
COMMUNITY_USER_UPLOADS_HEADER: UPLOADS
COMMUNITY_USER_LIKES_HEADER: VIND-IK-LEUKS
COMMUNITY_USER_DOWNLOADS_HEADER: DOWNLOADS
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_SIZE_LIMIT: "Het bestand met je avatar moet kleiner zijn dan {FILE_SIZE} MB"
COMMUNITY_NOTIFICATION_PROFILE_AVATAR_UNSUPPORTED: "Niet-ondersteunde afbeelding Upload een PNG, JPG, GIF of BMP die niet groter is dan {FILE_SIZE} MB"
# "Your avatar file must be smaller than 10 MB". FILE_SIZE will be replaced dynamically with a megabyte value.
COMMUNITY_USER_MY_PROFILES_HEADER: MIJN GEÜPLOADE PROFIELEN
COMMUNITY_USER_MY_EFFECTS_HEADER: MIJN LICHTEFFECTEN
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_PRESETS_HEADER: MIJN Blue VO!CE-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_USER_MY_EQUALIZER_PRESETS_HEADER: MIJN EQUALIZER-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_USER_MY_BV2_PRESETS_HEADER: MIJN Blue VO!CE 2-VOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_USER_MY_VOICE_FX_HEADER: MIJN STEMEFFECTEN
COMMUNITY_USER_MY_INPUT_PRESETS_HEADER: MIJN AANGEPASTE TOEWIJZINGSVOORINSTELLINGEN
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HEADER: MIJN APPARATEN
COMMUNITY_USER_MY_DEVICES_HIDE_BUTTON: VERBERGEN
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HEADER: MIJN TOEPASSINGEN
COMMUNITY_USER_MY_APPLICATIONS_HIDE_BUTTON: VERBERGEN
COMMUNITY_USER_UNKNOWN_APPLICATION: ONBEKENDE TOEPASSING
COMMUNITY_USER_LOGOUT_BUTTON: AFMELDEN
COMMUNITY_USER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Klik om een beschrijving toe te voegen.
COMMUNITY_USER_NAME_PLACEHOLDER: Klik om een gebruikersnaam toe te voegen.
COMMUNITY_USER_USER_IMAGE_UPLOAD: UPLOADEN
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_DUPLICATE_USERNAME: De gebruikersnaam bestaat al.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED: E-mailadres of wachtwoord ongeldig.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_CONFLICT: Dit e-mailadres is al in gebruik.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_INVALID_ARG: Kan geen verbinding maken met G HUB Community. Controleer je internetverbinding.
COMMUNITY_LOGIN_ERROR_UNKNOWN_ERROR: "Fout: {ERROR}"
# Error: Too many requests. This is a catch-all string for unknown, errors we haven't prepared for. The actual error string will come directly from the LIDS server
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_HEADER: Wachtwoord resetten
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_DESCRIPTION: Download een link om je accountwachtwoord te resetten.
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BACK_TO_LOGIN_BUTTON: Terug naar aanmelden
COMMUNITY_LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER: GEBRUIKERSNAAM
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_PLACEHOLDER: E-MAIL
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_CONFIRM_PLACEHOLDER: E-MAIL BEVESTIGEN
COMMUNITY_LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER: WACHTWOORD
COMMUNITY_LOGIN_FIRST_NAME_PLACEHOLDER: VOORNAAM
COMMUNITY_LOGIN_LAST_NAME_PLACEHOLDER: ACHTERNAAM
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_BUTTON: RESETTEN
COMMUNITY_LOGIN_LOGIN_BUTTON: AANMELDEN
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: ACCOUNT MAKEN
COMMUNITY_LOGIN_ALREADY_HAVE_ACCOUNT: Ik heb al een account
COMMUNITY_LOGIN_RESET_PASSWORD_EMAIL_SENT: "Een e-mail om je wachtwoord te resetten is verzonden naar:"
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_HEADER: "{BRAND}-account maken"
# "Create Logitech Account". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_CREATE_ACCOUNT_DESCRIPTION: "Via je {BRAND}-account kun je profielen in de cloud opslaan en nieuwe profielen downloaden van de {BRAND} G-community."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_HEADER: "Welkom bij {BRAND}"
# "Welcome to Logitech". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_DESCRIPTION: "Via je {BRAND}-account kun je profielen in de cloud opslaan en nieuwe profielen downloaden van de {BRAND} G-community."
# "Your Logitech account will allow you to save profiles to the cloud and download new profiles from the Logitech G Community.". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_LOGIN_BUTTON: AANMELDEN
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_FORGOT_PASSWORD: Wachtwoord vergeten
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_HEADER: "Welkom bij de {BRAND} G-community!"
# "Welcome to Logitech G Community!". BRAND will be replaced by another string.
COMMUNITY_LOGIN_REGISTER_DESCRIPTION: Maak hier je unieke gebruikersnaam.
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_JOIN_LOGITECH_G_BUTTON: MAKEN
COMMUNITY_LOGIN_WELCOME_SIGN_OUT_BUTTON: Afmelden
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_EMAIL_TOOLTIP: Ongeldig e-mailadres.
COMMUNITY_LOGIN_INVALID_PASSWORD_TOOLTIP: Wachtwoord moet ten minste 8 tekens lang zijn.
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_HEADER: E-mailadres verifiëren
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SENT: "We hebben een e-mailverificatie verzonden naar:"
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_DESCRIPTION: "Klik op de link in de e-mail om je adres te bevestigen. Als je over 5 minuten nog niets hebt ontvangen, kijk dan in je spam-map of klik hieronder op de knop OPNIEUW VERZENDEN."
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_RESEND_BUTTON: OPNIEUW VERZENDEN
COMMUNITY_LOGIN_EMAIL_VERIFY_SWITCH_ACCOUNT_BUTTON: OPNIEUW BEGINNEN
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER: Voeg hier je profielnaam toe…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_NAME_PLACEHOLDER: Voeg hier je animatienaam toe…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_NAME_PLACEHOLDER: Naam van voorinstelling hier toevoegen…
COMMUNITY_SHARING_PROFILE_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Voeg hier je profielbeschrijving toe…
COMMUNITY_SHARING_EFFECT_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Voeg hier de beschrijving van je lichtanimatie toe…
COMMUNITY_SHARING_AUDIO_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Beschrijving van voorinstelling hier toevoegen…
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EFFECT_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Animatienaam is verplicht
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_PROFILE_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Profielnaam is verplicht
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_EMPTY_PROFILE: Je verzendt een leeg profiel. Voer een wijziging door vóór de publicatie.
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_AUDIO_NAME_REQUIRED_NOTIFICATION: Naam van voorinstelling is verplicht
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON: PUBLICEREN
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_PUBLISHING: UPLOADEN
COMMUNITY_SHARING_PUBLISH_BUTTON_DONE: GEREED
COMMUNITY_SHARING_GENERATING_GIF_LABEL: Voorvertoning van animatie genereren…
COMMUNITY_SHARING_UPLOADING_LABEL: "{ITEM} uploaden…"
# "Uploading Cool Animation Effect". ITEM will be replaced dynamically.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_CROP: BIJSNIJDEN
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_EXPOSURE: BELICHTING
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_IMAGE: AFBEELDING
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_FOCUS: SCHERPSTELLEN
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_EQ_MOOD: MOODS
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_SENSITIVITY: GEVOELIGHEID
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_OPERATING_RANGE: WERKINGSBEREIK
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: KRACHT VAN CENTREERVEER
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_CLUTCH: KOPPELING
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_BRAKE: REM
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_WHEEL_ACCELERATOR: GASPEDAAL
COMMUNITY_SHARING_MACRO_TOGGLE: "ALLE MACRO'S VOOR DEZE TOEPASSING OPNEMEN"
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE: DIT PROFIEL OPENBAAR MAKEN
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_HELP_TEXT: Een openbaar profiel moet worden beoordeeld.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO: DEZE VOORINSTELLING OPENBAAR MAKEN
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_AUDIO_HELP_TEXT: Een openbare voorinstelling moet worden beoordeeld.
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING: DIT EFFECT OPENBAAR MAKEN
COMMUNITY_SHARING_PUBLIC_TOGGLE_LIGHTING_HELP_TEXT: Een openbaar effect moet worden beoordeeld.
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIST_TOGGLE: DEZE APPARATEN OPNEMEN
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_LIGHTING_CUSTOM: AANGEPAST
COMMUNITY_LOGGING_OUT: Afmelden…
COMMUNITY_LOGGING_IN: Aanmelden…
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_MILLION: M
COMMUNITY_NUMBER_SUFFIX_THOUSAND: K
COMMUNITY_TEAM_NAME_OFFICIAL_LOGITECH_G: G-TEAM
CLOSE: SLUITEN
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR1: 1e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR2: 2e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR3: 3e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR4: 4e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR5: 5e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR6: 6e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_GEAR7: 7e
DEFAULT_SLOT_NAME_WHEEL_REVERSE: Omkeren
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP: D-pad omhoog
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_RIGHT: D-pad omhoog/rechts
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_RIGHT: D-pad rechts
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_RIGHT: D-pad omlaag/rechts
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN: D-pad omlaag
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_DOWN_LEFT: D-pad omlaag/links
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_LEFT: D-pad links
DEFAULT_SLOT_NAME_DPAD_UP_LEFT: D-pad omhoog/links
DEFAULT_SLOT_NAME_CLOCKWISE: Met de klok mee
DEFAULT_SLOT_NAME_COUNTERCLOCKWISE: Tegen de klok in
DEFAULT_SLOT_NAME_SELECT: Selecteren
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_UP: Versnelling omhoog
DEFAULT_SLOT_NAME_GEAR_DOWN: Versnelling omlaag
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_LEFT: EENMAAL TIKKEN LINKS
DEFAULT_SLOT_NAME_SINGLE_TAP_RIGHT: EENMAAL TIKKEN RECHTS
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_LEFT: TWEEMAAL TIKKEN LINKS
DEFAULT_SLOT_NAME_DOUBLE_TAP_RIGHT: TWEEMAAL TIKKEN RECHTS
TAP_AUDIO_ACTION_OFF: UIT
TAP_AUDIO_ACTION_VOICE_ASSISTANT: STEMASSISTENT
TAP_AUDIO_ACTION_PLAY_PAUSE: "BLUETOOTH: AFSPELEN/PAUZEREN LIGHTSPEED: DEMPING IN-/UITSCHAKELEN"
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_UP: VOLUME OMHOOG
TAP_AUDIO_ACTION_VOLUME_DOWN: VOLUME OMLAAG
TAP_AUDIO_ACTION_SKIP_TRACK: NUMMER OVERSLAAN
TAP_AUDIO_ACTION_PREVIOUS_TRACK: VORIG NUMMER
TAP_AUDIO_ACTION_TOGGLE_BLUETOOTH_GAMING_MODE: GAMEMODUS BLUETOOTH AAN/UIT
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_LEFT: Linkerregelaar
DEFAULT_SLOT_NAME_PADDLE_RIGHT: Rechterregelaar
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_LEFT: L-knop naar links draaien
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_RIGHT: L-knop naar rechts draaien
DEFAULT_SLOT_NAME_LDIAL_BUTTON: Op L-knop drukken
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_LEFT: R-knop naar links draaien
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_RIGHT: R-knop naar rechts draaien
DEFAULT_SLOT_NAME_RDIAL_BUTTON: Op R-knop drukken
DEFAULT_SLOT_NAME_PLUS_BUTTON: +
DEFAULT_SLOT_NAME_MINUS_BUTTON: '-'
DEFAULT_SLOT_NAME_G1_BUTTON: G1
DEFAULT_SLOT_NAME_GL_BUTTON: GL
DEFAULT_SLOT_NAME_GR_BUTTON: GR
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_BUTTON: PS-knop
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_TRIANGLE_BUTTON: Driehoek
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CIRCLE_BUTTON: Cirkel
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CROSS_BUTTON: Kruis
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SQUARE_BUTTON: Vierkant
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L2_BUTTON: L2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R2_BUTTON: R2
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_L3_BUTTON: L3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_R3_BUTTON: R3
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_OPTION_BUTTON: Opties
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_SHARE_BUTTON: Delen
DEFAULT_SLOT_NAME_PLAYSTATION_CREATE_BUTTON: Maken
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_BUTTON: Xbox-knop
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_A_BUTTON: A
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_B_BUTTON: B
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_X_BUTTON: X
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_Y_BUTTON: Y
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LT_BUTTON: LT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RT_BUTTON: RT
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_LSB_BUTTON: LSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_RSB_BUTTON: RSB
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_VIEW_BUTTON: Weergeven
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_MENU_BUTTON: Menu
DEFAULT_SLOT_NAME_XBOX_SHARE_BUTTON: Delen
DEVICE_BATTERY_STATUS: "{VALUE}%"
DEFAULT_LEFT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Batterij linker oordopje
DEFAULT_RIGHT_EARBUD_BATTERY_TOOLTIP: Batterij rechter oordopje
DEFAULT_CASE_BATTERY_TOOLTIP: Casebatterij
# "100%". VALUE will be replaced by a percentage value between 0 and 100
DEVICE_BATTERY_CHARGING_ERROR_TOOLTIP: Fout bij opladen van batterij
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_HEADER: Akoestiek
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_LEFT: L
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_RIGHT: R
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_FRONT: Voor
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BACK: Achter
DEVICE_ACOUSTICS_SOUND_DIRECTION_BASS: Bass
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY: DOLBY
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DOLBY_HEADER: DOLBY-MODUS
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_DTS_HEADER: DTS Super Stereo-modus
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_ROOM_NAME_HEADER: Meerkanaals-surroundmodus
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_HEADER: SURROUNDSOUND-MODI
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_RESET: RESETTEN
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_MODE_TOOLTIP: "De gebruikte surroundsound-modus is afhankelijk van de uitvoer van je content. Meerkanaalsinhoud gebruikt de geselecteerde meerkanaals modus, en stereo-inhoud gebruikt de geselecteerde Super Stereo-modus."
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_TOGGLE: SURROUNDSOUND INSCHAKELEN
DEVICE_ACOUSTICS_SURROUND_SOUND_LABEL: SURROUNDSOUND
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_VOLUME_LABEL: VOLUME
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SYSTEM_VOLUME_LABEL: VOLUME VAN SYSTEEM
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_LABEL: VOLUME VAN APPARAAT
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_CENTURION_VOLUME_TIP_TEXT: "Het hoofdvolume van de headset aanpassen"
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADPHONES_LABEL: HOOFDTELEFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MICROPHONE_LABEL: MIC
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_LABEL: SIDETONE
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_LABEL: SUBWOOFER-NIVEAU
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_SIDETONE_TOOLTIP: Het geluid dat door de microfoon van je headset wordt opgepikt en vervolgens in real-time via de speakers van de headset wordt afgespeeld.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BASS_LEVEL_DISABLED_TOOLTIP: Jouw apparaat vereist een update van de firmware om deze functie te kunnen gebruiken. Klik hier om het Update-tool te downloaden.
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_MUTE_LABEL: DEMPEN
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_LABEL: AUX
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_MIC_LABEL: HEADSET MICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_MIC_LABEL: XLR MICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_INPUT_LABEL: HDMI-INGANG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_LABEL: GAME
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_VOICE_LABEL: VOICECHAT
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_ALERT_LABEL: USB-STREAMMELDING
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_LABEL: BLUETOOTH
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_MIC_LABEL: MICROFOONUITGANG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_VOICE_LABEL: LEIA VOICE
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_GENERIC_GAME_AUDIO_LABEL: ALGEMENE GAME-AUDIO
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_AUX_MIC_LABEL: AUX-MICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_GAME_LABEL: HEADSETGAME
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HEADSET_VOICE_LABEL: HEADSET-VOICECHAT
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_STREAM_LABEL: STREAM
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_XLR_LABEL: XLR
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_HDMI_OUTPUT_LABEL: HDMI-UITGANG
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_GAME_MIC_LABEL: USB-GAMEMICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_USB_STREAM_LABEL: STREAMPOORT
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BLUETOOTH_MIC_LABEL: BLUETOOTH-MICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_PROPRIETARY_RF_LABEL: BEDRIJFSEIGEN RF
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_MIC_LABEL: LEIA-MICROFOON
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_TRS_LABEL: TRS
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_LEIA_GAME_LABEL: LEIA GAME
DEVICE_ACOUSTICS_SLIDER_BALANCE_LABEL: BALANS
DEVICE_ACOUSTICS_GAME_SOURCE_LABEL: GAME
DEVICE_ACOUSTICS_VOICE_SOURCE_LABEL: VOICECHAT
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START: SURROUNDSOUND TESTEN
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP: TEST STOPPEN
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_START_SHORT: TESTEN
DEVICE_ACOUSTICS_TEST_SURROUND_BUTTON_STOP_SHORT: STOPPEN
DEVICE_ACOUSTICS_VOLUME_STEPPER: "VOL {VOLUME}"
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_GAMING: Gaming
DEVICE_ACOUSTICS_ROOM_MOVIE: Film
# "VOL 10". VOLUME is replaced dynamically.
DEVICE_ACOUSTICS_PANEL_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_PANEL_HEADER: Lamp
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_RENAME_HEADER: Naam lamp
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_CAMERA_NONE: Geen
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_ON: AAN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_POWERED_OFF: UIT
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_PANEL_HEADER: TEMPERATUUR
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_LIGHTPRESET_PANEL_HEADER: VOORINSTELLING
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_CAMERASELECTION_PANEL_HEADER: Camera
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MIN_TITLE: Cool
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_SLIDER_MAX_TITLE: Warm
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: HELDERHEID
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MIN_TITLE: Gedimd
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_SLIDER_MAX_TITLE: Helder
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_MODAL_EDIT_PLACEHOLDER: Voer hier een vooraf ingestelde naam in
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COOLBLUE: Helder koelblauw
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZYDAYLIGHT: Knus daglicht
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_MILDAFTERNOON: Zacht middaglicht
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_SOFTSUNSET: Zachte zonsondergang
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_COZECANDLELIGHT: Knus kaarslicht
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_WARMCANDLELIGHT: Helder warm kaarslicht
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_PRESET_MANUAL: Handmatig
ILLUMINATION_LIGHT_COLOR_LIGHT_PRESET: Aangepaste voorinstelling
ILLUMINATION_LIGHT_PRESET_CREATE: + NIEUWE VOORINSTELLING MAKEN
ILLUMINATION_LIGHT_SETTINGS_POWER: Voeding
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Weet je zeker dat je {NAME} wilt verwijderen?"
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: VERWIJDEREN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANNULEREN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET: Naam bewerken
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_SAVE: OPSLAAN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_PRESET_BUTTON_CANCEL: ANNULEREN
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_MODAL_RENAME_POPUP_PLACEHOLDER: Voer naam hier in
DEVICE_ILLUMINATION_LIGHT_PANEL_HEADER: Lamp
ARIA_LABEL_PRESET_EDIT: Naam van voorinstelling bewerken
ARIA_LABEL_PRESET_COPY: Voorinstelling kopiëren
ARIA_LABEL_PRESET_DELETE: Voorinstelling verwijderen
ARIA_LABEL_UPDATE_DEVICE_NAME: Apparaatnaam updaten
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HEADER: Microfoon
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_CONTENT: "Yeti hier - jouw geluidssherpa! Heb je je headphones in de 3,5 mm-aansluiting gestoken? Super! Check de geluidsinstellingen en maak je eigen audio-avontuur. Heldere hoge tonen, diepe bassen – het is allemaal van jou! Laten we wat lawaai maken!"
DEVICE_MIC_HEADPHONE_SETTINGS_PANEL_ALT_TEXT: Yeti-personage
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER: MIC-NIVEAU (INGANGSVERSTERKING)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_YETIX: MICROFOONVERSTERKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_VOLUME_HEADER_SHORT: Ingangsversterking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_MIC_VOLUME_HEADER_SHORT: Microfoonvolume
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MICROPHONE_OUTPUT_HEADER: HOOFDUITGANGSNIVEAU
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_ENABLE_CHECKBOX: "{LOGO} INSCHAKELEN"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_FALLBACK: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_PRO: Pro/Broadcaster-voorinstellingen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_BLUE: Blue VO!CE-voorinstellingen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM: Aangepaste voorinstellingen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_EFFECTS: Blue VO!CE-EFFECTEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_CUSTOM_EFFECTS: Aangepaste effecten
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUE_VOICE_PRESET_HEADER_ICEPOP: Voorinstellingen van de Blue Icepop-microfoon
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_EFFECTS: EFFECTEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_TAB_INPUT: INGANG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BV_HEADER: Blue VO!CE geeft je volledige controle over de audio van je microfoon.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_FX_HEADER: EFFECTEN geeft je volledige controle over het geluid van je stem.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_LOADING: "Initialiseren..."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_WAIT: (Dit kan een paar seconden duren)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: SLIMME AUDIOVERGRENDELING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_BUTTON_TEXT: BLADEREN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_CREATE_BUTTON_TEXT: MAKEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_EQUALIZER_TAB: EQUALIZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SIGNAL_CLEANUP_TAB: SIGNAAL OPSCHONEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PITCH_TAB: PITCH
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_AMBIENCE_TAB: SFEER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_INSTRUCTIONS: Voorinstellingen kunnen als basis worden gebruikt om je geluid aan te passen.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PLACEHOLDER: Voorinstellingen filteren
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Voorinstellingen filteren
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_SEARCH_EFFECTS_PLACEHOLDER: Filtereffecten
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: Meer voorinstellingen bekijken
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADD_NEW_PRESET_BUTTON_TEXT: NIEUWE VOORINSTELLING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_NAME_PLACEHOLDER: Geen naam
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Weet je zeker dat je {NAME} wilt verwijderen?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: VERWIJDEREN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANNULEREN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PRESET_LABEL_NEW: NIEUW
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HEADER: MICROFOONTEST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_RECORD_HEADER: Opnemen met microfoon
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_NO_RECORDING: Neem een sample van je stem op en speel die af in een loop.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_RECORDING: Maak een testopname van ten minste 5 seconden.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING: Druk op afspelen om je stem in een loop te beluisteren. Je kunt je EQ- en Blue VO!CE-instellingen (onder EQ) bijwerken om je geluid te perfectioneren.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_ONBOARDING: Druk op afspelen om je stem in een loop te beluisteren. Je kunt je EQ- en Blue VO!CE-instellingen bijwerken om je geluid te perfectioneren.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_HAS_RECORDING_WITHOUT_EQ: Druk op afspelen om je stem in een loop te horen en je geluid te testen.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_MIC_TEST_HELP_PLAYING: Je luistert naar een testopname om te horen hoe je klinkt. Je kunt eventueel een nieuwe testopname maken.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROLS_CHECKBOX: GEAVANCEERDE BEDIENING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_ADVANCED_CONTROL_TITLE_VOICE_EQ: STEMEQUALIZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_UNIT_HZ: HZ
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_DB_VALUE: "{VALUE} dB"
# "-60db". VALUE is replaced dynamically with a decibel value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_HZ_VALUE: "{VALUE}Hz"
# "200Hz". VALUE is replaced dynamically with a Hz value.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_LOW: LAAG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_MID: MID
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_VOICE_EQ_HIGH: HOOG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TOOLTIP: Blue VO!CE is een geavanceerde set filters van studiokwaliteit en signaaltechnieken die ervoor zorgen dat je luid en duidelijk te horen bent.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL_BLUEVOICE_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER: DE-POPPER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_ESSER: DE-ESSER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: RUISONDERDRUKKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_GATE: GATE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: COMPRESSOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_EXPANDER: EXPANDER/GATE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LIMITER: LIMITER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: STEMEQUALIZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_HIGH_PASS: HOOGDOORLATEND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_LOW_PASS: LAAGDOORLATEND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: DE-POPPER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: PRIMAIRE STEM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: SECUNDAIRE STEM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_DEPTH: DIEPTE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: CHORUS INSCHAKELEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_REVERB: GALM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: VERTRAGING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: RINGMODULATOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_SIGNAL_CLEANUP_TAB: Signaal opschonen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER: De-popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_ESSER: De-esser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_REDUCTION: Ruisonderdrukking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_GATE: Gate
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSOR: Compressor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_EXPANDER: Expander/gate
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LIMITER: Limiter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQUALIZER: Stemequalizer
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_HIGH_PASS: Hoogdoorlatend
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_LOW_PASS: Laagdoorlatend
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DE_POPPER_2: De-popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE: Primaire stem
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: Secundaire stem
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Diepte
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Chorus inschakelen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB: Galm
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_TIME_DELAY: Vertraging
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_HEADER_LOGI_VOICE_RING_MODULATOR: Ringmodulator
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER: De-popper laat de hoogfrequente informatie op een doelfrequentie door het filter gaan en voert alle audio uit onder de doelfrequentie. Dit kan handig zijn om laagfrequente ruis zoals automotoren of zware apparatuur en zelfs ventilatoren in de ruimte te verwijderen.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER: "De de-esser luistert in de hoge frequenties of sisklanken die doorgaans onaangenaam zijn. De tool luistert naar de doel­frequentie (standaard 8 kHz) en comprimeert die frequentie, zodra de drempel wordt bereikt, met de hoeveelheid die is ingesteld via de decibelregeling"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_NOISE_REDUCTION: "Ruisonderdrukking verwijdert ongewenste ruis uit een audiosignaal. Het werkt het beste om continue geluiden zoals ventilatoren, weggeluid, regen en andere niet-afwijkende en consistente, ongewenste geluiden te verwijderen."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSOR: "De compressor verkleint het dynamische bereik van een audiosignaal door de uitvoer in verhouding tot de drempel en verhoudingsregeling af te zwakken. Dit maakt je stemsignaal in wezen consistenter in volume, wat het gemakkelijker maakt om te horen of je schreeuwt of fluistert."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_EXPANDER: "Expander is een noise gate met een variabel bereik. Deze kan heel handig zijn om ongewenste achtergrondgeluiden zoals blaffende honden, spelende kinderen, televisie, enz. te verwijderen wanneer je niet in de microfoon spreekt. Als je de drempel iets onder het niveau van je stem instelt, wordt de gate alleen geopend als je spreekt en onderdrukt deze andere geluiden wanneer jij stil bent."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LIMITER: "De limiter is een instrument dat het signaal bij een bepaalde drempel afzwakt en het algemene niveau kan verhogen tot een consistent volume met behulp van een booster. Hierdoor wordt het signaal niet harder dan de doelwaarde, maar blijft het wel gelijkmatig hard."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_VOICE_EQUALIZER: STEMEQUALIZER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE: Een noise gate dempt de microfoon wanneer het signaalniveau onder een bepaalde drempel ligt. Dit kan helpen bij het verwijderen van ongewenste omgevingsruis die lager is dan het volume van het gewenste signaal.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_HIGH_PASS_FILTER: "Met Hoogdoorlatend wordt de hoogfrequente informatie bij de doelfrequentie door het filter gelaten met roll off van alle audio onder het doel. Dit kan helpen bij het elimineren van laagfrequent gebrom, zoals motoren, apparatuur, ventilatoren of bureaugeluiden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2: De-popper zoekt in de lage frequenties naar plof- en plopgeluiden die onaangenaam zijn of het microfoonsignaal overbelasten. Het filter comprimeert het signaal bij de doelfrequentie wanneer het signaal de geselecteerde drempel overschrijdt.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_REVERB: Galm geeft het gevoel dat het signaal in een andere ruimte met een andere grootte en echofeedback wordt geproduceerd.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_TIME_DELAY: Vertraging verandert de timing en herhalingen van het signaal.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_RING_MODULATOR: Ringmodulator verandert de frequentie van het signaal om interessante en soms extreme effecten te creëren.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_PRIMARY_VOICE: Primaire stem is de eerste van twee verschillende stemmen die kunnen worden aangepast met behulp van een van de voorinstellingstijlen en kunnen worden gecombineerd om polyfone effecten te creëren.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_SECONDARY_VOICE: Secundaire stem is de tweede van twee verschillende stemmen die kunnen worden aangepast met behulp van een van de voorinstellingstijlen en kunnen worden gecombineerd om polyfone effecten te creëren.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser verandert de fase-uitlijning van het signaal. Hierdoor kunnen het gevoel van beweging en andere interessante effecten worden gecreëerd.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_CHORUS: Chorus varieert de timing en pitch van het signaal om interessante effecten te creëren. Primaire en secundaire stem moeten beide actief zijn om het chorus-effect te gebruiken.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_AUTOMATIC_GAIN_CONTROL: "Slimme audiovergrendeling gebruikt een professioneel audioproces dat is ingebouwd in de microfoon om de versterking op het goede niveau te houden, waardoor clipping en vervorming wordt voorkomen."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_THRESHOLD: "Een ruispoort verwijdert een signaal (stem of ruis) onder een ingestelde drempelwaarde. Hoe hoger de drempelwaarde, hoe luider het ingangssignaal moet zijn om voorbij de ruispoort te komen. Moet met voorzichtigheid worden gebruikt, omdat een te hoge drempel de spraakkwaliteit beïnvloedt."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_MAX_ATTENUATION: "De maximale hoeveelheid niveauvermindering die op je geluid wordt toegepast als de poort begint te werken. Een waarde dichter bij {LOW_VALUE} geeft een grotere verzwakking van het geluid, terwijl een waarde dichter bij {HIGH_VALUE} een kleinere verzwakking geeft."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_ATTACK: "Regelt de openingssnelheid van de poort; kortere attack (dichter bij {LOW_VALUE}) voor een snelle respons, langer (dichter bij {HIGH_VALUE}) voor vloeiende fade-ins."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_HOLD_TIME: "Stelt de duur in dat de poort open blijft nadat spraak is gedetecteerd. Korter (dichter bij {LOW_VALUE}) vermindert de overdracht van achtergrondgeluiden, een langere wachttijd (dichter bij {HIGH_VALUE}) verhoogt het.."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_GATE_RELEASE: "Aanpassen om de snelheid waarmee het geluid afzwakt te regelen. Lagere instellingen (dichter bij {LOW_VALUE}) stoppen het geluid snel, en hogere instellingen (dichter bij {HIGH_VALUE}) maken geleidelijk zachter worden mogelijk."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_THRESHOLD: "Stelt het luidheidsniveau in waarbij compressie wordt ingeschakeld. Als je dit niveau overschrijdt, wordt je stemniveau soepel geëgaliseerd."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RATIO: "Hoge ratio ({HIGH_VALUE}) past een grotere hoeveelheid volumevermindering toe wanneer de compressor wordt ingeschakeld; lage ratio ({LOW_VALUE}) behoudt meer natuurlijke volumefluctuaties."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_ATTACK: "Pas aan hoe snel compressie het signaalniveau verlaagt. Kortere tijden (dichter bij {LOW_VALUE}) werken snel op hardere geluiden; langere tijden (dichter bij {HIGH_VALUE}) zorgen ervoor dat een deel van het piekgeluid zich kan uitbreiden voordat het wordt gereduceerd."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_RELEASE: "Bepaalt hoe snel je stem terugkeert naar het oorspronkelijke niveau nadat de piek onder de drempelwaarde is gezakt. Kortere tijden (dichter bij {LOW_VALUE}) werken snel op hardere geluiden; langere tijden (dichter bij {HIGH_VALUE}) houden de compressie langer vast."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_COMPRESSION_POST_GAIN: "Compenseert volumeverlies dat optreedt bij gebruik van compressie. Zet hem hoger (bijv. {HIGH_VALUE}) voor een hoger volume, of lager in het geval van audiovervorming."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_THRESHOLD: "De-esser helpt bij het verwijderen van harde geluiden met een hoge frequentie (zoals S, Sh, in spraak, maar ook aanwezig in muziekinstrumenten). Instellen op {HIGH_VALUE} heeft geen effect, terwijl {LOW_VALUE} een hoge reductie geeft."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_MAX_ATTENUATION: "Stelt het maximale reductieniveau van de de-esser in. Minimaliseert harde geluiden op {LOW_VALUE} of laat alles toe op {HIGH_VALUE}."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_FREQUENCY: Pas de frequentie aan om een specifiek hard geluid te verwijderen.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_WIDTH_Q: "Stelt de frequentieband in die wordt toegepast door de de-esser. Lager voor specifieke geluiden, of hoger voor een uitgebreidere hardheidsreductie."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_ATTACK: "Past de reactietijd aan om harde en sissende geluiden bij hogere frequenties te verminderen. Een snellere instelling (dichter bij {LOW_VALUE}) vermindert het sissen onmiddellijk; een langzamere instelling (dichter bij {HIGH_VALUE}) verzacht de vermindering."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_ESSER_RELEASE: "Regelt hoe snel de gain reduction wordt gereset na het einde van een hard/sissend geluid. Kortere tijden impliceren een snelle respons, langere tijden resulteren in een voortdurende demping na het einde van het sissende geluid."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_THRESHOLD: "Aanpassen om gedetecteerde plosieve geluiden uit het spraaksignaal te verzwakken (d.w.z. medeklinkers zoals 'p', 'b', 't', 'k' die een pufje lucht genereren). {HIGH_VALUE} betekent geen effect; {LOW_VALUE} vermindert de plosieve geluiden sterk voor een helderder geluid."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_MAX_ATTENUATION: "De maximale demping die de de-popper zal toepassen op het gedetecteerde plosieve geluid. Stel in op {LOW_VALUE} voor een maximaal effect en {HIGH_VALUE} als geen demping gewenst is."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_FREQUENCY: "Instellen tussen {LOW_VALUE} en {HIGH_VALUE}. Geeft de hoogste frequentie aan waarop ongewenste plosieve geluiden (pops) worden verwijderd."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_ATTACK: "Stelt in hoe snel de de-popper reageert op een plosief geluid (pops). Snel ( ~{LOW_VALUE}) activeert de de-popper bij popdetectie; langzaam (~{HIGH_VALUE}) kan resulteren in het doorlekken van delen van het plosieve/popgeluid."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_RELEASE: "Stelt in hoe snel de de-popper stopt na het verwijderen van een poppend geluid. Kortere tijden (dichter bij {LOW_VALUE}) laten snel los, terwijl langere tijden (dichter bij {HIGH_VALUE}) de de-popper over een langere periode actief houden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_DE_POPPER_2_WIDTH_Q: "Stel in van {LOW_VALUE} tot {HIGH_VALUE} om het doelfrequentiebereik aan te passen. De parameter bepaalt hoe groot het frequentiebereik is dat wordt gebruikt om ongewenste pops/plosieven te verwijderen."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_HIGH_PASS_FILTER: "Verwijdert inhoud met zeer lage frequenties onder de geselecteerde drempelwaarde. Het beste voor het verwijderen van ongewenste stoorgeluiden, zoals elektrisch gezoem. Een hoge instelling kan de baskarakteristiek van je stem beïnvloeden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_NOISE_REDUCTION: "Verwijdert stationaire achtergrondgeluiden uit je audiosignaal (bijv. ventilator, airconditioning). Moet met voorzichtigheid worden gebruikt omdat een hoge (negatieve) waarde de algehele kwaliteit van je stem kan beïnvloeden."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_LIMITER: "Voorkomt plotselinge volumepieken door het maximale geluidsniveau te beperken. Zorgt ervoor dat je stem altijd helder en zonder ruis klinkt, wat er ook gebeurt."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_COMPRESSOR: "Een compressor verlaagt het niveau van je spraak als het te hard wordt, waardoor je stemniveau over het algemeen consistenter blijft en de kans op clippen/vervorming kleiner wordt."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_DE_ESSER: "De-esser helpt bij het verwijderen van harde geluiden met hoge frequenties (zoals S, Sh, in spraak). Instellen op {HIGH_VALUE} heeft geen effect, terwijl {LOW_VALUE} een hoge reductie geeft."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_ADVANCED_SETTING_TOOLTIP_LOGIVOICE_GATE: "Een ruispoort verwijdert een signaal (stem of ruis) onder een ingestelde drempelwaarde. Hoe hoger de drempelwaarde, hoe luider het ingangssignaal moet zijn om voorbij de ruispoort te komen. Moet met voorzichtigheid worden gebruikt, omdat een te hoge drempel de spraakkwaliteit beïnvloedt."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER: Hoogdoorlaatfilter
# Even though the key says "DE_POPPER", this control is indeed a high-pass filter, and should be translated as such.
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_ESSER: De-esser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_REDUCTION: Ruisonderdrukking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSOR: Compressor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GATE: Gate
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EXPANDER: Expander/gate
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LIMITER: Limiter
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DE_POPPER_2: De-popper
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQUALIZER: Stemequalizer
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE: Spraak
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER: Flanger/Phaser
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FLANGER_PHASER_SLIDER: FLANGER/PHASER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_CHORUS: Chorus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB: Galm
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_TIME_DELAY: Vertraging
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RING_MODULATOR: Ringmodulator
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ATTACK: ATTACK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: AUTOM. DREMPEL GEVOELIGHEID
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BIAS: BIAS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_BOOST: BOOST
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY: FREQUENTIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_GAIN_REDUCTION: VOLUMEREDUCTIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HYSTERESIS: HYSTERESIS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAKEUP: COMPENSATIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAXIMUM_ATTENUATION: MAXIMALE DEMPING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FREQUENCY_SMOOTHING: FREQUENTIE AFVLAKKEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RANGE: BEREIK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_OUTPUT: UITVOER
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT: INGANG
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATIO: VERHOUDING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RELEASE: RELEASE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SENSITIVITY: GEVOELIGHEID
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_THRESHOLD: DREMPEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH: BREEDTE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_WIDTH_Q: BREEDTE (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: SMAL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: BREED
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_NOISE_GATE_THRESHOLD: NOISE GATE-DREMPEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_THRESHOLD: COMPRESSIEDREMPEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRE_GAIN: VOORVERSTERKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MAX_ATTENUATION: MAXIMALE AFZWAKKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_HOLD_TIME: HOUDTIJD
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_COMPRESSION_RATIO: COMPRESSIEVERHOUDING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_POST_GAIN: NAVERSTERKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_VOICE_2: PRIMAIRE STEM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_VOICE: SECUNDAIRE STEM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_FACTOR: FACTOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_FACTOR: FACTOR
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PRIMARY_GAIN: PRIMAIRE VERSTERKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SECONDARY_GAIN: SECUNDAIRE VERSTERKING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ENABLE_CHORUS: Chorus inschakelen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION: VERTRAGINGSMODULATIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY: VERTRAGING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DELAY_MODULATION_RATE: FREQUENTIE VERTRAGINGSMODULATIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION: PITCHMODULATIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_PITCH_MODULATION_RATE: FREQUENTIE PITCHMODULATIE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REVERB_MODE: GALMMODUS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_MODE: WEERKAATSINGSMODUS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_MIX: MIX
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_REFLECTION_LPF: WEERKAATSING LAAGDOORLATEND
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_EARLY_LATE_MIX: VROEGE/LATE MIX
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_ROOM_SIZE: GROOTTE VAN RUIMTE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_INPUT_MODE: INGANGSMODUS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK: FEEDBACK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LEFT_DELAY: VERTRAGING LINKS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_MODE: FEEDBACKMODUS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RIGHT_DELAY: VERTRAGING RECHTS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: TIMBRE VAN FEEDBACK
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_SHAPE: VORM
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_DEPTH: DIEPTE
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_RATE: SNELHEID
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ATTACK: Attack
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_AUTO_THRESHOLD_SENSITIVITY: Autom. drempel gevoeligheid
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BIAS: Bias
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_BOOST: Boost
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY: Frequentie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_GAIN_REDUCTION: Volumereductie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HYSTERESIS: Hysteresis
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAKEUP: Compensatie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAXIMUM_ATTENUATION: Maximale demping
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FREQUENCY_SMOOTHING: Frequentie afvlakken
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RANGE: Bereik
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_OUTPUT: Uitgang
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT: Ingang
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATIO: Verhouding
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RELEASE: Loslaten
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SENSITIVITY: Gevoeligheid
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_THRESHOLD: Drempel
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH: Breedte
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_WIDTH_Q: Breedte (Q)
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_NARROW: Smal
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_VOICE_EQ_WIDTH_WIDE: Breed
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_NOISE_GATE_THRESHOLD: Noise gate-drempel
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_THRESHOLD: Compressiedrempel
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRE_GAIN: Voorversterking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MAX_ATTENUATION: Maximale afzwakking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_HOLD_TIME: Houdtijd
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_COMPRESSION_RATIO: Compressieverhouding
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_POST_GAIN: Naversterking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_VOICE_2: Primaire stem
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_VOICE: Secundaire stem
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_FACTOR: Factor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_FACTOR: Factor
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PRIMARY_GAIN: Primaire versterking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SECONDARY_GAIN: Secundaire versterking
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ENABLE_CHORUS: Chorus inschakelen
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION: Vertragingsmodulatie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY: Vertraging
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DELAY_MODULATION_RATE: Frequentie vertragingsmodulatie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION: Pitchmodulatie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_PITCH_MODULATION_RATE: Frequentie pitchmodulatie
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REVERB_MODE: Galmmodus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_MODE: Weerkaatsingsmodus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_MIX: Mix
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_REFLECTION_LPF: Weerkaatsing laagdoorlatend
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_EARLY_LATE_MIX: Vroege/late mix
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_ROOM_SIZE: Grootte van ruimte
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_INPUT_MODE: Ingangsmodus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK: Feedback
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_LEFT_DELAY: Vertraging links
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_MODE: Feedbackmodus
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RIGHT_DELAY: Vertraging rechts
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_FEEDBACK_TIMBRE_MODE: Timbre van feedback
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_SHAPE: Vorm
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_DEPTH: Diepte
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_DEEP_SETTING_HEADER_LOGI_VOICE_RATE: Snelheid
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_PRESET_NAME_DEFAULT: Nieuwe voorinstelling
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NEW_VOICE_EFFECT_NAME_DEFAULT: Nieuw effect
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_RESET: RESETTEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE: OPSLAAN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_SAVE_AS: OPSLAAN ALS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_BUTTON_DONE: GEREED
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_PRESET: Voorinstelling bewerken
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_EDIT_EFFECT: Effect bewerken
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_TITLE: TITEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_CANCEL: ANNULEREN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_BUTTON_EDIT: BEWERKEN
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_MODAL_PLACEHOLDER: Voer hier een titel in
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY_NEW: "Kopie van {NAME}"
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NAME_COPY: "{NAME} kopiëren"
# "Broadcaster preset Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TITLE: TITEL
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_DESCRIPTION: BESCHRIJVING
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_TAGS: TAGS
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_UPLOAD_OPTIONS: OPTIES
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_MICROPHONE: Geen invoer gedetecteerd. Is je microfoon gedempt?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_NO_INPUT_DETECTED_HEADSET: Geen invoer gedetecteerd. Is je headset aangesloten en demping van de microfoon opgeheven?
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_POLAR_PATTERN_HEADER: POLAIR PATROON
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_TOGGLE: Blue VO!CE
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_TEXT: MICROFOONTEST
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_TITLE: "Microfoontest voor '{NAME}'"
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_CLOSE: GEREED
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT: "Maak een testopname van 5 seconden van je stem."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_RECORDING: "Een testopname van je stem maken..."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PRESS_PLAY: "Druk op afspelen om te horen hoe je klinkt. Verwijder testopname om je stem opnieuw op te nemen."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_PLAYING: "Luisteren naar een testopname van je stem. Verwijder testopname om je stem opnieuw op te nemen."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETE: "Verwijder de huidige testopname om een nieuwe testopname te maken."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_MODAL_BODY_TEXT_DELETING: "Testopname verwijderen..."
DEVICE_MICROPHONE_TEST_BUTTON_DELETE_SAMPLE_TEXT: "TESTOPNAME VERWIJDEREN"
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TITLE: Ruisonderdrukking
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_DESCRIPTION: "Zet het aan en uit in de [INSTELLINGEN VAN HET APPARAAT]({LINK})."
DEVICE_MICROPHONE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: Zorgt ervoor dat je minder last hebt van storende geluiden om je heen.
DEVICE_PRESETS_TITLE: VOORINSTELLINGEN
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_HEADER: Hoofdtelefoons
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_EQ: EQ
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND: SPATIAL SOUND
DEVICE_HEADPHONE_PANEL_TAB_SPATIAL_SOUND_DESCRIPTION: "Download de [DTS® Sound Unbound™]({LINK})-app om de DTS® Headphone:X®- en DTS:X®-ruimtelijke audiotechnologieën te gebruiken die bij deze headset horen en je game-ervaring te verbeteren."
DEVICE_EARBUDS_PANEL_HEADER: Oordopjes
DEVICE_SPEAKER_PANEL_HEADER: Speakers
DEVICE_CONTROLS_PANEL_HEADER: Bediening
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_HEADER: Microfoon
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_EQ: EQUALIZER
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_TAB_NOISE_GATE: NOISE GATE
DEVICE_HEADPHONE_MIC_PANEL_NOISE_DESCRIPTION: "Noise Gate staat alleen stemoverdracht toe wanneer de stem boven een vooraf ingestelde drempel of een vooraf ingesteld niveau ligt. Dit kan helpen bij het verwijderen van ongewenst achtergrondgeluid."
DEVICE_NOISE_GATE_OFF: Uit
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT: Nacht
DEVICE_NOISE_GATE_HOME: Startpagina
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT: Toernooi
DEVICE_NOISE_GATE_NIGHT_DESCRIPTION: Voor stille omgevingen waarin je waarschijnlijk zachtjes praat.
DEVICE_NOISE_GATE_HOME_DESCRIPTION: Voor rumoerige omgevingen waarin je waarschijnlijk normaal praat.
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_DESCRIPTION: Voor lawaaierige omgevingen waarin je waarschijnlijk heel hard praat.
DEVICE_NOISE_GATE_WARNING: In deze modus wordt je spraak afgebroken als je niet hard genoeg spreekt.
DEVICE_NOISE_GATE_TOURNAMENT_WARNING: In deze modus wordt je spraak afgebroken als je niet heel hard spreekt.
VOCAL_MODE_OFF: UIT
VOCAL_MODE_FORMANT_WARP: VERVORMING
VOCAL_MODE_PITCH_SHIFT: PITCHSHIFT
VOCAL_MODE_FORMANT_SHIFT: SHIFT VAN FORMANTEN
VOCAL_MODE_ROBOT: ROBOT
VOCAL_MODE_WHISPEZ: WHISPEZ
VOCAL_MODE_NOICE: OPMERKING
VOCAL_MODE_GROWL: GROMMEN
VOCAL_MODE_AIR: LUCHT
VOCAL_MODE_ETHER: ETHER
VOCAL_MODE_HOUSEOTRON: HOUSETRON
VOCAL_MODE_FUNKBOT: FUNKBOT
VOCAL_MODE_TALKBOX: TALKBOX
VOCAL_MODE_SUBBY: SUBBY
VOCAL_MODE_NO_TREBLE: GEEN TREBLE
PHASER_MODE_FLANGER_UP: OMHOOG
PHASER_MODE_FLANGER_DOWN: OMLAAG
PHASER_MODE_FLANGER_OSCILLATE: OSCILLEREN
PHASER_MODE_PHASER_STUN: STUN
PHASER_MODE_PHASER_HEAVY: HEAVY
PHASER_MODE_PHASER_KILL: KILL
REVERB_MODE_OFF: UIT
REVERB_MODE_TBD: TBD
REFLECTION_MODE_NONE: GEEN
REFLECTION_MODE_TIGHT: STRAK
REFLECTION_MODE_MIDMIX: MIDMIX
REFLECTION_MODE_LARGEDIFF: ZEER DIFFUUS
REFLECTION_MODE_ECHO: ENKELE ECHO
REFLECTION_MODE_ECHO2: "TWEE ECHO'S"
REFLECTION_MODE_ECHO3: "DRIE ECHO'S"
REFLECTION_MODE_FLUTTER: VIBRATIE
REFLECTION_MODE_ST_FLUTTER: STEREO VIBRATIE
REFLECTION_MODE_ECHO_FLUTTER: ECHO VIBRATIE
INPUT_MODE_NORMAL: NORMAAL
INPUT_MODE_CROSSED: GEKRUIST
INPUT_MODE_LEFT: LINKS
INPUT_MODE_RIGHT: RECHTS
FEEDBACK_MODE_NORMAL: NORMAAL
FEEDBACK_MODE_CROSSED: GEKRUIST
FEEDBACK_TIMBRE_FULL: VOL
FEEDBACK_TIMBRE_DARK: DONKER
FEEDBACK_TIMBRE_BRIGHT: HELDER
SHAPE_MODE_SINE: SINUS
SHAPE_MODE_TRIANGLE: DRIEHOEK
SHAPE_MODE_SAW_TOOTH: ZAAGTAND
SHAPE_MODE_SQUARE: VIERKANT
SHAPE_MODE_HALFWAVERECTIFIER: GELIJKRICHTER HALVE GOLF
PANEL_MENU_DESCRIPTION_LIGHTING: Pas de verlichting van je apparaat aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ASSIGN: Pas je apparaat aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DPI: Pas de gevoeligheid van je muis aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM: Pas je webcam aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_WEBCAM_MICROPHONE: Pas je webcam-microfoon aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_CONNECT: Koppel een apparaat met PowerPlay
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ACOUSTICS: Pas de geluidskwaliteit van je apparaat aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_MICROPHONE: Pas de microfoon van je apparaat aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_ROUTING: Pas je audiorouting aan
PANEL_MENU_DESCRIPTION_DISABLED_KEYS: Schakel toetsen op je apparaat uit
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP: Stel deze functie in
PANEL_MENU_CONFIGURATION_TOOLTIP_ADD: Zet deze functie aan om hem aan je profiel toe te voegen.
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER: Sampler
DEVICE_SAMPLER_PANEL_HEADER_DESCRIPTION: "Gebruik samples om aangepaste macro's te maken of ze direct aan een toets toe te wijzen."
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION: "Gebruik samples om aangepaste macro's te maken of ze direct aan een toets toe te wijzen."
DEVICE_SAMPLER_PANEL_INFORMATION_WOW: Speel iconische HD-samples af uit het World of Warcaft-universum. Neem je eigen samples op of importeer ze. Gebruik de toewijzingsweergave van compatibele Logitech G-apparaten om af te spelen met behulp van sneltoetsen.
