en to nl_NL translation catalogue (3825 entries)

[ctx: AMDLink]
en: AMD Link FAQ
nl_NL: Veelgestelde vragen over AMD Link

[ctx: AMDLink]
en: AMD Link Server is disabled
nl_NL: AMD Link Server is uitgeschakeld

[ctx: AMDLink]
en: Accept All Connections
nl_NL: Alle verbindingen accepteren

[ctx: AMDLink]
en: Adds an additional layer of security, but may reduce overall performance and battery life
nl_NL: Voegt een extra beveiligingslaag toe, maar kan de algehele prestaties en batterijduur verminderen

[ctx: AMDLink]
en: Allows any device to connect without a PIN
nl_NL: Hiermee kunnen alle apparaat verbinding maken zonder pincode

[ctx: AMDLink]
en: Auto-Configure Windows Firewall
nl_NL: Windows Firewall automatisch configureren

[ctx: AMDLink]
en: Can't Stream
nl_NL: Kan niet streamen

[ctx: AMDLink]
en: Configure Firewall
nl_NL: Firewall configureren

[ctx: AMDLink]
en: Configure your firewall to accept connections.
nl_NL: Configureer uw firewall om verbindingen te accepteren.

[ctx: AMDLink]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: AMDLink]
en: Custom (%1 x %2)
nl_NL: Aangepast (%1 x %2)

[ctx: AMDLink]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: AMDLink]
en: Download AMD Link
nl_NL: AMD Link downloaden

[ctx: AMDLink]
en: Enable AMD Link Server
nl_NL: AMD Link Server inschakelen

[ctx: AMDLink]
en: Enable it to connect your phone, smart TV or Windows devices.
nl_NL: Schakel de functie in om uw telefoon, smart tv of Windows-apparaten te verbinden.

[ctx: AMDLink]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: AMDLink]
en: Enables/Disables the AMD Link Server
nl_NL: Hiermee schakelt u AMD Link Server in of uit

[ctx: AMDLink]
en: Encrypt all communications between client and AMD Link server.
nl_NL: Versleutel alle communicatie tussen de client en AMD Link Server.

[ctx: AMDLink]
en: Link Game Invite
nl_NL: Link Game-uitnodiging

[ctx: AMDLink]
en: Lobby & Chat
nl_NL: Lobby en chat

[ctx: AMDLink]
en: Not Connected
nl_NL: Niet verbonden

[ctx: AMDLink]
en: Open AMD Link For Windows
nl_NL: AMD Link voor Windows openen

[ctx: AMDLink]
en: Saved PC profiles
nl_NL: Opgeslagen pc-profielen

[ctx: AMDLink]
en: Saved PC profiles (
nl_NL: Opgeslagen pc-profielen (

[ctx: AMDLink]
en: Show QR Code / PIN
nl_NL: QR-/pincode weergeven

[ctx: AMDLink]
en: Start Streaming
nl_NL: Streamen starten

[ctx: AMDLink]
en: Stop Streaming
nl_NL: Streamen stoppen

[ctx: AMDLink]
en: Stream Resolution
nl_NL: Streamresolutie

[ctx: AMDLink]
en: Streaming
nl_NL: Streamen

[ctx: AMDLink]
en: The resolution to stream games at.
nl_NL: De resolutie waarmee spellen worden gestreamd.

[ctx: AMDLink]
en: The type of encoding used for game streaming.
nl_NL: Het type codering dat wordt gebruikt voor het streamen van games.

[ctx: AMDLink]
en: This action will popup the User Account Control window in order to auto-configure your firewall for AMD Link.
nl_NL: Deze actie opent het venster Gebruikersaccountbeheer om uw firewall automatisch te configureren voor AMD Link.

[ctx: AMDLink]
en: Use Encryption
nl_NL: Versleuteling gebruiken

[ctx: AMDLink]
en: Video Encoding Type
nl_NL: Type videocodering

[ctx: AMDLinkBusyIndicator]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: AMDLinkSetup]
en: AMD Link is not set up yet.
nl_NL: AMD Link is nog niet ingesteld.

[ctx: AMDLinkSetup]
en: Get Started
nl_NL: Aan de slag

[ctx: AMDLinkSetup]
en: Start streaming your games to your devices and others with AMD Link.
nl_NL: Stream uw spellen naar uw apparaten en anderen met AMD Link.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: AMD Link Setup
nl_NL: AMD Link instellen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Accept All Connections
nl_NL: Alle verbindingen accepteren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Adds an additional layer of security, but may reduce overall performance and battery life
nl_NL: Voegt een extra beveiligingslaag toe, maar kan de algehele prestaties en batterijduur verminderen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Allow Internet Connections
nl_NL: Internetverbindingen toestaan

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Allows any device to connect without a PIN
nl_NL: Hiermee kunnen alle apparaat verbinding maken zonder pincode

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Allows device to connect via internet.
nl_NL: Hiermee kan het apparaat toestemming worden gegeven om verbinding te maken via internet.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Auto-Configure Windows Firewall
nl_NL: Windows Firewall automatisch configureren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Can't Stream
nl_NL: Kan niet streamen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Chat Log
nl_NL: Chatlogboek

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Chat Nickname
nl_NL: Chatbijnaam

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Chat nickname used for lobby user "AMD Link Server".
nl_NL: Chatbijnaam gebruikt voor lobbygebruiker 'AMD Link Server'.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Clear
nl_NL: Wissen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Clear Chat Log
nl_NL: Chatlogboek wissen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Configure Firewall
nl_NL: Firewall configureren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Configure your firewall to accept connections.
nl_NL: Configureer uw firewall om verbindingen te accepteren.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Connect Manually
nl_NL: Handmatig verbinding maken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Copy Guest Invite code
nl_NL: Gastuitnodigingscode kopiëren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Copy Host Invite code
nl_NL: Hostuitnodigingscode kopiëren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Copy Server PIN
nl_NL: Server-PIN kopiëren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Create a Link Game Invite Code
nl_NL: Een Link Game-uitnodigingscode aanmaken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Creating Streaming Session...
nl_NL: Streamsessie maken...

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Custom (%1 Mbps)
nl_NL: Aangepast (%1 Mbps)

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Custom (%1 fps)
nl_NL: Aangepast (%1 fps)

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Custom (%1 kbps)
nl_NL: Aangepast (%1 kbps)

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Custom (%1 x %2)
nl_NL: Aangepast (%1 x %2)

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Disconnect All Guests
nl_NL: Verbinding met alle gasten verbreken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Edit Done
nl_NL: Bewerken voltooid

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Edit Nickname
nl_NL: Bijnaam bewerken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Enables/Disables the AMD Link Server
nl_NL: Hiermee schakelt u AMD Link Server in of uit

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Encrypt all communications between client and AMD Link server.
nl_NL: Versleutel alle communicatie tussen de client en AMD Link Server.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Enter Nickname
nl_NL: Bijnaam invoeren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Enter this information on your device using AMD Link
nl_NL: Voer deze gegevens in op uw apparaat met AMD Link

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Get AMD Link Mobile
nl_NL: AMD Link downloaden

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Guest Invite Code
nl_NL: Gastuitnodigingscode

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Host Invite Code
nl_NL: Hostuitnodigingscode

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Hostname
nl_NL: Hostnaam

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Manage Devices
nl_NL: Apparaten beheren

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: No Host Device Connected
nl_NL: Geen hostapparaat verbonden

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Open AMD Link For Windows
nl_NL: AMD Link voor Windows openen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Open Wizard
nl_NL: Wizard openen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Paste
nl_NL: Plakken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Player
nl_NL: Speler

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Port
nl_NL: Poort

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Reset
nl_NL: Opnieuw instellen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Server IP Address
nl_NL: Server-IP-adres

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Server PIN
nl_NL: Server-PIN

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Server Settings
nl_NL: Serverinstellingen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Set up AMD Link step by step.
nl_NL: Stel AMD Link stap voor stap in.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Start Streaming
nl_NL: Streamen starten

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Start chatting with friends when they join your lobby.
nl_NL: Chat met vrienden wanneer ze uw lobby betreden.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Stop Streaming
nl_NL: Streamen stoppen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Stream Resolution
nl_NL: Streamresolutie

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Stream Settings
nl_NL: Streaminstellingen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Streaming
nl_NL: Streamen

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Streaming Port
nl_NL: Streamingpoort

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: The Video Bitrate used for game streaming.
nl_NL: De video-bitsnelheid die wordt gebruikt voor het streamen van spellen.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: The fps used for game streaming.
nl_NL: Het aantal fps dat wordt gebruikt voor het streamen van spellen.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: The resolution to stream games at.
nl_NL: De resolutie waarmee spellen worden gestreamd.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: The type of encoding used for game streaming.
nl_NL: Het type codering dat wordt gebruikt voor het streamen van games.

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Type a message...
nl_NL: Typ een bericht...

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Unspecified
nl_NL: Niet gespecificeerd

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Use Encryption
nl_NL: Versleuteling gebruiken

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Video Bitrate
nl_NL: Video-bitsnelheid

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Video Encoding Type
nl_NL: Type videocodering

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Waiting in lobby
nl_NL: Wachten in de lobby

[ctx: AMDLinkV5_5]
en: Your PC (%1) is the host of this lobby.
nl_NL: Uw pc (%1) is de host van deze lobby.

[ctx: AMDLinkWizard]
en: AMD Link Setup
nl_NL: AMD Link instellen

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Bring Radeon Gaming anywhere with AMD Link
nl_NL: Breng Radeon Gaming overal mee naartoe met AMD Link

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Done
nl_NL: Gereed

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Download AMD Link now for free!
nl_NL: Download AMD Link nu gratis!

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Enable the AMD Link server to connect devices and stream from your desktop. Doing so will also auto-configure your Windows firewall to accept connections.
nl_NL: Schakel de AMD Link-server in om apparaten te verbinden en vanaf uw desktop te streamen. Door AMD Link in te schakelen, wordt uw Windows-firewall ook automatisch geconfigureerd om verbindingen te accepteren.

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Enabling AMD Link Server...
nl_NL: AMD Link Server inschakelen...

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Get AMD Link on your device to search for this PC or connect using a Link Game invite code. You can create a code after closing this wizard.
nl_NL: Download AMD Link op uw apparaat om naar deze pc te zoeken of maak verbinding via een Link Game-uitnodigingscode. U kunt een code aanmaken na het sluiten van deze wizard.

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Get Started
nl_NL: Aan de slag

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Let's start by setting up your server.
nl_NL: Laten we beginnen met het instellen van uw server.

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Next
nl_NL: Volgende

[ctx: AMDLinkWizard]
en: Use AMD Link to connect your phone, tablet, TV, or Windows-based PC and play your games anywhere.
nl_NL: Gebruik AMD Link om verbinding te maken met uw telefoon, tablet, tv of Windows-pc en speel uw spellen waar u maar wilt.

[ctx: AMDLinkWizard]
en: You're ready to connect a device!
nl_NL: U bent klaar om een apparaat aan te verbinden!

[ctx: AccountGridItem]
en: Add Account
nl_NL: Account toevoegen

[ctx: AccountGridItem]
en: Connect %1 account
nl_NL: %1 account verbinden

[ctx: AccountGridItem]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: Accounts]
en: Available
nl_NL: Beschikbaar

[ctx: Accounts]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: Accounts]
en: Disconnect %1
nl_NL: %1 verbreken

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: 10-Bit Pixel Format
nl_NL: 10-bitspixelindeling

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: 10-Bit changes will take effect only after the next system restart.
nl_NL: De 10-bits-wijzigingen worden van toepassing nadat het systeem opnieuw is gestart.

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Adjust settings based on the grouping of hardware, Windows version, and applications
nl_NL: Instellingen aanpassen op basis van de groepering van hardware, Windows-versie en toepassingen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Apply
nl_NL: Toepassen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Apply changes to HBCC memory segment?
nl_NL: Wijzigingen toepassen op HBCC-geheugensegment?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to %1 %2 technology?
nl_NL: Weet u zeker dat u %1 %2-technologie wilt?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to %1 10-Bit pixel format?
     The changes requires a system reboot to take effect.
nl_NL: Weet u zeker dat u 10-bitspixelindeling wilt %1?
     U moet hiervoor het systeem opnieuw opstarten.

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to clear the shader cache
nl_NL: Weet u zeker dat u de shadercache wilt wissen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to configure the amount of system memory to be used by GPU?
nl_NL: Weet u zeker dat u de hoeveelheid systeemgeheugen voor de GPU wilt configureren?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to reset virtual memory size?
nl_NL: Weet u zeker dat u de grootte van het virtueel geheugen wilt terugstellen?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Discard
nl_NL: Verwerpen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: ECC Options
nl_NL: ECC-opties

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Enable error correcting memory to automatically detect and correct errors
nl_NL: Foutcorrectiegeheugen inschakelen om fouten automatisch te detecteren en corrigeren

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Enable/Disable DirectGMA support and configure the size of the GPU aperture
nl_NL: Schakel ondersteuning voor DirectGMA in-uit en configureer de grootte van het GPU-diafragma

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Enables multi-GPU operation
nl_NL: Schakelt gebruik van meerdere GPU's in

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: GPU Workload
nl_NL: GPU-belasting

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: HBCC Memory
nl_NL: HBCC-geheugen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Help Text
nl_NL: Helptekst

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Improves texture clarity
nl_NL: Verbetert de helderheid van tekst

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: In order for changes to ECC/RAS settings to take effect, your system must be restarted.
    Are you sure you want to continue?
nl_NL: Uw systeem moet opnieuw worden opgestart om wijzigingen in de ECC/RAS-instellingen door te voeren.
    Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Launch Control Panel
nl_NL: Configuratiescherm starten

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Limit your peak FPS to a steady rate.
nl_NL: Beperk uw piek-FPS tot een constante snelheid.

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Perform Reset
nl_NL: Terugstellen uitvoeren

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Platform Compatibility
nl_NL: Platformcompatibiliteit

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Quad Buffer Stereo
nl_NL: Stereo met viervoudige buffer

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Reduces both visual tearing and lag
nl_NL: Vermindert zowel scheuren van het beeld als vertraging

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Reset Count
nl_NL: Telling opnieuw instellen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Reset HBCC Memory Segment
nl_NL: HBCC-geheugensegment terugstellen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Restart Now
nl_NL: Nu opnieuw starten

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Restart Required
nl_NL: Herstart vereist

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Shader Cache
nl_NL: Shadercache

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: To view the latest Quad Buffer Stereo settings, you must restart your computer.
nl_NL: U moet uw computer opnieuw opstarten om de meest recente instellingen voor stereo met viervoudige buffer weer te geven.

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: To view the latest Quad Buffer Stereo settings, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now?
nl_NL: U moet uw computer opnieuw opstarten om de meest recente instellingen voor stereo met viervoudige buffer weer te geven. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: To view the latest RAS/ECC settings, you must restart your computer.
nl_NL: U moet uw computer opnieuw opstarten om de meest recente RAS/ECC-instellingen weer te geven.

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: Use two GPUs together to improve performance in supported applications
nl_NL: Gebruik twee GPU's samen voor betere prestaties in ondersteunde toepassingen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: You must restart RSX to apply your changes. Do you want to restart now?
nl_NL: U moet RSX opnieuw starten om de wijzigingen door te voeren. Wilt u nu opnieuw opstarten?

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: disable
nl_NL: uitschakelen

[ctx: AdvancedGraphicsSettings]
en: enable
nl_NL: inschakelen

[ctx: AppView]
en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

[ctx: AppView]
en: BACK
nl_NL: TERUG

[ctx: AppView]
en: SELECT PERFORMANCE ITEMS TO MONITOR
nl_NL: SELECTEER TE BEWAKEN PRESTATIE-ITEMS

[ctx: AudioWizard]
en: AMD Noise Suppression uses machine learning to reduce background noise in real-time. In order for this feature to function correctly some setup is required. 
    
    Click on 'Setup Guide' for a step-by-step guide.
nl_NL: AMD Noise Suppression maakt gebruik van machinelearning om achtergrondruis in realtime te onderdrukken. Er is enige configuratie benodigd om ervoor te zorgen dat deze functie correct werkt. 
    
    Klik op 'Installatiehandleiding' voor een stapsgewijze handleiding.

[ctx: AudioWizard]
en: After you've applied noise suppression on an input and/or an output device, AMD Noise Suppression will create a Virtual input/output device that will be listed in sound-enabled applications. Select these devices inside of your applications to experience this feature.
nl_NL: Nadat u ruisonderdrukking hebt toegepast op een invoer- en/of uitvoerapparaat, maakt AMD Noise Suppression een virtueel invoer-/uitvoerapparaat aan in de lijst in toepassingen met geluidsondersteuning. Selecteer deze apparaten in uw toepassingen om deze functie te ervaren.

[ctx: AudioWizard]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: AudioWizard]
en: If you ever need to view this guide again, click the help
nl_NL: Als u deze handleiding nog eens wilt bekijken, klik dan op de help-

[ctx: AudioWizard]
en: If you wish to apply noise suppression to a headset, speakers or some other audio output device, you can do so by selecting it under the 'Output Device' setting. 
    
    Note: You may skip this step if you only want to reduce noise on an input device instead.
nl_NL: Als u ruisonderdrukking wilt toepassen op een headset, luidsprekers of een ander audio-uitvoerapparaat, kunt u dit doen door het apparaat te selecteren onder de instelling 'Uitvoerapparaat'. 
    
    Opmerking: U kunt deze stap overslaan als u in plaats daarvan alleen ruis wilt onderdrukken op een invoerapparaat.

[ctx: AudioWizard]
en: If you wish to apply noise suppression to a microphone, headset or some other audio input device, you can do so by selecting it under the 'Input Device' setting. 
    
    Note: You may skip this step if you only want to reduce noise on an output device instead.
nl_NL: Als u ruisonderdrukking wilt toepassen op een microfoon, headset of een ander audio-invoerapparaat, kunt u dit doen door het apparaat te selecteren onder de instelling 'Invoerapparaat'. 
    
    Opmerking: U kunt deze stap overslaan als u in plaats daarvan alleen ruis wilt onderdrukken op een uitvoerapparaat.

[ctx: AudioWizard]
en: Next
nl_NL: Volgende

[ctx: AudioWizard]
en: Ok, Got It
nl_NL: Ok, begrepen

[ctx: AudioWizard]
en: Select an Output Device
nl_NL: Een uitvoerapparaat selecteren

[ctx: AudioWizard]
en: Select an input device
nl_NL: Een invoerapparaat selecteren

[ctx: AudioWizard]
en: Select an output device
nl_NL: Een uitvoerapparaat selecteren

[ctx: AudioWizard]
en: Select and input device
nl_NL: Een invoerapparaat selecteren

[ctx: AudioWizard]
en: Setup Guide
nl_NL: Installatiehandleiding

[ctx: AudioWizard]
en: Skip
nl_NL: Overslaan

[ctx: AudioWizard]
en: Use the AMD virtual device(s) in your app
nl_NL: De virtuele AMD-apparaten in uw toepassing gebruiken

[ctx: AudioWizard]
en: Using AMD Noise Suppression
nl_NL: AMD Noise Suppression gebruiken

[ctx: AudioWizard]
en: Using AMD Noise Suppression Setup Summary
nl_NL: Samenvatting AMD Noise Suppression gebruiken

[ctx: AudioWizard]
en: button on the AMD Noise Suppression setting.
nl_NL: -knop van de AMD Noise Suppression-instelling.

[ctx: AutoTuningPopup]
en:  is an invasive process and may cause your system to
    crash or reboot. Your current tuning configuration will be lost. It is recommended
    that you save any work before proceeding.
    
    This process can take several minutes to complete.
nl_NL:  is een invasief proces en kan ervoor zorgen dat uw systeem vastloopt of opnieuw start. Uw huidige afstemmingsconfiguratie gaat verloren. U kunt het beste al uw werk opslaan voordat u verder gaat.
    
    Dit proces kan meerdere minuten duren.

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclock GPU
nl_NL: GPU automatisch overklokken

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclock VRAM
nl_NL: VRAM automatisch overklokken

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclocking GPU...
nl_NL: GPU automatisch overklokken...

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclocking VRAM...
nl_NL: VRAM automatisch overklokken...

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclocking a GPU
nl_NL: Een GPU automatisch overklokken

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Overclocking a VRAM
nl_NL: Een VRAM automatisch overklokken

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Undervolt GPU
nl_NL: Automatische onderspanning GPU

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Undervolting
nl_NL: Automatisch undervolten

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Auto Undervolting GPU...
nl_NL: GPU automatisch undervolten...

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Please Wait...
nl_NL: Een ogenblik geduld...

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: AutoTuningPopup]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: Auto Overclock VRAM
nl_NL: VRAM automatisch overklokken

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: Auto Undervolt GPU
nl_NL: Automatische onderspanning GPU

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: Auto feature Failed
nl_NL: Automatische functie mislukt

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: Auto feature failed
nl_NL: Automatische functie mislukt

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: Auto feature failed to apply. Settings are recovered.
nl_NL: Toepassen automatische functie mislukt. Instellingen zijn hersteld.

[ctx: AutoTuningResultPopup]
en: GPU Overclocked
nl_NL: GPU overklokken voltooid

[ctx: Banner]
en: Click to learn more about AMD %1.
nl_NL: Klik voor meer informatie over AMD %1.

[ctx: Banner]
en: dashboard banner swipe view
nl_NL: dashboard banner vegen weergeven

[ctx: BaseFileDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: BaseFileDialog]
en: Desktop
nl_NL: Bureaublad

[ctx: BaseFileDialog]
en: Documents
nl_NL: Documenten

[ctx: BaseFileDialog]
en: Open
nl_NL: Openen

[ctx: BaseFileDialog]
en: Up
nl_NL: Omhoog

[ctx: BaseFileDialog]
en: Videos
nl_NL: Video's

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Applies the best settings based on your user type.
nl_NL: Hiermee past u de beste instellingen toe op basis van uw gebruikertype.

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Are you sure you want to reset Auto-Enable Power Saver back to default?
nl_NL: Weet u zeker dat u Energiebesparing automatisch inschakelen wilt herstellen naar de standaardwaarde?

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Auto-Enable Power Saver
nl_NL: Energiebesparing automatisch inschakelen

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Auto-enable the Power Saver profile when the system goes on battery power.
nl_NL: Schakel het Energiebesparingsprofiel automatisch in wanneer het systeem gebruikmaakt van batterijstroom.

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Configures AMD Software: Adrenalin Edition options to give you the best experience based on how you want to use your PC. Choose a profile to see its impact on the settings below.
nl_NL: Configureert de opties van AMD Software: Adrenalin Edition om u de beste ervaring te bieden op basis van hoe u uw pc wilt gebruiken. Kies een profiel en bekijk de gevolgen op de instellingen hieronder.

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Enhances visual detail
nl_NL: Verbetert visuele details

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Graphics Profile
nl_NL: Grafisch profiel

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: In-driver-based upscaling feature for faster framerates
nl_NL: Opschaalfunctie in driver voor snellere framerates

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Limits FPS to save power
nl_NL: Beperkt FPS om energie te besparen

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Movement based dynamic resolution
nl_NL: Op beweging gebaseerde dynamische resolutie

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Mux Position
nl_NL: Mux-positie

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Quality
nl_NL: Kwaliteit

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Reduces both visual tearing and lag
nl_NL: Vermindert zowel scheuren van het beeld als vertraging

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Reduces input lag
nl_NL: Vermindert vertraging bij invoer

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Selected:
nl_NL: Geselecteerd:

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Switch to Power Saver when on battery power.
nl_NL: Schakel over naar Energiebesparing bij gebruik van batterijstroom.

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: BasicGraphicsSettings]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: Browser]
en: Add to Bookmarks
nl_NL: Toevoegen aan bladwijzers

[ctx: Browser]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: Browser]
en: Bookmarks
nl_NL: Bladwijzers

[ctx: Browser]
en: Browser Tabs
nl_NL: Browsertabbladen

[ctx: Browser]
en: Close Bookmarks
nl_NL: Bladwijzers sluiten

[ctx: Browser]
en: Close Tab
nl_NL: Tabblad sluiten

[ctx: Browser]
en: Forward
nl_NL: Vooruit

[ctx: Browser]
en: Go Back
nl_NL: Terug

[ctx: Browser]
en: Go Foward
nl_NL: Vooruit

[ctx: Browser]
en: More Options
nl_NL: Meer opties

[ctx: Browser]
en: New Tab
nl_NL: Nieuw tabblad

[ctx: Browser]
en: Open Bookmarks
nl_NL: Bladwijzers openen

[ctx: Browser]
en: Refresh
nl_NL: Verversen

[ctx: Browser]
en: Reload
nl_NL: Opnieuw laden

[ctx: Browser]
en: Remove from Bookmarks
nl_NL: Verwijderen uit bladwijzers

[ctx: BusyIndicatorPopUp]
en: Please Wait...
nl_NL: Een ogenblik geduld...

[ctx: Camera]
en:  Supported resolutions for these settings are %1
nl_NL:  Ondersteunde resoluties voor deze instellingen zijn %1

[ctx: Camera]
en: AI Scene Enhancer
nl_NL: AI-scèneverbetering

[ctx: Camera]
en: Active Camera
nl_NL: Actieve camera

[ctx: Camera]
en: Adjusts background to your movement
nl_NL: Past de achtergrond aan uw beweging aan

[ctx: Camera]
en: Adjusts the coverage of the background area being removed
nl_NL: Past het bereik aan van het achtergrondgebied dat wordt verwijderd

[ctx: Camera]
en: Adjusts the coverage of the foreground area being removed
nl_NL: Past het bereik aan van het voorgrondgebied dat wordt verwijderd

[ctx: Camera]
en: Allows you to adjust the post-process resolution.
nl_NL: Hiermee kunt u de nabewerkingsresolutie aanpassen.

[ctx: Camera]
en: Allows you to edit the surrounding scene
nl_NL: Hiermee kunt u de omringende scène bewerken

[ctx: Camera]
en: An image to place in the background.
nl_NL: Een afbeelding om op de achtergrond te plaatsen.

[ctx: Camera]
en: Auto Framing
nl_NL: Automatische kadrering

[ctx: Camera]
en: Back to Live Preview
nl_NL: Terug naar livevoorbeeld

[ctx: Camera]
en: Background Blur
nl_NL: Achtergrondvervaging

[ctx: Camera]
en: Background Effect
nl_NL: Achtergrondeffect

[ctx: Camera]
en: Background Image
nl_NL: Achtergrondafbeelding

[ctx: Camera]
en: Background Removal (%)
nl_NL: Achtergrondverwijdering (%)

[ctx: Camera]
en: Camera Effects
nl_NL: Camera-effecten

[ctx: Camera]
en: Camera Input
nl_NL: Camera-invoer

[ctx: Camera]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Camera]
en: Centers your eye gaze onto the camera.
nl_NL: Centreert uw blik op de camera.

[ctx: Camera]
en: Default Background
nl_NL: Standaard achtergrond

[ctx: Camera]
en: Detects the characters of a scene.
nl_NL: Detecteert de hoofdpersonen in een scène.

[ctx: Camera]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Camera]
en: Displays a preview of your camera.
nl_NL: Toont een voorbeeld van uw camera.

[ctx: Camera]
en: Dynamic Scene Editing
nl_NL: Dynamische scènebewerking

[ctx: Camera]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Camera]
en: Eye Gaze Correction
nl_NL: Blikcorrectie

[ctx: Camera]
en: Foreground Removal (%)
nl_NL: Voorgrondverwijdering (%)

[ctx: Camera]
en: Keeps the subject(s) as the focus of the frame.
nl_NL: Zorgt ervoor dat het onderwerp of de onderwerpen scherpgesteld in het kader blijven.

[ctx: Camera]
en: Live Preview
nl_NL: Livevoorbeeld

[ctx: Camera]
en: May impact the visual experience when the foreground object is moving with Movement Tracking enabled.
nl_NL: Kan de visuele ervaring beïnvloeden wanneer er het voorwerp op de voorgrond beweegt en Beweging volgen is ingeschakeld.

[ctx: Camera]
en: Movement Tracking
nl_NL: Beweging volgen

[ctx: Camera]
en: Record A Clip
nl_NL: Een clip opnemen

[ctx: Camera]
en: Removes noise and enhances the image quality.
nl_NL: Verwijdert ruis en verbetert de beeldkwaliteit.

[ctx: Camera]
en: Show in Explorer
nl_NL: Weergeven in Verkenner

[ctx: Camera]
en: Something went wrong. Please try again.
nl_NL: Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.

[ctx: Camera]
en: Stop Recording
nl_NL: Opnemen stoppen

[ctx: Camera]
en: The background effect to use.
nl_NL: Het achtergrondeffect dat wordt gebruikt.

[ctx: Camera]
en: The system tracks your eye gaze and adjust the gaze when it is off from your camera/screen. The adjustment would help your gaze look visually more center and focus on to camera/screen
nl_NL: Het systeem volgt uw blik en past de blik aan wanneer deze niet op uw camera/scherm is gericht. De aanpassing zorgt ervoor dat uw blik er visueel meer gecentreerd uitziet en zich op de camera/het scherm richt

[ctx: Camera]
en: The system tracks your movement and dynamically adjusts the background area around your new position
nl_NL: Het systeem volgt uw bewegingen en past dynamisch het achtergrondgebied rond uw nieuwe positie aan

[ctx: Camera]
en: There may be another application is using your camera, please turn off camera in that application to get live preview in RSX.
nl_NL: Er is mogelijk een andere toepassing die uw camera gebruikt. Schakel de camera uit in die toepassing om een livevoorbeeld te krijgen in RSX.

[ctx: Camera]
en: These settings affect all camera output and may conflict with effects applied by other applications. It is recommended to disable any in-application features similar to the effects enabled here (e.g. background blur).
nl_NL: Deze instellingen zijn van invloed op alle camera-uitvoer en kunnen conflicteren met effecten die door andere toepassingen worden toegepast. Het wordt aanbevolen om alle functies in toepassingen die vergelijkbaar zijn met de effecten die hier zijn ingeschakeld (bijvoorbeeld achtergrondvervaging) uit te schakelen.

[ctx: Camera]
en: Unable to apply the setting for some reason. Please try again
nl_NL: Kan de instelling niet toepassen om onbekende reden. Probeer het opnieuw

[ctx: CaptureControls]
en: Additional Controls
nl_NL: Aanvullende bedieningselementen

[ctx: CaptureControls]
en: Capture Controls
nl_NL: Bedieningselementen voor vastleggen

[ctx: CaptureControls]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: CaptureControls]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: CaptureControls]
en: Microphone
nl_NL: Microfoon

[ctx: CaptureControls]
en: Microphone Level
nl_NL: Microfoonniveau

[ctx: CaptureControls]
en: Microphone Mute
nl_NL: Microfoon dempen

[ctx: CaptureControls]
en: Microphone Unmute
nl_NL: Dempen microfoon opheffen

[ctx: CaptureControls]
en: Now Live
nl_NL: Nu live

[ctx: CaptureControls]
en: Now Recording
nl_NL: Nu bezig met opnemen

[ctx: CaptureControls]
en: Push To Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: CaptureControls]
en: Push to Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: CaptureControls]
en: Stop Recording
nl_NL: Opnemen stoppen

[ctx: CaptureControls]
en: Stop Streaming
nl_NL: Streamen stoppen

[ctx: CaptureControls]
en: Unavailable - No camera detected
nl_NL: Niet beschikbaar - geen camera gedetecteerd

[ctx: CodecNotFoundDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: CodecNotFoundDialog]
en: Download from the Microsoft Store
nl_NL: Downloaden uit de Microsoft Store

[ctx: ComboBoxToggle]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: ComboBoxToggle]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: CustomBusyIndicator]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Dashboard]
en: Debug
nl_NL: Foutopsporing

[ctx: Dashboard]
en: dashboard_scroll_view
nl_NL: dashboard_scrollen_weergeven

[ctx: DashboardSidebar]
en: Be Immersed
nl_NL: Onderdompelen

[ctx: DashboardSidebar]
en: The current resolution is too low for fullscreen experience.
nl_NL: De huidige resolutie is te laag voor ervaring op volledig scherm.

[ctx: DashboardSidebar]
en: Try out the new fullscreen experience
nl_NL: De nieuwe ervaring op volledig scherm uitproberen

[ctx: DeviceItemV2]
en: Connection:
nl_NL: Aansluiting:

[ctx: DeviceItemV2]
en: Expires/Temporary:
nl_NL: Verloopt/tijdelijk:

[ctx: DeviceItemV2]
en: Full Access
nl_NL: Volledige toegang

[ctx: DeviceItemV2]
en: Internet-Enabled:
nl_NL: Internetgebruik:

[ctx: DeviceItemV2]
en: Local Network
nl_NL: Lokaal netwerk

[ctx: DeviceItemV2]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: DeviceItemV2]
en: Permission:
nl_NL: Machtiging:

[ctx: DeviceItemV2]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: DeviceStatus]
en: AMD LINK STATUS
nl_NL: AMD LINK-STATUS

[ctx: DeviceStatus]
en: Go to Devices
nl_NL: Naar apparaten gaan

[ctx: DeviceStatusContent]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: DeviceStatusContent]
en: Disconnect
nl_NL: Ontkoppelen

[ctx: DeviceStatusContent]
en: Get AMD Link
nl_NL: AMD Link ophalen

[ctx: DeviceStatusContent]
en: Manage Devices
nl_NL: Apparaten beheren

[ctx: DeviceStatusContent]
en: Not Connected
nl_NL: Niet aangesloten

[ctx: Devices]
en:  paired
nl_NL: gepaard

[ctx: Devices]
en: AMD Link Devices
nl_NL: AMD Link-apparaten

[ctx: Devices]
en: AMD Link Devices (
nl_NL: AMD Link-apparaten (

[ctx: Devices]
en: AMD Link Server is disabled
nl_NL: AMD Link Server is uitgeschakeld

[ctx: Devices]
en: Accept All Connections
nl_NL: Alle verbindingen accepteren

[ctx: Devices]
en: Adds an additional layer of security, but may reduce overall performance and battery life
nl_NL: Voegt een extra beveiligingslaag toe, maar kan de algehele prestaties en batterijduur verminderen

[ctx: Devices]
en: Allows any device to connect without a PIN
nl_NL: Hiermee kunnen alle apparaat verbinding maken zonder pincode

[ctx: Devices]
en: Allows game streaming to your phone.
nl_NL: Hiermee kunt u spellen streamen naar uw telefoon.

[ctx: Devices]
en: Auto-Configure Windows Firewall
nl_NL: Windows Firewall automatisch configureren

[ctx: Devices]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: Devices]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Devices]
en: Enable AMD Link Server
nl_NL: AMD Link Server inschakelen

[ctx: Devices]
en: Enable Steam VR Integration
nl_NL: SteamVR-integratie inschakelen

[ctx: Devices]
en: Enable it to connect your phone, smart TV or Windows devices.
nl_NL: Schakel de functie in om uw telefoon, smart tv of Windows-apparaten te verbinden.

[ctx: Devices]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Devices]
en: Enables/Disables SteamVR integration. You must install SteamVR in order to use this feature.
nl_NL: Schakelt SteamVR-integratie in en uit. U moet SteamVR installeren om deze functie te kunnen gebruiken.

[ctx: Devices]
en: Enables/Disables the AMD Link Server
nl_NL: Hiermee schakelt u AMD Link Server in of uit

[ctx: Devices]
en: Encrypt all communications between client and server.
nl_NL: Versleutel alle communicatie tussen client en server.

[ctx: Devices]
en: Game Streaming
nl_NL: Spelstreaming

[ctx: Devices]
en: Get AMD Link Mobile
nl_NL: AMD Link downloaden

[ctx: Devices]
en: How to Setup Your VR Headset
nl_NL: Uw VR-headset configureren

[ctx: Devices]
en: In order to use Radeon ReLive VR, you need to enable SteamVR integration.
nl_NL: Wilt u Radeon ReLive VR gebruiken, dan moet SteamVR-integratie ingeschakeld zijn.

[ctx: Devices]
en: In order to use Radeon ReLive VR, you need to have SteamVR installed
nl_NL: Wilt u Radeon ReLive VR gebruiken, dan moet SteamVR geïnstalleerd zijn

[ctx: Devices]
en: Integration
nl_NL: Integratie

[ctx: Devices]
en: Learn How To Install Steam VR
nl_NL: SteamVR installeren

[ctx: Devices]
en: Link A Device
nl_NL: Een apparaat koppelen

[ctx: Devices]
en: Not Connected
nl_NL: Niet aangesloten

[ctx: Devices]
en: Not installed
nl_NL: Niet geïnstalleerd

[ctx: Devices]
en: Open AMD Link For Windows
nl_NL: AMD Link voor Windows openen

[ctx: Devices]
en: Reset VR Headsets
nl_NL: VR-headsets terugstellen

[ctx: Devices]
en: Show QR Code / PIN
nl_NL: QR-/pincode weergeven

[ctx: Devices]
en: SteamVR Integration is disabled.
nl_NL: SteamVR-integratie is uitgeschakeld.

[ctx: Devices]
en: SteamVR is not installed.
nl_NL: SteamVR is niet geïnstalleerd.

[ctx: Devices]
en: This action will popup the User Account Control window in order to auto-configure your firewall for AMD Link.
nl_NL: Deze actie opent het venster Gebruikersaccountbeheer om uw firewall automatisch te configureren voor AMD Link.

[ctx: Devices]
en: Use Encryption
nl_NL: Versleuteling gebruiken

[ctx: Devices]
en: VR Headset Devices
nl_NL: VR-headsetapparaten

[ctx: Devices]
en: VR Headsets
nl_NL: VR-headsets

[ctx: Devices]
en: VR Settings
nl_NL: VR-instellingen

[ctx: Display]
en: 0
    Maximize
    Brightness
nl_NL: 0
    Helderheid
    maximaliseren

[ctx: Display]
en: 1
    Optimize
    Brightness
nl_NL: 1
    Helderheid
    optimaliseren

[ctx: Display]
en: 2
    Balanced
nl_NL: 2
    Gebalanceerd

[ctx: Display]
en: 3
    Optimize
    Battery
nl_NL: 3
    Batterij
    optimaliseren

[ctx: Display]
en: 4
    Maximize
    Battery
nl_NL: 4
    Batterij
    maximaliseren

[ctx: Display]
en: Active Dongle JP
nl_NL: Actieve dongle JP

[ctx: Display]
en: Active Dongle NA
nl_NL: Actieve dongle NA

[ctx: Display]
en: Active Dongle Non-I2C
nl_NL: Actieve dongle niet-I2C

[ctx: Display]
en: Active Dongle Non-I2C-D
nl_NL: Actieve dongle niet-I2C-D

[ctx: Display]
en: Active dongle
nl_NL: Actieve dongle

[ctx: Display]
en: Active dongle DP to DVI (double link)
nl_NL: Actieve DP-naar-DVI-dongle (double-link)

[ctx: Display]
en: Active dongle DP to DVI (single link)
nl_NL: Actieve DP-naar-DVI-dongle (single-link)

[ctx: Display]
en: Active dongle DP to HDMI
nl_NL: Actieve DP-naar-HDMI-dongle

[ctx: Display]
en: Active dongle DP to VGA
nl_NL: Actieve DP-naar-VGA-dongle

[ctx: Display]
en: Additional Settings
nl_NL: Aanvullende instellingen

[ctx: Display]
en: Adjust EDID Settings
nl_NL: EDID-instellingen aanpassen

[ctx: Display]
en: Adjust FL/GL Settings
nl_NL: FL/GL-instellingen aanpassen

[ctx: Display]
en: All Integer Scaling are centered mode.
nl_NL: Alle geheelgetalschaling is in gecentreerde modus.

[ctx: Display]
en: Allows you to set a display as your main display.
nl_NL: Hiermee kunt u een beeldscherm instellen als uw hoofdbeeldscherm.

[ctx: Display]
en: Apply
nl_NL: Toepassen

[ctx: Display]
en: Apply changes to overrides?
nl_NL: Wijzigingen toepassen op overschreven instellingen?

[ctx: Display]
en: Arrange Displays
nl_NL: Beeldschermen schikken

[ctx: Display]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Display]
en: Clone All
nl_NL: Alles klonen

[ctx: Display]
en: Copy All
nl_NL: Alles kopiëren

[ctx: Display]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: Display]
en: Create New
nl_NL: Nieuw maken

[ctx: Display]
en: Custom Color
nl_NL: Aangepaste kleur

[ctx: Display]
en: Custom Resolutions
nl_NL: Aangepaste resolutie

[ctx: Display]
en: Custom resolutions are not compatible with clone mode, Eyefinity, and FrameLock/GenLock configurations.
nl_NL: Aangepaste resoluties zijn niet compatibel met de kloonmodus, Eyefinity en FrameLock/GenLock-configuraties.

[ctx: Display]
en: DVI Single Link connection
nl_NL: DVI Single Link-aansluiting

[ctx: Display]
en: Delete Custom Resolution
nl_NL: Aangepaste resolutie verwijderen

[ctx: Display]
en: Desktop Color
nl_NL: Bureaubladkleur

[ctx: Display]
en: Disable Clone
nl_NL: Klonen uitschakelen

[ctx: Display]
en: Disable HDCP Support
nl_NL: HDCP-ondersteuning uitschakelen

[ctx: Display]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Display]
en: Disabling HDCP Support will also disable HDMI Link Assurance and protected content playback. 
    
    Are your sure you want to continue?
nl_NL: Als HDCP wordt uitgeschakeld, worden ook HDMI-linkgarantie en het beveiligd afspelen van media uitgeschakeld. 
    
    Weet u zeker dat u door wilt gaan?

[ctx: Display]
en: Discard
nl_NL: Verwerpen

[ctx: Display]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: Display]
en: Display Options
nl_NL: Beeldschermopties

[ctx: Display]
en: Display Overrides
nl_NL: Instellingen overschrijven voor beeldscherm

[ctx: Display]
en: Display Port
nl_NL: DisplayPort

[ctx: Display]
en: Display Specs
nl_NL: Specificaties weergeven

[ctx: Display]
en: Display Tools
nl_NL: Weergavetools

[ctx: Display]
en: Displays
nl_NL: Beeldschermen

[ctx: Display]
en: Do you want to delete this custom resolution?
nl_NL: Wilt u deze aangepaste resolutie verwijderen?

[ctx: Display]
en: EDID Emulation
nl_NL: EDID-emulatie

[ctx: Display]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

[ctx: Display]
en: Emulate
nl_NL: Emuleren

[ctx: Display]
en: Enable Clone
nl_NL: Klonen inschakelen

[ctx: Display]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Display]
en: Export EDID
nl_NL: EDID exporteren

[ctx: Display]
en: FreeSync Multi-Display Power Optimization
nl_NL: Optimalisatie van het energieverbruik voor FreeSync met meerdere beeldschermen

[ctx: Display]
en: Game Color
nl_NL: Spelkleur

[ctx: Display]
en: Global Display
nl_NL: Globale weergave

[ctx: Display]
en: HDCP changes will take effect after the next system restart.
nl_NL: HDCP-wijzigingen worden van toepassing nadat het systeem opnieuw is gestart.

[ctx: Display]
en: HDMI Type A
nl_NL: HDMI type A

[ctx: Display]
en: HDMI Type B
nl_NL: HDMI type B

[ctx: Display]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: Display]
en: In order to use the Custom Resolutions feature, you must read and accept the EULA.
nl_NL: Als u de functie Aangepaste resoluties wilt gebruiken, moet u de licentieovereenkomst voor eindgebruikers lezen en accepteren.

[ctx: Display]
en: In order to use the Display Overrides feature, you must read and accept the EULA.
nl_NL: Als u de functie Instellingen overschrijven voor beeldscherm wilt gebruiken, moet u de licentieovereenkomst voor eindgebruikers lezen en accepteren.

[ctx: Display]
en: Install Smart Blur
nl_NL: Smart Blur installeren

[ctx: Display]
en: Keep Settings
nl_NL: Instellingen behouden

[ctx: Display]
en: Keep Settings?
nl_NL: Instellingen behouden?

[ctx: Display]
en: Keep these display settings?
nl_NL: Wilt u deze scherminstellingen behouden?

[ctx: Display]
en: Launch Control Panel
nl_NL: Configuratiescherm starten

[ctx: Display]
en: Limits the visibility of spying eyes from seeing what is on your screen
nl_NL: Beperkt de zichtbaarheid om voorkomen dat nieuwsgierige ogen zien wat er op uw scherm staat

[ctx: Display]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: Display]
en: MST branch
nl_NL: MST-vertakking

[ctx: Display]
en: Manage EDID emulation for display connection
nl_NL: EDID-emulatie beheren voor beeldschermaansluiting

[ctx: Display]
en: Manage EDID emulation for display connections...
nl_NL: EDID-emulatie beheren voor beeldschermaansluitingen...

[ctx: Display]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: Display]
en: Mini DisplayPort
nl_NL: Mini-DisplayPort

[ctx: Display]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: Display]
en: None
nl_NL: Geen

[ctx: Display]
en: Not Supported
nl_NL: Niet ondersteund

[ctx: Display]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: Display]
en: Overrides
nl_NL: Instellingen overschrijven

[ctx: Display]
en: Passive dongle DP to DVI
nl_NL: Passieve DP-naar-DVI-dongle

[ctx: Display]
en: Passive dongle DP to HDMI
nl_NL: Passieve DP-naar-HDMI-dongle

[ctx: Display]
en: Preferred Display
nl_NL: Voorkeursbeeldscherm

[ctx: Display]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: Display]
en: Read & Accept the EULA
nl_NL: De licentieovereenkomst voor eindgebruikers lezen en accepteren

[ctx: Display]
en: Remove
nl_NL: Verwijderen

[ctx: Display]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: Display]
en: Restart Now
nl_NL: Nu opnieuw starten

[ctx: Display]
en: Revert
nl_NL: Terugkeren

[ctx: Display]
en: Reverting to previous display settings in %1 seconds.
nl_NL: Keert over %1 seconden terug naar de vorige scherminstellingen.

[ctx: Display]
en: Synchronize video output across multiple displays
nl_NL: Video-uitvoer synchroniseren over meerdere beeldschermen

[ctx: Display]
en: Synchronizes the refresh cycles of all connected displays to reduce GPU power consumption. May lower the refresh rate of FreeSync displays in desktop and windowed use.
nl_NL: Synchroniseert de verversingscycli van alle aangesloten beeldschermen om het energieverbruik van de GPU te verminderen. Kan de verversingssnelheid van FreeSync-beeldschermen op bureaublad en in venstermodus verlagen.

[ctx: Display]
en: Syncs displaysâ€™ refresh rates to save power.
nl_NL: Synchroniseert de verversingssnelheden van beeldschermen om energie te besparen.

[ctx: Display]
en: This custom resolution is currently in use. To delete this resolution,first go to the OS resolution page and change the display resolution.
nl_NL: Deze aangepaste resolutie is momenteel in gebruik. Ga voor het verwijderen van deze resolutie eerst naar de OS-resolutiepagina en wijzig de beeldschermresolutie.

[ctx: Display]
en: USB Type C
nl_NL: USB Type-C

[ctx: Display]
en: Unknown
nl_NL: Onbekend

[ctx: Display]
en: Virtual Connection
nl_NL: Virtuele aansluiting

[ctx: Display]
en: Visit AMD.com to install a supported version of AMD Software: PRO Edition Experience or contact your system manufacturer.
nl_NL: Bezoek AMD.com om een ondersteunde versie van AMD Software: PRO Edition Experience te installeren of neem contact op met de fabrikant van uw systeem.

[ctx: Display]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: Display]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: DisplayCVDCSetting]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DisplayCVDCSetting]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DisplayCustomColor]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DisplayCustomColor]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Clear all the errors
nl_NL: Alle fouten wissen

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Create
nl_NL: Maken

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Create and configure Custom Resolutions
nl_NL: Aangepaste resoluties maken en configureren

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Edit Custom Resolution
nl_NL: Aangepaste resoluties bewerken

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: G.Pixel Clock (kHz)
nl_NL: G.Pixelklok (kHz)

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: G.Refresh Rate (Hz)
nl_NL: G.Vernieuwingssnelheid (Hz)

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Horizontal
nl_NL: Horizontaal

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Maximum amount of pixels per second the GPU can write to memory.
nl_NL: Het maximale aantal pixels per seconde dat de GPU naar het geheugen kan schrijven.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: New Custom Resolution
nl_NL: Nieuwe aangepaste resolutie

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Presentation
nl_NL: Presentatie

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Refresh Rate (Hz)
nl_NL: Vernieuwingssnelheid (Hz)

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Resolution (Px)
nl_NL: Resolutie (Px)

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Save
nl_NL: Opslaan

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The custom resolution settings are not compatible with this display. Reconfigure your settings and try again.
nl_NL: De instellingen van de aangepaste resolutie zijn niet compatibel met dit beeldscherm. Configureer uw instellingen opnieuw en probeer het nogmaals.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The horizontal/vertical polarity of sync signals. Positive makes the signals active high while Negative makes them active low.
nl_NL: De horizontale/verticale polariteit van synchronisatiesignalen. Positief maakt de signalen actief hoog, negatief maakt ze actief laag.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The method in which images are presented to the screen.
    
    Interlaced
    Half the picture appears on the screen at a time. The other half of the picture follows an instant later.
    
    Progressive
    The entire picture is painted at once, which greatly reduces screen flickering.
nl_NL: De manier waarop beeld wordt weergegeven op het scherm.
    
    Geïnterlinieerd
    De helft van het beeld verschijnt in één keer op het scherm. De andere helft van het beeld volgt even later.
    
