// Microsoft Visual C++ generated resource script. // #include "afxribbonres.h" #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. // #include "afxres.h" #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES #include "res\RibbonStyle2007Aqua.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Black.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Blue.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Silver.rc2" #include "res\RibbonStyleWindows7.rc2" #endif ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS #ifdef APSTUDIO_INVOKED // This will prevent the VC++ Resource Editor user from saving this file 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE BEGIN "< No se pueden cambiar recursos MFC estándar. >\0" END #endif //APSTUDIO_INVOKED #ifdef APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // TEXTINCLUDE // 2 TEXTINCLUDE BEGIN "#include ""afxres.h""\r\n" "\0" END 3 TEXTINCLUDE BEGIN "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n" "\0" END #endif // APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialog // IDD_AFXBAR_RES_PRINT_PREVIEW DIALOG 0, 0, 72, 15 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN PUSHBUTTON "dummy",AFX_ID_PREVIEW_PRINT,2,0,50,13,NOT WS_VISIBLE END IDD_AFXBARRES_TOOLBAR_NAME DIALOG 0, 0, 241, 46 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Nombre de la barra de herramientas" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Nombre de la barra de herramientas:",IDC_STATIC,7,7,155,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_TOOLBAR_NAME,7,19,155,14,ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,184,7,50,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,184,24,50,14 END IDD_AFXBARRES_BUTTON_PROPS DIALOGEX 0, 0, 254, 153 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Apariencia del botón" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "&Solo imagen",IDC_AFXBARRES_IMAGE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,7,63,10 CONTROL "Solo &texto",IDC_AFXBARRES_TEXT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,20,63,10 CONTROL "I&magen y texto",IDC_AFXBARRES_IMAGE_TEXT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,34,63,10 LTEXT "Descripción:",IDC_STATIC,7,54,63,8 LTEXT "",IDC_AFXBARRES_BUTTON_DESCR,7,65,63,59,0,WS_EX_CLIENTEDGE LTEXT "&Texto del botón:",IDC_STATIC,7,134,66,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_BUTTON_TEXT,73,132,64,14,ES_AUTOHSCROLL GROUPBOX "",IDC_STATIC,73,20,173,105,WS_GROUP CONTROL "Usar &imagen predeterminada: ",IDC_AFXBARRES_DEFAULT_IMAGE, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,83,7,107,10 CONTROL "Seleccionar imagen definida por el &usuario: ",IDC_AFXBARRES_USER_IMAGE, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,83,20,150,10 CONTROL "Imágenes",IDC_AFXBARRES_IMAGE_LIST,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_GROUP | WS_TABSTOP,79,35,107,82 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_DEFAULT_IMAGE_AREA,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE | WS_GROUP,195,5,20,20 PUSHBUTTON "&Nuevo...",IDC_AFXBARRES_ADD_IMAGE,191,35,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "&Editar...",IDC_AFXBARRES_EDIT_IMAGE,191,52,50,14,WS_DISABLED DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,143,132,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,197,132,50,14 END IDD_AFXBARRES_IMAGE_EDITOR DIALOGEX 0, 0, 211, 206 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Editar imagen del botón" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "Imagen:",IDC_STATIC,7,7,110,8 CONTROL "Dibujo",IDC_AFXBARRES_DRAW_AREA,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,7,17,110,110 LTEXT "Colores:",IDC_STATIC,138,7,66,8 GROUPBOX "Vista previa: ",IDC_STATIC,7,135,65,36 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_PREVIEW_AREA,"Static",SS_GRAYRECT | NOT WS_VISIBLE,29,147,26,16 LTEXT "Herramientas:",IDC_STATIC,138,94,66,8 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_PALETTE,"Static",SS_ETCHEDFRAME,138,105,66,58,WS_EX_DLGMODALFRAME CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,178,197,1 DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,99,185,50,14 PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,154,185,50,14 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_COLORS,"Static",SS_ETCHEDFRAME,138,18,66,72,WS_EX_DLGMODALFRAME