DEVICE_SAMPLER_SEARCH_PRESETS_PLACEHOLDER: Filtersamples
DEVICE_SAMPLER_NEW_SAMPLE_NAME_DEFAULT: Nieuwe sample
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_LOGI: Logi G-samples
DEVICE_SAMPLER_PANEL_SAMPLES_HEADER_CUSTOM: Aangepaste samples
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_LOGI_G: Logi G-samples
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_CUSTOM_PRESET: Aangepaste samples
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_AMBIENT_SOUNDS_CATEGORY: Omgevingsgeluiden
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CATEGORY: Uitdrukkingen
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_CH_CATEGORY: Uitdrukkingen - CH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_IT_CATEGORY: Uitdrukkingen - IT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_RU_CATEGORY: Uitdrukkingen - RU
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPL_CATEGORY: Uitdrukkingen - SP (LAT)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_EXPRESSIONS_SPS_CATEGORY: Uitdrukkingen - SP (SPN)
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_SOUND_FX_CATEGORY: Geluidseffecten
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_JAINA: WoW Jaina
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SYLVANAS: WoW Sylvanas
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BOLVAR: WoW Bolvar
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_BURNING_CRUSADE: WoW Burning Crusade
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_THRALL: WoW Thrall
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS: WoW Spreuken
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_ICONIC: WoW Iconische spreuken
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_SPELLS_SHADOWLANDS: "WoW Shadowlands: spreuken"
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MISC_SHADOWLANDS: "WoW Shadowlands: overig"
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_AMBIENCE: WoW Sfeer
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ENVIRONMENT: WoW Omgeving
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_CREATURES: WoW Wezens
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_INTERFACE: WoW Interface
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ZH: WoW Dialoog - Chinese stemmen - ZH
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_IT: WoW Dialoog - Italiaanse stemmen
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_MX: WoW Dialoog - Spaanse stemmen - LAT
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_ES: WoW Dialoog - Spaanse stemmen - SP
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CATEGORY_PRESET_WOW_RU: WoW Dialoog - Russische stemmen
DEVICE_SAMPLER_PANEL_CREATE_BUTTON_TEXT: MAKEN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_BUTTON_TEXT: IMPORTEREN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NEW_IMPORT_BUTTON_TEXT: Importeren
DEVICE_SAMPLER_PANEL_NAME_COPY: "{NAME} kopiëren"
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_TEXT: "Weet je zeker dat je {NAME} wilt verwijderen?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a sample name
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: VERWIJDEREN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_DELETE_SAMPLE_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANNULEREN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_EDIT_SAMPLE: Sample bewerken
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_TITLE: TITEL
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_CANCEL: ANNULEREN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_BUTTON_EDIT: BEWERKEN
DEVICE_SAMPLER_PANEL_MODAL_PLACEHOLDER: Voer hier een titel in
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_TITLE: Audiobestand kiezen
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_BUTTON_TITLE: Importeren
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_ALL_AUDIO_TITLE: Alle audiobestanden
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_WAVE_AUDIO_TITLE: Wave-audiobestanden
DEVICE_SAMPLER_PANEL_IMPORT_DIALOG_MP3_AUDIO_TITLE: MP3-audiobestanden
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HEADER: OPNEMEN/AFSPELEN
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_NO_RECORDING: Druk op Opnemen om dit aangepaste sample beginnen op te nemen.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_RECORDING: Je neemt je aangepaste sample op. Druk nogmaals op Opnemen om te stoppen.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_HAS_RECORDING: Druk op Afspelen om de sample te beluisteren.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAYING: Je luistert naar deze sample.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_PLAY_HELP_PLAY_OR_REC: Druk op Afspelen om je aangepaste sample te horen of druk op Opnemen om een nieuwe versie op te nemen.
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_PANEL_REC_SOURCE_HEADER: INGANGSBRON WORDT OPGENOMEN
DEVICE_SAMPLER_SETTINGS_BUTTON_RESET: RESETTEN
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_LABEL: Opnemen/Afspelen
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION: Druk op Afspelen om je aangepaste sample te horen of druk op Opnemen om een nieuwe versie op te nemen.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE: Druk op Afspelen om de sample te beluisteren.
DEVICE_SAMPLER_PLAYER_DESCRIPTION_LOGI_VOICE_2: "Druk links op {ADD_ICON} om een aangepaste sample op te nemen of op{UPLOAD_ICON} om een geluidsbestand te uploaden en je eigen soundboard te maken."
DEVICE_SAMPLER_IMPORT_TOOLTIP: Upload je eigen geluid om je eigen soundboard te maken.
DEVICE_SAMPLER_DEMO_TOOLTIP_CONTENT: "Hiermee kun je geluiden afspelen om ze vooraf te beluisteren, zodat alleen jij ze kunt horen."
DEVICE_SAMPLER_DEMO_BUTTON: DEMO
DEVICE_SAMPLER_PLAY_BUTTON_TOOLTIP_CONTENT: "Dit speelt in je oor en op je microfoon, zodat iedereen met wie je spreekt het kan horen."
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_HEADER: 3.5 mm-uitgang
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_INFORMATION: "Als je een hoofdtelefoon hebt aangesloten op de 3,5mm-aansluiting van je microfoon, kun je de instellingen hier aanpassen."
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_VOLUME_SLIDER_HEADER: HOOFDTELEFOONUITGANG
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BLEND_SLIDER_HEADER: VERTRAGINGSVRIJ LUISTEREN
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_INFORMATION: Selecteer een voorinstelling als basis om je geluid aan te passen.
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: Standaardvoorinstellingen
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CURATED: Samengestelde voorinstellingen
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: Aangepaste voorinstellingen
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_DEFAULT: Standaard
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FLAT: Vlak
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_FPS: First Person Shooter (FPS)
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_MOBA: Multiplayer Online Battle Arena (MOBA)
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_BASS_BOOST: Bassversterking
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_CINEMATIC: Filmisch
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_EQUALIZER_PRESET_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Communicatie
DEVICE_HEADPHONE_JACK_PANEL_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: ZOEKEN NAAR MEER VOORINSTELLINGEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_PANEL_HEADER: Toewijzingen
DEVICE_ASSIGNMENT_GSHIFT_REASSIGN_WARNING: "Door de G-Shift aan een ander slot toe te wijzen, wordt de huidige locatie ervan uitgeschakeld. Wil je doorgaan?"
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT_DEFAULT: STANDAARD
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOGGLE_G_SHIFT: G-SHIFT
DEVICE_ASSIGNMENTS_GAME_MODE_USAGE: Klik op de toetsen die je wilt uitschakelen wanneer de gamemodus is ingeschakeld.
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_ASSIGN: Toewijzing selecteren
DEVICE_ASSIGNMENTS_TOOLTIP_EMPTY: LEEG
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_SET_TO_DEFAULT: STANDAARDINSTELLING GEBRUIKEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_BUTTON_DISABLE: UITSCHAKELEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTIONS_HEADER: Opties
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_TOGGLE: SCHAKELEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_MOMENTARY: MOMENTEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_ONE_SHOT: ÉÉN SHOT
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_LOOP_ON_HOLD: LOOP IN DE WACHT
DEVICE_ASSIGNMENTS_MENU_OPTION_CONTINUOUS_LOOP: CONTINUE LOOP
DEVICE_ASSIGNMENTS_VIEW_ALL_COMMANDS_TOGGLE: ALLE OPDRACHTEN WEERGEVEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: AUDIO
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMMANDS: OPDRACHTEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYS: TOETSEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: "MACRO'S"
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM: SYSTEEM
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: ACTIES
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: VOORINSTELLINGEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: EFFECTEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: AUDIOSAMPLES
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: VERLICHTING
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_AUDIO: Audio
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MEDIA: Media
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_MOUSE: Muis
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_EDITING: Bewerken
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_GHUB: G HUB
DEVICE_ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SYSTEM_SUBMENU_LAUNCH_APPLICATION: App starten
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ONOFF: Verlichting in-/uitschakelen
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_ON: Verlichting aan
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_CYCLE_POWER_OFF: Verlichting uit
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ONOFF: LIGHTSYNC in-/uitschakelen
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_ON: LIGHTSYNC aan
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_LIGHTSYNC_OFF: LIGHTSYNC uit
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ONOFF: Verlichting/LIGHTSYNC in-/uitschakelen
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_ON: Verlichting/LIGHTSYNC aan
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLUMINATION_LIGHT_CYCLE_BOTH_POWER_LIGHTSYNC_OFF: Verlichting/LIGHTSYNC uit
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_INCREASE: Helderder
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_BRIGHTNESS_DECREASE: Meer dimmen
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_INCREASE: Cooler
DEVICE_ASSIGNMENT_NAME_ILLLUMINATION_LIGHT_TEMPERATURE_DECREASE: Warmer
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_MULTIPLE_HEADER_TITLE: Wijzigingen gelden voor alle Litra Glow-lampen
DEVICE_ASSIGNMENTS_LITRAGLOW_ACTIONS: ACTIES VAN LITRA GLOW
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_PRESET: VOORINSTELLINGEN VAN LITRA GLOW
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_LITRAGLOW_CUSTOM_PRESET: AANGEPASTE VOORINSTELLINGEN VAN LITRA GLOW
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_INSTRUCTIONS: Sleep een knop voor Verlichting naar een doel om deze aan dit apparaat toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ILLUMINATION_LIGHT_SEARCH: Zoeken naar een knop voor Verlichting
DEVICE_ASSIGNMENTS_AUDIO_COMMAND_SEARCH: Zoeken naar een audio-opdracht
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_INSTRUCTIONS: Sleep een opdracht naar het apparaat waaraan je de opdracht wilt toewijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_DEFAULT: STANDAARDOPDRACHTEN WEERGEVEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_TOGGLE_LIGHTING: OPDRACHTVERLICHTING WEERGEVEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_COMMAND_SEARCH: Zoeken naar een opdracht
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_INSTRUCTIONS: Sleep een macro naar het apparaat waaraan je de macro wilt toewijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_SEARCH: Zoeken naar een macro
DEVICE_ASSIGNMENTS_MACROS_CREATE_NEW_BUTTON: NIEUWE MACRO MAKEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_INSTRUCTIONS: Sleep een systeembesturingselement naar het apparaat waaraan je het besturingselement wilt toewijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SYSTEM_SEARCH: Systeembesturingselement zoeken
DEVICE_ASSIGNMENTS_REMOVE_COLOR: GEEN KLEUR
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_SEARCH: Zoek naar een sleutel
DEVICE_ASSIGNMENTS_KEY_INSTRUCTIONS: Sleep een sleutel naar een doel om hem aan dit apparaat toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INSTRUCTIONS: Sleep acties naar knoppen om ze in dit profiel toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_SEARCH: Naar een actie zoeken
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_ACTION_SYMBOL: +
DEVICE_ASSIGNMENTS_ADD_APPLICATION: TOEPASSING TOEVOEGEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INSTRUCTIONS: Sleep voorinstellingen naar knoppen om ze in dit profiel toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_SEARCH: Een voorinstelling zoeken
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_PRESET: Blue VO!CE-voorinstellingen
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_BV2_CUSTOM_PRESET: Aangepaste voorinstellingen
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_INSTRUCTIONS: Sleep effecten naar knoppen om ze in dit profiel toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_EFFECTS_SEARCH: Effect zoeken
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_PRESET: Blue VO!CE-effecten
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_EFFECTS_CUSTOM_PRESET: Aangepaste effecten
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_PRESET: Logi G-samples
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_NAME_SAMPLES_CUSTOM_PRESET: Aangepaste samples
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INSTRUCTIONS: Sleep samples naar knoppen om ze in dit profiel toe te wijzen.
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_SEARCH: Sample zoeken
DEVICE_ASSIGNMENTS_SAMPLES_INACTIVE_AUDIO_DEVICE: Audioapparaten zijn nodig om deze functie te gebruiken.
DEVICE_ASSIGNMENTS_PRESETS_INACTIVE_DEVICE: "{DEVICE} is momenteel inactief of niet verbonden"
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_HEADER: APP STARTEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW_DEFAULT: NIEUWE ACTIE MAKEN
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_ADD_NEW: "NIEUWE ACTIE {ACTION_TYPE} MAKEN"
# "CREATE NEW OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_OPEN_APP: "Open {APP_NAME}"
# "Please open OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_INTEGRATION_DISABLED: "{APP_NAME} is uitgeschakeld"
# "OBS disabled" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_APP_NOT_INSTALLED: "Installeer {APP_NAME}"
# "Please install OBS" APP_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_ASSIGNMENTS_ACTIONS_MANAGE_INTEGRATION: INTEGRATIE BEHEREN
DEVICE_ASSIGNMENT_VIEW_BUTTON: WEERGEVEN
APPLICATION_LAUNCH_ARGUMENTS_HELP_TEXT: "G HUB vindt geen fouten door foutieve toepassingsargumenten. Controleer alle argumenten en gebruik de juiste achtervoegsels voor argumenten (--, -, / enz.) al naargelang de vereisten van de toepassing en het besturingssysteem."
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME: NAAM
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Naam van app
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH: BESTANDSPAD
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_EDIT: WIJZIGEN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_PATH_PLACEHOLDER: Pad van app niet ingesteld
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENTS_BUTTON: ARGUMENTEN TOEVOEGEN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS: ARGUMENTEN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENTS_PLACEHOLDER: Geen argumenten
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ARGUMENT_PLACEHOLDER: Nieuw argument
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_ADD_ARGUMENT_BUTTON: ARGUMENTEN TOEVOEGEN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_BUTTON: VERWIJDEREN
APPLICATION_LAUNCH_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Weet je zeker dat je deze app-snelkoppeling wilt verwijderen?
DEVICE_DPI_PANEL_HEADER: Gevoeligheid (dpi)
DEVICE_DPI_LEVELS_HEADER: DPI-SNELHEDEN
DEVICE_DPI_LEVELS_EDIT_BUTTON: BEWERKEN
DEVICE_DPI_PANEL_INTRODUCTION: Dpi is de snelheid van je muis op het scherm. Gebruik de dpi-knoppen op je muis om snel de dpi-snelheid te wijzigen.
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SPEED: "Je {CURRENT_DPI_SPEED} is onderstreept."
# "Your CURRENT DPI SPEED is underlined". CURRENT_DPI_SPEED is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_CURRENT_DPI_SPEED: HUIDIGE DPI-SNELHEID
DEVICE_DPI_PANEL_USAGE_DPI_SHIFT: "Houd een knop voor {DPI_SHIFT} ingedrukt om snel naar een andere snelheid te schakelen tijdens het gamen."
# "Hold down a DPI SHIFT button to quickly toggle to another speed while gaming.". DPI_SHIFT is replaced with another string.
DEVICE_DPI_PANEL_DPI_SHIFT: DPI-VERSCHUIVING
DEVICE_DPI_PANEL_ASSIGNMENTS_LINK_TEXT: DEZE AAN JE MUIS TOEWIJZEN
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_HEADER: POLLINGSNELHEID (PER SECONDE)
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_INTRODUCTION: Kies hoe vaak de muis informatie aan je computer rapporteert.
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_BLUETOOTH: Rapportagesnelheid is niet beschikbaar in Bluetooth-modus. Probeer een andere verbinding om deze functie te gebruiken.
DEVICE_DPI_REPORT_RATE_DISABLED_BY_ENDURANCE: Rapportagesnelheid is niet beschikbaar in Duurzaamheidsmodus. Schakel over naar Prestatiemodus om deze functie te gebruiken.
DEVICE_DPI_PANEL_RESTORE_DEFAULT_BUTTON: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
DEVICE_DPI_DISABLE_ACTIVE_DPI_ERROR_TOAST: "Je kunt de huidige DPI-slot niet uitschakelen, dus verander eerst je actieve DPI."
DEVICE_DPI_DISABLE_DEFAULT_DPI_ERROR_TOAST: "Je kunt de standaard DPI-slot niet uitschakelen, dus verander eerst je standaard DPI."
DEVICE_DPI_DISABLE_SHIFT_DPI_ERROR_TOAST: "Je kunt de shift-DPI-slot niet uitschakelen, dus verander eerst je shift-DPI."
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_HEADER: Verbinding
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_INTRODUCTION: De LIGHTSPEED-ontvanger kan verbinding maken met POWERPLAY-compatibele draadloze gamingmuizen.
DEVICE_CHARGEPAD_PANEL_USAGE: "Zorg eerst dat de draadloze LIGHTSPEED-nano-ontvanger, die bij de muis is meegeleverd, NIET is aangesloten. Zet vervolgens de aan-uitschakelaar van je muis uit en weer aan."
DEVICE_CHARGEPAD_DISCONNECT: VERBINDING VERBREKEN
DEVICE_CHARGEPAD_SEARCHING: ZOEKEN…
DEVICE_CHARGEPAD_CHARGE_CONTROL: POWERPLAY OPLADEN
DEVICE_CHARGEPAD_TOGGLE: INSCHAKELEN
DEVICE_EQUALIZER_PANEL_HEADER: Equalizer
DEVICE_EQUALIZER_INSTRUCTIONS: "Om de Equalizer aan te passen, voeg je een nieuwe equalizer uit de vervolgkeuzelijst toe."
DEVICE_EQUALIZER_HERTZ: HZ
DEVICE_EQUALIZER_ADVANCED_TITLE: GEAVANCEERDE EQ
DEVICE_EQUALIZER_RESET_BAND_BUTTON: RESETTEN
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON: EQ NAAR INGEBOUWD GEHEUGEN (DAC) OPSLAAN
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_SAVED: OPGESLAGEN INGEBOUWD GEHEUGEN (DAC)
DEVICE_EQUALIZER_SAVE_TO_ONBOARD_MEMORY_BUTTON_UPDATE: INGEBOUWD GEHEUGEN (DAC) UPDATEN
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_BASS_LABEL: BASS
DEVICE_EQUALIZER_SLIDER_TREBLE_LABEL: TREBLE
DEVICE_EQUALIZER_MOODS: MOODS
DEVICE_EQUALIZER_SPEAKER_MOODS: Speaker-moods
DEVICE_EQUALIZER_ADD_NEW_EQUALIZER: + NIEUWE EQUALIZER TOEVOEGEN
DEVICE_EQUALIZER_TOGGLE_ENABLE_ADVANCED: Geavanceerde EQ inschakelen
DEVICE_EQUALIZER_PRO_INSTRUCTIONS: Voorinstellingen kunnen als basis worden gebruikt om je geluid aan te passen.
DEVICE_EQUALIZER_PRO_PRESET_SEARCH_PLACEHOLDER: Voorinstellingen filteren
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_PRO: VOORINSTELLINGEN VAN ESPORTS PRO
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_DEFAULTS: STANDAARDINSTELLINGEN
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_PANEL_EQUALIZER_PRESET_HEADER_CUSTOM: AANGEPAST
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_TEXT: "Weet je zeker dat je {NAME} wilt verwijderen?"
# "Are you sure you want to delete Broadcaster Preset?. NAME will be replaced by a preset name
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: VERWIJDEREN
DEVICE_EQUALIZER_PRO_SETTINGS_DELETE_PRESET_NOTIFICATION_CANCEL_BUTTON_TEXT: ANNULEREN
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_TEXT: NIEUWE EQUALIZER-VOORINSTELLING MAKEN
DEVICE_EQUALIZER_PRO_CREATE_NEW_EQUALIZER_BUTTON_SYMBOL: +
DEVICE_EQUALIZER_PRO_BROWSE_PRESETS_BUTTON_TEXT: MEER VOORINSTELLINGEN
DEVICE_EQUALIZER_NAME_COPY: "{NAME} kopiëren"
# "Default Copy". NAME will be replaced with the name of the original preset the user copied
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_HEADER: Verlichting
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_LIVE_MUTE_INFO: Selecteer de knop voor led-effecten en kleur voor de microfoonstanden live/aan en dempen.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_METERING_INFO: Selecteer de kleuren voor de led-begrenzing wanneer de knop is ingesteld op de microfoonversterkingsmodus.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_MODES_INFO: Selecteer de led-kleuren en -effecten om de modi van de knop aan te geven.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_POLAR_INFO: Selecteer de led-kleuren en -effecten voor de indicators van polaire patronen aan de achterkant.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_MODE: We raden aan een kleur te kiezen die niet overlapt met bepaalde modi.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_WARNING_METERING: We raden aan een kleur te kiezen die niet overlapt met bepaalde begrenzingfases.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_COLOR_BLOCKED: "Selecteer een kleur die niet overlapt, zodat de standen Live en Mute gemakkelijker te onderscheiden zijn."
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_LIVE_MUTE_INFO: Druk snel op de knop om te schakelen tussen opnemen en dempen.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_MODE_INFO: Druk 2 seconden op de knop om te schakelen tussen de 3 modusknoppen.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_GAIN_METERING_INFO: Begrenzingsleds verschijnen alleen wanneer het apparaat is ingesteld op microfoonversterkingsmodus. De leds tonen het versterkingsniveau terwijl je het aanpast en schakel na 2 seconden weer terug naar begrenzing.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_POLAR_PATTERN_INFO: Druk op de knop op de achterkant om het polaire patroon te selecteren.
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_CANVAS_BUTTON_RESET: RESETTEN
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_LIVE: LIVE
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MUTE: DEMPEN
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_MICROHPONE_GAIN: MICROFOON
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HEADPHONE_VOLUME: HOOFDTELEFOONS
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_SIDETONE_BLEND: VERTRAGINGSVRIJ LUISTEREN
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_STEREO: STEREO
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_OMNIDIRECTIONAL: OMNI
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_CARDIOID_MONO: CARDIOÏDE
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_BIDIRECTIONAL: BIDIRECTIONEEL
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_NORMAL: NORMAAL
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_HIGH: HOOG
DEVICE_MICROPHONE_LIGHTING_PANEL_ZONE_PEAK: PEAK
DEVICE_LIGHTING_PANEL_HEADER: LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWER: VOEDING
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_ON: AAN
DEVICE_LIGHTING_PANEL_POWERED_OFF: UIT
DEVICE_LIGHTING_PANEL_OVERALL_BRIGHTNESS_PANEL_HEADER: ALGEMENE HELDERHEID
DEVICE_LIGHTING_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Sommige effecten zijn niet beschikbaar in de Bluetooth-modus. Om toegang te krijgen tot alle effecten is een alternatieve verbinding vereist.
DEVICE_LIGHTING_V2_BLUETOOTH_WARNING_TOOLTIP: Dit effect werkt niet in de Bluetooth-modus. Sluit aan met USB/LIGHTSPEED-modus om toegang te krijgen tot alle effecten.
DEVICE_LIGHTING_WDL_WARNING_TOOLTIP: Schakel Dynamische verlichting in je Windows-instellingen uit om opdrachtverlichting te configureren.
DEVICE_LIGHTING_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP: Kies tussen Logitech-lichteffecten of aangepaste effecten die op het apparaat zijn opgeslagen. Gebruik het menu voor apparaatinstellingen om lichteffecten op het apparaat op te slaan.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_PREVIEW_UNAVAILABLE: "Wanneer je effecten die op het apparaat zijn opgeslagen gebruikt, kun je een preview van de verlichting bekijken."
DEVICE_LIGHTING_CANVAS_LIGHTSYNC_DISABLED: "LIGHTSYNC is uitgeschakeld op {DEVICE} Druk tweemaal op de aan/uit-knop om het in te schakelen."
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_PRIMARY: PRIMAIR
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BRANDING: LOGO
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_FRONT: VOORKANT
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BACK: ACHTERKANT
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_STANDBY: STAND-BY
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE: LIVE
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_LIVE_MUTE: LIVE/DEMPEN
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_GAIN_METERING: BEGRENZING
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_MODE: MODUS
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_POLAR_PATTERN: PATROON
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_TOP: BOVEN
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_BOTTOM: ONDER
DEVICE_LIGHTING_ZONE_NAME_ALL: ALLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DELETE_CONFIRM_LABEL: "Weet je zeker dat je {EFFECT} wilt verwijderen?"
# "Are you sure you want to delete My Awesome Lighting Effect?. EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STOP_EDITING_CONFIRM_LABEL: Wil je je wijzigingen opslaan?
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_EFFECT: + NIEUWE ANIMATIE TOEVOEGEN
DEVICE_LIGHTING_ADD_NEW_FREESTYLE_EFFECT: + NIEUWE FREESTYLE TOEVOEGEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COPY_NAME: "{EFFECT} (kopie)"
# "My awesome lighting animation copy". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_EFFECT_NAME: Nieuwe animatie
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NEW_FREESTYLE_EFFECT_NAME: Nieuwe freestyle
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DEFAULT_NAME: Standaard
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FREESTYLE_DEFAULT_NAME: Standaard freestyle
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER: SELECTIEMODUS
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_HEADER_LC: Selectiemodus
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_TOOLTIP: "Selecteer led's om ze te configureren. Houd de Shift-toets ingedrukt om meerdere led's tegelijk te selecteren. Klik buiten het apparaat om de selectie op te heffen."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_TOOLTIP: "Selecteer een kleur en klik dan op de led's die je wilt veranderen. Houd de knop ingedrukt en sleep over meerdere led's om meer dan één led tegelijk een kleur te geven."
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_SELECT_ICON_ALT: Modus selecteren
DEVICE_LIGHTING_SELECTION_MODE_BRUSH_ICON_ALT: Penseelmodus
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_HEADER: KLEUR
DEVICE_LIGHTING_BGND_COLOR_PICKER_HEADER: ACHTERGRONDKLEUR
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_BRUSH_HEADER: KLEUR
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_PRIMARY_COLOR: Primaire kleur
DEVICE_LIGHTING_COLOR_PICKER_SECONDARY_COLOR: Secundaire kleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER: EFFECT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_HEADER_V2: Effect
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_COLOR_DROPDOWN_HEADER: Effectkleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_EFFECTS_HEADER: Effecten op apparaat
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_DEVICE_HEADER: Apparaat
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_GHUB_HEADER: G HUB
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_TITLE: EFFECTEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDIT_BUTTON: BEWERKEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_ZOOM_LEVEL: "{VALUE}%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN_CUSTOM_COLOR: Aangepaste kleur
# "100%". VALUE will be replaced with a percentage (25, 50 or 100)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_TRANSITION_HEADER: OVERGANG
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_HEADER: NAAM
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER: STANDAARDSNELHEID
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_DEFAULT_HEADER_LC: Standaardsnelheid (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER: SNELHEID
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_HEADER_LC: Snelheid (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER: AANTAL STERREN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STAR_COUNT_HEADER_LC: Aantal sterren
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SPEED_UNIT_MILLISECONDS: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER: CYCLUS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DIRECTION_HEADER_LC: Cyclus
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER: EFFECTEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_HEADER_LC: Effecten (ms)
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER: EFFECT HELDERHEID
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_HEADER_LC: Effecthelderheid
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BRIGHTNESS_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER: EFFECTVERZADIGING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_HEADER_LC: Effectverzadiging
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SATURATION_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_HEADER: OVERLAPPING
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_OVERLAP_UNIT_PERCENT: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR: ACHTERGRONDKLEUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_BACKGROUND_COLOR_LC: Achtergrondkleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR: ECHOKLEUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_COLOR_LC: Echokleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ECHO_WARNING: Het ECHO PRESS-effect werkt mogelijk niet zoals verwacht bij het gebruik van aangepaste toewijzingen
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_PARAMS_UNSUPPORTED_TOOLTIP: Deze instellingen moeten hetzelfde zijn als die in de Keys Zone.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_SKY: LUCHT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT_STARS: STERREN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ONBOARD_SLOT_HEADER: VELD VOOR EFFECTEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_HEADER: FRAMESNELHEID
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_FRAME_RATE_UNIT: ms
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_SCREEN_SAMPLER: Screen sampler
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BACKGROUND_ALT: Achtergrond van het schermvoorbeeld
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_ADVANCED_SETTINGS: GEAVANCEERDE INSTELLINGEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_KEYBOARDS: "Kies hieronder een deel van je scherm, dan past de verlichting van je apparaat zich aan dat deel aan."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_ZONAL: Kies hieronder een sample en klik vervolgens op verlichtingszones om de sample op het apparaat toe te wijzen.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_MIC_RGB_ZONAL: "Screen sampler heft elke andere LIGHTSYNC-instelling op, ook wanneer het apparaat gedempt is."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_DEFAULT: Kies hieronder een sample en selecteer dan gebieden op het apparaat om de sample aan toe te wijzen.
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_KEYBOARD: "Toetsen voor huidige sample"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_KEYBOARD: "Toetsen voor andere samples"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_SELECTED_ZONAL: "Lichten voor huidige sample"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_INFO_TEXT_OTHER_ZONAL: "Lichten voor andere samples"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_RESTORE_DEFAULTS: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER: SAMPLE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_HEADER_LC: Sample
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_BUTTON: BEWERKEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_STOP_EDITING_BUTTON: STOPPEN MET BEWERKEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_ADD_NEW_REGION_BUTTON: NIEUWE SAMPLE TOEVOEGEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Geen naam
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_SAMPLE_DEFAULT_NAME: "Aangepaste sample {SAMPLE_NUMBER}"
# "Custom sample 1". SAMPLE_NUMBER will be replaced dynamically with a number
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DEFAULT_SAMPLE_NAME: "(Standaard) {SAMPLE_NAME}"
# "(Default) Top Right". SAMPLE_NAME will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_EDIT_SAMPLES: Samples bewerken
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_DELETE_HELP: "Om een sample te verwijderen, selecteer je de sample en druk je op VERWIJDEREN."
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_TAKE_SCREENSHOT: SCHERM VERNIEUWEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SAMPLE_EDITOR_CUSTOM_BACKGROUND: REFERENTIEAFBEELDING SELECTEREN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_RIGHT: RECHTSBOVEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_TOP_LEFT: LINKSBOVEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_RIGHT: MIDDEN RECHTS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_MID_LEFT: MIDDEN LINKS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_RIGHT: RECHTSONDER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_LEFT: LINKSONDER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_BOTTOM_CENTER: MIDDENONDER
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_CENTER: MIDDEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_REFRESH_RATE: VERNIEUWINGSSNELHEID
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST: KLEURBOOST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_LC: Kleurboost
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_COLOR_BOOST_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING: VLOEIEND MAKEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_SCREEN_SAMPLER_SMOOTHING_LC: Vloeiend maken
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER: AUDIOVISUALISATIE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_NAME_AUDIO_VISUALIZER_LC: Audiovisualisatie
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR: KLEUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER: KLEURMODUS
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_HEADER_LC: Kleurmodus
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED: VAST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT: VERLOOP
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE: REACTIEF
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_FIXED_LC: Vast
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_GRADIENT_LC: Verloop
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LC: Reactief
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR: WEINIG KLEUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR: VEEL KLEUR
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_LOW_COLOR_LC: Weinig kleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_COLOR_MODE_REACTIVE_HIGH_COLOR_LC: Veel kleur
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE: CLIPPINGZONE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_LC: Clippingzone
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_ON: AAN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_OFF: UIT
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD: DREMPEL CLIPPINGZONE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CLIPPING_ZONE_THRESHOLD_LC: Drempel voor clippingzone
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_BASS_NOISE_THRESHOLD: Geluidsdrempel bass
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_MID_HIGH_NOISE_THRESHOLD: Geluidsdrempel midden/hoge tonen
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_THRESHOLD_UNIT_PERCENTAGE: "%"
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST: AUDIOBOOST
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_AUDIO_BOOST_LC: Audioboost
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION: VLOEIENDE ANIMATIE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_SMOOTH_ANIMATION_LC: Vloeiende animatie
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY: ALLEEN BIJ BASS PULSEREN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_PULSE_ON_BASS_ONLY_LC: Alleen bij bass pulseren
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE: ADAPTIEVE MAX.AMPLITUDE GEBRUIKEN
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_USE_ADAPTIVE_MAX_AMPLITUDE_LC: Adaptieve max.amplitude gebruiken
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE: AANGEPASTE MAX.AMPLITUDE
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_AUDIO_VISUALIZER_CUSTOM_MAX_AMPLITUDE_LC: Aangepaste max.amplitude
DEVICE_LIGHTING_EFFECT_DISABLED_HIGHER_REPORT_RATE: Vanwege de geselecteerde rapportagesnelheid is dit lichteffect niet beschikbaar.
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_PRESETS: VOORINSTELLINGEN
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_FREESTYLE: FREESTYLE
DEVICE_LIGHTING_TAB_LABEL_CUSTOM: ANIMATIES
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_ZONES_BUTTON: VERLICHTINGSZONES SYNCHR.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_BUTTON: VERLICHTINGSOPTIES SYNCHR.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_HIGHER_REPORT_RATE: Bepaalde verlichtingseffecten kunnen je huidige rapportagesnelheid beïnvloeden. Zet LIGHTSYNC uit of vast om dit te voorkomen.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIMITED_HIGHER_REPORT_RATE: Kiezen voor deze rapportagesnelheid kan de prestaties van bepaalde LIGHTSYNC-effecten beïnvloeden.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_REMOVE_FROM_SYNC_BUTTON: DESYNCHR.
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_CURRENTLY_SYNCED: "Momenteel gesynchroniseerd met {DEVICE_LIST}"
# Multizone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_PRIMARY: Toetszone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_BOTTOM: Lichtbalkzone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_ONE: Lichtbalkzone
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_TITLE: VERLICHTING PER ZONE INSCHAKELEN
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_ENABLED: Zoneverlichting ingeschakeld
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_ZONE_INFO_DISABLED: Zoneverlichting uitgeschakeld
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_TOOLTIP: "Om de lichteffecten synchroon te houden, moeten beide zones effecten uit dezelfde categorie gebruiken."
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_TOOLTIP: 'Dit werkt alleen als je overal op je apparaat dezelfde verlichting hebt. Schakel per zone uit om te gebruiken{EFFECT}.'
LIGHTSYNC_EFFECT_DISABLED_ZONE_INDIVIDUAL_UNSUPPORT_TOOLTIP: '{EFFECT} Het effect werkt alleen met een bepaalde toets en kan niet op de lichtbalk worden afgespeeld.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_INFO_TOOLTIP: Standaard delen toetsen en lichtbalk hetzelfde effect. Zet zoneverlichting aan om ze apart aan te passen binnen dezelfde effectcategorie.
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TEXT: Effecten op je apparaat opgeslagen
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Dit werkt alleen op het hele apparaat.
LIGHTSYNC_SAVED_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_TITLE: Opgeslagen effecten werken alleen op het hele apparaat.
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT: '{EFFECT} werkt alleen als beide zones gesynchroniseerd zijn. Als je overschakelt naar verlichting per zone, verdwijnt dit probleem.'
LIGHTSYNC_EFFECT_MULTIZONE_DIALOG_CONTENT_BODY: Wil je doorgaan?
# "Currently synced with G910, PRO MOUSE". DEVICE_LIST will be replaced dynamically
DEVICE_LIGHTING_SYNC_LIGHTING_INFO_TEXT: Kies apparaten om te synchroniseren met de huidige verlichting.
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER: STANDAARDCYCLUS
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_DEFAULT_HEADER_LC: Standaardcyclus
DEVICE_LIGHTING_DIRECTION_HEADER: CYCLUS
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_HEADER: SNELLE GROEP
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_WASD: WASD
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_NUMBERS: NUMMERS
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ARROW_KEYS: PIJLTJESTOETSEN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_G_KEYS: G-TOETSEN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_F_KEYS: F-TOETSEN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LOGO: LOGO
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL_KEYS: ALLEEN TOETSEN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT_RING: LINKERRING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT_RING: RECHTERRING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_BOTTOM_RING: RING ONDERAAN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_TOP_RING: RING BOVENAAN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RING: RING
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_MODIFIER: WIJZIGINGSTOETS
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_LEFT: LINKS
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_CENTER: MIDDEN
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_RIGHT: RECHTS
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_LIGHT_BAR: LICHTBALK
DEVICE_LIGHTING_FREESTYLE_QUICK_COLOR_BUTTON_ALL: ALLE
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_POWER_MODE: ENERGIEMODUS
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: HI (PRESTATIES)
DEVICE_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: LO (DUURZAAMHEID)
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_LOW: Duurzaamheidsmodus
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_HIGH: Prestatiemodus
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_LOW_NOTIFICATION: "{DEVICE} is in duurzaamheidsmodus gezet"
# G603 has been switched to Endurance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_HOMESCREEN_MOUSE_MODE_STATUS_CHANGED_HIGH_NOTIFICATION: "{DEVICE} is in prestatiemodus gezet"
# G603 has been switched to Performance Mode. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_WARNING_PRIMARY: Waarschuwing! Je hebt zojuist de toewijzing van je primaire klik ongedaan gemaakt! Wil je de wijzigingen behouden?
DEVICE_MOUSE_UNASSIGNMENT_KEEP: BEHOUDEN
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_HEADER: EFFECT BIJ OPSTARTEN VAN APPARAAT
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: EFFECT BIJ UITSCHAKELEN VAN APPARAAT
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_HEADER: EFFECT BIJ OPSTARTEN/UITSCHAKELEN VAN APPARAAT
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_SHUTDOWN_EFFECT_TOOLTIP: Speelt een opstart- en uitschakeleffect af wanneer het apparaat wordt in- of uitgeschakeld
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_STARTUP_EFFECT_TOGGLE: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION: RUISONDERDRUKKING
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOOLTIP: AI-ruisonderdrukking gebruikt slimme AI-algoritmes om achtergrondgeluiden die je microfoon oppikt te verminderen.
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_TOGGLE: GELUIDSREDUCTIE HARDWARE INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NOISE_REDUCTION_INFO: Meerdere tools voor ruisonderdrukking kunnen de effectiviteit verminderen en de algehele geluidskwaliteit van het microfoonsignaal verminderen. We raden je aan om slechts één ruisonderdrukkingsoplossing tegelijk te gebruiken.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_LIGHTING_EFFECT: EEN LICHTEFFECT SELECTEREN
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_HEADER: BATTERIJNIVEAU
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGING: OPLADEN
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING: POWERPLAY IS VAN INVLOED OP MAX. BATTERIJNIVEAU
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_CHARGE_LEVEL_WARNING_LC: POWERPLAY is van invloed op het max. batterijniveau
DEVICE_SETTINGS_CASE_BATTERY_NOT_AVAILABLE: Doe de oordopjes in de case om het batterijniveau te zien.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_ESTIMATE: " ONGEV. {ESTIMATE} UUR"
# "≈24 HOUR(S)". ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE_HEADER: MAXIMAAL VERMOGEN
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_VOLUME_HEADER: VOLUME
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_SYSTEM_HEADER: SYSTEEM
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_REPORT_RATE_HEADER: POLLINGSNELHEID
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LIGHTING_HEADER: VERLICHTING
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_LEVEL_TOOLTIP: Batterijduur kan variëren afhankelijk van de geselecteerde verlichtingseffecten
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_MAX_CHARGE: " ONGEV. {ESTIMATE} UUR"
# "≈48 HOUR(S)." ESTIMATE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_MILLIWATTS: "{USAGE} mW"
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_USAGE_AMPS: "{USAGE} mA"
# "42mA". USAGE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_POWER_CONSUMPTION_HEADER: STROOMVERBRUIK
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_WDL_TOOLTIP: De geschatte levensduur van de batterij is mogelijk niet nauwkeurig wanneer Windows Dynamische verlichting is ingeschakeld.
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_TITLE: Geen batterij
DEVICE_SETTINGS_NO_BATTERY_DESCRIPTION: "Plaats een alkalinebatterij, koppel met een Bluetooth-apparaat, ontvanger of om de firmware bij te werken."
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_HEADER: FIRMWAREVERSIE
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_LABEL: ONTVANGER
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_INVALID_TYPE: ONGELDIG
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LEGACY: LEGACY
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS1: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS2: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_RECEIVER_NAME_LS_HYBRID: LIGHTSPEED
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_LS_RECEIVER_NAME: LIGHTSPEED-ONTVANGER
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_NAME: "{DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_DEVICE_VERSION: "APPARAAT: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_RECEIVER_VERSION: "ONTVANGER: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_NEW_FIRMWARE_AVAILABLE_HEADER: NIEUWE FIRMWARE BESCHIKBAAR
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_VERSION: "VERSIE: {VERSION}"
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER: Serienummer
DEVICE_SETTINGS_SERIAL_NUMBER_NOT_AVAILABLE: Niet beschikbaar
DEVICE_SETTINGS_COPY_SERIAL_NUMBER: Serienummer kopiëren
# "VERSION: 2018.0.1". VERSION is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE: UPDATEN
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_ALL: ALLES UPDATEN
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_DEVICE: "{DEVICE} UPDATEN"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_GET_UPDATE_DEVICE: "Update downloaden voor {DEVICE}"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_RECEIVER: "{RECEIVER}-ontvanger updaten"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_BOTH: "{DEVICE} en {RECEIVER}-ontvanger updaten"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_UPDATE_NONE: "DE FIRMWARE IS UP-TO-DATE"
DEVICE_SETTINGS_FIRMWARE_BRIGHTNESS: MAX.HELDERHEID
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_HEADER: KNOPINDELING
DEVICE_SETTINGS_BUTTON_LAYOUT_DESCRIPTION: Kies de knoppen die je voor je muis wilt gebruiken
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_HEADER: ENERGIEBEHEER
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER: UITSCHAKELTIMER
DEVICE_SETTINGS_POWER_OFF_TIMER: Uitschakelen na
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_AFTER: SLAAPSTAND NA
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES: ALS ER GEEN AUDIO WORDT GEDETECTEERD VOOR
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION: WORDT SLAAPSTAND TIJDENS INACTIVITEIT INGESCHAKELD
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_ACTION_TOOLTIP: In de slaapstand staat de apparaatverlichting in de modus Ademen. Druk op een knop op de headset of hervat de audiostream om het apparaat snel weer te activeren.
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP: EN ALS DE SLAAPSTAND GEDURENDE 30 MIN ACTIEF IS
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION: WORDT HET APPARAAT UITGESCHAKELD
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_HARD_SLEEP_ACTION_TOOLTIP: "Met de functie Automatisch uitschakelen kun je de batterijduur nog verder verlengen. Omdat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld, moet je de aan/uit-schakelaar op uit en weer op aan zetten wanneer dit gebeurt."
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: "Wanneer je de headset niet gebruikt, wordt deze automatisch uitgeschakeld nadat de geselecteerde tijd is verstreken."
DEVICE_SETTINGS_AUTO_SLEEP_TIMER_AUDIO_DEVICES_POWER_OFF_ACTION_TOOLTIP: "Als je headset niet wordt gebruikt, wordt deze na de geselecteerde tijd in de slaapstand gezet."
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_NEVER: Nooit
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTE_SINGULAR: "{VALUE} minuut"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_MINUTES_PLURAL: "{VALUE} minuten"
DEVICE_SETTINGS_SLEEP_TIMER_OPTIONS_SECOND_PLURAL: "{VALUE} seconden"
DEVICE_SETTINGS_LABEL_AUTO_SLEEP: "Automatische slaapstand"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUTO_SLEEP_AFTER: "AUTOMATISCHE SLAAPSTAND NA"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BASESTATION_BRIGHTNESS: "HELDERHEID VAN BASISSTATION"
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BASESTATION_BRIGHTNESS: "De helderheid van de indicator van het basisstation aanpassen"
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BLUETOOTH: "BLUETOOTH"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_TIMER_LABEL: Starten na
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_LABEL: Effect
DEVICE_SETTINGS_CONFIRM_LOW_POWER_WARNING: "Overschakelen naar spaarstand"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_BUTTON_TEXT: "OPSLAAN ALS ENERGIEBESPAREND EFFECT"
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_DISPLAY_TEXT: "Huidig energiebesparend effect: "
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_HEADER: SPAARSTAND
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_AUTO: AUTOM.
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_MODE_BUTTON_OFF: UIT
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LOGO_ONLY: ALLEEN LOGO
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DESCRIPTION: "De spaarstand wordt automatisch ingeschakeld wanneer het batterijniveau minder dan 15% is."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_DESCRIPTION: "Selecteer het gewenste lichteffect wanneer je apparaat overgaat naar de spaarstand."
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_STOP_EFFECT_BUTTON_TEXT: EFFECT STOPPEN
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_DROPDOWN: "LICHTEFFECT SPAARSTAND:"
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BREATHING: PULSEREND ROOD
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_FIXED: ONAFGEBROKEN ROOD
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_OFF: UIT
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_BRANDING_BREATHING: PULSEREND ROOD (ALLEEN LOGO)
# This effect will make the "logo" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_EFFECT_PRIMARY_BREATHING: PULSEREND ROOD (ALLEEN PRIMAIR)
# This effect will make the "primary" lighting zone on the device breathe red
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_TOAST_MESSAGE: "Kritiek batterijniveau op {DEVICE}. Automatisch overschakelen naar spaarstand."
# "Battery critical on G900. Automatically switching to Low Battery Mode." DEVICE will be replaced with a device model number.
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE: "Laad het apparaat op of schakel de spaarstand uit ({STOP_BUTTON}) om LIGHTSYNC in te schakelen."
# "Charge device or Stop low battery mode to enable LIGHTSYNC." STOP_BUTTON will be replaced by another string (DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON)
DEVICE_SETTINGS_LOW_BATTERY_LIGHTING_STOP_MESSAGE_STOP_BUTTON: Stoppen
DEVICE_SETTINGS_STOP_EFFECT: EFFECT STOPPEN
DEVICE_SETTINGS_DEVICE_BRIGHTNESS_LABEL: Helderheid van het apparaat
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_HEADER: VERLICHTING VAN INACTIVITEIT
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_TOOLTIP: Verlichting bij inactiviteit zal de verlichting van je apparaat veranderen als er lange tijd geen activiteit is.
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_COLOR_PICKER_HEADER: Kleur
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_DIM_BRIGHTNESS: Actief effect dimmen
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_LABEL: Effecthelderheid
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BRIGHTNESS_TOOLTIP: Voor bepaalde verlichtingseffecten kun je de helderheid niet veranderen.
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_TOOLTIP: "Als je op je mobiele telefoon wordt gebeld, hoor je een beltoonmelding via de audio van je pc."
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_BREATHING: Pulseren
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEURAL_WAVE_CP: Neutron Null
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_NEUTRON_NULL: Neutron Null
DEVICE_SETTINGS_POWER_SAVING_EFFECT_SMOOTH_WAVE: Energize
DEVICE_SETTINGS_LIGHTS_OFF_TIMER: Alle verlichting uitschakelen na
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING: UITLIJNEN OP HOEK
DEVICE_SETTINGS_ANGLE_SNAPPING_TOGGLE: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC: PC-STATUS LIGHTSYNC
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC: PC-STATUSGERICHTE MODUS
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_CENTRIC_TOOLTIP: "Apparaatverlichting wordt gesynchroniseerd met pc: zet je computer uit of in de slaapstand en je verlichting gaat ook uit."
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_TOGGLE: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING: DPI-VERLICHTING
DEVICE_SETTINGS_DPI_LIGHTING_TOGGLE: ALTIJD AAN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING: INTERNE VERLICHTING
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOGGLE: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION: FN-TOETSEN OMDRAAIEN
DEVICE_SETTINGS_FUNCTION_KEY_INVERSION_TOGGLE: FN-INVERSIE INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_AUTOMATIC_NOISE_REDUCTION: RUISONDERDRUKKING
DEVICE_SETTINGS_WIRELESS_REPORT_RATE_HEADER: DRAADLOZE POLLINGSNELHEID
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_HEADER: MODUS INGEBOUWD GEHEUGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON: AAN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF: UIT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_ON_TOOLTIP: "Als je G HUB-profielen wilt configureren, schakel je de modus Ingebouwd geheugen uit."
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MEMORY_MODE_OFF_TOOLTIP: Schakel de modus Ingebouwd geheugen in om profielen te gebruiken die in het apparaatgeheugen zijn opgeslagen.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_HEADER: EFFECT OP APPARAAT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_MULTI_HEADER: EFFECTEN OP APPARAAT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SLOT: Verlichtingsvak
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_OFF: UIT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SELECT: SELECTEER EEN NIEUW INTERN EFFECT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TURN_OFF: UITSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_ON: INGESCHAKELD
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_BRIGHTNESS: EFFECT HELDERHEID
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_EFFECT: EFFECT
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_TOOLTIP: Je kunt aangepaste verlichtingseffecten op het apparaat opslaan die met of zonder profielen in het ingebouwde geheugen worden gebruikt.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LIGHTING_TOOLTIP: "Neem je favoriete, vooraf ingestelde profielverlichting met je mee."
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PRIMARY_CLICK: PRIMAIRE KLIK
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_ASSIGNED: G-TOETSEN TOEGEWEZEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G_KEYS_UNASSIGNED: TOEWIJZING G-TOETSEN OPGEHEVEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC: TOEWIJZINGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_FKC_ALL: ALLE
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MACROS: "MACRO'S"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_STORAGE: "{STORAGE}% GEBRUIKT"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DELETE_FROM_MEMORY_BUTTON: VERWIJDEREN UIT GEHEUGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DISABLE_PROFILE: UITSCHAKELEN IN GEHEUGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RESTORE_DEFAULTS_BUTTON_TEXT: STANDAARDINSTELLINGEN VAN ALLE PROFIELRUIMTEN HERSTELLEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT: INTERNE OPSLAG DEFRAGMENTEREN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFRAGMENT_TEXT_TOOLTIP: "Probeer het geheugen van het apparaat te herstellen van ongebruikte of verwijderde macro's."
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ENABLE: Inschakelen
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DETAILS: DETAILS
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_DISABLE: UITSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_RESTORE_DEFAULT: STANDAARDPROFIELEN HERSTELLEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_ENABLE_WITH_NEW: INSCHAKELEN MET NIEUW
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DROPDOWN_MENU_REPLACE_WITH: VERVANGEN DOOR
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_PROFILE: + NIEUW PROFIEL TOEVOEGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT: + NIEUW EFFECT TOEVOEGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_EFFECT_FROM_PROFILE: Verlichting van profiel selecteren
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SELECT_NEW_EFFECT: Nieuw effect selecteren
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ADD_NEW_EFFECT_DROPDOWN: Nieuw effect toevoegen
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPLACE_EFFECT: Effect vervangen
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT: "VAK {ITEM}"
# "SLOT 1". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_M_SLOT: "M{ITEM}-RUIMTE"
# "M1 SLOT". ITEM is replaced dynamically with a number.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_AVAILABLE: Niet beschikbaar in de modus Ingebouwd
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_NOT_CONFIGURABLE: Niet configureerbaar in de modus Ingebouwd
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_NOT_CONFIGURABLE: Niet configureerbaar in Bluetooth-modus
DEVICE_SETTINGS_WDL_NOT_CONFIGURABLE: Niet te configureren als Dynamische verlichting voor Windows actief is.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_G600_WARNING: "G600 ondersteunt geen complexe macro's in de modus Ingebouwd. Alle complexe macro's worden omgezet in macro's van één toets."
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT: "TOETS {ITEM}"
# "KEY 8". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_NAME: "VAK {ITEM}: {NAME}"
# "KEY 8: Colorwave". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EFFECT_SLOT_WITH_EMPTY: "VAK {ITEM}: Leeg"
# "KEY 8: Empty". ITEM is replaced dynamically with a number. "Key" means a key on the keyboard.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SLOT_EMPTY: "PROFIEL {INDEX}"
# "PROFILE 1". INDEX is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_LABEL: Verlichting
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_ASSIGN_STORED_LIGHTING: OPGESLAGEN VERLICHTING TOEWIJZEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI: STANDAARD-DPI
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_DPI_XY: "STANDAARD DPI X:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_REPORT_RATE: POLLINGSNELHEID
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRED_REPORT_RATE: BEDRADE RAPPORTAGESNELHEID
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_WIRELESS_REPORT_RATE: DRAADLOZE RAPPORTAGESNELHEID
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI: DPI WIJZIGEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_DPI_XY: "DPI X WISSELEN:{DPIX} Y:{DPIY}"
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS: DPI-SNELHEDEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_X: DPI-SNELHEDEN X
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DPI_LEVELS_Y: DPI-SNELHEDEN Y
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_DEFAULT_LOD: STANDAARD OPTILAFSTAND
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SHIFT_LOD: SHIFT OPTILAFSTAND
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_HEADSET_MEMORY: INTERNE EQUALIZER
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_SET_EQUALIZER: EEN EQUALIZER SELECTEREN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LEFT_CLICK: LINKSKLIKKEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_RIGHT_CLICK: RECHTSKLIKKEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_LIGHTING_SAVED: "{EFFECT} opgeslagen als intern lichteffect"
# "My Effect saved as the on-board lighting effect". EFFECT is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_PROFILE_SAVED: "{PROFILE} opgeslagen als intern profiel"
# "My Profile saved as the on-board profile". PROFILE is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_EQUALIZER_SAVED: "{EQUALIZER} opgeslagen als interne equalizer"
# "My Equalizer saved as the on-board equalizer". EQUALIZER is replaced dynamically.
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TEXT: De modus Ingebouwd is ingeschakeld op dit apparaat. Softwarebediening inschakelen om dit te configureren en toegang te krijgen tot alle functies?