    Progressief
    Het hele beeld wordt in één keer op het scherm geplaatst, waardoor flikkeren sterk wordt verminderd.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The number of horizontal pixels (from left to right) and vertical pixels (from top to bottom) on the display screen.
nl_NL: Het aantal horizontale pixels (van links naar rechts) en verticale pixels (van boven naar beneden) op het beeldscherm.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The number of horizontal/vertical pixels between the end of the active area and the next sync (distance between the right/bottom portion of the display to the right/bottom most portion of the actual image).
nl_NL: Het aantal horizontale/verticale pixels tussen het einde van het actieve gebied en de volgende synchronisatie (de afstand tussen rechter benedendeel van het beeldscherm en het rechter benedendeel van het werkelijke beeld).

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The number of horizontal/vertical pixels during a sync.
nl_NL: Het aantal horizontale/verticale pixels tijdens een synchronisatie.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The number of horizontal/vertical pixels within the active area.
nl_NL: Het aantal horizontale/verticale pixels binnen het actieve gebied.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The number of times the screen is redrawn per second, expressed in Hertz (Hz).
nl_NL: Het aantal keren per seconde dat het scherm opnieuw wordt getekend, uitgedrukt in hertz (Hz).

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The speed at which pixels are transmitted within one refresh cycle.
nl_NL: De snelheid waarmee pixels worden verzonden binnen een verversingscyclus.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The standard to use for display timings.
    
    Generalized Timing Formula (GTF)
    A method of generating industry standard display timings.
    
    Display Monitor Timings (DMT)
    VESA standard that lists pre-defined display timings for various resolutions and display sizes.
    
    Coordinated Video Timings (CVT)
    VESA standard for generating and defining the display timings.
    
    Coordinated Video Timings-Reduced Blanking (CVT-RB)
    Reduces horizontal and vertical blanking periods and allows a lower pixel clock rate and higher frame rates.
nl_NL: De standaard voor gebruik met beeldschermtimings.
    
    Generalized Timing Formula (GTF, veralgemeniseerde timingformule)
    Een manier om gestandaardiseerde beeldschermtimings te genereren.
    
    Display Monitor Timings (DMT, beeldschermtimings)
    VESA-norm waarbij vooraf gedefinieerde beeldschermtimings worden gebruikt voor verschillende resoluties en beeldschermgroottes.
    
    Coordinated Video Timings (CVT, gecoördineerde videotimings)
    VESA-norm voor het genereren en definiëren van de beeldschermtimings.
    
    Coordinated Video Timings-Reduced Blanking (CVT-RB, gecoördineerde beeldschermtimings - verminderd op zwart gaan)
    Vermindert horizontale en verticale momenten van op zwart gaan en maakt een lagere pixelkloksnelheid en hogere framesnelheden mogelijk.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: The total number of horizontal/vertical pixels for each sync.
nl_NL: Het totale aantal horizontale/verticale pixels per synchronisatie.

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: This base mode combination already exists. Do you want to replace the existing settings?
nl_NL: Deze combinatie in basisinstelling bestaat al. Wilt u de bestaande instellingen vervangen?

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Display
nl_NL: Timing beeldscherm

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Front Porch
nl_NL: Timing voorportaal

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Info
nl_NL: Timinginformatie

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Polarity
nl_NL: Timing polariteit

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Polarity Horizontal
nl_NL: Timing polariteit horizontaal

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Standard
nl_NL: Timing-standaard

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Sync Width
nl_NL: Timing synch.breedte

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Timing Total
nl_NL: Timing totaal

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Vertical
nl_NL: Verticaal

[ctx: DisplayCustomResolutionsPopup]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: DisplayUI:EDID]
en: Binary Files (*.txt *.bin);;All Files (*.*)
nl_NL: Binaire bestanden (*.txt *.bin);;Alle bestanden (*.*)

[ctx: DriverUpdate]
en: Driver & Software
nl_NL: Stuurprogramma en software

[ctx: DriverUpdate]
en: Go to System Settings
nl_NL: Naar systeeminstellingen

[ctx: DriverUpdateContent]
en: %1 min remaining...
nl_NL: %1 min resterend...

[ctx: DriverUpdateContent]
en: %1 s remaining...
nl_NL: %1 s resterend...

[ctx: DriverUpdateContent]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Version
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition-versie

[ctx: DriverUpdateContent]
en: AMD Software: Creator Edition Version
nl_NL: AMD Software: Creator Edition-versie

[ctx: DriverUpdateContent]
en: AMD Software: PRO Edition Version
nl_NL: AMD Software: PRO Edition-versie

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Check for Updates
nl_NL: Zoeken naar updates

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Current Version
nl_NL: Huidige versie

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Downloading...
nl_NL: Bezig met downloaden...

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Driver & Software
nl_NL: Stuurprogramma en software

[ctx: DriverUpdateContent]
en: New Version
nl_NL: Nieuwe versie

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Please press Alt-Tab or minimize your game to access it.
nl_NL: Druk op Alt-Tab of minimaliseer uw spel voor toegang.

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Software & Driver Update
nl_NL: Software en stuurprogramma bijwerken

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Supports accelerated download.
nl_NL: Ondersteunt versneld downloaden.

[ctx: DriverUpdateContent]
en: Your currently installed version of AMD Software: Adrenalin Edition is not able to check for driver updates. Please visit https://www.amd.com/en/support to download the latest version of AMD Software: Adrenalin Edition.
nl_NL: De momenteel geïnstalleerde versie van AMD Software: Adrenalin Edition kan niet controleren op stuurprogramma-updates. Ga naar https://www.amd.com/en/support om de nieuwste versie van AMD Software: Adrenalin Edition te downloaden.

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Configure & Enable
nl_NL: Configureren en inschakelen

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Duration
nl_NL: Duur

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DvrConfigPopup]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: DvrConfigPopup]
en: In order to record video of your desktop, Record Desktop setting needs to be enabled.
nl_NL: Wilt u video van uw bureaublad opnemen, moet de instelling Bureaublad opnemen ingeschakeld zijn.

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Instant GIF
nl_NL: Directe GIF

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Please take a moment to configure %1
nl_NL: Configureer nu %1

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Quality
nl_NL: Kwaliteit

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Record Desktop
nl_NL: Bureaubladen opnemen

[ctx: DvrConfigPopup]
en: Record Video
nl_NL: Video opnemen

[ctx: DvrRegistrySettings]
en: Your current settings may not be supported by your hardware. More optimal settings will be
    used automatically while recording.
nl_NL: De huidige instellingen worden misschien niet ondersteund door uw hardware. Voor opnemen worden automatisch betere instellingen gebruikt.

[ctx: DvrRegistrySettings]
en: Your current settings may not be supported by your hardware. This may impact recording
    and/or application performance.
nl_NL: De huidige instellingen worden mogelijk niet ondersteund door uw hardware. Dit kan van invloed zijn op de prestaties van opnemen en/of toepassingen.

[ctx: DvrRegistrySettings]
en: Your recording settings may be adjusted for your hardware depending on actual resolution.
nl_NL: Uw opgenomen sessies kunnen worden aangepast aan uw hardware, afhankelijk van de werkelijke resolutie.

[ctx: DvrRsProDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DvrRsProDialog]
en: Open AMD Software: PRO Edition
nl_NL: AMD Software: PRO Edition openen

[ctx: DvrRsProDialog]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: DvrRsProDialog]
en: To open AMD Software: PRO Edition, AMD Software: Adrenalin Edition must be closed. As a result,
    your current recording or stream will be stopped.
nl_NL: Als u AMD Software: PRO Edition wilt openen, moet AMD Software: Adrenalin Edition zijn gesloten. Als resultaat hiervan, 
    wordt uw huidige opname of stream gestopt.

[ctx: DvrRsProDialog]
en: Your current recording will be stopped.
nl_NL: Uw huidige opname wordt gestopt.

[ctx: DvrRsProDialog]
en: Your current stream will be stopped.
nl_NL: Uw huidige stream wordt gestopt.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Allows you to instantly save a video, of a predefined duration, of your last gaming moment.
nl_NL: Hiermee kunt u direct een video met een vooraf bepaalde duur opslaan van uw laatste spelmoment.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Allows you to instantly save an animated GIF, of a predefined duration, of your last gaming moment.
nl_NL: Hiermee kunt u direct een geanimeerde GIF met een vooraf bepaalde duur opslaan van uw laatste spelmoment.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Audio Capture Device
nl_NL: Audio-opnameapparaat

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Bottom Left
nl_NL: Linksonder

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Bottom Right
nl_NL: Rechtsonder

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Centered
nl_NL: Gecentreerd

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Disk Storage
nl_NL: Schijfopslag

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay
nl_NL: Herhaling in het spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Dimensions
nl_NL: Afmetingen van herhaling binnen spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Duration
nl_NL: Duur van herhaling in spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Duration (sec)
nl_NL: Duur in-game-herhaling (sec)

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Location
nl_NL: Locatie van herhaling binnen spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Position
nl_NL: Positie van herhaling in spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: In-Game Replay Size
nl_NL: Grootte van herhaling in spel

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant GIF
nl_NL: Directe GIF

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant GIF Duration
nl_NL: Instant GIF-duur

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant GIF Duration (sec)
nl_NL: Duur Directe GIF (sec)

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant GIF Quality
nl_NL: Instant GIF-kwaliteit

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant Replay Buffer
nl_NL: ‘Direct afspelen’-buffer

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant Replay Duration
nl_NL: Duur Direct afspelen

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Instant Replay Duration (sec)
nl_NL: Duur Direct afspelen (sec)

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Large
nl_NL: Groot

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Media save location
nl_NL: Opslaglocatie voor media

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Plays back your last gaming moment.
nl_NL: Speelt uw laatste spelmoment af.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Saves your last gameplay moment as a GIF.
nl_NL: Slaat uw laatste spelmoment op als GIF.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Saves your last gaming moment as a video.
nl_NL: Slaat uw laatste spelmoment op als video.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Small
nl_NL: Klein

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: System Memory
nl_NL: Systeemgeheugen

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Top Left
nl_NL: Linksboven

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Top Right
nl_NL: Rechtsboven

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Video Capture Device
nl_NL: Video-opnameapparaat

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: Where all your media goes when its saved.
nl_NL: Hier worden al uw media opgeslagen.

[ctx: DvrSettingsMedia]
en: While in-game, allows you to instantly play back a video of your last gaming moment.
nl_NL: Tijdens het spel kunt u direct een video afspelen van uw laatste spelmoment.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Allow indicator to be shown.
nl_NL: Toestaan dat indicator wordt getoond.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Allows window regions to be recorded.
nl_NL: Hiermee kunt u vensterdelen opnemen.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Allows your desktop to be recorded.
nl_NL: Hiermee kunt u uw bureaublad opnemen.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Audio Bit Rate
nl_NL: Geluidsbitsnelheid

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Audio Bit Rate (kb/s)
nl_NL: Audiobitrate (kb/s)

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Audio Boost
nl_NL: Geluid versterken

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Audio Channels
nl_NL: Audiokanalen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Borderless Region Capture
nl_NL: Gebied zonder rand vastleggen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Enhanced Filtering
nl_NL: Verbeterde filtering

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Improves AVC encoding quality under certain scenarios. May have an impact on gaming performance.
nl_NL: Verbetert de kwaliteit van AVC-codering in bepaalde scenario's. Kan van invloed zijn op de spelprestaties.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Jump to hotkey
nl_NL: Naar sneltoets springen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Microphone Level
nl_NL: Microfoonniveau

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Microphone Level (%)
nl_NL: Microfoonniveau (%)

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Push To Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Record Desktop
nl_NL: Bureaubladen opnemen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Record Microphone
nl_NL: Microfoon opnemen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Recording
nl_NL: Opnemen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Recording FPS
nl_NL: FPS opnemen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Recording Profile
nl_NL: Profiel opnemen

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Recording Resolution
nl_NL: Opnameresolutie

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Select a profile for video recording.
nl_NL: Selecteer een profiel voor video-opname.

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Separate Microphone Track
nl_NL: Afzonderlijke microfoontrack

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Show Indicator
nl_NL: Indicator weergeven

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Video Bit Rate
nl_NL: Videobitsnelheid

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Video Bit Rate (Mb/s)
nl_NL: Videobitrate (Mb/s)

[ctx: DvrSettingsRecording]
en: Video Encoding Type
nl_NL: Type videocodering

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Adaptive
nl_NL: Adaptief

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Archive Stream
nl_NL: Stream archiveren

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Audio Bit Rate
nl_NL: Geluidsbitsnelheid

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Audio Bit Rate (kb/s)
nl_NL: Audiobitrate (kb/s)

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Enhanced Filtering
nl_NL: Verbeterde filtering

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Improves AVC encoding quality under certain scenarios. May have an impact on gaming performance.
nl_NL: Verbetert de kwaliteit van AVC-codering in bepaalde scenario's. Kan van invloed zijn op de spelprestaties.

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Live Streaming
nl_NL: Livestreaming

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Resolution
nl_NL: Resolutie

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Select a profile for live streaming.
nl_NL: Selecteer een profiel voor livestreaming.

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Streaming Profile
nl_NL: Profiel streamen

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Video Bit Rate
nl_NL: Videobitsnelheid

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Video Bit Rate (Mb/s)
nl_NL: Videobitrate (Mb/s)

[ctx: DvrSettingsStreaming]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Capture & Stream
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition Vastleggen en streamen

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Instant GIF
nl_NL: Directe GIF

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: DvrTrackingEulaDialog]
en: To use these features, you'll need to enable AMD Software: Adrenalin Edition Capture & Stream
nl_NL: Als u deze functies wilt gebruiken, moet u AMD Software: Adrenalin Edition Vastleggen en streamen

[ctx: EDID]
en: Accept
nl_NL: Accepteren

[ctx: EDID]
en: Are you sure you want to emulate all the displays to their EDID?
nl_NL: Weet u zeker dat u alle beeldschermen volgens hun EDID wilt emuleren?

[ctx: EDID]
en: Are you sure you want to remove all the emulations?
nl_NL: Weet u zeker dat u alle emulaties wilt verwijderen?

[ctx: EDID]
en: Are you sure you want to remove the emulation?
nl_NL: Weet u zeker dat u de emulatie wilt verwijderen?

[ctx: EDID]
en: Configuration outside of official AMD Specifications is not covered under AMD product warranty.
nl_NL: Afwijkende configuraties van de officiële specificaties van AMD vallen niet onder de productgarantie van AMD.

[ctx: EDID]
en: Connected (
nl_NL: Aangesloten (

[ctx: EDID]
en: Connection
nl_NL: Aansluiting

[ctx: EDID]
en: Emulate All Displays
nl_NL: Alle beeldschermen emuleren

[ctx: EDID]
en: Emulated (
nl_NL: Geëmuleerd (

[ctx: EDID]
en: Emulates all displays to their EDID
nl_NL: Emuleert alle beeldschermen volgens hun EDID

[ctx: EDID]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: EDID]
en: Not Connected
nl_NL: Niet aangesloten

[ctx: EDID]
en: Remove All Emulations
nl_NL: Alle emulaties verwijderen

[ctx: EDID]
en: Removes all EDID emulations
nl_NL: Verwijdert alle EDID-emulaties

[ctx: EDID]
en: The connection type MST is not supported for EDID emulation
nl_NL: Het aansluittype MST wordt niet ondersteund voor EDID-emulatie

[ctx: EDID]
en: Unsupported Type (MST)
nl_NL: Niet-ondersteund type (MST)

[ctx: EDID]
en: WARNING: Using the EDID Emulation Feature may cause damage to your display and/or damage to your hardware, including display blanking and data or software corruption.  AMD does not provide support or service for issues or damage related to use of an AMD processor outside of system specifications or in excess of factory settings. You may also not receive support or service from your system manufacturer. DAMAGES CAUSED BY USE OF YOUR AMD PROCESSOR OUTSIDE OF AMD SPECIFICATION OR OUTSIDE OF FACTORY SETTINGS, ARE NOT COVERED UNDER YOUR AMD PRODUCT WARRANTY AND MAY NOT BE COVERED BY YOUR BOARD OR SYSTEM MANUFACTURER'S WARRANTY.  See End User License Agreement for additional warranty limitations.
nl_NL: WAARSCHUWING: Het gebruik van de functie EDID-emulatie kan schade toebrengen aan uw beeldscherm en/of uw hardware, waaronder op zwart gaan van het beeldscherm en beschadiging van gegevens of software.  AMD verleent geen ondersteuning of service voor problemen of schade als gevolg van het gebruik van een AMD-processor buiten de systeemspecificaties of met instellingen anders dan de fabrieksinstellingen. U ontvangt mogelijk ook geen ondersteuning of service van de fabrikant van uw systeem. SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN UW AMD-PROCESSOR BUITEN DE OFFICIËLE AMD-SPECIFICATIES OF FABRIEKSINSTELLINGEN WORDT NIET GEDEKT DOOR UW AMD-PRODUCTGARANTIE EN WORDT MOGELIJK NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE VAN DE FABRIKANT VAN UW MOEDERBORD OF SYSTEEM.  Zie de licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor meer garantiebeperkingen.

[ctx: EDID]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: 3D Caps
nl_NL: 3D-mogelijkheden

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Bit Rate
nl_NL: Bitrate

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Color Depth
nl_NL: Kleurdiepte

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Connection
nl_NL: Aansluiting

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Connection Properties
nl_NL: Eigenschappen van aansluiting

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Maximum Resolution
nl_NL: Maximale resolutie

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: EDIDConnectionPropertyPage]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: 3D Caps
nl_NL: 3D-mogelijkheden

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Bit Rate
nl_NL: Bitrate

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Color Depth
nl_NL: Kleurdiepte

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Connection
nl_NL: Aansluiting

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Connection Properties
nl_NL: Eigenschappen van aansluiting

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Maximum Resolution
nl_NL: Maximale resolutie

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: EDIDConnectionPropertySelectionPage]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: EULApopup]
en: AMD processors are intended to be operated only within their associated specifications
    
                             and factory settings.  Operating your AMD processor outside of official AMD specifications 
    
                            or outside of factory settings, including but not limited to the conducting of overclocking 
    
                            (including use of this overclocking software, even if such software has been directly or 
    
                            indirectly provided by AMD or otherwise affiliated in any way with AMD), may damage your 
    
                            processor and/or lead to other problems, including but not limited to, damage to your system
    
                            components (including your motherboard and components thereon (e.g. memory)), system instabilities
    
                             (e.g. data loss and corrupted images), reduction in system performance, shortened processor,
    
                             system component and/or system life and in extreme cases, total system failure.  AMD does not
    
                             provide support or service for issues or damages related to use of an AMD processor outside of
    
                             official AMD specifications or outside of factory settings, unless when using the software’s
    
                             Performance Tuning Presets. You may also not receive support or service from your board or 
    
                             system manufacturer. Please make sure you have saved all important data before using this 
    
                             overclocking software.  DAMAGES CAUSED BY USE OF YOUR AMD PROCESSOR OUTSIDE OF OFFICIAL AMD 
    
                             SPECIFICATIONS OR OUTSIDE OF FACTORY SETTINGS (UNLESS WHEN USING THE SOFTWARE’S PERFORMANCE 
    
                             TUNING PRESET VALUES) ARE NOT COVERED UNDER ANY AMD PRODUCT WARRANTY AND MAY NOT BE COVERED BY
    
                             YOUR BOARD OR SYSTEM MANUFACTURER
    quote S WARRANTY.
nl_NL: AMD-processors zijn alleen bedoeld voor gebruik binnen de bijbehorende specificaties
    
                             en fabrieksinstellingen.  Wanneer u uw AMD-processor gebruikt buiten de officiële AMD-specificaties
    
                            of fabrieksinstellingen, inclusief maar niet beperkt tot overklokken 
    
                            (inclusief gebruik van deze overkloksoftware, zelfs als dergelijke software direct of 
    
                            indirect wordt aangeboden door AMD of op andere wijze een relatie kent tot AMD), kan dit uw processor 
    
                            beschadigen en/of leiden tot andere problemen, inclusief maar niet beperkt tot schade aan uw systeemcomponenten
    
                            (inclusief uw moederbord en componenten daarop (zoals geheugen)), een instabiel systeem
    
                             (bijv. gegevensverlies en beschadigde afbeeldingen), verminderde systeemprestaties, kortere levensduur van de processor,
    
                              systeemcomponenten en/of systeem en in extreme gevallen volledige uitval van het systeem.  AMD biedt geen
    
                             ondersteuning of service voor problemen of schade in verband met het gebruik van een AMD-processor buiten de
    
                             officiële AMD-specificaties of fabrieksinstellingen, tenzij er gebruik is gemaakt van de voorinstellingen voor
    
                             prestatieafstemming van de software. U krijgt wellicht ook geen ondersteuning of service van de fabrikant van
    
                             uw moederbord of systeem. Zorg ervoor dat u alle belangrijke gegevens hebt opgeslagen voordat u deze
    
                             overkloksoftware gebruikt.  SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN UW AMD-PROCESSOR BUITEN DE OFFICIËLE AMD-SPECIFICATIES
    
                             OF FABRIEKSINSTELLINGEN (BEHALVE BIJ GEBRUIK VAN DE VOORGEPROGRAMMEERDE
    
                             WAARDEN VOOR PRESTATIEAFSTEMMING VAN DE SOFTWARE) WORDT NIET GEDEKT DOOR ENIGE AMD-PRODUCTGARANTIE EN WORDT MOGELIJK NIET GEDEKT DOOR
    
                             DE GARANTIE VAN DE FABRIKANT VAN UW MOEDERBORD OF SYSTEEM
    .

[ctx: EULApopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: EULApopup]
en: End-User License Agreement (EULA)
nl_NL: Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

[ctx: EULApopup]
en: I Accept
nl_NL: Accepteren

[ctx: EULApopup]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Download Failed
nl_NL: Download mislukt

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Downloading...(%1%)
nl_NL: Downloaden...(%1%)

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Install
nl_NL: Installeren

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Installation Failed
nl_NL: Installatie mislukt

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Installing...(%1%)
nl_NL: Installeren...(%1%)

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Restart
nl_NL: Opnieuw opstarten

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Restart Installation?
nl_NL: Installatie opnieuw starten?

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Stop Installation?
nl_NL: Installatie stoppen?

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Update
nl_NL: Bijwerken

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Upgrade Available
nl_NL: Upgrade beschikbaar

[ctx: EasyrenderUpdate]
en: Yes,Stop
nl_NL: Ja, stoppen

[ctx: EdidAllConnections]
en: Connected (
nl_NL: Aangesloten (

[ctx: EdidAllConnections]
en: Connection
nl_NL: Aansluiting

[ctx: EdidAllConnections]
en: EDID Connections
nl_NL: EDID-aansluitingen

[ctx: EdidAllConnections]
en: Emulated (
nl_NL: Geëmuleerd (

[ctx: EdidAllConnections]
en: Not Connected
nl_NL: Niet aangesloten

[ctx: EdidEmulationPage]
en: , 3D Caps:
nl_NL: , 3D-mogelijkheden:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: , Bit Rate:
nl_NL: , bitrate:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: , Color Depth:
nl_NL: , kleurdiepte:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: , Connection:
nl_NL: , aansluiting:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: , Lanes:
nl_NL: , lanes:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Are you sure you want to remove the emulation?
nl_NL: Weet u zeker dat u de emulatie wilt verwijderen?

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Connected (
nl_NL: Aangesloten (

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Connection
nl_NL: Aansluiting

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Connection:
nl_NL: Aansluiting:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Create and configure EDID Emulation connections...
nl_NL: EDID-emulatie van aansluitingen maken en configureren...

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Destination
nl_NL: Doel

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Destination Connection
nl_NL: Doelaansluiting

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Destination Connection Properties
nl_NL: Eigenschappen van doelaansluiting

[ctx: EdidEmulationPage]
en: EDID emulation may effect any existing AMD Eyefinity configurations that include emulated displays. To minimize this impact, configure EDID emulation before configuring AMD Eyefinity. Any existing EDID emulation settings for the selected connections will be lost.
nl_NL: EDID-emulatie kan van invloed zijn op bestaande AMD Eyefinity-configuraties die geëmuleerde beeldschermen bevatten. Om de gevolgen hiervan te minimaliseren, configureert u de EDID-emulatie voordat u AMD Eyefinity configureert. Alle bestaande EDID-emulatie-instellingen voor de geselecteerde aansluitingen gaan verloren.

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Edid Emulation
nl_NL: Edid-emulatie

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Edit Emulation
nl_NL: Emulatie bewerken

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Edit and configure EDID Emulation connections...
nl_NL: EDID-emulatie van aansluitingen bewerken en configureren...

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Emulate
nl_NL: Emuleren

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Emulated (
nl_NL: Geëmuleerd (

[ctx: EdidEmulationPage]
en: From File
nl_NL: Van bestand

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Maximum Resolution:
nl_NL: Maximumresolutie:

[ctx: EdidEmulationPage]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Not Connected
nl_NL: Niet aangesloten

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Remove
nl_NL: Verwijderen

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Save
nl_NL: Opslaan

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Select a connection...
nl_NL: Selecteer een aansluiting...

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Select a source...
nl_NL: Selecteer een bron...

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Select source from file
nl_NL: Selecteer bron uit bestand

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Source
nl_NL: Bron

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Source Connection
nl_NL: Bronaansluiting

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Source File
nl_NL: Bronbestand

[ctx: EdidEmulationPage]
en: The selected file was invalid. Please select a valid file.
nl_NL: Het geselecteerde bestand is ongeldig. Selecteer een geldig bestand.

[ctx: EdidEmulationPage]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: FPS]
en: Frame Rate
nl_NL: Framesnelheid

[ctx: FPS]
en: Frame Time
nl_NL: Frametijd

[ctx: FanFineTuning]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: FanFineTuning]
en: Temperature
nl_NL: Temperatuur

[ctx: FullTabBar]
en: Close Tab
nl_NL: Tabblad sluiten

[ctx: FullTabBar]
en: New Tab
nl_NL: Nieuw tabblad

[ctx: GalleryDeleteDialog]
en: Are you sure you want to remove this file?
nl_NL: Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?

[ctx: GalleryDeleteDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryDeleteDialog]
en: Remove
nl_NL: Verwijderen

[ctx: GalleryDeleteDialog]
en: Remove & Delete
nl_NL: Verwijderen en wissen

[ctx: GalleryDeleteDialog]
en: Remove Media
nl_NL: Medium verwijderen

[ctx: GalleryGameSearchBar]
en: Search for games...
nl_NL: Zoeken naar spellen...

[ctx: GalleryItem]
en: Larger than 1 GB
nl_NL: Groter dan 1 GB

[ctx: GalleryItem]
en: Larger than 100 MB
nl_NL: Groter dan 100 MB

[ctx: GalleryItem]
en: Smaller than 100 MB
nl_NL: Kleiner dan 100 MB

[ctx: GalleryItem]
en: Today
nl_NL: Vandaag

[ctx: GalleryItem]
en: Yesterday
nl_NL: Gisteren

[ctx: GalleryItemEdit]
en: Media Preview
nl_NL: Mediumvoorbeeld

[ctx: GalleryItemEdit]
en: Output Settings
nl_NL: Uitvoerinstellingen

[ctx: GalleryItemEditMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: GalleryItemEditMenu]
en: Edit Media
nl_NL: Media bewerken

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: %1 Note: Max duration of 30 seconds
nl_NL: %1 Opmerking: Max. duur van 30 seconden

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Denoise
nl_NL: Ruisonderdrukking

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Direct Machine Learning De-noise media filter
nl_NL: Direct Machine Learning-ruisonderdrukking-mediafilter

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Direct Machine Learning Up-scale image filter with ratio x2
nl_NL: Direct Machine Learning-opschaalbeeldfilter met verhouding x2

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: DirectML de-noise
nl_NL: DirectML-ruisonderdrukking

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: DirectML up-scale
nl_NL: DirectML-opschalen

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: End Time
nl_NL: Eindtijd

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: File Path
nl_NL: Bestandspad

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: File path is invalid.
nl_NL: Bestandspad is ongeldig.

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Format
nl_NL: Indeling

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Height
nl_NL: Hoogte

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Image (Animated GIF)
nl_NL: Beeld (bewegende GIF)

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Please select filter to process input file.
nl_NL: Selecteer een filter om het invoerbestand te verwerken.

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Save Location
nl_NL: Opslaglocatie

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Save Media
nl_NL: Media opslaan

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Start Time
nl_NL: Starttijd

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Start Time and End Time cannot be the same.
nl_NL: Starttijd en eindtijd mogen niet gelijk zijn.

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Upscale (x2)
nl_NL: Opschalen (x2)

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: Width
nl_NL: Breedte

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit end time
nl_NL: galerie bewerken eindtijd

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit file
nl_NL: galerie bewerken bestand

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit height
nl_NL: galerie bewerken hoogte

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit output format
nl_NL: galerie bewerken uitvoerindeling

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit start time
nl_NL: galerie bewerken starttijd

[ctx: GalleryItemEditOptions]
en: gallery edit width
nl_NL: galerie bewerken breedte

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Are you sure you want to delete this file?
nl_NL: Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Share This Clip...
nl_NL: Dit fragment delen...

[ctx: GalleryItemInfoBox]
en: Share This Image...
nl_NL: Deze afbeelding delen...

[ctx: GalleryItemMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: GalleryItemMenu]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: GalleryItemMenu]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

[ctx: GalleryItemMenu]
en: More
nl_NL: Meer

[ctx: GalleryItemMenu]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: GalleryList]
en: Larger than 1 GB
nl_NL: Groter dan 1 GB

[ctx: GalleryList]
en: Larger than 100 MB
nl_NL: Groter dan 100 MB

[ctx: GalleryList]
en: Looks like you haven't created any media yet.
nl_NL: Zo te zien hebt u nog geen media gemaakt.

[ctx: GalleryList]
en: Media & Capture
nl_NL: Media en vastleggen

[ctx: GalleryList]
en: No media matching your criteria was found.
nl_NL: Er zijn geen media gevonden die aan uw criteria voldoen.

[ctx: GalleryList]
en: Smaller than 100 MB
nl_NL: Kleiner dan 100 MB

[ctx: GalleryList]
en: Today
nl_NL: Vandaag

[ctx: GalleryList]
en: Try searching for something else or selecting another filter
nl_NL: Probeer op iets anders te zoeken of een ander filter te selecteren

[ctx: GalleryList]
en: Use Media & Capture on the Home page to create new media. Any new media you create will appear here.
nl_NL: Gebruik Media en vastleggen op de startpagina om nieuwe media te maken. Alle nieuwe media die u maakt, worden hier weergegeven.

[ctx: GalleryList]
en: Yesterday
nl_NL: Gisteren

[ctx: GalleryList]
en: gallery list page
nl_NL: galerie lijst pagina

[ctx: GalleryList]
en: media collapse
nl_NL: media samenvouwen

[ctx: GalleryList]
en: media expand
nl_NL: media uitvouwen

[ctx: GalleryListItem]
en: Check
nl_NL: Inschakelen

[ctx: GalleryListItem]
en: Selected GIF file
nl_NL: Geselecteerd GIF-bestand

[ctx: GalleryListItem]
en: Selected Image file
nl_NL: Geselecteerd afbeeldingsbestand

[ctx: GalleryListItem]
en: Selected video file
nl_NL: Geselecteerd videobestand

[ctx: GalleryListItem]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: GalleryListItem]
en: Uncheck
nl_NL: Uitschakelen

[ctx: GalleryListListItem]
en: Check
nl_NL: Inschakelen

[ctx: GalleryListListItem]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: GalleryListListItem]
en: Uncheck
nl_NL: Uitschakelen

[ctx: GalleryListMenu]
en: %1 item selected
nl_NL: %1 item geselecteerd

[ctx: GalleryListMenu]
en: Add Media...
nl_NL: Medium toevoegen...

[ctx: GalleryListMenu]
en: Add media from your hard drive or change media page settings
nl_NL: Media toevoegen vanaf uw harde schijf of de instellingen voor de mediapagina wijzigen

[ctx: GalleryListMenu]
en: All Images
nl_NL: Alle afbeeldingen

[ctx: GalleryListMenu]
en: All Media
nl_NL: Alle media

[ctx: GalleryListMenu]
en: All Videos
nl_NL: Alle video's

[ctx: GalleryListMenu]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryListMenu]
en: Date
nl_NL: Datum

[ctx: GalleryListMenu]
en: Delete media files
nl_NL: Mediabestanden verwijderen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Grid View
nl_NL: Rasterweergave

[ctx: GalleryListMenu]
en: Group By All
nl_NL: Groeperen op alles

[ctx: GalleryListMenu]
en: Group By Game
nl_NL: Groeperen op spel

[ctx: GalleryListMenu]
en: List View
nl_NL: Lijstweergave

[ctx: GalleryListMenu]
en: Media Settings
nl_NL: Medium-instellingen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Name
nl_NL: Naam

[ctx: GalleryListMenu]
en: Recordings
nl_NL: Opnamen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Refresh media gallery
nl_NL: Mediagalerie verversen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Replays
nl_NL: Herhalingen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Select All
nl_NL: Alles selecteren

[ctx: GalleryListMenu]
en: Select all media files
nl_NL: Alle mediabestanden selecteren

[ctx: GalleryListMenu]
en: Select file types to show
nl_NL: Bestandstypen selecteren voor weergave

[ctx: GalleryListMenu]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: GalleryListMenu]
en: Sort media
nl_NL: Media sorteren

[ctx: GalleryListMenu]
en: Tag
nl_NL: Tag toevoegen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Tag/Untag media files
nl_NL: Tags voor mediabestanden toevoegen/verwijderen

[ctx: GalleryListMenu]
en: Untag
nl_NL: Tag verwijderen

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: All
nl_NL: Alle

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Date
nl_NL: Datum

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Filter
nl_NL: Filteren

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Images
nl_NL: Afbeeldingen

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: More Options
nl_NL: Meer opties

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Name
nl_NL: Naam

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Sort
nl_NL: Sorteren

[ctx: GalleryListSidebarMenu]
en: Videos
nl_NL: Video's

[ctx: GalleryMultiDeleteDialog]
en: Are you sure you want to remove these files?
nl_NL: Weet u zeker dat u deze bestanden wilt verwijderen?

[ctx: GalleryMultiDeleteDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryMultiDeleteDialog]
en: Remove & Delete
nl_NL: Verwijderen en wissen

[ctx: GalleryMultiDeleteDialog]
en: Remove Media
nl_NL: Medium verwijderen

[ctx: GalleryOpenMenu]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: GalleryOpenMenu]
en: Open Folder...
nl_NL: Map openen...

[ctx: GalleryOpenMenu]
en: Open...
nl_NL: Openen...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Enter a message...
nl_NL: Voer een bericht in...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Enter a password...
nl_NL: Voer een wachtwoord in...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Enter a title...
nl_NL: Voer een titel in...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Enter an username...
nl_NL: Voer een gebruikersnaam in...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: File size exceeds upload limit for selected platform.
nl_NL: De bestandsgrootte is hoger dan de uploadlimiet van het geselecteerde platform.

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Message
nl_NL: Bericht

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Password
nl_NL: Wachtwoord

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Please enter user and password for selected platform.
nl_NL: Voer de gebruiker en het wachtwoord in voor het geselecteerde platform.

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Please select where you'd like to share to.
nl_NL: Selecteer waar u wilt delen.

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Share On...
nl_NL: Delen op...

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Title
nl_NL: Titel

[ctx: GalleryShareDialog]
en: User
nl_NL: Gebruiker

[ctx: GalleryShareDialog]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: GalleryTagPopup]
en: Add a game...
nl_NL: Een spel toevoegen...

[ctx: GalleryTagPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: GalleryTagPopup]
en: Tag
nl_NL: Tag toevoegen

[ctx: GalleryTagPopup]
en: Tag media with...
nl_NL: Media taggen met...

[ctx: GameAdvisor]
en: 95th Percentile
nl_NL: 95e percentiel

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Advanced Rendering Options</b>
nl_NL: <b>Geavanceerde renderingsopties</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Display Resolution</b>
nl_NL: <b>Beeldschermresolutie</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Display resolution</b>
nl_NL: <b>Beeldschermresolutie</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Image Quality</b>
nl_NL: <b>Beeldkwaliteit</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Image quality</b>
nl_NL: <b>Beeldkwaliteit</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: <b>Render Scale</b>
nl_NL: <b>Renderschaal</b>

[ctx: GameAdvisor]
en: Average Frame Rate
nl_NL: Gemiddelde framesnelheid

[ctx: GameAdvisor]
en: Decrease
nl_NL: Verlagen

[ctx: GameAdvisor]
en: Frame Time
nl_NL: Frametijd

[ctx: GameAdvisor]
en: Frame Time by Percentile
nl_NL: Frametijd per percentiel

[ctx: GameAdvisor]
en: Game Advisor
nl_NL: Speladviseur

[ctx: GameAdvisor]
en: Graphs
nl_NL: Grafische instellingen

[ctx: GameAdvisor]
en: Graphs & Recommendations
nl_NL: Grafische instellingen en aanbevelingen

[ctx: GameAdvisor]
en: If the game's display resolution is set to 2560x1440, set it to 1920x1080.
nl_NL: Als de beeldschermresolutie van het spel is ingesteld op 2560x1440, stel deze dan in op 1920x1080.

[ctx: GameAdvisor]
en: If the game's image quality setting is "Ultra," try stepping down to "High."
nl_NL: Als de beeldkwaliteit van het spel 'Ultra' is, probeer dit dan te verlagen tot 'Hoog'.

[ctx: GameAdvisor]
en: If the game's image quality setting is set to "Medium," try stepping up to "High" or "Ultra."
nl_NL: Als de beeldkwaliteit van het spel is ingesteld op 'Gemiddeld', probeer deze dan te verhogen tot 'Hoog' of 'Ultra'.

[ctx: GameAdvisor]
en: If the render scale is set to 100%, try stepping up to 150% for higher image fidelity.
nl_NL: Als de renderschaal is ingesteld op 100%, probeer deze dan te verhogen naar 150% voor een betrouwbaarder beeld.

[ctx: GameAdvisor]
en: If the render scale is set to 120%, try reducing it to 100%.
nl_NL: Probeer de renderschaal te verlagen naar 100% als deze momenteel is ingesteld op 120%.

[ctx: GameAdvisor]
en: Increase
nl_NL: Verhogen

[ctx: GameAdvisor]
en: Increase the game's display resolution to match the native resolution of your monitor.
nl_NL: Verhoog de beeldschermresolutie van het spel om deze af te stemmen op de eigen resolutie van uw monitor.

[ctx: GameAdvisor]
en: Performance Grade
nl_NL: Prestatieniveau

[ctx: GameAdvisor]
en: Play a game for a while and come back here to see a performance assessment with suggested tweaks.
nl_NL: Speel een spel een tijdlang en kom dan hier terug voor hulp en tips voor het instellen van de prestaties.

[ctx: GameAdvisor]
en: Recommendations
nl_NL: Aanbevelingen

[ctx: GameAdvisor]
en: Recommendations for %1 to improve your gaming experience
nl_NL: Aanbevelingen voor %1 voor een betere spelervaring

[ctx: GameAdvisor]
en: Reduce
nl_NL: Verminderen

[ctx: GameAdvisor]
en: Turn Up
nl_NL: Vergroten

[ctx: GameAdvisor]
en: Turn down
nl_NL: Verlagen

[ctx: GameAdvisor]
en: Turn down advanced rendering options like antialiasing and ambient occlusion.
nl_NL: Verminder de uitgebreide renderingsopties, zoals anti-aliasing en uitsluiting van de omgeving.

[ctx: GameAdvisor]
en: Turn up advanced rendering options like antialiasing and ambient occlusion.
nl_NL: Verbeter de uitgebreide renderingsopties, zoals anti-aliasing en uitsluiting van de omgeving.

[ctx: GameAdvisor]
en: Your system has excellent performance in %1 game. You may have some headroom for additional tweaking to improve image quality.
nl_NL: Uw systeem presteert uitstekend in %1 spel(len). Er is mogelijk nog wat ruimte voor extra aanpassingen om de beeldkwaliteit te verbeteren.

[ctx: GameFavoriteBadge]
en: Favorite
nl_NL: Favoriet

[ctx: GameFavoriteBadge]
en: Unfavorite
nl_NL: Geen favoriet

[ctx: GameGalleryListMenu]
en: %1 Media
nl_NL: %1 media

[ctx: GameGalleryListMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: GameList]
en: %1 Looking for Global Settings?
nl_NL: %1 zoekt u naar globale instellingen?

[ctx: GameList]
en: Add a Game
nl_NL: Een spel toevoegen

[ctx: GameList]
en: Favorite
nl_NL: Favoriet

[ctx: GameList]
en: Favorites (%1)
nl_NL: Favorieten (%1)

[ctx: GameList]
en: Global Display
nl_NL: Globale weergave

[ctx: GameList]
en: Global Graphics
nl_NL: Algemene beeldkwaliteit

[ctx: GameList]
en: Install some games and they'll show up here. If you don't see a game, try scanning your system for games or adding a game directly.
nl_NL: Installeer een paar spellen en ze worden hier weergegeven. Als u een spel niet ziet, probeer dan uw systeem te doorzoeken op spellen of om een spel rechtstreeks toe te voegen.

[ctx: GameList]
en: Installed (%1)
nl_NL: Geïnstalleerd (%1)

[ctx: GameList]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: GameList]
en: Looking for Global Settings?
nl_NL: Zoekt u naar Algemene instellingen?

[ctx: GameList]
en: Remove
nl_NL: Verwijderen

[ctx: GameList]
en: Scan for Games
nl_NL: Naar spellen zoeken

[ctx: GameList]
en: Unfavorite
nl_NL: Geen favoriet

[ctx: GameList]
en: We couldn't find any games on your system.
nl_NL: We hebben geen spellen gevonden op uw systeem.

[ctx: GameList]
en: game
nl_NL: spel

[ctx: GameListGridStats]
en: Avg. FPS
nl_NL: Gem. FPS

[ctx: GameListGridStats]
en: Play Total
nl_NL: Totaal gespeeld

[ctx: GameListListItem]
en: Avg. FPS
nl_NL: Gem. FPS

[ctx: GameListListItem]
en: Play Total
nl_NL: Totaal gespeeld

[ctx: GameListMenu]
en: Add A Game...
nl_NL: Een spel toevoegen...

[ctx: GameListMenu]
en: Average FPS
nl_NL: Gemiddelde FPS

[ctx: GameListMenu]
en: Grid View
nl_NL: Rasterweergave

[ctx: GameListMenu]
en: Hide Game Stats
nl_NL: Spelstatistieken verbergen

[ctx: GameListMenu]
en: List View
nl_NL: Lijstweergave

[ctx: GameListMenu]
en: More Options
nl_NL: Meer opties

[ctx: GameListMenu]
en: Name(A-Z)
nl_NL: Naam (A-Z)

[ctx: GameListMenu]
en: Play Total
nl_NL: Totaal gespeeld

[ctx: GameListMenu]
en: Scan
nl_NL: Scannen

[ctx: GameListMenu]
en: Scan for Games
nl_NL: Naar spellen zoeken

[ctx: GameListMenu]
en: Show Game Stats
nl_NL: Spelstatistieken weergeven

[ctx: GameListMenu]
en: Sort game
nl_NL: Spellen sorteren

[ctx: GameManager]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: GameManager]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: GamePage]
en: All Integer Scaling are centered mode
nl_NL: Alle geheelgetalschaling is in gecentreerde modus

[ctx: GamePage]
en: Chooses the method used to stretch and position images to fit the display.
nl_NL: Kiest de manier waarop beelden worden uitgerekt en gepositioneerd om op het beeldscherm te passen.

[ctx: GamePage]
en: Combine multiple displays to act as one.
nl_NL: Combineer meerdere beeldschermen tot één.

[ctx: GamePage]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: GamePage]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: GamePage]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: GamePage]
en: Global Display
nl_NL: Globale weergave

[ctx: GamePage]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: GamePage]
en: Launch with AMD Eyefinity
nl_NL: Starten met AMD Eyefinity

[ctx: GamePage]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: GamePage]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: GamePage]
en: Provides smooth, responsive gameplay by updating the display as new frames become available. Requires a AMD FreeSync-compatible display.
nl_NL: Biedt een soepele en responsieve spelervaring door de beeldscherm bij te werken naar gelang er nieuwe frames beschikbaar komen. Vereist een beeldscherm dat compatibel is met AMD FreeSync.

[ctx: GamePage]
en: Variable-refresh-rate technology.
nl_NL: Technologie voor variabele verversingssnelheid.

[ctx: GamePageSidebar]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: GamePageSidebar]
en: Global Display
nl_NL: Globale weergave

[ctx: GameProfile]
en: Last Opened
nl_NL: Laatst geopend

[ctx: GameProfile]
en: Last Session
nl_NL: Vorige sessie

[ctx: GameProfile]
en: Launch Game
nl_NL: Spel starten

[ctx: GameProfile]
en: Launching
nl_NL: Starten

[ctx: GameProfile]
en: N/A
nl_NL: N.v.t.

[ctx: GameProfile]
en: This Week
nl_NL: Deze week

[ctx: GameProfile]
en: Total Time
nl_NL: Totale tijd

[ctx: GameProfile]
en: Tune Game Performance
nl_NL: Spelprestaties afstemmen

[ctx: GameProfileAdvisor]
en: 95th Percentile
nl_NL: 95e percentiel

[ctx: GameProfileAdvisor]
en: Average FPS
nl_NL: Gemiddelde FPS

[ctx: GameProfileAdvisor]
en: Performance Grade
nl_NL: Prestatieniveau

[ctx: GameProfileAdvisor]
en: Performance Metrics are not captured
nl_NL: Prestatiegegevens worden niet vastgelegd

[ctx: GameProfileAdvisor]
en: Performance Report
nl_NL: Prestatierapport

[ctx: GameSearchBar]
en: Search for games...
nl_NL: Zoeken naar spellen...

[ctx: GameSettings]
en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

[ctx: GameSettings]
en: Global Graphics
nl_NL: Algemene beeldkwaliteit

[ctx: GameSettings]
en: Graphics
nl_NL: Beeldkwaliteit

[ctx: GameStatsBox]
en: Average FPS
nl_NL: Gemiddelde FPS

[ctx: GameStatsBox]
en: This Week
nl_NL: Deze week

[ctx: GameStatsBox]
en: Time Played
nl_NL: Tijd gespeeld

[ctx: GameStatsBox]
en: frames / sec
nl_NL: frames/sec

[ctx: GameStreamingSetting]
en: Allows you to stream games onto your phone.
nl_NL: Hiermee kunt u spellen naar uw telefoon streamen.

[ctx: GameStreamingSetting]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: GameStreamingSetting]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: GameStreamingSetting]
en: Game Streaming
nl_NL: Spelstreaming

[ctx: GameUpgradeAdivisor]
en: All Games
nl_NL: Alle spellen

[ctx: GameUpgradeAdivisor]
en: Game Compatibility
nl_NL: Spelcompatibiliteit

[ctx: GameUpgradeAdivisor]
en: Requirements not available for this application
nl_NL: De eisen zijn niet beschikbaar voor deze applicatie

[ctx: Gaming]
en: gaming navigation bar
nl_NL: gaming navigatiebalk

[ctx: GamingNavMenu]
en: Compatibility
nl_NL: Compatibiliteit

[ctx: GamingNavMenu]
en: Games
nl_NL: Spellen

[ctx: GamingNavMenu]
en: Refresh Page
nl_NL: Pagina verversen

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Are you sure you want to reset all game profile settings back to default? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle spelprofielinstellingen terug wilt stellen naar de standaardwaarden? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Reset
nl_NL: Terugstellen

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: GamingProfileNavMenu]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: General]
en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

[ctx: Graphics]
en: *Like!
nl_NL: *Vind ik leuk!

[ctx: Graphics]
en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

[ctx: Graphics]
en: Applies the best settings based on your user type.
nl_NL: Hiermee past u de beste instellingen toe op basis van uw gebruikertype.

[ctx: Graphics]
en: Are you sure you want to reset Auto-Enable Power Saver back to default?
nl_NL: Weet u zeker dat u Energiebesparing automatisch inschakelen wilt herstellen naar de standaardwaarde?

[ctx: Graphics]
en: Auto-Enable Power Saver
nl_NL: Energiebesparing automatisch inschakelen

[ctx: Graphics]
en: Auto-enable the Power Saver profile when the system goes on battery power.
nl_NL: Schakel het Energiebesparingsprofiel automatisch in wanneer het systeem gebruikmaakt van batterijstroom.

[ctx: Graphics]
en: Demo (including project and assets) showing how AMD Software enables Creator workflows
nl_NL: Demo (inclusief project en assets) die laat zien hoe AMD Software Creator-workflows mogelijk maakt

[ctx: Graphics]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Graphics]
en: Easily render 3D scenes with the power of ProRender
nl_NL: Render eenvoudig 3D-scènes met de kracht van ProRender

[ctx: Graphics]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Graphics]
en: Game Graphics
nl_NL: Grafische instellingen voor spellen

[ctx: Graphics]
en: Global Graphics
nl_NL: Algemene beeldkwaliteit

[ctx: Graphics]
en: Graphics Options
nl_NL: Grafische opties

[ctx: Graphics]
en: Graphics Profile
nl_NL: Grafisch profiel

[ctx: Graphics]
en: Mux Position
nl_NL: Mux-positie

[ctx: Graphics]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: Graphics]
en: Powerful easy to use 3D rendering
nl_NL: Krachtige, gebruiksvriendelijke 3D-rendering

[ctx: Graphics]
en: Radeon™ Demos and Applications
nl_NL: Radeon™-demo's en -toepassingen

[ctx: Graphics]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: Graphics]
en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: Graphics]
en: See how AMD enables Creator workflows
nl_NL: Bekijk hoe AMD Creator-workflows mogelijk maakt

[ctx: Graphics]
en: Switch to Power Saver when on battery power.
nl_NL: Schakel over naar Energiebesparing bij gebruik van batterijstroom.

