// Microsoft Visual C++ generated resource script. // #include "afxribbonres.h" #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. // #include "afxres.h" #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES #include "res\RibbonStyle2007Aqua.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Black.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Blue.rc2" #include "res\RibbonStyle2007Silver.rc2" #include "res\RibbonStyleWindows7.rc2" #endif ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS #ifdef APSTUDIO_INVOKED // This will prevent the VC++ Resource Editor user from saving this file 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE BEGIN "< Standard-MFC-Ressourcen können nicht geändert werden! >\0" END #endif //APSTUDIO_INVOKED #ifdef APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // TEXTINCLUDE // 2 TEXTINCLUDE BEGIN "#include ""afxres.h""\r\n" "\0" END 3 TEXTINCLUDE BEGIN "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n" "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n" "\0" END #endif // APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialog // IDD_AFXBAR_RES_PRINT_PREVIEW DIALOG 0, 0, 72, 15 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN PUSHBUTTON "dummy",AFX_ID_PREVIEW_PRINT,2,0,50,13,NOT WS_VISIBLE END IDD_AFXBARRES_TOOLBAR_NAME DIALOG 0, 0, 241, 46 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Symbolleistenname" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Symbolleistenname:",IDC_STATIC,7,7,155,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_TOOLBAR_NAME,7,19,155,14,ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,184,7,50,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,184,24,50,14 END IDD_AFXBARRES_BUTTON_PROPS DIALOGEX 0, 0, 254, 153 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Schaltflächendarstellung" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "Nur S&ymbol",IDC_AFXBARRES_IMAGE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,7,63,10 CONTROL "Nur &Text",IDC_AFXBARRES_TEXT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,20,63,10 CONTROL "Symbol &und Text",IDC_AFXBARRES_IMAGE_TEXT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,34,65,10 LTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,54,63,8 LTEXT "",IDC_AFXBARRES_BUTTON_DESCR,7,65,63,59,0,WS_EX_CLIENTEDGE LTEXT "&Schaltflächentext:",IDC_STATIC,7,134,66,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_BUTTON_TEXT,73,132,64,14,ES_AUTOHSCROLL GROUPBOX "",IDC_STATIC,73,20,173,105,WS_GROUP CONTROL "Stan&dardsymbol verwenden: ",IDC_AFXBARRES_DEFAULT_IMAGE, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,83,7,103,10 CONTROL "Ben&utzerdefiniertes Symbol auswählen: ",IDC_AFXBARRES_USER_IMAGE, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,83,20,137,10 CONTROL "Symbole",IDC_AFXBARRES_IMAGE_LIST,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_GROUP | WS_TABSTOP,79,35,107,82 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_DEFAULT_IMAGE_AREA,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE | WS_GROUP,190,5,20,20 PUSHBUTTON "&Neu...",IDC_AFXBARRES_ADD_IMAGE,191,35,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "B&earbeiten...",IDC_AFXBARRES_EDIT_IMAGE,191,52,50,14,WS_DISABLED DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,143,132,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,197,132,50,14 END IDD_AFXBARRES_IMAGE_EDITOR DIALOGEX 0, 0, 211, 206 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Schaltflächensymbol bearbeiten" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "Bild:",IDC_STATIC,7,7,110,8 CONTROL "Zeichnen",IDC_AFXBARRES_DRAW_AREA,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,7,17,110,110 LTEXT "Farben:",IDC_STATIC,138,7,66,8 GROUPBOX "Vorschau: ",IDC_STATIC,7,135,65,36 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_PREVIEW_AREA,"Static",SS_GRAYRECT | NOT WS_VISIBLE,29,147,26,16 LTEXT "Tools:",IDC_STATIC,138,94,66,8 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_PALETTE,"Static",SS_ETCHEDFRAME,138,105,66,58,WS_EX_DLGMODALFRAME CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,178,197,1 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,99,185,50,14 PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,154,185,50,14 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_COLORS,"Static",SS_ETCHEDFRAME,138,18,66,72,WS_EX_DLGMODALFRAME END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE1 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Befehle" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Kate&gorien:",IDC_STATIC,7,7,93,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,17,93,104,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "B&efehle:",IDC_STATIC,115,7,143,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_USER_TOOLS,115,17,143,104,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,128,55,8 CONTROL "",IDC_AFXBARRES_BUTTON_DESCR,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,65,128,193,28 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE2 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Symbolleisten" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Symbolleis&ten:",IDC_STATIC,7,7,150,8,NOT WS_GROUP LISTBOX IDC_AFXBARRES_TOOLBAR_LIST,7,18,150,138,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zu&rücksetzen",IDC_AFXBARRES_RESET,173,18,84,14,WS_DISABLED | WS_GROUP PUSHBUTTON "&Alle zurücksetzen",IDC_AFXBARRES_RESET_ALL,173,37,84,14 PUSHBUTTON "&Neu...",IDC_AFXBARRES_NEW_TOOLBAR,173,56,84,14 PUSHBUTTON "U&mbenennen...",IDC_AFXBARRES_RENAME_TOOLBAR,173,75,84,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Löschen",IDC_AFXBARRES_DELETE_TOOLBAR,173,94,84,14,WS_DISABLED CONTROL "&Textbezeichnungen anzeigen",IDC_AFXBARRES_TEXT_LABELS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_DISABLED | WS_GROUP | WS_TABSTOP,173,121,90,20 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE3 DIALOG 0, 0, 265, 163 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Menü" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Menü&s anzeigen für:",IDC_STATIC,18,22,103,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_MENU_LIST,18,33,103,66,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP ICON "",IDC_AFXBARRES_TEMPL_ICON,81,52,21,20 LTEXT "<.....