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOTIFICATION_TURN_ONBOARD_MODE_OFF_BUTTON: INSCHAKELEN
DEVICE_SETTINGS_ONBOARD_MODE_NOISE_REDUCTION: GEÏNTEGREERDE GELUIDONDERDRUKKING
DEVICE_SETTINGS_DTS_X_LEGAL: "Raadpleeg http://patents.dts.com voor DTS-patenten. Geproduceerd onder licentie van DTS, Inc. DTS, het symbool, DTS en het symbool samen, DTS:X, het DTS:X-logo en DTS:X Ultra zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden."
DEVICE_SETTINGS_DTS_HEADPHONE_LEGAL: "Raadpleeg http://patents.dts.com voor DTS-patenten. Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. HEADPHONE:X® en het DTS HEADPHONE:X-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. ©DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden."
DEVICE_SETTINGS_DOLBY_LEGAL: "Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby, Pro Logic, en het dubbele D-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke niet-gepubliceerde werken. Copyright 2004 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden."
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE: FUSION ENGINE
DEVICE_SETTINGS_FUSION_ENGINE_TOGGLE: INGESCHAKELD
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_PAIRING_HEADER: BLUETOOTH-KOPPELING
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_BUTTON: BLUETOOTH-VERBINDING VERGETEN
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_UNPAIRED: Dit apparaat is momenteel niet gekoppeld.
DEVICE_SETTINGS_UNABLE_TO_FORGET_BLUETOOTH_TOOLTIP: Kan Bluetooth-verbinding niet vergeten terwijl het apparaat verbonden is via Bluetooth.
DEVICE_SETTINGS_FORGET_BLUETOOTH_PAIRING_DIALOG_TITLE: BLUETOOTH-VERBINDING VERGETEN
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_BUTTON: VERGETEN
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_CANCEL_DIALOG_BUTTON: ANNULEREN
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_WARNING: "BELANGRIJK: Je gaat de Bluetooth-verbinding uit het interne geheugen van {DEVICE} verwijderen."
# IMPORTANT: You are about to Remove the Bluetooth connnection from your G604 internal memory. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_DIALOG_DESCRIPTION: "Ga naar de Windows/Mac/Android-instellingen en vergeet {DEVICE} in de lijst met verbonden apparaten."
DEVICE_SETTINGS_MASKED_ZONE_WARNING_DESCRIPTION: "Als je de zone uitschakelt, worden ook alle opgenomen toewijzingen teruggezet naar de standaardwaarden. Wil je doorgaan?"
# To finalize the unpairing, please go to your Windows/Mac/Android and forget G604 from the list of connected devices. DEVICE will be replaced dynamically
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_SECTION_TITLE: MELDINGEN
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_CHECKBOX_TITLE: SPRAAKOPRACHTEN BATTERIJSTATUS
DEVICE_SETTINGS_VOICE_PROMPTS_LANGUAGE_DROPDOWN_TITLE: Taal
DEVICE_SETTINGS_EQUALIZER_CYCLE_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: EQUALIZER-CYCLUS
DEVICE_SETTINGS_SURROUND_SOUND_NOTIFICATION_ENABLE_CHECKBOX_TITLE: SURROUNDSOUND AAN/UIT
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS: MOBIELE WAARSCHUWINGEN
DEVICE_SETTINGS_MOBILE_ALERTS_CHECKBOX_LABEL: BELTOON VOOR INKOMEND GESPREK AFSPELEN
DEVICE_SETTINGS_FACTORY_RESET: FABRIEKSINSTELLINGEN RESETTEN
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_PRIMARY: "RESETTEN"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SECONDARY: "ANNULEREN"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TITLE: "Terug naar de fabrieksinstellingen?"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_DESCRIPTION: "Als je de fabrieksinstellingen van {DEVICE} terugzet, worden alle aangepaste instellingen hersteld naar de fabrieksinstellingen."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_SUCCESS_MESSAGE: "{DEVICE} is met succes gereset"
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ERROR_MESSAGE: "{DEVICE} kon niet worden gereset. Koppel {DEVICE} los en sluit dan weer aan, en probeer het nog een keer."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_TOOLTIP: Terugzetten naar de fabrieksinstellingen...
DEVICE_SETTINGS_TITLE_BALANCE: BALANS
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_GAME: Game
DEVICE_SETTINGS_LABEL_BALANCE_VOICE: Spraak
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_BALANCE: "Pas de balans tussen audio en chat in de game aan."
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SIDETONE: SIDETONE
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE: "Het geluid dat door de microfoon van je headset wordt opgepikt en vervolgens in real-time via de speakers van de headset wordt afgespeeld."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SIDETONE_WITH_STEPS: "De schuifbalk gaat in stappen van {steps}"
DEVICE_SETTINGS_TEXT_NO_CONNECTED_DEVICE: Geen verbonden apparaat
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUNDS: GELUID
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUNDS: "Laat een toon horen wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, de limiet of het midden van de game/stembalans wordt bereikt of wanneer de batterij bijna leeg is. Ze spelen allemaal extra tonen af als je op PLAYSYNC drukt, koppelt en bij min/max volume."
DEVICE_SETTINGS_TIP_TEXT_SOUND_TYPES: "Kies het geluidstype van je voorkeur voor audioprompts. Let op: dit verandert alleen de geluiden voor de verbindingsstatus."
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_DISABLED: GEEN
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_ENABLED: ALLE
DEVICE_SETTINGS_SOUNDS_PARTIALLY_ENABLED: MINIMAAL
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_ENGLISH_VOICE_1: VOICE
DEVICE_SETTINGS_SOUND_TYPE_TONES_ONLY: GELUIDEN
DEVICE_SETTINGS_TITLE_TONES: GELUIDEN
DEVICE_SETTINGS_TITLE_SOUND_TYPES: Geluidstypen
DEVICE_SETTINGS_TITLE_AUDIO_PROMPTS: AUDIOPROMPTS
DEVICE_SETTINGS_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Promptfrequentie
DEVICE_SETTINGS_TOOLTIP_PROMPT_FREQUENCY: "Selecteer hoe vaak je audioprompts wilt ontvangen. Laat alleen toon horen als het apparaat wordt ingeschakeld of als de batterij bijna leeg is. Ze spelen ook allemaal tonen af bij het koppelen, dempen en bij min/max volume."
DEVICE_SETTINGS_BAND_SELECTION_TITLE: BAND
DEVICE_SETTINGS_BAND_SUB_TITLE: Types
DEVICE_SETTINGS_ACCESSORY_PACKS_TITLE: ACCESSOIREVERPAKKINGEN
DEVICE_SETTINGS_BAND_LILAC: LILA
DEVICE_SETTINGS_BAND_MID_GREY: MID GREY
DEVICE_SETTINGS_BAND_MINT: MINT
DEVICE_SETTINGS_BAND_CHARCOAL: CHARCOAL
DEVICE_SETTINGS_EXPLORE_ACCESSORIES: ACCESSOIRES ONTDEKKEN
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY: "Na het resetten, om opnieuw verbinding te maken met G HUB, wijzig je de modus op het basisstation van Xbox naar pc."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_BODY_MICROPHONE: "Hiermee zet je je apparaat terug naar de standaardinstellingen zoals het uit de doos kwam."
DEVICE_SETTINGS_DIALOG_FACTORY_RESET_ALL_CUSTOM_PRESETS: "Alle aangepaste voorinstellingen in elk profiel verwijderen."
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_ON: AAN
DEVICE_SETTINGS_OVAL_BUTTON_OFF: UIT
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_SOFTMUTE_HEADER: APP DEMPEN
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_HEADER: BESCHRIJVING
DEVICE_SETTINGS_MICROPHONE_FUNCTION_LIGHTING_INFORMATION_DESCRIPTION: "Zet deze instelling AAN om de led rood te laten branden wanneer bepaalde communicatietoepassingen zijn gedempt. (Houd er rekening mee dat dit alleen in bepaalde toepassingen werkt, zoals Zoom en Teams)"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON: KRIJG EEN EXTRA LEVEN
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_LABEL: Uren gespeeld
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_TITLE: "Je headset is al {HOURS} uur in gebruik!"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_BUTTON_DONE: GEREED
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_CONTENT: "{BRAND} maakt producten van hoge kwaliteit die de tand des tijds doorstaan. Het verlengen van de levensduur van onze producten helpt bij het verminderen van afval en het gebruik van grondstoffen. We moedigen alle gebruikers aan om hun producten zo lang mogelijk te gebruiken door vervangende onderdelen/batterijen te kopen via de onderstaande links:"
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_PARTS: ONDERDELEN KOPEN
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_BUY_ACCESSORIES: ACCESSOIRES KOPEN
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_REPLACE_BATTERY: BATTERIJ VERVANGEN
DEVICE_SETTINGS_EXTRA_LIFE_DIALOG_BUTTON_RECYCLE_DEVICE: "RECYCLEN {DEVICE_NAME}"
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_TOOLTIP: "Als de diepe slaapstand is ingeschakeld, gaat het basisstation na 15 minuten inactiviteit in slaapstand."
DEVICE_SETTINGS_LOW_POWER_HEADER: DIEPE SLAAPSTAND
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LABEL: SNELKOPPELING AANGEPASTE OPDRACHTEN
DEVICE_SETTINGS_SHORTCUT_LAYOUT_LINK: Kies nieuwe snelkoppeling
DPI_EDITOR_SHIFT_SPEED: SNELHEID DPI-VERSCHUIVING
DPI_EDITOR_SHIFT_DESCRIPTION: Dpi-verschuiving moet worden toegewezen aan een knop op je muis om snel over te schakelen naar de snelheid van dpi-verschuiving.
DPI_EDITOR_MARKER_INSTRUCTIONS: Klik op het dpi-snelheidsnummer om het handmatig te wijzigen.
DPI_EDITOR_NEW_MARKER_INSTRUCTIONS: Klik ergens op de schuifregelaar om een nieuwe dpi-snelheid te maken.
DPI_EDITOR_DELETE_MARKER_INSTRUCTIONS: "Als je een dpi-snelheid wilt verwijderen, sleep je deze van de schuifregelaar af."
DPI_EDITOR_SWITCH_INSTRUCTIONS: "Als je de huidige snelheid wilt wijzigen in de snelheid van dpi-verschuiving, klik je hier:"
DPI_EDITOR_LEVEL_LIMIT_REACHED: "Je kunt maximaal {DPI_LEVELS_COUNT} snelheden hebben."
# "You can only have a maximum of 5 speeds.". DPI_LEVELS_COUNT is replaced dynamically.
DPI_EDITOR_DPI_SAVE_NOTIFICATION: Wil je je dpi-wijzigingen opslaan?
DPI_EDITOR_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
COLOR_PICKER_LABEL_RED: R
COLOR_PICKER_LABEL_GREEN: G
COLOR_PICKER_LABEL_BLUE: B
COLOR_PICKER_LED: LAMPJE
COLOR_PICKER_REMOVE_COLOR_BUTTON: GEEN KLEUR
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER: KLEUREN OP APPARAAT
COLOR_PICKER_COLORS_USED_HEADER_LC: Kleuren op apparaat
COLOR_PICKER_LED_LEFT: LAMPJE LINKS
COLOR_PICKER_LED_BOTTOM: LAMPJE ONDERIN
COLOR_PICKER_LED_RIGHT: LAMPJE RECHTS
CUSTOM_PALETTE: AANGEPAST
CUSTOM_PALETTE_LC: Aangepast
CUSTOM_PALETTE_TOOLTIP: Verwijder een kleur door deze te selecteren en op verwijderen te drukken of door deze te slepen en neer te zetten.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} TOETS"
# 1 KEY. VALUE will be replaced with a singular numeric value. The key is a key on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_KEY_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE} TOETSEN"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} RING-LED"
COLOR_PICKER_COLORS_USED_LED_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE}RING-LED'S"
# 99 KEYS. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. The keys are keys on a keyboard.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_SINGULAR: "{VALUE} ZONE"
# 1 ZONE. VALUE will be replaced with a singular numeric value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
COLOR_PICKER_COLORS_USED_ZONE_LIST_ELEMENT_PLURAL: "{VALUE} ZONES"
# 5 ZONES. VALUE will be replaced with a plural (>1) value. Zone means a predefined hardware lighting zone on a keyboard (a bunch of keys in a rectangular formation). A keyboard typically has no more than 5 lighting zones.
TIMER_BUTTON_SAVE_TEXT: OPSLAAN
TAGGER_PLACEHOLDER_TAG: TAGNAAM
TAGGER_ADD_NEW_TAG: TAG TOEVOEGEN
NO_DEVICES_AVAILABLE: GEEN APPARATEN BESCHIKBAAR
NO_DEVICES_DETECTED: "Je {BRAND}-gear verbinden"
# "CONNECT YOUR LOGITECH G GEAR"
CONNECTION_TYPE_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
CONNECTION_TYPE_USB: USB
CONNECTION_TYPE_BLUETOOTH: BLUETOOTH
CONNECTION_TYPE_UNIFIED_RECEIVER: UNIFIED-ONTVANGER
CONNECTION_TYPE_WIRELESS: DRAADLOOS
HOME_SEARCH_PROFILES: "Profielen doorzoeken"
ARIA_LABEL_PROFILE_LIST_SELECTED: Menu profiel geselecteerd
HOME_MANAGE_PROFILES: Profielen beheren
HOME_TOOLTIP_ACTIVE_PROFILE: Actief profiel
HOME_TOOLTIP_ONBAORD_MEMORY_MODE: "Schakel de ingebouwde profielen in of uit in G HUB. Als deze functie is ingeschakeld, kun je je ingebouwde profielen instellen en gebruiken zonder dat je verbinding hoeft te maken met G HUB. Niet alle functies zijn beschikbaar als je een profiel bewerkt dat rechtstreeks op het apparaat is opgeslagen. Om deze functies te gebruiken, moet je de ingebouwde profielen uitschakelen."
HOME_TOOLTIP_ONBOARD_MEMORY_MODE_LOADING: Bezig met laden...
HOME_TOOLTIP_DEVICE_SETTINGS: Apparaatinstellingen
HOME_TOOLTIP_CONNECTION_TYPE: "Verbinding: {TYPE}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_MILEAGE: "Batterijniveau: ongeveer{MILEAGE} uur resterend"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL: "Batterijniveau: {LEVEL}"
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_FULL: Vol
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_GOOD: Goed
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_LOW: Laag
HOME_TOOLTIP_BATTERY_LEVEL_CRITICAL: Bijna leeg
HOME_TOOLTIP_DRIVER_UPDATED_APPROVED: "Ofwel is het stuurprogramma bijgewerkt, ofwel zijn de benodigde rechten niet gegeven. Haal de stekker uit het stopcontact en steek hem dan weer terug om verder te gaan."
HOME_TOOLTIP_DRIVER_BLOCKED_NOTE: 'Klik op de link ''{ACTION}'' om Systeemvoorkeuren te openen en toestemming te geven voor de G HUB van {BRAND}'
HOME_TOOLTIP_RENAME_DEVICE: "Naam {DEVICE_NAME} wijzigen"
HOME_TOOLTIP_WEBCAM_SYNC: "Lamp activeren met camera: {STATUS}"
HOME_TOOLTIP_ARIA_WEBCAM_SYNC: "Lamp activeren met camera:"
HOME_TOOLTIP_BLUETOOTH_AUDIO_SOURCE: "Bluetooth-audiobron: Verbonden"
HOME_TOOLTIP_DEVICE_VOLUME: "{NAME} Volume: {VOLUME}%"
HOME_TOOLTIP_POWERPLAY_POWERED: Mogelijk gemaakt door PowerPlay
RENAME_DEVICE_POPUP_TITLE: Naam apparaat wijzigen
RENAME_DEVICE_POPUP_SAVE: Opslaan
RENAME_DEVICE_POPUP_CANCEL: Annuleren
# "DRIVER BLOCKED: click the 'Unblock Driver' link to open the system preferences to grant the security and privacy permission for Logitech Inc"
HOME_LIST_VIEW: Lijstweergave
HOME_CARD_VIEW: Tegelweergave
HOME_DEVICE_DFU_AVAILABLE: Update van firmware beschikbaar
HOME_DEVICE_DFU_REQUIRED: Update van firmware vereist
HOME_DEVICE_DFU_FIRMWARE_VERSION_TOOLTIP: "Firmware-update {VERSION} is vereist om dit apparaat te configureren."
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_AVAILABLE: Update van ontvanger beschikbaar
HOME_DEVICE_RECEIVER_DFU_REQUIRED: Update van ontvanger vereist
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED: Initialisatie mislukt
HOME_DEVICE_DFU_IN_SESSION: "Bezig met het updaten van de firmware..."
HOME_DEVICE_PRESENT: "Bezig met verbinden..."
HOME_DEVICE_DISABLED: Uitgeschakeld
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED: Inactief
HOME_DEVICE_PENDING: "Bezig met instellen..."
HOME_DEVICE_LOADING_RESOURCES: "Bezig met het laden van resources..."
HOME_DEVICE_INITIALIZING: "Initialiseren..."
HOME_DEVICE_INTIALIZING_PROFILE: "Bezig met het initialiseren van het profiel..."
HOME_DEVICE_AUX_MODE: Aux
HOME_DEVICE_DRIVER_BLOCKED:  DRIVER GEBLOKKEERD
HOME_DEVICE_UNBLOCK_DRIVER: Driver deblokkeren
HOME_DEVICE_RESTART_DEVICE: Ontkoppel het apparaat en sluit het opnieuw aan
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_TOOLTIP: Activeer je apparaat of zet het aan.
HOME_DEVICE_NOT_CONNECTED_EARBUDS_TOOLTIP: "Zorg dat {DEVICE} ingeschakeld en binnen bereik zijn. Als {DEVICE} zijn verbonden met Bluetooth, tik je drie keer op elk oordopje om naar LIGHTSPEED om te schakelen."
HOME_DEVICE_MISSING_INTERFACE_HEADSET_TOOLTIP: "Zorg ervoor dat de {DEVICE} is ingeschakeld, binnen bereik is en in de LIGHTSPEED-modus staat (druk op de Bluetooth-knop indien van toepassing) om hem in G HUB te configureren."
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF: Wordt het apparaat niet geactiveerd? Het apparaat is mogelijk automatisch uitgeschakeld om meer batterijvermogen te besparen. Zet het apparaat uit en weer aan met de aan/uit-schakelaar.
HOME_DEVICE_NOT_READY_HEADSET_OFF_BUTTON: Wordt het apparaat niet geactiveerd? Het apparaat is mogelijk automatisch uitgeschakeld om meer batterijvermogen te besparen.
HOME_DEVICE_NOT_READY_SPLASH_INTERRUPTED: De verbinding met het apparaat is verbroken tijdens het onboarding. Sluit het apparaat opnieuw aan op de LIGHTSPEED-verbinding om door te gaan.
HOME_DEVICE_AUDIO_DISABLED_TOOLTIP: "{DEVICE} is uitgeschakeld in het onderdeel Geluid. Schakel dit weer in om het in G HUB te configureren."
HOME_DEVICE_ASSISTANCE_REQUIRED_TOOLTIP: "Start je apparaat opnieuw op door het los te koppelen en dan weer aan te sluiten of door het uit en dan weer in te schakelen. Als dit niet werkt, neem dan contact op met de klantenondersteuning."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_TITLE: Apparaat herstellen
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEFAULT_TOOLTIP: "Er is een onverwachte fout opgetreden. Start je computer opnieuw op. Raadpleeg voor verdere hulp de ondersteuningswebsite van Logitech."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_RECOVERABLE: "Klik op 'Apparaat herstellen' om G HUB te laten proberen dit probleem op te lossen."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_DRIVER: "Installeer G HUB opnieuw om dit probleem op te lossen. Raadpleeg voor verdere hulp de ondersteuningswebsite van Logitech."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_MISSING_APO: "Installeer G HUB opnieuw om dit probleem op te lossen. Raadpleeg voor verdere hulp de ondersteuningswebsite van Logitech."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DISABLED_APO: "Een vereist Audio Processing Object (APO) is uitgeschakeld in het systeem. Neem contact op met de klantenservice voor hulp."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_REQUIRES_REBOOT: "Start je computer opnieuw op om verder te gaan. Neem voor verdere hulp contact op met de klantenondersteuning."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_DISABLED: "{DEVICE} is uitgeschakeld in het onderdeel Geluid. Klik hier als je deze wilt inschakelen. Neem voor verdere hulp contact op met de klantenondersteuning."
HOME_DEVICE_NEEDS_ASSISTANCE_DEVICE_QUARANTINED: "G HUB kan niet communiceren met {DEVICE}. Start je apparaat opnieuw op door het los te koppelen en dan weer aan te sluiten of door het uit en dan weer in te schakelen. Als dit niet werkt, neem dan contact op met de klantenondersteuning."
HOME_DEVICE_CARD_SEE_MORE: LEES VERDER
HOME_ARIA_TOGGLE_CUSTOM_LAYOUT_STATUS: Aangepaste indeling schakelen
HOME_ARIA_TOGGLE_OMM: Modus ingebouwd geheugen in- en uitschakelen
HOME_ARIA_WDL: Dynamische verlichting voor Windows
HOME_ARIA_SIMPLE_BATTERY: Batterij
HOME_ARIA_NAVIGATION: Navigatie
OMM_DIALOG_TITLE: Modus ingebouwd geheugen
OMM_DIALOG_CONTENT: Sla de instellingen direct op het apparaat op om ze te gebruikten zonder verbinding te maken met G HUB.
OMM_DIALOG_DONT_SHOW: Niet meer weergeven
OMM_DIALOG_CLOSE_LABLE: Begrepen
HOME_DEVICE_AUX_MODE_TOOLTIP: "{DEVICE} is in Aux-modus. Druk op de knop CONNECTIVITEIT om over te schakelen naar LIGHTSPEED-modus."
NOTIFICATION_DFU_STARTED: "Firmware-update voorbereiden... {DEVICE} aangesloten laten."
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE: "Firmware-update voor {DEVICE} beschikbaar"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_REC: "Firmware-update voor {RECEIVER}-ontvanger beschikbaar"
NOTIFICATION_DFU_AVAILABLE_BOTH: "Firmware-updates voor {DEVICE} en {RECEIVER}-ontvanger beschikbaar"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} vereist een firmware-update"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_REC: "{RECEIVER}-ontvanger vereist een firmware-update"
NOTIFICATION_DFU_REQUIRED_BOTH: "{DEVICE} en {RECEIVER}-ontvanger vereisen firmware-updates"
NOTIFICATION_DFU_FINALIZING: Firmware-update wordt voltooid...
NOTIFICATION_DFU_SUCCESS: Firmware is bijgewerkt.
NOTIFICATION_DFU_PREPARING: "{DEVICE} voorbereiden op firmware-update. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Je apparaat aangesloten laten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS: "Bezig met het updaten van {DEVICE}. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Je apparaat aangesloten laten."
NOTIFICATION_DFU_INSTALLING: "{DEVICE} is de firmware-update aan het installeren. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Je apparaat aangesloten laten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_DOCK: "Bezig met het updaten van {DEVICE}. Koppel de headset niet los, sluit de G HUB niet af en zet de pc niet uit. Onderbrekingen kunnen onbedoelde effecten veroorzaken."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_BOTH: "Bezig met het updaten van {DEVICE} en de ontvanger. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Je {DEVICE} aangesloten laten."
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_MANY: Bezig met het updaten van de firmware. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Je apparaten aangesloten laten.
NOTIFICATION_DFU_PROGRESS_FITS: "Bezig met het updaten van {DEVICE}. G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten. Laat je oordopjes in de case zitten met het deksel open en zorg dat ze verbonden zijn via LIGHTSPEED. Het kan 15 minuten duren voordat de updates zijn voltooid."
NOTIFICATION_DFU_RECEIVER_NAME: ontvanger
NOTIFICATION_DFU_CANCEL: ANNULEREN
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Verbreek de USB-verbinding van {DEVICE} en maak dan opnieuw verbinding om de firmware-update voort te zetten."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_POWER_CYCLE: "Schakel {DEVICE} uit en weer in om de firmware-update voort te zetten."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_USB: "Sluit {DEVICE} aan via USB om de firmware-update voort te zetten."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "Sluit {DEVICE} aan via de USB-kabel en/of -ontvanger. Verbreek de Bluetooth-verbinding met het apparaat voordat je doorgaat met de update."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "Je {DEVICE} kan niet worden bijgewerkt via de huidige ontvanger. Verbind met de originele ontvanger om de firmware-update voort te zetten."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_LOW_BATTERY: "Batterij van {DEVICE} is bijna leeg. Vervang de batterij of laad deze op tot minstens 15% om de firmware-update voort te zetten."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Er is een batterij nodig voor je {DEVICE} om de firmware-update uit te voeren. Plaats een batterij om verder te gaan."
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY: "NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_LOW_BATTERY"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_DISCONNECTED: "Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden om door te gaan met de firmware-update"
NOTIFICATION_DFU_BLOCKER_PREREQUISITES_REMOTE_UNDOCKED: "Kan firmware-update niet voortzetten. Plaats {DEVICE} op het dock."
NOTIFICATION_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "{DEVICE} wordt voorbereid, even geduld…"
NOTIFICATION_DFU_ERROR_CONNECTION: "Firmware-update mislukt vanwege verbindingsproblemen. Zet {DEVICE} uit en weer aan of ontkoppel/koppel het apparaat en probeer opnieuw."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_ABORTED: Firmware-update is afgebroken.
NOTIFICATION_DFU_ERROR_WIRELESS_CONNECTION: "Firmware-update is mislukt vanwege draadloze storing. Zet {DEVICE} dichter bij de ontvanger, schakel uit en weer in en probeer het dan opnieuw."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC: "Firmware-update mislukt. Schakel uit en weer in en sluit {DEVICE} opnieuw aan. Probeer het vervolgens opnieuw."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_FITS: "Firmware-update mislukt. Verbind je {DEVICE}-ontvanger opnieuw en probeer het nogmaals."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_WIRED: "Firmware-update mislukt. Verbreek de verbinding en verbind {DEVICE} vervolgens opnieuw. Probeer het dan nogmaals."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_GENERIC_RECEIVER: "Firmware-update mislukt. Je kunt {RECEIVER} loskoppelen/aansluiten en het dan opnieuw proberen."
NOTIFICATION_DFU_ERROR_INTERFACE_TIMEOUT: "Firmware-update mislukt. Er is een time-out opgetreden met het apparaat. Schakel uit en weer in en sluit {DEVICE} opnieuw aan. Probeer het vervolgens opnieuw."
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_DEVICE: "De verbinding met {DEVICE} is verbroken. Schakel het apparaat uit en vervolgens weer in."
# G903 has disconnected, please power the device off and on again. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRELESS_AUDIO_DEVICE: "De verbinding met {DEVICE} is verbroken. Ontkoppel de USB-connector en sluit deze opnieuw aan."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB connector. DEVICE will be replaced by a device model name
NOTIFICATION_DEVICE_CONNECTION_PROBLEM_WIRED_DEVICE: "De verbinding met {DEVICE} is verbroken. Ontkoppel de USB-kabel en sluit deze opnieuw aan."
# G935 has disconnected, please unplug and replug the USB cable. DEVICE will be replaced by a device model name
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_TITLE: Hoera! G HUB is niet vereist voor het volgende apparaat
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_CHECKBOX: Dit bericht niet meer weergeven
NON_INTERACTIVE_DEVICE_NOTICE_BUTTON: Sluiten
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE: INSCHAKELEN
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE: UITSCHAKELEN
INTEGRATION_BUTTON_DELETE: VERWIJDEREN
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_INTEGRATION: "{INTEGRATION_NAME} UITSCHAKELEN"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_INTEGRATION: "{INTEGRATION_NAME} INSCHAKELEN"
INTEGRATION_BUTTON_DISABLE_SDK: "{SDK_NAME} UITSCHAKELEN"
INTEGRATION_BUTTON_ENABLE_SDK: "{SDK_NAME} INSCHAKELEN"
INTEGRATION_NO_OPTIONS: DEZE INTEGRATIE HEEFT GEEN OPTIES OM TE CONFIGUREREN
INTEGRATION_UNGROUPED_OPTIONS: DIVERSEN
INTEGRATION_STATUS_ACTIVE: ACTIEF
INTEGRATION_STATUS_INACTIVE: INACTIEF
INTEGRATION_LAUNCH_OPTIONS_HEADER: STARTOPTIES
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_MANUAL: HANDMATIG
# "MANUAL". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_STARTUP: OP G HUB STARTEN
# "ON G HUB START". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_ON_FOCUS: OP APP-FOCUS STARTEN
# "ON APP FOCUS". INTEGRATION_LAUNCH_OPTION_XXX is dynamically generated in code, be aware
INTEGRATION_MANAGE: INTEGRATIE BEHEREN
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_LIGHTING: "De verlichting op het apparaat wordt geregeld door {INTEGRATION_NAME}."
INTEGRATION_SDK_PRIORITY_WHEEL: "Het werkingsbereik van het apparaat wordt geregeld door {INTEGRATION_NAME}."
INTEGRATION_SDK_NAME_LED: LED
INTEGRATION_SDK_NAME_ACTIONS: ACTIE
INTEGRATION_SDK_NAME_WHEEL: STUURWIEL
INTEGRATION_TAB_NAME_GENERAL: ALGEMEEN
INTEGRATION_TAB_NAME_LIGHTING: LED
INTEGRATION_TAB_NAME_ACTIONS: ACTIE
INTEGRATION_SDK: SDK
INTEGRATION_SDK_STATUS: STATUS
INTEGRATION_SDK_ENABLED: INGESCHAKELD
INTEGRATION_STATUS_HEADER: SDK-STATUSSEN
INTEGRATION_INSTALLATION_HEADER: INSTALLATIE PLUG-IN
INTEGRATION_AUTOMATIC_INSTALL_BUTTON: AUTOMATISCH INSTALLEREN
INTEGRATION_INSTALL_BUTTON_SEPARATOR: of
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_BUTTON: HANDMATIG INSTALLEREN
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_TITLE: "Installatiemap voor {APP_NAME} kiezen"
# Choose OBS install directory. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_MANUAL_INSTALL_DIALOG_BUTTON_TITLE: Kiezen
INTEGRATION_INSTALLATION_SUCCESSFUL: Plug-in is geïnstalleerd.
INTEGRATION_INSTALLATION_FAILED: Installatie van plug-in is mislukt. Probeer handmatige installatie.
INTEGRATION_APP_INSTALL_HEADER: "{APP_NAME} INSTALLEREN"
# OBS INSTALLATION. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_APP_INSTALL_LINK: "{APP_NAME} DOWNLOADEN"
# DOWNLOAD OBS. APP_NAME will be replaced by the app name
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSIONS_HEADER: EXTENSIES
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLED: GEÏNSTALLEERD
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_NOT_INSTALLED: NIET GEÏNSTALLEERD
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALL: NU INSTALLEREN
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_SUCCESS: Installatie van extensie gestart.
INTEGRATION_OVERWOLF_EXTENSION_INSTALLATION_FAILED: Installatie van extensie mislukt.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR: Er is een probleem opgetreden bij het maken van een verbinding met Overwolf.
INTEGRATION_OVERWOLF_CONNECTION_ERROR_TROUBLESHOOTING: "Je kunt het volgende proberen: Sluit Overwolf en de G HUB. Start beide vervolgens opnieuw. Start Overwolf als eerste."
INTEGRATION_ACTIONS_LIST_HEADER: "Beschikbare acties voor deze integratie:"
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SELECTION_HEADER: TYPE MACRO DAT JE WILT MAKEN SELECTEREN
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPES: Macrotypes
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_NO_REPEAT: GEEN HERHALING
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_REPEAT: HERHALEN BIJ VASTHOUDEN
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOGGLE: SCHAKELEN
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_SEQUENCE: SEQUENCE
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_NO_REPEAT: Geen herhaling
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_REPEAT: Herhalen bij vasthouden
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_TOGGLE: Schakelen
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_TOOLTIP_SEQUENCE: Sequence
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_NO_REPEAT: "Nadat je de macrosleutel hebt ingedrukt, wordt je macro één keer afgespeeld."
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_REPEAT: "Je macro wordt continu afgespeeld, zolang de toets ingedrukt blijft."
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_TOGGLE: Je macro wordt continu afgespeeld tot je deze uitschakelt door nogmaals te drukken.
MACRO_EDITOR_MACRO_TYPE_HELP_SEQUENCE: "Druk om de macro af te spelen. Houd ingedrukt om het gedeelte 'bij vasthouden' te herhalen."
MACRO_EDITOR_RECORD: TOETSAANSLAGEN OPNEMEN
MACRO_EDITOR_ADD_NEW_TEXT: "TEKST EN EMOJI'S"
MACRO_EDITOR_ACTION: ACTIE
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION: APP STARTEN
MACRO_EDITOR_SYSTEM: SYSTEEM
MACRO_EDITOR_DELAY: VERTRAGING
MACRO_EDITOR_PRESET: VOORINSTELLING
MACRO_EDITOR_EFFECT: EFFECT
MACRO_EDITOR_SAMPLE: SAMPLE
MACRO_EDITOR_DONE: GEREED
MACRO_EDITOR_START_NOW_HELP: NU STARTEN
MACRO_EDITOR_CANCEL: ANNULEREN
MACRO_EDITOR_STOP_RECORDING: OPNAME STOPPEN
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_PRESS: BIJ INDRUKKEN
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_HOLD: BIJ VASTHOUDEN
MACRO_EDITOR_HEADER_ON_RELEASE: BIJ LOSLATEN
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_TEXT: STANDAARDVERTRAGINGEN GEBRUIKEN
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_VALUE: "{DELAY} {UNITS}"
# "50 ms". UNITS is replaced with another string. DELAY is replaced manually.
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS: ms
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_SECOND: s
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_MINUTE: min
MACRO_EDITOR_DELAY_UNITS_HOURS: uren
MACRO_EDITOR_DEFAULT_DELAY_HELP_TEXT: Gebruikt een standaardvertraging tussen acties
MACRO_EDITOR_CUSTOM_DELAYS_HELP_TEXT: Gebruikt opgenomen ingangsvertragingen
MACRO_EDITOR_TEXT_PLACEHOLDER: Tekst hier invoeren
MACRO_EDITOR_EDIT_TEXT_BUTTON: BEWERKEN
MACRO_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Geef deze macro een naam
MACRO_EDITOR_NAME_INSTRUCTIONS: Druk op ENTER om deze macro te maken
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER: Systeemopdracht selecteren
MACRO_EDITOR_SYSTEM_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY}-opdracht selecteren"
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER: Voorinstellingcategorie selecteren
MACRO_EDITOR_PRESET_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} selecteren"
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER: Effectcategorie selecteren
MACRO_EDITOR_EFFECT_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} selecteren"
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER: Samplecategorie selecteren
MACRO_EDITOR_SAMPLE_PLACEHOLDER_CATEGORY: "{CATEGORY} selecteren"
# "Select Media command". CATEGORY is replaced with a system command category.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_PLACEHOLDER: App starten
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_NAME: "{APP_NAME} starten"
# "Launch Fortnite". APP_NAME is replaced with an application name.
MACRO_EDITOR_LAUNCH_APPLICATION_ADD_NEW: NIEUWE MAKEN
MACRO_EDITOR_ACTION_INTEGRATION_PLACEHOLDER: Integratie selecteren
MACRO_EDITOR_ACTION_PLACEHOLDER: Actie selecteren
MACRO_EDITOR_ACTION_ADD_NEW: NIEUWE ACTIE MAKEN
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_UP_BEFORE_DOWN: Deze macro heeft een toets omhoog vóór een toets omlaag voor dezelfde toets. Weet je zeker dat je deze wilt opslaan?
MACRO_EDITOR_ERROR_KEY_DOWN_NO_UP: WAARSCHUWING! Deze macro heeft een toets omlaag zonder een toets omhoog voor dezelfde toets. Weet je zeker dat je deze wilt opslaan?
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_DOWN_NO_UP: WAARSCHUWING! Deze macro heeft een muis omlaag zonder muis omhoog voor dezelfde klik. Weet je zeker dat je deze wilt opslaan?
MACRO_EDITOR_ERROR_MOUSE_BUTTON_UP_BEFORE_DOWN: Deze macro heeft een muis omhoog vóór een muis omlaag voor dezelfde klik. Weet je zeker dat je deze wilt opslaan?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_CANCELED: Wil je je macrowijzigingen opslaan?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED: Weet je zeker dat je deze macro wilt verwijderen?
MACRO_EDITOR_ERROR_USER_DELETED_MULTI: "Weet je zeker dat je de geselecteerde macro's wilt verwijderen?"
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_MACRO_TOGGLE: SEQUENCE-MACRO
MACRO_EDITOR_REPEATING_MACRO_TOGGLE: TOGGLE-MACRO
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_DESCRIPTION: Een SEQUENCE-MACRO wordt slechts één keer afgespeeld.
MACRO_EDITOR_SEQUENCE_INSTRUCTIONS: "Druk om de macro af te spelen. Houd ingedrukt om het gedeelte 'bij vasthouden' te herhalen."
MACRO_EDITOR_TOGGLE_DESCRIPTION: Een TOGGLE-MACRO wordt herhaald totdat je deze uitschakelt.
MACRO_EDITOR_TOGGLE_INSTRUCTIONS: Druk eenmaal om de macro te starten en nogmaals om de macro te stoppen.
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS: MACRO-OPTIES
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_SHOW_UP_DOWN_KEYPRESS: TOETS OMLAAG/TOETS OMHOOG WEERGEVEN
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_TITLE: MACROKLEUR
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_BUTTON: SELECTEREN
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_CHANGE_DONE_BUTTON: GEREED
MACRO_EDITOR_MACRO_OPTIONS_COLOR_RESET_BUTTON: GEEN KLEUR
MACRO_EDITOR_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
MACRO_EDITOR_RESET_BUTTON: RESETTEN
MACRO_EDITOR_DELETE_BUTTON: DEZE MACRO VERWIJDEREN
MACRO_EDITOR_CURRENTLY_RECORDING_HELP_TEXT: Toetsaanslagen en muisklikken opnemen
MACRO_EDITOR_RECORDING_HELP_TEXT: "Klik op een opnameknop {RECORD_BUTTON} om opdrachten of toetsaanslagen toe te voegen."
# RECORD_BUTTON will be replaced by an image of the record button
MACRO_EDITOR_RECORDING_STOP_HELP_TEXT: "Vergeet niet op de stopknop te drukken {STOP_BUTTON} als je klaar bent met opnemen."
# STOP_BUTTON will be replaced by an image of the stop recording button
MACRO_EDITOR_ADVANCED_MODE_BUTTON: GEAVANCEERDE MODUS
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_BUTTON: TERUG NAAR BASISMODUS
MACRO_EDITOR_SIMPLE_MODE_DESTRUCTIVE_NOTIFICATION_INFO: "Wanneer je teruggaat naar de basismodus, kunnen je wijzigingen verloren gaan. Wil je nog steeds teruggaan?"
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_HEADING: Betrokken apparaten selecteren
MACRO_EDITOR_DEVICE_SELECTION_NONE_AVAILABLE: Geen apparaten beschikbaar
ACTION_EDITOR_HEADER: "ACTIE {ACTION_TYPE} MAKEN"
# "CREATE OBS ACTION" ACTION_TYPE will be replaced dynamically
ACTION_EDITOR_TIPS: "Tips: Acties werken wanneer deze toepassing open is."
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NAME: NAAM
ACTION_EDITOR_NEW_ACTION_DEFAULT_NAME: Nieuwe actie
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPE_PLACEHOLDER: NIET GESELECTEERD
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_TYPES: ACTIETYPEN
ACTION_EDITOR_HEADER_SELECT_SCENE: SCÈNE SELECTEREN
ACTION_EDITOR_HEADER_ACTION_NO_PARAMETERS: GEEN PARAMETERS BESCHIKBAAR
ACTION_EDITOR_DELETE_BUTTON: VERWIJDEREN
ACTION_EDITOR_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
ACTION_EDITOR_DELETE_CONFIRMATION: Weet je zeker dat je deze actie wilt verwijderen?
SEND_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: DEEL ALGEMENE FEEDBACK
SEND_BETA_FEEDBACK_BUTTON_LABEL: DEEL JE FEEDBACK OVER DE BÈTA
SEND_FEEDBACK_BUTTON_DISABLED_TOOLTIP: Voer een update uit naar de nieuwste versie voordat je feedback verzendt.
PERSISTENT_PROFILE_DESCRIPTION: "Dit profiel is ingesteld als permanent voor alle toepassingen. Als je een ander profiel selecteert, wordt het permanente profiel uitgeschakeld."
PROFILE_SELECTOR_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: PERMANENT PROFIEL
PROFILE_SELECTOR_PER_PROFILE_HEADER: CONFIGURATIE PER PROFIEL
PROFILE_SELECTOR_LOCKED_HEADER: PERMANENTE CONFIGURATIE
PROFILE_ACTIVATED_NOTIFICATION_TEXT: "{APPLICATION_NAME} {PROFILE_NAME} is nu actief."
# "Overwatch Default is now active.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT: "Wil je doorgaan met de configuratie van {APPLICATION_NAME} {PROFILE_NAME}?"
# "Would you like to keep configuring Overwatch Default.". APPLICATION_NAME and PROFILE_NAME are replaced dynamically.
PROFILE_ACTIVATED_CONFIRM_SWITCH_NOTIFICATION_TEXT_COMBINED: "{NEW_APPLICATION_NAME} {NEW_PROFILE_NAME} is nu actief. Wil je doorgaan met de configuratie van {OLD_APPLICATION_NAME} {OLD_PROFILE_NAME}?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Wil je automatisch schakelen tussen profielen inschakelen en permanent profiel uitschakelen?"
PROFILE_ACTIVATION_DISABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: ANNULEREN
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_TEXT: "Wil je instellingen per profiel en schakelen tussen profielen uitschakelen en dit profiel permanent maken?"
PROFILE_ACTIVATION_ENABLE_PERSISTENT_PROFILE_NOTIFICATION_CANCEL: ANNULEREN
PROFILE_NOTIFICATION_DELETE: "Weet je zeker dat je dit profiel wilt verwijderen?"
SETTINGS_SPROCKET_DEVICE: "{DEVICE}-INSTELLINGEN"
SETTINGS_SPROCKET_APPLICATION: G HUB-INSTELLINGEN
RELEASE_NOTES_DEVICE_NAME_PLACEHOLDER: APPARAAT
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE: "Nieuwe firmware beschikbaar voor {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_RECEIVER: "Nieuwe firmware beschikbaar voor {RECEIVER}"
RELEASE_NOTES_HEADLINE_DEVICE_RECEIVER: "Nieuwe firmware beschikbaar voor {DEVICE} en {RECEIVER}"
RELEASE_NOTES_NEWFOR_HEADER: "Nieuw voor {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_NEW_VERSION: Nieuw in deze versie
RELEASE_NOTES_NO_NOTES: Er zijn geen releaseopmerkingen voor deze versie.
RELEASE_NOTES_LEARN_MORE_BUTTON: MEER INFORMATIE
RELEASE_NOTES_GOT_IT_BUTTON: OK
RELEASE_NOTES_RECEIVER_NAME: Ontvanger
RELEASE_NOTES_BLOCKER_UNPLUG_REPLUG_USB: "Verbreek de USB-verbinding van {DEVICE} en maak weer verbinding om de firmware-update voort te zetten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_POWER_CYCLE: "{DEVICE} moet zijn uitgeschakeld en weer ingeschakeld om de firmware-update voort te zetten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_USB: "{DEVICE} moet via de meegeleverde USB-kabel zijn aangesloten om de firmware-update voort te zetten. Gebruik de kabel die bij het apparaat is meegeleverd."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_DISCONNECT_BT: "{DEVICE} is verbonden via Bluetooth, maar moet worden aangesloten via een USB-kabel en/of -ontvanger om de firmware te updaten. Verbreek de Bluetooth-verbinding met het apparaat voordat je doorgaat met de update."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_CONNECT_COMPATIBLE_RECEIVER: "Je {DEVICE} kan niet worden bijgewerkt via de huidige ontvanger. Verbind met de originele ontvanger om de firmware-update voort te zetten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_LOW_BATTERY: "Batterij van {DEVICE} is bijna leeg. Vervang de batterij of laad deze op om de firmware-update voort te zetten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_BATTERY_NOT_CHARGING: "De batterij van de {DEVICE} laadt niet op, sluit de {DEVICE} op een voedingsbron aan om door te gaan met de firmware-update."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_INACTIVE: "De verbinding met {DEVICE} is verbroken of niet actief."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_UPDATE_INTERFACE: "{DEVICE} is niet klaar om de update te starten. Zorg ervoor dat {DEVICE} verbonden en actief is."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_DEVICE_INTERFACES: "{DEVICE} is niet klaar om de update te starten. Zorg ervoor dat alle onderdelen van {DEVICE} (zoals de ontvanger) zijn aangesloten."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY_INFORMATION: "Ontbrekende batterijgegevens. Zorg ervoor dat {DEVICE} verbonden in de LIGHTSPEED-modus en actief is."
RELEASE_NOTES_BLOCKER_MISSING_BATTERY: "Er is een batterij nodig voor je {DEVICE} om de firmware-update uit te voeren. Plaats een batterij om verder te gaan."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_DEVICE: "De firmware-update van {DEVICE} is mislukt. Koppel het apparaat los en sluit het weer aan."
RELEASE_NOTES_DFU_TIMEOUT_RETRY_RECEIVER: "De firmware-update van {RECEIVER}-ontvanger is mislukt. Koppel de ontvanger los en sluit deze weer aan."
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_WARNING: Verbind zowel het apparaat als de ontvanger via USB om de installatie voort te zetten
RELEASE_NOTES_CONNECT_BOTH_INFO: Hierdoor zal het apparaat ook na de update verbinding maken met de ontvanger.
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_BYPASS_MESSAGE: "Bij gebruik van POWERPLAY of wanneer via USB geen verbinding kan worden gemaakt met het apparaat of de ontvanger {CLICK_HERE}"
RELEASE_NOTES_DEVICE_RECEIVER_SEQUENTIAL_STEP_TITLE: "Stap {CURRENT_STEP} van {TOTAL_STEPS}: Firmware-update voor {DEVICE}"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN: Klik op Installeren om te beginnen.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_NEXT_STEP_DEVICE: "Zodra het apparaat is geïnstalleerd, verschijnt er een prompt om de ontvanger te updaten."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: Verbreek de verbinding met het apparaat niet als de installatie is begonnen.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: Verbreek de verbinding met de ontvanger niet als de installatie is begonnen.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_FOLLOW_THROUGH_WARNING: Het is raadzaam beide stappen te voltooien om het apparaat en de ontvanger te updaten.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS: "{DEVICE} wordt geüpdatet."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_DEVICE: "Je apparaat wordt bijgewerkt... het apparaat niet loskoppelen tijdens de installatie, de G HUB niet sluiten/afsluiten en je computer niet uitzetten"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_IN_PROGRESS_DISCONNECT_WARNING_RECEIVER: "Je ontvanger wordt bijgewerkt... de ontvanger niet loskoppelen tijdens de installatie, de G HUB niet sluiten/afsluiten en de computer niet uitzetten"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_CONTINUE: Je kunt de verbinding met het apparaat nu verbreken en verbinding maken met de ontvanger.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_KEYBOARD: Je wordt verzocht het toetsenbord te gebruiken om de update van de ontvanger te voltooien.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_USE_MOUSE: Je wordt verzocht de muis te gebruiken om de update van de ontvanger te voltooien.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_CONNECT_RECEIVER: "Maak verbinding met de {DEVICE} ontvanger"
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_KEYBOARD: Druk op Enter/Return op het toetsenbord om te installeren. Druk op ESC op het toetsenbord om te annuleren.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_TO_BEGIN_WITH_MOUSE: Klik op INSTALLEREN om te installeren. Klik op ANNULEREN om te annuleren.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_FINAL: "Zodra de firmware van de ontvanger is geïnstalleerd, kun je beginnen."
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_HAVE_NICE_DAY: We wensen je een fijne dag.
RELEASE_NOTES_SEQUENTIAL_DFU_INSTRUCTIONS_RECEIVER_UP_TO_DATE: Het lijkt erop dat je ontvanger al gebruikmaakt van de nieuwste beschikbare firmwareversie.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE: We raden aan zowel het apparaat als de ontvanger aan te sluiten zodat er voor beide apparaten tegelijk op updates wordt gecontroleerd.
RELEASE_NOTES_WARNING_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_OVER_USB: We raden aan om zowel de ontvanger als je headset via USB aan te sluiten om het bijwerken van de firmware te versnellen. Houd er rekening mee dat updates meer dan 10 minuten kunnen duren en korte audio-onderbrekingen kunnen veroorzaken terwijl de update bezig is.
RELEASE_NOTES_CRITICAL_UPDATE_RECEIVER_AND_DEVICE_PAIRING: We raden ten zeerste aan zowel het apparaat als de ontvanger aan te sluiten zodat er voor beide apparaten tegelijk op updates wordt gecontroleerd. Dan maakt het apparaat zeker verbinding met de ontvanger na de update.
RELEASE_NOTES_WARNING_KEEP_RECEIVER_CONNECTED: Houd de ontvanger verbonden totdat de update is voltooid.
RELEASE_NOTES_WARNING_WARNING_KEEP_DEVICE_DOCKED: Houd het apparaat gedockt totdat de update is voltooid.
RELEASE_NOTES_WARNING_NONFUNCTIONAL_DURING_UPDATE: "Houd er rekening mee dat {DEVICE} mogelijk niet werkt terwijl de update wordt uitgevoerd."
RELEASE_NOTES_WARNING_NOT_PLAYBACK_DEVICE: "Zorg ervoor dat {DEVICE} niet is geselecteerd als audio-afspeelapparaat."
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_CONNECT_LS: Houd de oordopjes verbonden in de LIGHTSPEED-modus totdat de update is voltooid.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_INSIDE_CHARGING_CASE: Bewaar de oordopjes in de oplaadcase totdat de update is voltooid.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_LOW_BATTERY: Zorg ervoor dat de oordopjes ten minste 15% zijn opgeladen voordat je de update start.
RELEASE_NOTES_EARBUDS_WARNING_KEEP_CHARGING_CASE_OPEN: Houd de oplaadcase open totdat de update is voltooid.
RELEASE_NOTES_READY: Klaar voor installatie. G HUB niet sluiten/afsluiten en je computer niet uitzetten tijdens de installatie. Je apparaat tijdens de update verbonden en/of aangesloten laten.
RELEASE_NOTES_READY_WIRELESS: Klaar voor installatie. G HUB niet sluiten/afsluiten en je computer niet uitzetten tijdens de installatie. Je apparaat verbonden en binnen bereik houden tijdens de update.