[ctx: Graphics]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: Graphics]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: HistoricalNavMenu]
en: Go Back
nl_NL: Terug

[ctx: HistoricalNavMenu]
en: Go Forward
nl_NL: Vooruit

[ctx: HotkeyButton]
en: Click to set a hotkey
nl_NL: Klik om een sneltoets te maken

[ctx: HotkeyButton]
en: Press A Key.
    Press Delete to unbind.
nl_NL: Druk op een toets.
    Druk op Delete om de verbinding te verbreken.

[ctx: HotkeyPopup]
en: Press %1 to close
nl_NL: Druk op %1 om te sluiten

[ctx: Hotkeys]
en: Are you sure you want to reset hotkey?
nl_NL: Weet u zeker dat u de sneltoets wilt terugstellen?

[ctx: Hotkeys]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Hotkeys]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Hotkeys]
en: Display Hotkeys
nl_NL: Weergavesneltoetsen

[ctx: Hotkeys]
en: Display hotkeys do not work while in-application or AMD Eyefinity is enabled. When disabled, AMD Software: PRO Edition will no longer listen for any display hotkeys while on the desktop.
nl_NL: Weergavesneltoetsen werken niet in toepassingen of wanneer AMD Eyefinity is ingeschakeld. Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: PRO Edition niet langer naar weergavesneltoetsen op het bureaublad.

[ctx: Hotkeys]
en: Display hotkeys do not work while in-game or AMD Eyefinity is enabled. When disabled, AMD Software: Adrenalin Edition will no longer listen for any display hotkeys while on the desktop.
nl_NL: Weergavesneltoetsen werken niet tijdens het spelen van spellen of wanneer AMD Eyefinity is ingeschakeld. Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: Adrenalin Edition niet langer naar weergavesneltoetsen op het bureaublad.

[ctx: Hotkeys]
en: Display hotkeys do not work while in-game or AMD Eyefinity is enabled. When disabled, AMD Software: Creator Edition will no longer listen for any display hotkeys while on the desktop.
nl_NL: Weergavesneltoetsen werken niet tijdens het spelen van spellen of wanneer AMD Eyefinity is ingeschakeld. Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: Creator Edition niet langer naar weergavesneltoetsen op het bureaublad.

[ctx: Hotkeys]
en: Enable/disable the use of display hotkeys
nl_NL: Schakel het gebruik van weergavesneltoetsen in/uit

[ctx: Hotkeys]
en: Enable/disable the use of hotkeys
nl_NL: Schakel het gebruik van sneltoetsen in/uit

[ctx: Hotkeys]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Hotkeys]
en: General Hotkeys
nl_NL: Algemene sneltoetsen

[ctx: Hotkeys]
en: Graphics Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor grafische instellingen

[ctx: Hotkeys]
en: Hotkey Options
nl_NL: Sneltoetsopties

[ctx: Hotkeys]
en: Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen

[ctx: Hotkeys]
en: Jump to setting
nl_NL: Naar instelling springen

[ctx: Hotkeys]
en: Media Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor media

[ctx: Hotkeys]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: Hotkeys]
en: Performance Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor prestaties

[ctx: Hotkeys]
en: Recording Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor opname

[ctx: Hotkeys]
en: Reset Hotkey
nl_NL: Sneltoets terugstellen

[ctx: Hotkeys]
en: Scenes Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor scènes

[ctx: Hotkeys]
en: Streaming Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen voor streaming

[ctx: Hotkeys]
en: This hotkey is already taken. Please select another combination.
nl_NL: Deze sneltoets is al in gebruik. Kies een andere combinatie.

[ctx: Hotkeys]
en: Use Display Hotkeys
nl_NL: Weergavesneltoetsen gebruiken

[ctx: Hotkeys]
en: Use Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen gebruiken

[ctx: Hotkeys]
en: When disabled, AMD Software: Adrenalin Edition will no longer listen for any hotkeys while in-game or on the desktop.
nl_NL: Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: Adrenalin Edition niet langer naar sneltoetsen tijdens het spelen van spellen of op het bureaublad.

[ctx: Hotkeys]
en: When disabled, AMD Software: Creator Edition will no longer listen for any hotkeys while in-game or on the desktop.
nl_NL: Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: Creator Edition niet langer naar sneltoetsen tijdens het spelen van spellen of op het bureaublad.

[ctx: Hotkeys]
en: When disabled, AMD Software: PRO Edition will no longer listen for any hotkeys while in-game or on the desktop.
nl_NL: Wanneer deze functie is uitgeschakeld, luistert AMD Software: PRO Edition niet langer naar sneltoetsen tijdens het spelen van spellen of op het bureaublad.

[ctx: HotkeysRSX]
en: Mutes or unmutes your microphone
nl_NL: Microfoon in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Open Fullscreen
nl_NL: Volledig scherm openen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Open Sidebar
nl_NL: Zijbalk openen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Open/close the UI
nl_NL: Gebruikersoppervlak openen-sluiten

[ctx: HotkeysRSX]
en: Open/close the UI in sidebar mode
nl_NL: Gebruikersoppervlak in zijbalkmodus openen-sluiten

[ctx: HotkeysRSX]
en: Push To Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: HotkeysRSX]
en: Save In-Game Replay
nl_NL: Herhaling in spel opslaan

[ctx: HotkeysRSX]
en: Save Instant GIF
nl_NL: Directe GIF opslaan

[ctx: HotkeysRSX]
en: Save Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen opslaan

[ctx: HotkeysRSX]
en: Save an in game replay
nl_NL: Herhaling in spel opslaan

[ctx: HotkeysRSX]
en: Saves a GIF instantly
nl_NL: Slaat een GIF direct op

[ctx: HotkeysRSX]
en: Saves a replay instantly
nl_NL: Slaat afspelen direct op

[ctx: HotkeysRSX]
en: Shows or hides the performance overlay
nl_NL: Geeft de overlapping voor prestaties weer of verbergt die

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch Default
nl_NL: Standaard wijzigen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 1
nl_NL: Schakelen naar scène 1

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 2
nl_NL: Schakelen naar scène 2

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 3
nl_NL: Schakelen naar scène 3

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 4
nl_NL: Schakelen naar scène 4

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 5
nl_NL: Schakelen naar scène 5

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 6
nl_NL: Schakelen naar scène 6

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 7
nl_NL: Schakelen naar scène 7

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 8
nl_NL: Schakelen naar scène 8

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to Scene 9
nl_NL: Schakelen naar scène 9

[ctx: HotkeysRSX]
en: Switch to this scene
nl_NL: Schakel naar deze scène

[ctx: HotkeysRSX]
en: Take Screenshot
nl_NL: Schermopname maken

[ctx: HotkeysRSX]
en: Takes a screenshot
nl_NL: Maakt een schermopname

[ctx: HotkeysRSX]
en: Temporarily turns on your microphone for listening
nl_NL: Schakelt uw microfoon tijdelijk in om te luisteren

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Camera
nl_NL: Camera omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Microphone
nl_NL: Microfoon omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Performance Logging
nl_NL: Registreren van prestaties omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Performance Overlay
nl_NL: Overlapping van prestatiegegevens omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Recording
nl_NL: Opname omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Region Recording
nl_NL: Gebied opnemen omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Region Streaming
nl_NL: Gebied streamen schakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Toggle Streaming
nl_NL: Streamen omschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turn Anti-Lag off and on
nl_NL: Anti-Lag uit- en inschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turn Boost off and on
nl_NL: Boost in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turn Chill off and on
nl_NL: Chill in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turn In-Viewport Image Boost off and on
nl_NL: Schakel In-Viewport Image Boost uit en in

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turn Radeon™ Super Resolution off and on
nl_NL: Schakel Radeon™ Super Resolution uit en weer in

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns live streaming of a specific region off and on
nl_NL: Schakelt live streamen van een bepaald gebied in en uit

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns live streaming off and on
nl_NL: Schakelt live streamen in en uit

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns performance logging off and on
nl_NL: Prestaties registreren in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns video recording of a specific region off and on
nl_NL: Video-opname van een bepaald gebied in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns video recording off and on
nl_NL: Video-opname in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Turns your camera off and on
nl_NL: Camera in- en uitschakelen

[ctx: HotkeysRSX]
en: Use Display Hotkeys
nl_NL: Weergavesneltoetsen gebruiken

[ctx: HotkeysRSX]
en: Use Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen gebruiken

[ctx: Import]
en: Applied
nl_NL: Toegepast

[ctx: Import]
en: Copy All
nl_NL: Alles kopiëren

[ctx: Import]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: Import]
en: Do you want to restart your PC now?
nl_NL: Wilt u de pc nu opnieuw opstarten?

[ctx: Import]
en: Failed
nl_NL: Mislukt

[ctx: Import]
en: Import Results (%1)
nl_NL: Resultaten importeren (%1)

[ctx: Import]
en: Import Results (%1) - These settings will revert in %2 seconds...
nl_NL: Resultaten importeren (%1) - deze instellingen worden hersteld over %2 seconden...

[ctx: Import]
en: Incompatible
nl_NL: Niet compatibel

[ctx: Import]
en: Keep Settings
nl_NL: Instellingen behouden

[ctx: Import]
en: Restart Now
nl_NL: Nu opnieuw starten

[ctx: Import]
en: Restart Recommended
nl_NL: Herstart aanbevolen

[ctx: Import]
en: Restart your PC?
nl_NL: Uw pc herstarten?

[ctx: Import]
en: Revert Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: Import]
en: Show Log
nl_NL: Logboek weergeven

[ctx: Import]
en: Some settings will only take effect after a system restart.
nl_NL: Sommige instellingen worden pas effectief als u het systeem herstart.

[ctx: Import]
en: Total
nl_NL: Totaal

[ctx: Import]
en: Unchanged
nl_NL: Ongewijzigd

[ctx: ImportMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: ImportMenu]
en: Import Settings
nl_NL: Instellingen importeren

[ctx: Infocenter]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: LastPlayed]
en: Adjust Game Graphics
nl_NL: Grafische instellingen voor spellen aanpassen

[ctx: LastPlayed]
en: Adjust Global Graphics
nl_NL: Globale instellingen aanpassen

[ctx: LastPlayed]
en: Games
nl_NL: Spellen

[ctx: LastPlayed]
en: Go to %1
nl_NL: Ga naar %1

[ctx: LastPlayed]
en: Last Played
nl_NL: Laatst gespeeld

[ctx: LastPlayed]
en: Launch Game
nl_NL: Spel starten

[ctx: LastPlayed]
en: Launch a Game
nl_NL: Een spel starten

[ctx: LastPlayed]
en: Launching
nl_NL: Starten

[ctx: LastPlayed]
en: You haven't launched a game yet.
nl_NL: U hebt nog geen spel gestart.

[ctx: Launcher]
en: Done
nl_NL: Gereed

[ctx: LinkGamePopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: LinkGamePopup]
en: Copy Guest Invite Code
nl_NL: Gastuitnodigingscode kopiëren

[ctx: LinkGamePopup]
en: Copy Host Invite Code
nl_NL: Hostuitnodigingscode kopiëren

[ctx: LinkGamePopup]
en: Create Invite
nl_NL: Uitnodiging maken

[ctx: LinkGamePopup]
en: Create a Link Game Invite Code
nl_NL: Een Link Game-uitnodigingscode aanmaken

[ctx: LinkGamePopup]
en: Gives access to all of AMD Link's features.
nl_NL: Geeft toegang tot alle functies van AMD Link.

[ctx: LinkGamePopup]
en: Guest Invite
nl_NL: Gastuitnodiging

[ctx: LinkGamePopup]
en: Guest Invite Code
nl_NL: Gastuitnodigingscode

[ctx: LinkGamePopup]
en: Host Invite
nl_NL: Hostuitnodiging

[ctx: LinkGamePopup]
en: Host Invite Code
nl_NL: Hostuitnodigingscode

[ctx: LinkGamePopup]
en: Invite up to 4 friends to play with you in multiplayer mode.
    Your friends will be placed in a lobby until you are ready to start streaming.
nl_NL: Nodig tot 4 vrienden uit om samen met u in multiplayermodus te spelen.
    Uw vrienden worden in een lobby geplaatst totdat u klaar bent om te beginnen met streamen.

[ctx: LinkGamePopup]
en: Launch AMD Link on a device or PC and connect using a Link Game Invite Code.
nl_NL: Start AMD Link op een apparaat of pc en maak verbinding met behulp van een Link Game-uitnodigingscode.

[ctx: LinkGamePopup]
en: Select the type of invitation
nl_NL: Het type uitnodiging selecteren

[ctx: LinkGamePopup]
en: Send this code to your friends and family to allow them to connect to %1 for cooperative play.
nl_NL: Stuur deze code naar uw vrienden en familie om ervoor te zorgen dat ze verbinding kunnen maken met %1 en samen kunnen spelen.

[ctx: LinkGamePopup]
en: Use the code in any AMD Link client to connect as a new host for %1.
nl_NL: Gebruik de code in een AMD Link-client om verbinding te maken als een nieuwe host voor %1.

[ctx: LinkMessage]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: LinkViaCodePopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: LinkViaCodePopup]
en: Connection Code
nl_NL: Verbindingscode

[ctx: LinkViaCodePopup]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: LinkViaCodePopup]
en: Enter the following code to an AMD Link client that supports "Link Play" functionality, in order to create a temporary connection profile
nl_NL: Voer de volgende code in bij een AMD Link-client die 'Link Play'-functionaliteit ondersteunt om een tijdelijk verbindingsprofiel te maken

[ctx: LinkViaCodePopup]
en: This code is valid for one minute
nl_NL: Deze code is één minuut geldig

[ctx: LobbyAvailableSlot]
en: Available Slot
nl_NL: Beschikbare plaats

[ctx: LobbyAvailableSlotV2]
en: Available Slot
nl_NL: Beschikbare plaats

[ctx: LobbyChatPopup]
en:  (You)
nl_NL:  (U)

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Can't Stream
nl_NL: Kan niet streamen

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Copy Code
nl_NL: Code kopiëren

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Disconnect All Users
nl_NL: Verbinding met alle gebruikers verbreken

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Invite Code
nl_NL: Uitnodigingscode

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Lobby & Chat
nl_NL: Lobby en chat

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Paste
nl_NL: Plakken

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Start Streaming
nl_NL: Streamen starten

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Stop Streaming
nl_NL: Streamen stoppen

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Streaming
nl_NL: Streamen

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Type a message...
nl_NL: Typ een bericht...

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Unspecified
nl_NL: Niet gespecificeerd

[ctx: LobbyChatPopup]
en: Waiting in lobby
nl_NL: Wachten in de lobby

[ctx: LobbyUserButton]
en: Connection:
nl_NL: Aansluiting:

[ctx: LobbyUserButton]
en: Disconnect User
nl_NL: Verbinding met gebruiker verbreken

[ctx: LobbyUserButton]
en: Expires/Temporary:
nl_NL: Verloopt/tijdelijk:

[ctx: LobbyUserButton]
en: Full Access
nl_NL: Volledige toegang

[ctx: LobbyUserButton]
en: Guest
nl_NL: Gast

[ctx: LobbyUserButton]
en: Internet-Enabled:
nl_NL: Internetgebruik:

[ctx: LobbyUserButton]
en: Local Network
nl_NL: Lokaal netwerk

[ctx: LobbyUserButton]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: LobbyUserButton]
en: Permission:
nl_NL: Machtiging:

[ctx: LobbyUserButton]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Cannot Stream: Unsupported Settings
nl_NL: Kan niet streamen: Niet-ondersteunde instellingen

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Connection:
nl_NL: Aansluiting:

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Device:
nl_NL: Apparaat:

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Disable Mouse & Keyboard
nl_NL: Muis en toetsenbord uitschakelen

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Disconnect Guest
nl_NL: Verbinding met gast verbreken

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Enable Mouse & Keyboard
nl_NL: Muis en toetsenbord inschakelen

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Expires/Temporary:
nl_NL: Verloopt/tijdelijk:

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Guest
nl_NL: Gast

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Local Network
nl_NL: Lokaal netwerk

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Permission:
nl_NL: Machtiging:

[ctx: LobbyUserButtonV2]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: Main]
en: AMD Software: Adrenalin Edition will open in a window. Please press Alt-Tab or minimize your game to access it.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition opent in een venster. Druk op Alt-Tab of minimaliseer uw spel voor toegang.

[ctx: Main]
en: AMD Software: Adrenalin Edition will open your default browser.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition opent uw standaardbrowser.

[ctx: Main]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Main]
en: Rate your AMD Software: Adrenalin Edition experience!
nl_NL: Beoordeel uw AMD Software: Adrenalin Edition-ervaring!

[ctx: Main]
en: Remind me later
nl_NL: Later herinneren

[ctx: Main]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: MainNavMenuSimple]
en: Audio & Video
nl_NL: Geluid en video

[ctx: MainNavMenuSimple]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: MainNavMenuSimple]
en: Graphics
nl_NL: Beeldkwaliteit

[ctx: MainNavMenuSimple]
en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

[ctx: MainNavMenuSimple]
en: System
nl_NL: Systeem

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Connected
nl_NL: Verbonden

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Disconnect
nl_NL: Ontkoppelen

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Manage Devices
nl_NL: Apparaten beheren

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Paste
nl_NL: Plakken

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Remove Device
nl_NL: Apparaat verwijderen

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: Search for a device...
nl_NL: Zoeken naar een apparaat...

[ctx: ManageDevicesPopup]
en: You haven't connected a host device yet.
nl_NL: U bent nog niet verbonden met een hostapparaat.

[ctx: MetricsSidebarMenu]
en: Change position of Performance Metrics Overlay
nl_NL: Positie van overlapping met prestatiegegevens wijzigen

[ctx: MetricsSidebarMenu]
en: Change settings for Performance Metrics Overlay
nl_NL: Instellingen van overlapping met prestatiegegevens wijzigen

[ctx: MetricsSidebarMenu]
en: Enable/Disable Performance Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens in-uitschakelen

[ctx: MetricsSidebarMenu]
en: Metrics Settings
nl_NL: Instellingen voor meetgegevens

[ctx: MetricsSidebarMenu]
en: Reset Metrics
nl_NL: Meetgegevens terugstellen

[ctx: MetricsSidebarNavMenu]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: MetricsSidebarNavMenu]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: MetricsSidebarNavMenuV2]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: MetricsSidebarNavMenuV2]
en: Overlay
nl_NL: Overlapping

[ctx: MetricsSidebarNavMenuV2]
en: Tracking
nl_NL: Bijhouden

[ctx: Mobile]
en: %1 Connected
nl_NL: %1 verbonden

[ctx: Mobile]
en: %1 Disconnected
nl_NL: Verbinding met %1 verbroken

[ctx: Mobile]
en: Connected device switched to %1
nl_NL: Verbonden apparaat overgeschakeld op %1

[ctx: MobilePairPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: MobilePairPopup]
en: Connect Manually
nl_NL: Handmatig verbinding maken

[ctx: MobilePairPopup]
en: Enter this PIN on your device using AMD Link.
nl_NL: Voer deze pincode in op uw apparaat met AMD Link.

[ctx: MobilePairPopup]
en: Enter this information on your device using AMD Link
nl_NL: Voer deze gegevens in op uw apparaat met AMD Link

[ctx: MobilePairPopup]
en: Scan QR Code
nl_NL: QR-code scannen

[ctx: MobilePairPopup]
en: Scan this QR code on your device using AMD Link.
nl_NL: Scan deze QR-code op uw apparaat met AMD Link.

[ctx: MobilePairPopup]
en: Server Hostname
nl_NL: Server-hostnaam

[ctx: MobilePairPopup]
en: Server IP Address
nl_NL: Server-IP-adres

[ctx: MobilePairPopup]
en: Server PIN
nl_NL: Server-PIN

[ctx: MobilePairPopup]
en: Server Port
nl_NL: Serverpoort

[ctx: MobilePairPopup]
en: Show QR Code / PIN
nl_NL: QR-/pincode weergeven

[ctx: NewsFeedMain]
en: Go to this tutorial
nl_NL: Ga naar deze zelfstudie

[ctx: NewsFeedMain]
en: How to enable Boost
nl_NL: Boost inschakelen

[ctx: NewsFeedMain]
en: TUTORIALS
nl_NL: ZELFSTUDIE

[ctx: NewsFeedMain]
en: next feed
nl_NL: volgende feed

[ctx: NewsFeedMain]
en: previous feed
nl_NL: vorige feed

[ctx: NotificationItem]
en: Delete message
nl_NL: Bericht verwijderen

[ctx: NotificationToast]
en: Game restart required
nl_NL: Spel opnieuw starten vereist

[ctx: NotificationToast]
en: Some changes you made will take effect after you exit the current game.
nl_NL: Sommige wijzigingen worden pas toegepast als u het huidige spel afsluit.

[ctx: NotificationToast]
en: Some changes you made will take effect after you stop your current stream.
nl_NL: Sommige wijzigingen worden pas toegepast als u uw huidige stream stopt.

[ctx: NotificationToast]
en: Stream restart required
nl_NL: De stream moet opnieuw worden gestart

[ctx: Notifications]
en: Are you sure you want to cancel this operation?
nl_NL: Weet u zeker dat u deze handeling wilt annuleren?

[ctx: Notifications]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Notifications]
en: Clear All
nl_NL: Alles wissen

[ctx: Notifications]
en: Clear Completed
nl_NL: Wissen voltooid

[ctx: Notifications]
en: Game restart required
nl_NL: Spel opnieuw starten vereist

[ctx: Notifications]
en: Messages
nl_NL: Berichten

[ctx: Notifications]
en: Remove
nl_NL: Verwijderen

[ctx: Notifications]
en: Some changes you made will take effect after you exit the current game.
nl_NL: Sommige wijzigingen worden pas toegepast als u het huidige spel afsluit.

[ctx: Notifications]
en: Some changes you made will take effect after you stop your current stream.
nl_NL: Sommige wijzigingen worden pas toegepast als u uw huidige stream stopt.

[ctx: Notifications]
en: Stream restart required
nl_NL: De stream moet opnieuw worden gestart

[ctx: Notifications]
en: You have no notifications.
nl_NL: U hebt geen wijzigingen.

[ctx: NowPlaying]
en: Adjust Game Graphics
nl_NL: Grafische instellingen voor spellen aanpassen

[ctx: NowPlaying]
en: CURRENT SESSION
nl_NL: HUIDIGE SESSIE

[ctx: NowPlaying]
en: Go to %1
nl_NL: Ga naar %1

[ctx: NowPlaying]
en: Now Playing
nl_NL: Wordt nu afgespeeld

[ctx: OAuthDialog]
en: Connect Account
nl_NL: Account verbinden

[ctx: OpenFileDialog]
en: Open File
nl_NL: Bestand openen

[ctx: OpenFolderDialog]
en: Open Folder
nl_NL: Map openen

[ctx: OpenFolderDialog]
en: Select Folder
nl_NL: Map selecteren

[ctx: Overdrive]
en: Profile%1
nl_NL: Profiel%1

[ctx: PerfVerticalSlider]
en: Set as Max
nl_NL: Installen als max.

[ctx: PerfVerticalSlider]
en: Set as Min
nl_NL: Instellen als min.

[ctx: Performance]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Performance]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Performance]
en: Hide Metrics Overlay During Logging
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens verbergen tijdens logboekregistratie

[ctx: Performance]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: Performance]
en: Performance Logging Location
nl_NL: Locatie voor prestatielogboek

[ctx: Performance]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: Performance]
en: Sampling Interval (s)
nl_NL: Sample-interval (s)

[ctx: Performance]
en: Set whether the metrics overlay appears in video/stream output, while playing fullscreen games
nl_NL: Stel in of de overlapping met prestatiegegevens in video-/streamuitvoer verschijnt als u een spel op volledig scherm speelt

[ctx: Performance]
en: Show In Video/Stream Output
nl_NL: In video-/streamuitvoer weergeven

[ctx: Performance]
en: Show Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met meetgegevens weergeven

[ctx: Performance]
en: Shows/hides the metrics overlay
nl_NL: Geeft de overlapping met meetgegevens weer of verbergt die

[ctx: Performance]
en: The polling rate for performance metrics
nl_NL: De meetsnelheid voor prestatiegegevens

[ctx: Performance]
en: Where performance logs are saved.
nl_NL: Hier worden prestatielogboeken opgeslagen.

[ctx: Performance]
en: performance navigation bar
nl_NL: prestaties navigatiebalk

[ctx: PerformanceLevelGauge]
en: Game Advisor
nl_NL: Speladviseur

[ctx: PerformanceLevelGauge]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: PerformanceLevelGauge]
en: Performance Grade
nl_NL: Prestatieniveau

[ctx: PerformanceMeticsColumnRight]
en: Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

[ctx: PerformanceMeticsColumnRight]
en: Overlay
nl_NL: Overlapping

[ctx: PerformanceMeticsColumnRight]
en: Tracking
nl_NL: Bijhouden

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Blue
nl_NL: Blauw

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Bottom Left
nl_NL: Linksonder

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Bottom Right
nl_NL: Rechtsonder

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Columns
nl_NL: Kolommen

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Custom Text Color
nl_NL: Aangepaste tekstkleur

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Green
nl_NL: Groen

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Location
nl_NL: Locatie

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Show Graphs & Meters
nl_NL: Grafieken en meters weergeven

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Show Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met meetgegevens weergeven

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Size (%)
nl_NL: Grootte (%)

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Top Left
nl_NL: Linksboven

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Top Right
nl_NL: Rechtsboven

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Transparency (%)
nl_NL: Transparantie (%)

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: White
nl_NL: Wit

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: X Position (px)
nl_NL: X-positie (px)

[ctx: PerformanceMeticsOverlay]
en: Y Position (px)
nl_NL: Y-positie (px)

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Logging Metrics
nl_NL: Meetgegevens vastleggen in logboek

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Sampling Interval (s)
nl_NL: Sample-interval (s)

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Select Metrics
nl_NL: Metrische gegevens selecteren

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Start Logging
nl_NL: Logboekregistratie starten

[ctx: PerformanceMeticsTracking]
en: Stop Logging
nl_NL: Logboekregistratie stoppen

[ctx: PerformanceMeticsView2Column]
en: Not tracking any metrics.
nl_NL: Er worden geen meetgegevens bijgehouden.

[ctx: PerformanceMeticsView2Column]
en: You've disabled all metrics from being displayed or logged.
nl_NL: U hebt het weergeven of vastleggen van alle meetgegevens uitgeschakeld.

[ctx: PerformanceMeticsViewColumn]
en: Not tracking any metrics.
nl_NL: Er worden geen meetgegevens bijgehouden.

[ctx: PerformanceMeticsViewColumn]
en: You've disabled all metrics from being displayed or logged.
nl_NL: U hebt het weergeven of vastleggen van alle meetgegevens uitgeschakeld.

[ctx: PerformanceMeticsViewPanel]
en: Additional Metrics
nl_NL: Aanvullende meetgegevens

[ctx: PerformanceMeticsViewPanel]
en: Download Ryzen Master
nl_NL: Ryzen Master downloaden

[ctx: PerformanceMeticsViewPanel]
en: Launch Ryzen Master
nl_NL: Ryzen Master starten

[ctx: PerformanceMeticsViewPanel]
en: Less Metrics
nl_NL: Minder meetgegevens

[ctx: PerformanceMeticsViewPanel]
en: Show/Hide details
nl_NL: Details weergeven/verbergen

[ctx: PerformanceMetricGauge]
en: Hide/Show this item in Performance Metrics Overlay
nl_NL: Dit onderdeel weergeven-verbergen in overlapping met prestatiegegevens

[ctx: PerformanceMetricGaugeNum]
en: Frame Time
nl_NL: Frametijd

[ctx: PerformanceMetricGaugeNum]
en: Show/Hide Additional Metrics
nl_NL: Aanvullende meetgegevens weergeven/verbergen

[ctx: PerformanceMetricPanel]
en: Show/Hide details
nl_NL: Details weergeven/verbergen

[ctx: PerformanceMetrics]
en: Go to Performance Metrics
nl_NL: Naar prestatiemetingen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Are you sure you want to reset all '%1' settings back to default? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle '%1'-instellingen terug wilt stellen naar de standaardwaarden? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Change position of Performance Metrics Overlay
nl_NL: Positie van overlapping met prestatiegegevens wijzigen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Change settings for Performance Metrics Overlay
nl_NL: Instellingen van overlapping met prestatiegegevens wijzigen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Enable/Disable Performance Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens in-uitschakelen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Metrics Settings
nl_NL: Instellingen voor meetgegevens

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Reset Metrics
nl_NL: Meetgegevens terugstellen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: PerformanceMetricsMenu]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Are you sure you want to reset all '%1' settings back to default? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle '%1'-instellingen terug wilt stellen naar de standaardwaarden? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Grid View
nl_NL: Rasterweergave

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: List View
nl_NL: Lijstweergave

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Reset Performance Metrics Settings
nl_NL: Instellingen voor prestatiegegevens opnieuw instellen

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen terugstellen

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: PerformanceMetricsMenu2]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: PerformanceNavMenu]
en: Advisors
nl_NL: Advies

[ctx: PerformanceNavMenu]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: PerformanceNavMenu]
en: Tuning
nl_NL: Afstemmen

[ctx: PerformanceSetting]
en: Blue
nl_NL: Blauw

[ctx: PerformanceSetting]
en: Bottom Left
nl_NL: Linksonder

[ctx: PerformanceSetting]
en: Bottom Right
nl_NL: Rechtsonder

[ctx: PerformanceSetting]
en: Columns
nl_NL: Kolommen

[ctx: PerformanceSetting]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: PerformanceSetting]
en: Custom Text Color
nl_NL: Aangepaste tekstkleur

[ctx: PerformanceSetting]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: PerformanceSetting]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: PerformanceSetting]
en: Green
nl_NL: Groen

[ctx: PerformanceSetting]
en: Hide Metrics Overlay During Logging
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens verbergen tijdens logboekregistratie

[ctx: PerformanceSetting]
en: Location
nl_NL: Locatie

[ctx: PerformanceSetting]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: PerformanceSetting]
en: Performance Logging Location
nl_NL: Locatie voor prestatielogboek

[ctx: PerformanceSetting]
en: Reset Setting
nl_NL: Instelling terugstellen

[ctx: PerformanceSetting]
en: Sampling Interval
nl_NL: Sample-interval

[ctx: PerformanceSetting]
en: Set whether the metrics overlay appears in video/stream output, while playing fullscreen games
nl_NL: Stel in of de overlapping met prestatiegegevens in video-/streamuitvoer verschijnt als u een spel op volledig scherm speelt

[ctx: PerformanceSetting]
en: Show In Video/Stream Output
nl_NL: In video-/streamuitvoer weergeven

[ctx: PerformanceSetting]
en: Show Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met meetgegevens weergeven

[ctx: PerformanceSetting]
en: Shows/hides the metrics overlay
nl_NL: Geeft de overlapping met meetgegevens weer of verbergt die

[ctx: PerformanceSetting]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: PerformanceSetting]
en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

[ctx: PerformanceSetting]
en: The polling rate for performance metrics
nl_NL: De meetsnelheid voor prestatiegegevens

[ctx: PerformanceSetting]
en: Top Left
nl_NL: Linksboven

[ctx: PerformanceSetting]
en: Top Right
nl_NL: Rechtsboven

[ctx: PerformanceSetting]
en: Transparency
nl_NL: Transparantie

[ctx: PerformanceSetting]
en: Where performance logs are saved.
nl_NL: Hier worden prestatielogboeken opgeslagen.

[ctx: PerformanceSetting]
en: White
nl_NL: Wit

[ctx: PerformanceSetting]
en: X Position
nl_NL: X-positie

[ctx: PerformanceSetting]
en: Y Position
nl_NL: Y-positie

[ctx: PreferencesSetting]
en: AMD User Experience Program
nl_NL: Gebruikerservaringenprogramma van AMD

[ctx: PreferencesSetting]
en: Advertisements
nl_NL: Advertenties

[ctx: PreferencesSetting]
en: Allow AMD to collect your usage information in order to help us improve our products and services.<br>More Details link: https://www.amd.com/en/corporate/amd-user-experience
nl_NL: Geef AMD toestemming om gebruikersinformatie te verzamelen om ons te helpen onze producten en diensten te verbeteren.<br>Koppeling voor meer informatie: https://www.amd.com/en/corporate/amd-user-experience

[ctx: PreferencesSetting]
en: Always On Top
nl_NL: Altijd op voorgrond

[ctx: PreferencesSetting]
en: Animation & Effects
nl_NL: Animatie en effecten

[ctx: PreferencesSetting]
en: Are you sure you want to unsubscribe the AMD User Experience Program?
nl_NL: Weet u zeker dat u zich wilt afmelden bij het gebruikerservaringsprogramma van AMD?

[ctx: PreferencesSetting]
en: Desktop Sidebar Overlay
nl_NL: Overlapping van bureaubladzijbalk

[ctx: PreferencesSetting]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: PreferencesSetting]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: PreferencesSetting]
en: General
nl_NL: Algemeen

[ctx: PreferencesSetting]
en: Handling
nl_NL: Hanteren

[ctx: PreferencesSetting]
en: In-Game Overlay
nl_NL: Overlapping in het spel

[ctx: PreferencesSetting]
en: Join
nl_NL: Aanmelden

[ctx: PreferencesSetting]
en: Language
nl_NL: Taal

[ctx: PreferencesSetting]
en: Learn More
nl_NL: Meer informatie

[ctx: PreferencesSetting]
en: Leave
nl_NL: Verlaten

[ctx: PreferencesSetting]
en: Left Side
nl_NL: Linkerkant

[ctx: PreferencesSetting]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: PreferencesSetting]
en: Right Side
nl_NL: Rechterkant

[ctx: PreferencesSetting]
en: Sidebar Position
nl_NL: Positie zijbalk

[ctx: PreferencesSetting]
en: System Tray Menu
nl_NL: Systeemmenu

[ctx: PreferencesSetting]
en: Toast Notifications
nl_NL: Toast-meldingen

[ctx: PreferencesSetting]
en: Upgrade Advisor
nl_NL: Upgrade-adviseur

[ctx: PreferencesSetting]
en: Web Browser
nl_NL: Webbrowser

[ctx: PreferencesSetting]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Download Failed
nl_NL: Download mislukt

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Downloading...(%1%)
nl_NL: Downloaden...(%1%)

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Install
nl_NL: Installeren

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Installation Failed
nl_NL: Installatie mislukt

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Installing...(%1%)
nl_NL: Installeren...(%1%)

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Restart
nl_NL: Opnieuw opstarten

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Restart Installation?
nl_NL: Installatie opnieuw starten?

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Stop Installation?
nl_NL: Installatie stoppen?

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Upgrade Available
nl_NL: Upgrade beschikbaar

[ctx: PrivacyViewUpdate]
en: Yes,Stop
nl_NL: Ja, stoppen

[ctx: QObject]
en:  File saved
nl_NL:  Bestand opgeslagen

[ctx: QObject]
en:  Level
nl_NL:  Niveau

[ctx: QObject]
en:  State
nl_NL:  Status

[ctx: QObject]
en:  encoding not supported
nl_NL:  codering niet ondersteund

[ctx: QObject]
en:  fps not supported
nl_NL:  fps niet ondersteund

[ctx: QObject]
en:  resolution not supported
nl_NL:  resolutie niet ondersteund

[ctx: QObject]
en: %1 Hotkey
    
    Note: This hotkey will temporarily toggle %1 on and off while running a game, if %1 is already enabled. Using this hotkey in other situations, such as on the desktop, has no effect.
nl_NL: %1 sneltoets
    
    Opmerking: Deze sneltoets schakelt %1 tijdelijk in en uit wanneer u een spel speelt en %1 al is ingeschakeld. Als u deze sneltoets in andere situaties, zoals op het bureaublad, gebruikt, heeft dit geen effect.

[ctx: QObject]
en: %1 and DirectGMA technologies are designed to work independently of each other. Please disable DirectGMA to re-enable %2.
nl_NL: De technologieën %1 en DirectGMA zijn zo ontworpen dat ze onafhankelijk van elkaar werken. Schakel DirectGMA uit om %2 opnieuw in te schakelen.

[ctx: QObject]
en: %1 changed nickname to %2
nl_NL: %1 heeft bijnaam gewijzigd in %2

[ctx: QObject]
en: %1 has detected that one or more high-DPI panels are connected to your system. Enabling %2 will increase your resolution and allow you to customize DPI settings.
nl_NL: %1 heeft gedetecteerd dat één of meer hogeresolutieschermen zijn aangesloten op uw systeem. Wanneer u %2 inschakelt, verhoogt u de resolutie en kunt u DPI-instellingen aanpassen.

[ctx: QObject]
en: %1 to %2
nl_NL: %1 tot %2

[ctx: QObject]
en: %1 to %2 Hz reported by display
nl_NL: %1 tot %2 Hz gemeld door beeldscherm

[ctx: QObject]
en: , Cloned
nl_NL: , gekloond

[ctx: QObject]
en: 10-Bit Pixel Format
nl_NL: 10-bitspixelindeling

[ctx: QObject]
en: <b>Active - Upscaling</b><br><font color=#808080 size=2>AMD Software: Adrenalin Edition is actively upscaling from %1x%2 to %3x%4</font>
nl_NL: <b>Actief - Opschalen</b><br><font color=#808080 size=2>AMD Software: Adrenalin Edition schaalt momenteel op van %1x%2 naar %3x%4</font>

[ctx: QObject]
en: <b>Inactive - Not Upscaling</b><br><font color=#808080 size=2>In-game resolution (both width and height) needs to be lower than the monitor's native resolution in order for Radeon™ Super Resolution to work, so please set your in-game resolution appropriately.</font>
nl_NL: <b>Inactief - Niet opschalen</b><br><font color=#808080 size=2>De in-game-resolutie (zowel breedte als hoogte) moet lager zijn dan de oorspronkelijke resolutie van de monitor om Radeon™ Super Resolution te gebruiken. Stel uw in-game-resolutie dus correct in.</font>

[ctx: QObject]
en: <b>Inactive - Not Upscaling</b><br><font color=#808080 size=2>Radeon™ Super Resolution is not active while you're using Eyefinity. Please disable Eyefinity mode to activate upscaling.</font>
nl_NL: <b>Inactief - Niet opschalen</b><br><font color=#808080 size=2>Radeon™ Super Resolution is niet actief terwijl u Eyefinity gebruikt. Schakel de Eyefinity-modus uit om opschalen te activeren.</font>

[ctx: QObject]
en: <b>Inactive - Not Upscaling</b><br><font color=#808080 size=2>Radeon™ Super Resolution is not active while you're using duplicate mode. Please disable duplicate mode to activate upscaling.</font>
nl_NL: <b>Inactief - Niet opschalen</b><br><font color=#808080 size=2>Radeon™ Super Resolution is niet actief terwijl u de duplicaatmodus gebruikt. Schakel de duplicaatmodus uit om opschalen te activeren.</font>

[ctx: QObject]
en: <font color=#808080 size=2>Press %1 to enable upscaling.</font>
nl_NL: <font color=#808080 size=2>Druk op %1 om opschalen in te schakelen.</font>

[ctx: QObject]
en: A display capable of DisplayPort v1.2 data rates and multi-streaming is currently connected to a connector that does not support DisplayPort v1.2. Therefore, only DisplayPort v1.1a features are supported. For example, only the first display in a daisy chain will be enabled.
nl_NL: Een beeldscherm dat DisplayPort v1.2-gegevenssnelheid en multi-streaming ondersteunt, is momenteel aangesloten op een aansluiting die DisplayPort v1.2 niet ondersteunt. Daarom worden alleen DisplayPort v1.1a-functies ondersteund. Alleen het eerste beeldscherm in een keten is bijvoorbeeld ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: A display group could not be created using Quick Setup. 
    Try Advanced Setup instead.
nl_NL: Er kan geen beeldschermgroep worden gemaakt met behulp van ‘Snelle configuratie’. 
    Probeer de geavanceerde installatie.

[ctx: QObject]
en: A new error has been detected for <%1 %2>.
nl_NL: Een nieuwe fout is gedetecteerd voor
    <%1 %2>.

[ctx: QObject]
en: A process that is designed to improve overall signal-to-noise ratio.
nl_NL: Een proces waarmee de algehele signaal-ruisverhouding wordt verbeterd.

[ctx: QObject]
en: AFR compatible
nl_NL: AFR-compatibel

[ctx: QObject]
en: AFR friendly
nl_NL: AFR-vriendelijk

[ctx: QObject]
en: AI Scene Enhancer
nl_NL: AI-scèneverbetering

[ctx: QObject]
en: AMD CrossFire Mode
nl_NL: AMD CrossFire-modus

[ctx: QObject]
en: AMD CrossFire cannot be enabled because certain 3D applications are running or no communication channel canbe established to the motherboard.
    Make sure that you close all 3D applications or use another slot on themotherboard for your graphics card, if possible.
nl_NL: AMD CrossFire kan niet worden ingeschakeld omdat bepaalde 3D-toepassingen zijn gestart of omdat er geen communicatiekanaal tot stand kan worden gebracht met het moederbord.
    Sluit alle 3D-toepassingen of gebruik zo mogelijk een andere sleuf op het moederbord voor uw grafische kaart.

[ctx: QObject]
en: AMD CrossFire supports only the RGB color space, which is not supported by your current display (most likely TV or component video). Make sure you use a display that supports the RGB color space (for example, CRT, DFP, or LCD).
nl_NL: AMD CrossFire ondersteunt alleen de RGB-kleurruimte, die niet wordt ondersteund door uw huidige beeldscherm (waarschijnlijk een tv of componentvideo). Sluit een beeldscherm aan (bijvoorbeeld een CRT-, DFP- of lcd-scherm) dat ondersteuning biedt voor de RGB-kleurruimte.

[ctx: QObject]
en: AMD FreeSync technology provides smoother animation in games.
nl_NL: De AMD FreeSync-technologie biedt vloeiender animaties in spellen.

[ctx: QObject]
en: AMD Link Connection Pin: %1
nl_NL: Pincode voor AMD Link-verbinding: %1

[ctx: QObject]
en: AMD Noise Suppression uses machine learning to reduce background audio noise in real-time.
nl_NL: AMD Noise Suppression maakt gebruik van machinelearning om achtergrondaudioruis in realtime te onderdrukken.

[ctx: QObject]
en: AMD Radeon Dual Graphics cannot be enabled because certain 3D applications are running or no communication channel can be established to the motherboard. Make sure that you close all 3D applications or use another slot on the motherboard for your graphics card, if possible.
nl_NL: AMD Radeon Dual Graphics kan niet worden ingeschakeld omdat bepaalde 3D-toepassingen zijn gestart of omdat er geen communicatiekanaal tot stand kan worden gebracht met het moederbord. Sluit alle 3D-toepassingen of gebruik zo mogelijk een andere sleuf op het moederbord voor uw grafische kaart.

[ctx: QObject]
en: AMD SmartAccess Graphics dynamically provides peak performance and optimal battery life by seamlessly switching the internal laptop display between different display adapters depending on the active applications running on the laptop. Run performance and gaming applications without sacrificing FPS. Perform everyday tasks without sacrificing battery life.
nl_NL: AMD SmartAccess Graphics zorgt op dynamische wijze voor topprestaties en een optimale batterijduur door naadloos te schakelen tussen verschillende beeldschermadapters voor het interne laptopbeeldscherm, afhankelijk van de actieve toepassingen die op de laptop worden uitgevoerd. Voer prestatiegerichte toepassingen en spellen uit zonder in te boeten aan FPS. Voer dagelijkse taken uit zonder dat dit ten koste gaat van de batterijduur.

[ctx: QObject]
en: AMD SmartAccess Memory is disabled and currently using 256MB of memory. Select "Enable" above to maximize the memory available to AMD SAM
nl_NL: AMD SmartAccess Memory is uitgeschakeld en gebruikt momenteel 256 MB geheugen. Selecteer hierboven 'Inschakelen' om de hoeveelheid geheugen die beschikbaar is voor AMD SAM te maximaliseren

[ctx: QObject]
en: AMD SmartAccess Memory is enabled and currently using the maximum amount of memory. Select "Disable" above to force AMD SAM to use only 256MB of memory.
nl_NL: AMD SmartAccess Memory is ingeschakeld en gebruikt momenteel de maximale hoeveelheid geheugen. Selecteer hierboven 'Uitschakelen' om AMD SAM te forceren om slechts 256 MB geheugen te gebruiken.

[ctx: QObject]
en: AMD SmartAccess Memory is using 256MB of memory. Check your platform firmware to determine if AMD SAM can be enabled.
nl_NL: AMD SmartAccess Memory gebruikt 256 MB geheugen. Controleer de firmware van uw platform om te bepalen of AMD SAM kan worden ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: AMD SmartShift Eco will comply with Windows Graphics Settings and/or in-app graphics selection.
nl_NL: AMD SmartShift Eco voldoet aan de grafische instellingen van Windows en/of de grafische instellingen in de toepassing.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition News
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition-nieuws

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Update
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition-update

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Warning
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition-waarschuwing

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition are currently not available. Please try again after connecting AMD graphics.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition is momenteel niet beschikbaar. Sluit een grafische kaart van AMD aan en probeer het opnieuw.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition are currently not available. Please try again after connecting a display to AMD graphics and extending the display.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition is momenteel niet beschikbaar. Probeer het opnieuw nadat u een beeldscherm op een grafisch kaart van AMD hebt aangesloten en het beeldscherm hebt uitgebreid.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition detected a duplicate version of AMD Software: Adrenalin Edition that is installed on your system which is not compatible with your current graphics driver version. It is suggested that you uninstall, upgrade or remove any other versions of AMD Software: Adrenalin Edition currently installed on this system that may still be installed.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition heeft een dubbele versie van AMD Software: Adrenalin Edition gedetecteerd die op uw systeem is geïnstalleerd en niet compatibel is met de huidige versie van uw grafische stuurprogramma. U wordt aanbevolen om alle andere versies van AMD Software: Adrenalin Edition die momenteel op dit systeem zijn geïnstalleerd en die mogelijk nog zijn geïnstalleerd te verwijderen of bij te werken.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition has disabled the Power Saver profile because the system has switched to regular power.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition heeft het Energiebesparingsprofiel uitgeschakeld omdat het systeem is overgeschakeld naar normale stroom.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition has enabled the Power Saver profile because the system has switched to battery power.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition heeft het Energiebesparingsprofiel ingeschakeld omdat het systeem is overgeschakeld naar batterijstroom.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Adrenalin Edition requires a system reboot to begin.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition vereist dat u het systeem opnieuw opstart om te beginnen.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Creator Edition News
nl_NL: AMD Software: Creator Edition-nieuws

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Creator Edition Update
nl_NL: AMD Software: Creator Edition-update

[ctx: QObject]
en: AMD Software: Creator Edition requires a system reboot to begin.
nl_NL: AMD Software: Creator Edition vereist dat u het systeem opnieuw opstart om te beginnen.

[ctx: QObject]
en: AMD Software: PRO Edition Warning
nl_NL: AMD Software: PRO Edition-waarschuwing

[ctx: QObject]
en: AMD Software: PRO Edition requires a system reboot to begin.
nl_NL: AMD Software: PRO Edition vereist dat u het systeem opnieuw opstart om te beginnen.

[ctx: QObject]
en: AMD optimized
nl_NL: Geoptimaliseerd voor AMD

[ctx: QObject]
en: ASIC Power
nl_NL: ASIC-vermogen

[ctx: QObject]
en: Accept All Connections
nl_NL: Alle verbindingen accepteren

[ctx: QObject]
en: Accessibility mode that allows tweaking of colors for users who experience varying levels of color vision deficiency.
nl_NL: Toegankelijkheidsmodus die het mogelijk maakt kleuren aan te passen voor gebruikers met een verschillende mate van kleurenblindheid.

[ctx: QObject]
en: Active (GPU %5): %1x%2 to %3x%4.
nl_NL: Actief (GPU %5): %1x%2 naar %3x%4.

[ctx: QObject]
en: Active - CPU is driving your display.
nl_NL: Actief - De CPU stuurt uw beeldscherm aan.

[ctx: QObject]
en: Active Window
nl_NL: Actief venster

[ctx: QObject]
en: Active: %1x%2 to %3x%4.
nl_NL: Actief: %1x%2 naar %3x%4.

[ctx: QObject]
en: Activity
nl_NL: Activiteit

[ctx: QObject]
en: Adaptive multisampling
nl_NL: Adaptieve multisampling

[ctx: QObject]
en: Adds clarity to in-game visuals and select productivity and media applications.
nl_NL: Voegt helderheid toe aan beelden in spellen en bepaalde productiviteits- en mediatoepassingen.

[ctx: QObject]
en: Adds clarity to in-game visuals, especially when scaling up lower-resolution visuals to high-PPI displays.
nl_NL: Voegt helderheid toe aan het spelbeeld, vooral wanneer beeld op lagere resolutie wordt opgeschaald naar beeldschermen met hoge PPI.

[ctx: QObject]
en: Adjust PreEmphasis
nl_NL: Preëmfase aanpassen

[ctx: QObject]
en: Adjust Voltage Swing
nl_NL: Spanningsschommeling aanpassen

[ctx: QObject]
en: Adjust the modes for highest quality output of your stereo-capable mode displays.
nl_NL: Pas de modi aan voor de hoogste kwaliteit uitvoer naar uw beeldschermen met stereomodus.