END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE1 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Comandos" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Cate&gorías:",IDC_STATIC,7,7,93,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,17,93,104,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Coman&dos:",IDC_STATIC,115,7,143,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_USER_TOOLS,115,17,143,104,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Descripción:",IDC_STATIC,7,128,55,8 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_BUTTON_DESCR,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,65,128,193,28 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE2 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Barras de herramientas" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Barras de herramientas:",IDC_STATIC,7,7,150,8,NOT WS_GROUP LISTBOX IDC_AFXBARRES_TOOLBAR_LIST,7,18,150,138,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Restablecer",IDC_AFXBARRES_RESET,173,18,84,14,WS_DISABLED | WS_GROUP PUSHBUTTON "Restablecer &todo",IDC_AFXBARRES_RESET_ALL,173,37,84,14 PUSHBUTTON "&Nuevo...",IDC_AFXBARRES_NEW_TOOLBAR,173,56,84,14 PUSHBUTTON "Cambiar &nombre...",IDC_AFXBARRES_RENAME_TOOLBAR,173,75,84,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Eliminar",IDC_AFXBARRES_DELETE_TOOLBAR,173,94,84,14,WS_DISABLED CONTROL "&Mostrar etiquetas de texto",IDC_AFXBARRES_TEXT_LABELS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_DISABLED | WS_GROUP | WS_TABSTOP,173,121,90,16 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE3 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Menú" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Mostrar menús para:",IDC_STATIC,18,22,103,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_MENU_LIST,18,33,103,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP ICON "",IDC_AFXBARRES_TEMPL_ICON,81,52,21,20 LTEXT "<.....>",IDC_AFXBARRES_MENU_DESCRIPTION,18,77,103,37 LTEXT "Seleccionar menú &contextual:",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_MENU_CAPTION,148,22,103,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CONTEXT_MENU_LIST,148,33,103,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "R&establecer",IDC_AFXBARRES_RESET_MENU,148,52,50,14,WS_DISABLED GROUPBOX "Menús de marco de aplicación: ",IDC_STATIC,7,7,123,114 GROUPBOX "Menús contextuales: ",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_FRAME,138,7,120,149 LTEXT "Sugerencia: seleccione el menú contextual, cambie la página a 'Comandos' y arrastre los botones de la barra de herramientas hasta la ventana de menús.",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_HINT,148,77,103,48 PUSHBUTTON "&Restablecer",IDC_AFXBARRES_RESET_FRAME_MENU,18,52,50,14 LTEXT "Animaciones de &menú:",IDC_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_LABEL,7,129,72,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_MENU_ANIMATION,81,128,52,77,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "&Sombras de menú",IDC_AFXBARRES_MENU_SHADOWS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,146,77,10 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE4 DIALOGEX 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Mouse" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "&Ver:",IDC_STATIC,7,7,108,8 CONTROL "List1",IDC_AFXBARRES_LIST_VIEWS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,18,108,120,WS_EX_CLIENTEDGE GROUPBOX "",IDC_STATIC,122,19,136,119 CONTROL "&No es un evento de doble clic",IDC_AFXBARRES_NO_DBLCLIICK, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,127,7,123,10 CONTROL "&Asociar evento de doble clic con:",IDC_AFXBARRES_USE_DBLCLIICK, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,127,19,123,10 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST_OF_COMMANDS,140,34,110,71,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,140,113,111,18,0,WS_EX_STATICEDGE END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE5 DIALOG 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Teclado" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Categoría:",IDC_STATIC,7,7,60,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,18,85,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "C&omandos:",IDC_STATIC,7,35,60,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,7,46,85,53,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Descripción:",IDC_STATIC,7,107,60,8 LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,7,119,85,51 LTEXT "Establecer tecla de &aceleración para:",IDC_STATIC,102,7,118,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,102,18,85,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Teclas actuales:",IDC_STATIC,102,35,60,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CURRENT_KEYS_LIST,102,46,85,24,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Nueva tecla de método abreviado:",IDC_STATIC,102,74,112,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_NEW_SHORTCUT_KEY,102,85,85,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED LTEXT "Asignado a:",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO_TITLE,102,107,60,8,NOT WS_VISIBLE LTEXT ".....",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO,102,119,85,8 ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,227,15,20,20 PUSHBUTTON "&Asignar",IDC_AFXBARRES_ASSIGN,197,46,61,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Quitar",IDC_AFXBARRES_REMOVE,197,65,61,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Re&stablecer todo",IDC_AFXBARRES_RESET_SHORTCUTS,197,100,61,14 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE6 DIALOGEX 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Opciones" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Barra de herramientas",IDC_STATIC,8,8,108,8 CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,120,12,125,1 CONTROL "Mostrar in&formación en pantalla en las barras de herramientas",IDC_AFXBARRES_SHOW_TOOLTIPS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,19,218,10 CONTROL "Mostrar &teclas de método abreviado en la información en pantalla",IDC_AFXBARRES_SHOW_TOOLTIPS_WITH_KEYS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,34,33,223,10 CONTROL "&Iconos grandes",IDC_AFXBARRES_LARGE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,47,200,10 LTEXT "Menús y barras de herramientas personalizadas",IDC_AFX_RU_MENUS_TITLE,8,78,108,8 CONTROL "",IDC_AFX_RU_MENUS_LINE,"Static",SS_ETCHEDHORZ,120,82,125,1 CONTROL "Los me&nús muestran primero los comandos usados recientemente",IDC_AFXBARRES_SHOW_RECENTLY_USED_MENUS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,90,223,10 CONTROL "Mostrar menús &completos después de un breve retraso",IDC_AFXBARRES_SHOW_MENUS_DELAY, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,34,104,200,10 PUSHBUTTON "&Restablecer mis datos de uso",IDC_AFXBARRES_RESET_USAGE_DATA,20,124,125,14 END IDD_AFXBARRES_WINDOWS_DLG DIALOG 0, 0, 316, 169 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Ventanas" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Seleccionar &ventana:",IDC_STATIC,7,7,220,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST,7,18,220,144,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Activar",IDC_AFXBARRES_ACTIVATE,233,7,76,15 PUSHBUTTON "Ace&ptar",IDOK,233,25,76,15 PUSHBUTTON "&Guardar",IDC_AFXBARRES_SAVE,233,43,76,15 PUSHBUTTON "&Cerrar ventanas",IDC_AFXBARRES_CLOSE,233,61,76,15 PUSHBUTTON "Casca&da",IDC_AFXBARRES_CASCADE,233,79,76,14 PUSHBUTTON "Mosaico &horizontal",IDC_AFXBARRES_TILEHORZ,233,96,76,14 PUSHBUTTON "Mosaico &vertical",IDC_AFXBARRES_TILEVERT,233,113,76,14 PUSHBUTTON "&Minimizar",IDC_AFXBARRES_MINIMIZE,233,130,76,14 PUSHBUTTON "Ay&uda",ID_HELP,233,148,76,14 END IDD_AFXBARRES_COLOR_DLG DIALOG 0, 0, 252, 180 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Colores" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "Marcador de posición de ficha",IDC_AFXBARRES_STATICPLACEHOLDER,4,4,182,172,NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER PUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,194,16,53,14 PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,194,34,53,14 PUSHBUTTON "S&eleccionar...",IDC_AFXBARRES_COLOR_SELECT,194,65,53,14 CTEXT "Nuevo",IDC_STATIC,194,110,53,9,SS_CENTERIMAGE PUSHBUTTON "Color",IDC_AFXBARRES_COLOURPLACEHOLDER,194,122,53,41 CTEXT "Actual",IDC_STATIC,194,166,53,10,SS_CENTERIMAGE END IDD_AFXBARRES_COLOR_PAGE_ONE DIALOG 0, 0, 147, 161 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Estándar" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "Colores:",IDC_STATIC,2,4,43,10 PUSHBUTTON "Hexadecimal",IDC_AFXBARRES_HEXPLACEHOLDER,2,17,143,107 