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_TITLE: "Let bij het installeren van de firmware-update op het volgende:"
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_1: 1. Beide oordopjes bevinden zich in de case en worden opgeladen
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_2: 2. Batterijen van beide oordopjes zijn voor 15% of meer opgeladen
DFU_RELEASE_NOTES_EARBUD_PREREQ_3: 3. Houd het deksel van de case open en de ontvanger verbonden tot de installatie is voltooid
RELEASE_NOTES_DFU_NOT_NEEDED: Het apparaat is geüpdatet. Ga verder met het updaten van de ontvanger.
SURFACE_TUNING_HEADER: AFSTEMMEN OP OPPERVLAK
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_BUTTON: DEZE AFSTEMMING BEHOUDEN
SURFACE_TUNING_KEEP_THIS_TUNING_INSTRUCTIONS: "Klik om dit oppervlak te behouden, anders wordt je wijziging niet opgeslagen."
SURFACE_TUNING_FACTORY_DEFAULT: Standaardoppervlak
SURFACE_TUNING_ADD_NEW_SURFACE: + NIEUW OPPERVLAK TOEVOEGEN
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_NOT_MOVING: Beweeg je muis en volg de vorm hieronder. Gebruik voor de beste resultaten de volledige breedte van je oppervlak.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_FASTER: Beweeg de muis wat sneller.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_GOOD: Perfect. Ga zo door!
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_SLOWER: Te snel. Beweeg de muis iets langzamer.
SURFACE_TUNING_INSTRUCTIONS_COMPLETE: GEWELDIG! Klaar.
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_SLOWER: LANGZAMER
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_GOOD: GOED
SURFACE_TUNING_SUGGESTION_FASTER: SNELLER
SURFACE_TUNING_NAME_PLACEHOLDER: Geef dit oppervlak een naam
SURFACE_TUNING_NAME_INSTRUCTIONS: Druk op ENTER om dit oppervlak te maken
SURFACE_TUNING_FAILURE: OEPS! Er is een fout opgetreden. Annuleer en probeer het opnieuw.
SPLASH_SELECT_DEVICE_COLOR: APPARAATKLEUR SELECTEREN
SPLASH_GO_BUTTON: GEREED
NOTIFICATION_DEFAULT_DENY: NEE
NOTIFICATION_DEFAULT_CONFIRM: JA
NOTIFICATION_CONFIRM_OK: OK
NOTIFICATION_DEFAULT_CANCEL: ANNULEREN
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_TITLE: Niet ondersteunde bestandsindeling
NOTIFICATION_ERROR_INVALID_SAMPLER_FILE_MESSAGE: Op dit moment zijn mono/stereo WAV en MP3 de enige audiobestandsformaten die we ondersteunen.
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_TITLE: Kan audiotrack niet afspelen
NOTIFICATION_ERROR_EMPTY_SAMPLER_FILE_MESSAGE: De audiotrack is mogelijk leeg of is een niet ondersteunde WAV- of MP3-audiobestandsindeling.
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_BLOCKER_RANDOM_DIRECTION_TEXT: KAN NIET AFSPELEN ALS WILLEKEURIG GESELECTEERD IS
LIGHTING_EDITOR_HELP_TEXT: Kies freestylekleuren voor de toetsen in elk frame om het toetsenbord te animeren.
LIGHTING_EDITOR_TIMELINE_HELP_TEXT: Selecteer het frame dat je wilt bewerken.
# Persistent Locks
PERSISTENT_LIGHTING_ON: Verlichting is permanent voor alle profielen (games behouden mogelijk controle over de verlichting). Ontgrendel om verlichting per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_LIGHTING_OFF: Verlichting per profiel ingeschakeld. Klik om verlichting permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_DPI_ON: Dpi is permanent voor alle profielen. Ontgrendel om dpi per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_DPI_OFF: Dpi per profiel ingeschakeld. Klik om dpi permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_PEDALS_ON: Pedaalinstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om pedaalinstellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_PEDALS_OFF: Pedaalinstellingen per profiel ingeschakeld. Klik om pedaalinstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_WHEEL_ON: Stuurwielinstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om stuurwielinstellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_WHEEL_OFF: Stuurwielinstellingen per profiel zijn ingeschakeld. Klik om stuurwielinstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_ON: Toewijzingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om toewijzingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_ASSIGNMENTS_OFF: Toewijzingen per profiel ingeschakeld. Klik om toewijzingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_ON: Analoge schakelaars zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om analoge schakelaars per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_ANALOG_SWITCHES_OFF: Analoge schakelaars per profiel ingeschakeld. Klik om analoge schakelaars permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_ACOUSTICS_ON: Akoestiekinstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om akoestiek per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_ACOUSTICS_OFF: Akoestiek per profiel ingeschakeld. Klik om akoestiekinstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_ROUTING_ON: Routinginstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om routing per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_ROUTING_OFF: Routing per profiel ingeschakeld. Klik om routinginstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_EQUALIZER_ON: Equalizerinstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om equalizer per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_EQUALIZER_OFF: Equalizer per profiel ingeschakeld. Klik om equalizerinstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_ON: "Uitgeschakelde toetsen wanneer de gamemodus actief is, zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om uitgeschakelde toetsen in de gamemodus per profiel in te schakelen."
PERSISTENT_DISABLED_KEYS_OFF: Uitschakelde toetsen in de gamemodus per profiel ingeschakeld. Klik om uitgeschakelde toetsen permanent te maken voor alle profielen wanneer de gamemodus actief is.
PERSISTENT_WEBCAM_ON: Webcaminstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om webcaminstellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_WEBCAM_OFF: Webcaminstellingen per profiel ingeschakeld. Klik om webcaminstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_MICROPHONE_ON: Microfooninstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendelen om instellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_MICROPHONE_OFF: Microfooninstellingen per profiel ingeschakeld. Klik om microfooninstellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_HEADPHONE_ON: Microfooninstellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendelen om instellingen voor hoofdtelefoons per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_HEADPHONE_OFF: Instellingen hoofdtelefoon per profiel ingeschakeld. Klik op om de instellingen voor de hoofdtelefoon te behouden voor alle profielen.
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_ON: Instellingen zijn permanent voor alle profielen. Ontgrendel om instellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_ILLUMINATION_LIGHT_OFF: Instellingen per profiel ingeschakeld. Klik om instellingen permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_SENSITIVITY_ON: Gevoeligheidsinstellingen blijven in alle profielen behouden. Ontgrendelen om de gevoeligheidsinstellingen per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_SENSITIVITY_OFF: De gevoeligheidsinstellingen per profiel zijn ingeschakeld. Klik op om de gevoeligheidsinstellingen voor alle profielen te behouden.
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_ON: De instelling van het scrolwiel blijft in alle profielen behouden. Ontgrendel om BHOP-modus per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_SCROLL_WHEEL_OFF: Scrolwielinstelling per profiel ingeschakeld. Klik om de scrolwielinstelling permanent te maken voor alle profielen.
PERSISTENT_PERFORMANCE_ON: "De instellingen voor uitgeschakelde toetsen en rapportagesnelheid wanneer de gamemodus aan staat, blijven in alle profielen staan. Ontgrendel om per profiel de instellingen voor uitgeschakelde toetsen in de gamemodus en de rapportagesnelheid in te schakelen."
PERSISTENT_PERFORMANCE_OFF: Uitgeschakelde toetsen in de gamemodus per profiel en instellingen voor rapportagefrequentie ingeschakeld. Klik hier om de instellingen voor uitgeschakelde toetsen en rapportagesnelheid permanent te maken voor alle profielen als de gamemodus is ingeschakeld.
COMMUNITY_DOWNLOADING_EFFECT_NAME: 'Lichtanimatie ''{EFFECT}'' downloaden…'
# "Downloading “My awesome effect” lighting animation…". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOADING_PROFILE_NAME: 'Profiel ''{PROFILE}'' downloaden…'
# "Downloading “My awesome profile” profile…". PROFILE is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_PROFILE_NAME: '''{PROFILE}'' is nu beschikbaar voor {APPLICATION}.'
# "“My awesome profile” is now available for Overwatch.". PROFILE and APPLICATION are replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_NAME: '''{EFFECT}'' is nu beschikbaar in je aangepaste verlichtingsanimaties voor het toetsenbord.'
# "“My awesome lighting” is now available in your custom keyboard lighting animations.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_EFFECT_INCOMPATIBLE: '''{EFFECT}'' is niet compatibel met je huidige apparaten.'
# "“My awesome lighting” is not compatible with your current devices.". EFFECT is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Blue VO!CE-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Pro Equalizer-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Pro Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_10_BAND_NAME: '{PRESET} is nu beschikbaar in je aangepaste Equalizer-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_CENTURION_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Equalizer-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Equalizer Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_VOICE_2_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Blue VO!CE-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_VOICE_FX_NAME: '{PRESET} is nu beschikbaar in je aangepaste voorinstellingen voor stemeffecten.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_EQ_UNIFIED_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Equalizer-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Voice Effects Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_INPUT_PRESET_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in de aangepaste toewijzingsvoorinstellingen voor je toetsenbord.'
# "“My Remapped Keys” is now available in your keyboard custom assignment presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_AUDIO_LOGIVOICE_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste Blue VO!CE-voorinstellingen.'
# "“Broadcaster”” is now available in your custom Blue VO!CE Presets.". PRESET is replaced dynamically.
COMMUNITY_GO_TO_APPLICATIONS_BUTTON: GA NAAR DE TOEPASSING
COMMUNITY_NOT_NOW_BUTTON: NIET NU
COMMUNITY_APPLY_NOW_BUTTON: NU TOEPASSEN
COMMUNITY_DOWNLOAD_FAILED: Download mislukt.
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE: Download voltooid.
COMMUNITY_PUBLISH_FAILED: Upload mislukt.
COMMUNITY_PUBLISH_COMPLETE: "Hartelijk dank! We bekijken je upload nu en sturen je onze beslissing per e-mail of sms."
COMMUNITY_PRIVATE_UPLOAD_COMPLETE: "Upload voltooid! Bekijk je upload onder je profiel."
ASSIGNMENT_NAME_PRIMARY_CLICK: Primaire klik
ASSIGNMENT_NAME_SECONDARY_CLICK: Secundaire klik
ASSIGNMENT_NAME_MIDDLE_CLICK: Klikken met middelste knop
ASSIGNMENT_NAME_BACK: Achter
ASSIGNMENT_NAME_FORWARD: Volgende
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_4: Muisknop 4
ASSIGNMENT_NAME_MOUSE_BUTTON_5: Muisknop 5
ASSIGNMENT_NAME_BUTTON_DOUBLE_CLICK: Dubbelklik
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_RIGHT: Naar rechts scrollen
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_LEFT: Naar links scrollen
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_UP: Omhoog scrollen
ASSIGNMENT_NAME_WHEEL_DOWN: Omlaag scrollen
ASSIGNMENT_NAME_G_SHIFT: G-Shift
ASSIGNMENT_NAME_DPI_UP: Dpi verhogen
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DOWN: Dpi verlagen
ASSIGNMENT_NAME_DPI_SHIFT: Dpi-verschuiving
ASSIGNMENT_NAME_DPI_DEFAULT: Standaard-DPI
ASSIGNMENT_NAME_DPI_CYCLE: Dpi-cyclus
ASSIGNMENT_NAME_DPI_GO_TO_SHIFT: Ga naar DPI-verschuiving
ASSIGNMENT_NAME_PROFILE_CYCLE: Ingebouwde profielcyclus
ASSIGNMENT_NAME_REPORT_RATE_CYCLE: Rapportagecyclus
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_PLAY_PAUSE: Afspelen/pauzeren
ASSIGNMENT_NAME_MEDIA_STOP: Stoppen
ASSIGNMENT_NAME_PREVIOUS_TRACK: Vorig nummer
ASSIGNMENT_NAME_NEXT_TRACK: Volgend nummer
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_UP: Volume omhoog
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_DOWN: Volume omlaag
ASSIGNMENT_NAME_VOLUME_MUTE: Volume dempen
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_SPEAKERS: Audio-uitvoer dempen
ASSIGNMENT_NAME_MUTE_MICROPHONE: Audio-invoer dempen
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_INCREASE: Audio-invoer verhogen
ASSIGNMENT_NAME_MICROPHONE_GAIN_DECREASE: Audio-invoer verlagen
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_INCREASE: Sidetone verhogen
ASSIGNMENT_NAME_SIDETONE_DECREASE: Sidetone verlagen
ASSIGNMENT_NAME_BASS_INCREASE: Bass verhogen
ASSIGNMENT_NAME_BASS_DECREASE: Bass verlagen
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_INCREASE: Treble verhogen
ASSIGNMENT_NAME_TREBLE_DECREASE: Treble verlagen
ASSIGNMENT_NAME_ADVANCED_EQUALIZER_TOGGLE: Geavanceerde equalizer aan/uit
ASSIGNMENT_NAME_SURROUND_TOGGLE: Surroundsound aan/uit
ASSIGNMENT_NAME_EQUALIZER_CYCLE: Equalizer-cyclus
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_OUTPUT_CYCLE: Cyclus audio-uitvoer
ASSIGNMENT_NAME_AUDIO_INPUT_CYCLE: Cyclus audio-invoer
ASSIGNMENT_NAME_MAKE_DEFAULT_AUDIO_DEVICE: Overschakelen naar dit audioapparaat
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_COPY: Kopiëren (⌘C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_COPY: Kopiëren
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_CUT: Knippen (⌘X)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_CUT: Knippen
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_PASTE: Plakken (⌘V)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_PASTE: Plakken
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_UNDO: Ongedaan maken (⌘Z)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_UNDO: Ongedaan maken
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_OSX_REDO: Opnieuw (⇧⌘C)
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_WINDOWS_REDO: Opnieuw
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_FIRMWARE_BRIGHTNESS: Cyclus maximale helderheid
ASSIGNMENT_NAME_LIGHTING_CYCLE_SOFTWARE_BRIGHTNESS: Cyclus maximale helderheid
ASSIGNMENT_NAME_SYSTEM_LOCK_SCREEN: Vergrendelingsscherm
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_CYCLE_GHUB_PROFILE: Profielcyclus
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DISABLE_GHUB_SLOT: Uitgeschakeld
ASSIGNMENT_NAME_GHUB_DEFAULT_GHUB_SLOT: Standaardinstellingen apparaat
ASSIGNMENT_NAME_BATTERY_LIFE: Batterijniveau
ASSIGNMENT_FN_INFO: Tussen standaard F-toetstoewijzingen schakelen
ASSIGNMENT_FN_TOOLTIP: Om F-toetsen te configureren als G-toetsen moet de FN-schakelaar zijn ingeschakeld. Gebruik de FN-toets om tussen gepersonaliseerde toewijzingen en standaard F-toetsfunctionaliteit te schakelen.
ASSIGNMENT_NAME_FN: FN
CYCLE_GHUB_PROFILE_NOTIFICATION_MESSAGE: "Dit is van toepassing op al je {APP}-profielen"
# "This will apply to all your "Overwatch" profiles. APP is replaced dynamically.
POLAR_PATTERN_STEREO: Stereo
POLAR_PATTERN_OMNI: Omni
POLAR_PATTERN_CARDIOID: Cardioïde
POLAR_PATTERN_BIDIRECTIONAL: Bidirectioneel
POLAR_PATTERN_SUPERCARDIOID: Supercardioïde
POLAR_PATTERN_HYPERCARDIOID: Hypercardioïde
EQUALIZER_DEFAULT: Standaard
EQUALIZER_FLAT: Vlak
EQUALIZER_FPS: FPS
EQUALIZER_MOBA: MOBA
EQUALIZER_BASS_BOOST: Bassversterking
EQUALIZER_CINEMATIC: Filmisch
EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Communicatie
EQUALIZER_SIMPLE_DEFAULT_HIDDEN: Basis-equalizer
PRO_EQUALIZER_DEFAULT: Standaard
PRO_EQUALIZER_COMMUNICATIONS: Communicatie
CENTURION_EQUALIZER_DEFAULT: Standaard
CENTURION_EQUALIZER_SMILEY_FACE: Smiley
CENTURION_EQUALIZER_BRIGHT_AND_CRISP: Helder en scherp
CENTURION_EQUALIZER_BIG_BASS: Diepe bas
CENTURION_EQUALIZER_RANGE_CLARITY: Gemiddelde helderheid
WEBCAM_PANEL_HEADER: Webcam
WEBCAM_CAMERA: CAMERA
WEBCAM_CAMERA_PRESET_MENU_TITLE: Voorinstelling
WEBCAM_CUSTOM_PRESET: Aangepaste voorinstelling
WEBCAM_DELETE_PRESET: Voorinstelling verwijderen
WEBCAM_RENAME_PRESET: Naam voorinstelling wijzigen
WEBCAM_DUPLICATE_PRESET: Voorinstelling dupliceren
WEBCAM_ADD_PRESET: Nieuwe voorinstelling maken
WEBCAM_CREATE_PRESET: NIEUWE VOORINSTELLING
WEBCAM_PRESET_MANUAL: Handmatig
WEBCAM_DELETE_DIALOG_TEXT: "Weet je zeker dat je {NAME} wilt verwijderen?"
WEBCAM_RESET_TO_DEFAULT: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
WEBCAM_CAMERA_MENU_TITLE: CAMERAMODUS
WEBCAM_CAMERA_DEFAULT: Standaard
WEBCAM_CAMERA_ZOOM: Zoomen
WEBCAM_CAMERA_FOCUS: SCHERPSTELLEN
WEBCAM_CAMERA_FOV: Gezichtsveld
WEBCAM_ANTIFLICKER: HZ
WEBCAM_VIDEO_BRIGHTNESS: Helderheid
WEBCAM_VIDEO_CONTRAST: Contrast
WEBCAM_VIDEO_SHARPNESS: Scherpte
WEBCAM_VIDEO_ANTI_FLICKER: Antiflikkering
WEBCAM_VIDEO_STABILIZATION: Verbeterde videostabilisatie
WEBCAM_EXPOSURE: BELICHTING
WEBCAM_IMAGE: AFBEELDING
WEBCAM_CROP: BIJSNIJDEN
WEBCAM_FOCUS: SCHERPSTELLEN
WEBCAM_COLOR_SATURATION: Verzadiging
WEBCAM_PANEL_HDR_CHECKBOX: HDR
WEBCAM_BROADCAST_MODE_CONFIG_TEXT: Dit apparaat in G HUB uitschakelen om andere software volledige controle te geven
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION: "Configuratie voor {DEVICE} is uitgeschakeld in G HUB"
WEBCAM_ERROR_TITLE: Cameravoorbeeld is niet beschikbaar
WEBCAM_ERROR_TEXT: De verbinding van je camera is verbroken of in gebruik door een andere toepassing.
WEBCAM_ERROR_TEXT_WIN: Waarschijnlijk gebruikt een andere toepassing deze camera. Je kunt hier nog steeds instellingen aanpassen.
WEBCAM_ERROR_TEXT_MAC: "Geef de camera toegang tot de G HUB op {SYSTEM_PREFERENCE}. Je kunt hier nog steeds instellingen aanpassen."
WEBCAM_RESTART_ERROR_TEXT: G HUB opnieuw starten
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES_MAC: SYSTEEMVOORKEUREN
WEBCAM_PREVIEW_ENABLE_DISABLE_TOOLTIP_TEXT: Aanpassingen van videovoorbeeld zijn alleen van invloed op G HUB en niet op andere apps
WEBCAM_PREVIEW_GRID_TOOLTIP: Grid
WEBCAM_PREVIEW_MIRROR_TOOLTIP: Video spiegelen
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION: Voorbeeldresolutie
WEBCAM_MULTI_APP_CAMERA_MODE_WARNING: Deze resolutie is waarschijnlijk niet beschikbaar vanwege de geavanceerde camera-instellingen in Windows.
WEBCAM_PREVIEW_RESOLUTION_WARNING: Sluit de webcam aan op een USB 3.0-verbinding of hoger om deze optie te kiezen
WEBCAM_PREVIEW_TURNED_OFF: Cameravoorbeeld is uitgeschakeld
WEBCAM_PREVIEW_DISABLED_MESSAGE: "Als het voorbeeld is uitgeschakeld, kan video in andere toepassingen werken. Je kunt hier nog steeds instellingen aanpassen."
WEBCAM_PREVIEW_OFF: Cameravoorbeeld staat uit
WEBCAM_PREVIEW_RESTART_MESSAGE: Klik ergens in de app om het cameravoorbeeld te starten.
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_TITLE: "Stop het voorvertonen van video's als de app niet actief is"
WEBCAM_AUTO_STOP_PREVIEW_DESCRIPTION: "Als deze functie aan staat, stopt het live videobeeld van deze camera als G HUB de focus kwijt is, en begint het weer als het weer scherp is."
# "Configuration for BRIO is disabled in G HUB". DEVICE is replaced dynamically.
WEBCAM_BROADCAST_MODE_NOTIFICATION_OPTION: GA NAAR INSTELLINGEN
WEBCAM_NEW_CAMERA_CARD_DEFAULT: NIEUWE CAMERAMODUS
WEBCAM_NEW_VIDEO_CARD_DEFAULT: NIEUWE VIDEOMODUS
WEBCAM_ORIENTATION_TEXT: "N.B. Niet alle toepassingen ondersteunen de verticale oriëntatie of het roteren van de camera in real time."
TOOLTIP_WEBCAM_MICROPHONE: Microfoon
WEBCAM_TINT: Tint
WEBCAM_VIBRANCE: Levendigheid
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION: Belichtingscompensatie
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION: Temperatuurcompensatie
WEBCAM_SHOW_MODE: Show Mode
WEBCAM_SHUTTER_SPEED: Sluitertijd
WEBCAM_ISO: ISO
WEBCAM_AUTO_EXPOSURE: Automatische belichting
WEBCAM_AUTO_WHITE_BALANCE: Automatische witbalans
WEBCAM_WHITE_BALANCE: Temperatuur
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION: Compensatie bij weinig licht
WEBCAM_CAMERA_MANUAL_FOCUS: Handmatige scherpstelling
WEBCAM_CAMERA_AUTO_FOCUS: Autofocus
WEBCAM_CAMERA_POSITION: Plaats
WEBCAM_FOV_VALUE: "{VALUE}°"
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_VALUE: "1/{VALUE}s"
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_VALUE: "{VALUE}K"
WEBCAM_PRESET_FOV_65: "Gezichtsveld: 65°"
WEBCAM_PRESET_FOV_78: "Gezichtsveld: 78°"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_1.5_X: "Zoom 1,5x"
WEBCAM_PRESET_ZOOM_2_X: Zoom 2x
WEBCAM_PRESET_STREAMING: Streaming
WEBCAM_PRESET_BLACK_AND_WHITE: Zwart-wit
WEBCAM_PRESET_COOLER: Koeler
WEBCAM_PRESET_WARMER: Warmer
WEBCAM_AUDIO_MODE: Audiomodus
WEBCAM_TINT_TOOLTIP: Met Tint kun je handmatig de groene en magenta kleuren in je video aanpassen.
WEBCAM_VIBRANCE_TOOLTIP: "Met Levendigheid kun je de intensiteit van kleuren aanpassen, vergelijkbaar met verzadiging, maar op subtielere manieren die specifiek gericht zijn op de meer gedempte kleuren in je scène."
WEBCAM_EXPOSURE_COMPENSATION_TOOLTIP: Met belichtingscompensatie kun je de helderheid van je automatische belichtingsinstellingen aanpassen.
WEBCAM_TEMPERATURE_COMPENSATION_TOOLTIP: Met Temperatuurcompensatie kun je de kleurtemperatuur van je automatische witbalansinstellingen aanpassen.
WEBCAM_SHOW_MODE_TOOLTIP: Schakel Show Mode in om bijvoorbeeld schetsen en voorwerpen op je bureau te presenteren als je de camera naar beneden kantelt.
WEBCAM_SHUTTER_SPEED_TOOLTIP: "De sluitertijd heeft invloed op de belichting en de bewegingsonscherpte. Langzamer ziet er helderder uit, maar verhoogt de bewegingsonscherpte. Sneller ziet er scherper maar ook donkerder uit. Als je tevreden bent met je bewegingsonscherpte, pas je de helderheid verder aan met de ISO-regelaar."
WEBCAM_ISO_TOOLTIP: "ISO past de gevoeligheid van de camera voor licht aan. Hogere waarden maken het helderder, maar kunnen visuele ruis toevoegen. Lagere waarden voegen geen ruis toe, maar maken het donkerder."
WEBCAM_BRIGHTNESS_TOOLTIP: "Hiermee kun je de algemene helderheid van de afbeelding aanpassen nadat het door de sensor is vastgelegd. Als je afbeelding te donker is, kun je ook een lichtbron toevoegen."
WEBCAM_CONTRAST_TOOLTIP: Contrast is de variatie tussen lichte en donkere gebieden in de afbeelding.
WEBCAM_SHARPNESS_TOOLTIP: "Met Scherpte kun je variëren tussen een zachtere afbeelding (vloeiender) en een afbeelding meer gedefinieerde randen (scherper). Door de scherpte te verhogen, kan er ook meer ruis in de afbeelding komen."
WEBCAM_SATURATION_TOOLTIP: Met Verzadiging kun je de kleurintensiteit aanpassen. Stel Verzadiging in op 0 voor een zwart-witafbeelding.
WEBCAM_HDR_TOOLTIP: "HDR combineert meerdere belichtingen om een breder lichtbereik vast te leggen, waardoor het contrast tussen de donkere en lichte delen van de foto wordt verbeterd."
WEBCAM_LOW_LIGHT_COMPENSATION_TOOLTIP: "Als deze functie is ingeschakeld, wordt de framefrequentie dynamisch aangepast door de webcam om situaties met weinig licht te compenseren."
WEBCAM_WHITE_BALANCE_TOOLTIP: "Met Temperatuur kun je de kleurbalans handmatig aanpassen, waardoor afbeeldingen warmer of koeler worden om ze aan te passen aan verschillende lichtomstandigheden."
WEBCAM_POSITION_TOOLTIP: Na het inzoomen kun je met behulp van de pijltjestoetsen de uitsnede van de afbeelding wijzigen. Gebruik de middelste knop om de positie opnieuw te centreren. Knoppen worden uitgeschakeld als je de afbeelding niet meer in die richting kunt verplaatsen.
WEBCAM_ANTIFLICKER_TOOLTIP: Stel deze waarde overeenkomstig de frequentie van het Powerline-netwerk voor je locatie in om het flikkeren in je webcamvideo te verminderen.
WEBCAM_SHOW_MODE_INFO_TEXT: "Show Mode gebruikt zijn eigen zoom- en positie-instellingen, onafhankelijk van de voorinstellingen voor de standaardweergave."
WEBCAM_SHOW_MODE_ACTIVE: Show Mode is actief
WEBCAM_SHOW_MODE_INACTIVE: Show Mode is inactief
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED: Microfoon ingeschakeld
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_TOOLTIP: "Als je de ingebouwde microfoon uitschakelt, wordt de microfoon verborgen in de instellingen van het besturingssysteem."
WEBCAM_INPUT_GAIN: Ingangsversterking
WEBCAM_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Pas het volume van de ingebouwde microfoon aan of demp hem.
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_TITLE: Microfoon uitschakelen en webcam opnieuw opstarten?
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_TITLE: Microfoon inschakelen en webcam opnieuw opstarten?
WEBCAM_MICROPHONE_ENABLED_REBOOT_DESCRIPTION: "De webcam moet opnieuw worden opgestart om de ingebouwde microfoon uit te schakelen. Als je de ingebouwde microfoon uitschakelt, wordt de microfoon van de webcam niet langer als microfoon weergegeven in de instellingen van het besturingssysteem."
WEBCAM_MICROPHONE_DISABLED_REBOOT_DESCRIPTION: "De webcam moet opnieuw worden opgestart om de ingebouwde microfoon in te schakelen. Als je de ingebouwde microfoon inschakelt, wordt de microfoon van de webcam weer als microfoon weergegeven in de instellingen van het besturingssysteem."
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOT_BUTTON: OPNIEUW OPSTARTEN
WEBCAM_MICROPHONE_REBOOTING_TEXT: "{deviceName} opnieuw opstarten ..."
WEBCAM_DISABLING_MICROPHONE: Microfoon uitschakelen
WEBCAM_ENABLING_MICROPHONE: Microfoon inschakelen
WEBCAM_MAX_EFFECTIVE_ZOOM_MESSAGE: "Het effectieve zoomniveau van deze camera hangt af van de resolutie die je hebt gekozen, zodat je een scherp beeld krijgt. Op {currentResolution} is de zoom beperkt tot {maxEffectiveZoom}."
WEBCAM_RIGHTSIGHT_WARNING_MESSAGE: "Bijsnijdvoorinstellingen, Show Mode, Gezichtsveld, Zoomen en Positie zijn uitgeschakeld omdat RightSight is ingeschakeld in Logi Tune of Options+. Om ze in te schakelen, zet je RightSight uit."
WHEEL_PANEL_HEADER: Stuurwiel
WHEEL_SUBPANEL_WHEEL: STUURWIEL
WHEEL_SUBPANEL_PADDLES: DUBBELE KOPPELINGSREGELAARS
#############################################
WHEEL_SENSITIVITY: GEVOELIGHEID
WHEEL_OPERATING_RANGE: WERKINGSBEREIK (HOEK)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION: CENTREERVEER IN GAMES ZONDER KRACHTFEEDBACK
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH: KRACHT VAN CENTREERVEER
WHEEL_DAMPENER: DEMPER
WHEEL_TORQUE_LIMIT: KRACHT
WHEEL_FFB_FILTER: FILTER VOOR FORCEFEEDBACK
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION: FILTER VOOR FORCEFEEDBACK INSCHAKELEN
WHEEL_RPM_LIGHTING_BRIGHTNESS: Helderheid
WHEEL_TRUEFORCE_LOGO_FALLBACK: TRUEFORCE
WHEEL_TRUEFORCE_INFO_TEXT: TRUEFORCE maakt gebruik van de werkelijke fysica-engine in ondersteunde games
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX: INSTELLINGEN VAN GAME TOEPASSEN
WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE: KOPPEL
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS: GELUIDSEFFECTEN
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
WHEEL_OPERATING_RANGE_V2: Werkbereik (hoek)
WHEEL_CENTERING_SPRING_OPTION_V2: Centreerveer in games zonder forcefeedback
WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_V2: Kracht van centreerveer
WHEEL_FFB_FILTER_V2: Filter voor forcefeedback
WHEEL_FFB_FILTER_ENABLE_OPTION_V2: Filter voor automatische forcefeedback inschakelen
WHEEL_TRUEFORCE_ALLOW_GAME_CONTROL_CHECKBOX_V2: Instellingen van game toepassen
TORQUE_UNIT: Nm
WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_V2: Audio-effecten
#############################################
WHEEL_SETTINGS_RESTORE_DEFAULTS: STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN
WHEEL_RPM_LIGHTING_PANEL_HEADER: RPM-verlichting
#############################################
PEDALS_CLUTCH: PEDAALGEVOELIGHEID
PEDALS_BRAKE: REMGEVOELIGHEID
PEDALS_ACCELERATOR: GASPEDAALGEVOELIGHEID
PEDALS_BRAKE_FORCE: REMKRACHT
PEDALS_COMBINED_OPTION: GECOMBINEERDE PEDALEN
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
#############################################
PEDALS_CLUTCH_V2: Pedaalgevoeligheid
PEDALS_BRAKE_V2: Remgevoeligheid
PEDALS_ACCELERATOR_V2: Gaspedaalgevoeligheid
PEDALS_BRAKE_FORCE_V2: Remkracht
PEDALS_COMBINED_OPTION_V2: Gecombineerde pedalen
#############################################
PEDALS_PANEL_EMPTY_INFO_TEXT: Druk de pedalen in om druk en gevoeligheid te testen.
FRAME_RATE: Framesnelheid
EXPOSURE: Belichting
MONO: Mono met beamforming
STEREO: Stereo
STREAMING: Streaming
VIDEO_CALL: Videogesprek
WEBCAM_FILTER_TITLE: FILTERS
FILTER_ZOMBIE: ZOMBIE
FILTER_CUSTOM: AANGEPAST
FILTER_BLACK_WHITE: ZWART-WIT
FILTER_CARTOON: CARTOON
FILTER_SICKNESS: ZIEK
FILTER_NONE: GEEN
LIGHTING_EFFECT_COLOR_CYCLE: Kleurencyclus
LIGHTING_EFFECT_STARLIGHT: Sterrenlicht
LIGHTING_EFFECT_ECHO_PRESS: Toetsecho
LIGHTING_EFFECT_RIPPLE: Rimpeling
LIGHTING_EFFECT_OFF: Uit
NONE: Geen
INVALID: Ongeldig
OFF: Uit
ON: Aan
STRONG: Sterk
FAST: Snel
SLOW: Langzaam
SNIPE_PULSE_CP: Pulsar Point
NEURAL_WAVE_CP: Neutron Null
SMOOTH_STAR: IMMERSE
ASTRO_POINT: Astro Point
PULSAR_POINT: Pulsar Point
G_3_SERIES: G3 Handtekening
G_3: Moonglow
G_5: Nebula
G_9: Iridescent
GEM: Aurora
REMIND_ME_OF: Doet me denken aan
NEON: Neon
OUTER_SPACE: Ruimte
G_TIDE: Tide
NEUTRON_NULL: NEUTRON NULL
SMOOTH_WAVE: ENERGIZE
COLOR_CYCLE_S: Kleurencyclus
COLORWAVE_S: Kleurengolf
RIPPLE_S: Rimpeling
FIXED: Vast
COLOR_WAVE: Kleurengolf
KITT: KITT
DECOMPOSITION: Kleuren mengen
BREATHING: Pulseren
CYCLE: Cyclus
REVERSE_CYCLE: Cyclus omkeren
BOUNCE: Stuiteren
DEFAULT: Standaard
HORIZONTAL: Horizontaal
VERTICAL: Verticaal
CENTER_OUT: Midden naar buiten
CENTER_IN: Midden naar binnen
FREESTYLE: Freestyle
ANIMATION: Animatie
REVERSE: Omkeren
REVERSE_HORIZONTAL: Omgekeerd horizontaal
REVERSE_VERTICAL: Omgekeerd verticaal
RANDOM: Willekeurig
DTS_STANDARD: DTS-standaard
FPS: FPS
SIGNATURE_STUDIO: Signature Studio
SS_FRONT: Voor
SS_WIDE: Breed
SETTINGS: Instellingen
HX2E_ENTERTAINMENT: Entertainment
HX2E_GAMING: Gaming
HX2E_SPORTS: Sport
HX2E_OFF: Uit
HX2E_FRONT: Voor
HX2E_WIDE: Breed
HX2E_TRADITIONAL: Traditioneel
ZONE_ONE: Zone één
ZONE_TWO: Zone twee
ZONE_THREE: Zone drie
ZONE_FOUR: Zone vier
ZONE_FIVE: Zone vijf
MICROPHONE_ZONE_PRIMARY: Live
MICROPHONE_ZONE_BRANDING: Dempen
MICROPHONE_ZONE_LEFT_SIDE: Ingangsversterking
MICROPHONE_ZONE_RIGHT_SIDE: Volume hoofdtelefoon
MICROPHONE_ZONE_COMBINED: Vertragingsvrij luisteren
MICROPHONE_ZONE_ONE: Stereo
MICROPHONE_ZONE_TWO: Omni
MICROPHONE_ZONE_THREE: Cardioïde
MICROPHONE_ZONE_FOUR: Bidirectioneel
MICROPHONE_ZONE_FIVE: Begrenzing normaal
MICROPHONE_ZONE_SIX: Begrenzing hoog
MICROPHONE_ZONE_SEVEN: Begrenzing piek
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_UPDATE: Er is een nieuwere versie van G HUB beschikbaar.
UPDATE_NOTIFICATION_NEW_KEYS: Nieuwe functies beschikbaar! Klik op G HUB OPNIEUW STARTEN om te activeren.
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_AVAILABLE: Nieuwe update beschikbaar!
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOADING: Update wordt gedownload
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_UNPACKING: Bestanden uitpakken
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_PROCESSING: "Update in voortgang…"
UPDATE_NOTIFICATION_RESTART_BUTTON: G HUB OPNIEUW STARTEN
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_NOW: NU INSTALLEREN
UPDATE_NOTIFICATION_INSTALL_LATER: LATER INSTALLEREN
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOW: DOWNLOADEN
UPDATE_NOTIFICATION_UPDATE_DOWNLOAD_NOT_NOW: NIET NU
UPDATE_NOTIFICATION_FINALIZING: "Nieuwe update voltooien… Een ogenblik geduld."
UPDATER_STEP_STOP_PROCESSES: Processen stoppen
UPDATER_STEP_REMOVING_CURRENT_INSTALLATION: Huidige versie verwijderen
UPDATER_STEP_PROMOTE_BUILD: Upgraden
UPDATER_STEP_INSTALL_NEW_VERSION: Nieuwe bestanden kopiëren
UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: "De update kan niet doorgaan omdat er geen eerdere installatie is gevonden of omdat er bepaalde bestanden ontbreken. Als G HUB correct draait, sluit dan dit updateprogramma af en start de update opnieuw vanuit G HUB, of installeer opnieuw met behoud van je instellingen om het probleem op te lossen."
# UPDATER_ERROR_LOAD_INSTALLATION: The user will be shown this message when they have started an update but we have detected corruption in the current installation
UPDATER_ERROR_INSTALL_DEPOT: De update kan niet doorgaan omdat de nieuwe installatie mislukt is. Installeer opnieuw om dit probleem op te lossen.
UPDATER_ERROR_UNREGISTER_SERVICE: De update kan niet doorgaan omdat het LGHUB-updateprogramma zich niet heeft kunnen afmelden. Installeer opnieuw om dit probleem op te lossen.
UPDATER_ERROR_DISK_FULL: Niet voldoende ruimte op schijf – update kan niet worden voortgezet.
UPDATER_ERROR_MOVE_FAILED: De huidige installatiebestanden zijn vergrendeld door een G HUB-proces of er is niet genoeg schijfruimte om verder te gaan. Controleer je schijfruimte en of er geen G HUB-proces meer draait en ga verder met een herinstallatie om de update te hervatten.
UPDATER_ERROR_INSTALL_FAULTED: Er is een fout opgetreden bij het installeren van Logi Updater Service.
RETRY: OPNIEUW PROBEREN
FRONTEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
FRONTEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-toepassing
TRAY_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB
TRAY_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-toepassing
BACKEND_APPLICATION_NAME: Logitech G HUB-agent
BACKEND_APPLICATION_TITLE: Logitech G HUB-agent
BACKEND_APPLICATION_DESCRIPTION: Logitech G HUB-agent
BACKEND_MENU_LAUNCH: G HUB starten
BACKEND_MENU_QUIT: Afsluiten
TRAY_MENU_AUDIO_MIXING: AUDIO MIXEN
TRAY_MENU_BATTERY: Batterij
TRAY_MENU_FKC: FKC
TRAY_MENU_FKC_ON: "Aan"
TRAY_MENU_FKC_OFF: "Uit"
TRAY_MENU_REPORT_RATE: Rapportagesnelheid
TRAY_MENU_ANALOG_SWITCH_CONFLICT_TOOLTIP: Dit toetsenbord heeft analoge instellingen op galvanische schakelaars gevonden. Analoge functies werken niet.
TRAY_MENU_ANALOG_CONFLICT: Conflict met analoge schakelaar
TRAY_MENU_CLOSE_GHUB: Sluit G HUB
TRAY_MENU_CONNECTION: Verbinding
TRAY_MENU_CONNECTION_USB: USB
TRAY_MENU_CONNECTION_WIRELESS: DRAADLOOS
TRAY_MENU_CONNECTION_LIGHTSPEED: LIGHTSPEED
TRAY_MENU_CONNECTION_BLUETOOTH: BLUETOOTH
TRAY_MENU_CONNECTION_BLE: BLUETOOTH LOW ENERGY
TRAY_MENU_MORE_SETTINGS: "Meer instellingen..."
TRAY_MENU_LAUNCH: G HUB starten
TRAY_MENU_OPEN_DEVICES: Apparaten
TRAY_MENU_OPEN_GAMES: Games
TRAY_MENU_OPEN_COMMUNITY: Community
TRAY_MENU_OPEN_PROFILES: Profielen
TRAY_MENU_QUIT: Afsluiten
TRAY_DPI_CONSISTENCY_NOTIFICATION: "Houd huidige DPI aan: {DPI_VALUE}?"
TRAY_DPI_CONSISTENCY_TEXT: Wil je de instelling vergrendelen om te voorkomen dat je gevoeligheid verandert en er vertraging optreedt na het ontwaken of opstarten?
TRAY_DPI_CONSISTENCY_ACTION: Tuurlijk
TRAY_DPI_CONSISTENCY_DISMISS: Niet nu
ENGLISH: English
# Do not translate
ENGLISH_UK: English (UK)
# Do not translate
ENGLISH_WIDE: English (Test)
# Do not translate
CZECH: Čeština
# Do not translate
DANISH: Dansk
# Do not translate
GERMAN: Deutsch
# Do not translate
SPANISH: Español
# Do not translate
FINNISH: Suomi
# Do not translate
FRENCH: Français
# Do not translate
HUNGARIAN: Magyar
# Do not translate
ITALIAN: Italiano
# Do not translate
JAPANESE: 日本語
# Do not translate
KOREAN: 한국어
# Do not translate
NORWEGIAN: Norsk
# Do not translate
DUTCH: Nederlands
# Do not translate
POLISH: Polski
# Do not translate
PORTUGUESE: Português
# Do not translate
RUSSIAN: Русский
# Do not translate
SWEDISH: Svenska
# Do not translate
TURKISH: Türkçe
# Do not translate
CHINESE_SIMPLIFIED: 简体中文
# Do not translate
CHINESE_TRADITIONAL: 繁體中文
# Do not translate
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_HEADER: Gamemodus
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DESCRIPTION: "Selecteer de toetsen die je niet per ongeluk wilt raken tijdens het gamen. Als je de gamemodus op je toetsenbord inschakelt, worden deze toetsen uitgeschakeld."
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_DEFAULT_KEYS: Toetsen standaard uitgeschakeld
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_USER_SELECTED_KEYS: Toetsen door jou uitgeschakeld
DEVICE_KEYBOARD_CANNOT_DISABLE_KEYS: Toetsen kunnen niet worden aangepast
DEVICE_KEYBOARD_DISABLEDKEYS_TOOLTIP: '{VALUE} = Uitgeschakeld'
DEVICE_REPORT_RATE_PANEL_MENU: Rapportagesnelheid
DEVICE_GAME_MODE_PANEL_MENU: Gamemodus
DEVICE_KEYBOARD_PERFORMANCE_HEADER: Prestaties
KEYBOARD_REPORT_RATE_PER_SCAN: "{REPORT_RATE}ms / 1 scan"
DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE_DESCRIPTION_1: "Hogere rapportagesnelheden vragen meer rekenkracht, wat kan leiden tot lagere framesnelheden bij het spelen van games die veel van je CPU vragen."
DEVICE_GAME_MODE_DESCRIPTION: "Selecteer de toetsen die je niet per ongeluk wilt raken tijdens het gamen. Als je de gamemodus op je toetsenbord inschakelt, worden deze toetsen uitgeschakeld."
COACH_MARKS_DISMISS_BUTTON_TEXT: OK
COACH_MARKS_APPLICATION_BAR_PROFILE: "Klik op je actieve profiel om al je games, apps en profielen te bekijken."
COACH_MARKS_PANEL_PERSISTENT_LOCK: Klik op het slot om de configuratie van deze functie permanent te maken voor alle profielen.
COACH_MARKS_MY_DEVICES: Klik op je gear om die te configureren en de instellingen te wijzigen.
COACH_MARKS_APPLICATION: "Wanneer je naar een nieuwe game gaat, schakelen we automatisch over naar het laatst geactiveerde profiel van die game."
COACH_MARKS_ADD_PROFILE: Je kunt voor elke game zoveel profielen maken als je maar wilt. Je kunt zelfs een afzonderlijk profiel maken voor elk personage!
COACH_MARKS_MACRO_RECORD: Klik op de opnameknop om de opname van je macro te starten… vergeet niet op de stopknop te drukken als je klaar bent.
COACH_MARKS_MACRO_ADD_TEXT: "Voeg tekst en emoji's aan je macro toe!"
COACH_MARKS_DPI_ASSIGN: "Als je DPI-VERSCHUIVING of andere dpi-besturingselementen aan je muis wilt toewijzen, klik je op DEZE AAN JE MUIS TOEWIJZEN."
COACH_MARKS_DPI_CHANGE: "Sleep een dpi-snelheid naar links of rechts om deze te wijzigen, of sleep de snelheid helemaal van de schuifregelaar af om deze te verwijderen."
COACH_MARKS_COLOR_PICKER: Dit is de huidige kleur. Voeg de kleur toe aan je eigen palet hieronder of sleep deze op een bestaande kleur om die te vervangen.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_DROPDOWN: "Dupliceer een bestaande animatie in de vervolgkeuzelijst en wijzig de naam om deze te bewerken, of maak een nieuwe animatie."
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDIT: Klik op BEWERKEN om wijzigingen aan te brengen in je aangepaste animatie. Vergeet niet op OPSLAAN te klikken als je klaar bent.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_TIMELINE: Bewerk het geselecteerde frame door op de toetsen te klikken om de kleur te wijzigen. Klik en sleep om de grootte van het frame te wijzigen.
COACH_MARKS_LIGHTING_EFFECT_EDITOR_FRAME_SELECTION: Klik op een overgang om het geselecteerde frame te wijzigen of sleep een overgang naar een willekeurig frame.
COACH_MARKS_NUMBER_N_OF_N: "{NUMBER} VAN {COUNT}"
# "1 OF 3" Number will be replaced by the current coach mark number, and COUNT will be replaced by the number of coach marks in total in this screen.
COACH_MARKS_NEXT_BUTTON_TEXT: VOLGENDE
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN: Stel je ingangsversterking in op een niveau dat het maximum van de meter niet bereikt als je het luidst spreekt.
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI: "Stel de microfoonversterking zo in dat je te horen bent wanneer je normaal in de microfoon spreekt, maar je stem niet wordt vervormd als je luid spreekt."
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING: Maak een testopname van je stem en speel deze vervolgens af om te horen hoe je klinkt met Blue VO!CE aan of uit.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE: Schakel Blue VO!CE in om je stem met de bijbehorende filters aan te passen. Alle aanpassingen worden in realtime op je testopname toegepast terwijl deze wordt afgespeeld.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET: Selecteer een voorinstelling die werkt voor jouw testopname en/of wijzig individuele instellingen om jouw ideale instellingen te vinden.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_2_ADVANCED_SETTINGS: Schakel Geavanceerde bediening voor Blue VO!CE in voor extra aanpassingsopties.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_ADVANCED_LIMITER: "Wanneer je klaar bent, stel je de limiterregeling zo in dat je uitvoervolume zich in de buurt van de 'sweet spot' op de uitvoermeter bevindt."
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_RECORDING_EXTRA_HELP: "Tips: Je hoeft geen nieuwe testopname te maken wanneer je instellingen wijzigt. De testopname wordt opgenomen zonder dat er instellingen op worden toegepast en wordt continu herhaald terwijl jij de juiste instellingen voor je stem probeert te vinden."
COACH_MARKS_MICROPHONE_1_INPUT_GAIN_YETI_BV2: Wijzig eerst de microfoonversterking in de geluidsinstellingen van het besturingssysteem naar 100%. Stel hier vervolgens de ingangsversterking van de hardware in op een niveau dat het maximum van de meter niet bereikt als je het luidst spreekt.
COACH_MARKS_MICROPHONE_2_RECORDING_BV2: Maak een testopname van je stem en speel deze vervolgens af om te horen hoe je klinkt met Blue VO!CE aan of uit.
COACH_MARKS_MICROPHONE_3_ENABLE_BLUE_VOICE_BV2: Klik hier om Blue VO!CE in te schakelen.
COACH_MARKS_MICROPHONE_BLUE_VOICE_1_SELECT_PRESET_BV2: Selecteer tijdens het afspelen van je stem een voorinstelling die je stem het beste laat klinken. Je kunt ook de voorinstellingen aanpassen om je eigen voorinstellingen te maken.
COACH_MARKS_ASSIGNMEMNTS_OPTION_MENU: De geselecteerde optie geldt voor alle instanties van deze voorinstelling of dit effect.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_LITRAGLOW_POWER: Zet je Litra Glow aan om te beginnen.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_WEBCAM: "We hebben een camera geselecteerd voor je, maar deze kun je hier wijzigen."
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_COLORSLIDER: Pas de instellingen voor kleurtemperatuur en helderheid aan om de perfecte look te creëren.
COACH_MARKS_ILLUMINATION_LIGHT_PRESET: "Ontdek onze 'één klik'-voorinstellingen of maak ze zelf."
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_INFO: Je kunt deze voorinstellingen toewijzen aan G-toetsen voor een ervaring met één klik.
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_MESSAGE: "Meer informatie op "
COACH_MARKS_LITRAGLOW_GKEY_URL_VANITYMESSAGE: logi.com/g-keys
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TITLE: Verbonden blijven?
MARKETING_EMAILS_PROMPT_TEXT: "Krijg de nieuwste updates en productaanbiedingen van {BRAND} G."
MARKETING_EMAILS_PROMPT_PRIVACY_LINK_TEXT: Privacybeleid bekijken
MARKETING_EMAILS_PROMPT_YES: "JA, GRAAG"
MARKETING_EMAILS_PROMPT_NO: "NEE, BEDANKT"
ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: HELP ONS G HUB TE VERBETEREN
ONBOARDING_SCREEN_1_TEXT: Geef G HUB toestemming automatisch diagnostiek en gebruiksgegevens te verzenden.
ONBOARDING_SCREEN_1_LINK: OVER APPARAATANALYSE EN PRIVACY
ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: TOTALE CONTROLE OVER JE GEAR
ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "Verbeter je gear en profiteer van de eindeloze mogelijkheden met G HUB."
ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Profielen en activiteiten
ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: "Wijs instellingen toe aan toepassingen met Profielen en activiteiten. Stel je uitrusting in zoals jij wilt, of sla instellingen op voor alles wat je doet, van streamen tot verschillende games en werk."
ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Toewijzingen
ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Verander hoe je apparaten werken met Toewijzingen. Wijzig gewoon de functie van een muisknop of configureer een toetsenbord opnieuw met een nieuwe indeling en complexe macro's."
ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Audio
ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: "Hoor alles optimaal en klink op je best met aanpasbare audio. Met Blue VO!CE, surroundsound, intelligente routering en mixen ben jij de baas over de audio van je gear."
ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: LIGHTSYNC
ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "Creëer dynamische verlichtingsanimaties en -interacties op basis van je activiteiten met LIGHTSYNC. Koppel je compatibele apparaten om hun effecten te synchroniseren."
ONBOARDING_SCREEN_7_HEADER: ONTDEK ONZE COMMUNITY
ONBOARDING_SCREEN_7_TEXT: "Kom in contact met andere spelers, gamingprofessionals en populaire streamers. Deel en download aangepaste instellingen die je gear beter laten presteren. Gebruik Logi ID om de G HUB-community optimaal te benutten"
ONBOARDING_SCREEN_8_HEADER: BLIJF OP DE HOOGTE
ONBOARDING_SCREEN_8_TEXT: "Krijg de nieuwste updates en productaanbiedingen van Logitech G."