[ctx: QObject]
en: Adjustments for blue color blindness.
nl_NL: Aanpassingen voor blauwkleurenblindheid.

[ctx: QObject]
en: Adjustments for green color blindness.
nl_NL: Aanpassingen voor groenkleurenblindheid.

[ctx: QObject]
en: Adjustments for red color blindness.
nl_NL: Aanpassingen voor roodkleurenblindheid.

[ctx: QObject]
en: Adjusts how fully images fill the screen on an HDMI display.
nl_NL: Past aan hoe volledig beelden het beeldscherm vullen op een HDMI-beeldscherm.

[ctx: QObject]
en: Advertisements
nl_NL: Advertenties

[ctx: QObject]
en: Allow Internet Connections
nl_NL: Internetverbindingen toestaan

[ctx: QObject]
en: Allows applications to render at resolutions higher than the display%1s native pixel grid and then scales images down to fit the display. Produces higher quality visuals at the expense of performance. Choose a higher-than-native resolution in an application to take advantage of VSR.
nl_NL: Hiermee kunnen toepassingen op hogere resoluties dan het eigen pixelraster van beeldscherm renderen; de beelden worden vervolgens teruggeschaald zodat ze op het beeldscherm passen. Produceert beelden van hogere kwaliteit ten koste van de prestaties. Kies een hogere dan de eigen resolutie in een toepassing om te profiteren van VSR.

[ctx: QObject]
en: Allows the driver to override the application and choose a more optimal texture format to improve performance. Typically has a minimal impact on image quality.
nl_NL: Hiermee kan het stuurprogramma de toepassing overschrijven en een betere textuurindeling kiezen om de prestaties te verbeteren. Heeft over het algemeen minimale gevolgen voor de beeldkwaliteit.

[ctx: QObject]
en: Allows you to set the difference between maximum output voltage and minimum output voltage.
nl_NL: Hiermee kunt u het verschil instellen tussen de maximale en minimale uitgangsspanning.

[ctx: QObject]
en: Always On Top
nl_NL: Altijd op voorgrond

[ctx: QObject]
en: Always off
nl_NL: Altijd uit

[ctx: QObject]
en: Always on
nl_NL: Altijd aan

[ctx: QObject]
en: An alternative edge-smoothing technique with minimal performance overhead. Doesn’t affect DirectX® 12 and Vulkan® applications.
nl_NL: Een alternatieve randverzachtingstechniek met minimale invloed op de prestaties. Heeft geen effect op DirectX®12- en Vulkan®-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: An alternative vsync mode exclusively for OpenGL applications.
nl_NL: Een alternatieve Vsync-modus, uitsluitend voor OpenGL-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: An alternative vsync mode that minimizes visual tearing and lag but doesn’t limit frame rates. Works with both FreeSync and fixed-refresh displays.
nl_NL: Een alternatieve Vsync-modus die visueel scheuren en vertraging vermindert maar de framesnelheid handhaaft. Werkt met zowel FreeSync-beeldschermen als beeldschermen met vaste verversingssnelheid.

[ctx: QObject]
en: Animation & Effects
nl_NL: Animatie en effecten

[ctx: QObject]
en: Anisotropic Filtering
nl_NL: Anisotropische filtering

[ctx: QObject]
en: Anisotropic Filtering Level
nl_NL: Niveau anisotropische filtering

[ctx: QObject]
en: Anisotropic filtering improves texture clarity while minimizing visual noise or sparkle. Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Anisotropische filtering verbetert de helderheid van textuur en vermindert visuele ruis en glitteringen. Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Anti-Aliasing
nl_NL: Anti-aliasing

[ctx: QObject]
en: Anti-Aliasing Level
nl_NL: Anti-aliasingniveau

[ctx: QObject]
en: Anti-Aliasing Method
nl_NL: Anti-aliasingmethode

[ctx: QObject]
en: Anti-aliasing smooths object edges to reduce stair-step artifacts (or “jaggies”) at the cost of some performance. Specifies how the driver interacts with the anti-aliasing settings in the %1. Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Met anti-aliasing worden de randen van objecten verzacht zodat 'trapjes' worden verminderd, ten koste van enig prestatieverlies. Geeft op hoe het stuurprogramma samenwerkt met de anti-aliasinginstellingen in de %1. Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Apply failed
nl_NL: Toepassen mislukt

[ctx: QObject]
en: Archive Stream
nl_NL: Stream archiveren

[ctx: QObject]
en: Audio Bit Rate
nl_NL: Geluidsbitsnelheid

[ctx: QObject]
en: Audio Boost
nl_NL: Geluid versterken

[ctx: QObject]
en: Audio Channels
nl_NL: Audiokanalen

[ctx: QObject]
en: Audio Settings
nl_NL: Geluidsinstellingen

[ctx: QObject]
en: Auto Enable Power Saver
nl_NL: Energiebesparing automatisch inschakelen

[ctx: QObject]
en: Auto Framing
nl_NL: Automatische kadrering

[ctx: QObject]
en: AutoOC requires a system reboot to disable.
nl_NL: U moet het systeem opnieuw opstarten om AutoOC uit te schakelen.

[ctx: QObject]
en: AutoOC requires a system reboot to enable. Please note the AutoOC feature can perform better if you increase power and fan speed in Radeon WattMan.
nl_NL: U moet het systeem opnieuw opstarten om AutoOC in te schakelen. Merk op dat de functie AutoOC beter kan presteren als u het vermogen en de ventilatorsnelheid vergroot in Radeon WattMan.

[ctx: QObject]
en: Automatic port forwarding of UDP/TCP ports 41110 and 58888 was successful.
nl_NL: Automatische port forwarding van de UDP-/TCP-poorten 41110 en 58888 is geslaagd.

[ctx: QObject]
en: Automatically detects HDMI connectivity issues and drops your display to a lower link speed to avoid problems.
nl_NL: Detecteert automatisch problemen met HDMI-verbindingen en zet uw beeldscherm op een lagere koppelsnelheid om problemen te voorkomen.

[ctx: QObject]
en: Background Effect
nl_NL: Achtergrondeffect

[ctx: QObject]
en: Background Image
nl_NL: Achtergrondafbeelding

[ctx: QObject]
en: Background Removal
nl_NL: Achtergrondverwijdering

[ctx: QObject]
en: Balanced
nl_NL: Gebalanceerd

[ctx: QObject]
en: Bookmarks
nl_NL: Bladwijzers

[ctx: QObject]
en: Borderless Region Capture
nl_NL: Gebied zonder rand vastleggen

[ctx: QObject]
en: Brightness
nl_NL: Helderheid

[ctx: QObject]
en: Built-in profiles for your display that improve and enhance game and application color vibrancy.
nl_NL: Ingebouwde profielen voor uw beeldscherm die de levendigheid van de kleuren van spellen en toepassingen verbeteren en versterken.

[ctx: QObject]
en: By selecting an input device, you can reduce noise people will hear coming from you.
    
    For example, if you are using a voice or video calling app, you can reduce the amount of noise other people will hear coming from your microphone.
    
    Note: This feature will also reduce background music.
nl_NL: Door een invoerapparaat te selecteren, kunt u ruis onderdrukken die mensen van uw zijde horen.
    
    Als u bijvoorbeeld een toepassing voor spraak- of videogesprekken gebruikt, kunt u de hoeveelheid ruis verminderen die andere mensen van uw microfoon horen.
    
    Opmerking: Deze functie onderdrukt ook achtergrondmuziek.

[ctx: QObject]
en: By selecting an output device, you can reduce noise on incoming sound.
    
    For example, if you are using a voice or video calling app, you can reduce the amount of noise you hear coming from other people's microphones.
nl_NL: Door een uitvoerapparaat te selecteren, kunt u de ruis van inkomend geluid onderdrukken.
    
    Als u bijvoorbeeld een toepassing voor spraak- of videogesprekken gebruikt, kunt u de hoeveelheid ruis verminderen die u hoort van de microfoons van andere mensen.

[ctx: QObject]
en: CPU CUR TEMP
nl_NL: CPU HDG TEMP

[ctx: QObject]
en: CPU Clock
nl_NL: CPU-klok

[ctx: QObject]
en: CPU EDC
nl_NL: CPU-EDC

[ctx: QObject]
en: CPU EDC Current
nl_NL: CPU EDC-stroom

[ctx: QObject]
en: CPU Electrical Current
nl_NL: Elektrische stroom CPU

[ctx: QObject]
en: CPU FREQUENCY
nl_NL: CPU-FREQUENTIE

[ctx: QObject]
en: CPU Frequency
nl_NL: CPU-frequentie

[ctx: QObject]
en: CPU Overclock Settings
nl_NL: Overklokinstellingen CPU

[ctx: QObject]
en: CPU POWER
nl_NL: CPU-VERMOGEN

[ctx: QObject]
en: CPU Power
nl_NL: CPU-vermogen

[ctx: QObject]
en: CPU TDC
nl_NL: CPU-TDC

[ctx: QObject]
en: CPU TDC Current
nl_NL: CPU TDC-stroom

[ctx: QObject]
en: CPU TEMPERATURE
nl_NL: CPU-TEMPERATUUR

[ctx: QObject]
en: CPU Temp
nl_NL: GPU-temp

[ctx: QObject]
en: CPU Temperature
nl_NL: CPU-temperatuur

[ctx: QObject]
en: CPU Thermal Current
nl_NL: Thermische stroom CPU

[ctx: QObject]
en: CPU Utilization
nl_NL: CPU-gebruik

[ctx: QObject]
en: CPU VOLTAGE
nl_NL: CPU-SPANNING

[ctx: QObject]
en: CPU Voltage
nl_NL: CPU-spanning

[ctx: QObject]
en: CVT - Reduced Blanking
nl_NL: CVT - gereduceerd knipperen

[ctx: QObject]
en: Camera %1 :
nl_NL: Camera %1:

[ctx: QObject]
en: Camera Settings
nl_NL: Camera instellingen

[ctx: QObject]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: QObject]
en: Center
nl_NL: Centreren

[ctx: QObject]
en: Changes the tuning of memory parameters to better suit different types of workloads.
nl_NL: Wijzigt de afstemming van geheugenparameters zodat die beter passen bij verschillende soorten belasting.

[ctx: QObject]
en: Chat Overlay
nl_NL: Chatlaag

[ctx: QObject]
en: Check For Updates
nl_NL: Zoeken naar updates

[ctx: QObject]
en: Check in progress...
nl_NL: Bezig met controleren...

[ctx: QObject]
en: Check internet connection
nl_NL: Controleer de internetverbinding

[ctx: QObject]
en: Checking
nl_NL: Controleren

[ctx: QObject]
en: Chooses custom settings for color, brightness, and contrast.
nl_NL: Hiermee kiest u aangepaste instellingen voor kleur, helderheid en contrast.

[ctx: QObject]
en: Chooses how warm or cool images will look on this display.
nl_NL: Hiermee kiest u hoe warm of koel het beeld eruit ziet.

[ctx: QObject]
en: Chooses the color format to be used with your display.
nl_NL: Hiermee kiest u de kleurinstelling die u met uw beeldscherm wilt gebruiken.

[ctx: QObject]
en: Chooses the method used to smooth object edges. More sampling improves quality but reduces performance. 
     • Multisampling targets only object edges.
     • Adaptive multisampling smooths both edges and transparent textures.
     • Supersampling covers every pixel for excellent quality but a substantial performance cost. 
    Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Kies een methode voor het vloeiend maken van objectranden. Meer sampling verbetert de kwaliteit, maar vermindert de prestaties. 
     • Multisampling heeft alleen betrekking op objectranden.
     • Adaptieve multisampling maakt zowel randen als transparante texturen vloeiender.
     • Supersampling werkt op alle pixels voor uitstekende kwaliteit, maar tegen een aanzienlijk verlies aan prestaties. 
    Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Chooses the method used to stretch and position images to fit the display.
nl_NL: Kiest de manier waarop beelden worden uitgerekt en gepositioneerd om op het beeldscherm te passen.

[ctx: QObject]
en: Chooses the number of samples used for edge anti-aliasing. Higher sample counts improve image quality at the cost of performance. Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Kies het aantal monsters dat wordt gebruikt voor anti-aliasing. Een hogere bemonstering verbetert de beeldkwaliteit ten koste van de prestaties. Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Chooses the pixel format used to encode images for the display.
nl_NL: Kiest de pixelindeling die gebruikt wordt om beelden te coderen voor het beeldscherm.

[ctx: QObject]
en: Clears the contents of the disk-based shader cache.
nl_NL: Maakt de inhoud van de schijf-shadercache leeg.

[ctx: QObject]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: QObject]
en: Color Deficiency Correction
nl_NL: Correctie voor kleurenblindheid

[ctx: QObject]
en: Color Depth
nl_NL: Kleurdiepte

[ctx: QObject]
en: Color Mapping
nl_NL: Kleurindeling

[ctx: QObject]
en: Color Temperature
nl_NL: Kleurtemperatuur

[ctx: QObject]
en: Color Temperature Control
nl_NL: Kleurtemperatuurbeheer

[ctx: QObject]
en: Columns
nl_NL: Kolommen

[ctx: QObject]
en: Compatibility Issue
nl_NL: Compatibiliteitsprobleem

[ctx: QObject]
en: Compatibility Mode
nl_NL: Compatibiliteitsmodus

[ctx: QObject]
en: Compatibility checker offline or Internet connection is unavailable.
nl_NL: Compatibiliteitschecker offline of internetverbinding is niet beschikbaar.

[ctx: QObject]
en: Completed
nl_NL: Voltooid

[ctx: QObject]
en: Compute
nl_NL: Berekenen

[ctx: QObject]
en: Configures AMD Crossfire Mode support for your system.
nl_NL: Configureert ondersteuning voor AMD Crossfire-modus voor uw systeem.

[ctx: QObject]
en: Configures the amount of system memory to be reserved for graphics data by the High Bandwidth Cache Controller.
nl_NL: Configureert de hoeveelheid systeemgeheugen dat mag worden gereserveerd voor grafische gegevens door de cachecontroller voor hoge bandbreedte.

[ctx: QObject]
en: Controls support for the High-bandwidth Digital Content Protection standard.
nl_NL: Beheert ondersteuning voor de norm High-bandwidth Digital Content Protection.

[ctx: QObject]
en: Controls the optimization point for texture filtering. “Standard” is typically the best mix of image quality and performance. Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Beheert het optimalisatiepunt voor textuurfiltering. 'Standaard' is over het algemeen de beste mix van beeldkwaliteit en prestaties. Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Controls the strength of the sharpening effect.
nl_NL: Beheert de sterkte van het verscherpen.

[ctx: QObject]
en: Corrected Errors
nl_NL: Gecorrigeerde fouten

[ctx: QObject]
en: Current Link Settings
nl_NL: Instellingen huidige link

[ctx: QObject]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: QObject]
en: Current Version
nl_NL: Huidige versie

[ctx: QObject]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: QObject]
en: Custom Brightness
nl_NL: Aangepaste helderheid

[ctx: QObject]
en: Custom Color
nl_NL: Aangepaste kleur

[ctx: QObject]
en: Custom Fan
nl_NL: Aangepaste ventilator

[ctx: QObject]
en: Custom Fan Min
nl_NL: Aangepast ventilatorminimum

[ctx: QObject]
en: Custom Fan Min Acoustic Limit
nl_NL: Aangepast ventilatorminimum met akoestische limiet

[ctx: QObject]
en: Custom Fan Target
nl_NL: Aangepast ventilatordoel

[ctx: QObject]
en: Custom Text Color
nl_NL: Aangepaste tekstkleur

[ctx: QObject]
en: CustomResolution-%1
nl_NL: Aangepaste resolutie %1

[ctx: QObject]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: QObject]
en: Default Radeon WattMan settings have been restored due to an unexpected system failure.
nl_NL: De standaardinstellingen voor Radeon WattMan zijn hersteld vanwege een onverwachte systeemfout.

[ctx: QObject]
en: Default mode
nl_NL: Standaardmodus

[ctx: QObject]
en: Demo Mode
nl_NL: Demonstratiemodus

[ctx: QObject]
en: Desktop
nl_NL: Bureaublad

[ctx: QObject]
en: Desktop privacy is on
nl_NL: Desktopprivacy is ingeschakeld

[ctx: QObject]
en: Deuteranopia
nl_NL: Deuteranopie

[ctx: QObject]
en: Disable reminder for this software release
nl_NL: Herinnering voor deze softwareversie uitschakelen

[ctx: QObject]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: QObject]
en: Disconnect
nl_NL: Ontkoppelen

[ctx: QObject]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: QObject]
en: Display %1 :
nl_NL: Beeldscherm %1 :

[ctx: QObject]
en: Display Color Enhancement
nl_NL: Beeldschermkleuren verbeteren

[ctx: QObject]
en: Display Dynamic Contrast
nl_NL: Dynamisch contrast weergeven

[ctx: QObject]
en: Display ID: %1
nl_NL: Beeldscherm-id: %1

[ctx: QObject]
en: Display group already exists.
nl_NL: De beeldschermgroep bestaat al.

[ctx: QObject]
en: Display mismatch
nl_NL: Beeldschermen komen niet overeen

[ctx: QObject]
en: Doesn't support custom resolution
nl_NL: Ondersteunt geen aangepaste resolutie

[ctx: QObject]
en: Double NAT configurations (like a Mesh Wi-Fi in Router mode) are not currently supported. Please open UDP/TCP ports 41110 and 58888 manually via your router settings.
nl_NL: Dubbele NAT-configuraties (zoals een mesh wifi in routermodus) worden momenteel niet ondersteund. Open de UDP-/TCP-poorten 41110 en 58888 handmatig in uw routerinstellingen.

[ctx: QObject]
en: Download
nl_NL: Downloaden

[ctx: QObject]
en: Download Drivers & Software
nl_NL: Stuurprogramma's en software downloaden

[ctx: QObject]
en: Download Failed
nl_NL: Download mislukt

[ctx: QObject]
en: Download Failed.
nl_NL: Download mislukt.

[ctx: QObject]
en: Downloading...
nl_NL: Bezig met downloaden...

[ctx: QObject]
en: Downloading...(%1%)
nl_NL: Downloaden...(%1%)

[ctx: QObject]
en: Driver Settings
nl_NL: Stuurprogramma-instellingen

[ctx: QObject]
en: Dynamic Contrast
nl_NL: Dynamisch contrast

[ctx: QObject]
en: Dynamic Scene Editing
nl_NL: Dynamische scènebewerking

[ctx: QObject]
en: Dynamically adjusts frame timing to reduce the lag between user inputs and visual responses.
nl_NL: Past dynamisch de frametijd aan om de vertraging tussen gebruikersinvoer en visuele respons te verminderen.

[ctx: QObject]
en: Dynamically reduces resolution during motion to improve performance—with little perceptible impact on image quality. Only works in supported games. For best results, set the game's render scale option to 100%.
nl_NL: Vermindert de resolutie dynamisch tijdens bewegingen om de prestaties te verbeteren - met weinig merkbare gevolgen voor de beeldkwaliteit. Werkt alleen in ondersteunde spellen. Voor het beste resultaat stelt u de renderschaal van het spel in op 100%.

[ctx: QObject]
en: ECC Settings
nl_NL: Instellingen voor foutherstelcode

[ctx: QObject]
en: Eco Status
nl_NL: Eco-status

[ctx: QObject]
en: Electrical Current
nl_NL: Elektrische stroom

[ctx: QObject]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

[ctx: QObject]
en: Enable Browser
nl_NL: Browser inschakelen

[ctx: QObject]
en: Enable GPU scaling to allow integer scaling.
nl_NL: Schakel GPU aanpassen in om geheelgetalschaling toe te staan.

[ctx: QObject]
en: Enable Graphics OverDrive
nl_NL: Graphics OverDrive inschakelen

[ctx: QObject]
en: Enable Graphics WattMan
nl_NL: Grafische functies WattMan inschakelen

[ctx: QObject]
en: Enable Quad Buffer Stereo to control the stereo modes.
nl_NL: Schakel Stereo met viervoudige buffer in om de stereomodi te bedienen.

[ctx: QObject]
en: Enable Video Profile
nl_NL: Videoprofiel inschakelen

[ctx: QObject]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: QObject]
en: Enabled - Borderless Fullscreen
nl_NL: Ingeschakeld - Volledig scherm zonder randen

[ctx: QObject]
en: Enables 10-Bit OpenGL buffer support for compatible displays and 10-bit aware OpenGL applications. This feature is not compatible with HDR display capability.
nl_NL: Hiermee wordt ondersteuning voor 10-bits-OpenGL-buffer mogelijk gemaakt voor compatibele beeldschermen en 10-bitsbewuste OpenGL-toepassingen. Deze functie is niet compatibel met HDR-weergavemogelijkheden.

[ctx: QObject]
en: Enables custom control over display%1s color temperature.
nl_NL: Hiermee schakelt u aangepast beheer van de kleurtemperatuur van het beeldscherm in.

[ctx: QObject]
en: Enables the caching of graphics data in system memory using the High Bandwidth Cache Controller. Can effectively expand the size of the GPU’s available memory.
nl_NL: Schakelt het cachen van grafische gegevens in het systeemgeheugen in met behulp van de cachecontroller voor hoge bandbreedte. Kan de grootte van het beschikbare geheugen voor de GPU effectief vergroten.

[ctx: QObject]
en: Encrypted Stream
nl_NL: Versleutelde stream

[ctx: QObject]
en: Enhance application settings
nl_NL: Toepassingsinstellingen verbeteren

[ctx: QObject]
en: Enhanced Sync
nl_NL: Uitgebreide synchronisatie

[ctx: QObject]
en: Enhanced Sync enables more responsive gaming with reduced input lag.
nl_NL: Verbeterde synchronisatie maakt responsiever spelen met minder ingangsvertraging mogelijk.

[ctx: QObject]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: QObject]
en: Error Containment (Poison)
nl_NL: Foutafscherming (gif)

[ctx: QObject]
en: Error correction has been enabled for all graphics processors in your AMD CrossFire™ Pro configuration.
nl_NL: Foutcorrectie is ingeschakeld voor alle grafische processors in uw AMD CrossFireX™ Pro-configuratie.

[ctx: QObject]
en: Error:
nl_NL: Fout:

[ctx: QObject]
en: Errors:
nl_NL: Fouten:

[ctx: QObject]
en: Eula not accepted
nl_NL: Eula niet geaccepteerd

[ctx: QObject]
en: Eye Gaze Correction
nl_NL: Blikcorrectie

[ctx: QObject]
en: FAN Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: QObject]
en: FAN Speed ABS
nl_NL: Ventilatorsnelheid ABS

[ctx: QObject]
en: FAN speed percentage
nl_NL: Percentage ventilatorsnelheid

[ctx: QObject]
en: Fan
nl_NL: Ventilator

[ctx: QObject]
en: Fan Control
nl_NL: Ventilatorbeheer

[ctx: QObject]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: QObject]
en: Fan speed FUZZY ABS
nl_NL: Ventilatorsnelheid FUZZY ABS

[ctx: QObject]
en: For Updates
nl_NL: Voor updates

[ctx: QObject]
en: For games that run on borderless fullscreen mode, you have the ability to select the resolution you want to upscale from. AMD Software: Adrenalin Edition will make sure it lowers the Windows resolution of your primary monitor before the game starts, and restore your monitor's resolution as soon as the game exits.
nl_NL: Voor spellen die worden uitgevoerd in de modus volledig scherm zonder randen, kunt u de resolutie selecteren waarvan u wilt opschalen. AMD Software: Adrenalin Edition zorgt ervoor dat de Windows-resolutie van uw primaire monitor wordt verlaagd voordat het spel start en herstelt de resolutie van uw monitor zodra het spel wordt afgesloten.

[ctx: QObject]
en: For information on how to resolve this, please go to: https://www.amd.com/en/support/kb/faq/pa-300
nl_NL: Voor informatie over hoe u dit kunt oplossen, gaat u naar: https://www.amd.com/en/support/kb/faq/pa-300

[ctx: QObject]
en: Foreground Removal
nl_NL: Voorgrondverwijdering

[ctx: QObject]
en: Frame Rate
nl_NL: Framesnelheid

[ctx: QObject]
en: Frame rate target control
nl_NL: Framesnelheiddoelcontrole

[ctx: QObject]
en: FreeSync Range
nl_NL: FreeSync-bereik

[ctx: QObject]
en: Front Porch
nl_NL: Voorportaal

[ctx: QObject]
en: Full panel
nl_NL: Volledig deelvenster

[ctx: QObject]
en: G.Pixel Clock (KHz)
nl_NL: G.Pixelklok (KHz)

[ctx: QObject]
en: G.Refresh Rate (Hz)
nl_NL: G.Vernieuwingssnelheid (Hz)

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Clock Speed
nl_NL: GPU %1 Kloksnelheid

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Current Temperature
nl_NL: GPU %1 Huidige temperatuur

[ctx: QObject]
en: GPU %1 FAN Speed
nl_NL: GPU %1 Ventilatorsnelheid

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Junction Temperature
nl_NL: GPU %1 Junctietemperatuur

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Power Consumption
nl_NL: GPU %1 Energieverbruik

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Total Board Power
nl_NL: GPU %1 Totaal vermogen printplaat

[ctx: QObject]
en: GPU %1 Utilization
nl_NL: GPU %1 Gebruik

[ctx: QObject]
en: GPU & Memory Clocks
nl_NL: GPU & geheugenklok

[ctx: QObject]
en: GPU Clock
nl_NL: GPU-klok

[ctx: QObject]
en: GPU Clock Speed
nl_NL: GPU-kloksnelheid

[ctx: QObject]
en: GPU Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur GPU

[ctx: QObject]
en: GPU FAN Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid GPU

[ctx: QObject]
en: GPU Hotspot
nl_NL: GPU-hotspot

[ctx: QObject]
en: GPU ID: %1
nl_NL: GPU-id: %1

[ctx: QObject]
en: GPU Junction Temperature
nl_NL: Junctietemperatuur GPU

[ctx: QObject]
en: GPU New Curve
nl_NL: Nieuwe curve GPU

[ctx: QObject]
en: GPU Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik GPU

[ctx: QObject]
en: GPU Scaling
nl_NL: Schalen met GPU

[ctx: QObject]
en: GPU Utilization
nl_NL: GPU-gebruik

[ctx: QObject]
en: GPU Workload
nl_NL: GPU-belasting

[ctx: QObject]
en: GPU mismatch
nl_NL: GPU's komen niet overeen

[ctx: QObject]
en: GPU+ Curve
nl_NL: Curve GPU+

[ctx: QObject]
en: Gallery
nl_NL: Galerij

[ctx: QObject]
en: Gallery Filter Type
nl_NL: Filtertype Galerie

[ctx: QObject]
en: Gallery Group Type
nl_NL: Groepstype Galerie

[ctx: QObject]
en: Gallery Settings
nl_NL: Galerij-instellingen

[ctx: QObject]
en: Gallery Sort Type
nl_NL: Sorteertype Galerie

[ctx: QObject]
en: Game Graphics Settings
nl_NL: Grafische spelinstellingen

[ctx: QObject]
en: Game Profile Settings
nl_NL: Spelprofielinstellingen

[ctx: QObject]
en: Game Stats
nl_NL: Spelstatistieken

[ctx: QObject]
en: Game Streaming
nl_NL: Spelstreaming

[ctx: QObject]
en: Gaming
nl_NL: Spellen

[ctx: QObject]
en: General
nl_NL: Algemeen

[ctx: QObject]
en: Give us your feedback!
nl_NL: Geef ons uw reactie!

[ctx: QObject]
en: Give us your rating!
nl_NL: Geef ons uw beoordeling!

[ctx: QObject]
en: Gives a crisp, pixelated look to images scaled up to fit the display. Images that can't be scaled to match the display's exact size and shape will be centered on screen.
nl_NL: Geeft een scherp, gepixelleerd uiterlijk aan beelden die zijn opgeschaald om op het beeldscherm te passen. Beelden die niet kunnen worden geschaald naar het exacte formaat en de exacte vorm worden op het beeldscherm gecentreerd.

[ctx: QObject]
en: Global Setting Default
nl_NL: Globale standaardinstelling

[ctx: QObject]
en: Global Settings
nl_NL: Algemene instellingen

[ctx: QObject]
en: Global Wattman
nl_NL: Algemeen Wattman

[ctx: QObject]
en: Go Live
nl_NL: Live gaan

[ctx: QObject]
en: Graphics
nl_NL: Beeldkwaliteit

[ctx: QObject]
en: HBCC Memory Allocation
nl_NL: HBCC-geheugentoewijzing

[ctx: QObject]
en: HBCC Memory Segment
nl_NL: HBCC-geheugensegment

[ctx: QObject]
en: HDCP Support
nl_NL: HDCP-ondersteuning

[ctx: QObject]
en: HDMI Link Status Monitoring
nl_NL: HDMI-koppelingstatusbewaking

[ctx: QObject]
en: HDMI Scaling
nl_NL: Schalen met HDMI

[ctx: QObject]
en: HDR and WCG
nl_NL: HDR en WCG

[ctx: QObject]
en: Hardware of the source and target systems do not match.
nl_NL: De hardware van het bron- en doelsysteem komen niet overeen.

[ctx: QObject]
en: Help us improve AMD Software: Adrenalin Edition by completing a survey.
nl_NL: Help ons AMD Software: Adrenalin Edition te verbeteren door een enquête in te vullen.

[ctx: QObject]
en: Hide Metrics Overlay During Logging
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens verbergen tijdens logboekregistratie

[ctx: QObject]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: QObject]
en: High-dynamic-range (HDR) and wide color gamut (WCG) allow your monitor show a broader range of brightness and colors.
nl_NL: Met een hoog dynamisch bereik (HDR) en een breed kleurengamma (WCG) kan uw beeldscherm een breder helderheids- en kleurenbereik weergeven.

[ctx: QObject]
en: Higher degrees of anisotropy improve texture quality at the cost of some performance. Only affects DirectX® 9 applications.
nl_NL: Hogere anisotropische instellingen verbeteren de textuurkwaliteit ten koste van enig prestatieverlies. Heeft alleen invloed op DirectX® 9-toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Horizontal
nl_NL: Horizontaal

[ctx: QObject]
en: Hotkey Settings
nl_NL: Sneltoetsinstellingen

[ctx: QObject]
en: Hue
nl_NL: Tint

[ctx: QObject]
en: Hybrid Graphics Mode
nl_NL: Hybride grafische modus

[ctx: QObject]
en: Image files(*.jpg *.png)
nl_NL: Afbeeldingsbestanden (*.jpg *.png)

[ctx: QObject]
en: In order to enable MGPU-SLS, your system needs to have two or more identical Radeon Pro WX level Workstation graphics cards installed along with the S400 Synchronization Module.
nl_NL: Wilt u MGPU-SLS inschakelen, dan moet uw systeem twee of meer identieke Radeon Pro-grafische kaarten voor werkstations op WX-niveau hebben, naast de S400-synchronisatiemodule.

[ctx: QObject]
en: In-Game Overlay
nl_NL: Overlapping in het spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay
nl_NL: Herhaling in het spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay Dimensions
nl_NL: Afmetingen van herhaling binnen spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay Duration
nl_NL: Duur van herhaling in spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay Location
nl_NL: Locatie van herhaling binnen spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay Position
nl_NL: Positie van herhaling in spel

[ctx: QObject]
en: In-Game Replay Size
nl_NL: Grootte van herhaling in spel

[ctx: QObject]
en: Inactive - GPU is driving your display.
nl_NL: Inactief - De GPU stuurt uw beeldscherm aan.

[ctx: QObject]
en: Inactive: In-game resolution (both width and height) needs to be lower than the monitor's native resolution.
nl_NL: Inactief: De in-game-resolutie (zowel breedte als hoogte) moet lager zijn dan de oorspronkelijke resolutie van de monitor.

[ctx: QObject]
en: Inactive: Please disable Eyefinity mode to activate upscaling.
nl_NL: Inactief: Schakel de Eyefinity-modus uit om opschalen te activeren.

[ctx: QObject]
en: Inactive: Please disable duplicate mode to activate upscaling.
nl_NL: Inactief: Schakel de duplicaatmodus uit om opschalen te activeren.

[ctx: QObject]
en: Input Device
nl_NL: Invoerapparaat

[ctx: QObject]
en: Install
nl_NL: Installeren

[ctx: QObject]
en: Installation Failed
nl_NL: Installatie mislukt

[ctx: QObject]
en: Installation Failed.
nl_NL: Installatie mislukt.

[ctx: QObject]
en: Installing...(%1%)
nl_NL: Installeren...(%1%)

[ctx: QObject]
en: Instant GIF
nl_NL: Directe GIF

[ctx: QObject]
en: Instant GIF Duration
nl_NL: Instant GIF-duur

[ctx: QObject]
en: Instant GIF Quality
nl_NL: Instant GIF-kwaliteit

[ctx: QObject]
en: Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen

[ctx: QObject]
en: Instant Replay Buffer
nl_NL: ‘Direct afspelen’-buffer

[ctx: QObject]
en: Instant Replay Duration
nl_NL: Duur Direct afspelen

[ctx: QObject]
en: Instant Replay is buffering to system memory. System performance may be affected.
nl_NL: ‘Direct afspelen’ slaat een buffer op in het systeemgeheugen. Dit kan gevolgen hebben voor de systeemprestaties.

[ctx: QObject]
en: Integer Scaling
nl_NL: Geheelgetalschaling

[ctx: QObject]
en: Interlaced
nl_NL: Geïnterlinieerd

[ctx: QObject]
en: Interlaced/Progressive
nl_NL: Geïnterlinieerd/Progressief

[ctx: QObject]
en: Invalid ACE message from CCC(Expected 0/1)
nl_NL: Ongeldig ACE-bericht van CCC (verwacht 0/1)

[ctx: QObject]
en: Invalid/Incomplete EDID selected. Please select a valid EDID.
nl_NL: Ongeldige/onvolledige EDID geselecteerd. Selecteer een geldige EDID.

[ctx: QObject]
en: Issue Detection
nl_NL: Probleemdetectie

[ctx: QObject]
en: Junction Temperature
nl_NL: Aansluittemperatuur

[ctx: QObject]
en: Language
nl_NL: Taal

[ctx: QObject]
en: Last Checked : %1
nl_NL: Laatst gecontroleerd: %1

[ctx: QObject]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: QObject]
en: Launch AMD Privacy View
nl_NL: AMD Privacy View starten

[ctx: QObject]
en: Limit FPS
nl_NL: FPS beperken

[ctx: QObject]
en: Limits your peak frame rate to a given rate. Unlike Radeon Chill, FRTC doesn't have a lower FPS target that senses motion, and it may provide steadier frame rates overall. FRTC also may add some input lag.
nl_NL: Beperkt uw maximale framesnelheid tot een bepaalde snelheid. In tegenstelling tot Radeon Chill heeft FRTC geen lager FPS-doel dat beweging detecteert en het kan over het algemeen stabielere framesnelheden bieden. FRTC kan ook wat invoervertraging veroorzaken.

[ctx: QObject]
en: Limits your pick frame rate to a given rate to improve power efficiency
nl_NL: Beperkt uw maximale framesnelheid tot een bepaalde snelheid.om de energie-efficiëntie te verbeteren

[ctx: QObject]
en: Link Game Invite code is not valid!
nl_NL: Link Game-uitnodigingscode is niet geldig!

[ctx: QObject]
en: Live Preview
nl_NL: Livevoorbeeld

[ctx: QObject]
en: Location
nl_NL: Locatie

[ctx: QObject]
en: Low Light Denoiser
nl_NL: Low-light Denoiser

[ctx: QObject]
en: Low disk space detected
nl_NL: Weinig schijfruimte gedetecteerd

[ctx: QObject]
en: Make Internet-Enabled
nl_NL: Internet inschakelen

[ctx: QObject]
en: Make LAN-Only
nl_NL: Alleen LAN inschakelen

[ctx: QObject]
en: Manual
nl_NL: Handmatig

[ctx: QObject]
en: Max FPS
nl_NL: Max. FPS

[ctx: QObject]
en: Maximum Battery Life
nl_NL: Maximumlevensduur accu

[ctx: QObject]
en: Maximum Brightness
nl_NL: Maximale helderheid

[ctx: QObject]
en: Maximum Tessellation Level
nl_NL: Maximaal tessellatieniveau

[ctx: QObject]
en: Media save location
nl_NL: Opslaglocatie voor media

[ctx: QObject]
en: Memory
nl_NL: Geheugen

[ctx: QObject]
en: Memory Clock
nl_NL: Geheugenklok

[ctx: QObject]
en: Memory Clock
nl_NL: Geheugenklok

[ctx: QObject]
en: Memory Optimizer
nl_NL: Geheugenoptimalisatie

[ctx: QObject]
en: Memory Timing
nl_NL: Geheugentiming

[ctx: QObject]
en: Microphone Level
nl_NL: Microfoonniveau

[ctx: QObject]
en: Min FPS
nl_NL: Min. FPS

[ctx: QObject]
en: Min Resolution
nl_NL: Min. resolutie

[ctx: QObject]
en: Min Resolution (%)
nl_NL: Min. resolutie (%)

[ctx: QObject]
en: Mobile Settings
nl_NL: Mobiele instellingen

[ctx: QObject]
en: Modify the display%1s color reproduction
nl_NL: De kleurenreproductie voor beeldscherm aanpassen

[ctx: QObject]
en: Morphological Anti-Aliasing
nl_NL: Morfologische anti-aliasing

[ctx: QObject]
en: Movement Tracking
nl_NL: Beweging volgen

[ctx: QObject]
en: N/A
nl_NL: N.v.t.

[ctx: QObject]
en: Native
nl_NL: Ingebouwd

[ctx: QObject]
en: Negative
nl_NL: Negatief

[ctx: QObject]
en: Network speed to slow
nl_NL: Netwerksnelheid te laag

[ctx: QObject]
en: New AMD Privacy View Software: Updates are available.
nl_NL: Er zijn nieuwe updates voor de AMD Privacy View-software beschikbaar.

[ctx: QObject]
en: New AMD Render Studio Software: Updates are available.
nl_NL: Er zijn nieuwe updates voor de AMD Render Studio-software beschikbaar.

[ctx: QObject]
en: New AMD Software: Adrenalin Edition updates are available.
nl_NL: Er zijn nieuwe AMD Software: Adrenalin Edition-updates beschikbaar.

[ctx: QObject]
en: New Project Wayminder Software: Updates are available.
nl_NL: Er zijn nieuwe updates voor Project Wayminder Software beschikbaar.

[ctx: QObject]
en: New Version
nl_NL: Nieuwe versie

[ctx: QObject]
en: No custom resolutions created yet
nl_NL: Geen aangepaste resoluties gemaakt

[ctx: QObject]
en: No disk space left
nl_NL: Geen schijfruimte beschikbaar

[ctx: QObject]
en: No network detected
nl_NL: Geen netwerk gedetecteerd

[ctx: QObject]
en: Noise Suppression Off
nl_NL: Noise Suppression uit

[ctx: QObject]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: QObject]
en: Not Compatible
nl_NL: Niet compatibel

[ctx: QObject]
en: Not Found
nl_NL: Niet gevonden

[ctx: QObject]
en: Not connected to a Local Network.
nl_NL: Niet aangesloten op lokaal netwerk.

[ctx: QObject]
en: Not supported
nl_NL: Niet ondersteund

[ctx: QObject]
en: OD8 Throttle Notification
nl_NL: OD8-vertragingsmelding

[ctx: QObject]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: QObject]
en: Off, unless application specifies
nl_NL: Uit, tenzij anders door toepassing opgegeven

[ctx: QObject]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: QObject]
en: On, unless application specifies
nl_NL: Aan, tenzij anders door toepassing opgegeven

[ctx: QObject]
en: On-Board ECC/EDC
nl_NL: Ingebouwde foutherstelcode/foutdetectiecode

[ctx: QObject]
en: On-Die ECC/EDC
nl_NL: On-Die-foutherstelcode/-foutdetectiecode

[ctx: QObject]
en: OpenGL Triple Buffering
nl_NL: OpenGL drievoudige buffering

[ctx: QObject]
en: Optimize 1x1
nl_NL: 1x1 optimaliseren

[ctx: QObject]
en: Optimize Battery Life
nl_NL: Acculevensduur optimaliseren

[ctx: QObject]
en: Optimize Brightness
nl_NL: Helderheid optimaliseren

[ctx: QObject]
en: Optimized power Mode
nl_NL: Energiebesparingsmodus

[ctx: QObject]
en: Optimizes memory for best performance based on desired profile.
nl_NL: Optimaliseert het geheugen voor de beste prestaties op basis van het gewenste profiel.

[ctx: QObject]
en: Out of range
nl_NL: Buiten bereik

[ctx: QObject]
en: Output Device
nl_NL: Uitvoerapparaat

[ctx: QObject]
en: Overclock Settings
nl_NL: Overklokinstellingen

[ctx: QObject]
en: Override application settings
nl_NL: Toepassingsinstellingen negeren

[ctx: QObject]
en: Paces the timing of frames from multiple GPUs to improve animation smoothness.
nl_NL: Past de timing van frames van meerdere GPU's aan voor een soepeler animatie.

[ctx: QObject]
en: Peak Clock Speed
nl_NL: Piekkloksnelheid

[ctx: QObject]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: QObject]
en: Performance Logging Location
nl_NL: Locatie voor prestatielogboek

[ctx: QObject]
en: Performance Settings
nl_NL: Prestatie-instellingen

[ctx: QObject]
en: Performance Tuning
nl_NL: Prestaties afstemmen

[ctx: QObject]
en: Performance dGPU
nl_NL: Prestatiegerichte dGPU

[ctx: QObject]
en: Pixel Format
nl_NL: Pixelindeling

[ctx: QObject]
en: Platform Compatibility
nl_NL: Platformcompatibiliteit

[ctx: QObject]
en: Please note the AutoOC feature can perform better if you increase power and fan speed in Radeon WattMan.
nl_NL: Merk op dat de functie AutoOC beter kan presteren als u het vermogen en de ventilatorsnelheid vergroot in Radeon WattMan.

[ctx: QObject]
en: Please reconfigure AMD CrossFire as the link between your GPUs is broken.
nl_NL: Configureer AMD CrossFire opnieuw omdat de koppeling met uw GPU's onderbroken is.

[ctx: QObject]
en: Polarity
nl_NL: Polariteit

[ctx: QObject]
en: Port 58888 is already in use.
nl_NL: Poort 58888 wordt al gebruikt.

[ctx: QObject]
en: Port Forwarding has failed. Please make sure UPnP is enabled and supported - or open UDP/TCP ports 41110 and 58888 manually via your router settings.
nl_NL: Port forwarding is mislukt. Zorg ervoor dat UPnP is ingeschakeld en wordt ondersteund - of open de UDP-/TCP-poorten 41110 en 58888 handmatig in uw routerinstellingen.

[ctx: QObject]
en: Position
nl_NL: Positie

[ctx: QObject]
en: Positive
nl_NL: Positief

[ctx: QObject]
en: Power
nl_NL: Vermogen

[ctx: QObject]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: QObject]
en: Power Control
nl_NL: Energiebeheer

[ctx: QObject]
en: Power Control
nl_NL: Energiebeheer

[ctx: QObject]
en: Power Efficiency
nl_NL: Energierendement

[ctx: QObject]
en: Power Efficient APU
nl_NL: Energiezuinige APU

[ctx: QObject]
en: Power Limit
nl_NL: Energielimiet

[ctx: QObject]
en: Power Limit
nl_NL: Energielimiet

[ctx: QObject]
en: Power Saver Profile Auto Disabled
nl_NL: Energiebesparingsprofiel automatisch uitgeschakeld

[ctx: QObject]
en: Power Saver Profile Auto Enabled
nl_NL: Energiebesparingsprofiel automatisch ingeschakeld

[ctx: QObject]
en: PreEmphasis
nl_NL: Preëmfase

[ctx: QObject]
en: Preferences Settings
nl_NL: Voorkeursinstellingen

[ctx: QObject]
en: Preferred Software Version
nl_NL: Voorkeurs-softwareversie

[ctx: QObject]
en: Preserve aspect ratio
nl_NL: Hoogte-breedteverhouding behouden

[ctx: QObject]
en: Preset Mode
nl_NL: Voorkeuzemodus

[ctx: QObject]
en: Press '%1' to access the Radeon Overlay for in-game configuration.
nl_NL: Druk op '%1' om de Radeon-overlay voor configuratie binnen het spel te openen.

[ctx: QObject]
en: Preview Unavailable
nl_NL: Voorbeeld niet beschikbaar

[ctx: QObject]
en: Productivity
nl_NL: Productiviteit

[ctx: QObject]
en: Profile%1
nl_NL: Profiel%1

[ctx: QObject]
en: Progress
nl_NL: Voortgang

[ctx: QObject]
en: Progressive
nl_NL: Progressief

[ctx: QObject]
en: Protanopia
nl_NL: Protanopie

[ctx: QObject]
en: Protected Content Playback is currently active, cross GPU clone display mode configuration is not allowed.
nl_NL: Protected Content Playback is momenteel actief, kruislingse configuratie van weergavemodus van deze GPU-kloon is niet toegestaan.

[ctx: QObject]
en: Protected Content Playback is not supported in this cross GPU clone display mode configuration. To play protected content, please change the configuration to extended desktop.
nl_NL: Protected Content Playback (Het afspelen van beschermd materiaal) wordt niet ondersteund in deze kruislingse configuratie van weergavemodus van deze GPU-kloon. Om beschermd materiaal af te spelen, dient u de configuratie te wijzigen naar uitgebreide desktop.

[ctx: QObject]
en: Provides smooth, responsive gameplay by updating the display as new frames become available. Requires a AMD FreeSync-compatible display.
nl_NL: Biedt een soepele en responsieve spelervaring door de beeldscherm bij te werken naar gelang er nieuwe frames beschikbaar komen. Vereist een beeldscherm dat compatibel is met AMD FreeSync.

[ctx: QObject]
en: Push To Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: QObject]
en: Quad Buffer Stereo
nl_NL: Stereo met viervoudige buffer

[ctx: QObject]
en: Quick Setup is complete. Display group has been created.
nl_NL: Snelle installatie is voltooid. Beeldschermgroep is gemaakt.

[ctx: QObject]
en: Quick Setup is complete. Display group has been created. For additional display group settings, try Advanced Setup.
nl_NL: Snelle installatie is voltooid. Beeldschermgroep is gemaakt. Voor aanvullende beeldschermgroepinstellingen probeert u geavanceerde installatie.

[ctx: QObject]
en: RAM Utilization
nl_NL: Gebruik RAM

[ctx: QObject]
en: RS version mismatch
nl_NL: RS-versies komen niet overeen

[ctx: QObject]
en: Radeon Chill conserves GPU power by selectively limiting frame rates.
nl_NL: Radeon Chill bespaart stroom van het grafische geheugen door framesnelheden selectief te beperken.

[ctx: QObject]
en: Radeon Image Sharpening
nl_NL: Radeon Beeldverscherping

[ctx: QObject]
en: Radeon ReLive has been successfully installed and can be enabled in AMD Software: Adrenalin Edition.
nl_NL: Radeon ReLive is geïnstalleerd en kan worden ingeschakeld in AMD Software: Adrenalin Edition.

[ctx: QObject]
en: Radeon ReLive lets you record your gaming session or stream it live to a number of streaming services.
nl_NL: Met Radeon ReLive kunt u uw spelsessie opnemen of live streamen naar een aantal streamingdiensten.

[ctx: QObject]
en: Radeon settings of the source and target systems do not match.
nl_NL: De Radeon-instellingen van het bron- en doelsysteem komen niet overeen.

[ctx: QObject]
en: Radeon%1 Image Sharpening
nl_NL: Radeon%1-beeldverscherping

[ctx: QObject]
en: Radeon™ Enhanced Sync
nl_NL: Uitgebreide synchronisatie Radeon™

[ctx: QObject]
en: Radeon™ Image Sharpening
nl_NL: Radeon™-beeldverscherping

[ctx: QObject]
en: Radeon™ Super Resolution applies our FSR algorithm for the upscaled result to look its best. Now you can customize the amount of sharpness on the upscaled result by using this slider.
nl_NL: Radeon™ Super Resolution past ons FSR-algoritme toe om het opgeschaalde resultaat er op zijn best uit te laten zien. U kunt nu de hoeveelheid scherpte op het opgeschaalde resultaat aanpassen met deze schuifregelaar.

[ctx: QObject]
en: Radeon™ Super Resolution is an in-driver upscaling feature powered by AMD FidelityFX Super Resolution (FSR). Users can now take advantage of Radeon™ Super Resolution to unleash new levels of performance on any game that runs in exclusive full screen modes.
    
    The feature will be inactive until the user sets the in-game resolution lower than the monitor's native resolution. Radeon™ Super Resolution will automatically detect the resolution change and upscale to the native monitor resolution, delivering extra performance for gamers to enjoy.
    
    Click on the question mark to show the Radeon™ Super Resolution wizard, in case you need to refresh your memory on the steps needed to enable it.
nl_NL: Radeon™ Super Resolution is een opschaalfunctie in het stuurprogramma die mogelijk wordt gemaakt door AMD FidelityFX Super Resolution (FSR). Gebruikers kunnen nu profiteren van Radeon™ Super Resolution om nieuwe prestatieniveaus te ontketenen in elk spel dat wordt uitgevoerd in de modus volledig scherm zonder randen of exclusief volledig scherm.
    
    De functie is inactief totdat de gebruiker de resolutie in het spel lager instelt dan de oorspronkelijke resolutie van de monitor. Radeon™ Super Resolution detecteert de resolutiewijziging automatisch, schaalt vervolgens op naar de oorspronkelijke resolutie van de monitor en levert zo extra prestaties waar gamers van kunnen profiteren.
    