PUSHBUTTON "Gris",IDC_AFXBARRES_GREYSCALEPLACEHOLDER,2,131,143,26 END IDD_AFXBARRES_COLORPAGE_TWO DIALOG 0, 0, 147, 161 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Personalizado" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "&Matiz:",IDC_STATIC,2,103,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_H,41,102,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,102,11,14 LTEXT "&Saturación:",IDC_STATIC,2,120,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_S,41,119,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,119,11,14 LTEXT "&Luminancia:",IDC_STATIC,2,137,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_L,41,136,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,135,11,14 LTEXT "&Rojo:",IDC_STATIC,86,103,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_R,115,102,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,102,11,14 LTEXT "&Verde:",IDC_STATIC,86,120,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_G,115,119,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,119,11,14 LTEXT "&Azul:",IDC_STATIC,86,137,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_B,115,136,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,136,11,14 LTEXT "Colores:",IDC_STATIC,2,4,120,9 PUSHBUTTON "Color",IDC_AFXBARRES_COLOURPLACEHOLDER,2,14,120,80 PUSHBUTTON "Lum.",IDC_AFXBARRES_LUMINANCEPLACEHOLDER,126,14,18,80 END IDD_AFXBARRES_KEYMAP DIALOG 0, 0, 344, 220 STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME CAPTION "Teclado de ayuda" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "List1",IDC_AFXBARRES_KEYLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,0,28,342,190 PUSHBUTTON "Imprimir",IDC_AFXBARRES_PRINT_KEYMAP,3,5,15,14,NOT WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Copiar",IDC_AFXBARRES_COPY_KEYMAP,21,5,15,14,NOT WS_TABSTOP LTEXT "&Categoría:",IDC_STATIC,41,9,34,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,76,7,63,131,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Mostrar tecla de &aceleración para:",IDC_AFXBARRES_ACCEL_LABEL,143,9,109,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,253,7,68,137,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,322,2,20,20 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE7 DIALOG 0, 0, 274, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Herramientas" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Contenido del &menú:",IDD_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,8,8,258,59,WS_TABSTOP LTEXT "&Comando:",IDC_STATIC,8,77,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_COMMAND,80,75,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "&...",IDD_AFXBARRES_BROWSE_COMMAND,253,75,13,14 LTEXT "&Argumentos:",IDC_STATIC,8,95,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_ARGUMENTS,80,93,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "",IDD_AFXBARRES_MENU_ARGUMENTS,253,93,13,14,NOT WS_VISIBLE LTEXT "&Directorio inicial:",IDC_STATIC,8,113,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_INITIAL_DIRECTORY,80,111,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "",IDD_AFXBARRES_MENU_INITIAL_DIRECTORY,253,111,13,14,NOT WS_VISIBLE END IDD_AFXBARRES_OUTLOOKBAR_OPTIONS DIALOG 0, 0, 215, 137 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION CAPTION "Opciones del recuadro de navegación" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Mostrar &botones en este orden",IDC_STATIC,7,7,160,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST,12,21,135,87,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Subir",IDC_AFXBARRES_MOVEUP,158,20,50,14 PUSHBUTTON "&Bajar",IDC_AFXBARRES_MOVEDOWN,158,40,50,14 PUSHBUTTON "&Restablecer",IDC_AFXBARRES_RESET,158,60,50,14 DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,102,115,50,15 PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,158,115,50,15 END IDD_AFXBARRES_POPUP_DLG DIALOG 0, 0, 316, 169 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE8 DIALOG 0, 0, 402, 284 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Personalizar" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Elegir comandos de:",IDC_STATIC,7,8,150,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,19,150,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "C&omandos:",IDC_STATIC,7,36,150,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,7,47,150,171,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Agregar >>",IDS_AFXBARRES_ADD,161,95,55,14 PUSHBUTTON "&Quitar",IDC_AFXBARRES_REMOVE,161,117,55,14 LISTBOX IDC_AFXBARRES_QAT_COMMANDS_LIST,221,19,150,180,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Re&stablecer",IDC_AFXBARRES_RESET,221,204,65,14 PUSHBUTTON "",IDC_AFXBARRES_MOVEUP,376,95,19,14 PUSHBUTTON "",IDC_AFXBARRES_MOVEDOWN,376,117,19,14 CONTROL "&Mostrar barra de herramientas de acceso rápido debajo de la cinta",IDC_AFXBARRES_QAT_ON_BOTTOM, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,228,232,10 LTEXT "Métodos abreviados de teclado:",IDC_STATIC,7,250,104,8 PUSHBUTTON "&Personalizar...",IDC_AFXBARRES_KEYBOARD,113,249,100,14 END IDD_AFXBARRES_RIBBON_KEYBOARD_DLG DIALOG 0, 0, 339, 259 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Personalizar teclado" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Categorías:",IDC_STATIC,7,7,155,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,19,155,69,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "C&omandos:",IDC_STATIC,178,7,154,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,178,19,154,69,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Teclas actuales:",IDC_STATIC,7,97,155,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CURRENT_KEYS_LIST,7,110,155,36,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Nueva tecla de método abreviado:",IDC_STATIC,178,97,153,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_NEW_SHORTCUT_KEY,178,111,153,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED LTEXT "Asignado a:",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO_TITLE,178,132,153,8,NOT WS_VISIBLE LTEXT ".....",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO,178,153,91,8 LTEXT "Establecer tecla de &aceleración para:",IDC_STATIC,7,156,125,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,7,167,125,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Descripción:",IDC_STATIC,7,195,125,8 LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,7,207,325,10 DEFPUSHBUTTON "&Asignar",IDC_AFXBARRES_ASSIGN,7,238,55,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Quitar",IDC_AFXBARRES_REMOVE,70,238,55,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Re&stablecer todo",IDC_AFXBARRES_RESET_SHORTCUTS,133,238,75,14 PUSHBUTTON "Cerrar",IDCANCEL,277,238,55,14 ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,140,167,20,20 END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // DESIGNINFO // #ifdef APSTUDIO_INVOKED GUIDELINES DESIGNINFO BEGIN IDD_AFXBAR_RES_PRINT_PREVIEW, DIALOG BEGIN BOTTOMMARGIN, 13 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE6, DIALOG BEGIN VERTGUIDE, 242 HORZGUIDE, 47 END END #endif // APSTUDIO_INVOKED #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Bitmap // IDB_AFXBARRES_HELP BITMAP "res\\help-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_MENU_IMAGES BITMAP "res\\menuimg-pro.bmp" IDR_AFXRES_PALETTE BITMAP "res\\palette-pro.bmp" IDR_AFXRES_PALETTE32 BITMAP "res\\palette-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_NEW BITMAP "res\\new-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_NEW32 BITMAP "res\\new-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_DELETE BITMAP "res\\delete-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_DELETE32 BITMAP "res\\delete-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_UP BITMAP "res\\up-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_UP32 BITMAP "res\\up-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_DOWN BITMAP "res\\down-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_DOWN32 BITMAP "res\\down-pro32.bmp" IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW BITMAP "res\\PrintPreview-pro.bmp" IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW32 BITMAP "res\\PrintPreview-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_PRINT BITMAP "res\\print-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_PRINT32 BITMAP "res\\print-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_COPY BITMAP "res\\copy-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_COPY32 BITMAP "res\\copy-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_FONT BITMAP "res\\font-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_TASKPANE BITMAP "res\\taskpane.bmp" IDB_AFXBARRES_TASKPANE32 BITMAP "res\\taskpane32.bmp" IDB_AFXBARRES_BROWSE BITMAP "res\\browse.bmp" IDB_AFXBARRES_BROWSE32 BITMAP "res\\browse32.