ONBOARDING_SCREEN_8_LINK: "PRIVACYBELEID BEKIJKEN"
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_LABEL: "Ja, ik wil een gepersonaliseerde marketingervaring van Logitech ontvangen."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_ONE: "Als je deze optie selecteert en op de bevestigingsknop klikt, ontvang je een e-mail om je persoonlijke marketingvoorkeuren te verifiëren."
ONBOARDING_SCREEN_8_CHECKBOX_DESCRIPTION_PARAGRAPH_SECOND: "Ik begrijp dat ik mijn communicatievoorkeuren kan beheren of me op elk moment kan afmelden."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_HEADER: "WELKOM BIJ G HUB"
ONBOARDING_SCREEN_EULA_TEXT: "Verbeter je uitrusting en profiteer van de eindeloze mogelijkheden met G HUB."
ONBOARDING_SCREEN_EULA_CHECKBOX: "Ik bevestig dat ik de [licentieovereenkomst voor eindgebruikers]({LINK}) heb gelezen en begrepen."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_HEADER: "Logitech privacy"
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_TEXT: "Logitech vindt je privacy belangrijk. Check het [privacybeleid van Logitech China]({LINK}) om te zien hoe we met je persoonlijke gegevens omgaan."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_1: "Ik ben akkoord met het verwerken van mijn persoonlijke gegevens zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_2: "Ik ben akkoord met het over de grens sturen van mijn persoonlijke gegevens zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CHECKBOX_3: "Ik ben akkoord dat mijn persoonlijke gegevens worden gedeeld met betrouwbare partners in China, zoals beschreven in het privacybeleid van Logitech China."
ONBOARDING_SCREEN_DATA_COLLECTION_CAPTION: Je kunt deze machtigingen op elk moment bekijken en wijzigen in de instellingen.
ONBOARDING_SCREEN_BACK_BUTTON: VORIGE
ONBOARDING_SCREEN_NEXT_BUTTON: VOLGENDE
ONBOARDING_SCREEN_SKIP_BUTTON: OVERSLAAN
ONBOARDING_SCREEN_YES_BUTTON: "JA, GRAAG"
ONBOARDING_SCREEN_NO_BUTTON: "NEE, BEDANKT"
ONBOARDING_SCREEN_CONFIRM_BUTTON: BEVESTIGEN
ONBOARDING_SCREEN_LEARN_MORE_BUTTON: MEER INFORMATIE
ONBOARDING_SCREEN_LOGIN_BUTTON: AANMELDEN
ONBOARDING_SCREEN_CREATE_ACCOUNT_BUTTON: ACCOUNT MAKEN
ONBOARDING_SCREEN_IMAGE: ONBOARDING
MIGRATION_SCREEN_IMAGE: MIGRATIE
FKC_ONBOARDING_SCREEN_1_HEADER: Overzicht van Keycontrol
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_HEADER: Toetsen opnieuw toewijzen
FKC_ONBOARDING_SCREEN_2_TEXT: "Met KEYCONTROL kun je elke toets aanpassen naar elke actie, opdracht of een andere toets, zoals jij dat wilt."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_HEADER: Meerdere opdrachten toewijzen
FKC_ONBOARDING_SCREEN_3_TEXT: Het is mogelijk om maximaal vijf extra aangepaste toewijzingen aan één toets toe te wijzen.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_HEADER: Modifiers en gebeurtenistypen toevoegen
FKC_ONBOARDING_SCREEN_4_TEXT: "Je kunt toetsen als Alt, Ctrl en Shift gebruiken om extra dingen of bedieningen toe te voegen aan bijna elke toets of knop. Bijvoorbeeld{LINE_BREAK}, de Q-toets, Alt+Q, Ctrl+Q en Shift+Q kunnen allemaal verschillende dingen krijgen, zodat je vingers niet te ver hoeven te reiken om verschillende dingen of bedieningen in het spel te gebruiken."
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_HEADER: Activeer je aangepaste opdrachten
FKC_ONBOARDING_SCREEN_5_TEXT: Je kunt je aangepaste toewijzingen in- en uitschakelen met de sneltoetsen voor aangepaste toewijzingen of vanuit G HUB.
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_HEADER: Indeling wijzigen
FKC_ONBOARDING_SCREEN_6_TEXT: "Opdrachten toevoegen aan verschillende lagen met verschillende gedragingen (Basis, FN en G-Shift).{LINE_BREAK}G-Shift-laag is een krachtige manier om snel toegang te krijgen tot een hele laag met aangepaste opdrachten. De G-Shift-toets kan worden toegewezen aan elke toets op het toetsenbord of een ander Logitech G-apparaat, zoals een muis.{LINE_BREAK}Basislaag is de standaardlaag voor toetsen om aangepast te blijven en FN-laag beïnvloedt toewijzingen alleen als je de FN-toets ingedrukt houdt.{LINE_BREAK}Opmerking: G-Shift-activering kan niet worden toegewezen aan de G-Shift-laag"
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_HEADER: Knoppen opnieuw toewijzen
FKC_ONBOARDING_SCREEN_RD_TEXT: "Neem de volledige controle over de dubbele van {DEVICE} en wijs klikken toe aan elke actie, toets of bedieningselement dat je snel toegankelijk moet hebben."
FKC_ONBOARDING_GETTING_STARTED: Aan de slag
FKC_ONBOARDING_PRESETS: Tutorial Presets
FKC_ONBOARDING_MODIFIERS: Tutorial modifiers en gebeurtenissen
FKC_ONBOARDING_LAYERS: Tutorial Layers en G-shift
FKC_ONBOARDING_OPEN_VIDEO: Open video in browser
FKC_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: HANDLEIDING VOOR AANGEPASTE TOEWIJZINGEN
FKC_ONBOARDING: Handleiding voor aangepaste toewijzingen
UPDATE_FIRMWARE_TEXT: UPDATEN
APPLET_AUTHOR_LOGITECH: '{BRAND} G'
APPLET_OBS_NAME: OBS
APPLET_OBS_DESCRIPTION: "Een plug-in van {BRAND} G voor Open Broadcaster-software, met extra acties voor G HUB."
APPLET_OBS_START_STREAM: Streaming starten
APPLET_OBS_STOP_STREAM: Streaming stoppen
APPLET_OBS_TOGGLE_STREAM: Streaming in-/uitschakelen
APPLET_OBS_START_RECORDING: Opname starten
APPLET_OBS_STOP_RECORDING: Opname stoppen
APPLET_OBS_TOGGLE_RECORDING: Opname in-/uitschakelen
APPLET_OBS_START_BUFFER: Buffer starten
APPLET_OBS_STOP_BUFFER: Buffer stoppen
APPLET_OBS_TOGGLE_BUFFER: Buffer in-/uitschakelen
APPLET_OBS_SAVE_BUFFER: Buffer opslaan
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE: Bureaublad dempen
APPLET_OBS_DESKTOP_UNMUTE: Demping bureaublad opheffen
APPLET_OBS_DESKTOP_MUTE_TOGGLE: Demping bureaublad in-/uitschakelen
APPLET_OBS_MIC_MUTE: Microfoon dempen
APPLET_OBS_MIC_UNMUTE: Demping microfoon opheffen
APPLET_OBS_MIC_MUTE_TOGGLE: Demping microfoon in-/uitschakelen
APPLET_OBS_SCENE_ACTIVATE: Scène activeren
APPLET_OBS_SCENE_SELECTION: EEN SCÈNE SELECTEREN
APPLET_OBS_SCENE_INVALID: Deze scène is niet langer beschikbaar.
APPLET_OBS_COLLECTION_ACTIVATE: Verzameling activeren
APPLET_OBS_COLLECTION_SELECTION: EEN VERZAMELING SELECTEREN
APPLET_OBS_COLLECTION_INVALID: Deze verzameling is niet langer beschikbaar.
APPLET_OBS_SOURCE_ACTIVATE: Bron inschakelen
APPLET_OBS_SOURCE_DEACTIVATE: Een bron uitschakelen
APPLET_OBS_SOURCE_TOGGLE: Bron in-/uitschakelen
APPLET_OBS_SOURCE_SELECTION: EEN BRON SELECTEREN
APPLET_OBS_SOURCE_INVALID: Deze bron is niet langer beschikbaar.
APPLET_OBS_MIXER_MUTE: Mixer dempen
APPLET_OBS_MIXER_UNMUTE: Demping mixer opheffen
APPLET_OBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Demping mixer in-/uitschakelen
APPLET_OBS_MIXER_SELECTION: EEN MIXER ACTIVEREN
APPLET_OBS_MIXER_INVALID: Deze mixer is niet langer beschikbaar.
APPLET_OBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Download en installeer OBS
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE: "Als automatische installatie niet werkt, installeer dan handmatig en selecteer de OBS-directory."
APPLET_OBS_INSTALLATION_MESSAGE_OSX: "Als automatische installatie niet werkt, installeer dan handmatig en selecteer de OBS-app."
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_TITLE: "{DEVICE} : Conflict analoge instelling"
ANALOG_CONFLICT_NOTIFICATION_DESCRIPTION: "Houd er rekening mee dat analoge functies en instellingen niet kunnen worden ingeschakeld op mechanische schakelaars"
TRAY_ANALOG_CONFLICT_ACTUATION_POINT: "Activeringspunt:"
TRAY_ANALOG_CONFLICT_RAPID_TRIGGER: Rapid Trigger
TRAY_ANALOG_CONFLICT_BINDING_FEATURES: Toegewezen functies
TRAY_ANALOG_CONFLICT_MULTI_ACTION: Meervoudige actie
OSD_ANALOG_INSTALLED: "{DEVICE} gebruikt nu analoge schakelaars en deze toetsen hebben analoge functies."
OSD_GALVANIC_INSTALLED: "{DEVICE} gebruikt nu mechanische schakelaars en analoge functies zijn niet beschikbaar op deze toetsen"
OSD_ANALOG_INSTALLED_TITLE: "Nieuwe analoge schakelaars geïnstalleerd"
OSD_GALVANIC_INSTALLED_TITLE: "Nieuwe mechanische schakelaars geïnstalleerd"
# OSD Notifications are displayed when certain events in the backend are triggered
OSD_BATTERY_LOW: "Batterijniveau van {DEVICE} is laag!"
# "G900 battery level is low!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_BATTERY_CRITICAL: "Batterij van {DEVICE} is bijna leeg!"
# "G900 battery level is critical!". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_LOW: "Batterijniveau van {DEVICE} {SUBCOMPONENT} is laag!"
# "G FITS Left earbud battery level is low!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_MULTI_BATTERY_CRITICAL: "Batterijniveau van {DEVICE} {SUBCOMPONENT} is bijna leeg!"
# "G FITS Left earbud battery level is critical!". DEVICE and SUBCOMPONENT will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_INPUT: "Audio-invoer is ingesteld op {DEVICE}"
# "Audio input set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_AUDIO_OUTPUT: "Audio-uitvoer is ingesteld op {DEVICE}"
# "Audio output set to G560". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_LOW: "Batterijniveau van {DEVICE} is laag! KLIK HIER om opladen met POWERPLAY in te schakelen."
# "G903 battery level is low! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_CHARGE_PAD_BATTERY_CRITICAL: "Batterijen van {DEVICE} zijn bijna leeg! KLIK HIER om opladen met POWERPLAY in te schakelen."
# "G903 battery level is critical! CLICK HERE, to enable POWERPLAY charging.". DEVICE will be replaced by another string. DEVICE will always be a mouse
OSD_DPI_CHANGED: "Dpi van apparaat is ingesteld op {DPI}"
# "Device DPI set to 1600". DPI will be replaced by another string.
OSD_REPORT_RATE_CHANGED: "Rapportagesnelheid apparaat ingesteld op {RATE} Hz"
# "Device Report Rate set to 1000 Hz". RATE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Aangepaste toewijzingen uitgeschakeld voor {DEVICE}."
# "Custom Assignments disabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_CUSTOM_ASSIGNMENTS_ENABLED: "Aangepaste toewijzingen ingeschakeld voor {DEVICE}."
# "Custom Assignments enabled for Pro X 60". DEVICE will be replaced by another string.
OSD_DFU_REQUIRED: "{DEVICE} heeft een nieuwe firmware-update. Open G HUB om het bij te werken en volledige functionaliteit mogelijk te maken."
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE: "{DEVICE} heeft een nieuwe firmware-update. Open G HUB om het bij te werken."
# "G604 has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_AVAILABLE_RECEIVER: "{DEVICE} De ontvanger heeft een firmware-update in behandeling. Open G HUB om het bij te werken."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_DFU_REQUIRED_RECEIVER: "{DEVICE} De ontvanger heeft een firmware-update in behandeling. Open G HUB om het bij te werken en volledige functionaliteit mogelijk te maken."
# "POWERPLAY receiver has a pending firmware update. Please open G HUB to update it and enable full functionality.". Device will be replaced by the name of a device.
OSD_MULTI_DFU_AVAILABLE: Je apparaten hebben een firmware-update in behandeling. Open G HUB om ze bij te werken.
OSD_EQUALIZER_CYCLE: "Equalizer voor {DEVICE} is omgeschakeld naar {EQUALIZER}."
# "Equalizer for G733 switched to Bass Boost." DEVICE and EQUALIZER will be replaced by the device and equalizer names, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_QUARANTINE_RESTART_REQUEST: "G HUB kan niet communiceren met {DEVICE}. Schakel het apparaat uit of koppel het los en sluit het opnieuw aan."
# "G HUB is unable to communicate with G733. Please power cycle or unplug and replug your device." DEVICE will be replaced by the device name.
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_ON: "Surroundsound ingeschakeld voor {DEVICE}."
# "Surround sound enabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
OSD_SURROUND_SOUND_TOGGLE_OFF: "Surroundsound uitgeschakeld voor {DEVICE}."
# "Surround sound disabled for G733" DEVICE will be replaced by then device name, device will be an audio device (headset, speakers, microphone).
APPLET_OW_NAME: Overwolf
APPLET_OW_DESCRIPTION: Bedien Overwolf-apps met G HUB. Overwolf is de Appstore voor pc-gamers met apps die je helpen slimmer te spelen.
APPLET_OW_EXTENSION_GAME_CAPTURE: Game Capture
APPLET_OW_EXTENSION_TWITCH: Twitch
APPLET_OW_EXTENSION_REPLAY_HUD: Replay HUD
APPLET_OW_PERFORM_COMMAND: Perform Command
APPLET_OW_TAKE_SCREENSHOT: Take Screenshot
APPLET_OW_CAPTURE_VIDEO: Capture Video
APPLET_OW_STREAM_START: Streaming starten
APPLET_OW_STREAM_STOP: Streaming stoppen
APPLET_OW_STREAM_TOGGLE: Streaming in-/uitschakelen
APPLET_OW_REPLAY_CAPTURE: Capture Replay
APPLET_OW_REPLAY_START: Start Replay Capture
APPLET_OW_REPLAY_STOP: Stop Replay Capture
APPLET_OW_REPLAY_SHOW_LAST: Show Last Replay
APPLET_OW_APP_SELECTION: App selecteren
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID: App is niet beschikbaar
APPLET_OW_APP_SELECTION_INVALID_WITH_APP_NAME: "{APP} is niet beschikbaar"
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION: Opdracht selecteren
APPLET_OW_COMMAND_SELECTION_INVALID: Opdracht is niet beschikbaar
APPLET_OW_DOWNLOAD_MESSAGE: Download en installeer Overwolf
APPLET_DOTA2_NAME: Officiële integratie
APPLET_DOTA2_DESCRIPTION: "Officiële {BRAND} G-integratie met Dota 2, met dynamische verlichting op je {BRAND} G-randapparatuur op basis van gamegebeurtenissen."
APPLET_DOTA2_INSTALLATION_MESSAGE: 'Als automatische installatie niet werkt, installeer dan handmatig en selecteer de Dota 2-installatiemap. Dit is meestal ''Steam\steamapps\common\dota 2 beta''.'
APPLET_CS_GO_NAME: Officiële integratie
APPLET_CS_GO_DESCRIPTION: "Officiële {BRAND} G-integratie met Counter-Strike: Global Offensive, met dynamische verlichting op je {BRAND} G-randapparaten op basis van gamegebeurtenissen."
APPLET_CS_GO_INSTALLATION_MESSAGE: 'Als automatische installatie niet werkt, installeer dan handmatig en selecteer de Counter-Strike: Global Offensive-installatiemap. Dit is meestal ''Steam\steamapps\common\Counter-Strike Global Offensive''.'
APPLET_ASSETTO_CORSA_NAME: Officiële integratie
APPLET_ASSETTO_CORSA_DESCRIPTION: "Officiële integratie van {BRAND} G met Assetto Corsa, met dynamische verlichting op je {BRAND} G-randapparatuur op basis van gamegebeurtenissen."
APPLICATION_NAME_DESKTOP: Bureaublad
PROFILE_NAME_DEFAULT: Standaard
APPLET_DISCORD_NAME: Discord
APPLET_DISCORD_DESCRIPTION: "Integratie met Discord, met extra acties voor G HUB."
APPLET_DISCORD_VOICE_MUTE: Je eigen stem dempen
APPLET_DISCORD_VOICE_DEAFEN: Andere stemmen dempen
APPLET_DISCORD_VOICE_JOIN: Inschrijven voor Voice Channel
APPLET_DISCORD_VOICE_LEAVE: Uitschrijven bij Voice Channel
APPLET_DISCORD_SERVER_SELECTION: Server selecteren
APPLET_DISCORD_SERVER_INVALID: Server is niet beschikbaar
APPLET_DISCORD_CHANNEL_SELECTION: Kanaal selecteren
APPLET_DISCORD_CHANNEL_INVALID: Kanaal is niet beschikbaar
APPLET_DISCORD_DOWNLOAD_MESSAGE: Download en installeer Discord
APPLET_LUA_NAME: "Lua-verlichting:"
APPLET_LUA_DESCRIPTION: Bedien de apparaatverlichting met Lua-scripts.
NOTIFICATION_INSTALLING: "{BRAND} G HUB is bezig met het installeren van een update. De toepassing wordt opnieuw gestart wanneer de update is voltooid."
NOTIFICATION_REBOOT: "Start je apparaat op nieuw op om de driverinstallatie te voltooien"
NOTIFICATION_DRIVER_REBOOT: "Start je apparaat op nieuw op om de driverinstallatie te voltooien"
APPLET_NAME_SLOBS: Streamlabs Desktop
APPLET_DESCRIPTION_SLOBS: "Integratie met Streamlabs Desktop, met extra acties voor G HUB."
APPLET_SLOBS_TOGGLE_STREAM: Streaming in-/uitschakelen
APPLET_SLOBS_TOGGLE_RECORDING: Opname in-/uitschakelen
APPLET_SLOBS_SCENE_ACTIVATE: Scène activeren
APPLET_SLOBS_SOURCE_ACTIVATE: Bron inschakelen
APPLET_SLOBS_SOURCE_DEACTIVATE: Een bron uitschakelen
APPLET_SLOBS_SOURCE_TOGGLE: Bron in-/uitschakelen
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE: Mixer dempen
APPLET_SLOBS_MIXER_UNMUTE: Demping mixer opheffen
APPLET_SLOBS_MIXER_MUTE_TOGGLE: Demping mixer in-/uitschakelen
APPLET_SLOBS_MIXER_SET_VOLUME: "Mixervolume instellen:"
APPLET_SLOBS_COLLECTION_SELECTION: Een verzameling selecteren
APPLET_SLOBS_COLLECTION_INVALID: Deze verzameling is niet langer beschikbaar.
APPLET_SLOBS_SCENE_SELECTION: Een scène selecteren
APPLET_SLOBS_SCENE_INVALID: Deze scène is niet langer beschikbaar.
APPLET_SLOBS_SOURCE_SELECTION: Een bron selecteren
APPLET_SLOBS_SOURCE_INVALID: Deze bron is niet langer beschikbaar.
APPLET_SLOBS_MIXER_SELECTION: Een mixer selecteren
APPLET_SLOBS_MIXER_INVALID: Deze mixer is niet langer beschikbaar.
APPLET_SLOBS_VOLUME_SELECTION: Volume selecteren
APPLET_SLOBS_VOLUME_INVALID: Het geselecteerde volume is ongeldig.
APPLET_SLOBS_DOWNLOAD_MESSAGE: Download en installeer Streamlabs Desktop
SCRIPTING_NEW_SCRIPT_NAME: Nieuw script
SCRIPTING_ACTIVE_LUA_SCRIPT: ACTIEF LUA-SCRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_NONE: GEEN
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW: MAAK EEN NIEUW LUA-SCRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_CREATE_NEW_DROPDOWN: + MAAK EEN NIEUW LUA-SCRIPT
SCRIPTING_SCRIPT_EDIT: SCRIPT BEWERKEN
SCRIPTING_SCRIPT_EDITOR_OPEN: Sluit het LUA-venster om het script op te slaan
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Script
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Opslaan en uitvoeren
SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: Importeren
SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Exporteren
SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Scripting-API
SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Lua-onlinereferentie
SCRIPTING_LUA_EDITOR_CONSOLE_PLACEHOLDER: Console
SCRIPTING_LUA_EDITOR_NAME_PLACEHOLDER: Naam
SCRIPTING_LUA_EDITOR_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Beschrijving
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_EMPTY: Naam is leeg
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_NAME_IS_TOO_LONG: Naam overschrijdt maximumlengte
SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_DESCRIPTION_IS_TOO_LONG: Beschrijving overschrijdt maximumlengte
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PERCENT_1_SCRIPT: '%1 - Script'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT: Script
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SAVE: Opslaan
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DISCARD: Verwijderen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_ELLIPSIS: Importeren…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ELLIPSIS: Exporteren…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_ALL_ELLIPSIS: Alles exporteren…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLOSE: Sluiten
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_MENU_EDIT: Bewerken
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_UNDO: Ongedaan maken
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REDO: Opnieuw
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CUT: Knippen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_COPY: Kopiëren
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_PASTE: Plakken
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_DELETE: Verwijderen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_TEXT: Tekst zoeken
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_ELLIPSIS: Zoeken ...
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ELLIPSIS: Vervangen door ...
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SELECT_ALL: Alles selecteren
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_CLEAR_OUTPUT: Uitvoer wissen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_VIEW: Weergeven
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LINE_NUMBERS: Regelnummers
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_OUTPUT: Uitvoer
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TEXT_HIGHLIGHTING: Tekstmarkering
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_HELP: Help
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SHARE_ELLIPSIS: Delen…
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FIND_US_ON_FACEBOOK: Vind ons op Facebook
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FOLLOW_US_ON_TWITTER: Volg ons op Twitter
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_FACEBOOK_SHARE: Delen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_TWITTER_SHARE: Tweet
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPT_EDITOR: Scripteditor
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_SCRIPTING_API: Scripting-API
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_ONLINE_REFERENCE: Lua-onlinereferentie
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_LUA: 'Lua-bestanden (*.lua)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_LUA_FILE_ANY: 'Alle bestanden (*.*)'
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_IMPORT_LUA_FILE: Lua-bestand importeren
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_EXPORT_LUA_FILE: Lua-bestand exporteren
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_WARNING_IMPORTING_WILL_REPLACE: "Waarschuwing! Wanneer je importeert, wordt je huidige script vervangen. Wil je doorgaan?"
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_ERROR_READING_SCRIPT: Fout bij het ophalen van de scriptinhoud.
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ONE: ÉÉN
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_ALL: ALLE
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NO_MORE: Geen exemplaren meer om te vervangen
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_REPLACED: "{NUMBER} exemplaren zijn vervangen."
BACKEND_SCRIPTING_LUA_EDITOR_REPLACE_INFO_NOT_FOUND: "De volgende tekst werd niet gevonden: {TEXT}"
BACKEND_POWER_REQUEST_CONTEXT_SIMPLE_STRING: "G HUB wordt afgesloten"
HOME_SCREEN_ONBOARD_MODE: GEÏNTEGREERDE MODUS
HOME_SCREEN_DEVICE_BLUETOOTH_CONNECTED: BLUETOOTH
PROGRESS_EFFECT_PACKING: "{EFFECT}-effect wordt gecomprimeerd om op je apparaat op te slaan…"
# "Packing "Ocean Wave" effect to store to your device…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_DOWNLOADING: "{EFFECT}-effect wordt naar je apparaatopslag gedownload…"
# "Downloading "Ocean Wave" effect into your device storage…". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_COMPLETE: "Downloaden voltooid! {EFFECT} is nu opgeslagen op je apparaat."
# "Downloading Complete! "Ocean Wave" is now stored on your device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
PROGRESS_EFFECT_ERROR: '{ERROR}-effect is te groot om op dit apparaat te worden opgeslagen.'
# "Ocean Wave" effect is too large to store on this device.". EFFECT will be replaced with the name of a lighting effect as a string.
TIME_DURATION_FORMAT: "{HOURS}:{MINUTES}:{SECONDS}"
TIME_DURATION_FORMAT_SHORT: "{MINUTES}:{SECONDS}"
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER: Broadcaster-voorinstelling
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_1: Broadcaster 1
BLUE_VOICE_PRESET_BROADCASTER_2: Broadcaster 2
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_PITCH: Hoge toon
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_QUIET: Hoge stem - Zacht
BLUE_VOICE_PRESET_HIGH_TONE_LOUD: Hoge stem - Luid
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_QUIET: Lage stem - Zacht
BLUE_VOICE_PRESET_LOW_TONE_LOUD: Lage stem - Luid
BLUE_VOICE_PRESET_AM_RADIO: AM-radio
BLUE_VOICE_PRESET_FM_STATION: FM-zender
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_G2_SHOX: G2 shox
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_LONDON_SPITFIRE_PROFIT: London Spitfire Profit
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_DAEQUAN: TSM Daequan
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_MYTH: TSM Myth
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_HAMLINZ: TSM Hamlinz
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_TACTICAL: TSM Tactical
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_ABLAZEOLIVE: TSM Ablazeolive
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
BLUE_VOICE_PRESET_PRO_TSM_SPICA: TSM Spica
# No need to translate the name, this is a preset for a pro player
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_REPLAY_BUTTON_TEXT: "ONTMOET {DEVICE}"
# DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SKIP_BUTTON_TEXT: INTRO OVERSLAAN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_DPI_TITLE: ACTIEVE DPI-SNELHEID
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTING_TITLE: Lichteffect
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BUTTON_LETS_PARTY: LATEN WE FEESTEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_TEXT_EXPRESS_YOURSELF: LAAT ZIEN WIE JE BENT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_COMPONENT_EQ_PRESET: EQ-VOORINSTELLING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_DESCRIPTION: Verbeter je setup en profiteer van de eindeloze mogelijkheden met G HUB.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_G_MOBILE: G Mobile
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_HEADPHONES_EQUALIZER: Equalizer headphones
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_MICROPHONE_EQUALIZER: Equalizer microfoon
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_TITLE: KNOPPEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_INTRO_CONTENTS_DEVICE_SETTINGS: Geavanceerde apparaatinstellingen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR: Statusindicator
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_STATUS_INDICATOR_DESCRIPTION: Houd de status van je batterij en je LIGHTSPEED-verbinding bij.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_SYSTEM_TRAY: Systeemvak
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH: Aan-uitschakelaar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_POWER_SWITCH_DESCRIPTION: "Schuif omhoog om in te schakelen, omlaag om uit te schakelen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_1_CONTENTS_MENU_BAR: Menubalk
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_1: PLAYSYNC-knop
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_DESCRIPTION_1: "Houd ingedrukt om te schakelen tussen Xbox, PlayStation en pc"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL: Volumewiel
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_VOLUME_WHEEL_DESCRIPTION: Het volume van de headset aanpassen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_MUTE_DESCRIPTION: De dempstatus kun je zien op je microfoonarm.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_CHARGE_LISTEN_DESCRIPTION: Luister naar audio via USB en laad tegelijkertijd op.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_TITLE: EQ HEADPHONES
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_TITLE: EQ MICROFOON
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_DESCRIPTION: Kies uit vooraf ingestelde LIGHTSYNC-effecten of maak je eigen aangepaste animatie.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_DEVICE_SETTINGS_TITLE: GEAVANCEERDE APPARAATINSTELLINGEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_TITLE: G MOBILE-APP
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SLIDE_2_LIST_TITLE_4: Game | Voice Balancer
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_TITLE: MECHANISCHE SCHAKELAAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MECHANICAL_SWITCH_DESCRIPTION: "Stevige en snelle mechanische toetsen die speciaal zijn gemaakt voor gaming. Ze geven een duidelijke tactiele feedback voor zelfverzekerd toetsaanslagen, zijn bestand tegen intensief gamen en hebben een zilvergecoat contactpunt voor een langere levensduur en consistente prestaties."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LIGHTSYNC_BODY: "LIGHTSYNC zorgt voor dynamische verlichting en synchronisatie tussen meerdere apparaten, voor dynamische effecten en echt meeslepende ervaring."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_NO_LOD_BODY: Nu kun je de x- en y-assen zelf instellen. Maar selecteer eerst je actieve DPI.
# G915. DEVICE is replaced by the device model name.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_TITLE: "ONTMOET {DEVICE}"
# MEET G915. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_1_BODY: "Ontdek de nieuwe functies van het {DEVICE} LIGHTSPEED draadloos gamingtoetsenbord"
# Discover the new features of the G915 LIGHTSPEED Wireless Gaming Keyboard. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_TITLE: GEWELDIGE DRAADLOZE PRESTATIES VAN LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_2_BODY: Dankzij de dubbele draadloze verbinding kun je moeiteloos schakelen tussen LIGHTSPEED en Bluetooth®.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_TITLE: NIEUWE FUNCTIES VOOR INGEBOUWD GEHEUGEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_1: "Configureer de instellingen voor het ingebouwde geheugen op de {DEVICE}pagina met apparaatinstellingen."
# Change to on-board mode in {DEVICE} settings. DEVICE is replaced by the device model name. G915 is a keyboard.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_2: Sla tot 3 volledige G HUB-profielen op in het ingebouwde geheugen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_3_BODY_3: Kies uit meerdere ingebouwde LIGHTSYNC-effecten of bouw je eigen RBG-feestje op het LIGHTSYNC-tabblad. Je kunt ook aangepaste LIGHTSYNC-effecten uploaden naar het ingebouwde geheugen.
# Do not translate LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_TITLE: BATTERIJLEVENSDUUR OPTIMALISEREN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_1: Pas verlichting en helderheid bij inactiviteit aan in de instellingen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_2: Kies vooraf ingestelde verlichtingseffecten
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BODY_3: Krijg een melding wanneer de batterij bijna leeg is
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G915_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: AAN DE SLAG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_TITLE: G604
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_TITLE: JOUW BEURT!
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_1_BODY: "{DEVICE} brengt je arsenaal binnen handbereik."
# G604 puts your arsenal at your fingertips. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_TITLE: SNELLE TOEGANG TOT POWER MOVES
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_2_BODY: "G HUB haalt het meeste uit {DEVICE} dankzij de configuratie van de 15 aanpasbare knoppen. Gebruik de optie G-Shift om een tweede configureerbare bedieningsset in te schakelen."
# G HUB will unlock G604’s full potential through the configuration of its 15 customizable controls. Use the G-Shift option to enable a secondary configurable control set. DEVICE is replaced by the device model name. G604 is a mouse.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_TITLE: SCHAKEL SNEL TUSSEN APPARATEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_3_BODY: "Schakel tussen handige Bluetooth® en supersnelle, geavanceerde en draadloze LIGHTSPEED™-technologie (1 ms). Schakel tussen twee apparaten met de knop voor dubbele verbinding."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_TITLE: SCHAKEL AUTOMATISCH TUSSEN VERSCHILLENDE GAMES EN TOEPASSINGEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BODY: Pas bedieningselementen voor je favoriete games en toepassingen aan met unieke G HUB-profielen. G HUB detecteert welk programma je gebruikt en schakelt automatisch over naar het bijbehorende profiel.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G604_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: AAN DE SLAG
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_TITLE: G733
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_TITLE: DE TOEGANGSPOORT TOT DE AUDIO VAN JE GEVECHTSSTATION
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_1_BODY: De ultieme draadloze headset. Pak je gear bij elkaar en ontsnap naar een nieuwe wereld.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_TITLE: HOOR DE DETAILS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_2_BODY: "Personaliseer je geluid helemaal met aangepaste EQ-profielen en ervaar virtuele surround sound van de volgende generatie met de DTS® Headphone:X 2.0 op het tabblad Hoofdtelefoons."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_TITLE: KLINK ALS EEN PRO
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_3_BODY: "Blue VO!CE-microfoontechnologie is een krachtige set effecten en tools op het microfoontabblad die ervoor zorgen dat je luid en duidelijk te horen bent voor streaming, competitief gamen en meer."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G733_SLIDE_4_BODY: Toon je vrienden en streamingcommunity wat jouw stijl is met contentgestuurde LIGHTSYNC RGB-technologie aan de voorzijde.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_INTRO_TITLE: G735
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_TITLE: LAAT ZIEN WIE JE BENT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_1_BODY: Toon je vrienden en streamingcommunity wat jouw stijl is met contentgestuurde LIGHTSYNC RGB-technologie aan de voorzijde.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_TITLE: KLINK ALS EEN PRO
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_2_BODY: Blue VO!CE-microfoontechnologie is een krachtige set effecten en tools die ervoor zorgen dat je luid en duidelijk te horen bent.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_TITLE: HOOR DE DETAILS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_WINDOWS: "Personaliseer je geluid helemaal met aangepaste EQ-profielen en ervaar virtuele surround sound van de volgende generatie met de DTS® Headphone:X 2.0."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_3_BODY_MAC: Personaliseer je geluid helemaal met aangepaste EQ-profielen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_TITLE: SCHAKEL TUSSEN GAMINGAUDIO
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY: Druk op de connectiviteitsknop op het rechteroorstuk om tussen LIGHTSPEED en AUX te schakelen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_4_BODY_SECONDARY: "*Alleen beschikbaar wanneer LIGHTSPEED en AUX beiden zijn verbonden."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_TITLE: MIX TWEE AUDIOBRONNEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY: "Gebruik Bluetooth® samen met LIGHTSPEED of een AUX-aansluiting van 3,5 mm om twee apparaten tegelijk te kunnen horen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_5_BODY_SECONDARY: Gebruik de mengregelaar om de balans tussen de geluidsbronnen van Bluetooth en LIGHTSPEED of AUX aan te passen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_TITLE: VERLICHTING AAN/UIT
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G735_SLIDE_6_BODY: Druk tweemaal op de aan/uit-knop op het linkeroorstuk om de decoratieve verlichting uit te schakelen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_TITLE: G535
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_TITLE: ERVAAR WINDOWS SONIC
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_1_BODY: "Hoor helikopters niet alleen om je heen vliegen, maar ook recht boven je hoofd. Windows Sonic biedt een meeslepende ervaring met ruimtelijk geluid."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_TITLE: HOOR DE DETAILS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_2_BODY: Personaliseer je geluid met aangepaste EQ-profielen die zijn gemaakt met de flexibiliteit van een 10-band EQ op het audiotabblad.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_BODY: "Wanneer je klaar bent voor een nieuwe look en vibe, pak je gewoon een nieuwe band of kies je een van de coole, levendige microfoonkapjes. Verkrijgbaar op {WEBSITE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_G535_SLIDE_3_LINK_KEY: LogitechG.com
# WEBSITE will be replaced with a string to represent the site linked
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_TITLE: PRO X 2 LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_INTRO_BODY: MAAK KENNIS MET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_TITLE: MAAK KENNIS MET PRO X 2 LIGHTSPEED
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_1_BODY: "Ontworpen in samenwerking met 's werelds beste professionele spelers om alle barrières tussen jou en de overwinning weg te nemen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_TITLE: HOOR DE DETAILS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_2_BODY: "De grafeen drivers van 50 mm zorgen voor helder en meeslepend geluid met weinig vervorming. Personaliseer je geluid helemaal met aangepaste EQ-profielen en ervaar virtuele surround sound van de volgende generatie met de DTS® Headphone:X 2.0."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_TITLE: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_3_BODY: Blue VO!CE-microfoontechnologie is een krachtige set effecten en tools die ervoor zorgen dat je luid en duidelijk te horen bent.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_TITLE: LIGHTSPEED EN BLUETOOTH
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_SLIDE_4_BODY: Druk op de connectiviteitsknop op het oorstuk om tussen LIGHTSPEED en Bluetooth te schakelen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_2: Hoor de details
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_3: Blue VO!CE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PROX_2_WIRELESS_HEADSET_CONTENTS_4: LIGHTSPEED en Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_LIGHTFORCE_TITLE: LIGHTFORCE-schakelaar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_REPORTRATE_TITLE: Draadloze rapportagesnelheid
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_KEYBOARD_REPORTRATE_TITLE: Selectie rapportagesnelheid
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_COMPONENT_SENSITIVITY_TITLE: ACTIEVE DPI-SNELHEID
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_LEARN_MORE: Meer informatie
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_SENSITIVITY_TITLE: GEVOELIGHEID
# Common onboarding strings for Bazooka 2, Footloose 2 and Torpedo mice
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MOUSE_SLIDE_1_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_BODY: "Ontworpen in samenwerking met 's werelds beste eSports-atleten om alle barrières tussen jou en de overwinning weg te nemen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_1: HERO 2-configuratie
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_2: Sensorkalibratie
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_1: 1000Hz-rapportagesnelheid (ontgrendel 8000 Hz met PRO LIGHTSPEED-ontvanger)
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_3_2: Rapportagesnelheid van 8000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4: LIGHTFORCE-schakelaar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_4_1: Mechanische schakelaar
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_1_CONTENT_5: BHOP-modus
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_TITLE: HERO 2-CONFIGURATIE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_2_BODY: Je kunt nu je optilafstand kiezen en de x-/y-assen onafhankelijk configureren. Maar selecteer eerst je actieve DPI.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_TITLE: SENSORKALIBRATIE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_3_BODY: Gebruik onze nieuwe kalibratietool om de DPI-instellingen van je vorige muis te kopiëren en zo de gevoeligheid na te bootsen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_1: RAPPORTAGESNELHEID VAN 1000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_TITLE_2: RAPPORTAGESNELHEID VAN 8000 Hz
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY: De rapportagesnelheid bepaalt de snelheid waarmee je je acties communiceert via polling-intervallen. In sommige gevallen kan je muis hierdoor preciezer en responsiever aanvoelen. Houd er rekening mee dat een hogere rapportagesnelheid invloed kan hebben op de verwachte batterijduur.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_4_BODY_1: "De rapportagesnelheid bepaalt de snelheid waarmee je je acties communiceert via polling-intervallen. In sommige gevallen kan je muis hierdoor preciezer en responsiever aanvoelen. Houd er rekening mee dat een hogere rapportagesnelheid invloed kan hebben op de verwachte batterijduur.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Deze muis ondersteunt een rapportagesnelheid tot 8000 Hz wanneer PRO LIGHTSPEED-ontvangers zijn aangesloten."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_TITLE: LIGHTFORCE-SCHAKELAAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WIRELESS_MICE_SLIDE_5_BODY: "Technologie voor hybride optisch-mechanische schakelaars voor professionele snelheid, precisie en betrouwbaarheid met behoud van duidelijke bedieningsfeedback."
# Common onboarding string for Voss & Yellowstone
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH_DESCRIPTION: Schakelen tussen LIGHTSPEED en Bluetooth-verbinding. Ingedrukt houden om de Bluetooth-koppelingsmodus te activeren.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_HEADPHONES_EQ_DESCRIPTION: "Selecteer een samengestelde voorinstelling om je audio-ervaring te verbeteren of maak je eigen voorinstelling. Je meest recent geselecteerde voorinstelling van G HUB of G Mobile blijft altijd actief, op pc of console."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MICROPHONE_EQ_DESCRIPTION: "Selecteer een samengestelde voorinstelling om je microfoon te verbeteren of maak je eigen voorinstelling. Je meest recent geselecteerde voorinstelling van G HUB of G Mobile blijft altijd actief, op pc of console."
DEVICE_SETTINGS_BATTERY_PROTECTION_MODE_DIALOG_DESCRIPTION: Je headset wordt opnieuw opgestart om deze wijziging te laten ingaan.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_DESCRIPTION: Verbeter je gaming-ervaring met de G Mobile-app!
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_CONTROLS_BLUETOOTH: Bluetooth
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_FOOTER: Maak je klaar om slimmer en harder te spelen! Scan de QR-code om naar de App Store te gaan en nu te downloaden.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_1: "Pas je geluidsinstellingen naadloos aan terwijl je domineert op console, of stel je verlichtingsinstellingen fijn af terwijl je onderweg aan het gamen bent."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_MOBILE_APP_BULLET_2: "Blijf in de zone op de pc, je hoeft de actie niet te onderbreken. Met aanpassingen tijdens het spelen kun je je instellingen aanpassen zonder dat je hoeft te wisselen tussen tabbladen of te pauzeren."
DISCARD_CHANGES_CLOSE_BUTTON: SLUITEN
DISCARD_CHANGES_GO_BACK_BUTTON: TERUG
DISCARD_CHANGES_TITLE: Onvolledige veranderingen verwijderen?
DISCARD_CHANGES_MESSAGE: "Als je dit venster sluit, gaat de voortgang verloren."
ASSIGNMENT_LIMITATION_FOR_SCROLL_TOOLTIP: "Sommige macro's en andere opdrachten zijn niet beschikbaar voor toewijzing van Omhoog scrollen en Omlaag scrollen."
FEATURE_COMING_SOON: Binnenkort verkrijgbaar
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE: Analyse en foutregistratie door G HUB
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_TITLE_MESSAGE: G HUB toestaan anonieme gebruiksgegevens en foutrapportages te verzamelen?
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_BETTER_EXPERIENCE: Mijn ervaring verbeteren
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SHARE_USAGE_LOGS: Mijn gebruiksgegevens delen
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_SEND_ERROR_LOGS: Automatisch foutlogboeken verzenden bij problemen met G HUB
ERROR_LOGGING_ANALYTICS_DECIDE_LATER: Ik beslis later (aanmelden in algemene instellingen)
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT: Rapport verzonden.
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_MESSAGE_TEXT: Hartelijk dank! We doen er alles aan om je ervaring met G HUB te verbeteren. Je hebt ons geholpen om een stukje dichter bij ons doel te komen.
ERROR_LOGGING_REPORT_CATEGORY: LOGBOEK VAN FOUTRAPPORTEN
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_TITLE: Onvolledig logboek verwijderen?
ERROR_LOGGING_DISCARD_LOG_MESSAGE: "Als je dit venster sluit, gaat de voortgang verloren."
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_TITLE: Hartelijk dank voor je hulp om G HUB te verbeteren!
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_MESSAGE: Geef de contextinformatie en gegevens van het ondersteuningsticket op die je aan de foutlogboeken hieronder wilt toevoegen.
ERROR_LOGGING_IMPROVE_LAUNCH_AUTOMATICALLY: AUTOMATISCH STARTEN
ERROR_LOGGING_IMPROVE_SEND_DETAILED_REPORT: ALTIJD EEN GEDETAILLEERD RAPPORT VERZENDEN WANNEER IK EEN PROBLEEM HEB
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_BUTTON: G HUB HELPEN VERBETEREN
ERROR_LOGGING_DECIDE_LATER_BUTTON: LATER BESLISSEN
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_LEARN_MORE: Meer informatie over ons
ERROR_LOGGING_PRIVACY_POLICY_ANCHOR: privacybeleid
ERROR_LOGGING_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
ERROR_LOGGING_SEND_REPORT_BUTTON: RAPPORT VERZENDEN
ERROR_LOGGING_REPORT_SENT_BUTTON: GEREED
ERROR_LOGGING_IMPROVE_GHUB_PLACE_HOLDER: Waar was je mee bezig toen het probleem optrad? Een gekoppelde app of game?
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_FILENAME: Bestandsnaam van logboek
ERROR_LOGGING_ATTACHMENT_TABLE_HEADER_LOCATION: Locatie/map
ERROR_LOGGING_VIEW_FULL_REPORT: Openen
# Beta Features Feedback dialog
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TITLE: Deel je feedback over de bètaversie
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_DESCRIPTION: "Help ons onze bètafuncties te verbeteren door je ervaringen te delen of doe mee aan het gesprek over #bètafuncties op Discord."
BETA_FEEDBACK_DIALOG_DISCORD_LINK: Word lid van het G HUB Beta Discord-kanaal.
BETA_FEEDBACK_DIALOG_SELECT_LABEL: Selecteer functie
BETA_FEEDBACK_DIALOG_TEXTAREA_PLACEHOLDER: Laat ons weten wat goed ging en wat beter kan.
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_GAMES: Games
BETA_FEEDBACK_SELECT_FEATURE_PLUGINS: Plug-ins
UPLOAD_FILES_DIALOG_TITLE: Bestanden uploaden
UPLOAD_FILES_DROPZONE_TITLE: Kies een bestand of sleep het hierheen.
UPLOAD_FILES_DROPZONE_DESCRIPTION: "JPEG-, PNG-, PDF- en MP4-formaten, tot {SIZE_MB}MB"
UPLOAD_FILES_DROPZONE_BTN_BROWSE_FILES: BESTANDEN BEKIJKEN
UPLOAD_FILES_DRAG_FILES_HERE: Sleep bestanden hierheen
UPLOAD_FILE_UPLOADING: Uploaden…
UPLOAD_FILE_COMPLETED: Voltooid
UPLOAD_FILE_ERROR_MAX_SIZE: "Het bestand is te groot. De maximale bestandsgrootte is {SIZE}."
UPLOAD_FILE_ERROR_EMPTY_FILE: Het bestand is leeg. Laad het bestand met gegevens.
UPLOAD_FILE_ERROR_NOT_ALLOWED_TYPE: Dit bestandstype is niet toegestaan.
UPLOAD_FILE_CANCEL: Bestand uploaden annuleren
UPLOAD_FILE_REMOVE: Bestand verwijderen
UPLOAD_FILES_INPUT_AREA_LABEL: Bestanden uploaden
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TITLE: Help-venster
CONTEXTUAL_HELP_DEFAULT_TEXT: Dit venster bevat informatie over de meest complexe functies van G HUB. Reageer op de elementen op het scherm voor meer informatie.
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TITLE: Werkingsbereik
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_TEXT: "Als je deze instelling verlaagt, verandert het punt waarop het stuurwiel tijdens de game de volledige stuurvergrendeling bereikt. Als je deze instelling tijdens de game aanpast, laat deze dan op {MAX_RANGE} graden staan."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_ROAD_CAR: AUTO
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_GT: GT 1/3-AUTO
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_OPERATING_RANGE_ACTION_TITLE_F1: F1-AUTO
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TITLE: Gevoeligheid
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_TEXT: "Als deze schuifregelaar op 50% staat, heb je een lineaire uitvoer van 1:1. {LINE_BREAK} Tussen 51% en 100% = gevoeliger {LINE_BREAK} Tussen 0% en 49% = minder gevoelig"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_LINEAR: LINEAIR
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_CRUISE: CRUISE
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_SENSITIVITY_ACTION_TITLE_SPORT: SPORT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TITLE: DEMPER
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_DAMPING_TEXT: "Als je deze instelling verhoogt, voorkom je ongewenste trillingen rond het midden van het stuurwiel als je over een rechte baan rijdt. Dit zal het algemene reactievermogen van het stuurwiel verminderen naarmate je de instelling verhoogt en daarom worden percentages met één cijfer aanbevolen."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TITLE: KRACHT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_TEXT: "Regelt de totale forcefeedbackkracht (gemeten in Newtonmeters - Nm) voor je stuurwiel"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_STRONG: STERK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_MEDIUM: GEMIDDELD
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_STRENGTH_ACTION_TITLE_LIGHT: LICHT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TITLE: Centreerveer (voor games zonder krachtfeedback)
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_CENTERING_SPRING_STRENGTH_TEXT: "Het is raadzaam de optie Centreerveer uit te schakelen voor de meeste titels, omdat deze al correct zijn aagepast. Schakel de optie alleen in als je dit wilt opheffen (of als de feedback niet wordt ondersteund door de game)"
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TITLE: KOPPEL
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_TORQUE_TEXT: "Alleen beschikbaar voor TRUEFORCE-ondersteunde games. {LINE_BREAK} Regelt de algemene sterkte van de krachtfeedback voor je {DEVICE}. Als je je {DEVICE} gebruikt voor oudere titels die TRUEFORCE niet ondersteunen, kan de aanpassing worden uitgevoerd via de instellingenmenus van de gametitel."
# Only available for TRUEFORCE supported games. Controls the overall force feedback strength for your G923. If you... DEVICE is replaced by the device model name, where the device type is always a racing wheel
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_STRONG: STERK
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_MEDIUM: GEMIDDELD
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: LICHT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TITLE: GELUIDSEFFECTEN
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_TRUEFORCE_AUDIO_EFFECTS_TEXT: "Alleen beschikbaar voor TRUEFORCE-ondersteunde games. {LINE_BREAK} Regelt het algemene niveau van de geluidseffecten (zoals motorgeluid en rammelstroken) bij gebruik van games die compatibel zijn met TRUEFORCE."
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TITLE: GEVOELIGHEID
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_SENSITIVITY_TEXT: "Als deze schuifregelaar op 50% staat, heb je een lineaire uitvoer van 1:1. {LINE_BREAK} Tussen 51% en 100% = gevoeliger {LINE_BREAK} Tussen 0% en 49% = minder gevoelig"
# {LINE_BREAK} will be replaced by a line break
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TITLE: GECOMBINEERDE PEDALEN
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_COMBINED_PEDALS_TEXT: "Als je deze aanvinkt, worden het gas- en rempedaal twee helften van één as. Hierdoor werken de pedalen ook correct in oudere racetitels die geen afzonderlijke assen voor de pedalen ondersteunen."
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TITLE: REMKRACHT
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_PEDAL_BRAKEFORCE_TEXT: Voor het instellen van de kracht die nodig is om 100% van de asuitvoer van de loadcell-rem te bereiken.
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_HEAVY: HOOG
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_DEFAULT: STANDAARD
CONTEXTUAL_HELP_PEDAL_BRAKEFORCE_ACTION_TITLE_LIGHT: LAAG
CONTEXTUAL_HELP_WHEEL_ACTION_TITLE: INSTELLEN OP
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_TITLE: Aangrijppunt van de koppeling
CONTEXTUAL_CLUTCH_BITE_INFO: Stelt de aswaarde van de dubbele koppeling zo in dat deze overeenkomt met het aangrijppunt van de koppeling in je racetitel. Dit kan het best live in het spel worden ingesteld via het display op je PRO-stuurwiel.
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TITLE: Filter voor forcefeedback
CONTEXTUAL_HELP_FFB_FILTER_TEXT: "Past de filterinstelling aan voor de forcefeedback van je stuurwiel. Lagere waarden zullen een 'ruwere' ervaring opleveren, terwijl hogere waarden vloeiender zullen zijn. De auto-optie zal proberen de haptische snelheid van de gametitel die je speelt te evenaren voor de meest optimale ervaring."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TITLE: Versnellingspook
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_SHIFT_SENSITIVITY_TEXT: "Opmerking: Alleen relevante schakelmodustoewijzingen (Shift Omhoog/Omlaag) kunnen in deze modus worden gebruikt. Andere knoppen kunnen opnieuw worden toegewezen, maar worden niet gebruikt tot je overschakelt naar de relevante modus."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TITLE: Handrem
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_ANALOG_HANDBRAKE_TEXT: "Opmerking: Toewijzingen worden niet van kracht in de handremmodus. Andere knoppen kunnen opnieuw worden toegewezen, maar worden niet gebruikt tot je overschakelt naar de relevante modus."