    Als u uw geheugen wilt opfrissen over de stappen die u moet uitvoeren om het in te schakelen, klik dan op het vraagteken om de Radeon™ Super Resolution-wizard weer te geven.

[ctx: QObject]
en: ReLive Settings
nl_NL: ReLive-instellingen

[ctx: QObject]
en: ReLive Toggle
nl_NL: ReLive omschakelen

[ctx: QObject]
en: Ready to Install
nl_NL: Klaar voor installatie

[ctx: QObject]
en: Record Camera
nl_NL: Camera opnemen

[ctx: QObject]
en: Record Desktop
nl_NL: Bureaubladen opnemen

[ctx: QObject]
en: Record Microphone
nl_NL: Microfoon opnemen

[ctx: QObject]
en: Recording Audio Bit Rate
nl_NL: Bitsnelheid voor geluid opnemen

[ctx: QObject]
en: Recording Enhanced Filtering
nl_NL: Verbeterde filtering bij opnemen

[ctx: QObject]
en: Recording FPS
nl_NL: FPS opnemen

[ctx: QObject]
en: Recording Profile
nl_NL: Profiel opnemen

[ctx: QObject]
en: Recording Resolution
nl_NL: Opnameresolutie

[ctx: QObject]
en: Recording Video Bit Rate
nl_NL: Bitsnelheid voor video opnemen

[ctx: QObject]
en: Reduce background audio noise
nl_NL: Achtergrondruis onderdrukken

[ctx: QObject]
en: Release Notes
nl_NL: Versieopmerkingen

[ctx: QObject]
en: Released : %1
nl_NL: Uitgave: %1

[ctx: QObject]
en: Released : Not Available
nl_NL: Uitgave: Niet beschikbaar

[ctx: QObject]
en: Remind me later
nl_NL: Later herinneren

[ctx: QObject]
en: Reset Shader Cache
nl_NL: Shadercache terugstellen

[ctx: QObject]
en: Resizable BAR (Base Address Register) is disabled and currently using 256MB of memory. Select "Enable" above to maximize the memory available to the Resizable BAR.
nl_NL: Resizable BAR (Base Address Register) is uitgeschakeld en gebruikt momenteel 256 MB geheugen. Selecteer hierboven 'Inschakelen' om de hoeveelheid geheugen die beschikbaar is voor het Resizable BAR te maximaliseren.

[ctx: QObject]
en: Resizable BAR (Base Address Register) is enabled and currently using the maximum amount of memory. Select "Disable" above to force the Resizable BAR to use only 256MB of memory.
nl_NL: Resizable BAR (Base Address Register) is ingeschakeld en gebruikt momenteel de maximale hoeveelheid geheugen. Selecteer hierboven 'Uitschakelen' om het Resizable BAR te forceren om slechts 256 MB geheugen te gebruiken.

[ctx: QObject]
en: Resizable BAR is using 256MB of memory. Check your platform firmware and GPU driver to determine if Resizable BAR can be enabled.
nl_NL: Resizable BAR gebruikt 256 MB geheugen. Controleer de firmware van uw platform en het GPU-stuurprogramma om te bepalen of Resizable BAR kan worden ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: Resolution & Refresh Rate
nl_NL: Resolutie en verversingssnelheid

[ctx: QObject]
en: Resolution Override
nl_NL: Resolutie overschrijven

[ctx: QObject]
en: Rotate Display 0 Degrees
nl_NL: Beeldscherm 0 graden draaien

[ctx: QObject]
en: Rotate Display 180 Degrees
nl_NL: Beeldscherm 180 graden draaien

[ctx: QObject]
en: Rotate Display Clockwise 90 Degrees
nl_NL: Beeldscherm 90 graden met de klok mee draaien

[ctx: QObject]
en: Rotate Display Counter-Clockwise 90 Degrees
nl_NL: Beeldscherm 90 graden tegen de klok in draaien

[ctx: QObject]
en: Same as current
nl_NL: Gelijk aan huidige

[ctx: QObject]
en: Sampling Interval
nl_NL: Sample-interval

[ctx: QObject]
en: Saturation
nl_NL: Verzadiging

[ctx: QObject]
en: Saves power by adaptively adjusting the display brightness based on image content. Retains color fidelity by adjusting gamma levels to compensate for changes in brightness.
nl_NL: Bespaart energie door de helderheid van het beeldscherm adaptief aan te passen aan de inhoud van het beeld. Behoudt kleurgetrouwheid door gammaniveaus aan te passen en zo te compenseren voor wijzigingen in helderheid.

[ctx: QObject]
en: Scaling Mode
nl_NL: Schaalmodus

[ctx: QObject]
en: Scene
nl_NL: Scène

[ctx: QObject]
en: Scene
nl_NL: Scène

[ctx: QObject]
en: Scene %1 : %2
nl_NL: Scène %1: %2

[ctx: QObject]
en: Scene Settings
nl_NL: Scène-instellingen

[ctx: QObject]
en: Select Background Image
nl_NL: Selecteer achtergrondafbeelding

[ctx: QObject]
en: Selects optimal GPU to drive the laptop display
nl_NL: Selecteert de optimale GPU om het laptopscherm aan te sturen

[ctx: QObject]
en: Separate Microphone Track
nl_NL: Afzonderlijke microfoontrack

[ctx: QObject]
en: Server List Unavailable
nl_NL: Serverlijst niet beschikbaar

[ctx: QObject]
en: Server not responding
nl_NL: Server reageert niet

[ctx: QObject]
en: Sets a cap on the number of polygons produced during the tessellation of objects. Setting a cap can prevent excessive tessellation with little or no benefit to image quality.
nl_NL: Stelt een maximum aan het aantal polygonen dat wordt geproduceerd tijdens het tesseleren van objecten. Het instellen van een maximum voorkomt excessieve tesselatie met weinig tot geen voordeel voor de beeldkwaliteit.

[ctx: QObject]
en: Sets the top of display to face down
nl_NL: Hiermee wordt de bovenkant van het beeldscherm naar beneden gericht

[ctx: QObject]
en: Sets the top of display to face left
nl_NL: Hiermee wordt de bovenkant van het beeldscherm naar links gericht

[ctx: QObject]
en: Sets the top of display to face right
nl_NL: Hiermee wordt de bovenkant van het beeldscherm naar rechts gericht

[ctx: QObject]
en: Sets the top of display to face up
nl_NL: Hiermee wordt de bovenkant van het beeldscherm naar boven gericht

[ctx: QObject]
en: Sharpen Effect
nl_NL: Verscherpingseffect

[ctx: QObject]
en: Sharpness
nl_NL: Scherpte

[ctx: QObject]
en: Sharpness (%)
nl_NL: Scherpte (%)

[ctx: QObject]
en: Show AMD Crossfire™ Logo
nl_NL: Logo van AMD Crossfire™ weergeven

[ctx: QObject]
en: Show Graphs Meters
nl_NL: Grafieken meters weergeven

[ctx: QObject]
en: Show In Video/Stream Output
nl_NL: In video-/streamuitvoer weergeven

[ctx: QObject]
en: Show Indicator
nl_NL: Indicator weergeven

[ctx: QObject]
en: Show Metrics Overlay
nl_NL: Overlapping met meetgegevens weergeven

[ctx: QObject]
en: Shows an AMD CrossFire logo on screen to indicate that multi-GPU operation is active.
nl_NL: Geeft een AMD Crossfire-logo weer op het scherm ten teken dat meerdere GPU's werkzaam zijn.

[ctx: QObject]
en: Sidebar Position
nl_NL: Positie zijbalk

[ctx: QObject]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: QObject]
en: SmartDC State
nl_NL: SmartDC-staat

[ctx: QObject]
en: Smartshift Delta
nl_NL: Smartshift-delta

[ctx: QObject]
en: Smartshift Mode
nl_NL: Smartshift-modus

[ctx: QObject]
en: Some AMD Software: Adrenalin Edition settings have been restored due to an unexpected system failure.
nl_NL: Sommige AMD Software: Adrenalin Edition-instellingen zijn hersteld vanwege een onverwachte systeemfout.

[ctx: QObject]
en: Spec Override
nl_NL: Spec negeren

[ctx: QObject]
en: Specifies how the driver interacts with tessellation settings in the game.
nl_NL: Geeft op hoe het stuurprogramma samenwerkt met tesselatie-instellingen in het spel.

[ctx: QObject]
en: Standard
nl_NL: Standaard

[ctx: QObject]
en: Stay up to date on the latest AMD Software: Adrenalin Edition releases. Sign up today!
nl_NL: Blijf op de hoogte van de nieuwste AMD Software: Adrenalin Edition-releases. Meld u nu aan!

[ctx: QObject]
en: Stereo Mode
nl_NL: Stereomodus

[ctx: QObject]
en: Stop Streaming
nl_NL: Streamen stoppen

[ctx: QObject]
en: Streaming Enhanced Filtering
nl_NL: Verbeterde filtering bij streamen

[ctx: QObject]
en: Streaming Profile
nl_NL: Profiel streamen

[ctx: QObject]
en: Streaming Resolution
nl_NL: Streamingresolutie

[ctx: QObject]
en: Successfully applied
nl_NL: Succesvol toegepast

[ctx: QObject]
en: Surface Format Optimization
nl_NL: Optimaliseren van oppervlak-indeling

[ctx: QObject]
en: Sync Width
nl_NL: Synch.breedte

[ctx: QObject]
en: System AutoClock Limit
nl_NL: Limiet automatisch klokken door systeem

[ctx: QObject]
en: System Clock
nl_NL: Systeemklok

[ctx: QObject]
en: System Settings
nl_NL: Systeeminstellingen

[ctx: QObject]
en: System Tray Menu
nl_NL: Systeemmenu

[ctx: QObject]
en: System mismatch
nl_NL: Systeem komt niet overeen

[ctx: QObject]
en: Target Desktop
nl_NL: Doeldesktop

[ctx: QObject]
en: Target Fan Speed
nl_NL: Gewenste ventilatorsnelheid

[ctx: QObject]
en: Target GPU Junction Temperature
nl_NL: Gewenste GPU-aansluittemperatuur

[ctx: QObject]
en: Target GPU Temperature
nl_NL: Doel-GPU-temperatuur

[ctx: QObject]
en: Temperature
nl_NL: Temperatuur

[ctx: QObject]
en: Temperature ABS
nl_NL: Temperatuur ABS

[ctx: QObject]
en: TenBit Pixel Format
nl_NL: Tienbitspixelindeling

[ctx: QObject]
en: Tessellation Mode
nl_NL: Tessellatiemodus

[ctx: QObject]
en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

[ctx: QObject]
en: Texture Filtering Quality
nl_NL: Kwaliteit textuurfiltering

[ctx: QObject]
en: The AMD CrossFire internal bridge interconnects linking your graphics cards together are not properly attached. Both bridge interconnects must be attached. For more information, see the user's guide for your graphics card.
nl_NL: De interne AMD CrossFire-brugaansluitingen die uw grafische kaarten verbinden, zijn niet op juiste wijze aangesloten. Beide brugaansluitingen moeten worden aangesloten. Zie de gebruiksaanwijzing bij uw grafische kaart voor meer informatie.

[ctx: QObject]
en: The audio portion of HDMI is not working properly. The AMD DVI-HDMI dongle currently attached is not designed for this display adapter. To enable audio, connect an audio cable to the back of the "audio-in" panel found on your display.
nl_NL: Het audiogedeelte van HDMI werkt niet goed. De AMD DVI-HDMI-dongle die momenteel is aangesloten, is niet geschikt voor deze beeldschermadapter. Als u audio wilt inschakelen, moet u een audiokabel aansluiten aan de achterkant van het 'audio-in'-paneel van het beeldscherm.

[ctx: QObject]
en: The graphics viewport will be automatically rendered at a higher fidelity when unused GPU resources are detected in select applications.
nl_NL: De grafische viewport wordt automatisch met een hogere getrouwheid gerenderd wanneer er ongebruikte GPU-bronnen worden gedetecteerd in geselecteerde toepassingen.

[ctx: QObject]
en: The maximum frame rate allowed in frames per second.
nl_NL: De maximale framesnelheid die is toegestaan ​​in frames per seconde.

[ctx: QObject]
en: The maximum number of displays that can be supported per DisplayPort connector has been exceeded. To use the display you just plugged in, first disconnect another display or move the current display to another connector.
nl_NL: Het maximale aantal beeldschermen dat kan worden ondersteund per DisplayPort-aansluiting is overschreden. Als u het beeldscherm wilt gebruiken dat u zojuist hebt aangesloten, moet u eerst een ander beeldscherm verwijderen of u moet het huidige beeldscherm verplaatsen naar een andere aansluiting.

[ctx: QObject]
en: The minimum dynamic resolution to be used by Boost as a percentage of the game's native resolution. Higher values offer improved image quality during movement at the cost of some performance.
nl_NL: De minimale dynamische resolutie die wordt gebruikt door Boost als percentage van de eigen resolutie van het spel. Hogere waarden zorgen voor betere beeldkwaliteit tijdens bewegingen, ten koste van enig prestatieverlies.

[ctx: QObject]
en: The system has detected a link failure and cannot set the requested resolution and refresh rate. Your display might not support the requested resolution or there may be an issue with the cable connecting the display to your computer.
nl_NL: Het systeem heeft een link-fout gedetecteerd en kan de gevraagde resolutie en vernieuwingssnelheid niet instellen. Uw beeldscherm ondersteunt mogelijk de aangevraagde resolutie niet of er kan een probleem zijn met de kabel die het scherm met uw computer verbindt.

[ctx: QObject]
en: The system has detected a problem with the connection between your computer and the DisplayPort™ display that will prevent you from using the highest resolutions and/or refresh rates.
    For more information.
nl_NL: Het systeem heeft een fout met de verbinding tussen uw computer en het DisplayPort™-beeldscherm gedetecteerd. Deze verhindert dat u de hoogste resoluties en/of verversingssnelheden kunt gebruiken.
    Voor meer informatie.

[ctx: QObject]
en: The system was unable to maintain the requested resolution and refresh rate on your DisplayPort™ display. This may be due to an issue with the cable connecting the display to your computer.
    A lower refresh rate has been automatically selected.
nl_NL: Het systeem kon de gevraagde resolutie en verversingssnelheid op uw DisplayPort™-beeldscherm niet handhaven. De oorzaak kan een probleem zijn met de kabel die het scherm met uw computer verbindt.
    Er is automatisch een lagere verversingssnelheid geselecteerd.

[ctx: QObject]
en: The target frame rate during fast action.
nl_NL: De doelframesnelheid tijdens snelle actie.

[ctx: QObject]
en: The target frame rate when idle.
nl_NL: De doelframesnelheid tijdens niets doen.

[ctx: QObject]
en: There are not enough displays for AMD Eyefinity. If you are using more than one display, 
    make sure that your displays are properly connected.
nl_NL: Er zijn niet genoeg beeldschermen voor AMD Eyefinity. Als u meer dan één beeldscherm gebruikt, zorg er dan voor dat de beeldschermen correct zijn aangesloten.

[ctx: QObject]
en: Thermal Current
nl_NL: Thermische stroom

[ctx: QObject]
en: Timing Info
nl_NL: Timinginformatie

[ctx: QObject]
en: To conserve power and reduce heat, Radeon™ Chill reduces the frame rate when the user is idle and instantly ramps it up when the action picks up.
nl_NL: Om energie te besparen en warmteontwikkeling te beperken verlaagt Radeon™ Chill de framesnelheid wanneer de gebruiker niets doet en schakelt die onmiddellijk weer omhoog wanneer de actie verder gaat.

[ctx: QObject]
en: To launch games on the power saving GPU (AMD Ryzen Processor), ensure no display is driven by the high performance GPU (AMD Radeon Graphics).
nl_NL: Als u spellen wilt starten op de energiebesparende GPU (AMD Ryzen-processor), zorg er dan voor dat er geen beeldscherm wordt aangestuurd door de GPU met hoge prestaties (AMD Radeon Graphics).

[ctx: QObject]
en: Toast Notifications
nl_NL: Toast-meldingen

[ctx: QObject]
en: Toggle Radeon%1 Anti-Lag
nl_NL: Radeon%1 Anti-Lag omschakelen

[ctx: QObject]
en: Toggle Radeon%1 Boost
nl_NL: Radeon%1 Boost omschakelen

[ctx: QObject]
en: Toggle Radeon%1 Chill
nl_NL: Radeon%1 Chill omschakelen

[ctx: QObject]
en: Toggle Radeon%1 PRO In-Viewport Image Boost
nl_NL: Radeon%1 PRO In-Viewport Image Boost in-/uitschakelen

[ctx: QObject]
en: Toggle Radeon%1 Super Resolution
nl_NL: Radeon%1 Super Resolution in-/uitschakelen

[ctx: QObject]
en: Total
nl_NL: Totaal

[ctx: QObject]
en: Total Board Power
nl_NL: Totaal vermogen printplaat

[ctx: QObject]
en: Transparency
nl_NL: Transparantie

[ctx: QObject]
en: Tritanopia
nl_NL: Tritanopie

[ctx: QObject]
en: Turning MGPU VR on will put GPUs into Linked Display Adapter mode and disable display outputs of second GPU.
nl_NL: Als u MGPU VR inschakelt, schakelen de GPU's over naar de Gekoppelde beeldschermadaptermodus en worden de videouitgangen van de tweede GPU uitgeschakeld.

[ctx: QObject]
en: UnCorrected Errors
nl_NL: Ongecorrigeerde fouten

[ctx: QObject]
en: Unable to start AMD Link Server.
nl_NL: AMD Link Server kan niet worden gestart.

[ctx: QObject]
en: Unlink
nl_NL: Ontkoppelen

[ctx: QObject]
en: Up To Date
nl_NL: Bijgewerkt

[ctx: QObject]
en: Update AMD Software: Adrenalin Edition to get the latest features, performance, and stability enhancements.
nl_NL: Werk AMD Software: Adrenalin Edition bij voor de nieuwste functie-, prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.

[ctx: QObject]
en: Update AMD Software: Creator Edition to get the latest features, performance, and stability enhancements.
nl_NL: Werk AMD Software: Creator Edition bij voor de nieuwste functie-, prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.

[ctx: QObject]
en: Update Available!
nl_NL: Update beschikbaar!

[ctx: QObject]
en: Update Failed
nl_NL: Update mislukt

[ctx: QObject]
en: Upgrade Advisor
nl_NL: Upgrade-adviseur

[ctx: QObject]
en: Upgrade Available
nl_NL: Upgrade beschikbaar

[ctx: QObject]
en: Upscale Status
nl_NL: Opschalingsstatus

[ctx: QObject]
en: Upscaling disabled by Hotkey.
nl_NL: Opschalen uitgeschakeld via sneltoets.

[ctx: QObject]
en: Use AMD Eyefinity technology to increase your screen area and desktop resolution by grouping together multiple displays.
    When displays are grouped together, they form a single, large desktop.
    To enable this feature, create a display group using either the quick or advanced setup feature.
    Select Quick Setup to create a display group using your current display configuration.
    Select Advanced Setup to create a custom display group.
nl_NL: Gebruik AMD Eyefinity-technologie om de resolutie van uw schermgebied en bureaublad te verhogen door meerdere beeldschermen te groeperen.
    Wanneer beeldschermen worden gegroepeerd, vormen ze één groot bureaublad.
    Wilt u deze functie inschakelen, maak dan een beeldschermgroep met de snelle of geavanceerde installatiefunctie.
    Selecteer de snelle installatie en maak een beeldschermgroep met uw huidige beeldschermconfiguratie.
    Selecteer de geavanceerde installatie en maak een aangepaste beeldschermgroep.

[ctx: QObject]
en: Use AMD Eyefinity technology to increase your screen area and desktop resolution by grouping together multiple displays.
    When displays are grouped together, they form a single, large desktop.
    To enable this feature, select Quick Setup to create a display group using your current display configuration.
nl_NL: Gebruik AMD Eyefinity-technologie om de resolutie van uw schermgebied en bureaublad te verhogen door meerdere beeldschermen te groeperen.
    Wanneer beeldschermen worden gegroepeerd, vormen ze één groot bureaublad.
    Als u deze functie wilt inschakelen, selecteert u Quick Setup (Snel instellen) om met uw huidige weergaveconfiguratie een weergavegroep te maken.

[ctx: QObject]
en: Use AMD pre-defined profile
nl_NL: Vooraf gedefinieerd AMD-profiel gebruiken

[ctx: QObject]
en: Use Default
nl_NL: Standaard gebruiken

[ctx: QObject]
en: Use Global Settings
nl_NL: Algemene instellingen gebruiken

[ctx: QObject]
en: Use application settings
nl_NL: Toepassingsinstellingen gebruiken

[ctx: QObject]
en: Use two GPUs together to improve performance. Only works in supported applications.
nl_NL: Gebruik twee GPU's samen voor betere prestaties. Werkt alleen in ondersteunde toepassingen.

[ctx: QObject]
en: Use two GPUs together to improve performance. Only works in supported games.
nl_NL: Gebruik twee GPU's samen voor betere prestaties. Werkt alleen in ondersteunde spellen.

[ctx: QObject]
en: User settings failed to import.
nl_NL: Gebruikersinstellingen zijn niet geïmporteerd.

[ctx: QObject]
en: Utilization
nl_NL: Gebruik

[ctx: QObject]
en: VRAM %1 Clock Speed
nl_NL: VRAM %1 Kloksnelheid

[ctx: QObject]
en: VRAM %1 Utilization
nl_NL: VRAM %1 Gebruik

[ctx: QObject]
en: VRAM Clock Speed
nl_NL: VRAM-kloksnelheid

[ctx: QObject]
en: VRAM Utilization
nl_NL: Gebruik VRAM

[ctx: QObject]
en: VSR lets you choose high display resolutions in games, which are then scaled down to fit your display. VSR produces higher-quality images at the cost of some performance.
nl_NL: Met VSR kunt u hoge beeldschermresoluties kiezen in spellen; deze worden vervolgens verkleind zodat ze op uw beeldscherm passen. VSR produceert beelden van hogere kwaliteit, maar dit kan bepaalde gevolgen hebben voor de prestaties.

[ctx: QObject]
en: Variable-refresh-rate technology
nl_NL: Technologie voor variabele verversingssnelheid

[ctx: QObject]
en: Vertical
nl_NL: Verticaal

[ctx: QObject]
en: Vertical refresh sync—or vsync—synchronizes the transition to a new frame of animation with the display update so no seam (or “tearing”) is visible between frames. Caps the frame rate at the display’s refresh rate.
nl_NL: De verticale verversingssynchronisatie (oftewel Vsync) synchroniseert de overgang naar een nieuw frame of nieuwe animatie tegelijk met het bijwerken van het scherm zodat er geen 'scheur' zichtbaar is tussen de frames (naadloos). Stelt de framesnelheid in op maximaal de verversingssnelheid van het beeldscherm.

[ctx: QObject]
en: Video Bit Rate
nl_NL: Videobitsnelheid

[ctx: QObject]
en: Video Color Vibrance
nl_NL: Video-kleurlevendigheid

[ctx: QObject]
en: Video Encoding Type
nl_NL: Type videocodering

[ctx: QObject]
en: Video Profile
nl_NL: Videoprofiel

[ctx: QObject]
en: Video Settings
nl_NL: Video-instellingen

[ctx: QObject]
en: Video Sharpness
nl_NL: Video-scherpte

[ctx: QObject]
en: Virtual Super Resolution
nl_NL: Virtuele superresolutie

[ctx: QObject]
en: Vivid Gaming
nl_NL: Levendig gamen

[ctx: QObject]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: QObject]
en: Voltage Swing
nl_NL: Spanningsschommeling

[ctx: QObject]
en: Wait for Vertical Refresh
nl_NL: Wachten op verticale verversing

[ctx: QObject]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: QObject]
en: Wattman Settings
nl_NL: Wattman-instellingen

[ctx: QObject]
en: We were unable to automatically setup your router. Please make sure UPnP is enabled and supported - or open UDP/TCP ports 41110 and 58888 manually via your router settings.
nl_NL: We konden uw router niet automatisch instellen. Zorg ervoor dat UPnP is ingeschakeld en wordt ondersteund - of open de UDP-/TCP-poorten 41110 en 58888 handmatig in uw routerinstellingen.

[ctx: QObject]
en: When enabled, the GPU will scale up lower resolutions to fit the display. When not enabled, displays typically handle scaling themselves.
nl_NL: Wanneer u dit inschakelt, schaalt de GPU lagere resoluties omhoog zodat ze op het beeldscherm passen. Wanneer u dit niet inschakelt, verwerkt het beeldscherm normaal gesproken het schalen zelf.

[ctx: QObject]
en: Windows Update may have automatically replaced your AMD Graphics driver. Hence, the version of AMD Software you have launched is not compatible with your currently installed AMD Graphics driver.
nl_NL: Windows Update heeft mogelijk automatisch uw grafische stuurprogramma van AMD vervangen. Daarom is de door u gestarte versie van AMD Software is niet compatibel met het momenteel geïnstalleerde grafische stuurprogramma van AMD.

[ctx: QObject]
en: Wizard Profile
nl_NL: Wizard Profiel

[ctx: QObject]
en: Wizard Profile Settings
nl_NL: Wizard profielinstellingen

[ctx: QObject]
en: Workstation
nl_NL: Werkstation

[ctx: QObject]
en: Would you like to vote on your experience with AMD Software: Adrenalin Edition?
nl_NL: Wilt u uw stem met betrekking tot uw ervaring met AMD Software: Adrenalin Edition laten horen?

[ctx: QObject]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: QObject]
en: You can now reduce audio noise with AMD Software: Adrenalin Edition. Visit the Audio and Video settings tab within Radeon Software to explore this new feature.
nl_NL: U kunt nu audioruis onderdrukken met AMD Software: Adrenalin Edition. Ga naar het tabblad Geluids- en video-instellingen in Radeon Software om deze nieuwe functie te verkennen.

[ctx: QObject]
en: You have connected a DP Adaptive-Sync supported monitor. Use AMD Software: Adrenalin Edition to enable DP Adaptive-Sync to reduce tearing while gaming.
nl_NL: U hebt een monitor aangesloten die DP Adaptive-Sync ondersteunt. Gebruik AMD Software: Adrenalin Edition om DP Adaptive-Sync in te schakelen en tearing te verminderen tijdens het spelen van spellen.

[ctx: QObject]
en: You have connected a VRR (Variable Refresh Rate) supported monitor. Use AMD Software: Adrenalin Edition to enable VRR to reduce tearing while gaming.
nl_NL: U hebt een monitor aangesloten die VRR (Variable Refresh Rate) ondersteunt. Gebruik AMD Software: Adrenalin Edition om VRR in te schakelen en tearing te verminderen tijdens het spelen van spellen.

[ctx: QObject]
en: You have connected an AMD FreeSync™️ Premium Pro monitor. AMD Software: Adrenalin Edition has enabled AMD Freesync™️ technology automatically for you.
nl_NL: U hebt een AMD FreeSync™️ Premium Pro-monitor aangesloten. AMD Software: Adrenalin Edition heeft AMD Freesync™️-technologie automatisch voor u ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: You have connected an AMD FreeSync™️ Premium monitor. AMD Software: Adrenalin Edition has enabled AMD Freesync™️ technology automatically for you.
nl_NL: U hebt een AMD FreeSync™️ Premium-monitor aangesloten. AMD Software: Adrenalin Edition heeft AMD Freesync™️-technologie automatisch voor u ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: You have connected an AMD FreeSync™️ monitor. AMD Software: Adrenalin Edition has enabled AMD Freesync™️ technology automatically for you.
nl_NL: U hebt een AMD FreeSync™️-monitor aangesloten. AMD Software: Adrenalin Edition heeft AMD Freesync™️-technologie automatisch voor u ingeschakeld.

[ctx: QObject]
en: You have disabled a display that supports audio playback. Default audio and communication device settings may have changed.
nl_NL: U hebt een beeldscherm uitgeschakeld dat geluidsweergave ondersteunt. De standaardinstellingen voor audio- en communicatieapparaten zijn mogelijk gewijzigd.

[ctx: QObject]
en: You have enabled a display that supports audio playback. Default audio and communication device settings may have changed.
nl_NL: U hebt een beeldscherm ingeschakeld dat geluidsweergave ondersteunt. De standaardinstellingen voor audio- en communicatieapparaten zijn mogelijk gewijzigd.

[ctx: QObject]
en: You have left the AMD User Experience Improvement Program. Thank you very much for your contribution, we will miss you.
nl_NL: U hebt het programma voor verbetering van gebruikerservaringen van AMD verlaten. Hartelijk dank voor uw bijdrage.

[ctx: QObject]
en: You have successfully joined the AMD User Experience Improvement Program.
nl_NL: U hebt u aangesloten bij het programma van AMD voor verbetering van de gebruikerservaring.

[ctx: QObject]
en: Your GPU has exceeded its temperature threshold limits
nl_NL: Uw GPU heeft de temperatuurdrempellimieten overschreden

[ctx: QObject]
en: Your display configuration has changed and 
    Eyefinity setup could not be completed.
nl_NL: Uw beeldschermconfiguratie is gewijzigd en de installatie van Eyefinity kon niet worden voltooid.

[ctx: QObject]
en: Your display will appear sharper, with smoother animation, at its native resolution and peak refresh rate.
nl_NL: Uw scherm oogt scherper en met vloeiender animaties bij de systeemeigen resolutie en maximale verversingssnelheid.

[ctx: QObject]
en: Your firewall may be blocking this application
nl_NL: Mogelijk blokkeert uw firewall deze toepassing

[ctx: QObject]
en: Your system does not support AMD Eyefinity.
nl_NL: Uw systeem biedt geen ondersteuning voor AMD Eyefinity.

[ctx: QObject]
en: Zero RPM
nl_NL: Nul TPM

[ctx: QObject]
en: hbm ecc help text
nl_NL: hbm ecc-helptekst

[ctx: QObject]
en: microphone connected
nl_NL: microfoon aangesloten

[ctx: QObject]
en: microphone disconnected
nl_NL: microfoon afgekoppeld

[ctx: QObject]
en: microphone not detected
nl_NL: microfoon niet gedetecteerd

[ctx: QObject]
en: webcam connected
nl_NL: webcam aangesloten

[ctx: QObject]
en: webcam disconnected
nl_NL: webcam afgekoppeld

[ctx: QObject]
en: webcam not detected
nl_NL: webcam niet gedetecteerd

[ctx: RAM]
en: Show in GB
nl_NL: Weergeven in GB

[ctx: RAM]
en: Show in Percentage
nl_NL: Weergeven als percentage

[ctx: RSXEyefinity]
en: Advanced Eyefinity
nl_NL: Geavanceerde Eyefinity

[ctx: RSXEyefinity]
en: Advanced Setup
nl_NL: Geavanceerde installatie

[ctx: RSXEyefinity]
en: Are you sure you want to discard your AMD Eyefinity setup?
nl_NL: Weet u zeker dat u uw AMD Eyefinity-instelling wilt verwerpen?

[ctx: RSXEyefinity]
en: Click the box that corresponds to the display lit in blue.
nl_NL: Klik op het vak dat hoort bij het blauw verlichte beeldscherm.

[ctx: RSXEyefinity]
en: Combine multiple displays to act as one
nl_NL: Combineer meerdere beeldschermen tot één

[ctx: RSXEyefinity]
en: Discard Setup
nl_NL: Instelling verwerpen

[ctx: RSXEyefinity]
en: Display Arrangement
nl_NL: Beeldschermrangschikking

[ctx: RSXEyefinity]
en: Eyefinity Setup
nl_NL: Eyefinity-instelling

[ctx: RSXEyefinity]
en: Help Text
nl_NL: Helptekst

[ctx: RSXEyefinity]
en: Launch Control Panel
nl_NL: Configuratiescherm starten

[ctx: RSXEyefinity]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: RSXEyefinity]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: RSXEyefinity]
en: Quick Setup
nl_NL: Snelle installatie

[ctx: RSXEyefinity]
en: Quick setup is complete and your display arrangement has been created.
nl_NL: De snelle installatie is voltooid en uw beeldschermrangschikking is gemaakt.

[ctx: RSXEyefinity]
en: Rearrange Displays
nl_NL: Beeldschermen opnieuw rangschikken

[ctx: RSXEyefinity]
en: Setup Failed
nl_NL: Instelling mislukt

[ctx: RSXEyefinity]
en: Stop Arrangement
nl_NL: Schikken stoppen

[ctx: RSXEyefinity]
en: Try Advanced Eyefinity
nl_NL: Geavanceerde Eyefinity proberen

[ctx: RSXEyefinity]
en: Try Complex Eyefinity
nl_NL: Complex Eyefinity proberen

[ctx: RSXEyefinity]
en: Use this quick wizard to arrange your displays
nl_NL: Gebruik deze snelle wizard om uw beeldschermen te rangschikken

[ctx: RSXEyefinity]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: RecentGameMedia]
en: Recent Media
nl_NL: Recente media

[ctx: RecentGameMedia]
en: Recently Captured
nl_NL: Recent vastgelegd

[ctx: RecentGameMedia]
en: Use capture controls on the left to create clips for your game.
nl_NL: Gebruik de vastlegknoppen links om fragmenten voor uw spel te maken.

[ctx: RecentGameMedia]
en: View All
nl_NL: Alles weergeven

[ctx: RecentGames]
en: As you play, more games will show up here.
nl_NL: Hoe meer u speelt, hoe meer spellen er hier verschijnen.

[ctx: RecentGames]
en: Average FPS
nl_NL: Gemiddelde FPS

[ctx: RecentGames]
en: Browse Games
nl_NL: Naar spellen bladeren

[ctx: RecentGames]
en: Go to Games
nl_NL: Ga naar spellen

[ctx: RecentGames]
en: Played Total
nl_NL: Totaal gespeeld

[ctx: RecentGames]
en: Recent game
nl_NL: Recent spel

[ctx: RecentGames]
en: You don't have any recent games yet.
nl_NL: U hebt nog geen recente spellen.

[ctx: RecentGames]
en: Your Recent Games
nl_NL: Uw recente spellen

[ctx: RecentGames]
en: frames / sec
nl_NL: frames/sec

[ctx: RecentMedia]
en: Go to Media
nl_NL: Ga naar media

[ctx: RecentMedia]
en: Instant GIF
nl_NL: Directe GIF

[ctx: RecentMedia]
en: Instant Replay
nl_NL: Direct afspelen

[ctx: RecentMedia]
en: Media & Capture
nl_NL: Media en vastleggen

[ctx: RecentMedia]
en: Media Settings
nl_NL: Medium-instellingen

[ctx: RecentMedia]
en: Record a Video
nl_NL: Video opnemen

[ctx: RecentMedia]
en: Region Record
nl_NL: Gebied opnemen

[ctx: RecentMedia]
en: Take a Screenshot
nl_NL: Schermopname maken

[ctx: RecentMedia]
en: You haven't created any media yet.
nl_NL: U hebt nog geen media gemaakt.

[ctx: RegionRecordPopup]
en: %1 Record Desktop will be enabled.
nl_NL: %1 bureaublad opnemen wordt ingeschakeld.

[ctx: RegionRecordPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: RegionRecordPopup]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: RegionRecordPopup]
en: Region Record
nl_NL: Gebied opnemen

[ctx: RegionRecordPopup]
en: Region Stream
nl_NL: Gebied streamen

[ctx: RegionRecordPopup]
en: Stream
nl_NL: Streamen

[ctx: RegionRecordSearchBar]
en: Search for Region...
nl_NL: Zoek naar gebied...

[ctx: Relive]
en: Relive page
nl_NL: Relive-pagina

[ctx: ReliveMenu]
en: Are you sure you want to reset %1 settings?
nl_NL: Weet u zeker dat u %1-instellingen wilt terugstellen?

[ctx: ReliveMenu]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: ReliveMenu]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: ReliveMenu]
en: Refresh
nl_NL: Verversen

[ctx: ReliveMenu]
en: Reset
nl_NL: Terugstellen

[ctx: ReliveMenu]
en: Setup Wizard
nl_NL: Installatiewizard

[ctx: ReliveNavMenu]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: ReliveNavMenu]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: ReliveNavMenu]
en: Scene Editor
nl_NL: Scène-editor

[ctx: ReliveVR]
en:  paired
nl_NL: gepaard

[ctx: ReliveVR]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: ReliveVR]
en: Enable Steam VR Integration
nl_NL: SteamVR-integratie inschakelen

[ctx: ReliveVR]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: ReliveVR]
en: Enables/Disables SteamVR integration. You must install SteamVR in order to use this feature.
nl_NL: Schakelt SteamVR-integratie in en uit. U moet SteamVR installeren om deze functie te kunnen gebruiken.

[ctx: ReliveVR]
en: How to Setup Your VR Headset
nl_NL: Uw VR-headset configureren

[ctx: ReliveVR]
en: In order to use Radeon ReLive VR, you need to enable SteamVR integration.
nl_NL: Wilt u Radeon ReLive VR gebruiken, dan moet SteamVR-integratie ingeschakeld zijn.

[ctx: ReliveVR]
en: In order to use Radeon ReLive VR, you need to have SteamVR installed
nl_NL: Wilt u Radeon ReLive VR gebruiken, dan moet SteamVR geïnstalleerd zijn

[ctx: ReliveVR]
en: Integration
nl_NL: Integratie

[ctx: ReliveVR]
en: Learn How To Install Steam VR
nl_NL: SteamVR installeren

[ctx: ReliveVR]
en: Link a Device
nl_NL: Een apparaat koppelen

[ctx: ReliveVR]
en: Not installed
nl_NL: Niet geïnstalleerd

[ctx: ReliveVR]
en: Reset VR Headsets
nl_NL: VR-headsets terugstellen

[ctx: ReliveVR]
en: SteamVR Integration is disabled.
nl_NL: SteamVR-integratie is uitgeschakeld.

[ctx: ReliveVR]
en: SteamVR is not installed.
nl_NL: SteamVR is niet geïnstalleerd.

[ctx: ReliveVR]
en: VR Headset Devices
nl_NL: VR-headsetapparaten

[ctx: ReliveVR]
en: VR Headsets
nl_NL: VR-headsets

[ctx: ReliveVR]
en: VR Settings
nl_NL: VR-instellingen

[ctx: ReliveWizard]
en: Adaptive
nl_NL: Adaptief

[ctx: ReliveWizard]
en: Adjust your quality settings
nl_NL: Uw kwaliteitsinstellingen aanpassen

[ctx: ReliveWizard]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: ReliveWizard]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: ReliveWizard]
en: Before you jump into Recording or Live Streaming,
    we recommend using this simple wizard to get up and running.
nl_NL: Voordat u begint met opnemen of livestreamen,
    raden we u aan deze eenvoudige wizard te gebruiken om aan de slag te gaan.

[ctx: ReliveWizard]
en: Blue
nl_NL: Blauw

[ctx: ReliveWizard]
en: Changes to chroma settings are applied only to the Default scene.
nl_NL: Wijzigingen in de chroma-instellingen worden alleen toegepast op de standaardscène.

[ctx: ReliveWizard]
en: Chroma Color
nl_NL: Chromakleur

[ctx: ReliveWizard]
en: Click here</a> to get connected with your preferred streaming service.
nl_NL: Klik hier</a> om verbinding te maken met uw favoriete streamingdienst.

[ctx: ReliveWizard]
en: Click here</a> to get onboarded.
nl_NL: Klik hier</a> om u aan te melden.

[ctx: ReliveWizard]
en: Close relive wizard
nl_NL: Relive-wizard sluiten

[ctx: ReliveWizard]
en: Connect your Facebook account to get started streaming.
nl_NL: Koppel uw Facebook-account om te beginnen met streamen.

[ctx: ReliveWizard]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: ReliveWizard]
en: Custom Stream
nl_NL: Aangepaste Stream

[ctx: ReliveWizard]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: ReliveWizard]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: ReliveWizard]
en: Finish
nl_NL: Voltooien

[ctx: ReliveWizard]
en: Get Started
nl_NL: Aan de slag

[ctx: ReliveWizard]
en: Getting Started
nl_NL: Aan de slag

[ctx: ReliveWizard]
en: Green
nl_NL: Groen

[ctx: ReliveWizard]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: ReliveWizard]
en: If at any point, you want to revisit this wizard, you can click the wand icon in the top right
    of either the Record or Live Stream tab.
nl_NL: Als u deze wizard op enig moment opnieuw wilt gebruiken, kunt u op het toverstafpictogram in de rechterbovenhoek
    van het tabblad Opnemen of Livestreamen klikken.

[ctx: ReliveWizard]
en: In-Game Resolution
nl_NL: In-game-resolutie

[ctx: ReliveWizard]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: ReliveWizard]
en: Live Streaming
nl_NL: Livestreaming

[ctx: ReliveWizard]
en: Live Streaming allows you to broadcast and share your
    gameplay online for everyone to see.
nl_NL: U kunt livestreaming gebruiken om uw
    gameplay online uit te zenden en te delen, zodat iedereen het kan zien.

[ctx: ReliveWizard]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: ReliveWizard]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: ReliveWizard]
en: Microphone
nl_NL: Microfoon

[ctx: ReliveWizard]
en: Microphone & Camera
nl_NL: Microfoon en camera

[ctx: ReliveWizard]
en: Microphone Level
nl_NL: Microfoonniveau

[ctx: ReliveWizard]
en: Next
nl_NL: Volgende

[ctx: ReliveWizard]
en: Not Detected
nl_NL: Niet gedetecteerd

[ctx: ReliveWizard]
en: Please provide a stream URL and key to use for streaming.
nl_NL: Geef een stream-URL en -sleutel op om te gebruiken voor streaming.

[ctx: ReliveWizard]
en: Please select at least one.
nl_NL: Selecteer minimaal één optie.

[ctx: ReliveWizard]
en: Push to Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: ReliveWizard]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: ReliveWizard]
en: Record & Stream
nl_NL: Opnemen en streamen

[ctx: ReliveWizard]
en: Record & Stream Setup
nl_NL: Opnemen en streamen instellen

[ctx: ReliveWizard]
en: Record Desktop
nl_NL: Bureaubladen opnemen

[ctx: ReliveWizard]
en: Recording
nl_NL: Opnemen

[ctx: ReliveWizard]
en: Recording Quality
nl_NL: Opnamekwaliteit

[ctx: ReliveWizard]
en: Recording allows you to capture and share video of
    your gaming moments on social media.
nl_NL: U kunt opnemen gebruiken om video's van uw spelmomenten 
    vast te leggen en te delen op sociale media.

[ctx: ReliveWizard]
en: Recording and Live Streaming allow you to capture, broadcast and share your gaming
    moments and gameplay, online for everyone to see.
nl_NL: U kunt opnemen en livestreaming gebruiken om uw gameplay en spelmomenten
    vast te leggen, uit te zenden en te delen, zodat iedereen het online kan zien.

[ctx: ReliveWizard]
en: Restream takes your PC capture and sends it to other streaming platforms.
nl_NL: Restream neemt uw pc-opname en verzendt deze naar andere streamingplatforms.

[ctx: ReliveWizard]
en: STAGE TEN takes your PC capture and sends it to other streaming platforms.
nl_NL: STAGE TEN neemt uw pc-opname en verzendt deze naar andere streamingplatforms.

[ctx: ReliveWizard]
en: Select a default microphone and camera device to use during recording or streaming.
nl_NL: Selecteer een standaard microfoon en camera-apparaat om te gebruiken tijdens het opnemen of streamen.

[ctx: ReliveWizard]
en: Select a streaming service
nl_NL: Een streamingservice selecteren

[ctx: ReliveWizard]
en: Sina Weibo streaming requires the user certification,
nl_NL: Sina Weibo-streaming vereist de gebruikerscertificering,

[ctx: ReliveWizard]
en: Skip This
nl_NL: Dit overslaan

[ctx: ReliveWizard]
en: Some additional set up may be needed.
nl_NL: Het kan zijn dat er wat extra instellingen nodig zijn.

[ctx: ReliveWizard]
en: Streaming Quality
nl_NL: Streamingkwaliteit

[ctx: ReliveWizard]
en: The platform may require additional steps to get started streaming.
nl_NL: Het platform vereist mogelijk extra stappen om te beginnen met streamen.

[ctx: ReliveWizard]
en: To get connected, please enter your custom stream URL and stream key.
nl_NL: Voer uw eigen stream-URL en streamsleutel in om verbinding te maken.

[ctx: ReliveWizard]
en: To start streaming with YouTube,
nl_NL: Als u wilt beginnen met streamen op YouTube,

[ctx: ReliveWizard]
en: Use Chroma Key
nl_NL: Chroma-toets gebruiken

[ctx: ReliveWizard]
en: When enabled, your desktop and any open applications can be recorded or streamed.
nl_NL: Wanneer dit is ingeschakeld, kunnen uw bureaublad en alle geopende toepassingen worden opgenomen of gestreamd.

[ctx: ReliveWizard]
en: Which features would you be interested in using?
nl_NL: Welke functies zou u willen gebruiken?

[ctx: ReliveWizard]
en: With Adaptive, we'll automatically adjust live streaming settings based on your system and network conditions.
nl_NL: Met Adaptief passen we de instellingen voor livestreaming automatisch aan op basis van uw systeem- en netwerkomstandigheden.

[ctx: ReliveWizard]
en: You're all set to Record & Stream!
nl_NL: U bent helemaal klaar om op te nemen en te streamen!

[ctx: ReliveWizard]
en: Your Facebook streaming settings determines who can see your posts.
nl_NL: Uw Facebook-streaminginstellingen bepalen wie uw berichten kan zien.

[ctx: ReliveWizard]
en: Your Preference
nl_NL: Uw voorkeur

[ctx: ReliveWizard]
en: which is best done through the Sina Weibo mobile client.
nl_NL: die u het beste kunt verkrijgen via de mobiele client van Sina Weibo.

[ctx: ReliveWizard]
en: you may need to verify your account and wait 24 hours before going live.
nl_NL: moet u mogelijk uw account verifiëren en 24 uur wachten voordat u live kunt gaan.

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Electrical Current
nl_NL: Elektrische stroom

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: FRAME TIME
nl_NL: FRAMETIJD

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: MONITORING
nl_NL: CONTROLE

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Not Found
nl_NL: Niet gevonden

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Peak Clock Speed
nl_NL: Piekkloksnelheid

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Thermal Current
nl_NL: Thermische stroom

[ctx: Runtime::PerfIDsCls]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: SDI]
en: Aperture Size
nl_NL: Diafragmagrootte

[ctx: SDI]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: SDI]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: SSToolTip]
en: Power Distribution
nl_NL: Energieverdeling

[ctx: SSToolTip]
en: This diagram shows the current distribution of power between APU and 
    dGPU based on what's currently happening in your system. TDP is the 
    maximum amount of power that can be allocated to either the APU or 
    dGPU.
nl_NL: Dit diagram toont de huidige energieverdeling tussen de APU en de
    dGPU op basis van wat er momenteel in uw systeem gebeurt. TDP is de maximale hoeveelheid energie die kan worden toegewezen aan de APU of dGPU.

[ctx: Samples]
en: Big Sample Text!
nl_NL: Grote voorbeeldtekst!

[ctx: Samples]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Samples]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Samples]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Samples]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: Samples]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: Samples]
en: Optional description
nl_NL: Optionele beschrijving

[ctx: Samples]
en: Sample Dialog
nl_NL: Voorbeelddialoogvenster

[ctx: Samples]
en: Samples
nl_NL: Voorbeelden

[ctx: SaveFileDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: SaveFileDialog]
en: File already exists. Overwrite it?
nl_NL: Bestand bestaat al. Overschrijven?

[ctx: SaveFileDialog]
en: Open
nl_NL: Openen

[ctx: SaveFileDialog]
en: Overwrite
nl_NL: Overschrijven

[ctx: SaveFileDialog]
en: Save
nl_NL: Opslaan

[ctx: SaveFileDialog]
en: Save File As
nl_NL: Bestand opslaan als

[ctx: SceneButtonItem]
en: Add new element
nl_NL: Nieuw element toevoegen

[ctx: SceneButtonItem]
en: Decrease element Z order
nl_NL: Z-volgorde voor element verlagen

[ctx: SceneButtonItem]
en: Delete this element
nl_NL: Dit element verwijderen

[ctx: SceneButtonItem]
en: Increase element Z order
nl_NL: Z-volgorde voor element verhogen

[ctx: SceneButtonItem]
en: Show/Hide this element
nl_NL: Dit element weergeven-verbergen

[ctx: SceneChoiceLabel]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: SceneChoiceLabel]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: SceneEditor]
en: Blue
nl_NL: Blauw

[ctx: SceneEditor]
en: Bottom Left
nl_NL: Linksonder

[ctx: SceneEditor]
en: Bottom Right
nl_NL: Rechtsonder

[ctx: SceneEditor]
en: Browser Source
nl_NL: Browserbron

[ctx: SceneEditor]
en: Chat Overlay
nl_NL: Chatlaag

[ctx: SceneEditor]
en: Color Preset
nl_NL: Kleurvoorkeuze

[ctx: SceneEditor]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: SceneEditor]
en: Custom Color
nl_NL: Aangepaste kleur

[ctx: SceneEditor]
en: Elements
nl_NL: Elementen

[ctx: SceneEditor]
en: Green
nl_NL: Groen

[ctx: SceneEditor]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: SceneEditor]
en: Hotkey
nl_NL: Sneltoets

[ctx: SceneEditor]
en: Image
nl_NL: Beeld

[ctx: SceneEditor]
en: In-Video Only
nl_NL: Alleen in de video

[ctx: SceneEditor]
en: Large
nl_NL: Groot

[ctx: SceneEditor]
en: Location
nl_NL: Locatie

[ctx: SceneEditor]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: SceneEditor]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: SceneEditor]
en: Name
nl_NL: Naam

[ctx: SceneEditor]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: SceneEditor]
en: On-Screen
nl_NL: Op het scherm

[ctx: SceneEditor]
en: Output Only
nl_NL: Alleen uitvoer

[ctx: SceneEditor]
en: Properties
nl_NL: Eigenschappen

[ctx: SceneEditor]
en: Scene
nl_NL: Scène

[ctx: SceneEditor]
en: Show On Screen
nl_NL: Op scherm weergeven

[ctx: SceneEditor]
en: Small
nl_NL: Klein

[ctx: SceneEditor]
en: Source
nl_NL: Bron

[ctx: SceneEditor]
en: Strength
nl_NL: Sterkte

[ctx: SceneEditor]
en: Timer
nl_NL: Tijdklok

[ctx: SceneEditor]
en: Top Left
nl_NL: Linksboven

[ctx: SceneEditor]
en: Top Right
nl_NL: Rechtsboven

[ctx: SceneEditor]
en: Unknown
nl_NL: Onbekend

[ctx: SceneEditor]
en: Use Chroma Key
nl_NL: Chroma-toets gebruiken

[ctx: SceneEditor]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: SceneEditor]
en: screen editor element
nl_NL: scherm editor element

[ctx: SceneOpacity]
en: Opacity
nl_NL: Ondoorschijnendheid

[ctx: SceneProperty]
en: Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen

[ctx: SceneProperty]
en: This hotkey is already taken. Please select another combination.
nl_NL: Deze sneltoets is al in gebruik. Kies een andere combinatie.