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_TOP BITMAP "res\\SDtop.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_BOTTOM BITMAP "res\\SDbottom.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_LEFT BITMAP "res\\SDleft.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_MIDDLE BITMAP "res\\SDmiddle.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_RIGHT BITMAP "res\\SDright.bmp" IDB_AFXBARRES_COLOR_PICKER BITMAP "res\\picker.bmp" IDB_AFXBARRES_HELP32 BITMAP "res\\help-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_MENU_IMAGES24 BITMAP "res\\menuimg-pro24.bmp" IDB_AFXBARRES_RIBBON_PRINT_LARGE BITMAP "res\\RibbonPrintL.bmp" IDB_AFXBARRES_RIBBON_PRINT_SMALL BITMAP "res\\RibbonPrintS.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_TOP BITMAP "res\\SD2008top.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BOTTOM BITMAP "res\\SD2008bottom.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_LEFT BITMAP "res\\SD2008left.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_MIDDLE BITMAP "res\\SD2008center.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_RIGHT BITMAP "res\\SD2008right.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_TOP_HOT BITMAP "res\\SD2008toph.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BOTTOM_HOT BITMAP "res\\SD2008bottomh.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_LEFT_HOT BITMAP "res\\SD2008lefth.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_MIDDLE_HOT BITMAP "res\\SD2008centerh.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_RIGHT_HOT BITMAP "res\\SD2008righth.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BASE BITMAP "res\\SD2008Base.bmp" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Cursor // IDC_AFXBARRES_RECT CURSOR "res\\rect-pro.cur" IDC_AFXBARRES_ELLIPSE CURSOR "res\\ellipse-pro.cur" IDC_AFXBARRES_FILL CURSOR "res\\fill-pro.cur" IDC_AFXBARRES_LINE CURSOR "res\\line-pro.cur" IDC_AFXBARRES_PEN CURSOR "res\\pen-pro.cur" IDC_AFXBARRES_COLOR CURSOR "res\\color-pro.cur" IDC_AFXBARRES_DELETE CURSOR "res\\delete-pro.cur" IDC_AFXBARRES_MOVE CURSOR "res\\move-pro.cur" IDC_AFXBARRES_COPY CURSOR "res\\copy-pro.cur" IDC_AFXBARRES_HAND CURSOR "res\\hand-pro.cur" IDC_AFXBARRES_MOVE_TAB CURSOR "res\\movetab.cur" IDC_AFXBARRES_NO_MOVE_TAB CURSOR "res\\nomovetab.cur" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Toolbar // IDR_AFXRES_PALETTE TOOLBAR 16, 15 BEGIN BUTTON ID_AFX_TOOL_PEN BUTTON ID_AFX_TOOL_FILL BUTTON ID_AFX_TOOL_PICK BUTTON ID_AFX_TOOL_LINE BUTTON ID_AFX_TOOL_RECT BUTTON ID_AFX_TOOL_ELLIPSE SEPARATOR BUTTON ID_AFX_TOOL_COPY BUTTON ID_AFX_TOOL_PASTE BUTTON ID_AFX_TOOL_CLEAR END IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW TOOLBAR 16, 16 BEGIN BUTTON AFX_ID_PREVIEW_PRINT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_NEXT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_PREV BUTTON AFX_ID_PREVIEW_NUMPAGE BUTTON AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN BUTTON AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_CLOSE BUTTON ID_AFXRES_TWO_PAGES_DUMMY END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Icon // // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon // remains consistent on all systems. IDI_AFXRES_TOOL ICON "res\\tool-pro.ico" IDI_AFXBARRES_HELP ICON "res\\help-pro.ico" IDI_AFXRES_LINK ICON "res\\link.ico" IDI_AFXRES_COLORS ICON "res\\colors.ico" #endif // _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Menu // IDR_AFXBARRES_POPUP_AFXTOOL_BAR MENU BEGIN POPUP "_POPUP_" BEGIN MENUITEM "&Restablecer valores predeterminados", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_RESET MENUITEM "&Copiar imagen del botón", ID_AFXBARRES_COPY_IMAGE MENUITEM "&Eliminar", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_DELETE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Apariencia del botón...", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_APPEARANCE MENUITEM "&Imagen", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_IMAGE MENUITEM "&Texto", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_TEXT MENUITEM "I&magen y texto", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_IMAGE_AND_TEXT MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Grupo de