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TITLE: Digitale handrem
CONTEXTUAL_HELP_SHIFTER_HANDBRAKE_DIGITAL_HANDBRAKE_TEXT: "Opmerking: Alleen de digitale handrem werkt in deze modus. Andere knoppen kunnen opnieuw worden toegewezen, maar worden niet gebruikt tot je overschakelt naar de relevante modus."
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TITLE: Geavanceerde curve-editor
ADVANCED_CURVE_EDITOR_HELP_TEXT: "Stel dode zones en gevoeligheidscurves nauwkeurig in voor een precieze controle. Stel bijvoorbeeld je gaspedaal zo in dat je met een lichte druk vol vermogen krijgt, of je handrem zodat je met meer druk geleidelijk remkracht krijgt - pas je apparaat aan je rijstijl aan. Sla je voorinstellingen op zodat je ze voor verschillende auto's, stijlen en games kunt gebruiken."
# Blue VO!CE 2 and Audio Effects presets
BV2_PRESET_BROADCASTER_1: Broadcaster 1
BV2_PRESET_Broadcaster 2: Broadcaster 2
BV2_PRESET_High Voice - Loud: Hoge stem - Luid
BV2_PRESET_High Voice - Soft: Hoge stem - Zacht
BV2_PRESET_Low Voice - Loud: Lage stem - Luid
BV2_PRESET_Low Voice - Soft: Lage stem - Zacht
BV2_PRESET_Bass Boost: Bassversterking
BV2_PRESET_Crisp and Warm: Helder en warm
BV2_PRESET_Warm and Vintage: Warm en Vintage
BV2_PRESET_Classic Radio: Klassieke radio
BV2_PRESET_FM: FM
BV2_PRESET_AM: AM
BV2_PRESET_Loud: Hard
BV2_PRESET_Soft: Zacht
BV2_PRESET_ICEPOP_LOUD: Harde stem
BV2_PRESET_ICEPOP_SOFT: Zachte stem
BV2_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Subtiele afwerking
BV2_PRESET_ICEPOP_WARM: Warm en rijk
BV2_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefoon
BV2_PRESET_ICEPOP_BIG: Groots en helder
BV2_PRESET_Broadcaster 1: Broadcaster 1
BV2_PRESET_DESK_NATURAL: Bureau - Natuurlijk
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER: Bureau - Broadcaster
BV2_PRESET_DESK_INCREASED_CLARITY: Bureau - Helderheid verhogen
BV2_PRESET_DESK_BASS_BOOST: Bureau - Bassversterking
BV2_PRESET_DESK_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Bureau - Natuurlijk + Slimme audiovergrendeling
BV2_PRESET_DESK_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Bureau - Broadcaster + Slimme audiovergrendeling
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL: Microfoonarm - Natuurlijk
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER: Microfoonarm - Broadcaster
BV2_PRESET_BOOM_ARM_INCREASED_CLARITY: Microfoonarm - Helderheid verhogen
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BASS_BOOST: Microfoonarm - Bassversterking
BV2_PRESET_BOOM_ARM_NATURAL_SMART_AUDIO_LOCK: Microfoonarm - Natuurlijk + Slimme audiovergrendeling
BV2_PRESET_BOOM_ARM_BROADCASTER_SMART_AUDIO_LOCK: Microfoonarm - Broadcaster + Slimme audiovergrendeling
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_LOUD: Harde stem
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SOFT: Zachte stem
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_SUBTLE: Subtiele afwerking
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_WARM: Warm en rijk
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_TELEPHONE: Telefoon
BLUE_VOICE_PRESET_ICEPOP_BIG: Groots en helder
EFFECT_PRESET_Alien: Alien
EFFECT_PRESET_Crazy Voice: Wilde stem
EFFECT_PRESET_Demon: Demon
EFFECT_PRESET_DJ Robot: DJ Robot
EFFECT_PRESET_Dream: Droom
EFFECT_PRESET_Electrobeast: Electrobeast
EFFECT_PRESET_Ethereal: Etherisch
EFFECT_PRESET_Haunted: Spookachtig
EFFECT_PRESET_Sentinel: Schildwacht
EFFECT_PRESET_Sinister: Onheilspellend
EFFECT_PRESET_Subconscious: Het onderbewuste
EFFECT_PRESET_Synth Robot: Synth-robot
EFFECT_PRESET_FX_OFF: Uit
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Ethereal: Burning Crusade - Ethereal
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fel Orc: Burning Crusade - Fel Orc
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Forest Troll: Burning Crusade - Forest Troll
EFFECT_PRESET_Burning Crusade - Fungal Giant: Burning Crusade - Fungal Giant
EFFECT_PRESET_Warcraft - Blingatron: Warcraft - Blingatron
EFFECT_PRESET_Warcraft - Cathedral of Light: Warcraft - Cathedral of Light
EFFECT_PRESET_Warcraft - Demon: Warcraft - Demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome: Warcraft - Gnome
EFFECT_PRESET_Warcraft - Gnome Extreme: Warcraft - Gnome Extreme
EFFECT_PRESET_Warcraft - Hellfire Demon: Warcraft - Hellfire Demon
EFFECT_PRESET_Warcraft - Imp: Warcraft - Imp
EFFECT_PRESET_Warcraft - King's Chamber: "Warcraft - King's Chamber"
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mecagon Pipe: Warcraft - Mecagon Pipe
EFFECT_PRESET_Warcraft - Mechagnome Vocalizer: Warcraft - Mechagnome Vocalizer
EFFECT_PRESET_Warcraft - Murloc: Warcraft - Murloc
EFFECT_PRESET_Warcraft - Orc: Warcraft - Orc
EFFECT_PRESET_Warcraft - Pig and Whistle, Stage: "Warcraft - Pig and Whistle, Stage"
EFFECT_PRESET_Warcraft - Shivarra: Warcraft - Shivarra
EFFECT_PRESET_Warcraft - The Lich King: Warcraft - The Lich King
EFFECT_PRESET_Warcraft - Undead: Warcraft - Undead
EFFECT_PRESET_Warcraft - Void Echos: Warcraft - Void Echos
EFFECT_PRESET_Warcraft - Worgen Growler: Warcraft - Worgen Growler
EFFECT_PRESET_Robot: Robot
EFFECT_PRESET_Split Personality: Dubbele toon
EFFECT_PRESET_Helium Chipmunk: Helium Chipmunk
EFFECT_PRESET_Fishbowl: Fishbowl
EFFECT_PRESET_Whisper: Whisper
EFFECT_PRESET_Witness Protection: Witness Protection
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Female: Hoge toon
EFFECT_PRESET_Gender Shift - Male: Lage toon
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_AirHorn: Luchthoorn
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Applause: Applaus
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_BattleHorn: Strijdhoorn
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Bleep: Piep
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_CartoonRun: Cartoonloopje
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Correct: Juist
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DistortedLaugh: Vervormd gelach
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_DrawSword: Zwaard trekken
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Failure: Mislukking
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_GameOver: Game over
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Gasp: Naar adem happen
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Growl: Grommen
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Jump: Springen
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Laser: Laser
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_Raspberry: Krachtige ademstoot
SAMPLER_PRESET_Generic_Sample_TKO: T.K.O.
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_AirRaid: Luchtaanval
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EasternSands: Oosterse woestijn
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_EnchantedMeadow: Betoverende bloemenweide
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_HauntedHouse: Spookhuis
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_SouthernMoonlight: Zuidelijk maanlicht
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_Subaquatic: Onderwater
SAMPLER_PRESET_Ambient_Sample_TheCatacombs: Catacomben
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_ByeBye: Byebye
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hello: Hallo
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Hooray: Hoera
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Huh: Huh
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_What: Wat
SAMPLER_PRESET_Expression_Sample_Wow: Wow
# World of Warcraft audio samples - do NOT localize
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_01_M: Here to help
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_05_M: Pressing threat
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_06_M: Banshee shattered the helm
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_15_M: Considerable dangers
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_18_M: Must defend Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_20_M: The path opens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_26_M: Fight for Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_27_M: More will be required
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_28_M: We all have our burdens
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_29_M: Darker days are to come
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_30_M: The chains of the past
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_31_M: We will face
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_33_M: I will aide you
SAMPLER_PRESET_VO_901_Bolvar_34_M: We stand together
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro01: Lok-Narash
SAMPLER_PRESET_ThrallAggro02: For Doomhammer
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE2_THRALL_01: Dabu
SAMPLER_PRESET_VO_60_FFR_FINALE_STAGE8_THRALL_01: "Lok'tar Ogar!"
SAMPLER_PRESET_VO_60_NGD_WARSONG_HORDE_THRALL_03: "Challenge to Mak'gora"
SAMPLER_PRESET_VO_60_THRALL_FAREWELL_02: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_70_Thrall_24: "Spirits of earth, aide me!"
SAMPLER_PRESET_VO_703_Thrall_02: We must not lose hope
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_09_M: For Azeroth
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_11_M: Let honor guide your pass
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_13_M: Throm-Ka
SAMPLER_PRESET_VO_82_Thrall_14_M: Well met
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_28_M: "Proper warrior's weapon"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_29_M: "Jailer, taste my steel"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_33_M: We will never yield
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_47_M: My friends
SAMPLER_PRESET_VO_901_Thrall_52_M: Ancestors be safe
SAMPLER_PRESET_VO_QUEST_42_THRALL_INTRO_04: I do not fear death
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR01: Your Warchief calls
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR05: Horde blessing
SAMPLER_PRESET_WG_Thrall_HOR08: Onward
SAMPLER_PRESET_VO_5.1_Peaceful_Jaina_Greeting_05: Trying to think
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Landing_06: Alliance Spirit
SAMPLER_PRESET_VO_52_Jaina_Alliance_Mines_01: Hail friend
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_04: Putting on ice
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_05: Tear you apart
SAMPLER_PRESET_VO_70_Lady_Jaina_Proudmoore_25: Shields up
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Jaina_Proudmoore_36_F: Not today
SAMPLER_PRESET_VO_81_Lady_Jaina_Proudmoore_32_F: For the Alliance
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Jaina_Proudmoore_26_F: Your message
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_19_F: No quarrel
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_31_F: Good luck
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_58_F: Plan is sound
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Tides carry them home
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_75_F: Be wary
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Jaina_Proudmoore_98_F: Some kind of trick
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Jaina_Proudmoore_02_F: Kul Tiran secret
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_10_F: Our luck
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_28_F: Wont end well
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_48_F: "What's this madness"
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_57_F: Hold your ground
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_67_F: Keep moving
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Jaina_Proudmoore_68_F: Hold here
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_01: Wasting time
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_02: Life as a sheep
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Annoyed_03: About to get cold
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_01: Remember Theramore
SAMPLER_PRESET_VO_Theramore_Jaina_Farewell_04: Protect you
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_Krick01: Why spare your life
SAMPLER_PRESET_PS_Sylvanas_PS02: Pathetic weaklings
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting02: Slaves to this torment
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting03: What joy
SAMPLER_PRESET_SylvanasWindrunnerGreeting04: "I don't have time to play"
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_04_F: For the Horde
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_25_F: Serve
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_29_F: We will claim
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_32_F: Not waste my time
SAMPLER_PRESET_VO_735_Lady_Sylvanas_Windrunner_38_F: Favorite Windrunner
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_126_F: I never doubted you
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_148_F: Regret nothing
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_41_F: Cut the rose
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_49_F: That was a lesson
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_51_F: "Let's save some"
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_59_F: Destroy them
SAMPLER_PRESET_VO_801_Lady_Sylvanas_Windrunner_79_F: Require trust
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_01_F: I am Sylvanas
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_20_F: Thanks for honesty
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_23_F: No place for weakness
SAMPLER_PRESET_VO_815_Lady_Sylvanas_Windrunner_24_F: Your loyalties
SAMPLER_PRESET_VO_82_Lady_Sylvanas_Windrunner_11_F: Trust me
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_06_F: Fed to darkness
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_12_F: Nothing lasts
SAMPLER_PRESET_VO_825_Lady_Sylvanas_Windrunner_19_F: Cruelty of fate
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_02_F: Highly recommended
SAMPLER_PRESET_VO_901_Lady_Sylvanas_Windrunner_08_F: Disappointment
SAMPLER_PRESET_WG_Sylvanas_HOR13: Plans for you
SAMPLER_PRESET_Ambience_CthunStomach_Loop: "C'thun stomach"
SAMPLER_PRESET_Ambience_BrokenShore_Loop: Broken shore
SAMPLER_PRESET_Ambience_Firelands_Loop: Firelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_Nazjatar_Loop: Nazjatar
SAMPLER_PRESET_Ambience_StormsongValley_Loop: Stormsong Valley
SAMPLER_PRESET_Ambience_TanaanJungle_Loop: Tanaan Jungle
SAMPLER_PRESET_Ambience_ValeofEternalBlossoms_Loop: Vale of Eternal Blossoms
SAMPLER_PRESET_Ambience_Zandalar_Loop: Zandalar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Beach_Loop: Beach
SAMPLER_PRESET_Ambience_Dalaran_Loop: Dalaran
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_DarkPortal_Loop: Dark Portal
SAMPLER_PRESET_Ambience_Exodar_Loop: Exodar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Forest_Loop: Forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_ForestScary_Loop: Scary forest
SAMPLER_PRESET_Ambience_GrizzlyHills_Loop: Grizzly Hills
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Frostmourne_Loop: Icecrown Frostmourne
SAMPLER_PRESET_Ambience_IcecrownRaid_Loop: Icecrown raid
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ironforge_Loop: Ironforge
SAMPLER_PRESET_Ambience_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_Netherstorm_Loop: Netherstorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Orgrimmar_Loop: Orgrimmar
SAMPLER_PRESET_Ambience_Plaguelands_Loop: Plaguelands
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipExterior_Loop: Ship exterior
SAMPLER_PRESET_Ambience_ShipInterior_Loop: Ship interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Stormwind_Loop: Stormwind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Undercity_Loop: Undercity
SAMPLER_PRESET_Ambience_Volcanic_Loop: Volcano
SAMPLER_PRESET_Burning_Crusade_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_FelReaver: Fel Reaver
SAMPLER_PRESET_Creature_Gyrocopter_Loop: Gyrocopter
SAMPLER_PRESET_Creature_Imp: Imp
SAMPLER_PRESET_Creature_DragonWhelp: Dragon Whelp
SAMPLER_PRESET_Creature_Gnoll: Gnoll
SAMPLER_PRESET_Creature_Kobold: Kobold
SAMPLER_PRESET_Creature_Murloc: Murloc
SAMPLER_PRESET_Creature_Wolf_Growl: Wolf
SAMPLER_PRESET_Creature_LargeDragon_Roar: Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Firehawk: Firehawk
SAMPLER_PRESET_Creature_Spider: Spider
SAMPLER_PRESET_Creature_StormDragon_Roar: Storm Dragon
SAMPLER_PRESET_Creature_Triceratops: Triceratops
SAMPLER_PRESET_Creature_Hippo: Hippo
SAMPLER_PRESET_Creature_Ghoul: Ghoul
SAMPLER_PRESET_Creature_Quilboar: Quilboar
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Sawing: Sawing
SAMPLER_PRESET_Object_Construction_Hammering: Hammering
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Close: Door closing
SAMPLER_PRESET_Object_MetalDoor_Open: Door opening
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_01: Mech movement lg 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Large_02: Mech movement lg 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_01: Mech movement sm 1
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Large_Loop: Mechanical lg
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Small_Loop: Mechanical sm
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_02: Mech movement sm 2
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Close: Mechanical close
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Pops_Clicks: Mech pops clicks
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_PowerDown: Mech powerdown
SAMPLER_PRESET_Object_Mechanical_Movement_Small_03: Mech movement sm 3
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Close: Titan device close
SAMPLER_PRESET_Object_TitanDevice_Open: Titan device open
SAMPLER_PRESET_Object_Portal_Large_Loop: Large portal
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Close: Metal gate close
SAMPLER_PRESET_Object_MetalGate_Open: Metal gate open
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Close: Wood door close
SAMPLER_PRESET_Object_WoodenDoor_Open: Wood door open
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_01: Alarm clock 1
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_02: Alarm clock 2
SAMPLER_PRESET_UI_AlarmClock_Warning_03: Alarm clock 3
SAMPLER_PRESET_UI_AuctionWindow: Auction house
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Alliance: Bell toll - Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Horde: Bell toll - Horde
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_NightElf: Bell toll - Night Elf
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_Tribal: Bell toll - Tribal
SAMPLER_PRESET_UI_BellToll_ShipDock: Bell toll - ship dock
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_01: Horn 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_01: Alarm large 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Large_02: Alarm large 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_01: Alarm small 1
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_02: Alarm small 2
SAMPLER_PRESET_UI_Alarm_Small_03: Alarm small 3
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Alliance: Call to Arms Alliance
SAMPLER_PRESET_UI_CallToArms_Horde: Call to Arms Horde
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_02: Horn 2
SAMPLER_PRESET_UI_Pepe_Call: Call Pepe
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_03: Horn 3
SAMPLER_PRESET_UI_Exploration: Exploration
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Abilities: Ability window
SAMPLER_PRESET_UI_EnterWorld: Enter world
SAMPLER_PRESET_UI_MapPing: Map ping
SAMPLER_PRESET_UI_Window_Character: Character windows
SAMPLER_PRESET_UI_CaptureMineCart: Mine cart
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_End: Countdown end
SAMPLER_PRESET_UI_Countdown_Timer: Countdown timer
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_EpicLoot: Epic loot
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_100PercentSuccess: Mission success
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Start: Mission start
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Assign: Follower assign
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_Follower_Remove: Follower remove
SAMPLER_PRESET_UI_Mission_WorkOrder: Mission workorder
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Disabled: War Mode off
SAMPLER_PRESET_UI_PVP_WarMode_Enabled: War Mode on
SAMPLER_PRESET_UI_Toast_RaidLoot: Raid loot
SAMPLER_PRESET_UI_WorldQuest_Complete: World quest complete
SAMPLER_PRESET_UI_Horn_04: Horn 4
SAMPLER_PRESET_Spell_Frostmourne_Shatters: Frostmourne shatters
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathWhistle: Death whistle
SAMPLER_PRESET_Spell_Cannon_Fire: Cannon fire
SAMPLER_PRESET_Spell_Grenade_Launcher: Grenade launcher
SAMPLER_PRESET_Spell_LegionShip_WarpIn: Legion ship warp in
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Cast_Large: Madness cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact_SanityDamage: Madness sanity damage
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_Impact: Madness impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Madness_TonalHorn: Madness horn sound
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Close: Cyrstal open
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Open: Crytal close
SAMPLER_PRESET_Spell_Maldraxxus_Crystal_Shatter: Crystal shatter
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagon_Doomsday_Cast: Doomsday cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Loop: Titan Beam cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Start: Titan Beam start
SAMPLER_PRESET_Spell_Titan_Beam_Stop: Titan Beam stop
SAMPLER_PRESET_Spell_Coin_Drop: Coin drop
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Wind_Impact_Large: Frost wind impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_FrozenOrb_Large: Frozen orb
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningStorm: Lightning storm
SAMPLER_PRESET_Spell_Mechagnome_EmergencyFailsafe: Emergency failsafe
SAMPLER_PRESET_Spell_ReverseTime: Reverse Time
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Cast: Ardenweald cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Cast: Maw cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maw_Impact: Maw impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Cast: Revendreth cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Controlled_Loop: Revendreth cast loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Cast: Revendreth rage cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Revendreth_Rage_Impact: Revendreth rage impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Impact: Ardenweald impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Ardenweald_Loop: Ardenweald loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Dissapate: Bastiion dissapate
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Cast: Bastion forsworn
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Forsworn_Impact: Bastion forsworn impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Bastion_Impact: Bastion impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Cast: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Loop: Masldraxxus loop
SAMPLER_PRESET_Spell_Anima_Maldraxxus_Missile_Loop: Maldraxxus missile
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Cast: Broker cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Impact: Broker impact
SAMPLER_PRESET_Spell_Broker_Loop: Broker loop
SAMPLER_PRESET_Spell_ArcaneExplosion: Arcane Explosion
SAMPLER_PRESET_Spell_BattleShout: Battle Shout
SAMPLER_PRESET_Spell_Bloodlust: Bloodlust
SAMPLER_PRESET_Spell_Clearcasting: Clearcasting
SAMPLER_PRESET_Spell_CurseofTongues: Curse of Tongues
SAMPLER_PRESET_Spell_DeathCoil: Death Coil
SAMPLER_PRESET_Spell_DevotionAura: Devotion Aura
SAMPLER_PRESET_Spell_Dispel: Dispel
SAMPLER_PRESET_Spell_DivineShield: Divine Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_EntanglingRoots: Entangling Roots
SAMPLER_PRESET_Spell_Fear: Fear
SAMPLER_PRESET_Spell_Flare: Flare
SAMPLER_PRESET_Spell_HammeroftheRighteous: Hammer of the Righteous
SAMPLER_PRESET_Spell_Hearthstone: Hearthstone
SAMPLER_PRESET_Spell_Heroism: Heroism
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningBolt: Lightning Bolt
SAMPLER_PRESET_Spell_LightningShield: Lightning Shield
SAMPLER_PRESET_Spell_Moonfire: Moonfire
SAMPLER_PRESET_Spell_Fire_Loop: Fire Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Frost_Loop: Frost Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Holy_Loop: Holy Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Nature_Loop: Nature Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Shadow_Loop: Shadow Spell Cast
SAMPLER_PRESET_Spell_Rejuvenation: Rejuvenation
SAMPLER_PRESET_Spell_Resurrection: Resurrection
SAMPLER_PRESET_Spell_ShieldWall: Shield Wall
SAMPLER_PRESET_Spell_Sleep: Sleep
SAMPLER_PRESET_Spell_SpiritWolf: Spirit Wolf
SAMPLER_PRESET_Spell_Sprint: Sprint
SAMPLER_PRESET_Spell_Stealth: Stealth
SAMPLER_PRESET_Spell_Taunt: Taunt
SAMPLER_PRESET_Spell_Teleport: Teleport
SAMPLER_PRESET_Spell_Tranquility: Tranquility
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus
SAMPLER_PRESET_Ambience_TheMaw_Loop: The Maw
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Loop: Torghast
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_WithAnima_Loop: Ardenweald anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_NoAnima_Loop: Ardenweald no anima
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Dark_Loop: Bastion dark
SAMPLER_PRESET_Ambience_Bastion_Light_Loop: Bastion light
SAMPLER_PRESET_Ambience_Oribos_Loop: Orbios
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_Interior: Revendreth interior
SAMPLER_PRESET_Ambience_Torghast_Wind_Loop: Torghast wind
SAMPLER_PRESET_Ambience_Ardenweald_AnimaRain_Loop: Anima rain
SAMPLER_PRESET_Ambience_Maldraxxus_GhostStorm_Loop: Ghost strorm
SAMPLER_PRESET_Ambience_Revendreth_TonalWind: Revendreth wind
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Colossus_Horn: Colossus Horn
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_PhalynxLion: Phalynx Lion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_DeathElemental: Death Elemental
SAMPLER_PRESET_Creature_Devourer_Gorger: Gorger
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Gorm: Gorm
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_GormWasp: Gorm Wasp
SAMPLER_PRESET_Creature_Bastion_Larion: Larion
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Chimaera: Chimaera
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Tarragrue: Tarragrue
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Mawrat: Mawrat
SAMPLER_PRESET_Creature_Ardenweald_Runestag: Runestag
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_Shadehound: Shadehound
SAMPLER_PRESET_Creature_Maw_SoulEater: Soul Eater
SAMPLER_PRESET_Creature_Maldraxxus_Tauralus: Tauralus
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_SwampBubbles: Swamp bubbles
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Loop: Anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Ardenweald_loop: Ardenweald anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Bastion_Loop: Bastion anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_AnimaCable_Maldraxxus_Loop: Maldraxxus anima cable
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_01: Bell Dark 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_02: Bell Dark 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_03: Bell Dark 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_04: Bell Dark 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_05: Bell Dark 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_01: Bell Light 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_02: Bell Light 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_03: Bell Light 3
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_04: Bell Light 4
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_05: Bell Light 5
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_01: Bell Neutral 1
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Neutral_02: Bell Neutral 2
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Large_01: Bell dark large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Dark_Small_01: Bell dark sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Large_01: Bell light large
SAMPLER_PRESET_Envir_Bastion_Bell_Light_Small_01: Bell light sm
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Whoosh: Wind woosh
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Gust: Wind gust
SAMPLER_PRESET_Envir_Ardenweald_Wind_Leaves: Wind leaves
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Fire_Loop: Maldraxxus fire
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_Ooze_Loop: Maldraxxus ooze
SAMPLER_PRESET_Envir_Maldraxxus_PoisonGas_Swell: Maldraxxus poison gas
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Metal_Souls: Maw wind metal souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Maw_Wind_Tonal_Souls: Maw wind souls
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_Wind: Oribos wind
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Open: Broker portal open
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Portal_Loop: Broker portal loop
SAMPLER_PRESET_Object_Broker_Rune_Open: Broker rune open
SAMPLER_PRESET_Object_Oribos_Soulbind_Buildup: Souldbind build up
SAMPLER_PRESET_Envir_Oribos_SoulRiver_Voice: Sould river voice
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SlowDown: Slow down
SAMPLER_PRESET_UI_Adventures_SpeedUp: Speed up
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_End: Runecarving end
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Create_Start: Runecarving start
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Selection_Open: Runecarving open
SAMPLER_PRESET_UI_Runecarving_Select_Item: Runecarving select
# end of World of Warcraft audio samples
# New Navigation
NEW_NAVIGATON_HOME: Apparaten
NEW_NAVIGATION_GAMES_AND_APPS: Profielen
NEW_NAVIGATION_COMMUNITY: Community
NEW_NAVIGATION_SETTINGS: Algemene instellingen
NEW_NAVIGATION_LOGITECH_G: Logitech G
# end of New Navigation
# PRO Racing Wheel onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_TITLE: "{DEVICE}"
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_SLIDE_INTRO_BODY: ONTMOET
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_TITLE: ONTWIKKELD VOOR JE BESTE PRESTATIES
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_1_BODY: "Gebouwd om de zwaarste, langste pro sim race-sessies te doorstaan."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_TITLE: WIJZIG PROFIELEN IN EEN OOGWENK
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_2_BODY: "Gebruik het display om belangrijke instellingen van het stuurwiel aan te passen voor 5 ingebouwde geheugenprofielen, zelfs tijdens het racen. Met G HUB kun je elk profiel beheren en een naam geven voor gebruik op pc en console."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_TITLE: WIJZIG DE CONFIGURATIE VAN DE LINKER- EN RECHTERREGELAAR
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_3_BODY: "Configureer de analoge dubbele koppelingsregelaars om je te helpen goed weg te komen. Gebruik ze als gaspedaal en rem, als handrem of wijs een paar in-game functies naar keuze toe."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_TITLE: MAAK AANGEPASTE LED-EFFECTEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BODY: "Pas de kleur en richting van je RPM LED's aan voor je racestijl en je favoriete auto. Sla tot vijf patronen op in het ingebouwde geheugen voor gebruik op zowel console als pc."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_WHEEL_SLIDE_4_BUTTON_TEXT: LATEN WE FEESTEN
# Pro Racing Pedals onboarding
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_TITLE: VERLEG JE GRENZEN
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_2_BODY: Gebruik G HUB om de remkracht van de loadcell in te stellen of de lineaire respons van elk van de pedalen aan te passen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_TITLE: MAAK AANPASSINGEN ZONDER GEREEDSCHAP
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BODY: Verander het fysieke gevoel van elk pedaal in enkele seconden door veren en elastomeren met de hand te verwisselen. Stel ze stevig af als een raceauto of zachter als een straatauto of vind je ideale tussenweg.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_RACING_PEDALS_SLIDE_3_BUTTON_TEXT: LATEN WE FEESTEN
# Simulation device onboarding
# Device Onboarding for Pro Wheel Base
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TITLE: PRO BASE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_BODY: Zonder vertraging. Zonder abstractie. Ervaar 11 Nm aan kracht met verbluffend lage latentie. Racen om te winnen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_TITLE: Aanpassen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_CUSTOMIZE_BODY: "Configureer je instellingen in de G HUB app. Stel je gevoeligheid, werkbereik, demper en meer in. Voel het realisme en de directe connectie met de wagen waarop professionele sim-racers vertrouwen om te winnen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_TITLE: Ingebouwde profielen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_ONBOARD_PROFILES_BODY: Je kunt gemakkelijk belangrijke stuurinstellingen en RPM-ledpatronen configureren binnen 5 verschillende onboard raceprofielen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_TITLE: TRUEFORCE
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_BASE_TRUEFORCE_BODY: "Ervaar de in-game fysica, wegomstandigheden en motortrillingen met vrijwel onmiddellijke precisie."
###
# Device Onboarding for Pro Wheel Rim
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_TITLE: PRO WHEEL
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_RIM_BODY: Zonder vertraging. Zonder abstractie. Nauwkeurig. Intuïtief. Aanpasbaar. Uitgebreide tests en samenwerking met professionals en enthousiastelingen wereldwijd. Racen om te winnen.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_TITLE: Paddles opnieuw toewijzen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_WHEEL_PADDLES_BODY: "Configureer de analoge dubbele koppelingsregelaars om je te helpen goed weg te komen. Gebruik ze als gaspedaal en rem, als handrem of wijs een paar in-game functies naar keuze toe."
###
# Device Onboarding for Pro Pedals
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_TITLE: PRO RACING PEDALS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_BODY: "Ontworpen voor een professionele grip op de race met loadcell-rem, verwisselbare veren, contactloze hall-sensoren en aanpasbare/verwijderbare pedaalmodules. Racen om te winnen."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_TITLE: Kies je eigen look
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_CUSTOMIZE_BODY: "Bestuurders kunnen het gevoel van alle drie de pedalen snel aanpassen. Verwisselbare veren zorgen ervoor dat de koppeling en het gas steviger of zachter aanvoelen, en verwisselbare elastomeren voor de rem zorgen ervoor dat deze zachter aanvoelt zoals in een straatauto, of harder zoals in een raceauto."
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST: Aanpassen
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_PRO_PEDALS_ADJUST_BODY: Gebruik G HUB om de remkracht van de loadcell in te stellen of de lineaire respons van elk van de pedalen aan te passen.
###
# PRO Racing Wheel Settings
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER: CONFIGURATIE
CONFIGURATION_SETTINGS_HEADER_PROFILE: PROFIEL
CONFIGURATION_SETTINGS_GHUB_MODE: Games en toepassingen
CONFIGURATION_SETTINGS_ONBOARD_MODE: Ingebouwd geheugen
APP_HEADER_EDIT_PROFILE_NAMES: Profielnamen bewerken
APP_HEADER_ONBOARD_PROFILE_NAME: "Ingebouwd: {PROFILE}"
APP_HEADER_AUDIO_ONBOARD_PROFILE_NAME: "P{INDEX}: {PROFILE}"
# PRO Racing Wheel Onboard Profile
WHEEL_ONBOARD_HEADER: Ingebouwd PRO-stuurwiel
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT: Pas ingebouwde profielnamen aan
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SLOT: VAK
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_SAVE: BEWERKEN
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_CANCEL: ANNULEREN
WHEEL_ONBOARD_CONFIGURATION_ERROR_TITLE: Configuratiefout ingebouwd profiel
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_EDIT_FAILED: "Bewerken van {PROFILE} mislukt"
WHEEL_ONBOARD_PROFILE_NAME_ERROR: Unicode-tekens zijn niet toegestaan.
WHEEL_LANDING_PAGE_LANDING_PAGE_HEADER: MODUS INGEBOUWD GEHEUGEN
# Dual Clutch Paddles
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH: AANGRIJPPUNT VAN DE KOPPELING
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE: LINKERREGELAAR
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE: RECHTERREGELAAR
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL: GECOMBINEERDE PEDALEN
DUAL_CLUTCH_PADDLES_BITE: AANGRIJPPUNT
WHEELS_AXIS_WHEEL: STUURWIEL
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR: GASPEDAAL
WHEELS_AXIS_BRAKE: REM
WHEELS_AXIS_CLUTCH: KOPPELING
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE: HANDREM
WHEELS_AXIS_AXIS_A: AS A
WHEELS_AXIS_AXIS_B: AS B
WHEEL_DUAL_CLUTCH_PADDLE: DUBBELE KOPPELING
############################################
# Magnetite UI strings. Old strings will be removed soon.
DUAL_CLUTCH_PADDLES_CLUTCH_V2: Aangrijppunt van de koppeling
DUAL_CLUTCH_PADDLES_LEFT_PADDLE_V2: Linkerregelaar
DUAL_CLUTCH_PADDLES_RIGHT_PADDLE_V2: Rechterregelaar
DUAL_CLUTCH_PADDLES_COMBINED_PEDAL_V2: Gecombineerde pedalen
WHEELS_AXIS_WHEEL_V2: Stuurwiel
WHEELS_AXIS_ACCELERATOR_V2: Gas
WHEELS_AXIS_BRAKE_V2: Rem
WHEELS_AXIS_CLUTCH_V2: Koppeling
WHEELS_AXIS_HANDBRAKE_V2: Handrem
WHEELS_AXIS_AXIS_A_V2: As A
WHEELS_AXIS_AXIS_B_V2: As B
# RPM LED lighting
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_PLACEHOLDER: Geef dit effect een naam
RPM_LIGHTING_EMPTY_NAME_ERROR: Voer een geldige naam in.
RPM_LIGHTING_NAME_ENTRY_DESCRIPTION: Gebruik de freestyle kleurmethode om de LED kleuren aan te passen.
RPM_LIGHTING_EDIT_COLORS: KLEUREN
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION: RICHTING
RPM_LIGHTING_EDIT_DIRECTION_V2: Richting
RPM_LIGHTING_L_TO_R: Links naar rechts
RPM_LIGHTING_R_TO_L: Rechts naar links
RPM_LIGHTING_OUT_IN: Van buiten naar binnen
RPM_LIGHTING_IN_OUT: Van binnen naar buiten
# Wheel Center Calibration
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_BUTTON_TEXT: KALIBREER DE MIDDENPOSITIE VAN HET STUURWIEL
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_TOOLTIP: Gebruik de kalibratiefunctie om de middenstand van je stuurwiel opnieuw in te stellen als het iets uit het midden staat.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_CALIBRATE_BUTTON: KALIBREREN
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_RECALIBRATE_BUTTON: OPNIEUW KALIBREREN
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_HEADER: Huidige wielstand als midden instellen?
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT_UNRESTRICTED: Houd het wiel in de gewenste middenpositie en druk op Kalibreren om dit in te stellen als de nieuwe middenpositie van het wiel.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_START_DIALOG_CONTENT: "Houd het stuurwiel in de gewenste middenstand en druk op Kalibreren om het in te stellen als de nieuwe middenstand van het stuurwiel.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}N.B. De maximale verschuiving die je op de middenpositie kunt toepassen, is +/-{ANGLE} graden.{ERROR_MESSAGE}"
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_ERROR_MESSAGE: "Het is niet mogelijk om een nieuwe middenstand onder een hoek van meer dan {ANGLE} graden ten opzichte van het oorspronkelijke midden in te stellen. Wijzig de wielstand en druk nogmaals op Kalibreren."
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_HEADER: De middenstand van je stuurwiel is nu ingesteld.
WHEEL_CENTER_CALIBRATION_FINISH_DIALOG_CONTENT: Voltooi of kalibreer de middenstand van het stuurwiel opnieuw.
# Sensitivity
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_HEADER: Aangepaste gevoeligheidscurve resetten?
ARC_SENSITIVITY_RESET_DIALOG_CONTENT: Al je recente wijzigingen gaan dan verloren. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_HEADER: Aangepaste gevoeligheidscurve verwijderen?
ARC_SENSITIVITY_DELETE_DIALOG_CONTENT: Je aangepaste gevoeligheidscurve wordt verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
# Mac Device Security Permission Status
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_CAM: Waarschuwing! G HUB heeft geen toegang tot je webcams. Open de instellingen voor Beveiliging en privacy om G HUB toestemming te geven.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_MIC: Waarschuwing! G HUB heeft geen toegang tot je microfoons. Open de instellingen voor Beveiliging en privacy om G HUB toestemming te geven.
MAC_SECURITY_PERMISSION_REQUEST_LINK: INSTELLINGEN OPENEN
# Webcam Sync
WEBCAM_SYNC_CONFIG_CHECKBOX: Activeren met camera
WEBCAM_SYNC_CONFIG_TOOLTIP: Gebruik deze modus om de lamp automatisch aan en uit te doen met je camera.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_TITLE: "Lamp activeren met camera:"
WEBCAM_SYNC_DIALOG_CONTENT: Gebruik deze modus om de lamp automatisch aan en uit te doen met je camera.
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DONT_SHOW: Niet meer weergeven
WEBCAM_SYNC_DIALOG_ACTIVATE: Activeren
WEBCAM_SYNC_DIALOG_DEACTIVATE: Deactiveren
# Racing Adapter
ADAPTER_PANEL_HEADER: Adapter
RACING_ADAPTER_PANEL_DESCRIPTION: Gebruik de instellingen in de game om je RACEADAPTER te configureren.
# Device Subcomponent
DEVICE_SUBCOMPONENT_CASE: "Case"
DEVICE_SUBCOMPONENT_LEFT_EARBUD: "Linkeroordopje"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RIGHT_EARBUD: "Rechteroordopje"
DEVICE_SUBCOMPONENT_RECEIVER: "Ontvanger"
# Email-opt-in
PROFILE_SETUP_TITLE: Profiel instellen
PROFILE_SETUP_CONTENT: Voltooi de volgende profielgegevens. Een gebruikersnaam is vereist bij het gebruik van de communityfuncties van G HUB.
PROFILE_SETUP_UPLOAD_PROFILE_IMAGE: Profielafbeelding uploaden
PROFILE_SETUP_USERNAME_LABEL: Gebruikersnaam (vereist)
PROFILE_SETUP_USERNAME_ALREADY_EXISTS: Deze gebruikersnaam bestaat al.
PROFILE_SETUP_DESCRIPTION_LABEL: Profielbeschrijving
PROFILE_SETUP_BUTTON_SKIP: Overslaan
PROFILE_SETUP_BUTTON_SAVE: Opslaan
PROFILE_SETUP_SUCCESS: Profiel instellen voltooid
PROFILE_SETUP_PROFILE_IMAGE_TEXT: Avatar
# Frontend component preset-header
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME: Naam voorinstelling wijzigen
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE: Voorinstelling delen
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE: Voorinstelling dupliceren
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE: Voorinstelling verwijderen
# Frontend component preset-header-effects
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RENAME_EFFECT: Naam van effect wijzigen
PRESET_HEADER_TOOLTIP_SHARE_EFFECT: Aandeel effect
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DUPLICATE_EFFECT: Effect verdubbelen
PRESET_HEADER_TOOLTIP_DELETE_EFFECT: Effect verwijderen
PRESET_HEADER_TOOLTIP_UNDO: Alle wijzigingen van voorinstelling ongedaan maken
PRESET_HEADER_TOOLTIP_RESET: Alle wijzigingen resetten naar voorinstelling
PRESET_HEADER_ADVANCED_CHECKBOX: Geavanceerd
GAME_MODE_TOOLTIP_ON: "Gamemodus: AAN"
GAME_MODE_TOOLTIP_LOCKED: "Gamemodus: VERGRENDELD"
SEARCH_PRESETS: Zoekvoorinstellingen
SEARCH_SAMPLES: Samples zoeken
FILTER_PRESETS_PLACEHOLDER: Voorinstellingen filteren...
BROWSE_COMMUNITY: Door community bladeren
BROWSE_COMMUNITY_PRESETS: Door de community bladeren naar voorinstellingen
CREATE_PRESET: Voorinstelling maken
CREATE_CUSTOM_PRESET: Een aangepaste voorinstelling maken
CREATE_CUSTOM_SAMPLE: Een aangepaste sample maken
UPLOAD_CUSTOM_SAMPLER: Aangepaste sampler uploaden
NEW_EQUALIZER_PRESET: Nieuwe equalizer-voorinstelling
NEW_PRESET: Nieuwe voorinstelling
NEW_ROUTING_PRESET: Nieuwe routing-voorinstelling
MIC_EQALIZER_TITLE: Mic EQ
PRESET_COPY_PREFIX: Kopie van
PRESET_DELETE_DIALOG_CONTENT: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
PRESET_DELETE_DIALOG_DESC: "Alle profielen die momenteel deze voorinstelling gebruiken, worden teruggezet naar een beschikbare standaard voorinstelling of de voorinstelling Standaardinstellingen als een aangepaste voorinstelling niet beschikbaar is."
PRESET_UNDO_DIALOG_CONTENT: Al je recente wijzigingen gaan dan verloren.
EQUALIZER_BAND_LABEL_BASS: Bas
EQUALIZER_BAND_LABEL_MID: Mid
EQUALIZER_BAND_LABEL_HIGH: Hoog
EQUALIZER_BAND_LABEL_LOW: Laag
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_BAND: Band
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_FREQUENCY: Frequentie
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_GAIN: Versterking
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_Q_FACTOR: Q-factor
EQUALIZER_CONTROL_LABEL_RANGE_HELPER_TEXT: "{LOW} tot {HIGH}"
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_BAND: "Selecteert specifieke frequentiegebieden om aan te passen. Wijzig de versterking, frequentie en Q-factor voor elke band in de Advanced EQ."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_FREQUENCY: "Verschillende geluiden bevatten verschillende frequenties; diepe bassen hebben lage frequenties, en scherpe, hoge tonen hebben hoge frequenties. Door deze aan te passen kun je specifieke geluiden voor je spel versterken (bijvoorbeeld voetstappen)."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_GAIN: "Zet omhoog (hoger op de Y-as) om geluid in een frequentiegebied luider te maken, zet omlaag om het stiller te maken."
EQUALIZER_CONTROL_TOOLTIP_Q_FACTOR: "Kwaliteitsfactor: bepaalt de breedte van de band rond een geselecteerde frequentie. Een low-Q beïnvloedt een breder frequentiebereik. Een high-Q richt zich op een smal bereik. Pas aan met het muiswiel door op een band/stip op de EQ te klikken."
HEADPHONES_EQ_HEADER_TOOLTIP: Verbeter je gaming-audio door de juiste EQ te kiezen! Pas specifieke frequenties aan om vijandelijke voetstappen en kritieke geluiden duidelijker te horen. Bouw het zelf of download community-voorinstellingen op maat voor jouw game.
MIC_EQALIZER_TITLE_TOOLTIP: "Pas specifieke frequenties aan om een kristalheldere stemkwaliteit te krijgen, achtergrondruis te verminderen en op je best te klinken. Stel je eigen instellingen samen of verken de voorinstellingen van de gemeenschap die zijn ontworpen voor verschillende toepassingen."
MICROPHONE_INPUT_GAIN_TOOLTIP: Past het beginvolume van het audiosignaal aan. Verhoog of verlaag om het gewenste niveau te bereiken en verlaag om vervorming te voorkomen.
MICROPHONE_MIC_VOLUME_TOOLTIP: Bepaalt hoe hard anderen je horen. Verplaats de schuifregelaar omhoog of omlaag om het volume van je microfoon in te stellen. Synchroniseert automatisch met je Windows-microfooninstellingen.
UEQ_PRESET_GAMING: Gaming
UEQ_PRESET_MEDIA: Media
UEQ_PRESET_DEFAULT: Standaard
UEQ_PRESET_BROADCAST: Broadcast
UEQ_PRESET_COMPETITION: Competitie
UEQ_PRESET_REFERENCE: Referentie
UEQ_PRESET_BASS_BOOST: Bassversterking
UEQ_PRESET_GAMING_FPS: Gaming - FPS
UEQ_PRESET_GENERAL: Algemeen
UEQ_PRESET_MOBA: MOBA
EQUALIZER_UNIFIED_CURRENT_BAND_TOOLTIP: "{FREQUENCY} Hz {GAIN} dB Q {Q_FACTOR}"
PRESET_LIST_CATEGORY_CURATED: Samengestelde voorinstellingen
PRESET_LIST_CATEGORY_CUSTOM: Aangepaste voorinstellingen
PARAMETRIC_EQ_HEADER: EQ headphones
# Profile detail labels
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DEFAULT_DPI: STANDAARD-DPI
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_REPORT_RATE: RAPPORTAGESNELHEID
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRED_REPORT_RATE: BEDRADE RAPPORTAGESNELHEID
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_WIRELESS_REPORT_RATE: DRAADLOZE RAPPORTAGESNELHEID
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_MOUSE_DPI_XY: "X:{DPIX} Y:{DPIY}"
COMMUNITY_SHARING_DEVICE_STANDALONE_REPORT_RATE: RAPPORTAGESNELHEID
DEVICE_ROUTING_PANEL_HEADER: Routing
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_TITLE_TOOLTIP: Dit is wat je streamingpubliek te horen krijgt (als je streamt).
DEVICE_ROUTING_OUTPUT_MUTE_TOOLTIP: Hiermee wordt je stream gedempt.
DEFAULT_MIXING_MATRIX: Standaard
ROUTING_LABEL_USB_STREAM: Streampoort
ROUTING_LABEL_PROPRIETARY_RF_MIC: Microfoonuitgang
ROUTING_LABEL_USB_GAME: Game
ROUTING_LABEL_USB_VOICE: Voicechat
ROUTING_LABEL_BLUETOOTH: Bluetooth
ROUTING_LABEL_HDMI_INPUT: HDMI-ingang
ROUTING_TOOL_TIP_PROPRIETARY_RF_MIC: Stelt in hoe hard je streamingpubliek je microfooningang hoort
ROUTING_TOOL_TIP_USB_GAME: Stelt in hoe hard je streamingpubliek je spel hoort klinken
ROUTING_TOOL_TIP_BLUETOOTH: Stelt in hoe hard je streamingpubliek je aangesloten Bluetooth-apparaten hoort
ROUTING_TOOL_TIP_USB_VOICE: Stelt in hoe hard je streamingpubliek voicechat hoort op je stream
# FKC Related Strings
TR_FN_DEFAULT_INPUT_PRESET: Nieuwe voorinstelling voor toewijzing
FKC_VIRTUAL_INPUT_PRESET: Standaardinstellingen
# FKC Canvas Content
FKC_CUSTOM_LAYOUT: AANGEPASTE INDELING
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ENABLED: INGESCHAKELD
FKC_CUSTOM_LAYOUT_DISABLED: UITGESCHAKELD
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS: "Aangepaste toewijzingen zijn ingeschakeld (sneltoets op toetsenbord = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_ASSIGNMENTS_DISABLED: "Aangepaste toewijzingen zijn uitgeschakeld (sneltoets op toetsenbord = {ASSIGNMENTS})"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ON: "Aangepaste toewijzingen: Aan"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_OFF: "Aangepaste toewijzingen: Uit"
FKC_CUSTOM_LAYOUT_TOGGLE_ONBOARD_MODE: Aangepaste toewijzing kan worden geactiveerd via een sneltoets en niet via G HUB.
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_LEGEND: Schakelen tussen aangepaste toewijzingen
FKC_SHOW_LEGEND: Legenda weergeven
FKC_HIDE_LEGEND: Legenda verbergen
FKC_CHANGE_LAYOUT: Sneltoets aangepaste toewijzing wijzigen
FKC_FULLSCREEN: Schakelen naar volledig scherm
FKC_REMAP: Opnieuw toewijzen
FKC_USE_DEFAULT: Standaardinstelling gebruiken
FKC_MULTI_ACTION: Meervoudige actie opnieuw toewijzen
FKC_NO_MULTI_ACTION_WHEN_RT_ENABLED: Meervoudige actie wordt niet ondersteund wanneer snelle trigger is ingeschakeld
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_KEY: Deze sleutel ondersteunt geen functionaliteit voor meervoudige acties.
FKC_MULTI_ACTION_COMPATIBLE_SWITCH_TOOLTIP: Meervoudige actie werkt alleen op analoge schakelaars. Trek de stekker van het toetsenbord eruit en zet de analoge schakelaar aan.
FKC_MULTI_ACTION_ON_GALVANIC_KEY: Meerdere acties worden toegewezen aan mechanische schakelaars. Houd er rekening mee dat analoge functies en instellingen niet kunnen worden ingeschakeld op mechanische schakelaars
FKC_MULTI_ACTION_NOT_SUPPORTED_LAYER: Meervoudige actie is alleen beschikbaar op de basislaag
FKC_CHANGE_SHORTCUT: Sneltoets aangepaste toewijzing
FKC_REMAP_TO_G_SHIFT: Opnieuw toewijzen aan G-Shift
FKC_DISABLE: Uitschakelen
FKC_ENABLE: Inschakelen
FKC_GSHIFT_OFF: G-Shift is niet actief
FKC_GSHIFT_ON: G-Shift is actief
FKC_GSHIFT: "{VALUE} = G-verschuiving"
FKC_DISABLED: "{VALUE} = Uitgeschakeld"
FKC_NO_G_SHIFT_ON_G_SHIFT_LAYER: "G-Shift kan niet worden toegewezen op de G-Shift-laag: Wijs G-Shift toe op de Basis- of FN-laag. Deze kan ook worden toegewezen aan een ander apparaat."