[ctx: SceneSelection]
en: New Scene
nl_NL: Nieuwe scène

[ctx: SceneSelection]
en: Scene Switcher
nl_NL: Scèneschakelaar

[ctx: SceneToolbar]
en: Add new scene
nl_NL: Nieuwe scène toevoegen

[ctx: SceneToolbar]
en: Choose scene
nl_NL: Scène kiezen

[ctx: SceneToolbar]
en: Delete this scene
nl_NL: Deze scène verwijderen

[ctx: SceneToolbar]
en: custom scene toolbar
nl_NL: aangepaste scène werkbalk

[ctx: SearchBar]
en: No results found
nl_NL: Geen resultaten gevonden

[ctx: SearchBar]
en: Search
nl_NL: Zoeken

[ctx: SearchKeywords]
en: *Like! - Graphics Tools
nl_NL: *Vind ik leuk! - Grafische tools

[ctx: SearchKeywords]
en: 10-Bit Pixel Format - Graphics Settings
nl_NL: 10-bitspixelindeling - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: 10-bit pixel, ten bit
nl_NL: 10-bitspixel, tien bits

[ctx: SearchKeywords]
en: AI Scene Enhancer - Camera Settings
nl_NL: AI-scèneverbetering - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Cool n Quiet Framework - Performance Tuning
nl_NL: AMD Cool n Quiet-framework - Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Cool n Quiet Framework, Cool n Quiet Framework, Cool and Quiet Framework, cool framework, quiet framework, cool, quiet
nl_NL: AMD Cool n Quiet Framework, Cool n Quiet Framework, Cool and Quiet Framework, Cool en Quiet Framework, cool framework, quiet framework, cool, quiet

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Crossfire/MGPU - Graphics Settings
nl_NL: AMD Crossfire/MGPU - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Eyefinity - Display Settings
nl_NL: AMD Eyefinity - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Fluid Motion Video - Video Settings
nl_NL: AMD Fluid Motion Video - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD FreeSync - Display Settings
nl_NL: AMD FreeSync - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Link Server - AMD Link Settings
nl_NL: AMD Link Server - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Link Server - Devices Settings
nl_NL: AMD Link Server - Instellingen voor apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Link Settings
nl_NL: AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Link Setup - AMD Link Settings
nl_NL: AMD Link instellen - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Noise Suppression - Audio Settings
nl_NL: AMD Noise Suppression - Geluidsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Privacy View - Display Settings
nl_NL: AMD Privacy View - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Render Studio - Graphics Tools
nl_NL: AMD Render Studio - Grafische tools

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD SmartAccess Graphics - Graphics Settings
nl_NL: AMD SmartAccess Graphics - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD SmartAccess Memory - Performance Tuning
nl_NL: AMD SmartAccess Memory - Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD SmartShift Eco - Performance Tuning
nl_NL: AMD SmartShift Eco - Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Software Survey
nl_NL: AMD Software-enquête

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD Steady Video - Video Settings
nl_NL: AMD Steady Video - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: AMD User Experience Program - Preferences Settings
nl_NL: Gebruikerservaringenprogramma van AMD - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: About AMD Software: Adrenalin Edition - System Settings
nl_NL: Over AMD Software: Adrenalin Edition - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Accept All Connections - AMD Link Settings
nl_NL: Alle verbindingen accepteren - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Accept All Connections - Devices Settings
nl_NL: Alle verbindingen accepteren - Instellingen voor apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: Accept All Connections - VR Devices Settings
nl_NL: Alle verbindingen accepteren - Instellingen voor VR-apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: Accounts Settings
nl_NL: Instellingen voor accounts

[ctx: SearchKeywords]
en: Adjust EDID Settings - Display Settings
nl_NL: EDID-instellingen aanpassen - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Adjust FL/GL Settings - Display Settings
nl_NL: FL/GL-instellingen aanpassen - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Advertisements - Preferences Settings
nl_NL: Advertenties - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Allow Internet Connections - AMD Link Settings
nl_NL: Internetverbindingen toestaan - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Always On Top - Preferences Settings
nl_NL: Altijd op voorgrond - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Animation & Effects - Preferences Settings
nl_NL: Animatie en effecten - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Anisotropic Filtering - Graphics Settings
nl_NL: Anisotropische filtering - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Anisotropic Filtering Level - Graphics Settings
nl_NL: Niveau anisotropische filterings - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Anti-Aliasing - Graphics Settings
nl_NL: Anti-aliasing - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Anti-Aliasing Level- Graphics Settings
nl_NL: Niveau anti-aliasing- Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Anti-Aliasing Method- Graphics Settings
nl_NL: Anti-aliasingmethode- Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Archive Stream - Record & Stream Settings
nl_NL: Stream archiveren - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Audio & Video Settings
nl_NL: Geluids- en video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Audio Boost - Record & Stream Settings
nl_NL: Geluid versterken - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Audio Capture Device - Record & Stream Settings
nl_NL: Audio-opnameapparaat - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Audio Channels - Record & Stream Settings
nl_NL: Audiokanalen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Auto Framing - Camera Settings
nl_NL: Automatische kadrering - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Auto-Configure Windows Firewall - AMD Link Settings
nl_NL: Windows Firewall automatisch configureren - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Auto-Enable Power Saver - Graphics Settings
nl_NL: Energiebesparing automatisch inschakelen - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Background Effect - Camera Settings
nl_NL: Achtergrondeffect - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Background Image - Camera Settings
nl_NL: Achtergrondafbeelding - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Background Removal - Camera Settings
nl_NL: Achtergrondverwijdering - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Bit Rate - Preferences Settings
nl_NL: Bitrate - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Borderless Region Capture - Record & Stream Settings
nl_NL: Gebied zonder rand vastleggen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Brightness
nl_NL: Helderheid

[ctx: SearchKeywords]
en: Brightness - Display Settings
nl_NL: Helderheid - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Camera Settings
nl_NL: Camera instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Chat Nickname - AMD Link Settings
nl_NL: Chatbijnaam - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Check For Updates - System Settings
nl_NL: Zoeken naar updates - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Color Deficiency Correction - Display Settings
nl_NL: Correctie voor kleurenblindheid - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Color Depth - Display Settings
nl_NL: Kleurdiepte - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Color Temperature - Display Settings
nl_NL: Kleurtemperatuur - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Color Temperature Control - Display Settings
nl_NL: Kleurtemperatuurbeheer - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Compatibility
nl_NL: Compatibiliteit

[ctx: SearchKeywords]
en: Contrast - Display Settings
nl_NL: Contrast - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Create & Game
nl_NL: Maken en spelen

[ctx: SearchKeywords]
en: Custom Brightness (%) - Video Settings
nl_NL: Aangepaste helderheid (%) - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Custom Color - Display Settings
nl_NL: Aangepaste kleur - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Custom Resolutions - Display Settings
nl_NL: Aangepaste resolutie - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: DGMA - Graphics Settings
nl_NL: DGMA - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Demo Mode - Video Settings
nl_NL: Demonstratiemodus - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Desktop Sidebar Overlay - Preferences Settings
nl_NL: Overlapping van bureaubladzijbalk - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Deuteranopia - Display Settings
nl_NL: Deuteranopia - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Devices Settings
nl_NL: Instellingen voor apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: Display Color Enhancement - Display Settings
nl_NL: Beeldschermkleuren verbeteren - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Display Dynamic Contrast - Display Settings
nl_NL: Dynamisch contrast weergeven - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Display Settings
nl_NL: Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Display Specs - Display Settings
nl_NL: Specificaties weergeven - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Download Drivers & Software - System Settings
nl_NL: Stuurprogramma's en software downloaden - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Dynamic Scene Editing - Camera Settings
nl_NL: Dynamische scènebewerking - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Error Containment (Poison) - Graphics Settings
nl_NL: Foutafscherming (gif) - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Eye Gaze Correction - Camera Settings
nl_NL: Blikcorrectie - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: FPS - AMD Link Settings
nl_NL: FPS - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Factory Reset - System Settings
nl_NL: Terugstellen naar fabrieksinstellingen - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Forground Removal - Camera Settings
nl_NL: Voorgrondverwijdering - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Frame Pacing - Graphics Settings
nl_NL: Framepacing - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Frame rate target control - Graphics Settings
nl_NL: Framesnelheiddoelcontrole - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Frame rate target control - Max FPS - Graphics Settings
nl_NL: Framesnelheiddoelcontrole - Max. FPS - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: GPU Scaling - Display Settings
nl_NL: Schalen met GPU - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: GPU Workload - Graphics Settings
nl_NL: GPU-werkbelasting - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Gaming
nl_NL: Spellen

[ctx: SearchKeywords]
en: Graphics Settings
nl_NL: Grafische instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: HBCC Memory Allocation - Graphics Settings
nl_NL: Toewijzing HBCC-geheugen - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: HBCC Memory Segment - Graphics Settings
nl_NL: HBCC-geheugensegment - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: HDCP Support - Display Settings
nl_NL: HDCP-ondersteuning - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: HDMI Link Assurance - Display Settings
nl_NL: HDMI-verbindingscontrole- Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: HDMI Scaling - Display Settings
nl_NL: HDMI-schaling - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Hide Metrics Overlay During Logging - General Settings
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens verbergen tijdens logboekregistratie - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Hide Metrics Overlay During Logging - Performance Settings
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens verbergen tijdens logboekregistratie - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Home
nl_NL: Thuis

[ctx: SearchKeywords]
en: Hotkey Settings
nl_NL: Sneltoetsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Hue
nl_NL: Tint

[ctx: SearchKeywords]
en: Hue - Display Settings
nl_NL: Tint - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Overlay - Preferences Settings
nl_NL: Overlapping in het spel - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Replay - Record & Stream Settings
nl_NL: In-game-herhaling - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Replay Duration (sec) - Record & Stream Settings
nl_NL: Duur in-game-herhaling (sec) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Replay Location - Record & Stream Settings
nl_NL: Locatie in-game-herhaling - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Replay Position - Record & Stream Settings
nl_NL: Positie in-game-herhaling - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: In-Game Replay Size - Record & Stream Settings
nl_NL: Grootte in-game-herhaling - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Input Device - Audio Settings
nl_NL: Invoerapparaat - Geluidsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant GIF - Record & Stream Settings
nl_NL: Directe GIF - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant GIF Duration (sec) - Record & Stream Settings
nl_NL: Duur Directe GIF (sec) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant GIF Quality - Record & Stream Settings
nl_NL: Kwaliteit directe GIF - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant Replay - Record & Stream Settings
nl_NL: Direct afspelen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant Replay Buffer - Record & Stream Settings
nl_NL: Direct afspelen-buffer - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Instant Replay Duration (sec)- Record & Stream Settings
nl_NL: Duur Direct afspelen (sec) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Integer Scaling - Display Settings
nl_NL: Geheelgetalschaling - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Issue Detection - System Settings
nl_NL: Probleemdetectie - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Issue Reporting - System Settings
nl_NL: Probleemrapportage - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Language - Preferences Settings
nl_NL: Taal - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Live Preview - Camera Settings
nl_NL: Livevoorbeeld - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: SearchKeywords]
en: Low-light Denoiser - Camera Settings
nl_NL: Low-light Denoiser - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Maximum Tessellation Level - Graphics Settings
nl_NL: Niveau maximale tessellatie - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Media save location - Record & Stream Settings
nl_NL: Opslaglocatie voor media - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Memory Optimizer - Performance Tuning
nl_NL: Geheugenoptimalisatie - Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: Metrics Overlay Columns - General Settings
nl_NL: Kolommen in overlapping met prestatiegegevens - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Metrics Overlay Location - General Settings
nl_NL: Locatie van overlapping met prestatiegegevens - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Metrics Overlay Size (%) - General Settings
nl_NL: Grootte van overlapping met prestatiegegevens (%) - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Metrics Overlay Text Color - General Settings
nl_NL: Tekstkleur voor overlapping met prestatiegegevens - - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Metrics Overlay Transparency (%) - General Settings
nl_NL: Transparantie van overlapping met prestatiegegevens (%) - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Microphone Level (%) - Record & Stream Settings
nl_NL: Microfoonniveau (%) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Minimum Resolution (%) - Graphics Settings
nl_NL: Minimale resolutie (%) - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Morphological Anti-Aliasing - Graphics Settings
nl_NL: Morfologische anti-aliasing - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Movement Tracking - Camera Settings
nl_NL: Beweging volgen - Camera-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Notifications
nl_NL: Meldingen

[ctx: SearchKeywords]
en: On-Board ECC/EDC - Graphics Settings
nl_NL: ECC/EDC op de kaart - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: On-Die ECC/EDC - Graphics Settings
nl_NL: ECC/EDC op de die - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: OpenGL Triple Buffering - Graphics Settings
nl_NL: Drievoudige buffering OpenGL - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Output Device - Audio Settings
nl_NL: Uitvoerapparaat - Geluidsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Overrides - Display Settings
nl_NL: Instellingen overschrijven - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Advisors
nl_NL: Prestatieadviseurs

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Logging Location - General Settings
nl_NL: Locatie voor prestatielogboek - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Logging Location - Performance Settings
nl_NL: Locatie voor prestatielogboek - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Metrics
nl_NL: Prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Settings
nl_NL: Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Performance Tuning
nl_NL: Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: Pixel Format - Display Settings
nl_NL: Pixelindeling - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Platform Compatibility - Graphics Settings
nl_NL: Platformcompatibiliteit - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: PreEmphasis - Display Settings
nl_NL: Preëmfase - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Preferences Settings
nl_NL: Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Preferences, settings
nl_NL: Voorkeuren, instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Preferred Display - Display Settings
nl_NL: Voorkeursbeeldscherm - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Preferred Software Version - System Settings
nl_NL: Voorkeurs-softwareversie - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Protanopia - Display Settings
nl_NL: Protanopia - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Push To Talk - Record & Stream Settings
nl_NL: Indrukken voor praten - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Quad Buffer Stereo - Graphics Settings
nl_NL: Stereo met viervoudige buffer - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Anti-lag - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Anti-lag - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Boost - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Boost - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Chill - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Chill - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Chill Max FPS - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Chill Max. FPS - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Chill Min FPS - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Chill Min. FPS - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Enhanced Sync - Graphics Settings
nl_NL: Uitgebreide synchronisatie Radeon - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Image Sharpening - Graphics Settings
nl_NL: Radeon-beeldverscherping - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Radeon Super Resolution - Graphics Settings
nl_NL: Radeon Super Resolution - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: ReLive VR Settings
nl_NL: ReLive VR-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: SearchKeywords]
en: Record & Stream Settings
nl_NL: Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Record Desktop - Record & Stream Settings
nl_NL: Bureaublad opnemen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Record Microphone - Record & Stream Settings
nl_NL: Microfoon opnemen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording Audio Bit Rate (kb/s) - Record & Stream Settings
nl_NL: Audiobitrate opname (kb/s) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording Enhanced Filtering - Record & Stream Settings
nl_NL: Verbeterde filtering bij opnemen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording FPS - Record & Stream Settings
nl_NL: FPS van opname - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording Profile - Record & Stream Settings
nl_NL: Profiel opnemen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording Resolution - Record & Stream Settings
nl_NL: Opnameresolutie - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Recording Video Bit Rate (Mb/s) - Record & Stream Settings
nl_NL: Videobitrate opname (Mb/s) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Report Issues Online - System Settings
nl_NL: Problemen online rapporteren - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Reset Count - Graphics Settings
nl_NL: Aantal terugstellen - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Reset Game Stats - System Settings
nl_NL: Spelstatistieken terugstellen

[ctx: SearchKeywords]
en: Reset HBCC Memory Segment - Graphics Settings
nl_NL: Terugstellen HBCC-geheugensegment - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Reset Shader Cache - Graphics Settings
nl_NL: Shadercache terugstellen - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Resizable BAR - Performance Tuning
nl_NL: Resizable BAR - Prestaties afstemmen

[ctx: SearchKeywords]
en: Sampling Interval (s) - Performance Settings
nl_NL: Sample-interval (s) - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Sampling Interval - General Settings
nl_NL: Sample-interval - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Saturation
nl_NL: Verzadiging

[ctx: SearchKeywords]
en: Saturation - Display Settings
nl_NL: Verzadiging - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Scaling Mode - Display Settings
nl_NL: Schaalmodus - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Scene Editor
nl_NL: Scène-editor

[ctx: SearchKeywords]
en: Separate Microphone Track - Record & Stream Settings
nl_NL: Afzonderlijke microfoontrack - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Sharpen Effect - Graphics Settings
nl_NL: Verscherpingseffect - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Sharpness (%) - Graphics Settings
nl_NL: Scherpte (%) - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Show In Video/Stream Output - Performance Settings
nl_NL: In video-/streamuitvoer weergeven - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Show Indicator - Record & Stream Settings
nl_NL: Indicator weergeven - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Show Metrics Overlay - General Settings
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens weergeven - Algemene instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Show Metrics Overlay - Performance Settings
nl_NL: Overlapping met prestatiegegevens weergeven - Prestatie-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Sidebar Position - Preferences Settings
nl_NL: Positie zijbalk - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Snap Settings - System Settings
nl_NL: Instellingen voor momentopname - Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: SteamVR - Preferences Settings
nl_NL: SteamVR - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: SteamVR Integration - Devices Settings
nl_NL: SteamVR-integratie - Instellingen voor apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: SteamVR Integration - ReLive VR Settings
nl_NL: SteamVR-integratie - ReLive VR-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Stereo Mode - Graphics Settings
nl_NL: Stereomodus - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Stream Resolution - AMD Link Settings
nl_NL: Streamresolutie - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming Audio Bit Rate (kb/s) - Record & Stream Settings
nl_NL: Audiobitrate streamingvideo (Mb/s) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming Enhanced Filtering - Record & Stream Settings
nl_NL: Verbeterde filtering bij streamen - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming FPS - Record & Stream Settings
nl_NL: Streaming FPS - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming Profile - Record & Stream Settings
nl_NL: Streamingprofiel - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming Resolution - Record & Stream Settings
nl_NL: Streamingresolutie - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Streaming Video Bit Rate (Mb/s) - Record & Stream Settings
nl_NL: Videobitrate streamingvideo (Mb/s) - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Super Resolution - Camera Settings
nl_NL: Super Resolution - Camera instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Surface Format Optimization - Graphics Settings
nl_NL: Optimaliseren van oppervlakte-indeling - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: System Settings
nl_NL: Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: System Tray Menu - Preferences Settings
nl_NL: Systeemvakmenu - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Tessellation Mode - Graphics Settings
nl_NL: Tessellatiemodus - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Texture Filtering Quality - Graphics Settings
nl_NL: Kwaliteit textuurfiltering - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Toast Notifications - Preferences Settings
nl_NL: Toast-meldingen - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Tritanopia - Display Settings
nl_NL: Tritanopia - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: UMA Carvout,memory optimizer, resizable bar, sam, rebar
nl_NL: UMA Carvout, geheugenoptimalisatie, resizable bar, sam, rebar

[ctx: SearchKeywords]
en: Upgrade Advisor - Preferences Settings
nl_NL: Upgradeadviseur - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Use Display Hotkeys - Hotkey Settings
nl_NL: Weergavesneltoetsen gebruiken - Sneltoetsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Use Encryption - AMD Link Settings
nl_NL: Versleuteling gebruiken - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Use Encryption - Devices Settings
nl_NL: Versleuteling gebruiken - Instellingen voor apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: Use Hotkeys - Hotkey Settings
nl_NL: Sneltoetsen gebruiken - Sneltoetsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Use Third-Party Controller - Preferences Settings
nl_NL: Externe controller gebruiken - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: VR Headset - Preferences Settings
nl_NL: VR-headset - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: VR Streaming Protocol - Preferences Settings
nl_NL: VR-streamingprotocol - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Vari-Bright - Display Settings
nl_NL: Vari-bright - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Vari-Bright Level - Display Settings
nl_NL: Vari-bright-niveau - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Bitrate - AMD Link Settings
nl_NL: Video-bitsnelheid - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Capture Device - Record & Stream Settings
nl_NL: Video-opnameapparaat - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Color Vibrance - Video Settings
nl_NL: Kleurlevendigheid video - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Encoding Type - AMD Link Settings
nl_NL: Type videocodering - AMD Link-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Encoding Type - Record & Stream Settings
nl_NL: Type videocodering - Instellingen voor opnemen en streamen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Profile - Video Settings
nl_NL: Videoprofiel - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Video Sharpness - Video Settings
nl_NL: Videoscherpte - Video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Virtual Super Resolution - Display Settings
nl_NL: Virtuele superresolutie - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Voltage Swing - Display Settings
nl_NL: Spanningsschommeling - Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Wait for Vertical Refresh - Graphics Settings
nl_NL: Wachten op verticale verversing - Beeldkwaliteitsinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: Web Browser - Preferences Settings
nl_NL: Webbrowser - Voorkeursinstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: about, radeon
nl_NL: info over, radeon

[ctx: SearchKeywords]
en: accept all connections, amd link, devices
nl_NL: alle verbindingen accepteren, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: accept all connections, connections, amd link, devices
nl_NL: alle verbindingen accepteren, verbindingen, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: accounts, connect, disconnect, login, youtube, twitch, stageten, stage, facebook, twitter, sina, weibo, mixer, restream, gfycat
nl_NL: accounts, verbinden, verbinding verbreken, aanmelden, youtube, twitch, stageten, stage, facebook, twitter, sina, weibo, mixer, restream, gfycat

[ctx: SearchKeywords]
en: adjust, edid, display, setttings, setting, set
nl_NL: aanpassen, edid, beeldscherm, instellingen, instelling, instellen

[ctx: SearchKeywords]
en: adjust, fl, gl, flgl, setttings, setting, set
nl_NL: aanpassen, fl, gl, flgl, instellingen, instelling, instellen

[ctx: SearchKeywords]
en: advertisements, ads
nl_NL: advertenties, ads

[ctx: SearchKeywords]
en: always on top
nl_NL: altijd op voorgrond

[ctx: SearchKeywords]
en: amd smartshift eco, power, fps, smartdc
nl_NL: amd smartshift eco, energie, stroom, fps, smartdc

[ctx: SearchKeywords]
en: animation, effects
nl_NL: animatie, effecten

[ctx: SearchKeywords]
en: anisotropic, filtering, level,texture quality
nl_NL: anisotropische, filtering, niveau,textuurkwaliteit, texturekwaliteit

[ctx: SearchKeywords]
en: audio & video settings
nl_NL: geluids- en video-instellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: audio bit rate
nl_NL: audiobitrate

[ctx: SearchKeywords]
en: audio boost
nl_NL: geluid versterken

[ctx: SearchKeywords]
en: audio capture device
nl_NL: audio-opnameapparaat

[ctx: SearchKeywords]
en: audio channels, stereo
nl_NL: audiokanalen, stereo

[ctx: SearchKeywords]
en: audio, anr, noise, suppression
nl_NL: geluid, audio, anr, noise, suppression, ruis, onderdrukking

[ctx: SearchKeywords]
en: auto configure windows firewall, amd link, devices
nl_NL: windows firewall automatisch configureren, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: auto, enable, power, saver
nl_NL: automatisch, inschakelen, energie, besparing

[ctx: SearchKeywords]
en: blue, color deficiency, tritanopia
nl_NL: blauw, kleurenblindheid, tritanopia

[ctx: SearchKeywords]
en: boost, dynamic resolution
nl_NL: boost, dynamische resolutie

[ctx: SearchKeywords]
en: boost, dynamic resolution, minimum resolution
nl_NL: boost, dynamische resolutie, minimale resolutie

[ctx: SearchKeywords]
en: borderless region capture, record
nl_NL: gebied zonder rand vastleggen opnemen

[ctx: SearchKeywords]
en: brightness, video
nl_NL: helderheid, video

[ctx: SearchKeywords]
en: camera shake, steady, video
nl_NL: cameratrillingen, stabiel, video

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, AI, scene, enhancer
nl_NL: camera, AI, scène, verbetering

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, auto, framing, live preview
nl_NL: camera, automatisch, kadrering, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, background removal,live preview
nl_NL: camera, achtergrondverwijdering, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, dynamic, scene editing, live preview
nl_NL: camera, dynamisch, scènebewerking, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, eye gaze correction, live preview
nl_NL: camera, blikcorrectie, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, live preview, record a clip
nl_NL: camera, livevoorbeeld, een clip opnemen

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, low, Light, Denoiser
nl_NL: camera, low, Light, Denoiser, weinig, licht

[ctx: SearchKeywords]
en: camera, movement, tracking, live preview
nl_NL: camera, beweging, volgen, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera,background effect, live preview
nl_NL: camera,achtergrondeffect, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera,background, image, live preview
nl_NL: camera, achtergrond, afbeelding, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: camera,forground removal, live preview
nl_NL: Camera, voorgrondverwijdering, livevoorbeeld

[ctx: SearchKeywords]
en: chat, nickname, amd link, devices
nl_NL: chat, bijnaam, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: check for updates
nl_NL: zoeken naar updates

[ctx: SearchKeywords]
en: color, deficiency, correction, protanopia, deuteranopia, tritanopia
nl_NL: kleur, afwijking, kleurenblindheid, correctie, protanopia, deuteranopia, tritanopia

[ctx: SearchKeywords]
en: color, format, depth
nl_NL: kleur, indeling, diepte

[ctx: SearchKeywords]
en: color, temperature
nl_NL: kleur, temperatuur

[ctx: SearchKeywords]
en: color, temperature, control
nl_NL: kleur, temperatuur, beheer

[ctx: SearchKeywords]
en: color, vibrance, video
nl_NL: kleur, levendigheid, video

[ctx: SearchKeywords]
en: combine, eyefinity, multiple displays
nl_NL: combineren, eyefinity, meerdere beeldschermen

[ctx: SearchKeywords]
en: compatibility, upgrade, gpu, cpu, current, recommended
nl_NL: compatibiliteit, opwaarderen, gpu, cpu, huidige, aanbevolen

[ctx: SearchKeywords]
en: crisp, pixelated, fit, scaling, scale, integer, center
nl_NL: scherp, gepixelleerd, passen, schalen, schaling, geheel getal, centreren

[ctx: SearchKeywords]
en: crossfire, together, multi-gpu
nl_NL: crossfire, samen, meerdere gpu's, multi-gpu

[ctx: SearchKeywords]
en: custom resolutions
nl_NL: aangepaste resolutie

[ctx: SearchKeywords]
en: delag, anti, lag
nl_NL: delag, anti, lag, latentie

[ctx: SearchKeywords]
en: demo, comparison
nl_NL: demo, vergelijking

[ctx: SearchKeywords]
en: desktop, sidebar, overlay
nl_NL: bureaublad, zijbalk, overlapping

[ctx: SearchKeywords]
en: devices, link, remote, mobile, connect, server, firewall, resolution, stream, encoding, encryption
nl_NL: apparaten, link, op afstand, mobiel, verbinden, server, firewall, resolutie, streamen, codering, versleuteling

[ctx: SearchKeywords]
en: devices, link, vr, wireless, remote, connect
nl_NL: apparaten, link, vr, draadloos, op afstand, verbinden

[ctx: SearchKeywords]
en: devices, link, vr, wireless, remote, mobile, connect
nl_NL: apparaten, koppeling, vr, draadloos, mobiel, verbinden

[ctx: SearchKeywords]
en: display setting
nl_NL: beeldscherminstelling

[ctx: SearchKeywords]
en: display, color, enhancement, vibrancy, vivid, dynamic,contrast
nl_NL: beeldscherm, kleur, verbeteren, verbetering, levendigheid, levendig, dynamisch, contrast

[ctx: SearchKeywords]
en: display, spec
nl_NL: beeldscherm, specificaties

[ctx: SearchKeywords]
en: download, driver, software
nl_NL: downloaden, stuurprogramma, software

[ctx: SearchKeywords]
en: driver, max tessellation setting
nl_NL: stuurprogramma, max. tessellatie-instelling

[ctx: SearchKeywords]
en: driver, tessellation setting
nl_NL: stuurprogramma, tessellatie-instelling

[ctx: SearchKeywords]
en: dynamic,contrast
nl_NL: dynamisch, contrast

[ctx: SearchKeywords]
en: ecc, reset count
nl_NL: ecc, aantal terugstellen

[ctx: SearchKeywords]
en: edge smoothing
nl_NL: randverzachting

[ctx: SearchKeywords]
en: enhanced, filtering
nl_NL: verbeterde, filtering

[ctx: SearchKeywords]
en: error containment, poison
nl_NL: foutafscherming, gif

[ctx: SearchKeywords]
en: factory, reset, restore, default
nl_NL: fabrieksinstellingen, terugstellen, herstellen, standaard

[ctx: SearchKeywords]
en: fit, stretch, position, scaling, scale
nl_NL: passen, uitrekken, positioneren, schalen, schaling

[ctx: SearchKeywords]
en: fps, amd link, devices
nl_NL: fps, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: frame rate max fps
nl_NL: framesnelheid max. fps

[ctx: SearchKeywords]
en: frame rate target control
nl_NL: framesnelheiddoelcontrole

[ctx: SearchKeywords]
en: frame, pace, smoothness
nl_NL: frame, tempo, vloeiendheid

[ctx: SearchKeywords]
en: game, games, gaming
nl_NL: game, spel, games, spellen, gaming, spelen

[ctx: SearchKeywords]
en: game, games, gaming, create
nl_NL: game, spel, games, spellen, gaming, spelen, maken

[ctx: SearchKeywords]
en: global, graphic, setting
nl_NL: algemeen, beeldkwaliteit, instelling

[ctx: SearchKeywords]
en: green, color deficiency, deuteranopia
nl_NL: groen, kleurenblindheid, deuteranopia

[ctx: SearchKeywords]
en: hdmi, connectivity, lower link speed, issues, problems, link, assurance
nl_NL: hdmi, connectiviteit, lagere verbindingssnelheid, problemen, verbinden, bewaking

[ctx: SearchKeywords]
en: hdmi, fill, scaling, scale, fully images
nl_NL: hdmi, vullen, schaling, schalen, volledige beelden

[ctx: SearchKeywords]
en: hide log, metric overlay
nl_NL: logboek verbergen, overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: home, dashboard
nl_NL: thuis, dashboard

[ctx: SearchKeywords]
en: hotkey, push, talk
nl_NL: sneltoets, drukken, spreken

[ctx: SearchKeywords]
en: hotkey, use, display, enable, disable, rotate, rotation, degree, clockwise
nl_NL: sneltoets, gebruiken, weergave, inschakelen, uitschakelen, draaien, roteren, graden, met de klok mee

[ctx: SearchKeywords]
en: hotkey, use, enable, disable
nl_NL: sneltoets, gebruiken, inschakelen, uitschakelen

[ctx: SearchKeywords]
en: image, sharpe setting, clarity, scale up, resolution, sharpening
nl_NL: beeld, scherpte-instelling, helderheid, upscalen, opschalen, resolutie, verscherping, verscherpen

[ctx: SearchKeywords]
en: image, sharpe, clarity, scale up, resolution, sharpening
nl_NL: beeld, scherpte, helderheid, upscalen, opschalen, resolutie, verscherping, verscherpen

[ctx: SearchKeywords]
en: in, game, overlay
nl_NL: in, spel, game, overlapping

[ctx: SearchKeywords]
en: in, game, replay, Location, ingame replay
nl_NL: in, spel, game, herhaling, locatie, in-game-herhaling

[ctx: SearchKeywords]
en: in, game, replay, ingame replay
nl_NL: in, spel, game, herhaling, in-game-herhaling

[ctx: SearchKeywords]
en: input, device, audio
nl_NL: invoer, apparaat, audio, geluid

[ctx: SearchKeywords]
en: instant gif, duration, sec
nl_NL: directe gif, duur, sec

[ctx: SearchKeywords]
en: instant gif, quality
nl_NL: directe gif, kwaliteit

[ctx: SearchKeywords]
en: instant gif, save
nl_NL: directe gif, opslaan

[ctx: SearchKeywords]
en: instant replay, buffer
nl_NL: direct afspelen, buffer

[ctx: SearchKeywords]
en: instant replay, duration, sec
nl_NL: direct afspelen, duur, sec

[ctx: SearchKeywords]
en: instant replay, save
nl_NL: direct afspelen, opslaan

[ctx: SearchKeywords]
en: internet, allow, connection, amd link, devices
nl_NL: internet, toestaan, verbinding, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: issue, detect, problem, bug
nl_NL: probleem, detecteren, online, bug

[ctx: SearchKeywords]
en: issue, report, problem, bug
nl_NL: probleem, rapporteren, online, bug

[ctx: SearchKeywords]
en: language
nl_NL: taal

[ctx: SearchKeywords]
en: like, *like!
nl_NL: vind ik leuk, *vind ik leuk!

[ctx: SearchKeywords]
en: link, server, amd link, devices
nl_NL: link, koppelen, verbinden, server, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: live streaming profile
nl_NL: profiel voor livestreaming

[ctx: SearchKeywords]
en: live, stream, streaming, twitch, youtube, mixer, stageten, facebook, restream
nl_NL: live, stream, streamen, twitch, youtube, mixer, stageten, facebook, restream

[ctx: SearchKeywords]
en: media, save, location
nl_NL: media, opslaan, locatie

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay
nl_NL: overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay columns
nl_NL: kolommen in overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay location
nl_NL: locatie van overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay size
nl_NL: grootte van overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay text color
nl_NL: tekstkleur voor overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay transparency
nl_NL: transparantie van overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: metrics overlay, video output, stream output
nl_NL: overlapping met prestatiegegevens, videouitvoer, streamuitvoer

[ctx: SearchKeywords]
en: microphone level
nl_NL: microfoonniveau

[ctx: SearchKeywords]
en: modify color, brightness, contrast, custom
nl_NL: kleur aanpassen, helderheid, contrast, aangepast

[ctx: SearchKeywords]
en: notifications, message
nl_NL: meldingen, bericht

[ctx: SearchKeywords]
en: on board, board, ecc, edc
nl_NL: op de kaart, onboard, ecc, edc

[ctx: SearchKeywords]
en: on die, die, ecc, edc
nl_NL: op de die, die, ecc, edc

[ctx: SearchKeywords]
en: opengl, triple buffering
nl_NL: opengl, drievoudige buffering

[ctx: SearchKeywords]
en: output, device, audio
nl_NL: uitvoer, apparaat, audio, geluid

[ctx: SearchKeywords]
en: overrides,display
nl_NL: instellingen overschrijven, beeldscherm

[ctx: SearchKeywords]
en: performance advisors, current gpu, cpu, recommended, upgrade
nl_NL: prestatieadviseurs, huidige gpu, cpu, aanbevolen, opwaarderen

[ctx: SearchKeywords]
en: performance log location
nl_NL: locatie voor prestatielogboek

[ctx: SearchKeywords]
en: performance metric, polling rate, sampling interval
nl_NL: prestatiegegevens, polling-rate,sample-interval

[ctx: SearchKeywords]
en: performance, metric, gpu, vram, cpu, ram, clock, usage, utilization
nl_NL: prestaties, meetgegevens, gpu, vram, cpu, ram, klok, gebruik

[ctx: SearchKeywords]
en: performance, metric, gpu, vram, cpu, ram, fps, frame rate, clock, usage, utilization
nl_NL: prestaties, meetgegevens, gpu, vram, cpu, ram, fps, framesnelheid, klok, gebruik

[ctx: SearchKeywords]
en: performance, metrics
nl_NL: prestaties, meetgegevens

[ctx: SearchKeywords]
en: pixel format, encode
nl_NL: pixelindeling, coderen

[ctx: SearchKeywords]
en: platform, compatibility
nl_NL: platform, compatibiliteit

[ctx: SearchKeywords]
en: power, fps, chill
nl_NL: energie, fps, chill

[ctx: SearchKeywords]
en: power, max fps, chill
nl_NL: energie, max. fps, chill

[ctx: SearchKeywords]
en: power, min fps, chill
nl_NL: energie, min. fps, chill

[ctx: SearchKeywords]
en: preemphasis, signal-to-noise ratio
nl_NL: preëmfase, signaal-ruisverhouding

[ctx: SearchKeywords]
en: preferred software version
nl_NL: voorkeurs-softwareversie

[ctx: SearchKeywords]
en: preferred, display, main display, gamma levels
nl_NL: voorkeur, beeldscherm, hoofdbeeldscherm, gammaniveaus

[ctx: SearchKeywords]
en: push, talk
nl_NL: indrukken, drukken, praten

[ctx: SearchKeywords]
en: quad, buffer, stereo
nl_NL: viervoudige, buffer, stereo

[ctx: SearchKeywords]
en: radeon, super, resolution, upscale, rsr
nl_NL: radeon, super, resolution, resolutie, opschalen, rsr

[ctx: SearchKeywords]
en: radeon, super, resolution, upscale, rsr, sharpness
nl_NL: radeon, super, resolution, resolutie, opschalen, rsr, scherpte

[ctx: SearchKeywords]
en: record desktop
nl_NL: bureaublad opnemen

[ctx: SearchKeywords]
en: record microphone
nl_NL: microfoon opnemen

[ctx: SearchKeywords]
en: record, stream, relive
nl_NL: opnemen, streamen, relive

[ctx: SearchKeywords]
en: recording, video
nl_NL: opnemen, video

[ctx: SearchKeywords]
en: red, color deficiency, protanopia
nl_NL: rood, kleurenblindheid, protanopia

[ctx: SearchKeywords]
en: replay, game, duration, sec, ingame replay
nl_NL: herhaling, spel, game, duur, sec, in-game-herhaling

[ctx: SearchKeywords]
en: replay, game, position, ingame replay
nl_NL: herhaling, spel, game, positie, in-game-herhaling

[ctx: SearchKeywords]
en: replay, game, size, ingame replay
nl_NL: herhaling, spel, game, grootte, in-game-herhaling

[ctx: SearchKeywords]
en: report, issue, online, problem, bug
nl_NL: rapporteren, probleem, online, bug

[ctx: SearchKeywords]
en: reset, game, statistics
nl_NL: terugstellen, game, spel, statistieken

[ctx: SearchKeywords]
en: reset, segment, hbcc, virtual memory
nl_NL: terugstellen, segment, hbcc, virtueel geheugen

[ctx: SearchKeywords]
en: saves power, brightness, fidelity, gamma levels
nl_NL: bespaart energie, helderheid, getrouwheid, gammaniveaus

[ctx: SearchKeywords]
en: saves power, brightness, fidelity, gamma levels settings
nl_NL: bespaart energie, helderheid, getrouwheid, instellingen voor gammaniveaus

[ctx: SearchKeywords]
en: scaling, scale, resolutions, gpu
nl_NL: schalen, schaling, resoluties, gpu

[ctx: SearchKeywords]
en: scene, editor, camera, webcam
nl_NL: scène, editor, camera, webcam

[ctx: SearchKeywords]
en: screenshot, screenshots, video, media, recording, instant, replay, gif, mp4, mkv, jpg, png, upload, share, sharing, clip
nl_NL: schermopname, schermopnames, video, media, opnemen, instant, afspelen, gif, mp4, mkv, jpg, png, uploaden, delen, fragment

[ctx: SearchKeywords]
en: segment, hbcc, virtual memory
nl_NL: segment, hbcc, virtueel geheugen

[ctx: SearchKeywords]
en: separate microphone track
nl_NL: afzonderlijke microfoontrack

[ctx: SearchKeywords]
en: setup, wizard, amd link, devices
nl_NL: instellen, wizard, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: shader cache, reset
nl_NL: shadercache, terugstellen

[ctx: SearchKeywords]
en: sharpness, video
nl_NL: scherpte, video

[ctx: SearchKeywords]
en: show indicator
nl_NL: indicator weergeven

[ctx: SearchKeywords]
en: sidebar position
nl_NL: positie zijbalk

[ctx: SearchKeywords]
en: smart, access, graphics, mux, position, performance, gpu, power, efficient, apu, Hybrid, Graphics Mode,
nl_NL: smart, access, graphics, mux, positie, prestaties, gpu, energie, stroom, zuinig, efficiënt, apu, hybride, grafische modus,

[ctx: SearchKeywords]
en: smooth, edges, multisampling, sample, anti, aliasing
nl_NL: zachte, randen, multisampling, sample, anti, aliasing

[ctx: SearchKeywords]
en: smooth, edges, multisampling, sample, anti, aliasing, level
nl_NL: zachte, randen, multisampling, sample, anti, aliasing, niveau

[ctx: SearchKeywords]
en: smooth, edges, multisampling, sample, anti, aliasing, method
nl_NL: zachte, randen, multisampling, sample, anti, aliasing, methode

[ctx: SearchKeywords]
en: smooth, freeSync, free, synchronous, responsive
nl_NL: vloeiend, freeSync, free, synchroon, responsief

[ctx: SearchKeywords]
en: snapshot, snap settings, import, export
nl_NL: momentopname, instellingen voor momentopname, importeren, exporteren

[ctx: SearchKeywords]
en: stereo, mode
nl_NL: stereo, modus

[ctx: SearchKeywords]
en: stream resolution, resolution, amd link, devices
nl_NL: streamresolutie, resolutie, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: streaming, archive stream
nl_NL: streaming, stream archiveren

[ctx: SearchKeywords]
en: streaming, audio bit rate
nl_NL: streaming, audiobitrate

[ctx: SearchKeywords]
en: streaming, resolution
nl_NL: streaming, resolutie

[ctx: SearchKeywords]
en: streaming, video bit rate
nl_NL: streaming, videobitrate

[ctx: SearchKeywords]
en: super resolution, scale, quality visuals, vsr, virtual
nl_NL: superresolutie, schalen, beelden van hoge kwaliteit, vsr, virtueel

[ctx: SearchKeywords]
en: survey
nl_NL: enquête

[ctx: SearchKeywords]
en: sync, visual tearing, fixed-refresh, synchronous, enhanced
nl_NL: synchronisatie, visuele scheuren, tearing, vaste verversing, synchroon, uitgebreid

[ctx: SearchKeywords]
en: system memory, high bandwidth cache controller, hbcc, virtual memory
nl_NL: systeemgeheugen, cachecontroller met hoge bandbreedte, hbcc, virtueel geheugen

[ctx: SearchKeywords]
en: system settings
nl_NL: systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywords]
en: system tray menu
nl_NL: systeemvakmenu

[ctx: SearchKeywords]
en: texture clarity, visual noise, sparkle, anisotropic, filtering
nl_NL: helderheid van textuur, texture, visuele ruis, glittering, anisotropische, filtering

[ctx: SearchKeywords]
en: texture filtering, quality
nl_NL: textuurfiltering, texturefiltering, kwaliteit

[ctx: SearchKeywords]
en: texture format, surface, format, optimization
nl_NL: textuurindeling, texture-indeling, oppervlakte, indeling, optimaliseren

[ctx: SearchKeywords]
en: toast notification, popup
nl_NL: toast-melding, popup, pop-up

[ctx: SearchKeywords]
en: tuning, tune, wattman, auto, overclock, fan
nl_NL: afstemmen, afstemming, tuning, tunen, wattman, automatisch, overklokken, ventilator

[ctx: SearchKeywords]
en: tuning, tune, wattman, auto, overclock, undervolt, gpu, vram, voltage, clock, fan, power
nl_NL: afstemmen, afstemming, tuning, wattman, automatisch, overklokken, onderspanning, undervolten, gpu, vram, spanning, klok, ventilator, energie

[ctx: SearchKeywords]
en: upgrade advisor
nl_NL: upgradeadviseur

[ctx: SearchKeywords]
en: use encryption, amd link, devices
nl_NL: versleuteling gebruiken, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: use encryption, encryption, amd link, devices
nl_NL: versleuteling gebruiken, versleuteling, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: use, third-party, controller
nl_NL: gebruiken, externe, controller

[ctx: SearchKeywords]
en: user experience
nl_NL: gebruikerservaring

[ctx: SearchKeywords]
en: video bit rate
nl_NL: videobitrate

[ctx: SearchKeywords]
en: video capture device
nl_NL: video-opnameapparaat

[ctx: SearchKeywords]
en: video encoding type, avc, hevc
nl_NL: type videocodering, avc, hevc

[ctx: SearchKeywords]
en: video encoding type, encoding, amd link, devices
nl_NL: type videocodering, codering, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: video playback, video
nl_NL: video afspelen, video

[ctx: SearchKeywords]
en: video recording fps
nl_NL: fps van video-opname

[ctx: SearchKeywords]
en: video recording profile
nl_NL: profiel voor video-opname

[ctx: SearchKeywords]
en: video recording resolution
nl_NL: resolutie van video-opname

[ctx: SearchKeywords]
en: video, bitrate, amd link, devices
nl_NL: video, bitsnelheid, amd link, apparaten

[ctx: SearchKeywords]
en: video, cinema, shake, sports, vivid, outdoor, theater, camera
nl_NL: video, cinema, bioscoop, schudden, sport, levendig, buiten, theater, camera

[ctx: SearchKeywords]
en: voltage swing, difference
nl_NL: spanningsschommeling, verschil

[ctx: SearchKeywords]
en: vr streaming, protocol
nl_NL: vr-streaming, protocol

[ctx: SearchKeywords]
en: vr, bit rate, vr bit rate
nl_NL: vr, bitrate, vr-bitrate

[ctx: SearchKeywords]
en: vr, headset, emulation
nl_NL: vr, headset, emulatie

[ctx: SearchKeywords]
en: vr, steamvr, steam, accept all connection
nl_NL: vr, steamvr, steam, alle verbindingen accepteren

[ctx: SearchKeywords]
en: vr, steamvr, steam, integration
nl_NL: vr, steamvr, steam, integratie

[ctx: SearchKeywords]
en: vr, steamvr, steam, steamvr integration
nl_NL: vr, steamvr, steam, steamvr-integratie

[ctx: SearchKeywords]
en: wait, vertical, refersh
nl_NL: wachten, verticale, verversing

[ctx: SearchKeywords]
en: workload, tuning
nl_NL: werkbelasting, afstemmen, afstemming, tuning

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: Display Settings
nl_NL: Beeldscherminstellingen

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: Games
nl_NL: Spellen

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: Graphics Settings
nl_NL: Grafische instellingen

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: System Settings
nl_NL: Systeeminstellingen

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: app, apps, application, applications
nl_NL: app, apps, toepassing, toepassingen

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: directgma, dgma, quad, buffer, stereo, platform, compatibility, mgpu
nl_NL: directgma, dgma, viervoudige, buffer, stereo, platform, compatibiliteit, mgpu

[ctx: SearchKeywordsPro]
en: settings, snapshot
nl_NL: instellingen, momentopname

[ctx: SecondaryMetricDataDisplay]
en: Average
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: SecondaryMetricDataDisplay]
en: Utilization
nl_NL: Gebruik

[ctx: SecondaryMetricToolMenu]
en: Hide/Show this item in Performance Metrics Overlay
nl_NL: Dit onderdeel weergeven-verbergen in overlapping met prestatiegegevens

[ctx: SecondaryNavMenu]
en: AMD Software Survey
nl_NL: AMD Software-enquête

[ctx: SecondaryNavMenu]
en: Notifications
nl_NL: Meldingen

[ctx: SecondaryNavMenu]
en: Settings
nl_NL: Instellingen

[ctx: ServerPinPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: ServerPinPopup]
en: Copy Server PIN
nl_NL: Server-PIN kopiëren

[ctx: ServerPinPopup]
en: Enter this PIN on your device using AMD Link.
nl_NL: Voer deze pincode in op uw apparaat met AMD Link.

[ctx: ServerPinPopup]
en: Server PIN
nl_NL: Server-PIN

[ctx: SettingSlider]
en: Slider text input
nl_NL: Tekstinvoer schuifregelaar

[ctx: SettingsAdvisor]
en: See Global Graphics
nl_NL: Globale grafische instellingen bekijken

[ctx: SettingsAdvisor]
en: Select the profile that best aligns with you and we'll adjust your settings to give you the best experience.
nl_NL: Selecteer het profiel dat het beste bij u past en wij passen de instellingen aan voor de best mogelijke ervaring.

