LocalFile="Faidhle ionadail"
Width="Leud"
Height="Àirde"
CSS="CSS gnàthaichte"
ShutdownSourceNotVisible="Dùin sìos an tùs mura faicear e"
RefreshBrowserActive="Ath-nuadhaich am brabhsair nuair a ghnìomhaicheas an t-sealladh"
RefreshNoCache="Ath-nuadhaich tasgadan na duilleige làithrich"
BrowserSource="Brabhsair"
CustomFrameRate="Cleachd reat fhrèamaichean gnàthaichte"
RerouteAudio="Stiùirich an fhuaim le OBS"
WebpageControlLevel="Ceadan na duilleige"
WebpageControlLevel.Level.None="Gun inntrigeadh dha OBS"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Inntrigeadh bunasach dha OBS (Sàbhail bufair na h-ath-chluiche is msaa.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Inntrigeadh adhartach dha OBS (atharraich seallaidhean, tòisich/cuir stad air bufair na h-ath-chluiche is msaa.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Làn-inntrigeadh dha OBS (tòisich/cuir stad air sruthadh gun rabhadh is msaa.)"
Error.Title="Cha b’ urrainn dhuinn an duilleag ud a luchdadh!"
Error.Description="Dèan cinnteach gu bheil an seòladh mar bu chòir ’s nach eil duilgheadasan aig an làrach."
Error.Retry="Briog an-seo airson fheuchainn ris a-rithist"
Error.Code="Mearachd: %1"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Dhiùlt am frithealaiche an ceangal"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Cha deach seòladh IP an fhrithealaiche a lorg"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Cha deach am faidhle a lorg"
ErrorCode.ERR_FAILED="Cha deach leinn ceangal a dhèanamh"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Dh’atharraich an lìonra"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="Teagmhail mun tionndadh SSL. Dh’fhaoidte gu bheil TLS 1.3 ’ga bhacadh no air atharrachadh."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="Mearachd pròtacail SSL. Cha b’ urrainn dhuinn ceangal tèarainte a stèidheachadh."