# FKC Keys
FKC_PRINT: AFDRUKKEN
FKC_PAUSE_BREAK: P/B
FKC_SCROLL_LOCK: VERGRENDELEN
FKC_CONTEXTUAL_MENU: MENU
FKC_PREV_TRACK: Vorig nummer
FKC_PLAY_PAUSE: Afspelen/pauzeren
FKC_NEXT_TRACK: Volgend nummer
FKC_MUTE: Dempen
FKC_RIGHT_ARROW: RECHTS
FKC_LEFT_ARROW: LINKS
FKC_GRAVE_ACCENT: '\`'
FKC_CAPS_LOCK: CAPS
FKC_INSERT: INS
FKC_DEL: DEL
FKC_HOME: HOME
FKC_END: EINDE
FKC_PAGE_UP: PAGINA OMHOOG
FKC_PAGE_DOWN: PAGINA OMLAAG
FKC_UP_ARROW: OMHOOG
FKC_DOWN_ARROW: OMLAAG
FKC_DELETE: Backspace
FKC_BLUETOOTH: Bluetooth
FKC_SPACEBAR: SPACE
FKC_NUM_LOCK: NUM
FKC_GAME_MODE: Gamemodus
FKC_LEFT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_GUI: Windows
FKC_RIGHT_CMD: R.CMD
FKC_LEFT_CMD: L.CMD
FKC_CTRL_L: L.CTRL
FKC_CTRL_R: R.CTRL
FKC_SHIFT_L: L.SHIFT
FKC_SHIFT_R: R.SHIFT
FKC_ALT_L: L.ALT
FKC_ALT_R: R.ALT
FKC_BACKLIGHT_OFF: Achtergrondverlichting aan/uit
FKC_CYCLE_REPORT_RATE: Cyclusrapportage
FKC_FORCE_SWITCH_SCAN: Drukschakelaar scannen
FKC_CUSTOM_ASSIGNMENT_HELD_TOOLTIP: "{KEY_HELD} + {KEY_TRIGGER} = omschakelen tussen aangepaste toewijzingen"
FKC_O_RING_INSTALLED: SAPP-ring geïnstalleerd
# Remap Key Dialog
FKC_REMAP_VIEW_TITLE: 'Toetsen opnieuw toewijzen'
FKC_CATEGORY_VIEW_TITLE: 'Categorie selecteren'
FKC_ACTIONS_VIEW_TITLE: 'Actie selecteren'
FKC_AUDIO_VIEW_TITLE: 'Audio-effect selecteren'
FKC_COMMANDS_VIEW_TITLE: 'Opdracht selecteren'
FKC_COMMANDS_COLOR_VIEW_TITLE: 'Kleur selecteren'
FKC_KEYS_VIEW_TITLE: 'Toets selecteren'
FKC_MACROS_VIEW_TITLE: 'Macro selecteren'
FKC_SAMPLES_VIEW_TITLE: 'Audiosample selecteren'
FKC_SYSTEM_VIEW_TITLE: 'Systeemactie selecteren'
FKC_PRESETS_VIEW_TITLE: 'Voorinstellingen van audio selecteren'
FKC_ILLUMINATION_LIGHT_VIEW_TITLE: 'Verlichting selecteren'
FKC_CANCEL: ANNULEREN
FKC_CONFIRM: BEVESTIGEN
FKC_SEARCH: zoeken
FKC_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: Maximaal aantal toewijzingen voor het toetsenbord is bereikt. Verwijder bestaande toewijzing om nieuwe toewijzing toe te voegen.
FKC_MA_MAX_ASSIGNMENT_COUNT_REACHED: De voorinstelling heeft zijn maximale toewijzingslimiet bereikt. Verwijder een bestaande opdracht om een nieuwe toe te voegen.
FKC_MODIFIER_EVENT_COMBINATION_EXIST: "Deze wijzigingstoets ({MODIFIER}) met huidige gebeurtenis ({EVENT}) bestaat al"
# Remap Content
FKC_MODIFIER: Wijzigingstoets
FKC_EVENT_TYPE: Gebeurtenistype
FKC_PLAYBACK_EVENT: Gebeurtenis afspelen
FKC_ASSIGNMENT: Toewijzing
FKC_ADDITIONAL_REMAPPING: Extra opnieuw toewijzen
#
FKC_BUTTON_STANDARD: Standaard
FKC_BUTTON_PRESS: Indrukken
FKC_BUTTON_HOLD: Ingedrukt houden
FKC_BUTTON_RELEASE: Loslaten
#
FKC_ALT: Alt
FKC_CTRL: Ctrl
FKC_SHIFT: Shift
#
FKC_PLAYBACK_TOGGLE: Schakelen
FKC_PLAYBACK_MOMENTARY: Tijdelijk
#
FKC_PLAYBACK_ONE_SHOT: Eén shot
FKC_PLAYBACK_LOOP_HOLD: Afspelen wanneer vastgehouden
FKC_PLAYBACK_LOOP: Continu afspelen
#
FKC_NO_MODIFIER: Geen
# Select Category Content
FKC_ACTIONS_CATEGORY: Acties
FKC_AUDIO_EFFECTS_CATEGORY: Audio-effecten
FKC_COMMANDS_CATEGORY: Opdrachten
FKC_KEYS_CATEGORY: Toetsen
FKC_LIGHTING_CATEGORY: Verlichting
FKC_MACROS_CATEGORY: "Macro's"
FKC_SAMPLES_CATEGORY: Audiosamples
FKC_PRESETS_CATEGORY: Audiovoorinstellingen
FKC_SYSTEM_CATEGORY: Systeem
# Action Category Content
FKC_CREATE_NEW_ACTION: Nieuwe actie maken
FKC_MANAGE: Beheren
FKC_NO_ACTIONS_INFO: "Geen acties gevonden in categorie ({ACTIONS_CATEGORY}) voor de zoektekst {SEARCH_TEXT}"
FKC_EDIT_ACTION: Actie bewerken
# Commands Category Content
FKC_COMMAND_LIGHTING: Opdrachtverlichting
FKC_COMMAND_LIGHTING_DESCRIPTION: De opdrachtverlichting werkt alleen op de sneltoets waarvoor deze is bedoeld.
FKC_NO_COMMANDS_INFO: "Geen opdrachten gevonden voor de zoekterm {SEARCH_TEXT}"
# Presets Category Content
FKC_NO_PRESET_INFO: "Geen voorinstellingen gevonden voor de zoekterm {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_EFFECTS_INFO: "Geen effecten gevonden voor de zoekterm {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_SAMPLE_INFO: "Geen samples gevonden voor de zoekterm {SEARCH_TEXT}"
FKC_NO_LIGHTING_INFO: "Geen verlichtingsvoorinstellingen gevonden voor de zoekterm {SEARCH_TEXT}"
FKC_PRESET_CREATE_DIALOG_TITLE: Voorinstelling maken
FKC_PRESET_COPY_DIALOG_TITLE: Voorinstelling dupliceren
# Keys Category Content
FKC_LETTERS: Letters
FKC_NUMBERS: Nummers
FKC_SYMBOLS: Symbolen
FKC_FN_KEYS: Fn-toetsen
FKC_NUM_PAD: Num Pad
FKC_OTHERS: Overige
# Macros Category Content
FKC_CREATE_MACRO: Macro maken
FKC_EDIT_MACRO: Macro bewerken
FKC_NO_MACROS_INFO: "Geen macro's toegevoegd, maar je kunt er wel een maken {HERE}."
FKC_NO_MACROS_INFO_HERE: hier
FKC_DELETE_MACRO: Macro verwijderen
FKC_DELETE_MACRO_TOOLTIP: "{MACRO} verwijderen"
FKC_DELETE_MACRO_DIALOG_CONTENT: "Weet je zeker dat je de macro {MACRO} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
# System Category content
FKC_ADD_APPLICATION: Toepassing toevoegen
FKC_EDIT_APPLICATION: Applicatie bewerken
# FKC Panel Content
FKC_LAYERS: Lagen
FKC_BASE_LAYER: BASIS
FKC_FN_LAYER: FN
FKC_G_SHIFT_LAYER: G-SHIFT
FKC_BASE_LAYER_MENU: Basislaag
FKC_FN_LAYER_MENU: FN-laag
FKC_G_SHIFT_LAYER_MENU: G-Shift-laag
FKC_SEARCH_PRESET: Voorinstellingen filteren...
FKC_BROWSE_COMMUNITY: Door de community bladeren naar voorinstellingen
FKC_BROWSE_COMMUNITY_SHORT: Door community bladeren
FKC_CREATE_CUSTOM_PRESET: Voorinstelling maken
FKC_CHANGE_INPUT_LAYER_TOOLTIP: Invoerlaag wijzigen
FKC_CURATED_PRESETS: Samengestelde voorinstellingen
FKC_CUSTOM_PRESETS: Aangepaste voorinstellingen
FKC_NO_G_SHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift is niet toegewezen. Wijs G-Shift toe op de Basis- of FN-laag. Deze kan ook worden toegewezen aan een ander apparaat.
FKC_PRESET_USAGE_ALL_LAYERS: Alle lagen
FKC_PRESET_USAGE_LAYERS: "Laag {LAYERS}"
FKC_GSHIFT_ASSIGNMENT_WARNING: G-Shift-toewijzing is niet toegankelijk in G-Shift-laag.
FKC_SHORTCUT_AND_REMAP_CONFLICT: Aangepaste opdrachten krijgen voorrang op de opdrachten.
FKC_SHORTCUT_VS_MULTI_ACTION_CONFLICT: Multi Action heeft voorrang op Schakelen tussen aangepaste toewijzingen.
FKC_NO_LIGHTING_ASSIGNMENT_WARNING: Toewijzen verlichting is niet beschikbaar
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_UNAVAILABLE: Apparaat
FKC_DEVICE_ASSIGNMENT_TOOLTIP: "{DEVICE} is verbonden"
FKC_NO_DEVICE_ASSIGNMENT_WARNING: "{DEVICE} is niet verbonden."
FKC_REMAP_CONFLICT_ASSIGNMENT_WARNING: Toegewezen functie is niet beschikbaar.
FKC_UNDEFINED_MACRO_REMAPPED_WARNING: Toewijzing niet gevonden! Opnieuw toewijzen.
FKC_UNDEFINED_MACRO_ASSIGNMENT_WARNING: Toewijzing niet gevonden!
# ChangeCustomLayoutShortcutPopup
FKC_SELECT_SHORTCUT: Snelkoppeling selecteren
FKC_SELECT_SHORTCUT_DESC: Omschakelen tussen aangepaste en standaard indelingen.
FKC_DELETE_PRESET_POPUP_INFO: "Alle profielen en lagen die deze voorinstelling gebruiken, worden teruggezet naar een beschikbare aangepaste voorinstelling of de voorinstelling Standaardinstellingen als een aangepaste voorinstelling niet beschikbaar is."
# FKC G-Shift Remap Warning Popup
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_TITLE: Conflict met verschuivingstoets
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONTENT: "Wanneer je G-Shift aan deze toets toewijst, worden alle andere toewijzingen verwijderd."
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_PREF_MSG: Niet meer weergeven
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CANCEL: ANNULEREN
FKC_G_SHIFT_REMAP_WARNING_CONFIRM: BEVESTIGEN
# End of FKC related Strings
#Preset component
PRESET_LIST_HEADER_LOGI_PRESETS: Samengestelde voorinstellingen
PRESET_LIST_HEADER_CUSTOM_PRESETS: Aangepaste voorinstellingen
PRESET_DELETE_DIALOG_TITLE: "{NAME} verwijderen?"
PRESET_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: VERWIJDEREN
PRESET_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
PRESET_UNDO_DIALOG_TITLE: "Alle wijzigingen resetten naar {NAME}?"
PRESET_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: RESETTEN
PRESET_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
PRESET_RENAME_DIALOG_TITLE: Naam voorinstelling wijzigen
PRESET_RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Voer hier de naam van de voorinstelling in
PRESET_RENAME_EFFECT_DIALOG_PLACEHOLDER: Voer hier de naam van het effect in
PRESET_RENAME_DIALOG_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
PRESET_RENAME_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
PRESET_ADD_DIALOG_NAME_EXISTS_ERROR: Naam al geregistreerd
#Game mode preset
ADVANCE_GAME_MODE_PRESET_NAME: Aangepaste toewijzing
GM_DEFAULT: Standaardinstellingen
#Gaming Surface Mode
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_TITLE: GAMINGOPPERVLAKMODUS
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON: Aan
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_ON_DESC: Sensorparameters zijn geoptimaliseerd voor gamingoppervlakken. Dit kan leiden tot minder goede tracking op andere oppervlakken.
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO: Automatisch
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_AUTO_DESC: De sensor detecteert automatisch het type oppervlak en past de juiste trackingparameters toe.
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF: Uit
DEVICE_SETTINGS_GAMING_SURFACE_MODE_OFF_DESC: De sensorparameters zijn geoptimaliseerd voor compatibiliteit met een groot aantal oppervlakken. Het gebruik van deze instelling kan helpen bij het oplossen van trackingproblemen.
DPI_CONFIGURATION_AUTO_LOD_TOOLTIP: Oppervlakmodus is ingesteld op Automatisch. De instelling voor de optilafstand wordt alleen toegepast als de sensor een geschikt oppervlak detecteert.
DPI_CONFIGURATION_OFF_LOD_TOOLTIP: De oppervlaktemodus is uitgeschakeld. De lift off-afstand wordt alleen ingeschakeld als de speloppervlakmodus ON/AUTO is.
#Windows Dynamic Lighting
WDL_DIALOG_TITLE: Dynamische verlichting voor Windows
WDL_DIALOG_CONTENT: Dynamische verlichting voor Windows 11 is een open RGB-verlichtingsstandaard waarmee Windows 11 verlichting op compatibele apparaten kan beheren.
WDL_DIALOG_DONT_SHOW: NIET MEER WEERGEVEN
WDL_DIALOG_BUTTON_PRIMARY: OK
GLOBAL_WDL_DIALOG_TITLE: Dynamische verlichting voor Windows
GLOBAL_WDL_DIALOG_CONTENT: "Om dynamische verlichting voor dit apparaat in te schakelen, zet je 'Dynamische verlichting op mijn apparaten gebruiken' aan in de Windows-instellingen"
GLOBAL_WDL_BUTTON_PRIMARY: GA NAAR WINDOWS-INSTELLINGEN
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_TITLE: "Om LIGHTSYNC in te stellen, zet je de Windows-instellingen hierboven uit"
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_OVERRIDE_TITLE: Schakel Dynamische verlichting in je Windows-instellingen uit om LIGHTSYNC te configureren.
DEVICE_LIGHTING_PANEL_WDL_LINK_TOOLTIP: Dynamische verlichting voor Windows 11 is een open RGB-verlichtingsstandaard waarmee Windows 11 verlichting op compatibele apparaten kan beheren.
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_WDL_OVERRIDE_TOOLTIP: Dynamische verlichting voor Windows is ingeschakeld. Het moet worden uitgeschakeld in Windows-instellingen om de verlichtingseffecten in G HUB te configureren.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_LINK_TEXT: Windows-instellingen
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ONBOARD_MODE: Bekijk de status van Dynamische verlichting voor Windows-instellingen in de modus Ingebouwd.
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_ON: "Dynamische verlichting voor Windows: AAN"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_OFF: "Dynamische verlichting voor Windows: UIT"
WINDOWS_DYNAMIC_LIGHTING_NEEDS_REBOOT: Start je computer opnieuw op om Dynamische verlichting voor Windows in te schakelen.
DEVICE_LIGHTSYNC_HIGHER_REPORT_RATE: "Het inschakelen van LIGHTSYNC op je {DEVICE}-apparaat kan je huidige rapportagesnelheid beïnvloeden"

## Dynamic Switches - START
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_1: Het activeringspunt is de afstand waarover een toets moet worden ingedrukt voordat deze wordt geregistreerd.
ACTUATION_POINT_PANEL_INFO_2: Selecteer toetsen en verplaats de schuifknop om het bedieningspunt te wijzigen.
ACTUATION_POINT_RESET_ALERT: De geselecteerde toetsen met activeringspunt worden teruggezet op de standaardwaarden. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
ACTUATION_POINT_RESET_TITLE: Geselecteerde toetsen resetten
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_TITLE: Alle toetsen resetten
ACTUATION_POINT_RESET_ALL_ALERT: Alle toetsen met activeringspunt worden teruggezet op de standaardinstelling. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
ACTUATION_POINT_DEFAULT_VALUE: Standaard-activeringspuntwaarde
ACTUATION_POINT_SELECT_ALL: ALLE TOETSEN SELECTEREN
ACTUATION_POINT_DESELECT: SELECTIE TOETSEN OPHEFFEN
DISTANCE_MM: mm
RAPID_TRIGGER_TOGGLE: SNELLE TRIGGER INSCHAKELEN
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_1: De snelle trigger is de gevoeligheid waarmee een toets moet worden opgetild voordat hij wordt gereset.
RAPID_TRIGGER_TOGGLE_INFO_2: Selecteer toetsen en verander de schuifknop om de gevoeligheid van de snelle trigger te veranderen.
RAPID_TRIGGER_SENSITIVITY: GEVOELIGHEID
RAPID_TRIGGER_RESET_ALERT: De geselecteerde toetsen met een snelle trigger worden teruggezet op de standaardinstelling. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
RAPID_TRIGGER_RESET_TITLE: Geselecteerde toetsen resetten
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_TITLE: Alle toetsen resetten
RAPID_TRIGGER_RESET_ALL_ALERT: Alle toetsen met een snelle trigger worden teruggezet op de standaardinstelling. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
RAPID_TRIGGER_DEFAULT_VALUE: Standaardwaarde voor snelle trigger
RAPID_TRIGGER_REMOVE_TITLE: Snelle trigger verwijderen?
RAPID_TRIGGER_REMOVE_ALERT: Aan de geselecteerde toetsen is momenteel een snelle trigger toegewezen. Door te bevestigen wordt de toegewezen snelle trigger verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
MULTI_ACTION_ACTUATION_POINT: Activeringspunt
## Dynamic Switches - END

## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - START
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_TITLE: Analoge instellingen gevonden op mechanische schakelaars
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_1: "{DEVICE_NAME} heeft analoge instellingen op mechanische schakelaars gevonden. Je toetsenbord blijft gewoon werken, maar de analoge functies doen het niet meer."
ANALOG_CONFLICT_WARNING_POPUP_BODY_2: "Je kunt dit oplossen door van profiel te wisselen, je instellingen aan te passen of je schakelaars te scannen zodat ze overeenkomen met je hardware. Als je de schakelaars al hebt gewisseld, kun je nu scannen of gewoon doorgaan als alles goed voelt."
## Dynamic Switches - Analog Conflict Warning Popop - END
## Dynamic Switches Onboarding - START
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_TITLE: OVERZICHT ANALOGE SCHAKELAAR
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_1: "Activeringspunt:"
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_2: Snelle Trigger
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_3: Meervoudige actie
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_4: Toetsprioriteit
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_5: "{GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER}"
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_DUAL_SWAP: Overzicht van Dual Swap
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SWITCH_SCAN: Analoge schakelaar scannen
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_MA_STYLE: Kies je MULTI ACTION-stijl
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_1_CONTENT_SAPP_RING: SAPP-ringindicator
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_TITLE: ACTUATIEPUNT
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_2_BODY: "Het activeringspunt is de afstand waarop de toetsaanslag wordt geregistreerd. In tegenstelling tot de traditionele mechanische schakelaars met een vast activeringspunt, kun je bij analoge schakelaars zelf kiezen.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Voor elke analoge schakelaar kun je je activeringspunt instellen van {AP_MIN} mm tot {AP_MAX} mm, afhankelijk van je persoonlijke voorkeur, snelheid en precisie."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_TITLE: SNELLE TRIGGER
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_3_BODY: "Door de SNELLE TRIGGER-modus op analoge schakelaars aan te zetten, kun je snel dezelfde toets omhoog en omlaag drukken voor bijna directe reacties.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Stel je SNELLE TRIGGER-zones in van {RT_MIN} mm tot {RT_MAX} mm, zodat je snel op je toets kunt drukken zonder dat deze helemaal terug hoeft te springen."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_TITLE: MEERVOUDIGE ACTIE
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_BODY: "Met de functie Meervoudige actie kunnen twee verschillende acties worden uitgevoerd op één toets op verschillende afstanden, afhankelijk van de positie van de toets.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Je kunt het actuatiepunt voor elke actie aanpassen tussen {MA_MIN} en {MA_MAX} mm."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_4_MA_SAPP_BODY: "Met MULTI ACTION kun je maximaal twee verschillende dingen doen met één druk op de knop. Dit betekent dat je met één druk op de knop kunt wisselen tussen staan → hurken → liggen, of sprinten → rennen → lopen.{LINE_BREAK} {LINE_BREAK}Gebruik een SAPP-ring met MULTIPOINT ACTION ingesteld op 2,8 mm om echt te voelen wanneer je je tweede activering bereikt, of stel ergens tussen {MA_MIN} en {MA_MAX} in zonder de SAPP-ring te gebruiken."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_TITLE: TOETSPRIORITEIT
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_5_BODY: "De functie Toetsprioriteit (SOCD) houdt twee toetsen in de gaten en activeert ze volgens wat je hebt ingesteld, zodat je zeker weet dat alles precies goed gaat.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Gebruik de nieuwe globale KEY PRIORITY-schakelaar om de functie makkelijk in of uit te zetten. Het werkt op elke toets – analoog en mechanisch – voor ultieme aanpassing aan je setup."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_TITLE: OVERZICHT DUAL SWAP
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_DUAL_SWAP_BODY: "Haal het maximale uit je{DEVICE} door je magnetische analoge schakelaars te vervangen door een van de dubbele verwisselbare of TMR-schakelaarblokken. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Voor het beste resultaat moet je je {DEVICE}loskoppelen voordat je schakelaars verwijdert of installeert. Nadat je analoge schakelaars hebt toegevoegd of verwijderd, moet je scannen om de detectie bij te werken."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_TITLE: ANALOGE SCHAKELAARS SCANNEN
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SCAN_BODY: "Nadat je de magnetische analoge schakelaars hebt gewisseld, moet de {DEVICE} scannen om de nieuwe schakelaars te vinden.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Druk op de scanknop aan de achterkant van je toetsenbord of kies 'Scan Switches' op de pagina 'Analog Switch'. Het toetsenbord scant en herkent alle analoge schakelaars die in de dubbele wisselschakelaarslots zitten.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Nu kun je je activeringspunt aanpassen, de SNELLE TRIGGER-modus inschakelen en andere aanpassingen doen aan je analoge schakelaars in G HUB."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_TITLE: KIES JE MULTI ACTION STIJL
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_MA_STYLE_BODY: "Standaard gebruikt SAPP een gecombineerd gedrag, waarbij je door harder te drukken extra acties kunt doen (bijvoorbeeld 'Hurken' → 'Inzoomen'). Acties worden opgestapeld en samen uitgevoerd.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Schakel over naar Alternatief gedrag, waarbij de druksterkte de acties omdraait (bijvoorbeeld \"Herladen\" → \"Granaat gooien\"). Er wordt maar één actie tegelijk geactiveerd."
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_TITLE: SAPP-ringindicator
DYNAMIC_SWITCHES_ONBOARDING_SCREEN_SAPP_RING_BODY: "De SAPP-ringindicator van G HUB laat precies zien op welke toetsen SAPP-ringen zijn geïnstalleerd – je hoeft dus geen kapjes te verwijderen om dit te controleren. {LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Gebruik deze indicator om je tweede activeringspunt (SAPP) nauwkeurig af te stellen of om gewoon bij te houden hoe je toetsenbord is ingesteld wanneer het tijd is om te wisselen."
DYNAMIC_SWITCHES_REPLAY_BUTTON_DEVICE_SETTINGS: GIDS ANALOOG SCHAKELEN
## Dynamic Switches Onboarding - END
# Dynamic Switches - Start -
TOOLTIP_DYNAMIC_SWITCHES: Analoge schakelaars
# Panel
PANEL_MENU_ACTUATION_POINT: ACTUATIEPUNT
PANEL_MENU_RAPID_TRIGGER: SNELLE TRIGGER
PANEL_MENU_KEY_PRIORITY: TOETSPRIORITEIT
RAPID_TRIGGER_DISABLED: Snelle trigger is uitgeschakeld
RAPID_TRIGGER_ENABLED: Snelle trigger is ingeschakeld
RAPID_TRIGGER_DELETE_TOOLTIP: Verwijder Snelle trigger van de gekozen toetsen
KEY_PRIORITY_ENABLED: Toetsprioriteit is ingeschakeld
KEY_PRIORITY_DISABLED: Toetsprioriteit is uitgeschakeld
RAPID_TRIGGER_DISABLED_TOOLTIP: Uitgeschakeld
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY_TOOLTIP: Vergelijkt twee geselecteerde toetsen en stuurt de toetsaanslag van de toets die het verst is ingedrukt.
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY_TOOLTIP: Vergelijkt twee geselecteerde toetsen en stuurt de toetsaanslag van de laatst ingedrukte toets.
KEY_PRIORITY_NEUTRAL_TOOLTIP: "Als beide toetsen geactiveerd zijn, wordt geen van beide geregistreerd."
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "Als de prioriteitstoets \"{KEY1}\" wordt ingedrukt, wordt de niet-prioriteitstoets nooit verzonden."
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY_TOOLTIP: "Als de prioriteitstoets \"{KEY2}\" wordt ingedrukt, wordt de niet-prioriteitstoets nooit verzonden."
KEY_PRIORITY_DISABLED_DUE_TO_KEY_PRIORITY_TOOLTIP: Kan niet worden toegewezen vanwege prioriteit
# KP dialog
KEY_PRIORITY_POPUP_TITLE: Toetsprioriteit selecteren
KEY_PRIORITY_MESSAGE: "Houd er rekening mee dat de functies van Toetsprioriteit niet mogen worden gebruikt in bepaalde games, waaronder Counter-Strike 2. Raadpleeg de documentatie van je game voordat je deze functie gebruikt."
KEY_PRIORITY_INFO_TITLE: "Alternatief: gedrag bij volledig ingedrukt."
KEY_PRIORITY_INFO_CONTENT: "Om het natuurlijk te laten aanvoelen, druk je beide toetsen tegelijk in en het systeem herkent beide inputs als normaal."
KEY_PRIORITY_DISTANCE_PRIORITY: Belangrijkste verplaatsingsprioriteit
KEY_PRIORITY_LAST_INPUT_PRIORITY: Prioriteit laatste invoer
KEY_PRIORITY_NEUTRAL: Neutraal
KEY_PRIORITY_ORDINAL_PRIORITY: 'Absolute prioriteitstoets "{KEY1}"'
KEY_PRIORITY_REVERSE_ORDINAL_PRIORITY: 'Absolute prioriteitstoets "{KEY2}"'
KEY_PRIORITY_ANALOG_SWITCH_REQUIRED_TOOLTIP: Voor deze instelling moet je de analoge schakelaars op beide toetsen gebruiken.
# KP Panel Content
ENABLE_KEY_PRIORITY: MAAK TOETSPRIORITEIT MOGELIJK
KEY_PRIORITY_PANEL_INFO: "Je kunt een toets als prioriteit instellen, ongeacht het type toets. Om een binding toe te voegen, kies je twee toetsen."
KEY_PRIORITY_CREATE_NEW: NIEUWE TOEVOEGEN
KEY_PRIORITY_NEW_PLACEHOLDER: Nieuwe toetsprioriteit
# Alert - delete KP
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_TITLE: Prioriteit verwijderen?
KEY_PRIORITY_REMOVE_KP_MESSAGE: De geselecteerde toetsen hebben toetsprioriteit ingeschakeld. Bevestigen verwijdert deze.
# Canvas
DISABLED_DUE_TO_MULTI_ACTION: Kan niet toewijzen vanwege hertoewijzing van meerdere acties
TOOLTIP_ANALOG_INCOMPATIBLE_KEYS: "{DECORATOR_START}Niet compatibel{DECORATOR_END} met analoog. Deze toets werkt niet met analoge schakelaars."
TOOLTIP_ANALOG_COMPATIBLE_KEYS: "{DECORATOR_START}Compatibel{DECORATOR_END} met analoog. Trek de stekker van het toetsenbord eruit en zet de analoge schakelaar aan."
TOOLTIP_KEY_PRIORITY_INCOMPATIBLE_SCHEME: Key Travel Priority werkt alleen als je de analoge schakelaars op beide toetsen aan hebt staan. Trek de stekker van het toetsenbord eruit en zet de schakelaar weer aan.
TOOLTIP_ANALOG_GALVANIC_INCOMPATIBLE: Analoge instellingen gevonden op mechanische schakelaars. Houd er rekening mee dat analoge functies en instellingen niet kunnen worden ingeschakeld op mechanische schakelaars.
SCAN_SWITCHES: SCHAKELAARS SCANNEN
SCAN_SWITCHES_PROGRESS_INFO: "Even kijken of er iets veranderd is, dat duurt minder dan een minuut."
SCAN_SWITCHES_GOT_UPDATES: Nieuwe toetsenbordschakelaars gevonden en bijgewerkt.
SCAN_SWITCHES_GOT_NO_UPDATES: Scannen klaar. Geen veranderingen gevonden.
ANALOG_SWITCH_INSTALLED: Analoge schakelaar geïnstalleerd
ANALOG_SWITCH_INCOMPATIBLE: Niet compatibel met analoge schakelaar

# Multi Action Remap Dialog
FKC_REMAP_MULTI_ACTION_DIALOG_TITLE: Meervoudige actie opnieuw toewijzen
FKC_TEST_UR_BINDING_TITLE: Test je binding
FKC_TEST_UR_BINDING_PLACEHOLDER: Typ om te testen
FKC_MA_AP_1: EERSTE
FKC_MA_AP_2: TWEEDE
FKC_MA_SCHEME_TEXT: Gedrag met meervoudige acties
FKC_MA_COMBINE_SCHEME: Combineer (standaard)
FKC_MA_ALTERNATE_SCHEME: Afwisselen
FKC_MA_SCHEME_TOOLTIP: Standaard worden de eerste en tweede actie opgestapeld als je dieper drukt. Alternatief gedrag tussen acties mogelijk maken.
FKC_MA_ORING_TEXT: SAPP-ring geïnstalleerd
FKC_MA_ORING_TOOLTIP: SAPP-ringen helpen bij het uitvoeren van meerdere handelingen door fysieke feedback te geven. Vink dit vakje aan voor een visuele herinnering en om SAPP eenvoudiger aan te passen.
FKC_MA_INFO: "Door een meervoudige actie in te stellen, kun je verschillende commando's activeren bij verschillende drukniveaus."

# Alert - Remove assignment
REMOVE_ASSIGNMENT_TITLE: Toewijzing verwijderen?
REMOVE_ASSIGNMENT_MESSAGE: "De geselecteerde toets is momenteel toegewezen. Om een meervoudige actie opnieuw toe te wijzen aan een toets, moet de toewijzing worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
# Alert - Remove multi action
REMOVE_MULTI_ACTION_TITLE: Meervoudige actie verwijderen?
REMOVE_MULTI_ACTION_MESSAGE: "Aan de geselecteerde toets is momenteel een meervoudige actie toegewezen. Om de toets opnieuw toe te wijzen, moet de toewijzing van de meervoudige actie worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
# TOOLTIP
CUSTOM_ASSIGNMENT_TOGGLE_KEY_NOT_AVAILABLE: De huidige toets is al toegewezen aan een multi-actie. Verwijder de multi-actie om deze snelkoppeling toe te wijzen.
# Dynamic Switches - End -
## Analog Switches Profile Sharing - Start
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_MULTI_ACTIONS: MEERVOUDIGE ACTIES
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY: TOETSPRIORITEIT
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_KEY_PRIORITY_COUNT: "{COUNT} koppelen"
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: SNELLE TRIGGER
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_ON: Ingeschakeld
ANALOG_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER_OFF: Uitgeschakeld
## Analog Switches Profile Sharing - End
#DPI Canvas
ADVANCED_DPI_NEW_PRESET_NAME: Nieuwe voorinstelling voor gevoeligheid
ADVANCED_DPI_PRESET_COPY_PREFIX: Kopie van
DEFAULT_CARD_NAME_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED: Standaard
ADVANCED_DPI_PREFAB_PRESET_CATEGORY_NAME: Samengestelde voorinstellingen
ADVANCED_DPI_CUSTOM_PRESET_CATEGORY_NAME: Aangepaste voorinstellingen
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_SEARCH_PRESETS: Zoekvoorinstellingen
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_BROWSE_COMMUNITY: Door de community bladeren naar voorinstellingen
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_ADD_PRESET: Een aangepaste voorinstelling maken
ADVANCED_DPI_PANEL_SEARCH_FILTER_PLACEHOLDER: Voorinstellingen filteren...
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_BROWSE_COMMUNITY: Door community bladeren
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLBAR_MENU_ADD_PRESET: Voorinstelling maken
ADVANCED_DPI_PANEL_HEADER: Gevoeligheid
ADVANCED_DPI_PANEL_TOOLTIP_PROFILE_LOCK: Gevoeligheid per profiel ingeschakeld. Klik om de gevoeligheid permanent te maken voor alle profielen.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_EDIT_PRESET: Naam voorinstelling wijzigen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHARE_PRESET: Voorinstelling delen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DUPLICATE_PRESET: Voorinstelling dupliceren
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_TITLE: Houd je huidige gevoeligheidsinstellingen aan.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_PERSIST_PRESET_CONTENT: "Klik hier om de huidige instellingen op te slaan in het geheugen van het apparaat, zodat ze werken zonder G HUB te starten."
ADVANCED_DPI_CANVAS_PERSIST_PRESET_FAILED: Het opslaan van de gevoeligheidsinstellingen is mislukt. Probeer het opnieuw.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DELETE_PRESET: Voorinstelling verwijderen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_UNDO_PRESET: Alle wijzigingen resetten naar voorinstelling
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_CHECKBOX: Geavanceerd
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_SLOTS: Slots
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MIN: Min.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_MAX: Max.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_HEADER_DPI: DPI
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_DPI_SLOT: DPI-slot
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_X_AXIS: X-as
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_RANGE: "DPI-bereik: {START_VALUE} tot {END_VALUE}"
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_Y_AXIS: Y-as
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD: Optilafstand (LOD)
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_TABLE_HEADER_LOD_TOOLTIP: De gamingoppervlakmodus is uitgeschakeld. Activeer deze in de apparaatinstellingen.
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_SHIFT_DPI: "Door een DPI-verschuivingsopdracht toe te wijzen aan een knop, krijg je direct toegang tot de DPI-verschuiving van een voorinstelling."
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_DPI: "Door een standaard DPI-opdracht aan een knop toe te wijzen, krijg je direct toegang tot de standaard DPI van een voorinstelling."
ADVANCED_DPI_CANVAS_TOOLTIP_DEFAULT_SHIFT_DPI: "Door een standaard en Shift DPI-opdracht aan een knop toe te wijzen, krijg je direct toegang tot de standaard en Shift DPI van een voorinstelling."
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOCKED_TOOLTIP: Stel X en Y DPI-waarden onafhankelijk in
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_UNLOCKED_TOOLTIP: Stel X en Y DPI in op dezelfde waarde
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_0: Laag
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_1: Middelhoog
ADVANCED_DPI_CANVAS_ADVANCED_LOD_VALUE_2: Hoog
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_ACTIVE_DPI: Actieve DPI instellen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_DEFAULT_DPI: Standaard DPI toewijzen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_SET_SHIFT_DPI: DPI-verschuiving toewijzen
ADVANCED_DPI_CANVAS_TABLE_MENU_RESET_DPI: Opnieuw instellen
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRELESS_REPORT_RATE: Draadloze rapportagesnelheid
ADVANCED_DPI_CANVAS_WIRED_REPORT_RATE: Bedrade rapportagesnelheid
ADVANCED_DPI_CANVAS_REPORT_RATE_UNIT: Hz
ADVANCED_DPI_CANVAS_2KHZ_WARNING: Je muis is momenteel aangesloten op een ontvanger die de draadloze rapportagesnelheid beperkt tot maximaal 1000 Hz. Maak verbinding met de PRO-ontvanger voor ondersteuning van 8000 Hz.
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING: Kalibratie Hero-sensor
ADVANCED_DPI_CANVAS_SENSOR_TUNING_BUTTON: KALIBREREN
ADVANCED_DPI_CANVAS_OPEN_WINDOWS_MOUSE_SETTINGS_BUTTON: WINDOWS-MUISINSTELLINGEN OPENEN
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_TITLE: "{NAME} verwijderen?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CONTENT: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DESC: "Alle profielen die momenteel deze voorinstelling gebruiken, worden teruggezet naar een beschikbare standaard voorinstelling of de voorinstelling Standaardinstellingen als een aangepaste voorinstelling niet beschikbaar is."
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_DELETE_BUTTON: VERWIJDEREN
ADVANCED_DPI_CANVAS_DELETE_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_TITLE: "Alle wijzigingen resetten naar {NAME}?"
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CONTENT: Al je recente wijzigingen gaan dan verloren.
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_RESET_BUTTON: RESETTEN
ADVANCED_DPI_CANVAS_UNDO_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_TITLE: Naam voorinstelling wijzigen
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_PLACEHOLDER: Voer hier de naam van de voorinstelling in
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_SAVE: OPSLAAN
ADVANCED_DPI_CANVAS_EDIT_NAME_DIALOG_CANCEL: ANNULEREN
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DETAILS: Details
ADVANCED_DPI_CANVAS_CALIBRATION_MENU_DELETE: Verwijderen
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_HELPER_TEXT: Niet beschikbaar in geavanceerde modus
ADVANCED_DPI_DEVICE_ONBOARDING_TOOLTIP: Schakel de geavanceerde modus uit in de functie Gevoeligheid om je actieve DPI aan te passen vanuit de onboarding van het apparaat.
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT: Niet beschikbaar in ingebouwde geheugenmodus
DPI_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: "Om de DPI-instelling aan te passen, schakel je de modus voor ingebouwd geheugen uit op de pagina Apparaatinstellingen."
LIGHTSYNC_DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_TOOLTIP: "Om de LIGHTSYNC-instelling aan te passen, schakel je de modus voor ingebouwd geheugen uit op de pagina Apparaatinstellingen."
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER: Kalibratie Hero-sensor
DEVICE_SETTINGS_SENSOR_CALIBRATION_HEADER_UC: KALIBRATIE HERO-SENSOR
MOUSE_DPI_CORRECTION_DEFAULT_NAME: Geen
SENSOR_TUNING_NEW_CORRECTION_NAME: Correctie
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_TITLE: Kalibratie Hero-sensor
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT_HEADER: Kopieergevoeligheid
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_CONTENT: Pas een muis aan om het gevoel van een andere muis na te bootsen.
SENSOR_TUNING_DIALOG_INTRO_DESCRIPTION: Je moet beide muissensoren tegelijkertijd ongeveer 10 inch bewegen. We raden aan een oppervlak van gamingkwaliteit te gebruiken dat ongeveer 14 inch lang is.
SENSOR_TUNING_DIALOG_DPI_RANGE_INFO: "Een DPI tussen {START_VALUE} en {END_VALUE} is vereist."
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_TITLE: Bronmuis selecteren
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_SOURCE: Bronmuis
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_OTHER: Andere muis
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI: DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DESTINATION: Bestemmingsmuis
SENSOR_TUNING_DIALOG_MOUSE_SELECT_DPI_TOOLTIP: "Voer je huidige DPI in vanaf je bronmuis, zodat we de gevoeligheidsinstellingen nauwkeurig kunnen meten en kopiëren. Een DPI tussen {MINIMUMDPI} en {MAXIMUMDPI} is vereist."
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_TITLE: Muizen verplaatsen
SENSOR_TUNING_DIALOG_TUNING_CONTENT: Houd je muizen naast elkaar. Klik ergens in het G HUB-venster en beweeg je muizen naar elkaar toe totdat de voortgangsbalk is voltooid.
SENSOR_TUNING_DIALOG_FAILED_TITLE: Kalibratie mislukt
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TITLE: Kalibratiedetails
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT: "Je {DEST_NAME} is aangepast aan je bronmuis {SOURCE_NAME}."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE: "Je {DEST_NAME} is aangepast aan je bronmuis {SOURCE_NAME}, maar de aanpassing lijkt te extreem. Mogelijk moet je opnieuw kalibreren. [Opnieuw proberen]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_CONTENT_OUT_OF_RANGE_OTHER: "Je {DEST_NAME} is aangepast aan je bronmuis, maar de aanpassing lijkt te extreem. Mogelijk moet je de DPI van de bronmuis nogmaals controleren en opnieuw kalibreren. [Opnieuw proberen]({WEBSITE})."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI: Test-DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_TEST_DPI_TOOLTIP: De DPI waarop beide muizen werden getest.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI: Werkelijke DPI
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_ACTUAL_DPI_TOOLTIP: De DPI gemeten op je bestemmingsmuis.
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION: Aanpassing
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_TABLE_CORRECTION_TOOLTIP: "De aanpassing aan de DPI van je bestemmingsmuis, zodat deze meer op je bronmuis lijkt."
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_FIELD: Naam
SENSOR_TUNING_DIALOG_RESULT_NAME_PLACEHOLDER: Voer hier de kalibratienaam in
SENSOR_TUNING_DIALOG_NEXT_BUTTON: VOLGENDE
SENSOR_TUNING_DIALOG_TRY_AGAIN_BUTTON: OPNIEUW PROBEREN
SENSOR_TUNING_DIALOG_CANCEL_BUTTON: ANNULEREN
SENSOR_TUNING_DIALOG_SAVE_BUTTON: OPSLAAN
SENSOR_TUNING_DIALOG_DELETE_BUTTON: VERWIJDEREN
SENSOR_TUNING_CONNECTION_BLUETOOTH: Verbonden via BLUETOOTH
SENSOR_TUNING_CONNECTION_LIGHTSPEED: Verbonden via LIGHTSPEED
SENSOR_TUNING_CONNECTION_USB: Verbonden via USB
SENSOR_TUNING_ERROR_TIMEOUT: We konden de gevoeligheid niet kopiëren omdat de tool voor sensorkalibratie na 60 seconden een time-out gaf. Probeer het opnieuw.
SENSOR_TUNING_ERROR_OTHER: We konden de gevoeligheid niet kopiëren omdat de synchronisatie van een van de muizen fout ging. Probeer opnieuw beide muizen bij elkaar te houden.
SENSOR_TUNING_CORRECTION_DUPLICATE_ERROR: Deze naam is al in gebruik. Gebruik een andere naam.
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_ON: Gevoeligheid is permanent voor alle profielen. Ontgrendel om gevoeligheid per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_DPI_ADVANCED_OFF: Gevoeligheid per profiel ingeschakeld. Klik om de gevoeligheid permanent te maken voor alle profielen.
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_POPULAR_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: POPULAIRSTE VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_RECENT_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: RECENTSTE VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_MOST_DOWNLOADED_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: MEEST GEDOWNLOADE VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_ALPHABETIC_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: ALFABETISCHE VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_SEARCH_QUERY_HEADER_TRENDING_MOUSE_SETTINGS_ADVANCEDS: POPULAIRE VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_USER_MY_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_HEADER: MIJN VOORINSTELLINGEN VOOR MUISGEVOELIGHEID
COMMUNITY_DOWNLOAD_COMPLETE_MOUSE_SETTINGS_ADVANCED_NAME: '''{PRESET}'' is nu beschikbaar in je aangepaste voorinstellingen voor muisgevoeligheid.'
# "“Broadcaster” is now available in your custom Mouse Sensitivity Presets.". PRESET is replaced dynamically.
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_TITLE: LIGHTFORCE-SCHAKELAAR
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_HYBRID: HYBRIDE (STROOMBESPAREND)
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_CONTROL_OPTICAL: ALLEEN OPTISCH
DEVICE_MOUSE_HYBRID_MODE_HOMESCREEN_ICON: "LIGHTFORCE-schakelaar: Hybride (stroombesparend)"
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TITLE: GAMINGOPPERVLAKMODUS
DEVICE_MOUSE_GAMING_SURFACE_CONTROL_TOOLTIP: "Als je muis niet goed trackt, schakel je de gamingoppervlakmodus uit."
MSA_PREFAB_00_DEFAULT: Standaardinstellingen
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON: First Person
MSA_PREFAB_FIRST_PERSON_XY: First Person XY-split
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON: Third Person
MSA_PREFAB_THIRD_PERSON_XY: Third Person XY-split
MSA_PREFAB_MMORPG: MMORPG
MSA_PREFAB_MMORPG_XY: MMORPG XY-split
MSA_PREFAB_MOBA: MOBA
MSA_PREFAB_RTS: RTS
MSA_PREFAB_SIMULATION: Simulatie
MSA_PREFAB_PRODUCTIVITY: Productiviteit
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_INPUT_PRESET: AANGEPASTE TOEWIJZINGEN
COMMUNITY_HOME_CATEGORY_ADVANCED_MOUSE_SETTINGS: GEVOELIGHEID
SEARCH_BAR_IMAGE_FALLBACK: Zoeken
#DEVICE ONBOARDING V2
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_TITLE: "{DEVICE} OVERZICHT"
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_ASSIGNMENTS: Toewijzingen
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_LIGHTSYNC: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_GAME_MODE: Gamemodus
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PAIRING: LIGHTSPEED-ontvanger voor het koppelen van twee apparaten
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PROFILES: Profielen en activiteiten
DEVICE_ONBOARDING_OVERVIEW_PC_ACTIVATED: PC-STATUS LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_TITLE: TOEWIJZINGEN
DEVICE_ONBOARDING_ASSIGNMENT_BODY: "Pas de werking van je toetsenbord aan met Toewijzingen. Programmeer de toetsen met sneltoetsen, systeemopdrachten en persoonlijke macro's voor in de game of app."
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_TITLE: LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_LIGHTSYNC_BODY: Creëer dynamische verlichtingsanimaties en -interacties op basis van je activiteiten met LIGHTSYNC. Koppel je compatibele apparaten om hun effecten te synchroniseren.
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_TITLE: GAMEMODUS
DEVICE_ONBOARDING_GAME_MODE_BODY: Met de knop Gamemodus kun je alle toetsen uitschakelen die je niet per ongeluk wilt indrukken.
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_TITLE: LIGHTSPEED-ONTVANGER VOOR HET KOPPELEN VAN TWEE APPARATEN
DEVICE_ONBOARDING_PAIRING_BODY: "Koppel je compatibele muis met de {DEVICE} ontvanger - gebruik één USB-poort voor beide apparaten!"
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_TITLE: PROFIELEN EN ACTIVITEITEN
DEVICE_ONBOARDING_PROFILES_BODY: "Wijs instellingen toe aan toepassingen met Profielen en activiteiten. Stel je uitrusting in zoals jij wilt, of sla instellingen op voor alles wat je doet, van streamen tot verschillende games en werk."
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_TITLE: PC-STATUS LIGHTSYNC
DEVICE_ONBOARDING_PC_ACTIVATED_BODY: PC-status LIGHTSYNC synchroniseert de verlichting van je RGB-apparaat met de status van je pc voor naadloze en meeslepende overgangen en een intensere gaming-ervaring.
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_RENAME: Naam wijzigen
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_COPY: Kopiëren
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_BACKUP: Back-up
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_SHARE: Delen
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_DEFAULT: Standaard maken
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_MAKE_PERSISTENT: Permanent maken
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_CREATE_LUA_SCRIPT: LUA-script maken
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DISABLE: Uitschakelen
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_ENABLE: Inschakelen
USER_PROFILE_CONTEXT_MENU_DELETE: Verwijderen
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION: Beschrijving
USER_PROFILE_BACKUP_DESCRIPTION_PLACEHOLDER: Optioneel...
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_TITLE: Herstellen
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_BUTTON_SAVE_NEW: BEWAAR ALS NIEUW
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DESCRIPTION: Herstel de opgeslagen instellingen
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_TITLE: Back-ups
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_TITLE: "{APPLICATION} Profielback-ups"
# APPLICATION refers to the selected application name. Replaced dynamically in code. "Factorio Profile Backups"
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_TITLE: Profiel herstellen
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION: "Als je herstelt, worden je huidige profiel en de bijbehorende apparaatinstellingen overschreven."
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_DIALOG_DESCRIPTION_SECONDARY: Je kunt er ook voor kiezen om het herstelde profiel als nieuw op te slaan.
USER_PROFILE_BACKUP_RESTORE_PAGE_HEADER_DESCRIPTION: Kies de back-upprofielen die je wilt terugzetten.
PROFILE_NAME_NEW: Nieuw profiel
BACK: TERUG
APPLICATION_OVERLAY_SET_DEFAULT_BUTTON_TOOLTIP: Als standaard instellen
APPLICATION_OVERLAY_TAB_SEARCH: Zoeken
APPLICATION_OVERLAY_TAB_GAMES_APPS: Games en apps
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS: Alles
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Selecteer een game of app om de profielen, macro's en integraties te beheren. Als je een game of app uitschakelt, worden de profielen ervan niet actief. Als je een game of app verwijdert, worden de game en de bijbehorende profielen en macro's uit de G HUB verwijderd."
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_OPTIONS_ARIA: Toepassingsopties
APPLICATION_OVERLAY_APPLICATION_CARD_ARIA_LABEL: "Toepassing {NAME}"
# NAME refers to the application name. Replaced dynamically in code. "Application Factorio"
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS: Actief
APPLICATION_OVERLAY_TAB_ACTIVE_GAMES_APPS_TOOLTIP: Profielen die gekoppeld zijn aan een actieve game of app worden geactiveerd tijdens het wisselen van profiel en zijn beschikbaar om uit te kiezen in de profielkeuzelijst tijdens het configureren van je apparaat.
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS: Uitgeschakeld
APPLICATION_OVERLAY_TAB_DISABLE_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Profielen die zijn gekoppeld aan een uitgeschakelde game of app worden niet geactiveerd tijdens het wisselen van profiel en zijn ook niet beschikbaar om uit te kiezen in de profielkeuzelijst. Alle profielen en macro's blijven bewaard totdat de game of de app wordt verwijderd van G HUB."
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS: Verwijderd
APPLICATION_OVERLAY_TAB_UNINSTALL_GAMES_APPS_TOOLTIP: "Niet-geïnstalleerde games en apps worden niet langer gedetecteerd op je systeem door G HUB. Installeer opnieuw of voer het juiste bestandspad in om games en apps te herstellen. Om het juiste bestandspad in te voeren, selecteer je de game of de app en werk je het pad bij in de instellingen."
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLED_TOOLTIP: Deze toepassing is uitgeschakeld en wordt niet geactiveerd tijdens het wisselen van profiel.
APPLICATION_OVERLAY_APP_UNINSTALLED_TOOLTIP: "Deze toepassing wordt niet gedetecteerd door G HUB op je systeem, installeer hem opnieuw of wijzig het installatiepad om hem te herstellen."
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ALL: Alle games en apps
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_ACTIVE: Actieve games en apps
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_DISABLE: Games en apps uitgeschakeld
APPLICATION_OVERLAY_TITLE_GAMES_APPS_UNINSTALL: Verwijderde games en apps
APPLICATION_OVERLAY_GAMES_APPS_DISABLED_PROFILES: Profielen uitgeschakeld
APPLICATION_OVERLAY_APP_POSTER_IMG_ALT: "{APPLICATION} Poster"
APPLICATION_OVERLAY_APP_DISABLE_BUTTON_ALT: Toepassing uitschakelen
APPLICATION_OVERLAY_APP_ENABLE_BUTTON_ALT: Toepassing inschakelen
APPLICATION_OVERLAY_APP_DELETE_BUTTON_ALT: Toepassing verwijderen
# APPLICATION refers to application name, replaced dynamically in code. "Call of Duty Poster"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_CONFIRM_BUTTON_TEXT: VERWIJDEREN
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_TITLE: "{NAME} verwijderen"
# NAME refers to application, preset or macro name, replaced dynamically in code. "Delete Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: "Als je een game of app verwijdert, worden de game en alle bijbehorende profielen en macro's verwijderd uit de G HUB. Games en apps kunnen worden teruggezet naar de G HUB, maar de profielen en macro's worden niet hersteld."
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_MACRO_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: Een macro kan niet worden hersteld als hij eenmaal is verwijderd.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_PROFILE_NOTIFICATION_WARNING_TEXT: Het verwijderen van een profiel verwijdert het profiel en alle configuratie-instellingen die eraan zijn toegewezen.
APPLICATION_OVERLAY_DELETE_NOTIFICATION_DONT_SHOW_AGAIN: Niet meer weergeven
APPLICATION_OVERLAY_RENAME_NOTIFICATION_TITLE: "Naam {NAME} wijzigen"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Rename My macro 1"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_TITLE: GAMES EN APPS TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE: BLADEREN...