inicio", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_START_GROUP END END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // String Table // STRINGTABLE BEGIN IDP_AFXBARRES_IMAGE_IS_REQUIRED "Debe seleccionar una imagen." IDP_AFXBARRES_TEXT_IS_REQUIRED "Debe escribir texto." IDP_AFXBARRES_CANNT_CREATE_IMAGE "No se puede crear una nueva imagen." IDP_AFXBARRES_CANT_PASTE_BITMAP "No se puede pegar la imagen de mapa de bits del Portapapeles." IDS_AFXBARRES_WRONG_IMAGE_SIZE "Solo puede pegar un mapa de bits con tamaño %d x %d." IDS_AFXBARRES_MENU_BAR_TITLE "Barra de menús" IDS_AFXBARRES_NO_MENUBAR "No se pueden personalizar los menús." IDP_AFXBARRES_INTERLAL_ERROR "Error interno de la barra de herramientas. Póngase en contacto con el proveedor de la aplicación." IDP_AFXBARRES_UNASSIGNED "[Sin asignar]" IDP_AFXBARRES_CANT_COPY_BITMAP "No se puede copiar la imagen de mapa de bits en el Portapapeles." IDS_AFXBARRES_HIDE_BAR "Ocultar ventana acoplada" IDS_AFXBARRES_EXPAND_BAR "Expandir ventana acoplada" IDS_AFXBARRES_CONTRACT_BAR "Contraer ventana acoplada" IDS_AFXBARRES_NEW_MENU "Nuevo menú" IDS_AFXBARRES_FILE "Archivo" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_FOLDER "Carpeta" IDS_AFXBARRES_NEW "Nuevo" IDS_AFXBARRES_EXISTING "Existente" IDS_AFXBARRES_RECENT "Reciente" IDS_AFXBARRES_DELETE "Eliminar" IDS_AFXBARRES_MOVEUP "Subir elemento" IDS_AFXBARRES_MOVEDN "Bajar elemento" IDS_AFXBARRES_CMD_FILTER "Ejecutable (*.exe)|*.exe|Comando (*.com)|*.com|Información (*.pdf)|*.pdf|Lotes (*.bat)|*.bat|Todos los archivos (*.*)|*.*||" IDS_AFXBARRES_TOO_MANY_TOOLS_FMT "Puede definir hasta %d herramientas." IDS_AFXBARRES_EXPAND_FMT "Expandir (%Ts)" IDS_AFXBARRES_MORE_BUTTONS "Más botones" IDS_AFXBARRES_NEW_FILE "Nuevo" IDS_AFX_TEAR_OFF "Arrastrar para hacer flotante este menú" IDS_AFXBARRES_COMMAND "Comando" IDS_AFXBARRES_KEYS "Teclas" IDS_AFXBARRES_DESCRIPTION "Descripción" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_PROPSHT_CAPTION "Personalizar" IDS_AFXBARRES_UNTITLED_TOOLBAR "" IDS_AFXBARRES_CLOSE "Cerrar" IDS_AFXBARRES_DEFUALT_MENU "Menú predeterminado" IDS_AFXBARRES_DEFAULT_MENU_DESCR "Menú de aplicación predeterminado. Aparece cuando no hay documentos abiertos." IDS_AFXBARRES_NO_CONTEXT "-------------------------------------------------------------------------------------------" IDS_AFXBARRES_DELETE_TOOLBAR_FMT "¿Está seguro de que desea eliminar la barra de herramientas '%Ts'?" IDS_AFXBARRES_ALL_COMMANDS "Todos los comandos" IDS_AFXBARRES_RESET_TOOLBAR_FMT "Se perderán todos los cambios. ¿Está seguro de que desea restablecer la barra de herramientas '%Ts'?" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_RESET_ALL_TOOLBARS "Se perderán todos los cambios. ¿Está seguro de que desea restablecer todas las barras de herramientas y menús?" IDS_AFXBARRES_RESET_MENU_FMT "Se perderán todos los cambios. ¿Está seguro de que desea restablecer el menú '%Ts'?" IDS_AFXBARRES_DEFAULT_VIEW "Predeterminado" IDS_AFXBARRES_RESET_KEYBOARD "Se perderán todos los cambios. ¿Está seguro de que desea restablecer las asignaciones de teclado?" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TOO_MANY_TOOLBARS_FMT "No puede crear más de %d barras de herramientas definidas por el usuario." IDS_AFXBARRES_RESET_USAGE_WARNING "Se eliminará el registro de comandos usados en esta aplicación y se restaurará el conjunto predeterminado de comandos visibles en los menús y barras de herramientas. No se deshará ninguna personalización explícita. ¿Está seguro de que desea hacer esto?" END STRINGTABLE BEGIN ID_AFX_TOOL_FILL "Herramienta Rellenar\nRellenar" ID_AFX_TOOL_PEN "Herramienta Lápiz\nLápiz" ID_AFX_TOOL_PICK "Herramienta Seleccionar color\nSeleccionar color" ID_AFX_TOOL_LINE "Herramienta Línea\nLínea" ID_AFX_TOOL_RECT "Herramienta Rectángulo\nRectángulo" ID_AFX_TOOL_ELLIPSE "Herramienta Elipse\nElipse" ID_AFX_TOOL_COPY "Herramienta Copiar\nCopiar" ID_AFX_TOOL_PASTE "Herramienta Pegar\nPegar" ID_AFX_TOOL_CLEAR "Herramienta Borrar\nBorrar" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TOOLBAR_OPTIONS "Opciones de barra de herramientas" IDS_AFXBARRES_ADD_REMOVE_BTNS "&Agregar o quitar botones" IDS_AFXBARRES_TASKPANE "Recuadro de tareas" ID_AFXBARRES_TASKPANE_BACK "Atrás" ID_AFXBARRES_TASKPANE_FORWARD "Reenviar" ID_AFXBARRES_TASKPANE_HOME "Inicio" ID_AFXBARRES_TASKPANE_CLOSE "Cerrar" END STRINGTABLE BEGIN AFX_ID_PREVIEW_CLOSE "Cerrar vista previa de impresión\n&Cerrar" AFX_ID_PREVIEW_NUMPAGE "Alternar visualización de una o dos páginas\nAlternar visualización de una o dos páginas" AFX_ID_PREVIEW_NEXT "Página siguiente\nPágina siguiente" AFX_ID_PREVIEW_PREV "Página anterior\nPágina anterior" AFX_ID_PREVIEW_PRINT "Imprimir documento\n&Imprimir" AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN "Acercar\nAcercar" AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT "Alejar\nAlejar" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_CLOSEBAR "Cerrar" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDEBAR "Ocultar automáticamente" IDP_AFXBARRES_SCROLL_LEFT "Desplazar a la izquierda" IDP_AFXBARRES_SCROLL_RIGHT "Desplazar a la derecha" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDE_ALL "Ocultar todo automáticamente" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_RESET_TOOLBAR "&Restablecer barra de herramientas" END STRINGTABLE BEGIN ID_AFXBARRES_TASKPANE_OTHER "Otros recuadros de tareas" IDS_AFXBARRES_FULLSCREEN_CLOSE "Cerrar pantalla completa" IDS_AFXBARRES_FULLSCREEN "Pantalla completa" IDS_AFXBARRES_SHOWONEROW "&Mostrar botones en una fila" IDS_AFXBARRES_SHOWTWOROWS "&Mostrar botones en dos filas" IDS_AFXBARRES_SHOW_MORE_BUTTONS "Mostrar más botones" IDS_AFXBARRES_SHOW_FEWER_BUTTONS "Mostrar menos botones" IDS_AFXBARRES_NAV_PANE_OPTIONS "Opciones del recuadro de navegación..." IDS_AFXBARRES_MENU "Posición de la ventana" IDS_AFXBARRES_FLOATING "&Flotante" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_DOCKING "&Acoplamiento" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDE "&Ocultar automáticamente" IDS_AFXBARRES_HIDE "&Ocultar" IDS_AFXBARRES_OPENED_DOCS "Archivos activos" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TABBED "&Organización por fichas" IDS_AFXBARRES_PRINT_PREVIEW "&Vista previa de impresión" IDS_AFXBARRES_PRINT "Imprimir" IDS_AFXBARRES_ZOOM "Zoom" IDS_AFXBARRES_PREVIEW "Vista previa" IDS_AFXBARRES_QAT_SEPARATOR "" IDS_AFXBARRES_CUSTOMIZE_QAT_TOOLTIP "Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido" IDS_AFXBARRES_MORE_COMMANDS "Más comandos..." IDS_AFXBARRES_PLACE_BELOW_RIBBON "Mostrar debajo de la cinta" IDS_AFXBARRES_PLACE_ABOVE_RIBBON "Mostrar encima de la cinta" IDS_AFXBARRES_CANCEL "Cancelar" IDS_AFXBARRES_UNDO_FMT "Deshacer %d acciones" IDS_AFXBARRES_UNDO_ONE "Deshacer 1 acción" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_MORE "Más" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW1_FMT "Fila %d de %d" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW2_FMT "Fila %d-%d de %d" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_NONE "Ninguno" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_UNFOLD "Desdoblar" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_SLIDE "Deslizar" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_FADE "Desvanecer" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_DEFAULT "[Predeterminado]" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW_UP "Subir fila" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW_DOWN "Bajar fila" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_PLACE_QAT_BELOW_RIBBON "Mostrar barra de herramientas de acceso rápido debajo de la cinta" IDS_AFXBARRES_PLACE_QAT_ABOVE_RIBBON "Mostrar barra de herramientas de acceso rápido encima de la cinta" IDS_AFXBARRES_ADD_TO_QAT "Agregar a la barra de herramientas de acceso rápido" IDS_AFXBARRES_REMOVE_FROM_QAT "Quitar de la barra de herramientas de acceso rápido" IDS_AFXBARRES_CUSTOMIZE_QAT "Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido..." IDS_AFXBARRES_MINIMIZE_RIBBON "Minimizar la cinta" IDS_AFXBARRES_STATBAR_CUSTOMIZE "Configuración de la barra de estado" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_NAME "Name" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_SIZE "Size" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_TYPE "Type" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_MODIFIED "Modified" END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #ifndef APSTUDIO_INVOKED #define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES #define _AFX_NO_OLE_RESOURCES #define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES #define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif // not APSTUDIO_INVOKED