[ctx: SettingsAdvisor]
en: Settings Advisor
nl_NL: Instellingenadviseur

[ctx: SettingsEULA]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: SettingsEULA]
en: End-User License Agreement (EULA)
nl_NL: Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

[ctx: SettingsEULA]
en: I Accept
nl_NL: Accepteren

[ctx: SettingsMenu]
en: 
    
    It is recommended you export your settings before proceeding.
nl_NL: 
    
    U kunt het beste uw instellingen exporteren voordat u verder gaat.

[ctx: SettingsMenu]
en: Are you sure you want to reset all '%1' settings back to default? In order to take effect, some changes require your system to be restarted. This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle '%1'-instellingen wilt herstellen naar de standaardwaarden? Voor het toepassen van sommige wijzigingen moet uw systeem opnieuw worden opgestart. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: SettingsMenu]
en: Are you sure you want to reset all '%1' settings back to default? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle '%1'-instellingen terug wilt stellen naar de standaardwaarden? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: SettingsMenu]
en: Audio & Video
nl_NL: Geluid en video

[ctx: SettingsMenu]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: SettingsMenu]
en: Devices
nl_NL: Apparaten

[ctx: SettingsMenu]
en: GPU Graphics
nl_NL: Grafische instellingen GPU

[ctx: SettingsMenu]
en: Game Streaming
nl_NL: Spelstreaming

[ctx: SettingsMenu]
en: General
nl_NL: Algemeen

[ctx: SettingsMenu]
en: Global Graphics
nl_NL: Algemene beeldkwaliteit

[ctx: SettingsMenu]
en: Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen

[ctx: SettingsMenu]
en: Live Streaming
nl_NL: Livestreaming

[ctx: SettingsMenu]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: SettingsMenu]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: SettingsMenu]
en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

[ctx: SettingsMenu]
en: Recording
nl_NL: Opnemen

[ctx: SettingsMenu]
en: Reset
nl_NL: Terugstellen

[ctx: SettingsMenu]
en: Reset GPU Only
nl_NL: Alleen GPU terugstellen

[ctx: SettingsMenu]
en: Reset Global Graphics
nl_NL: Globale grafische instellingen terugstellen

[ctx: SettingsMenu]
en: Reset Settings?
nl_NL: Instellingen terugstellen?

[ctx: SettingsMenu]
en: Restart Now
nl_NL: Nu opnieuw starten

[ctx: SettingsMenu]
en: VR Streaming
nl_NL: VR-streaming

[ctx: SettingsMenu]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Audio & Video
nl_NL: Geluid en video

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Devices
nl_NL: Apparaten

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Display
nl_NL: Beeldscherm

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Graphics
nl_NL: Beeldkwaliteit

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

[ctx: SettingsNavMenu]
en: Record & Stream
nl_NL: Opnemen en streamen

[ctx: SettingsNavMenu]
en: System
nl_NL: Systeem

[ctx: SettingsResetSimple]
en: 
    
    It is recommended you export your settings before proceeding.
nl_NL: 
    
    U kunt het beste uw instellingen exporteren voordat u verder gaat.

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Are you sure you want to reset all '%1' settings back to default? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle '%1'-instellingen terug wilt stellen naar de standaardwaarden? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Devices
nl_NL: Apparaten

[ctx: SettingsResetSimple]
en: GPU Graphics
nl_NL: Grafische instellingen GPU

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Game Streaming
nl_NL: Spelstreaming

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Global Graphics
nl_NL: Algemene beeldkwaliteit

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Hotkeys
nl_NL: Sneltoetsen

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Live Streaming
nl_NL: Livestreaming

[ctx: SettingsResetSimple]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Recording
nl_NL: Opnemen

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Reset
nl_NL: Terugstellen

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Reset GPU Only
nl_NL: Alleen GPU terugstellen

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Reset Global Graphics
nl_NL: Globale grafische instellingen terugstellen

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Reset Settings?
nl_NL: Instellingen terugstellen?

[ctx: SettingsResetSimple]
en: VR Streaming
nl_NL: VR-streaming

[ctx: SettingsResetSimple]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Current CPU
nl_NL: Huidige CPU

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Current GPU
nl_NL: Huidige GPU

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Games would benefit from a hardware upgrade
nl_NL: Betere hardware zou goed zijn voor uw spellen

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Recommended CPU
nl_NL: Aanbevolen CPU

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Recommended GPU
nl_NL: Aanbevolen GPU

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: See Game Compatibility
nl_NL: Spelcompatibiliteit bekijken

[ctx: SettingsUpgradeAdvisor]
en: Upgrade Advisor
nl_NL: Upgrade-adviseur

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Advisors
nl_NL: Advies

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Compatibility
nl_NL: Compatibiliteit

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Games
nl_NL: Spellen

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Metrics
nl_NL: Meetgegevens

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Record
nl_NL: Opnemen

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Scene Editor
nl_NL: Scène-editor

[ctx: SidebarNavMenu]
en: Tuning
nl_NL: Afstemmen

[ctx: SidebarTabList]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: SidebarTabList]
en: Close Tab
nl_NL: Tabblad sluiten

[ctx: SidebarTabList]
en: Opened Tabs
nl_NL: Geopende tabbladen

[ctx: SmartShift]
en: Show in GB
nl_NL: Weergeven in GB

[ctx: SmartShift]
en: Show in Percentage
nl_NL: Weergeven als percentage

[ctx: SmartShiftPanelV2]
en: Show/Hide details
nl_NL: Details weergeven/verbergen

[ctx: SquareButtonToggle]
en: OFF
nl_NL: Uit

[ctx: SquareButtonToggle]
en: ON
nl_NL: Aan

[ctx: SquareButtonWithTextArea]
en: N/A
nl_NL: N.v.t.

[ctx: SquareSlider]
en: OFF
nl_NL: Uit

[ctx: SquareSlider]
en: ON
nl_NL: Aan

[ctx: StandardAppPanel]
en: Apply
nl_NL: Toepassen

[ctx: StandardAppPanel]
en: Discard
nl_NL: Verwerpen

[ctx: StandardAppPanel]
en: Reset
nl_NL: Resetten

[ctx: StandardAppPanel]
en: less...
nl_NL: minder...

[ctx: StandardAppPanel]
en: more...
nl_NL: meer...

[ctx: StreamAndRecord]
en: %1 viewers
nl_NL: %1 kijkers

[ctx: StreamAndRecord]
en: Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Are you sure you want to delete this file?
nl_NL: Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?

[ctx: StreamAndRecord]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: StreamAndRecord]
en: Chat is currently unavailable
nl_NL: Chat is momenteel niet beschikbaar

[ctx: StreamAndRecord]
en: Controls
nl_NL: Bediening

[ctx: StreamAndRecord]
en: Currently Connected
nl_NL: Momenteel verbonden

[ctx: StreamAndRecord]
en: Custom Stream
nl_NL: Aangepaste Stream

[ctx: StreamAndRecord]
en: Custom Stream Key
nl_NL: Aangepaste streamsleutel

[ctx: StreamAndRecord]
en: Custom Stream URL
nl_NL: Aangepast streamadres

[ctx: StreamAndRecord]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: StreamAndRecord]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

[ctx: StreamAndRecord]
en: Edit Default Scene
nl_NL: Standaardscène bewerken

[ctx: StreamAndRecord]
en: Edit Scene %1
nl_NL: Scène %1 bewerken

[ctx: StreamAndRecord]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: StreamAndRecord]
en: Friends
nl_NL: Vrienden

[ctx: StreamAndRecord]
en: Fullscreen
nl_NL: Volledig scherm

[ctx: StreamAndRecord]
en: Microphone
nl_NL: Microfoon

[ctx: StreamAndRecord]
en: Microphone Level
nl_NL: Microfoonniveau

[ctx: StreamAndRecord]
en: NOT RECORDING
nl_NL: NIET BEZIG MET OPNEMEN

[ctx: StreamAndRecord]
en: New Scene
nl_NL: Nieuwe scène

[ctx: StreamAndRecord]
en: Not detected
nl_NL: Niet gedetecteerd

[ctx: StreamAndRecord]
en: Now Live
nl_NL: Nu live

[ctx: StreamAndRecord]
en: Now Recording
nl_NL: Nu bezig met opnemen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Only Me
nl_NL: Alleen ik

[ctx: StreamAndRecord]
en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

[ctx: StreamAndRecord]
en: Public
nl_NL: Openbaar

[ctx: StreamAndRecord]
en: Push to Talk
nl_NL: Indrukken voor praten

[ctx: StreamAndRecord]
en: RECORDING
nl_NL: BEZIG MET OPNEMEN

[ctx: StreamAndRecord]
en: Record Desktop
nl_NL: Bureaubladen opnemen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Refresh
nl_NL: Verversen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Region
nl_NL: Gebied

[ctx: StreamAndRecord]
en: Scenes
nl_NL: Scènes

[ctx: StreamAndRecord]
en: Select a server...
nl_NL: Een server selecteren...

[ctx: StreamAndRecord]
en: Select an Account...
nl_NL: Een account selecteren...

[ctx: StreamAndRecord]
en: Server List Unavailable
nl_NL: Serverlijst niet beschikbaar

[ctx: StreamAndRecord]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Show Indicator
nl_NL: Indicator weergeven

[ctx: StreamAndRecord]
en: Start Recording
nl_NL: Opnemen starten

[ctx: StreamAndRecord]
en: Stop Recording
nl_NL: Opnemen stoppen

[ctx: StreamAndRecord]
en: Stream Audience
nl_NL: Publiek voor stream

[ctx: StreamAndRecord]
en: Stream Description
nl_NL: Beschrijving van stream

[ctx: StreamAndRecord]
en: Stream Title
nl_NL: Streamtitel

[ctx: StreamAndRecord]
en: When enabled, your desktop and any open applications can be recorded or streamed.
nl_NL: Wanneer dit is ingeschakeld, kunnen uw bureaublad en alle geopende toepassingen worden opgenomen of gestreamd.

[ctx: StreamAndRecord]
en: custom stream key
nl_NL: aangepaste streamsleutel

[ctx: StreamAndRecord]
en: custom stream url
nl_NL: aangepaste stream-url

[ctx: StreamAndRecord]
en: display select
nl_NL: beeldscherm selecteren

[ctx: StreamAndRecord]
en: facebook stream description
nl_NL: facebook stream beschrijving

[ctx: StreamAndRecord]
en: facebook stream title
nl_NL: facebook stream titel

[ctx: StreamAndRecord]
en: restream ingest list
nl_NL: restream ingest lijst

[ctx: StreamAndRecord]
en: select account
nl_NL: selecteren account

[ctx: StreamAndRecord]
en: select facebook audience
nl_NL: selecteren facebook publiek

[ctx: StreamAndRecord]
en: stream preview page
nl_NL: stream voorbeeldpagina

[ctx: StreamAndRecord]
en: stream settings page
nl_NL: stream instellingenpagina

[ctx: StreamAndRecord]
en: twitch ingest list
nl_NL: twitch ingest lijst

[ctx: StreamChat]
en: Chat is currently unavailable
nl_NL: Chat is momenteel niet beschikbaar

[ctx: StreamChat]
en: Stream Chat
nl_NL: Chat streamen

[ctx: Streaming]
en: %1 viewers
nl_NL: %1 kijkers

[ctx: Streaming]
en: Controls
nl_NL: Bediening

[ctx: Streaming]
en: NOW LIVE
nl_NL: NU LIVE

[ctx: Streaming]
en: Refresh
nl_NL: Verversen

[ctx: Streaming]
en: Stream Preview
nl_NL: Voorbeeld van stream

[ctx: StreamingChatPanel]
en: Chat is currently unavailable
nl_NL: Chat is momenteel niet beschikbaar

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Advanced Settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Currently Connected
nl_NL: Momenteel verbonden

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Custom Stream
nl_NL: Aangepaste Stream

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Custom Stream Key
nl_NL: Aangepaste streamsleutel

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Custom Stream URL
nl_NL: Aangepast streamadres

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Edit Scene %1
nl_NL: Scène %1 bewerken

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Friends
nl_NL: Vrienden

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Fullscreen
nl_NL: Volledig scherm

[ctx: StreamingControlPanel]
en: New Scene
nl_NL: Nieuwe scène

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Not detected
nl_NL: Niet gedetecteerd

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: StreamingControlPanel]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Only Me
nl_NL: Alleen ik

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Public
nl_NL: Openbaar

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Region
nl_NL: Gebied

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Scenes
nl_NL: Scènes

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Select a Server...
nl_NL: Een server selecteren...

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Select an Account...
nl_NL: Een account selecteren...

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Server List Unavailable
nl_NL: Serverlijst niet beschikbaar

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Stream Audience
nl_NL: Publiek voor stream

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Stream Description
nl_NL: Beschrijving van stream

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Stream Title
nl_NL: Streamtitel

[ctx: StreamingControlPanel]
en: Your desktop content will be blacked out.
nl_NL: Uw bureaublad wordt zwart.

[ctx: StreamingPreview]
en: %1 viewers
nl_NL: %1 kijkers

[ctx: StreamingPreview]
en: Live Streaming
nl_NL: Livestreaming

[ctx: StreamingSidebar]
en: %1 viewers
nl_NL: %1 kijkers

[ctx: StreamingSidebar]
en: Controls
nl_NL: Bediening

[ctx: StreamingSidebar]
en: NOW LIVE
nl_NL: NU LIVE

[ctx: StreamingWebView]
en: PREPARING STREAM ...
nl_NL: STREAM VOORBEREIDEN...

[ctx: StreamingWebView]
en: RECORDING IN PROGRESS
nl_NL: OPNAME IS BEZIG

[ctx: StreamingWebView]
en: STREAM PREVIEW CURRENTLY UNAVAILABLE
nl_NL: VOORBEELD VAN STREAM MOMENTEEL NIET BESCHIKBAAR

[ctx: StreamingWebView]
en: YOU ARE CURRENTLY OFFLINE
nl_NL: U BENT MOMENTEEL OFFLINE

[ctx: StreamingWebView]
en: You haven't recorded a clip yet.
nl_NL: U hebt nog geen clip opgenomen.

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: <b>GPU Temperature</b>
nl_NL: <b>GPU-temperatuur</b>

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: <b>Junction Temperature</b>
nl_NL: <b>Junctietemperatuur</b>

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Center
nl_NL: Centreren

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Current Limit
nl_NL: Huidige limiet

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Edge
nl_NL: Rand

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Finishing Up...
nl_NL: Voltooien...

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: GPU Clock Speed
nl_NL: GPU-kloksnelheid

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: GPU Temperature
nl_NL: GPU-temperatuur

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: GPU has reached the maximum current limit
nl_NL: De GPU heeft de maximale stroomlimiet bereikt

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: GPU has reached the maximum junction temperature limit
nl_NL: De GPU heeft de maximale junctietemperatuur bereikt

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: GPU has reached the maximum power limit
nl_NL: De GPU heeft de maximale vermogenslimiet bereikt

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Junction Temperature
nl_NL: Aansluittemperatuur

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Power Limit
nl_NL: Energielimiet

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Running Stress Test
nl_NL: Stresstest wordt uitgevoerd

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Stop Testing
nl_NL: Testen stoppen

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Stress Test -
nl_NL: Stresstest -

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Temperature
nl_NL: Temperatuur

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: The current operating temperature
nl_NL: De huidige bedrijfstempertuur

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Thermal Limit
nl_NL: Thermische limiet

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: Total Board Power
nl_NL: Totaal vermogen printplaat

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: VRAM Clock Speed
nl_NL: VRAM-kloksnelheid

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: measured near the center of your GPU.
nl_NL: gemeten nabij het midden van uw GPU.

[ctx: StressTestingProgressWindow]
en: measured near the edge of your GPU.
nl_NL: gemeten nabij de rand van uw GPU.

[ctx: StressTestingResultWindow]
en: Finish
nl_NL: Voltooien

[ctx: StressTestingResultWindow]
en: Run Another Test
nl_NL: Nog een test uitvoeren

[ctx: StressTestingResultWindow]
en: Stress Test Completed
nl_NL: Stresstest voltooid

[ctx: StressTestingResultWindow]
en: Stress Test Failed
nl_NL: Stresstest mislukt

[ctx: StressTestingResultWindow]
en: Stress Test Result
nl_NL: Resultaat stresstest

[ctx: StressTestingWindow]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: StressTestingWindow]
en: Duration
nl_NL: Duur

[ctx: StressTestingWindow]
en: Start Testing
nl_NL: Test starten

[ctx: StressTestingWindow]
en: Stress Test
nl_NL: Stresstest

[ctx: Style]
en: Applications
nl_NL: Toepassingen

[ctx: Style]
en: Create & Game
nl_NL: Maken en spelen

[ctx: Style]
en: Gaming
nl_NL: Spellen

[ctx: Style]
en: Home
nl_NL: Thuis

[ctx: Style]
en: Notifications
nl_NL: Meldingen

[ctx: Style]
en: Performance
nl_NL: Prestaties

[ctx: Style]
en: Record & Stream
nl_NL: Opnemen en streamen

[ctx: Style]
en: Settings
nl_NL: Instellingen

[ctx: Style1]
en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

[ctx: Style1]
en: Radeon Additional Settings
nl_NL: Aanvullende Radeon-instellingen

[ctx: Style3]
en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

[ctx: Style3]
en: RADEON SETTINGS 3
nl_NL: RADEON-INSTELLINGEN 3

[ctx: Style3]
en: Radeon Additional Settings
nl_NL: Aanvullende Radeon-instellingen

[ctx: System]
en: 
    
    (This may overwrite or modify CPU tuning in the system BIOS settings.)
nl_NL: 
    
    (Dit kan de CPU-afstemming in de BIOS-instellingen van het systeem overschrijven of wijzigen.)

[ctx: System]
en:  and profiles
nl_NL:  en profielen

[ctx: System]
en: , profiles, CPU and GPU performance tuning settings
nl_NL: , profielen en instellingen voor het afstemmen van de CPU- en GPU-prestaties

[ctx: System]
en: <b>Optional</b>
nl_NL: <b>Optioneel</b>

[ctx: System]
en: <b>Preferred Software Version</b>
nl_NL: <b>Voorkeurs-softwareversie</b>

[ctx: System]
en: <b>Recommend</b>
nl_NL: <b>Aanbevelen</b>

[ctx: System]
en: About AMD Software: Adrenalin Edition
nl_NL: Over AMD Software: Adrenalin Edition

[ctx: System]
en: About AMD Software: PRO Edition
nl_NL: Over AMD Software: PRO Edition

[ctx: System]
en: All Rights Reserved.
nl_NL: Alle rechten voorbehouden.

[ctx: System]
en: Allows you to import or export a snapshot of your current settings in AMD Software: Adrenalin Edition.
nl_NL: Hiermee kunt u een momentopname van uw huidige instellingen in AMD Software: Adrenalin Edition importeren of exporteren.

[ctx: System]
en: Allows you to import or export a snapshot of your current settings in AMD Software: PRO Edition.
nl_NL: Hiermee kunt u een momentopname van uw huidige instellingen in AMD Software: PRO Edition importeren of exporteren.

[ctx: System]
en: Are you sure you want to reset all game stats?
    This includes items such as last opened, play time, session time and game performance information.
nl_NL: Weet u zeker dat u alle spelstatistieken wilt terugstellen?
    Daarbij horen onderdelen zoals laatst geopend, speeltijd, sessietijd en spelprestaties.

[ctx: System]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: System]
en: Automatically launch Bug Report Tool when issues such as BSOD, TDR or device installation errors are detected.
nl_NL: Start automatisch het hulpprogramma voor foutrapportage wanneer er problemen zoals BSOD, TDR of fouten tijdens de installatie van apparaten worden gedetecteerd.

[ctx: System]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: System]
en: Check For Updates
nl_NL: Zoeken naar updates

[ctx: System]
en: Check for Updates
nl_NL: Zoeken naar updates

[ctx: System]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: System]
en: Download Drivers & Software
nl_NL: Stuurprogramma's en software downloaden

[ctx: System]
en: Downloads software when it is available
nl_NL: Software wordt gedownload wanneer beschikbaar

[ctx: System]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: System]
en: Enables/disables issue detection.
nl_NL: Schakel probleemdetectie in/uit.

[ctx: System]
en: Export
nl_NL: Exporteren

[ctx: System]
en: Export Settings...
nl_NL: Instellingen exporteren...

[ctx: System]
en: Exported fail.
nl_NL: Exporteren mislukt.

[ctx: System]
en: Factory Reset
nl_NL: Terugstellen naar fabrieksinstellingen

[ctx: System]
en: Hardware & Drivers
nl_NL: Hardware en stuurprogramma's

[ctx: System]
en: Import
nl_NL: Importeren

[ctx: System]
en: Import Settings
nl_NL: Instellingen importeren

[ctx: System]
en: Import Settings...
nl_NL: Instellingen importeren...

[ctx: System]
en: Import/export a snapshot of user settings
nl_NL: Importeer/exporteer een momentopname van gebruikersinstellingen

[ctx: System]
en: Imported fail.
nl_NL: Importeren mislukt.

[ctx: System]
en: Importing a profile will override the existing settings.
    %1
    Are you sure you want to continue?
nl_NL: Als u een profiel importeert, worden de bestaande instellingen overschreven.
    %1
    Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

[ctx: System]
en: Issue Detection
nl_NL: Probleemdetectie

[ctx: System]
en: Issue Reporting
nl_NL: Probleemrapportage

[ctx: System]
en: Launch Bug Report Tool
nl_NL: Hulpprogramma voor foutrapportage starten

[ctx: System]
en: Launches the bug reporting tool for reporting issue
nl_NL: Start het hulpprogramma voor foutrapportage

[ctx: System]
en: Manual
nl_NL: Handmatig

[ctx: System]
en: Most up to date and offers the latest features and bug fixes
nl_NL: Het nieuwst, met de nieuwste functies en verbeteringen van fouten

[ctx: System]
en: Offers the best stability, is widely tested and Microsoft certfied
nl_NL: Biedt de beste stabiliteit, is uitgebreid getest en gecertificeerd door Microsoft

[ctx: System]
en: Perform Reset
nl_NL: Terugstellen uitvoeren

[ctx: System]
en: Performing a Factory Reset will remove any user settings%1 and restore AMD Software: Adrenalin Edition back to its default settings. This action cannot be undone. %2
nl_NL: Wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt, worden alle gebruikersinstellingen%1 verwijderd en wordt AMD Software: Adrenalin Edition hersteld naar de standaardinstellingen. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. %2

[ctx: System]
en: Performing a Factory Reset will reset all settings and profiles in AMD Software: Adrenalin Edition back to default.
nl_NL: Wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt, worden alle instellingen en profielen in AMD Software: Adrenalin Edition hersteld naar de standaardinstellingen.

[ctx: System]
en: Performing a Factory Reset will reset all settings and profiles in AMD Software: PRO Edition back to default.
nl_NL: Wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt, worden alle instellingen en profielen in AMD Software: PRO Edition hersteld naar de standaardinstellingen.

[ctx: System]
en: Preferred Software Version
nl_NL: Voorkeurs-softwareversie

[ctx: System]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: System]
en: Proceed, Reboot later
nl_NL: Doorgaan, later opnieuw opstarten

[ctx: System]
en: Proceed, Reboot now
nl_NL: Doorgaan, nu opnieuw opstarten

[ctx: System]
en: Recommended + Optional
nl_NL: Aanbevolen en optioneel

[ctx: System]
en: Recommended Only
nl_NL: Alleen aanbevolen

[ctx: System]
en: Report Issues Online
nl_NL: Problemen online rapporteren

[ctx: System]
en: Report hardware, driver and software issues.
nl_NL: Meld hardware-, stuurprogramma- en softwareproblemen.

[ctx: System]
en: Reset Game Stats
nl_NL: Spelstatistieken terugstellen

[ctx: System]
en: Resets all currently tracked user game statistics
nl_NL: Hiermee stelt u alle spelstatistieken voor de speler terug die momenteel worden gevolgd

[ctx: System]
en: Restores all user settings and profiles to defaults
nl_NL: Stelt alle gebruikersinstellingen en -profielen terug naar de standaardwaarden

[ctx: System]
en: Select the version of AMD Software: Adrenalin Edition that you prefer to use. This is the version that will be checked for and downloaded
nl_NL: Selecteer de versie van AMD Software: Adrenalin Edition die u wilt gebruiken. Dit is de versie die wordt gecontroleerd en gedownload

[ctx: System]
en: Settings successfully exported.
nl_NL: Instellingen zijn geëxporteerd.

[ctx: System]
en: Shop AMD Products
nl_NL: AMD-producten kopen

[ctx: System]
en: Snap Settings
nl_NL: Instellingen voor momentopname

[ctx: System]
en: Snapshot settings dialog
nl_NL: Dialoogvenster Instellingen voor momentopname

[ctx: System]
en: Some features require a system reboot in order for their settings to be reset to factory defaults.
nl_NL: Voor sommige functies moet het systeem opnieuw worden opgestart zodat de instellingen kunnen worden hersteld naar de fabrieksinstellingen.

[ctx: System]
en: The version AMD Software: Adrenalin Edition will check for updates to
nl_NL: De versie AMD Software: Adrenalin Edition controleert op updates naar

[ctx: System]
en: This may overwrite or modify CPU tuning in the system BIOS settings.
nl_NL: Dit kan de CPU-afstemming in de BIOS-instellingen van het systeem overschrijven of wijzigen.

[ctx: System]
en: This option will reset all currently tracked game statistics within AMD Software: Adrenalin Edition. This includes items such as last opened, play time, session time and game performance information.
nl_NL: Deze optie stelt alle spelstatistieken die momenteel worden gevolgd binnen AMD Software: Adrenalin Edition opnieuw in. Daarbij horen onderdelen zoals laatst geopend, speeltijd, sessietijd en spelprestaties.

[ctx: System]
en: This option will reset all currently tracked game statistics within AMD Software: PRO Edition. This includes items such as last opened, play time, session time and game performance information.
nl_NL: Deze optie stelt alle spelstatistieken die momenteel worden gevolgd binnen AMD Software: PRO Edition opnieuw in. Daarbij horen onderdelen zoals laatst geopend, speeltijd, sessietijd en spelprestaties.

[ctx: System]
en: This software uses libraries from the FFmpeg project under the LGPLv2.1
nl_NL: Deze software gebruikt bibliotheken van het FFmpeg-project onder de LGPLv2.1

[ctx: System]
en: Version %1
nl_NL: Versie %1

[ctx: System]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: System]
en: Whether to check for updates regularly
nl_NL: Zoek regelmatig naar updates of niet

[ctx: SystemInfo]
en: %1 Cores
nl_NL: %1 kernen

[ctx: SystemInfo]
en: 2D Driver File Path
nl_NL: Bestandspad 2D-stuurprogramma

[ctx: SystemInfo]
en: 2D Driver Version
nl_NL: Versie 2D-stuurprogramma

[ctx: SystemInfo]
en: 2D Version
nl_NL: 2D-versie

[ctx: SystemInfo]
en: 3D Version
nl_NL: 3D-versie

[ctx: SystemInfo]
en: AMD Audio Driver Version
nl_NL: AMD-geluidsstuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Release Version
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition-releaseversie

[ctx: SystemInfo]
en: AMD Windows Driver Version
nl_NL: AMD Windows-stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: BIOS Date
nl_NL: BIOS-datum

[ctx: SystemInfo]
en: BIOS Part Number
nl_NL: BIOS-onderdeelnummer

[ctx: SystemInfo]
en: BIOS Version
nl_NL: BIOS-versie

[ctx: SystemInfo]
en: Bus Type
nl_NL: Bustype

[ctx: SystemInfo]
en: Core Clock
nl_NL: Kernklok

[ctx: SystemInfo]
en: Current Bus Settings
nl_NL: Huidige businstellingen

[ctx: SystemInfo]
en: Device ID
nl_NL: Apparaat-id

[ctx: SystemInfo]
en: Direct3D API Version
nl_NL: Direct3D API-versie

[ctx: SystemInfo]
en: Direct3D%1 Driver Version
nl_NL: Direct3D%1-stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: SystemInfo]
en: Driver Provider
nl_NL: Stuurprogrammaprovider

[ctx: SystemInfo]
en: Driver Version
nl_NL: Stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: SystemInfo]
en: Graphics
nl_NL: Beeldkwaliteit

[ctx: SystemInfo]
en: Graphics Manufacturer
nl_NL: Fabrikant grafische kaart

[ctx: SystemInfo]
en: HIP API Version
nl_NL: HIP API-versie

[ctx: SystemInfo]
en: High Bandwidth Cache Bandwidth
nl_NL: Bandbreedte cache voor hoge bandbreedte

[ctx: SystemInfo]
en: High Bandwidth Cache Clock
nl_NL: Klok voor cache met hoge bandbreedte

[ctx: SystemInfo]
en: High Bandwidth Cache Size
nl_NL: Grootte van cache voor hoge bandbreedte

[ctx: SystemInfo]
en: High Bandwidth Cache Type
nl_NL: Type cache voor hoge bandbreedte

[ctx: SystemInfo]
en: Infinity Fabric Link Cluster ID
nl_NL: Infinity Fabric Link-cluster-ID

[ctx: SystemInfo]
en: Memory Bit Rate
nl_NL: Geheugenbitsnelheid

[ctx: SystemInfo]
en: Memory Clock
nl_NL: Geheugenklok

[ctx: SystemInfo]
en: Memory Type
nl_NL: Geheugentype

[ctx: SystemInfo]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: SystemInfo]
en: OpenCL%1 API Version
nl_NL: OpenCL%1 API-versie

[ctx: SystemInfo]
en: OpenCL%1 Driver Version
nl_NL: OpenCL%1-stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: OpenGL%1 API Version
nl_NL: OpenGL%1 API-versie

[ctx: SystemInfo]
en: OpenGL%1 Driver Version
nl_NL: OpenGL%1-stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: Processor Speed
nl_NL: Processorsnelheid

[ctx: SystemInfo]
en: Provider
nl_NL: Aanbieder

[ctx: SystemInfo]
en: Release Notes
nl_NL: Versieopmerkingen

[ctx: SystemInfo]
en: Revision ID
nl_NL: Revisie-id

[ctx: SystemInfo]
en: SubSystem ID
nl_NL: Subsysteem-id

[ctx: SystemInfo]
en: SubSystem Vendor ID
nl_NL: Leveranciers-id subsysteem

[ctx: SystemInfo]
en: Total Memory Bandwidth
nl_NL: Totale geheugenbandbreedte

[ctx: SystemInfo]
en: UI Version
nl_NL: UI-versie

[ctx: SystemInfo]
en: Usable Memory Size
nl_NL: Bruikbare hoeveelheid geheugen

[ctx: SystemInfo]
en: Vendor ID
nl_NL: Leveranciers-id

[ctx: SystemInfo]
en: Vulkan%1 API Version
nl_NL: Vulkan%1 API-versie

[ctx: SystemInfo]
en: Vulkan%1 Driver Version
nl_NL: Vulkan%1-stuurprogrammaversie

[ctx: SystemInfo]
en: Windows Version
nl_NL: Windows-versie

[ctx: SystemInfoExtended]
en: Copy All
nl_NL: Alles kopiëren

[ctx: SystemInfoExtended]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: SystemInfoExtended]
en: Hardware Details
nl_NL: Hardwaregegevens

[ctx: SystemInfoExtended]
en: Software & Driver Details
nl_NL: Software- en stuurprogrammagegevens

[ctx: SystemInfoIncompatibleGPU]
en: Copy All
nl_NL: Alles kopiëren

[ctx: SystemInfoIncompatibleGPU]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: SystemInfoIncompatibleGPU]
en: Driver Details
nl_NL: Stuurprogrammagegevens

[ctx: SystemInfoPanel]
en: Copy All
nl_NL: Alles kopiëren

[ctx: SystemInfoPanel]
en: Copy Text
nl_NL: Tekst kopiëren

[ctx: SystemInfoPanel]
en: More Details
nl_NL: Meer details

[ctx: SystemRestoreDialog]
en: Include CPU Settings
nl_NL: Inclusief CPU-instellingen

[ctx: SystemRestoreDialog]
en: May overwrite or modify CPU tuning in the system BIOS settings.
nl_NL: Kan de CPU-afstemming in de BIOS-instellingen van het systeem overschrijven of wijzigen.

[ctx: SystemServices]
en: Discrete
nl_NL: Afzonderlijk

[ctx: SystemServices]
en: External
nl_NL: Extern

[ctx: SystemServices]
en: Headless
nl_NL: Zonder kop

[ctx: SystemServices]
en: Hybrid
nl_NL: Hybride

[ctx: SystemServices]
en: Integrated
nl_NL: Geïntegreerd

[ctx: SystemServices]
en: Linked
nl_NL: Gekoppeld

[ctx: SystemServices]
en: Primary
nl_NL: Primair

[ctx: SystemServices]
en: Switchable
nl_NL: Schakelbaar

[ctx: SystemTray]
en: AMD Software: Adrenalin Edition. 
     Software update is available and recommended to install.
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition. 
     Er is een software-update beschikbaar en u wordt aanbevolen om deze te installeren.

[ctx: SystemTray]
en: AMD Software: PRO Edition. 
     Software update is available and recommended to install.
nl_NL: AMD Software: PRO Edition. 
     Er is een software-update beschikbaar en u wordt aanbevolen om deze te installeren.

[ctx: SystemTray]
en: Balanced
nl_NL: Gebalanceerd

[ctx: SystemTray]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: SystemTray]
en: Go to Software Updates
nl_NL: Ga naar Software-updates

[ctx: SystemTray]
en: Graphics Profile
nl_NL: Grafisch profiel

[ctx: SystemTray]
en: Hide System Tray
nl_NL: Systeemvak verbergen

[ctx: SystemTray]
en: Open AMD Software: Adrenalin Edition
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition openen

[ctx: SystemTray]
en: Open AMD Software: PRO Edition
nl_NL: AMD Software: PRO Edition openen

[ctx: SystemTray]
en: Optimize Image Quality
nl_NL: Beeldkwaliteit optimaliseren

[ctx: SystemTray]
en: Optimize Performance
nl_NL: Prestaties optimaliseren

[ctx: SystemTray]
en: Start AMD Noise Suppression
nl_NL: AMD Noise Suppression starten

[ctx: SystemTray]
en: Stop AMD Noise Suppression
nl_NL: AMD Noise Suppression stoppen

[ctx: SystemTray]
en: Video Profile
nl_NL: Videoprofiel

[ctx: TopBar]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Help Center
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition Helpcentrum

[ctx: TopBar]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: TopBar]
en: Fullscreen
nl_NL: Volledig scherm

[ctx: TopBar]
en: Launch Bug Report Tool
nl_NL: Hulpprogramma voor foutrapportage starten

[ctx: TopBar]
en: Maximize
nl_NL: Maximaliseren

[ctx: TopBar]
en: Minimize
nl_NL: Minimaliseren

[ctx: TopBar]
en: Rate your AMD Software: Adrenalin Edition experience!
nl_NL: Beoordeel uw AMD Software: Adrenalin Edition-ervaring!

[ctx: TopBar]
en: Remind me later
nl_NL: Later herinneren

[ctx: TopBar]
en: Restore Down
nl_NL: Vorig formaat

[ctx: TopBar]
en: Sidebar
nl_NL: Zijbalk

[ctx: TopBar]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: TopBarSimple]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Help Center
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition Helpcentrum

[ctx: TopBarSimple]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: TopBarSimple]
en: Launch Bug Report Tool
nl_NL: Hulpprogramma voor foutrapportage starten

[ctx: TopBarSimple]
en: Maximize
nl_NL: Maximaliseren

[ctx: TopBarSimple]
en: Minimize
nl_NL: Minimaliseren

[ctx: TopBarSimple]
en: Restore Down
nl_NL: Vorig formaat

[ctx: Tuning]
en: Add Game Profile
nl_NL: Spelprofiel toevoegen

[ctx: Tuning]
en: Are you sure you want to delete your tuning profile for %1? This action cannot be undone.
nl_NL: Weet u zeker dat u het afstemprofiel voor %1 wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: Tuning]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: Tuning]
en: Create a custom tuning profile for an installed game
nl_NL: Een aangepast afstemprofiel maken voor een geïnstalleerd spel

[ctx: Tuning]
en: Delete Game Tuning Profile
nl_NL: Spelafstemprofiel verwijderen

[ctx: Tuning]
en: Delete Profile
nl_NL: Profiel verwijderen

[ctx: Tuning]
en: End-User License Agreement (EULA)
nl_NL: Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

[ctx: Tuning]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: Tuning]
en: Global Profile Tuning dropdown
nl_NL: Vervolgkeuzelijst Algemeen profiel afstemmen

[ctx: Tuning]
en: Global Tuning
nl_NL: Globaal afstemmen

[ctx: Tuning]
en: I Accept
nl_NL: Accepteren

[ctx: Tuning]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: Tuning]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: Tuning]
en: Unable to load settings; the requested Radeon Wattman settings configuration file is not compatible for your current graphics device.
nl_NL: Kan de instellingen niet laden; het opgevraagde configuratiebestand met Radeon WattMann-instellingen is niet compatibel met uw huidige grafische apparaat.

[ctx: Tuning]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: Tuning]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: TuningCPU]
en: <b>Overclocked in Ryzen Master</b>
nl_NL: <b>Overgeklokt in Ryzen Master</b>

[ctx: TuningCPU]
en: AMD Software: Adrenalin Edition will result in a settings
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition worden uitgevoerd, leiden tot verlies van

[ctx: TuningCPU]
en: Automatic Tuning
nl_NL: Automatisch afstemmen

[ctx: TuningCPU]
en: CPU Clock Speed
nl_NL: CPU-kloksnelheid

[ctx: TuningCPU]
en: CPU Overclocked
nl_NL: CPU overgeklokt

[ctx: TuningCPU]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: TuningCPU]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: TuningCPU]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: TuningCPU]
en: Download Ryzen Master
nl_NL: Ryzen Master downloaden

[ctx: TuningCPU]
en: Enable Overclocking
nl_NL: Overklokken inschakelen

[ctx: TuningCPU]
en: Hardware Gauges
nl_NL: Hardwaremeters

[ctx: TuningCPU]
en: Launch Ryzen Master
nl_NL: Ryzen Master starten

[ctx: TuningCPU]
en: Manual Tuning
nl_NL: Handmatig afstemmen

[ctx: TuningCPU]
en: Overclock CPU
nl_NL: CPU overklokken

[ctx: TuningCPU]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: TuningCPU]
en: Ryzen Master. Any changes performed in
nl_NL: Ryzen Master. Alle wijzigingen die in

[ctx: TuningCPU]
en: Tuning Control
nl_NL: Afstemregeling

[ctx: TuningCPU]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: TuningCPU]
en: Your CPU is currently overclocked via
nl_NL: Uw CPU is momenteel overgeklokt via

[ctx: TuningCPU]
en: loss in Ryzen Master.
nl_NL: instellingen in Ryzen Master.

[ctx: TuningControl]
en: Loading.......
nl_NL: Laden...

[ctx: TuningMenu]
en: 
    Some features require a system reboot to complete this process.
nl_NL: 
    Sommige functies vereisen dat het systeem opnieuw moet worden opgestart om dit proces te voltooien.

[ctx: TuningMenu]
en: 
    on both CPU and GPU.
nl_NL: 
    van zowel de CPU als de GPU.

[ctx: TuningMenu]
en: A system restart is required to complete this process.
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart om dit proces te voltooien.

[ctx: TuningMenu]
en: Apply Changes
nl_NL: Wijzigingen toepassen

[ctx: TuningMenu]
en: Are you sure you want to reset tuning settings back to default? %1 It is recommended that you save any work before proceeding.
nl_NL: Weet u zeker dat u de afstemmingsinstellingen wilt herstellen naar de standaardwaarden? %1 Het wordt aanbevolen om al uw werk op te slaan voordat u verder gaat.

[ctx: TuningMenu]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: TuningMenu]
en: Discard Changes
nl_NL: Wijzigingen verwerpen

[ctx: TuningMenu]
en: End-User License Agreement (EULA)
nl_NL: Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

[ctx: TuningMenu]
en: I Accept
nl_NL: Accepteren

[ctx: TuningMenu]
en: Importing a profile will override the existing settings %1.
    
    Are you sure you want to continue?
nl_NL: Als u een profiel importeert, worden de bestaande instellingen %1 overschreven.
    
    Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

[ctx: TuningMenu]
en: Load Profile
nl_NL: Profiel laden

[ctx: TuningMenu]
en: Load Profile...
nl_NL: Profiel laden...

[ctx: TuningMenu]
en: Load Profile?
nl_NL: Profiel laden?

[ctx: TuningMenu]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: TuningMenu]
en: Profiles
nl_NL: Profielen

[ctx: TuningMenu]
en: Reset
nl_NL: Terugstellen

[ctx: TuningMenu]
en: Reset Tuning?
nl_NL: Afstemming opnieuw instellen?

[ctx: TuningMenu]
en: Save Profile
nl_NL: Profiel opslaan

[ctx: TuningMenu]
en: Save Profile...
nl_NL: Profiel opslaan...

[ctx: TuningMenu]
en: Select what hardware you would like to import settings for:
nl_NL: Selecteer voor welke hardware u instellingen wilt importeren:

[ctx: TuningMenu]
en: Select what hardware you would like to reset tuning settings for:
nl_NL: Selecteer voor welke hardware u de afstemmingsinstellingen opnieuw wilt instellen:

[ctx: TuningMenu]
en: Stress Test
nl_NL: Stresstest

[ctx: TuningMenu]
en: This action cannot be undone.
nl_NL: Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: TuningMenu]
en: This may overwrite or modify CPU tuning in the system
     BIOS settings.
nl_NL: Dit kan de CPU-afstemming in de BIOS-instellingen van het systeem overschrijven of wijzigen.

[ctx: TuningMenu]
en: This may overwrite or modify CPU tuning in the system BIOS settings.
nl_NL: Dit kan de CPU-afstemming in de BIOS-instellingen van het systeem overschrijven of wijzigen.

[ctx: TuningMenu]
en: This will reset both CPU and GPU settings, and cannot be undone.
nl_NL: Hiermee worden zowel de CPU- als de GPU-instellingen opnieuw ingesteld en dit kan niet ongedaan worden gemaakt.

[ctx: TuningMenu]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: TuningMenu]
en: on GPU
nl_NL: van de GPU

[ctx: TuningOD5]
en: Clock Control (MHz)
nl_NL: Klokregeling (MHz)

[ctx: TuningOD5]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: TuningOD5]
en: Fan Control (%)
nl_NL: Ventilatorbeheer (%)

[ctx: TuningOD5]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningOD5]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningOD5]
en: GPU Tuning
nl_NL: GPU afstemmen

[ctx: TuningOD5]
en: Power Control (%)
nl_NL: Energiebeheer (%)

[ctx: TuningOD5]
en: Power Tuning
nl_NL: Energie afstemmen

[ctx: TuningOD5]
en: Temperature
nl_NL: Temperatuur

[ctx: TuningOD5]
en: VRAM Clock Speed
nl_NL: VRAM-kloksnelheid

[ctx: TuningOD5]
en: VRAM Tuning
nl_NL: VRAM afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: <b>GPU Temperature</b>
nl_NL: <b>GPU-temperatuur</b>

[ctx: TuningOD8]
en: <b>Junction Temperature</b>
nl_NL: <b>Junctietemperatuur</b>

[ctx: TuningOD8]
en: Advanced Control
nl_NL: Geavanceerde regeling

[ctx: TuningOD8]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: TuningOD8]
en: Automatic Tuning
nl_NL: Automatisch afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: Balanced
nl_NL: Gebalanceerd

[ctx: TuningOD8]
en: Center
nl_NL: Centreren

[ctx: TuningOD8]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: TuningOD8]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: TuningOD8]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: TuningOD8]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningOD8]
en: Edge
nl_NL: Rand

[ctx: TuningOD8]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningOD8]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningOD8]
en: Fan Speed(PWM(%)) / Temperature(Celsius)
nl_NL: Ventilatorsnelheid (PWM (%)) / temperatuur (Celsius)

[ctx: TuningOD8]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: Fast Timing
nl_NL: Snelle timing

[ctx: TuningOD8]
en: Fast Timing Level2
nl_NL: Snelle timing niveau2

[ctx: TuningOD8]
en: Fine Tuning Controls
nl_NL: Fijnafstemming

[ctx: TuningOD8]
en: GPU Clock Speed
nl_NL: GPU-kloksnelheid

[ctx: TuningOD8]
en: GPU Overclocked
nl_NL: GPU overklokken voltooid

[ctx: TuningOD8]
en: GPU Temperature
nl_NL: GPU-temperatuur

[ctx: TuningOD8]
en: GPU Tuning
nl_NL: GPU afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: GPU Undervolted
nl_NL: GPU geündervolt

[ctx: TuningOD8]
en: Hardware Gauges
nl_NL: Hardwaremeters

[ctx: TuningOD8]
en: Junction Temperature
nl_NL: Aansluittemperatuur

[ctx: TuningOD8]
en: Manual Tuning
nl_NL: Handmatig afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: Max Fan Speed (%)
nl_NL: Max. ventilatorsnelheid (%)

[ctx: TuningOD8]
en: Max Frequency (%)
nl_NL: Max. frequentie (%)

[ctx: TuningOD8]
en: Max Frequency (MHz)
nl_NL: Max. frequentie (MHz)

[ctx: TuningOD8]
en: Memory Timing
nl_NL: Geheugentiming

[ctx: TuningOD8]
en: Memory Timing Level1
nl_NL: Geheugentiming niveau1

[ctx: TuningOD8]
en: Memory Timing Level2
nl_NL: Geheugentiming niveau2

[ctx: TuningOD8]
en: Min Frequency (%)
nl_NL: Min. frequentie (%)

[ctx: TuningOD8]
en: Min Frequency (MHz)
nl_NL: Min. frequentie (MHz)

[ctx: TuningOD8]
en: Overclock GPU
nl_NL: GPU overklokken

[ctx: TuningOD8]
en: Overclock VRAM
nl_NL: VRAM overklokken

[ctx: TuningOD8]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: TuningOD8]
en: Power Limit (%)
nl_NL: Energielimiet (%)

[ctx: TuningOD8]
en: Power Tuning
nl_NL: Energie afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: Quiet
nl_NL: Stil

[ctx: TuningOD8]
en: Rage
nl_NL: Woede

[ctx: TuningOD8]
en: TDC Limit (%)
nl_NL: TDC-limiet (%)

[ctx: TuningOD8]
en: The current operating temperature
nl_NL: De huidige bedrijfstempertuur

[ctx: TuningOD8]
en: Total Board Power
nl_NL: Totaal vermogen printplaat

[ctx: TuningOD8]
en: Tuning Control
nl_NL: Afstemregeling

[ctx: TuningOD8]
en: Tuning Preset
nl_NL: Afstemvoorkeuze

[ctx: TuningOD8]
en: Undervolt GPU
nl_NL: Onderspanning voor GPU instellen

[ctx: TuningOD8]
en: VRAM Clock Speed
nl_NL: VRAM-kloksnelheid

[ctx: TuningOD8]
en: VRAM Overclocked
nl_NL: VRAM overgeklokt

[ctx: TuningOD8]
en: VRAM Tuning
nl_NL: VRAM afstemmen

[ctx: TuningOD8]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: TuningOD8]
en: Voltage (%)
nl_NL: Spanning (%)

[ctx: TuningOD8]
en: Voltage (mV)
nl_NL: Spanning (mV)

[ctx: TuningOD8]
en: Voltage(mV) / Frequency(MHz)
nl_NL: Spanning (mV) / frequentie (MHz)

[ctx: TuningOD8]
en: Zero RPM
nl_NL: Nul TPM

[ctx: TuningOD8]
en: Zero RPM allows your GPU to save power and reduce noise by idling your fan while your GPU is within the Zero RPM temperature range. When Zero RPM is enabled, the part of the fan curve within the Zero RPM temperature range is automatically controlled by the GPU.
nl_NL: Met Nul TPM kan uw GPU energie besparen en de geluidsproductie beperken door de ventilator niet te laten draaien wanneer uw GPU zich binnen het temperatuurbereik van Nul TPM bevindt. Als Nul TPM is ingeschakeld, wordt het deel van de ventilatorcurve binnen het Nul TPM-temperatuurbereik automatisch geregeld door de GPU.

[ctx: TuningOD8]
en: measured near the center of your GPU.
nl_NL: gemeten nabij het midden van uw GPU.

[ctx: TuningOD8]
en: measured near the edge of your GPU.
nl_NL: gemeten nabij de rand van uw GPU.