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_BROWSE_TOOLTIP: Games en apps handmatig toevoegen
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_SELECT_ALL: Alles selecteren
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ADDED_TOOLTIP: Deze app is al toegevoegd
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_ALREADY_ALL_ADDED_TOOLTIP: "Alle gescande applicaties zijn al toegevoegd, je kunt op Bladeren klikken om een aangepaste applicatie toe te voegen"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT_TITLE: Conflict toepassingspad
APPLICATION_OVERLAY_ADD_APPS_CONFLICT: "Het geselecteerde toepassingspad wordt opgegeven als alternatief pad voor {APPLICATION}. Wil je het geselecteerde toepassingspad verwijderen uit de lijst met conflicterende alternatieve paden en de toepassing toevoegen?"
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT_TITLE: Conflict toepassingspad
APPLICATION_OVERLAY_APP_PATH_CONFLICT: "Het geselecteerde toepassingspad is al in gebruik voor {APPLICATION}."
# APPLICATION refers to an application name, replaced dynamically in code. "The selected application path is specified as an alternative path for Notepad."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_TITLE: Profielen
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_DESCRIPTION: "Het meest recent geactiveerde of geconfigureerde profiel wordt het primaire profiel dat gebruikt wordt tijdens het wisselen van profiel, wat al dan niet het standaard profiel kan zijn. Selecteer een profiel om de apparaatinstellingen te configureren."
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_PROFILE_ARIA: "Profiel {PROFILE}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Profile Default"
APPLICATION_OVERLAY_PROFILES_OPTIONS_ARIA: Profielopties
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_OPTIONS_ARIA: Opties voor het maken van een back-up van je profiel
APPLICATION_OVERLAY_BACKUP_PROFILE_ARIA: "Back-up {BACKUP}"
# PROFILE refers to the selected profile name, replaced dynamically in code. "Backup Default"
APPLICATION_OVERLAY_ADD_PROFILES: PROFIELEN TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_TITLE: "Macro's"
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_DESCRIPTION: "Eenmaal toegevoegd zijn macro's beschikbaar voor de toepassing waarvoor ze zijn gemaakt en om toe te wijzen tijdens het configureren van een apparaat."
APPLICATION_OVERLAY_ADD_MACROS: MACROS TOEVOEGEN
APPLICATION_OVERLAY_COPY_TITLE: "{NAME} kopiëren"
# NAME refers to preset or macro name, replaced dynamically in code. "Copy main profile"
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_CURRENT_APPLICATION: Huidige game/app
APPLICATION_OVERLAY_COPY_PROFILE_DESCRIPTION: Selecteer een game of app om het profiel naar te kopiëren.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_MACRO_DESCRIPTION: Selecteer een game of app om de macro naar te kopiëren.
APPLICATION_OVERLAY_COPY_NAME: Naam
APPLICATION_OVERLAY_COPY_DESTINATION: Kopiëren naar
APPLICATION_OVERLAY_COPY_CURRENT_GAME: Huidige game/app
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_GAMES: Alle games
APPLICATION_OVERLAY_COPY_ALL_APPS: Alle apps
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_OPTIONS_ARIA: Macro-opties
APPLICATION_OVERLAY_MACROS_MACRO_ARIA: "Macro {MACRO}"
# MACRO refers to the selected macro name, replaced dynamically in code. "Macro MyGameMacro"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TITLE: Integraties
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_TEXT: Integraties bieden functies zoals het weergeven van dynamische verlichting op apparaten op basis van gebeurtenissen in de game. Selecteer een integratie om de instellingen te beheren.
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA: "Integratie {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_ARIA_ENABLE: Integratie inschakelen
APPLICATION_OVERLAY_INTEGRATIONS_IMG_ALT: "Integratiepictogram {INTEGRATION}"
# INTEGRATION refers to the selected integraqtion name, replaced dynamically in code. "Integration icon Dota 2"
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_TITLE: Instellingen
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_DESCRIPTION: Voer handmatig een bestandspad in als G HUB de game of de app niet meer detecteert. Schakel het wisselen van profielen uit om een game of app uit te schakelen en te voorkomen dat alle profielen actief worden tijdens het wisselen van profielen.
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH: Pad
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PATH_CHANGE: Wijzigen
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS: Status
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_DEFUALT: Dit zijn de instellingen die worden gebruikt wanneer er geen actieve toepassing is
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_INSTALLED: Geïnstalleerd
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_UNINSTALLED: Verwijderd
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_STATUS_CUSTOM: Aangepaste toepassing
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING: Schakelen tussen profielen
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DESCRIPTION: "Als je het wisselen van profiel inschakelt, wordt een profiel van de gebruikte game of app geactiveerd. Als je het wisselen tussen profielen uitschakelt, worden standaard de configuratie-instellingen van het geselecteerde persistente profiel gebruikt."
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_DISABLE: Uitschakelen
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_ENABLE: Schakelen tussen profielen inschakelen
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_PROFILE_SWITCHING_SELECT: Blijvend profiel selecteren
APPLICATION_OVERLAY_SETTINGS_USE_BETA_OVERLAY: Nieuwe versie van Profielen
RECOMMENDATION_CLOSE: SLUITEN
RECOMMENDATION_DISCOVER: ONTDEK
RECOMMENDATION_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP: Aanbeveling verbergen
RECOMMENDATION_SETTINGS_TOGGLE_TITLE: APPARAATADVIES
RECOMMENDATION_DISCOVERY_TITLE: DISCOVERY CENTER
RECOMMENDATION_TILE_TOOLTIP: Ontdekkingscentrum openen
RECOMMENDATION_DIALOG_TITLE_CLOSE_RECOMMENDATION: Apparaataanbeveling sluiten?
RECOMMENDATION_DIALOG_CONTENT_CLOSE_RECOMMENDATION: Hiermee sluit je de apparaataanbeveling voor je huidige sessie. Je kunt toekomstige apparaataanbevelingen uitschakelen op de pagina algemene instellingen.
# Toast Notifications
TOAST_NOTIFICATION_OK: OK
TOAST_NOTIFICATION_CANCEL: ANNULEREN
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_TITLE: Dext-activering nodig voor Logitech G HUB
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT: "Het programma Logitech G HUB Driver Installer heeft geprobeerd een nieuwe driverextensie te laden. Om deze extensie in te schakelen, open je {BOLD_START}Systeeminstellingen > Algemeen > Aanmeldingsitems & extensies > Driverextensies > Logitech G HUB HID Driverextensie en Logitech Blue VO!CE Extensie inschakelen{BOLD_STOP}. Let op, door te schakelen wordt het dialoogvenster voor systeemuitbreiding geopend."
DEXT_ACTIVATION_DIALOG_CONTENT_TAHOE: "Het programma Logitech G HUB Driver Installer heeft geprobeerd een nieuwe driverextensie te laden. Om deze extensie aan te zetten, ga je naar {BOLD_START}Systeeminstellingen > Algemeen > Inlogitems en extensies > Op categorie > Stuurprogramma-extensies > Zet Logitech G HUB HID-stuurprogramma-extensie en Logitech Blue VO!CE-extensie aan{BOLD_STOP}. Let op, door te schakelen wordt het dialoogvenster voor systeemuitbreiding geopend."
NEED_HELP: "Hulp nodig?"
OPEN_SYSTEM_PREFERENCES: SYSTEEMVOORKEUREN OPENEN
# DEVICE SCROLL WHEEL
TOOLTIP_SCROLL_WHEEL: Scrolwiel
DEVICE_BHOP_TOGGLE: BHOP-MODUS INSCHAKELEN
DEVICE_BHOP_DESCRIPTION: "De BHOP-modus helpt onbedoeld springen te voorkomen als het scrolwiel per ongeluk wordt aangeraakt. Als deze optie is ingeschakeld, negeert de muis de eerste scrolgebeurtenis tenzij er een tweede scrolgebeurtenis optreedt binnen het tijdvenstervenster dat op de schuifregelaar is gedefinieerd."
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_TITLE: Gevoeligheid BHOP
DEVICE_BHOP_SENSITIVITY_UNIT: ms
DEVICE_BHOP_DISABLED: UITGESCHAKELD
# BHOP ONBOARDING
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_TITLE: BHOP-MODUS
DEVICE_ONBOARDING_SLIDE_SHOW_BHOP_BODY: "De BHOP-modus helpt onbedoeld springen te voorkomen als het scrolwiel per ongeluk wordt aangeraakt.{LINE_BREAK}Als deze optie is ingeschakeld, negeert de muis de eerste scrolgebeurtenis tenzij er een tweede scrolgebeurtenis optreedt binnen het tijdvenster dat op de schuifregelaar is gedefinieerd.{LINE_BREAK}{LINE_BREAK}Deze instelling is beschikbaar op de pagina 'Scrolwiel'."
DEVICE_ONBOARDING_ONBOARD_MODE_HELPER_TEXT_BHOP: "Om de BHOP-modusinstelling aan te passen, schakel je de modus voor ingebouwd geheugen uit op de pagina Apparaatinstellingen."
# Multihost Datasync
DEFAULT_CARD_NAME_MULTIHOST_DATASYNC: Importeren
# General Settings
SETTINGS_GENERAL_TAB: Algemeen
SETTINGS_UPDATES_TAB: Updates
SETTINGS_ANALYTICS_TAB: Analysegegevens
SETTINGS_ANALYTICS_AND_DATA_USAGE: Analysegegevens en gegevensgebruik
SETTINGS_ABOUT_TAB: Info
SETTINGS_BETA_FEATURES: Bètafuncties
SETTINGS_BETA_FEATURES_DESCRIPTION: "Deze functies zijn nog in ontwikkeling en kunnen bugs bevatten of onverwacht gedrag vertonen.{LINE_BREAK}Door bètafuncties in te schakelen, stem je ermee in om automatisch analyses en foutenlogboeken te delen, zodat we de functies kunnen verbeteren."
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH: "Action Picker, plug-ins en Marketplace"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_SWITCH_DESCR: Verbeterde Action Picker en plug-in-integraties
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_TITLE: "Action Picker, plug-ins en gegevens van de Marketplace verwijderen"
SETTINGS_BETA_PLUGINS_DISABLE_WARNING_MESSAGE: "Als je Action picker, Plug-ins en Marketplace beta uitschakelt, worden al je opgeslagen gegevens over deze bètaversie voorgoed verwijderd en kun je dit niet meer ongedaan maken. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE: Nieuw profielensysteem
SETTINGS_BETA_NEW_PROFILE_DESCR: Zet de instellingen automatisch om voor verschillende apps
SETTINGS_BETA_TAG: Bèta
SETTINGS_BETA_PROGRAM: Vroege toegang-programma
SETTINGS_FEEDBACK_TAB: Feedback delen
SETTINGS_FEEDBACK_HEADER: Algemene feedback
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_HEADER: Beta-feedback
SETTINGS_ERROR_REPORTS_HEADER: Foutrapporten
SETTINGS_FEEDBACK_DESCRIPTION: Hoe is je ervaring met G HUB tot nu toe? We horen graag je gedachten hieronder. Jouw feedback helpt ons om G HUB beter te maken.
SETTINGS_BETA_FEEDBACK_DESCRIPTION: Hoe is je ervaring met G HUB tot nu toe? We horen graag je gedachten hieronder. Jouw feedback helpt ons om G HUB beter te maken.
SETTINGS_ERROR_REPORTS_DESCRIPTION: Help ons de stabiliteit van G HUB te verbeteren. Deel je foutmeldingen hieronder zodat we bugs kunnen oplossen en dingen beter kunnen maken.
SETTINGS_GENERAL_SETTINGS_HEADER: Algemene instellingen
SETTINGS_NOTIFICATIONS_HEADER: Meldingen
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILE_HEADER: Permanent profiel
SETTINGS_LANGUAGE_HEADER: Taal
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_HEADER: Functiehandleidingen resetten
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES_DESCRIPTION: Hiermee worden al je tutorials en handleidingen voor het gebruik van functies opnieuw ingesteld.
SETTINGS_RESET_FEATURE_GUIDES: HANDLEIDINGEN RESETTEN
SETTINGS_ILLUMINATION: Verlichtingsknoppen
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS: Systeemmeldingen
SETTINGS_SYSTEM_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION: Bureaubladmeldingen toestaan
SETTINGS_RECOMMENDATIONS: Aanbevelingen
SETTINGS_RECOMMENDATIONS_DESCRIPTION: Ontvang geselecteerde aanbevelingen voor relevante ervaringen en apparaten.
SETTINGS_SOFTWARE_VERSION: Huidige softwareversie
SETTINGS_RIGHTS_RESERVED: Alle rechten voorbehouden.
SETTINGS_EULA_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de Logitech-website om onze gebruiksrechtovereenkomst te bekijken.
SETTINGS_MANAGE_EMAIL_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de Logitech-website om de e-mailvoorkeuren voor je account te beheren.
SETTINGS_PRIVACY_POLICY_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de Logitech-website om ons privacybeleid te lezen.
SETTINGS_SEND_FEEDBACK_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de Logitech-website om je feedback te geven.
SETTINGS_LOGITECH_G_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de website van Logitech G.
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK_DESCRIPTION: Je wordt doorgestuurd naar de ondersteuningspagina van Logitech.
SETTINGS_G_HUB_SUPPORT_LINK: G HUB-ONDERSTEUNINGSPAGINA
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_APPLICATIONS: GAMES EN APPS
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES: PROFIELEN
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_PROFILES_PLACEHOLDER: Profielen doorzoeken...
SETTINGS_PERSISTENT_PROFILES_SEARCH_NO_RESULTS: "Sorry, ik heb niks gevonden."
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_HEADER: Je huidige besturingssysteem is niet compatibel met de update.
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_DESCRIPTION: "Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van je besturingssysteem hebt, zodat G HUB kan worden bijgewerkt."
SETTINGS_UPDATES_UNSUPPORTED_OS_MORE_DETAILS: "Kijk voor meer info bij [G HUB OS-compatibiliteit]({WEBSITE})."
DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_LOGI_VOICE_BV_TOOLTIP: "Blue VO!CE biedt signaalopschoning en EQ-tools voor de microfoon om je geluid te tweaken en perfectioneren."
SETTINGS_PIPL_NOTE: "Om G HUB steeds beter te maken, verzamelen we alleen wat persoonlijke info met jouw toestemming."
SETTINGS_PIPL_DIALOG_TITLE: Wil je je toestemming intrekken?
SETTINGS_PIPL_DIALOG_CONTENT: "Als je je toestemming intrekt, blijven je bestaande configuraties gewoon zoals ze zijn, maar kun je geen nieuwe configuraties meer maken op G HUB."
SETTINGS_DATA_SOURCE_CREDIT_DESCRIPTION: "Alle gamegegevens, behalve de info van WeGame, komen van de [Internet Game Database]({WEBSITE_LINK}), een dienst van Twitch. Als je denkt dat iets in een game niet in de regels past, [neem dan contact op met Twitch]({CONTENT_POLICY_LINK})."
# Microphone Mute States
MICROPHONE_ZONE_IDLE_STATE: INACTIEF
MICROPHONE_ZONE_IN_USE_STATE: LIVE
MICROPHONE_ZONE_MUTED_STATE: DEMPEN
MICROPHONE_ZONE_SOFT_MUTED_STATE: APP DEMPEN
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_LABEL: MIC LED
DEVICE_SETTINGS_MIC_LED_TOOLTIP: Zet de microfoon-led AAN/UIT die reageert wanneer de knop Dempen van de microfoon wordt ingedrukt.
# LIGHTSYNC onboard effect
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE: OPSLAAN OP APPARAAT
LIGHTSYNC_EFFECT_SAVE_TO_DEVICE_TOOLTIP: Sla het aangepaste verlichtingseffect op je apparaat op. Hierdoor wordt dit het actieve effect wanneer G HUB niet meer is aangesloten.
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_MAC: "Als je een voorinstelling selecteert, wordt het actieve verlichtingseffect op je apparaat bijgewerkt en blijft het actief als de G HUB niet in gebruik is. Screen Sampler vereist dat G HUB actief is."
LIGHTSYNC_EFFECT_ONBOARD_WARNING_TOOLTIP_WIN: "Als je een voorinstelling selecteert, wordt het actieve verlichtingseffect op je apparaat bijgewerkt en blijft het actief als de G HUB niet in gebruik is. Audiovisualisatie/Screen Sampler vereist dat G HUB actief is."
# Tab Navigation Helper
TAB_NAVIGATION_HELPER_TITLE: Toegang tot het G HUB-toetsenbord
TAB_NAVIGATION_HELPER_CONTENT: Met toetsenbordtoegang kun je G HUB bedienen met een toetsenbord. Gebruik sneltoetsen om door alle knoppen te gaan en acties efficiënt uit te voeren.
TAB_NAVIGATION_TITLE_KEYBOARD_SHORTCUTS: Sneltoetsen
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_1: "Om hulp te krijgen: TAB + H"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_2: "Om verder te gaan: TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_3: "Om terug te gaan: SHIFT + TAB"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_4: "Om te activeren: Enter of spatie"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_5: "Om naar links te gaan: TAB + pijl naar links"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_6: "Om naar rechts te gaan: TAB + pijl naar rechts"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_7: "Om omhoog te gaan: TAB + pijl omhoog"
TAB_NAVIGATION_SHORTCUTS_8: "Om naar beneden te gaan: TAB + pijl omlaag"
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_APPLIED: TOEGEPAST
CONFIRMATION_ACTION_MESSAGE_SELECTED: "Geselecteerd: {NAME}"
# for voice over
ARIA_LABEL_INFO_ICON_FOR: Info-pictogram voor
ARIA_LABEL_INFO_ICON: Info-pictogram
ARIA_LABEL_BACK: terug
ARIA_ROLE_BUTTON: knop
ARIA_LABEL_SHARE: Delen
ARIA_LABEL_SCROLL_LEFT: Naar links scrollen
ARIA_LABEL_SCROLL_RIGHT: Naar rechts scrollen
ARIA_LABEL_HOME_DEVICE_LIST: Lijst van apparaten
ARIA_LABEL_NAVIGATION_MENU: Navigatiemenu apparaatinstellingen
ARIA_LABEL_PANEL_SETTINGS_FOR: "{TITLE} instellingenpaneel"
ARIA_LABEL_NAVIGATION: Open
ARIA_LABEL_EQUALIZER_NAME: "Naam van equalizer:"
ARIA_STATUS_ACTIVE: Actief
ARIA_STATUS_INACTIVE: Inactief
ARIA_LABEL_DEVICE_MICROPHONE_SETTINGS_PANEL: instellingen voor microfoon
ARIA_LABEL_MIC_TEST_RECORD_BUTTON: Knop voor opnemen
ARIA_LABEL_MIC_TEST_PLAY_BUTTON: Knop voor afspelen
ARIA_LABEL_APP_SETTING: Toepassingsinstellingen
ARIA_LABEL_LIST_OF_PROFILES: Lijst met profielen
ARIA_LABEL_LIST_OF_INTEGRATIONS: Lijst met integraties
ARIA_LABEL_LIST_OF_LANGUAGES: Lijst met talen
ARIA_LABEL_LIST_OF_MACROS: "Lijst met macro's"
ARIA_LABEL_LIST_OF_APPLICATIONS: Lijst met toepassingen
ARIA_LABEL_SETTINGS_PANEL: Instellingenpaneel
ARIA_LABEL_OPEN_PROFILE_BUTTON: Profiel openen
ARIA_DESCRIPTION_PROFILE_BUTTON: Klik om aan te melden
ARIA_LABEL_PROFILE_BUTTON: Profiel
USER_PROFILE_PICTURE: "profielfoto {USER} gebruiker"
VERIFIED_USER: geverifieerde gebruiker
COMMUNITY_ITEM_STATUS_UP_VOTED: omhoog gestemd
BUTTON_UP: Omhoog
BUTTON_DOWN: Omlaag
BUTTON_LEFT: Links
BUTTON_RIGHT: Rechts
BUTTON_CENTER: Midden
ARIA_LABEL_ACTION_FOR_PROFILE: Actie voor profiel
ARIA_LABEL_EQUALIZER_SETTINGS: Equalizer-instellingen
ARIA_DESCRIPTION_EQUALIZER_SETTINGS: Hier kun je de naam en EQ-instellingen wijzigen
ARIA_LABEL_BAND: "band {BAND}"
ARIA_LABEL_PRESET_NAME: "{NAME} voorinstellingen"
ARIA_LABEL_MUTED: Gedempt
ARIA_LABEL_UNMUTED: Geen geluid
ARIA_LABEL_LIST_OF_PRESETS: Lijst met voorinstellingen
ARIA_LABEL_ADD_NEW: een nieuwe toevoegen
ARIA_LABEL_MINIMIZE: Minimaliseren
ARIA_LABEL_MAXIMIZE: Maximaliseren
ARIA_LABEL_CLOSE: Sluiten
ARIA_LABEL_APPLICATION_HEADER: Toepassingskop
ARIA_LABEL_LOGITECH_LOADING: "{BRAND} G HUB laden"
ARIA_LABEL_SELECT_PRESET: "Je kunt {NAME} preset selecteren door erop te klikken."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION: "Je kunt {ACTION} preset kiezen door erop te klikken"
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_COPY: "Je kunt een voorinstelling kopiëren door erop te klikken."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_EDIT: "Je kunt een voorinstelling bewerken door erop te klikken."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_SHARE: "Je kunt een voorinstelling delen door erop te klikken."
ARIA_LABEL_PRESET_ACTION_DELETE: "Je kunt een voorinstelling verwijderen door erop te klikken."
ARIA_LABEL_SWITCH_TO: overschakelen naar
ARIA_LABEL_LOCK: VERGRENDELEN
ARIA_LABEL_SEARCH: ZOEKEN
ARIA_LABEL_COMMUNITY: GEMEENSCHAP
ARIA_LABEL_ADD: TOEVOEGEN
ARIA_LABEL_EDIT: BEWERKEN
ARIA_LABEL_UNDO: ONGEDAAN MAKEN
ARIA_LABEL_DUPLICATE: KOPIE
ARIA_LABEL_PERSIST: PERMANENT
ARIA_LABEL_DELETE: VERWIJDEREN
ARIA_USER_PROFILE: Gebruikersprofiel
ARIA_COMMUNITY_ACCOUNT_NAME: "Naam van de communityaccount {NAME}"
ARIA_UPDATE_COMMUNITY_ACCOUNT_PICTURE: Foto van communityaccount bijwerken
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_TILE_VIEW: Ga naar tegelweergave
ARIA_LABEL_SWITCH_TO_LIST_VIEW: Ga naar lijstweergave
ARIA_LABEL_ACTIVE_TILE_VIEW: Actieve tegelweergave
ARIA_LABEL_ACTIVE_LIST_VIEW: Actieve lijstweergave
ARIA_LABEL_MENU_SELECTED_ITEM: "{NAME} geselecteerd"
ARIA_LABEL_MENU_SUB_OPTION: "{VALUE} met samengevouwen subopties"
ARIA_LABEL_WDL_TOGGLE: Schakelaar voor dynamische verlichting in Windows

# MIXLINE Overlay
MIXLINE_MODAL_TITLE: MIXLINE
MIXLINE_MODAL_HEADER: EENVOUDIG AUDIO MIXEN
MIXLINE_MODAL_DESCRIPTION: "MIXLINE vereenvoudigt het routeren, mixen en streamen van audio, zodat je je kunt concentreren op wat belangrijk is."
MIXLINE_MODAL_LEARN_MORE_LINK_TEXT: Meer informatie
MIXLINE_MODAL_TEXT_DOWNLOAD: DOWNLOADEN
MIXLINE_MODAL_TEXT_OPEN: OPENEN
# MultiHost
MULTI_HOST_MOVE_TO: Toewijzen aan
MULTI_HOST_MOVE_DESCRIPTION: Wijs dit profiel toe aan een bestaande game/toepassing.
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE: Profiel toewijzen
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRM: TOEWIJZEN
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CANCEL: ANNULEREN
CONNECTED_WITH_DIFFERENT_HOST: Verbonden met G Mobile-app
MULTIHOST_RECOVER_CONNECT: VERBINDEN
MULTIHOST_RECOVER_CONNECTING: VERBINDEN…
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_MESSAGE: "Er is een nieuw profiel {PROFILE_NAME} geïmporteerd van je {DEVICE_NAME}. Toewijzen aan game/toepassing?"
MULTI_HOST_MOVE_PROFILE_CONFIRMATION_MESSAGE: "{PROFILE_NAME} is nu toegewezen aan {APP_NAME}"
MULTI_HOST_MOVE_IPROFILE_UPDATE_MESSAGE: "Instellingen op {DEVICE_NAME} zijn bijgewerkt met het huidige actieve profiel - {PROFILE_NAME}."
MULTI_HOST_CONTROL_MESSAGE: "{DEVICE_NAME} wordt nu geregeld door de G Mobile App."
MULTI_HOST_TOAST_CHECK: Toewijzen
MULTI_HOST_CHOOSE_APP: Kies een game of app
# Onboard
ONBOARD_IPOFILE_UPDATE_MESSAGE: De instellingen zijn bijgewerkt met het geselecteerde profiel.
# Battery Protection
BATTERY_PROTECTION_MODE_TOOLTIP: Deze modus beperkt de batterijlading tot 80% van de maximale capaciteit om de levensduur te verlengen.
# Device SW Control
PASCAL_DEVICE_NOTIFICATION: "{DEVICE} melding:"
DEVICE_SW_CONTROL_NOTIFICATION_BODY: "Sluit het instellingenscherm op je {DEVICE} om door te gaan met het wijzigen van je profiel."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_ACTIVATING_BODY: "Je {DEVICE} wordt nu geactiveerd naar de onboard-modus."
DEVICE_SW_CONTROL_OMM_DEACTIVATING_BODY: "Je {DEVICE} wordt nu uitgeschakeld vanuit de Onboard-modus."
# DEVICE SETTINGS V2
ONBOARD_MODE: Onboard-modus
DEVICE_LIGHTING: Verlichting van het apparaat
GENERAL: Algemeen
GAMING_SURFACE_MODE: Gaming-oppervlakmodus
AUDIO: Audio
ONBOARD_PROFILES: Ingebouwde profielen
SCREEN_SETTINGS: Scherminstellingen
VIDEO_SETTINGS: Video-instellingen
# General
DEVICE_NAME: Naam van apparaat
BATTERY_LEVEL: Batterijniveau
POWER_CONSUMPTION: Stroomverbruik
UPDATE: Updaten
FIRMWARE_VERSION: Firmwareversie
UPDATE_AVAILABLE: Update beschikbaar
SLEEP_MODE: Afsluiten na
DEVICE_SETTINGS_V2_EXTRA_LIFE_BUTTON: Krijg een extra leven
USAGE: Gebruik
LOW_BATTERY_MODE: Spaarstand
BATTEY_PROTECTION: Batterijbescherming
FIRMWARE_UPDATED: De firmware is up-to-date
# Screen settings
PASCAL_SCREEN_BRIGHTNESS: Schermhelderheid
PASCAL_SCREEN_ORIENTATION: Flip-display
# Audio tab
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_AUDIO_PROMPTS: Audio-prompts
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_PROMPT_FREQUENCY: Frequentie
DEVICE_SETTINGS_V2_TITLE_BALANCE: Balans
DEVICE_SETTINGS_V2_START_UP_EFFECT_DESC: Speelt een opstart-/uitschakeleffect af als je het apparaat aan- of uitzet.
DEVICE_SETTINGS_V2_DEVICE_START_UP_HEADER_AUDIO: Opstart-/uitschakeleffect
DEVICE_SETTINGS_PC_STATE_SYNC_DESC: "De verlichting van je apparaat werkt samen met je pc. Als je je computer uitzet of in de slaapstand zet, gaat de verlichting ook uit."
DEVICE_SETTINGS_V2_MIC_LED_DESC: Zet de microfoon-led AAN/UIT die reageert wanneer de knop Dempen van de microfoon wordt ingedrukt.
# Onboard Profiles
IMPORT_PROFILE: G HUB-profiel importeren
SHOW_PROFILE_DETAILS: Profielgegevens weergeven
RESTORE_DEFAULT_PROFILE: Standaardprofiel herstellen
ENABLE: Inschakelen
DISABLE: Uitschakelen
IMPORT_PROFILE_DESC: "Kies een G HUB-profiel om de instellingen op te slaan in het ingebouwde profiel. Opmerking: Sommige instellingen zijn misschien niet beschikbaar voor ingebouwde profielen."
ONBOARD_MODE_DESC: "Deel een apparaatprofiel met G HUB of kies een G HUB-profiel om te gebruiken als apparaatprofiel op {DEVICE_NAME}."
ONBOARD_PROFILES_STORAGE: "{STORAGE}% gebruikt"
ONBOARD_DEVICE_PROFILES: Apparaatprofielen
SELECT: SELECTEREN
ONBOARD_MODE_WARNING: Je moet de modus Ingebouwd inschakelen om deze functie te kunnen gebruiken.
# Axis Response Curve
AXIS_RESPONSE_CURVE_VIEW: Gevoeligheidscurve bekijken
AXIS_RESPONSE_CURVE_EDIT: Gevoeligheidscurve bewerken
ADVANCED_CURVE_EDITOR: Geavanceerde curve-editor
DISTRIBUTE_POINT_SPACING: Puntverdeling
POINT_DELETE: Punt verwijderen
ADD_POINT: Punt toevoegen
DISTRIBUTE_POINT: Verplaatst de geselecteerde stip naar het midden tussen beide stippen.
CURVE_POINT: Punt
CURVE_POINT_INPUT: Ingang
CURVE_POINT_OUTPUT: Uitgang
CURVE_DEADZONE_LOWER: Onderste gedeelte dode zone
CURVE_DEADZONE_UPPER: Bovenste gedeelte dode zone
CURVE_DEADZONE_CENTER: Middelste gedeelte dode zone
PRESET_NAME_TOOLTIP_CONTENT: Kies hier uit meerdere vooringestelde opties. De standaardvoorinstellingen kunnen niet worden aangepast - maak een kopie om je instellingen te veranderen.
POINT_TOOLTIP_CONTENT: "Dit geselecteerde puntje/stipje op de grafiek. Je kunt er maximaal tien per gevoeligheidscurve hebben, de dode zones niet meegerekend."
INPUT_TOOLTIP_CONTENT: De kracht/afbuiging die je op je apparaat moet zetten om het uitgangspercentage te halen.
OUTPUT_TOOLTIP_CONTENT: De aswaarde die je apparaat zal sturen.
LOWER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: Negeert kleine bewegingen onder deze waarde om onbedoelde input te voorkomen.
UPPER_DEADZONE_TOOLTIP_CONTENT: "Behandelt alle input boven deze waarde als maximum, zodat excessieve bewegingen worden voorkomen."
DEFAULT_NEW_PRESET_NAME: Nieuwe aangepaste voorinstelling
# Non-volatile memory
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_CONTENT: "Hiermee sla je de instellingen direct op je {GIVEN_NAME} apparaat op. {LINE_BREAK} Opmerking: Dit is gewoon het bijwerken van je onboard-instellingen - je hoeft dit alleen te doen als je het apparaat overzet naar een console. Deze instellingen kunnen nog steeds worden overschreven door specifieke gameprofielen als het apparaat is aangesloten via een pc of een stuurwielbasis."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_POPUP_TITLE: Opslaan op apparaat?
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TOOLTIP_CONTENT: "Werkt standaardinstellingen bij op {GIVEN_NAME} apparaat. Alleen gebruiken als je instellingen opslaat voor gebruik met de console. Instellingen kunnen nog steeds worden overschreven door specifieke gameprofielen als het apparaat is aangesloten via een pc of een stuurwielbasis."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_INDIVIDUAL: "Opslaan {SETTING_NAME}..."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMMON: "{DEVICE_NAME} gevoeligheid opslaan..."
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_COMPLETE: Opgeslagen op apparaat.
NON_VOLATILE_MEMORY_SAVE_TO_DEVICE_BTN_TEXT: OPSLAAN OP APPARAAT
# Common
PASCAL_TYPE: Type
PASCAL_PRESET: Voorinstelling
PASCAL_DELETE: Verwijderen
PASCAL_RENAME: Naam wijzigen
PASCAL_DUPLICATE: Duplicaat
PASCAL_RESET: Resetten
PASCAL_ADD: Toevoegen
PASCAL_SENSITIVITY: Gevoeligheid
PASCAL_ADVANCED: Geavanceerd
PASCAL_HANDBRAKE_SENSITIVITY: Handremgevoeligheid
PASCAL_DAMPENER: Demper
PASCAL_STRENGTH: Sterkte
PASCAL_TORQUE: Koppel
PASCAL_ONBOARD: Onboard
PASCAL_HOST: Host
PASCAL_PEDALS: Pedalen
PASCAL_SIDETONE: Zijtoon
PASCAL_VOLUME: Volume
PASCAL_BLUE_VOICE: Blue VO!CE
PASCAL_PRESETS: Voorinstellingen
PASCAL_MOUNT: Bevestiging
PASCAL_SHIFT: Shift
PASCAL_HEADPHONES_VOLUME: Volume headphones
PASCAL_PROGRESS: Voortgang
PASCAL_REVERSE: Achteruit
PASCAL_SLOT: Slot
PASCAL_ENABLED: Ingeschakeld
# Uppercases
UPPERCASE_MOUNT: BEVESTIGING
UPPERCASE_SHIFT: SHIFT
UPPERCASE_START: STARTEN
UPPERCASE_CANCEL: ANNULEREN
UPPERCASE_NEXT: VOLGENDE
UPPERCASE_BACK: TERUG
UPPERCASE_FINISH: VOLTOOIEN
UPPERCASE_CALIBRATE: KALIBREREN
UPPERCASE_UPLOAD: UPLOADEN
UPPERCASE_CLOSE: SLUITEN
## Camel
CAMEL_SENSITIVITY_CONFIGURATION: GEVOELIGHEIDSCONFIGURATIE
DUPLICATE_PRESET_NAME_COPY_SUFFIX: Kopiëren
PASCASL_VOLUME: Volume
# Generic strings
GENERIC_EXIT_BUTTON: AFSLUITEN
GENERIC_TRY_AGAIN: OPNIEUW PROBEREN
GENERIC_INSTALL_BUTTON: INSTALLEREN
GENERIC_CANCEL: ANNULEREN
GENERIC_SAVE: OPSLAAN
GENERIC_NAME: NAAM
GENERIC_CONTINUE: DOORGAAN
GENERIC_EDIT: Bewerken
GENERIC_LETS_PARTY: LATEN WE FEESTEN
GENERIC_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT_LINK: "https://www.logitech.com/legal/eula.html"
GENERIC_RENDERER_DISCLAIMER_TEXT: "Disclaimer: De afbeelding is een gerenderde animatie, het echte onderdeel kan er anders uitzien."
GENERIC_GET_UPDATE_BUTTON: UPDATE DOWNLOADEN
GENERIC_UNSUPPORTED: NIET ONDERSTEUND
# Device lighting
INACTIVITY_LIGHTING: Verlichting bij inactiviteit
INACTIVITY_LIGHTING_DESC: Dit verandert de verlichting van je apparaat als je het een tijdje niet gebruikt.
DEVICE_STARTUP_EFFECT: Effect bij opstarten apparaat
DEVICE_SHUTDOWN_EFFECT: Effect bij uitschakelen van apparaat
START_AFTER: Starten na
OFF_AFTER: Uit na
OFF_AFTER_AUDIO: Audio en lichten uit
EFFECT_ON_DEVICE_DESC: "Sla aangepaste lichteffecten op het apparaat op, zodat je ze met of zonder ingebouwde profielen kunt gebruiken."
SELECT_EFFECT: Effect selecteren
ADD_NEW_EFFECT: NIEUW EFFECT TOEVOEGEN
REPLACE_EFFECT: EFFECT VERVANGEN
EFFECTS_ON_DEVICE: Effecten op apparaat
EFFECT_ON_DEVICE: Effect op apparaat
ONBOARD_MODE_DISABLE_WARNING: Sommige instellingen zijn misschien niet beschikbaar in de Onboard-modus.
ONBOARD_MODE_SETTINGS_LOCK: De instellingen zijn vergrendeld als de Onboard-modus aan staat.
# REMO
MIC_CUSTOM_RANGE_DESC: "Pas aan hoe breed de microfoon geluid opvangt. Met een bredere instelling hoor je meer stemmen of geluiden uit de omgeving, terwijl je met een smallere instelling meer op specifieke gebieden kunt focussen."
MIC_AUTO_TOOLTIP_TEXT: De automatische modus zorgt ervoor dat je microfoon altijd goed klinkt!
MIC_AUTO_MODE: Automatisch
POLAR_PATTERN_CANVAS_HEADING: Vooraf ingestelde instellingen
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE: Automatische modus
POLAR_PATTERN_HEADING: POLAIR PATROON
POLAR_PATTERN_SLIDER_HEADING: Bereik
POLAR_PATTERN_DIALOG_TITLE: Overgaan naar automatische modus
POLAR_PATTERN_DIALOG_PRIMARY_BUTTON_TEXT: SCHAKELEN
POLAR_PATTERN_DIALOG_DESC: "Het is al lang bekend dat je als lezer snel afgeleid wordt door de leesbare inhoud van een pagina als je naar de lay-out kijkt. Het nut van Lorem Ipsum is dat het een min of meer normale verdeling van letters heeft, in tegenstelling tot 'Content hier, content hier', waardoor het eruitziet als leesbaar Engels."
HOST_TOOLTIP: "In deze modus werkt G HUB automatisch je voorinstellingen bij op basis van je profiel, zodat je voor elke game of app andere opties kunt instellen."
ONBOARD_TOOLTIP: "Hiermee sla je de preset direct op in het geheugen van je apparaat, zodat je tussen presets kunt schakelen zonder dat G HUB actief hoeft te zijn."
POLAR_PATTERN_AUTO_MODE_TOOLTIP_TEXT: "Auto Pattern schakelt automatisch tussen verschillende polaire patronen (zoals focussen op jou versus iedereen oppikken) op basis van waar het geluid vandaan komt, zodat je stem altijd duidelijk wordt opgenomen en achtergrondgeluiden worden geblokkeerd."
# Beta program
BETA_REMAINING_DAYS: "Het bètaprogramma eindigt over {DAYS} dagen."
BETA_ENDED: Het bètaprogramma is afgelopen.
BETA_PROGRAM: Vroege toegang-programma
BETA_PROGRAM_TOGGLE_TITLE: Vroege toegang-programma
BETA_PROGRAM_TOGGLE_DESCRIPTION: "Als je dit inschakelt, kun je bètaversies van functies uitproberen die Logitech af en toe beschikbaar stelt. Houd er rekening mee dat bètafuncties nog in ontwikkeling zijn en dat er problemen kunnen optreden die tot onverwachte ervaringen en problemen kunnen leiden. Als je deze functie inschaelt, moet je wel analysegegevens en foutlogboeken delen."
LOGI_PRIVACY_POLICY: Check hier ons privacybeleid
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_TITLE: Plugins-ecosysteem
PLUGINS_ECOSYSTEM_TOGGLE_DESCRIPTION: Hiermee krijg je vroegtijdig toegang tot een functie waarmee je acties kunt uitbreiden die je kunt instellen en toewijzen aan toetsen en knoppen met behulp van plug-ins die beschikbaar zijn via Logi Marketplace.
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_TITLE: Gestroomlijnde actie-kiezer
STREAMLINED_ACTION_PICKER_TOGGLE_DESCRIPTION: Zet dit aan om als eerste toegang te krijgen tot onze nieuwe actie-kiezer.
# Community slider data
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIRST_SLIDE: In de schijnwerpers
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIRST_SLIDE: Check wat er nieuw is op G HUB.
COMMUNITY_HOME_TITLE_SECOND_SLIDE: Uitgelicht
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_SECOND_SLIDE: Iets speciaals voor jou.
COMMUNITY_HOME_TITLE_THIRD_SLIDE: Nieuwste en beste
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_THIRD_SLIDE: Geeft populaire profielen weer voor de nieuwste producten die Logitech heeft uitgebracht.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FOURTH_SLIDE: Oor te luisteren
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FOURTH_SLIDE: Geeft populaire audioprofielen weer.
COMMUNITY_HOME_TITLE_FIFTH_SLIDE: Populairst
COMMUNITY_HOME_DESCRIPTION_FIFTH_SLIDE: Geeft de meest populaire profielen weer.
LOGI_ID_VERIFICATION_TITLE: Logi-ID-verificatie nodig
LOGI_ID_VERIFICATION_MESSAGE: Log even in met je Logi-ID om verder te gaan.
LOGI_ID_VERIFICATION_BUTTON: VERIFIËREN
CREATE_ACCOUNT: Account aanmaken.
NEW_VERSION_AVAILABLE: Nieuwe versie beschikbaar
SEE_RELEASE_NOTES: Check de release-opmerkingen
# Webcam
WEBCAM_CROP_PRESET: Bijsnijdvoorinstelling
WEBCAM_EXPOSURE_PRESET: Belichtingsvoorinstelling
WEBCAM_IMAGE_PRESET: Beeldvoorinstelling
WEBCAM_FOCUS_PRESET: Focusvoorinstelling
WEBCAM_MORE_SETTINGS: Meer instellingen...
# Mouse Buttons
LEFT_MOUSE_BUTTON: Linkermuisknop
RIGHT_MOUSE_BUTTON: Rechtermuisknop
ALL_MOUSE_BUTTONS: "Alle (L+R)"
LEFT_MOUSE_BUTTON_SHORT: LMB
RIGHT_MOUSE_BUTTON_SHORT: RMB
# Onboard
ONBOARD_ON_DEVICE: Op apparaat
ONBOARD_PROFILE_BUTTON_REPLACE: VERVANGEN
# Unified Profiles
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_NAME: Wereldwijd profiel
UNIFIED_PROFILES_DEFAULT_ACTIVITY_DESCRIPTION: "De algemene profielinstellingen gelden voor je hele computer en gelden voor al je apparaten. Als je specifieke profielen voor games of apps maakt, worden deze toegevoegd aan of vervangen door het algemene profiel, terwijl alle instellingen die niet zijn veranderd, gewoon blijven staan."
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_TITLE: Selecteer afbeelding
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_DESCRIPTION: Kies een afbeelding of importeer een afbeelding
UNIFIED_PROFILES_IMAGE_DIALOG_UPLOAD_BUTTON: "Zet meer foto's online"
UNIFIED_PROFILES_CONFIGURATIONS_TITLE: Kies apparaten
UNIFIED_PROFILES_ACTIVATION_CONDITIONALS_TITLE: Spellen en apps kiezen
UNIFIED_PROFILES_TAGS_TITLE: Tags toevoegen
UNIFIED_PROFILES_TAGS_RECOMMENDED: Aanbevolen tags
UNIFIED_PROFILES_TAGS_USER: Mijn tags
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_SUBPROFILE: Voeg een subprofiel toe
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_COPY: Kopieeropdracht
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE: Verplaatsen naar
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_UP: Bestelling klaar
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_OPTIONS_MOVE_DOWN: Bestelling geannuleerd
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_NEW_ACTIVITY: NIEUWE ACTIVITEIT
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_LIST_MANAGE: Profielen beheren
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER: Alles beschikbaar op het systeem
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_GLOBAL_PLACEHOLDER_NOTE: "Het globale profiel heeft alle games en apps op je systeem. De instellingen die je op dit niveau toepast, gelden voor je hele computer, tenzij je specifieke profielen maakt."
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_PLACEHOLDER_NOTE: "Door Games & Apps toe te voegen, kun je dit profiel automatisch inschakelen als de games en apps actief zijn."
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_NOTE: "Door apparaten aan je profiel toe te voegen, kun je aangepaste instellingen maken die worden geactiveerd als het profiel aanstaat."
UNIFIED_PROFILES_ACTIVITY_SETTINGS_CONFIGURATION_ADD: APPARATEN TOEVOEGEN
UNIFIED_PROFILES_LEGACY_MIGRATION_ACTIVE: Migratie van oud profiel bezig
PASCAL_GAME: Game
PASCAL_VIEW_DETAILS: Details weergeven
PASCAL_TAG_PLACEHOLDER: Tags...
PASCAL_PROFILE: Profiel
PASCAL_CONFIRM: Bevestigen
# Assignment Tab Labels
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MOUSE: Muisfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_KEYBOARD: Toetsenbordfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_GHUB: G HUB
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_COMPUTER: Computerfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_DEVICE: Apparaatfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MICROPHONE: Microfoonfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_MACROS: "Macro's"
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_AUDIO: Audio
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ACTIONS: Acties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_PRESETS: Voorinstellingen
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_EFFECTS: Effecten
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLES: Audiosamples
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_ILLUMINATION_LIGHT: Lichtfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_WEBCAM: Webcamfuncties
ASSIGNMENTS_TAB_LABEL_SAMPLER: Sampler
# Assignment Categories
ASSIGNMENTS_MEDIA_CATEGORY: Media en audio
ASSIGNMENTS_NAVIGATE_CATEGORY: Navigeer computer
ASSIGNMENTS_EDIT_CATEGORY: Bestanden en mappen bewerken
ASSIGNMENTS_SHORTCUTS_CATEGORY: Snelkoppelingen
ASSIGNMENTS_LETTERS_CATEGORY: Letters
ASSIGNMENTS_NUMBERS_CATEGORY: Cijfers
ASSIGNMENTS_OTHERS_CATEGORY: Overige
ASSIGNMENTS_NUMPAD_CATEGORY: NumPad
ASSIGNMENTS_SYMBOLS_CATEGORY: Symbolen
ASSIGNMENTS_FN_KEYS_CATEGORY: Fn-toetsen
ASSIGNMENTS_SEARCH_NO_RESULTS: Geen resultaten gevonden
ASSIGNMENTS_SEARCH_PLACEHOLDER: Zoek een toewijzing...
ASSIGNMENTS_PRESETS_CATEGORY: Voorinstellingen
ASSIGNMENTS_EFFECTS_CATEGORY: Effecten
ASSIGNMENTS_SAMPLES_CATEGORY: Audiosamples
ASSIGNMENTS_MICROPHONE_INSTRUCTIONS: "Sleep voorinstellingen, effecten of geluidsfragmenten naar de knoppen om ze in dit profiel toe te wijzen."

PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_ON: De HITS-configuratie blijft hetzelfde voor alle profielen. Ontgrendel om HITS-configuratie per profiel in te schakelen.
PERSISTENT_RAPID_SWITCHES_OFF: HITS-configuratie per profiel is nu aan. Klik hier om de HITS-configuratie voor alle profielen vast te zetten.
TOOLTIP_RAPID_SWITCHES: HITS-configuratie
# Panel
RAPID_SWITCHES_PANEL_INFO: Klik op de muisknop en versleep de schuifbalk om de instellingen aan te passen.
ACTUATION_POINT_PANEL_MOUSE_INFO: Klik op de muisknop en beweeg de schuifbalk om het activeringspunt aan te passen.
ACTUATION_POINT_PANEL_TOOLTIP: Klik op de muisknop en beweeg de schuifbalk om het activeringspunt aan te passen.
ACTUATION_POINT_SHORT_CLICK: Korte klik
ACTUATION_POINT_LONG_CLICK: Lange klik
RESET_CONFIRMATION_TITLE_MOUSE: Geselecteerde knoppen resetten
ACTUATION_POINT_RESET_BODY_MOUSE: De geselecteerde knoppen met een activeringspunt worden weer teruggezet naar de standaardinstellingen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
RAPID_TRIGGER_RESET_BODY_MOUSE: De geselecteerde knoppen met rapid trigger worden weer teruggezet naar de standaard. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
CLICK_HAPTICS_RESET_BODY: De geselecteerde knoppen met klikhaptiek worden weer teruggezet naar de standaardinstellingen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
RAPID_TRIGGER_PANEL_MOUSE_INFO: Klik op de muisknop en beweeg de schuifbalk om de gevoeligheid van de snelle trigger aan te passen.
PANEL_MENU_CLICK_HAPTICS: KLIKHAPTIEK
CLICK_HAPTICS_PANEL_MOUSE_INFO: Klik op de muisknop en beweeg de schuifbalk om de haptische feedback bij klikken aan te passen.
CLICK_HAPTICS_MIXED_VALUES: Verschillende knoppen hebben verschillende instellingen voor klikgevoel.
ACTUATION_POINT_MIXED_VALUES: Verschillende knoppen hebben verschillende instellingen voor het activeringspunt.
RAPID_TRIGGER_MIXED_VALUES: Verschillende knoppen hebben verschillende snelle trigger-instellingen.
CLICK_HAPTICS_CONSUMPTION_WARNING: "Als je de haptische instellingen hoger zet, gaat je batterij sneller leeg."
# Profile Sharing
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_ACTUATION_POINT: "Activeringspunt:"
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_RAPID_TRIGGER: Rapid Trigger
RAPID_SWITCHES_PROFILE_SHARING_CLICK_HAPTICS: Klikhaptiek
# Canvas header
CANVAS_PRESET_CODE: HITS-code
CANVAS_IMPORT_PRESET_CODE: HITS-code importeren
CANVAS_BACK: TERUG
CANVAS_INVALID_CODE_ERROR: "*Code niet gevonden"
CANVAS_IMPORT_DIALOG_TITLE: Importeren met HITS-code
CANVAS_ENTER_CODE_PLACEHOLDER: Voer je HITS-code in
CANVAS_IMPORT_BUTTON: IMPORTEREN
CANVAS_CODE_TO_IMPORT: "*Code om te importeren"
CANVAS_IMPORT_INSTRUCTION: Sommige profielinstellingen passen misschien niet helemaal goed bij andere muismodellen.
CANVAS_EXPORT_DIALOG_TITLE: Deel HITS-code
CANVAS_SELECT_PRESETS_PLACEHOLDER: Kies de ingebouwde presets die je wilt delen met een profielcode.
CANVAS_COPY_BUTTON: KOPIËREN
CANVAS_CODE_TO_SHARE: "*Code om te delen"
CANVAS_SELECT_PRESETS_INSTRUCTION: Kies de ingebouwde presets die je wilt delen met een profielcode.
CANVAS_CONFIRMED: "*Code bevestigd"
CANVAS_COPIED: "*Gekopieerd"
# DisplaySettings
DISPLAY_SLOT_ALT: "Logo op plaats nummer {SLOT_INDEX}"
TITLE_SCREEN: Scherm
DISPLAY_SETTINGS_CURATED: Geselecteerde schermen
DISPLAY_SETTINGS_CUSTOM: Aangepaste schermen
DISPLAY_SETTINGS_SET_CUSTOM_LOGO_SUCCESS: Je aangepaste scherm is succesvol naar het apparaat geüpload.
# CropImagePopup
CROP_IMAGE_POPUP_TITLE: Bijsnijden
CROP_IMAGE_POPUP_NOTE: "Afbeeldingen moeten {LOGO_WIDTH}x{LOGO_HEIGHT}px zijn en in {SUPPORTED_COLORS}."
CROP_IMAGE_POPUP_SUPPORTED_COLORS_RAW_MONOCHROME: zwart en wit
RECENT_GAMES_TASKBAR_TITLE: Recente games
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Apparaten
DEVICES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Apparaten openen
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Games
GAMES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Games openen
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Community
COMMUNITY_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Community openen
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_LABEL: Profielen
PROFILES_NAVIGATION_TASKBAR_DESCRIPTION: Profielen openen
# Microphone preset
DEFAULT_NAME_MICROPHONE_PRESET: Standaard