[ctx: TuningODN]
en: 
    (Min/Max)
nl_NL: 
    (Min/max)

[ctx: TuningODN]
en: Advanced Control
nl_NL: Geavanceerde regeling

[ctx: TuningODN]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: TuningODN]
en: Automatic Tuning
nl_NL: Automatisch afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: Balanced
nl_NL: Gebalanceerd

[ctx: TuningODN]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: TuningODN]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: TuningODN]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: TuningODN]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningODN]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningODN]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningODN]
en: Fan Speed(PWM(%)) / Temperature(Celsius)
nl_NL: Ventilatorsnelheid (PWM (%)) / temperatuur (Celsius)

[ctx: TuningODN]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: Fine Tuning Controls
nl_NL: Fijnafstemming

[ctx: TuningODN]
en: Frequency(MHz)
nl_NL: Frequentie (MHz)

[ctx: TuningODN]
en: GPU Clock Speed
nl_NL: GPU-kloksnelheid

[ctx: TuningODN]
en: GPU Overclocked
nl_NL: GPU overklokken voltooid

[ctx: TuningODN]
en: GPU Tuning
nl_NL: GPU afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: GPU Undervolted
nl_NL: GPU geündervolt

[ctx: TuningODN]
en: Hardware Gauges
nl_NL: Hardwaremeters

[ctx: TuningODN]
en: Manual
nl_NL: Handmatig

[ctx: TuningODN]
en: Manual Tuning
nl_NL: Handmatig afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: Max Frequency (%)
nl_NL: Max. frequentie (%)

[ctx: TuningODN]
en: Max Frequency (MHz)
nl_NL: Max. frequentie (MHz)

[ctx: TuningODN]
en: Memory Timing
nl_NL: Geheugentiming

[ctx: TuningODN]
en: Memory Timing Level1
nl_NL: Geheugentiming niveau1

[ctx: TuningODN]
en: Memory Timing Level2
nl_NL: Geheugentiming niveau2

[ctx: TuningODN]
en: Min Acoustic Limit (MHz)
nl_NL: Min. akoestische limiet (MHz)

[ctx: TuningODN]
en: Overclock GPU
nl_NL: GPU overklokken

[ctx: TuningODN]
en: Overclock VRAM
nl_NL: VRAM overklokken

[ctx: TuningODN]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: TuningODN]
en: Power Limit (%)
nl_NL: Energielimiet (%)

[ctx: TuningODN]
en: Power Saver
nl_NL: Energiebesparing

[ctx: TuningODN]
en: Power Tuning
nl_NL: Energie afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: State
nl_NL: Status

[ctx: TuningODN]
en: Tuning Control
nl_NL: Afstemregeling

[ctx: TuningODN]
en: Tuning Preset
nl_NL: Afstemvoorkeuze

[ctx: TuningODN]
en: Undervolt GPU
nl_NL: Onderspanning voor GPU instellen

[ctx: TuningODN]
en: VRAM Clock Speed
nl_NL: VRAM-kloksnelheid

[ctx: TuningODN]
en: VRAM Overclocked
nl_NL: VRAM overgeklokt

[ctx: TuningODN]
en: VRAM Tuning
nl_NL: VRAM afstemmen

[ctx: TuningODN]
en: Voltage(mV)
nl_NL: Spanning (mV)

[ctx: TuningODN]
en: Zero RPM
nl_NL: Nul TPM

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Advanced Control
nl_NL: Geavanceerde regeling

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Frequency(MHz)
nl_NL: Frequentie (MHz)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: GPU Tuning
nl_NL: GPU afstemmen

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Manual
nl_NL: Handmatig

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Max Frequency (%)
nl_NL: Max. frequentie (%)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Max Frequency (MHz)
nl_NL: Max. frequentie (MHz)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Memory Timing
nl_NL: Geheugentiming

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Memory Timing Level1
nl_NL: Geheugentiming niveau1

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Memory Timing Level2
nl_NL: Geheugentiming niveau2

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Min Acoustic Limit (MHz)
nl_NL: Min. akoestische limiet (MHz)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Min Fan Speed(RPM)
nl_NL: Min. ventilatorsnelheid (TPM)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Power Consumption
nl_NL: Energieverbruik

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Power Limit (%)
nl_NL: Energielimiet (%)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Power Tuning
nl_NL: Energie afstemmen

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: State
nl_NL: Status

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Unable to load settings; the requested Radeon Wattman settings configuration file is not compatible for your current graphics device.
nl_NL: Kan de instellingen niet laden; het opgevraagde configuratiebestand met Radeon WattMann-instellingen is niet compatibel met uw huidige grafische apparaat.

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: VRAM Tuning
nl_NL: VRAM afstemmen

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Voltage(mV)
nl_NL: Spanning (mV)

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: TuningODN_Pre_fanCurve]
en: Zero RPM
nl_NL: Nul TPM

[ctx: TuningOptimizationLoadingPopup]
en: GPU Optimization
nl_NL: GPU-optimalisatie

[ctx: TuningOptimizationLoadingPopup]
en: Optimizing...
nl_NL: Optimaliseren...

[ctx: TuningPopup]
en: A system restart is required to complete this process.
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart om dit proces te voltooien.

[ctx: TuningPopup]
en: A system restart is required to set your hardware back to default tuning.
    Your current tuning configuration will be lost. It is recommended that you
    save any work before proceeding.
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart om uw hardware terug te stellen naar de standaardafstemming.
    Uw huidige afstemmingsconfiguratie gaat verloren. Het wordt aanbevolen om
    al uw werk op te slaan voordat u verder gaat.

[ctx: TuningPopup]
en: Auto Overclocking System...
nl_NL: Systeem automatisch overklokken...

[ctx: TuningPopup]
en: Auto-Overclock
nl_NL: Automatisch overklokken

[ctx: TuningPopup]
en: Auto-Overclocking is an invasive process and may cause your system to crash or reboot.
    Your current tuning configuration will be lost. It is recommended that you save any work
    before proceeding. This process can take several seconds to complete.
nl_NL: Automatisch overklokken is een ingrijpend proces en kan ervoor zorgen dat uw systeem vastloopt of opnieuw start.
    Uw huidige afstemmingsconfiguratie gaat verloren. Het wordt aanbevolen om al uw werk op te slaan
    voordat u verder gaat. Dit proces kan enkele seconden duren.

[ctx: TuningPopup]
en: By enabling Overclocking, you will permanently enable this feature for this processor
     and effectively void the warranty. Once this action is taken, it cannot be undone.
    Are you sure you want to proceed?
nl_NL: Door Overklokken in te schakelen, schakelt u deze functie permanent in voor deze processor en dit zal de garantie doen vervallen. Zodra deze handeling is uitgevoerd, kan deze niet ongedaan worden gemaakt.
    Weet u zeker dat u verder wilt gaan?

[ctx: TuningPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: TuningPopup]
en: Default Tuning
nl_NL: Standaardafstemming

[ctx: TuningPopup]
en: Default Tuning...
nl_NL: Standaardafstemming...

[ctx: TuningPopup]
en: Enable Overclock
nl_NL: Overklok inschakelen

[ctx: TuningPopup]
en: Enable Overclocking...
nl_NL: Overklokken inschakelen...

[ctx: TuningPopup]
en: Overclock CPU
nl_NL: CPU overklokken

[ctx: TuningPopup]
en: Overclocking CPU...
nl_NL: CPU overklokken...

[ctx: TuningPopup]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: TuningPopup]
en: Restarting...
nl_NL: Opnieuw opstarten...

[ctx: TuningPopup]
en: System Restart Required
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart

[ctx: TuningPopup]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: TuningProfilePopup]
en: Add
nl_NL: Toevoegen

[ctx: TuningProfilePopup]
en: Add a Tuning Profile...
nl_NL: Afstemprofiel toevoegen...

[ctx: TuningProfilePopup]
en: Add a game...
nl_NL: Een spel toevoegen...

[ctx: TuningProfilePopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: TuningQuadraGauge]
en: <b>Overclock Offset</b>
nl_NL: <b>Overklok-offset</b>

[ctx: TuningQuadraGauge]
en: CPU to reach maximum overclock levels.
nl_NL: de CPU maximale overklokniveaus kan bereiken.

[ctx: TuningQuadraGauge]
en: The offset frequency added to stock boost frequency allowing
nl_NL: De offsetfrequentie wordt opgeteld bij de standaard boostfrequentie waardoor

[ctx: TuningResultPopup]
en: Auto Overclock
nl_NL: Automatisch overklokken

[ctx: TuningResultPopup]
en: Auto Overclock Failed
nl_NL: Automatisch overklokken mislukt

[ctx: TuningResultPopup]
en: Auto Overclocked
nl_NL: Automatisch overgeklokt

[ctx: TuningResultPopup]
en: Auto feature Failed
nl_NL: Automatische functie mislukt

[ctx: TuningResultPopup]
en: Auto feature failed to apply. Settings are recovered.
nl_NL: Toepassen automatische functie mislukt. Instellingen zijn hersteld.

[ctx: TuningResultPopup]
en: CPU Fusing Failed
nl_NL: CPU-fusing mislukt

[ctx: TuningResultPopup]
en: CPU Fusing Failed.
nl_NL: CPU-fusing mislukt.

[ctx: TuningResultPopup]
en: CPU Fusing failed to apply. Settings are recovered.
nl_NL: Toepassen CPU-fusing mislukt. Instellingen zijn hersteld.

[ctx: TuningResultPopup]
en: CPU Overclocked
nl_NL: CPU overgeklokt

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: %1 %2 will result in UI restart and may require few applications to be restarted. 
    
    Are you sure you want to continue?
nl_NL: %1 %2 leidt ertoe dat de gebruikersinterface opnieuw wordt opgestart en dat enkele toepassingen mogelijk opnieuw moeten worden opgestart. 
    
    Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: APUs or CPUs and paired with AMD
nl_NL: een APU of CPU van AMD gekoppeld met

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Disabling
nl_NL: Uitschakelen

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Enabling
nl_NL: Inschakelen

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: GPUs.
nl_NL: een GPU van AMD.

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Smart Tool
nl_NL: Slim hulpprogramma

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Smart Tools improve your experience
nl_NL: Slimme hulpprogramma's verbeteren uw ervaring

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: These features are designed to improve
nl_NL: Deze functies zijn ontworpen om

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: Warning!
nl_NL: Waarschuwing!

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: available with systems powered by AMD
nl_NL: beschikbaar voor systemen met

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: life, add usability or a combination of
nl_NL: te verlengen, gebruiksgemak toe te voegen of een combinatie

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: these. AMD Smart Tools are only
nl_NL: hiervan. AMD Slimme Hulpprogramma's zijn alleen

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: while using exclusive AMD systems.
nl_NL: wanneer u gebruik maakt van exclusieve AMD-systemen.

[ctx: TuningSmartAccessMemory]
en: your performance, extend your battery
nl_NL: uw prestaties te verbeteren, uw batterijduur

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD Cool n Quiet Framework
nl_NL: AMD Cool n Quiet-framework

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD Cool n Quiet Framework dynamically adjusts power thresholds to lower power consumption and to keep your system cool and quiet
nl_NL: Het AMD Cool n Quiet-framework past dynamisch drempelwaarden voor energie aan om het energieverbruik te verminderen en uw systeem koel en stil te houden

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD Cool n Quiet Framework dynamically adjusts thresholds to reduce power consumption, keeping your system cool and quiet.
nl_NL: Het AMD Cool n Quiet-framework past dynamisch drempelwaarden aan om het energieverbruik te verminderen en uw systeem koel en stil te houden.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD Cool n Quiet Framework is currently inactive and requires AC power in order to operate. It will be reactivated once you plug in your power adapter into your system
nl_NL: Het AMD Cool n Quiet-framework is momenteel inactief en vereist netstroom om te werken. Het wordt opnieuw geactiveerd zodra u uw netadapter aansluit op uw systeem

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD Cool n Quiet Framework is currently inactive and requires DC power in order to operate. It will be reactivated once you unplug your power adapter from your system.
nl_NL: Het AMD Cool n Quiet-framework is momenteel inactief en vereist batterijstroom om te werken. Het wordt opnieuw geactiveerd zodra u uw netadapter loskoppelt van uw systeem.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD SmartShift Eco runs games on the power saving GPU (AMD Ryzen Processor) to prolong battery life while gaming.
nl_NL: AMD SmartShift Eco voert spellen uit op de energiebesparende GPU (AMD Ryzen-processor) om de batterijduur te verlengen tijdens het spelen.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD SmartShift Eco shifts graphics to the AMD Ryzen Processor to extend gaming on battery. Do not enable this feature if you prefer discrete GPU to drive your display.
nl_NL: AMD SmartShift Eco laat de grafische taken afhandelen door de AMD Ryzen-processor om langer te kunnen gamen op batterijstroom. Schakel deze functie niet in als u wilt dat uw discrete GPU uw beeldscherm aanstuurt.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD SmartShift Max boosts performance by dynamically shifting power between the CPU and the dGPU.
nl_NL: AMD SmartShift Max verbetert de prestaties door dynamisch te schakelen tussen de CPU en de dGPU.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: AMD SmartShift Max is available on compatible systems with an AMD CPU and an AMD dGPU.
nl_NL: AMD SmartShift Max is beschikbaar op compatibele systemen met een AMD CPU en een AMD dGPU.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: APUs or CPUs and paired with AMD
nl_NL: een APU of CPU van AMD gekoppeld met

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Active - Adjusting power thresholds
nl_NL: Actief - Drempelwaarden voor energie aanpassen

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Automatic
nl_NL: Automatisch

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Bias Control
nl_NL: Afwijkingsregeling

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Current Status
nl_NL: Huidige status

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningSmartSystem]
en: GPUs.
nl_NL: een GPU van AMD.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Inactive (while on AC power)
nl_NL: Inactief (bij gebruik van netstroom)

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Inactive (while on DC power)
nl_NL: Inactief (bij gebruik van batterijstroom)

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Manual
nl_NL: Handmatig

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Power Distribution
nl_NL: Energieverdeling

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Smart Tool
nl_NL: Slim hulpprogramma

[ctx: TuningSmartSystem]
en: Smart Tools improve your experience
nl_NL: Slimme hulpprogramma's verbeteren uw ervaring

[ctx: TuningSmartSystem]
en: These features are designed to improve
nl_NL: Deze functies zijn ontworpen om

[ctx: TuningSmartSystem]
en: available with systems powered by AMD
nl_NL: beschikbaar voor systemen met

[ctx: TuningSmartSystem]
en: life, add usability or a combination of
nl_NL: te verlengen, gebruiksgemak toe te voegen of een combinatie

[ctx: TuningSmartSystem]
en: these. AMD Smart Tools are only
nl_NL: hiervan. AMD Slimme Hulpprogramma's zijn alleen

[ctx: TuningSmartSystem]
en: while using exclusive AMD systems.
nl_NL: wanneer u gebruik maakt van exclusieve AMD-systemen.

[ctx: TuningSmartSystem]
en: your performance, extend your battery
nl_NL: uw prestaties te verbeteren, uw batterijduur

[ctx: TuningSystem]
en: Auto Overclock
nl_NL: Automatisch overklokken

[ctx: TuningSystem]
en: Auto Overclocked
nl_NL: Automatisch overgeklokt

[ctx: TuningSystem]
en: Auto-Overclock Unavailable
nl_NL: Automatisch overklokken niet beschikbaar

[ctx: TuningSystem]
en: Auto-Overclock is currently unavailable
nl_NL: Automatisch overklokken is momenteel niet beschikbaar

[ctx: TuningSystem]
en: Automatic Tuning
nl_NL: Automatisch afstemmen

[ctx: TuningSystem]
en: Control under CPU.
nl_NL: bediening onder CPU.

[ctx: TuningSystem]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: TuningSystem]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: TuningSystem]
en: Manual Tuning
nl_NL: Handmatig afstemmen

[ctx: TuningSystem]
en: System
nl_NL: Systeem

[ctx: TuningSystem]
en: Tuning Control
nl_NL: Afstemregeling

[ctx: TuningSystem]
en: click Enable Overclocking in the Tuning
nl_NL: klik dan op Overklokken inschakelen in de Afstem-

[ctx: TuningSystem]
en: for this system. To enable this feature,
nl_NL: voor dit systeem. Als u deze functie wilt inschakelen,

[ctx: TuningSystemResultPopup]
en: Auto Overclocked
nl_NL: Automatisch overgeklokt

[ctx: TuningSystemResultPopup]
en: CPU Overclocked
nl_NL: CPU overgeklokt

[ctx: TuningSystemResultPopup]
en: GPU Overclocked
nl_NL: GPU overklokken voltooid

[ctx: TuningWSOD8]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: TuningWSOD8]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningWSOD8]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningWSOD8]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: TuningWSOD8]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSOD8]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningWSOD8]
en: Min Fan Speed
nl_NL: Min. ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSOD8]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: TuningWSOD8]
en: Target Fan Speed
nl_NL: Gewenste ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSOD8]
en: Unable to load settings; the requested Radeon Wattman settings configuration file is not compatible for your current graphics device.
nl_NL: Kan de instellingen niet laden; het opgevraagde configuratiebestand met Radeon WattMann-instellingen is niet compatibel met uw huidige grafische apparaat.

[ctx: TuningWSOD8]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: TuningWSODN]
en: Current Temperature
nl_NL: Huidige temperatuur

[ctx: TuningWSODN]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: TuningWSODN]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: TuningWSODN]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: TuningWSODN]
en: Fan Speed
nl_NL: Ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSODN]
en: Fan Tuning
nl_NL: Ventilator afstemmen

[ctx: TuningWSODN]
en: Min Fan Speed
nl_NL: Min. ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSODN]
en: Ok
nl_NL: OK

[ctx: TuningWSODN]
en: Target Fan Speed
nl_NL: Gewenste ventilatorsnelheid

[ctx: TuningWSODN]
en: Unable to load settings; the requested Radeon Wattman settings configuration file is not compatible for your current graphics device.
nl_NL: Kan de instellingen niet laden; het opgevraagde configuratiebestand met Radeon WattMann-instellingen is niet compatibel met uw huidige grafische apparaat.

[ctx: TuningWSODN]
en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

[ctx: UI_Dvr::DvrUI]
en: Select an output folder
nl_NL: Selecteer een uitvoerbestand

[ctx: UI_Dvr::DvrUI]
en: XML File (*.xml)
nl_NL: XML-bestand (*.xml)

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: GIF File
nl_NL: GIF-bestand

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: GIF Files (*.gif)
nl_NL: GIF-bestanden (*.gif)

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: Image File
nl_NL: Afbeeldingsbestand

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: Image Files (*.png *.jpg)
nl_NL: Afbeeldingsbestanden (*.png *.jpg)

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: Video File
nl_NL: Videobestand

[ctx: UI_DvrUI::DvrUI]
en: Video Files (*.mp4 *.wmv)
nl_NL: Videobestanden (*.mp4 *.wmv)

[ctx: UI_GameManager::GameManager]
en: Select Wattman Settings
nl_NL: WattMan-instellingen selecteren

[ctx: UI_GameManager::GameManager]
en: Select an application
nl_NL: Selecteer een toepassing

[ctx: UI_GameManager::GameManager]
en: XML File (*.xml)
nl_NL: XML-bestand (*.xml)

[ctx: UI_RSX::BannerListModelController]
en: Click to learn more about %1.
nl_NL: Klik voor meer informatie over %1.

[ctx: UI_RSX::ExportImportModel]
en: File (*.zip *.json)
nl_NL: Bestand (*.zip *.json)

[ctx: UI_RSX::ExportImportModel]
en: File (*.zip)
nl_NL: Bestand (*.zip)

[ctx: UI_RSX::ExportImportModel]
en: Select an input Zip or Json file
nl_NL: Selecteer een invoer-zipbestand of json-bestand

[ctx: UI_RSX::ExportImportModel]
en: Select an output Zip file
nl_NL: Selecteer een uitvoer-zipbestand

[ctx: UI_RSX::FanCurveControl]
en: Zero RPM
nl_NL: Nul TPM

[ctx: UI_RSX::GalleryListModel]
en: Image (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.gif);;Video (*.mp4 *.mkv)
nl_NL: Afbeelding (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.gif);;video (*.mp4 *.mkv)

[ctx: UI_RSX::GalleryListModel]
en: Select an input media file
nl_NL: Selecteer een invoermediabestand

[ctx: UI_RSX::PerfMetricListModel]
en: N/A
nl_NL: N.v.t.

[ctx: UI_RSX::PerfMetricModel]
en: percent
nl_NL: procent

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU %1 CLK
nl_NL: GPU %1-KLK

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU %1 CUR TEMP
nl_NL: GPU %1 HDG TEMP

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU %1 JUNC TEMP
nl_NL: GPU %1-JUNC-TEMP

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU CLK
nl_NL: GPU-KLK

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU CUR TEMP
nl_NL: GPU HDG TEMP

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: GPU JUNC TEMP
nl_NL: GPU JUNC-TEMP

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: Not Found
nl_NL: Niet gevonden

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: VRAM %1 CLK
nl_NL: VRAM %1-KLK

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: VRAM %1 UTIL
nl_NL: VRAM %1 GEBR.

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: VRAM CLK
nl_NL: VRAM-KLK

[ctx: UI_RSX::PerfMetricsMonModel]
en: VRAM UTIL
nl_NL: VRAM-GEBR.

[ctx: UI_RSX::UploadModel]
en: Converting Media
nl_NL: Media converteren

[ctx: UI_RSX::UploadModel]
en: Media Saved
nl_NL: Media opgeslagen

[ctx: UI_RSX::UploadModel]
en: Uploaded
nl_NL: Geüpload

[ctx: UI_RSX::UploadModel]
en: Uploading
nl_NL: Uploaden

[ctx: UMA]
en: A system restart is required to apply this setting.
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart om deze instelling toe te passen.

[ctx: UMA]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: UMA]
en: It is recommended that you save any work before proceeding.
nl_NL: Het wordt aanbevolen om al uw werk op te slaan voordat u verder gaat.

[ctx: UMA]
en: Memory Optimizer
nl_NL: Geheugenoptimalisatie

[ctx: UMA]
en: Proceed
nl_NL: Doorgaan

[ctx: UMA]
en: System Restart Required
nl_NL: Het systeem moet opnieuw worden opgestart

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: All Games
nl_NL: Alle spellen

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: All games meet recommended specifications
nl_NL: Alle spellen voldoen aan de aanbevolen specificaties

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: CPU Compatibility
nl_NL: CPU-compatibiliteit

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Current CPU
nl_NL: Huidige CPU

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Current GPU
nl_NL: Huidige GPU

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Filter List
nl_NL: Lijst filteren

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: GPU Compatibility
nl_NL: GPU-compatibiliteit

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Game Compatibility
nl_NL: Spelcompatibiliteit

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Go to Performance Advisors
nl_NL: Naar Prestatieadviseurs

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Oops. Something went wrong.
nl_NL: Oeps! Er is iets fout gegaan.

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Recommended CPU
nl_NL: Aanbevolen CPU

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Recommended GPU
nl_NL: Aanbevolen GPU

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: UPGRADE ADVISOR
nl_NL: OPWAARDEERADVISEUR

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Unable to get requirements.
nl_NL: Kan vereisten niet ophalen.

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Upgrade Recommended
nl_NL: Opwaarderen aanbevolen

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Upgrade Recommended{%1}
nl_NL: Opwaarderen aanbevolen{%1}

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Upgrade your CPU
nl_NL: Uw CPU opwaarderen

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Upgrade your GPU
nl_NL: Uw GPU opwaarderen

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: Viewing
nl_NL: Weergave

[ctx: UpgradeAdvisor]
en: We didn't find any games on your system.
nl_NL: We hebben geen spellen gevonden op uw systeem.

[ctx: UpgradeAdvisorContent]
en: See Game Compatibility
nl_NL: Spelcompatibiliteit bekijken

[ctx: UploadItem]
en: Canceled
nl_NL: Geannuleerd

[ctx: UploadItem]
en: Clear
nl_NL: Wissen

[ctx: UploadItem]
en: Complete
nl_NL: Voltooien

[ctx: UploadItem]
en: Discard
nl_NL: Verwerpen

[ctx: UploadItem]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: UploadItem]
en: Move Down
nl_NL: Naar beneden verplaatsen

[ctx: UploadItem]
en: Move Up
nl_NL: Naar boven verplaatsen

[ctx: UploadItem]
en: Pause
nl_NL: Onderbreken

[ctx: UploadItem]
en: Paused
nl_NL: Onderbroken

[ctx: UploadItem]
en: Queued
nl_NL: In wachtrij

[ctx: UploadItem]
en: Resume
nl_NL: Hervatten

[ctx: UploadItem]
en: Retry
nl_NL: Nogmaals

[ctx: UploadItem]
en: Saving
nl_NL: Opslaan

[ctx: UploadItem]
en: Stop
nl_NL: Stoppen

[ctx: UploadItem]
en: Stopped
nl_NL: Gestopt

[ctx: UploadItem]
en: Uploaded to %1
nl_NL: Geüpload naar %1

[ctx: UploadItem]
en: Uploading
nl_NL: Uploaden

[ctx: UploadItem]
en: Uploading to %1...
nl_NL: Uploaden naar %1...

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Disable
nl_NL: Uitschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Disable AMD SmartAccess Graphics
nl_NL: AMD SmartAccess Graphics uitschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Disable GPU Scaling
nl_NL: Schalen met GPU uitschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Center Scaling
nl_NL: Gecentreerd schalen inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Integer Scaling
nl_NL: Geheelgetalschaling inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Radeon™ Boost
nl_NL: Radeon™ Boost inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Radeon™ Chill
nl_NL: Radeon™ Chill inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Radeon™ Image Sharpening
nl_NL: Radeon™-beeldverscherping inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: Enable Radeon™ Super Resolution
nl_NL: Radeon™ Super Resolution inschakelen

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: This feature is mutually exclusive with Radeon™ Chill, Radeon™ Boost, Radeon™ Image Sharpening, Integer Scaling, and Center Scaling. By enabling Radeon™ Super Resolution, these features will be automatically disabled.
nl_NL: Deze functie kan niet tegelijk worden gebruikt met Radeon™ Chill, Radeon™ Boost, Radeon™-beeldverscherping, Geheelgetalschaling en Gecentreerd schalen. Door Radeon™ Super Resolution in te schakelen, worden al deze andere functies automatisch uitgeschakeld.

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: This feature is mutually exclusive with Radeon™ Super Resolution. By enabling %1, Radeon™ Super Resolution will be automatically disabled.
nl_NL: Deze functie kan niet tegelijk worden gebruikt met Radeon™ Super Resolution. Als u %1 inschakelt, wordt Radeon™ Super Resolution automatisch uitgeschakeld.

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: This feature is required for Radeon™ Super Resolution. By disabling AMD SmartAccess Graphics, Radeon™ Super Resolution will be automatically disabled.
nl_NL: Deze functie is vereist voor Radeon™ Super Resolution. Als u AMD SmartAccess Graphics uitschakelt, wordt Radeon™ Super Resolution ook automatisch uitgeschakeld.

[ctx: UpscaleConfirmationDialog]
en: This feature is required for Radeon™ Super Resolution. By disabling GPU Scaling, Radeon™ Super Resolution will be automatically disabled.
nl_NL: Deze functie is vereist voor Radeon™ Super Resolution. Als u Schalen met GPU uitschakelt, wordt Radeon™ Super Resolution ook automatisch uitgeschakeld.

[ctx: UpscaleWizard]
en: After you enable the feature from AMD Software, launch the game you want to use it with and navigate to the game's display settings for resolution.
nl_NL: Nadat u de functie vanuit AMD Software hebt ingeschakeld, start u het spel waarmee u de functie wilt gebruiken en gaat u naar de weergave-instellingen van het spel om de resolutie in te stellen.

[ctx: UpscaleWizard]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: UpscaleWizard]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: UpscaleWizard]
en: If you ever need to view this guide again, click the help
nl_NL: Als u deze handleiding nog eens wilt bekijken, klik dan op de help-

[ctx: UpscaleWizard]
en: Launch a game
nl_NL: Een spel starten

[ctx: UpscaleWizard]
en: Learn More
nl_NL: Meer informatie

[ctx: UpscaleWizard]
en: Lower the in-game resolution
nl_NL: De resolutie in het spel verlagen

[ctx: UpscaleWizard]
en: Next
nl_NL: Volgende

[ctx: UpscaleWizard]
en: Ok, Got It
nl_NL: Ok, begrepen

[ctx: UpscaleWizard]
en: Radeon™ Super Resolution works by upscaling and enhancing your in-game resolution to your display’s native resolution (%1).
    
    In order for this feature to function correctly, some setup is required. Click on “Learn More” to understand what steps need to be taken.
nl_NL: Radeon™ Super Resolution schaalt de resolutie in uw spel op en verbetert deze naar de oorspronkelijke resolutie van uw beeldscherm (%1).
    
    Er is enige configuratie benodigd om ervoor te zorgen dat deze functie correct werkt. Klik op 'Meer informatie' om te zien welke stappen u moet nemen.

[ctx: UpscaleWizard]
en: Return to AMD Software and look under the Radeon™ Super Resolution for "Upscale Status". If you don't see a green checkmark, hover over the status to get more details.
    
    Tip: Press Alt+R while in game to show AMD Software.
nl_NL: Ga terug naar AMD Software en zoek onder de Radeon™ Super Resolution naar 'Opschalingsstatus'. Als u geen groen vinkje ziet, plaats de muisaanwijzer dan op de status voor meer informatie.
    
    Tip: Druk in het spel op Alt+R om AMD Software weer te geven.

[ctx: UpscaleWizard]
en: Skip
nl_NL: Overslaan

[ctx: UpscaleWizard]
en: Using Radeon™ Super Resolution
nl_NL: Radeon™ Super Resolution gebruiken

[ctx: UpscaleWizard]
en: Using Radeon™ Super Resolution Recap
nl_NL: Samenvatting Radeon™ Super Resolution gebruiken

[ctx: UpscaleWizard]
en: Verify that Upscale Status is "Active"
nl_NL: Controleren of de opschalingsstatus 'Actief' is

[ctx: UpscaleWizard]
en: You have a %1 monitor, so here are some of the resolutions you can use to enable RSR:<ul type="bullet">%2</ul><br>Our recommendation is that, if your game supports FSR, you should use that instead of RSR for the best upscaling results.
nl_NL: U hebt een %1-monitor, dus dit zijn enkele van de resoluties die u kunt gebruiken om RSR in te schakelen:<ul type="bullet">%2</ul><br>Als uw spel ondersteuning biedt voor FSR, raden wij u aan dat te gebruiken in plaats van RSR voor de beste opschaalresultaten.

[ctx: UpscaleWizard]
en: button on the Radeon™ Super Resolution setting.
nl_NL: knop van de Radeon™ Super Resolution-instelling.

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Chill Hotkey
nl_NL: Sneltoets Chill

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Push to Talk Hotkey
nl_NL: Sneltoets Indrukken voor praten

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Save In-Game Replay Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor herhaling in spel opslaan

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Save Instant Gif Hotkey
nl_NL: Instant Gif-sneltoets opslaan

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Save Instant Replay Hotkey
nl_NL: Sneltoets Meteen afspelen opslaan

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Screenshot Hotkey
nl_NL: Sneltoets Schermafdruk

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Camera Hotkey
nl_NL: Sneltoets Camera schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Microphone Hotkey
nl_NL: Sneltoets Microfoon schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Radeon Overlay Hotkey
nl_NL: Sneltoets Radeon-overlay schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Recording Hotkey
nl_NL: Sneltoets opname schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Region Recording Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor opname in gebied schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Region Streaming Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor streaming in gebied schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 1 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 1 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 10 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 10 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 2 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 2 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 3 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 3 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 4 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 4 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 5 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 5 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 6 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 6 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 7 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 7 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 8 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 8 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Scene 9 Hotkey
nl_NL: Sneltoets voor scène 9 in-uitschakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Sidebar Hotkey
nl_NL: Sneltoets zijbalk schakelen

[ctx: Utilities::Hotkeys]
en: Toggle Streaming Hotkey
nl_NL: Sneltoets Streaming schakelen

[ctx: VRAM]
en: Clock Speed
nl_NL: Kloksnelheid

[ctx: VRAM]
en: Show in MB
nl_NL: Weergeven in MB

[ctx: VRAM]
en: Show in Percentage
nl_NL: Weergeven als percentage

[ctx: VfFineTuning]
en: Frequency
nl_NL: Frequentie

[ctx: VfFineTuning]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: VfPlusFineTuning]
en: Frequency
nl_NL: Frequentie

[ctx: VfPlusFineTuning]
en: Frequency Limits
nl_NL: Frequentielimieten

[ctx: VfPlusFineTuning]
en: Voltage
nl_NL: Spanning

[ctx: Video]
en: Allows you to adjust video settings yourself.
nl_NL: Hiermee kunt u de video-instellingen zelf aanpassen.

[ctx: Video]
en: Allows you to see a side-by-side comparison
nl_NL: Geeft een vergelijking naast elkaar

[ctx: Video]
en: Audio Settings
nl_NL: Geluidsinstellingen

[ctx: Video]
en: Custom Brightness
nl_NL: Aangepaste helderheid

[ctx: Video]
en: Custom Brightness (%)
nl_NL: Aangepaste helderheid (%)

[ctx: Video]
en: Custom Options
nl_NL: Aangepaste opties

[ctx: Video]
en: Demo Mode
nl_NL: Demonstratiemodus

[ctx: Video]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: Video]
en: Enable Video Profile
nl_NL: Videoprofiel inschakelen

[ctx: Video]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: Video]
en: Fixes the frame rate of the image sequence to help videos playback flow smoothly.
nl_NL: Zet de framesnelheid van de serie beelden vast om video's soepel af te kunnen spelen.

[ctx: Video]
en: For a preview of your selection, open a video and turn demo on to see a side by side comparison of the video with and without the profile applied.
nl_NL: Wilt u een voorbeeld van uw keuzes, open dan een video en schakel de demonstratiemodus in voor een vergelijking naast elkaar van de video met en zonder het profiel.

[ctx: Video]
en: For general viewing and boosting overall picture quality.
nl_NL: Voor algemeen kijken en om de algehele beeldkwaliteit te verbeteren.

[ctx: Video]
en: For viewing fast-motion videos.
nl_NL: Voor het bekijken van snel bewegende video.

[ctx: Video]
en: For viewing home recordings. Engages Steady Video to reduce camera shake in the video.
nl_NL: Voor het bekijken van thuisopnames. Schakelt Steady Video in om bewegen van de camera in video's te verminderen.

[ctx: Video]
en: For viewing movies in home theaters and dim environments.
nl_NL: Voor het bekijken van films in thuisbioscopen en omgevingen met weinig licht.

[ctx: Video]
en: For viewing videos in bright environments.
nl_NL: Voor het bekijken van video in helder verlichte omgeving.

[ctx: Video]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: Video]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: Video]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: Video]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: Video]
en: Off
nl_NL: Uit

[ctx: Video]
en: On
nl_NL: Aan

[ctx: Video]
en: Provides the highest level of picture quality.
nl_NL: Biedt het hoogste niveau aan beeldkwaliteit.

[ctx: Video]
en: Select a video profile to enhance your viewing experience.
nl_NL: Selecteer een videoprofiel om uw kijkbeleving te verbeteren.

[ctx: Video]
en: Tutorials
nl_NL: Zelfstudies

[ctx: Video]
en: Use your system's default video settings.
nl_NL: Gebruik de standaard-video-instellingen van uw systeem.

[ctx: Video]
en: Video Color Vibrance
nl_NL: Video-kleurlevendigheid

[ctx: Video]
en: Video Profile
nl_NL: Videoprofiel

[ctx: Video]
en: Video Profile Unavailable
nl_NL: Videoprofiel niet beschikbaar

[ctx: Video]
en: Video Sharpness
nl_NL: Video-scherpte

[ctx: Video]
en: Video profiles contain graphics settings that provide different visual experiences. Select the profile that best matches your video content or create a custom profile to meet your needs.
nl_NL: Videoprofielen bevatten grafische instellingen die zorgen voor verschillende visuele belevingen. Selecteer het profiel dat het beste past bij het videobestand of maak een aangepast profiel dat past bij uw behoeften.

[ctx: Video]
en: Video settings are currently not enabled for all GPUs. Do you want to enable them?
nl_NL: Video-instellingen zijn momenteel niet ingeschakeld voor alle GPU's. Wilt u ze inschakelen?

[ctx: Video]
en: Virtually eliminates camera shake in real-time.
nl_NL: Elimineert vrijwel alle camerabewegingen in echttijd.

[ctx: Video]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: Video]
en: Your current system configuration does not allow for Video Profile to function.<br>Click the button below to adjust your configuration and enable this feature.
nl_NL: Uw huidige systeemconfiguratie maakt gebruik van videoprofielen onmogelijk.<br>Klik op de knop hieronder om uw configuratie aan te passen en deze functie in te schakelen.

[ctx: VideoPresets]
en: Cinema Classic
nl_NL: Klassieke bioscoop

[ctx: VideoPresets]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: VideoPresets]
en: Default
nl_NL: Standaard

[ctx: VideoPresets]
en: Enhanced
nl_NL: Verbeterd

[ctx: VideoPresets]
en: Home Video
nl_NL: Thuisvideo

[ctx: VideoPresets]
en: Outdoor
nl_NL: Buitenshuis

[ctx: VideoPresets]
en: Sports
nl_NL: Sport

[ctx: VideoPresets]
en: Vivid
nl_NL: Levendig

[ctx: VrDevicePairPopup]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: VrDevicePairPopup]
en: Listening...
nl_NL: Luisteren...

[ctx: VrDevicePairPopup]
en: Pair a VR device...
nl_NL: Een VR-apparaat koppelen...

[ctx: VrDevicePairPopup]
en: To pair a VR Headset,
    open AMD Link on the device 
    and follow the instructions to 
    connect your device.
nl_NL: Wilt u een VR-headset koppelen, open dan AMD Link op het apparaat en volg de aanwijzingen om verbinding te maken met uw apparaat.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Bit Rate
nl_NL: Bitrate

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Enables/Disables SteamVR integration. You must install SteamVR in order to use this feature.
nl_NL: Schakelt SteamVR-integratie in en uit. U moet SteamVR installeren om deze functie te kunnen gebruiken.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: High
nl_NL: Hoog

[ctx: VrStreamingSetting]
en: In order to use Radeon ReLive VR, you need to have SteamVR installed
nl_NL: Wilt u Radeon ReLive VR gebruiken, dan moet SteamVR geïnstalleerd zijn

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Integration
nl_NL: Integratie

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Low
nl_NL: Laag

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Medium
nl_NL: Gemiddeld

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Not installed
nl_NL: Niet geïnstalleerd

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Other
nl_NL: Overig

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Please restart SteamVR to see the updated headset profile.
nl_NL: Start SteamVR opnieuw om het bijgewerkte headsetprofiel te bekijken.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Restart SteamVR
nl_NL: SteamVR opnieuw starten

[ctx: VrStreamingSetting]
en: The internet protocol to use for VR streaming.
nl_NL: Het internetprotocol dat u wilt gebruiken voor VR streamen.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: The type of standalone headset used for VR streaming.
nl_NL: Het type standalone headset dat wordt gebruikt voor VR-streaming.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: The video bitrate of the content being streamed over the wireless network to the mobile HMD.
nl_NL: De video-bitsnelheid van de media die naar de mobiele HMD worden gestreamd via het draadloze netwerk.

[ctx: VrStreamingSetting]
en: UDP (Default)
nl_NL: UDP (standaard)

[ctx: VrStreamingSetting]
en: Use Third-Party Controller
nl_NL: Controller van derde gebruiken

[ctx: VrStreamingSetting]
en: VR Headset
nl_NL: VR-headset

[ctx: VrStreamingSetting]
en: VR Streaming
nl_NL: VR-streaming

[ctx: VrStreamingSetting]
en: VR Streaming Protocol
nl_NL: VR-streamingprotocol

[ctx: WayminderUpdate]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: WayminderUpdate]
en: Download Failed
nl_NL: Download mislukt

[ctx: WayminderUpdate]
en: Downloading...(%1%)
nl_NL: Downloaden...(%1%)

[ctx: WayminderUpdate]
en: Install
nl_NL: Installeren

[ctx: WayminderUpdate]
en: Installation Failed
nl_NL: Installatie mislukt

[ctx: WayminderUpdate]
en: Installing...(%1%)
nl_NL: Installeren...(%1%)

[ctx: WayminderUpdate]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: WayminderUpdate]
en: Launch
nl_NL: Starten

[ctx: WayminderUpdate]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: WayminderUpdate]
en: Restart
nl_NL: Opnieuw opstarten

[ctx: WayminderUpdate]
en: Restart Installation?
nl_NL: Installatie opnieuw starten?

[ctx: WayminderUpdate]
en: Stop Installation?
nl_NL: Installatie stoppen?

[ctx: WayminderUpdate]
en: Update
nl_NL: Bijwerken

[ctx: WayminderUpdate]
en: Upgrade Available
nl_NL: Upgrade beschikbaar

[ctx: WayminderUpdate]
en: Yes,Stop
nl_NL: Ja, stoppen

[ctx: WindowChrome]
en: AMD Software: Adrenalin Edition Help Center
nl_NL: AMD Software: Adrenalin Edition Helpcentrum

[ctx: WindowChrome]
en: Close
nl_NL: Sluiten

[ctx: WindowChrome]
en: Minimize
nl_NL: Minimaliseren

[ctx: WindowChrome]
en: Open a web browser to AMD feedback page
nl_NL: Een webbrowser openen met de AMD-reactiepagina

[ctx: WindowChrome]
en: maximize
nl_NL: maximaliseren

[ctx: WindowChrome]
en: restore
nl_NL: herstellen

[ctx: Wizard]
en: Custom
nl_NL: Aangepast

[ctx: Wizard]
en: For the competitive gamers where every millisecond counts.
    We select the best settings to give you that extra edge in your gaming.
nl_NL: Voor competitieve spelers voor wie elke milliseconde telt.
    We selecteren de beste instellingen voor nét dat beetje meer tijdens het spelen.

[ctx: Wizard]
en: For those gamers who just want to play games.
    We worry about the settings so you can focus on your gaming.
nl_NL: Voor spelers die gewoon willen spelen.
    Wij zorgen voor de instellingen zodat u lekker kunt spelen.

[ctx: Wizard]
en: For those who want to save power, including mobile gamers who want to extend their play time. 
    We optimize your settings to reduce power use, heat, and noise.
nl_NL: Voor degenen die energie willen besparen, waaronder mobiele gamers die hun speeltijd willen verlengen.
    We optimaliseren uw instellingen om energieverbruik, warmteproductie en geluidsproductie te verminderen.

[ctx: Wizard]
en: Gaming
nl_NL: Spellen

[ctx: Wizard]
en: Just the basic default settings. Nothing fancy.
nl_NL: Alleen de basis-standaardinstellingen. Niets bijzonders.

[ctx: Wizard]
en: Power Saving
nl_NL: Energie besparen

[ctx: Wizard]
en: Standard
nl_NL: Standaard

[ctx: Wizard]
en: The Custom profile leaves the existing feature settings to be customized.
nl_NL: Het aangepaste profiel laat het aanpassen van de bestaande functie-instellingen open.

[ctx: WizardProfileSelection]
en: Back
nl_NL: Terug

[ctx: WizardProfileSelection]
en: Before you jump in, which profile best aligns with you?
nl_NL: Voordat u begint, welk profiel past het beste bij u?

[ctx: WizardProfileSelection]
en: Continue
nl_NL: Verder

[ctx: WizardProfileSelection]
en: Skip This
nl_NL: Dit overslaan

[ctx: WizardWelcome]
en: All of this and much, much more.
nl_NL: Dit allemaal en nog veel, veel meer.

[ctx: WizardWelcome]
en: Broadcast your gameplay to others.
nl_NL: Zend uw spel uit.

[ctx: WizardWelcome]
en: Browse
nl_NL: Bladeren

[ctx: WizardWelcome]
en: Browse the web while you wait.
nl_NL: Blader over het web terwijl u wacht.

[ctx: WizardWelcome]
en: Capture
nl_NL: Vastleggen

[ctx: WizardWelcome]
en: Create videos, GIFs and screenshots.
nl_NL: Maak video's, GIF-animaties en schermafbeeldingen.

[ctx: WizardWelcome]
en: Launch and play your favorite games.
nl_NL: Start en speel uw favoriete spellen.

[ctx: WizardWelcome]
en: Live Stream
nl_NL: Livestream

[ctx: WizardWelcome]
en: Play
nl_NL: Afspelen

[ctx: WizardWelcome]
en: Quick Setup
nl_NL: Snelle installatie

[ctx: WizardWelcome]
en: Share
nl_NL: Delen

[ctx: WizardWelcome]
en: Share your gameplay highlights online.
nl_NL: Deel de hoogtepunten van uw spel online.

[ctx: WizardWelcome]
en: Skip This
nl_NL: Dit overslaan

[ctx: WizardWelcome]
en: Tune
nl_NL: Afstemmen

[ctx: WizardWelcome]
en: Tune your hardware's performance.
nl_NL: Stem de prestaties van uw hardware af.

[ctx: WizardWelcome]
en: Welcome to the new AMD Software: Adrenalin Edition experience!
nl_NL: Welkom bij de nieuwe AMD Software: Adrenalin Edition-ervaring!

[ctx: WizardWelcome]
en: Your favorite features, all in one place.
nl_NL: Al uw favoriete functies op één plek.

[ctx: WorkStation]
en: Configure advanced settings for your AMD Radeon (TM) Pro graphics card here
nl_NL: Configureer hier uitgebreide instellingen voor uw grafische AMD Radeon™ Pro-kaart

[ctx: WorkStation]
en: Enable/Disable DirectGMA support and configure the size of the GPU aperture
nl_NL: Schakel ondersteuning voor DirectGMA in-uit en configureer de grootte van het GPU-diafragma

[ctx: WorkStation]
en: Error
nl_NL: Fout

[ctx: WorkStation]
en: Group
nl_NL: Groep

[ctx: WorkStation]
en: Name Unavailable
nl_NL: Naam niet beschikbaar

[ctx: WorkStation]
en: Platform Compatibility
nl_NL: Platformcompatibiliteit

[ctx: WorkStation]
en: Platform Compatibility allows users to adjust their settings based on the grouping of hardware, Windows version, and applications on their platform.  Most users are best served with Group A settings.  Some users with outlier platforms may have a better experience with Group B or Group C settings.
nl_NL: Met Platformcompatibiliteit kunnen gebruikers hun instellingen aanpassen op basis van de groepering van de hardware, Windows-versie en toepassingen op hun platform.  De meeste gebruikers zijn gebaat bij de instellingen uit Groep A.  Sommige gebruikers met uitzonderlijke platformen profiteren mogelijk van een betere ervaring met instellingen uit Groep B of Groep C.

[ctx: WorkStationPage]
en: %1 and DirectGMA technologies are designed to work independently of each other. Please disable %2 to re-enable DirectGMA.
nl_NL: De technologieën %1 en DirectGMA zijn zo ontworpen dat ze onafhankelijk van elkaar werken. Schakel %2 uit om DirectGMA opnieuw in te schakelen.

[ctx: WorkStationPage]
en: %1 and DirectGMA technologies are designed to work independently of each other. Please disable DirectGMA to re-enable %2.
nl_NL: De technologieën %1 en DirectGMA zijn zo ontworpen dat ze onafhankelijk van elkaar werken. Schakel DirectGMA uit om %2 opnieuw in te schakelen.

[ctx: WorkStationPage]
en: Are you sure you want to reset Platform Compatibility settings?
nl_NL: Weet u zeker dat u de platform-compatibiliteitsinstellingen wilt terugstellen?

[ctx: WorkStationPage]
en: Are you sure you want to reset all DirectGMA settings?
nl_NL: Weet u zeker dat u alle DirectGMA-instellingen opnieuw wilt instellen?

[ctx: WorkStationPage]
en: No
nl_NL: Nee

[ctx: WorkStationPage]
en: This page may no longer show the latest DirectGMA settings. To view the latest settings, you must restart your computer.
nl_NL: Deze pagina geeft misschien niet meer de nieuwste DirectGMA-instellingen weer. Wilt u de nieuwste instellingen zien, dan moet u uw computer opnieuw opstarten.

[ctx: WorkStationPage]
en: To view the latest DirectGMA settings, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now?
nl_NL: U moet uw computer opnieuw opstarten om de meest recente DirectGMA-instellingen weer te geven. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten?

[ctx: WorkStationPage]
en: WorkStation
nl_NL: Werkstation

[ctx: WorkStationPage]
en: Yes
nl_NL: Ja

[ctx: YoutubeAuthDialog]
en: Cancel
nl_NL: Annuleren

[ctx: YoutubeAuthDialog]
en: Please use your browser to sign into YouTube.
nl_NL: Gebruik uw browser om u aan te melden bij YouTube.

[ctx: YoutubeAuthDialog]
en: Sign Into YouTube
nl_NL: Aanmelden bij YouTube

[ctx: YoutubeAuthDialog]
en: Youtube Account
nl_NL: Youtube-account

[ctx: util]
en: %1 days ago
nl_NL: %1 dagen geleden

[ctx: util]
en: Connected via Internet
nl_NL: Verbonden via het internet

[ctx: util]
en: Connected via Invite
nl_NL: Verbonden via uitnodiging

[ctx: util]
en: Connected via LAN
nl_NL: Verbonden via LAN

[ctx: util]
en: Does not meet minimum requirements
nl_NL: Voldoet niet aan de minimale vereisten

[ctx: util]
en: Excellent
nl_NL: Uitstekend

[ctx: util]
en: Internet-Enabled
nl_NL: Internet ingeschakeld

[ctx: util]
en: LAN-Only
nl_NL: Alleen LAN

[ctx: util]
en: Marginal
nl_NL: Marginaal

[ctx: util]
en: Meets minimum requirement
nl_NL: Voldoet aan de minimale vereisten

[ctx: util]
en: Meets recommended requirement
nl_NL: Voldoet aan de aanbevolen vereisten

[ctx: util]
en: N/A
nl_NL: N.v.t.

[ctx: util]
en: Not Available
nl_NL: Niet beschikbaar

[ctx: util]
en: Not Ready
nl_NL: Niet gereed

[ctx: util]
en: Optimal
nl_NL: Optimaal

[ctx: util]
en: Scanning ...
nl_NL: Bezig met scannen...

[ctx: util]
en: Today
nl_NL: Vandaag

[ctx: util]
en: Uncategorized
nl_NL: Niet-gecategoriseerd

[ctx: util]
en: Yesterday
nl_NL: Gisteren

[ctx: util]
en: hours
nl_NL: uren

[ctx: util]
en: mins
nl_NL: min.