>",IDC_AFXBARRES_MENU_DESCRIPTION,18,77,103,37 LTEXT "&Kontextmenü auswählen:",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_MENU_CAPTION,148,22,103,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CONTEXT_MENU_LIST,148,33,103,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zurücks&etzen",IDC_AFXBARRES_RESET_MENU,148,52,50,14,WS_DISABLED GROUPBOX "Anwendungsrahmenmenüs: ",IDC_STATIC,7,7,123,114 GROUPBOX "Kontextmenüs: ",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_FRAME,138,7,120,149 LTEXT "Hinweis: Wählen Sie das Kontextmenü aus, ändern Sie die Seite in 'Befehle', und ziehen Sie die Symbolleistenschaltflächen in das Menüfenster.",IDC_AFXBARRES_CONTEXT_HINT,148,77,103,48 PUSHBUTTON "Zu&rücksetzen",IDC_AFXBARRES_RESET_FRAME_MENU,18,52,50,14 LTEXT "&Menüanimationen:",IDC_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_LABEL,7,129,70,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_MENU_ANIMATION,78,128,52,77,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Menüsc&hatten",IDC_AFXBARRES_MENU_SHADOWS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,146,64,10 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE4 DIALOGEX 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Maus" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "&Ansicht",IDC_STATIC,7,7,108,8 CONTROL "List1",IDC_AFXBARRES_LIST_VIEWS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,18,108,120,WS_EX_CLIENTEDGE GROUPBOX "",IDC_STATIC,122,19,136,119 CONTROL "Kein &Doppelklickereignis",IDC_AFXBARRES_NO_DBLCLIICK, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,127,7,123,10 CONTROL "Doppelklickereignis ver&knüpfen mit:",IDC_AFXBARRES_USE_DBLCLIICK, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,127,19,123,10 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST_OF_COMMANDS,140,34,110,71,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,140,113,111,18,0,WS_EX_STATICEDGE END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE5 DIALOG 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Tastatur" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Kategorie:",IDC_STATIC,7,7,60,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,18,85,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "B&efehle:",IDC_STATIC,7,35,60,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,7,46,85,53,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,107,60,8 LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,7,119,85,51 LTEXT "Zugriffstaste festlegen &für:",IDC_STATIC,102,7,90,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,102,18,85,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Akt&uelle Tasten:",IDC_STATIC,102,35,60,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CURRENT_KEYS_LIST,102,46,85,24,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Neue Tastenkombination:",IDC_STATIC,102,74,85,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_NEW_SHORTCUT_KEY,102,85,85,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED LTEXT "Zugewiesen an:",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO_TITLE,102,107,60,8,NOT WS_VISIBLE LTEXT ".....",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO,102,119,85,8 ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,197,15,20,20 PUSHBUTTON "&Zuweisen",IDC_AFXBARRES_ASSIGN,197,46,61,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Entfernen",IDC_AFXBARRES_REMOVE,197,65,61,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Alle zurück&setzen",IDC_AFXBARRES_RESET_SHORTCUTS,197,84,61,14 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE6 DIALOGEX 0, 0, 265, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Optionen" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN LTEXT "Symbolleiste",IDC_STATIC,8,8,108,8 CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,120,12,125,1 CONTROL "&QuickInfo auf Symbolleisten anzeigen",IDC_AFXBARRES_SHOW_TOOLTIPS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,19,200,10 CONTROL "Tasten&kombinationen in QuickInfo anzeigen",IDC_AFXBARRES_SHOW_TOOLTIPS_WITH_KEYS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,34,33,200,10 CONTROL "&Große Symbole",IDC_AFXBARRES_LARGE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,47,200,10 LTEXT "Personalisierte Menüs und Symbolleisten",IDC_AFX_RU_MENUS_TITLE,8,78,108,8 CONTROL "",IDC_AFX_RU_MENUS_LINE,"Static",SS_ETCHEDHORZ,120,82,125,1 CONTROL "Zuletzt verwendete Befehle werden in Me&nüs zuerst angezeigt",IDC_AFXBARRES_SHOW_RECENTLY_USED_MENUS, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,90,216,10 CONTROL "Nach kurzer &Verzögerung vollständige Menüs anzeigen",IDC_AFXBARRES_SHOW_MENUS_DELAY, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,34,104,200,10 PUSHBUTTON "Ve&rwendungsdaten zurücksetzen",IDC_AFXBARRES_RESET_USAGE_DATA,20,124,125,14 END IDD_AFXBARRES_WINDOWS_DLG DIALOG 0, 0, 316, 169 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Fenster" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Fenster aus&wählen:",IDC_STATIC,7,7,220,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST,7,18,220,144,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Aktivieren",IDC_AFXBARRES_ACTIVATE,233,7,76,15 PUSHBUTTON "&OK",IDOK,233,25,76,15 PUSHBUTTON "&Speichern",IDC_AFXBARRES_SAVE,233,43,76,15 PUSHBUTTON "&Fenster schließen",IDC_AFXBARRES_CLOSE,233,61,76,15 PUSHBUTTON "Ü&berlappend",IDC_AFXBARRES_CASCADE,233,79,76,14 PUSHBUTTON "&Untereinander",IDC_AFXBARRES_TILEHORZ,233,96,76,14 PUSHBUTTON "&Nebeneinander",IDC_AFXBARRES_TILEVERT,233,113,76,14 PUSHBUTTON "&Minimieren",IDC_AFXBARRES_MINIMIZE,233,130,76,14 PUSHBUTTON "&Hilfe",ID_HELP,233,148,76,14 END IDD_AFXBARRES_COLOR_DLG DIALOG 0, 0, 252, 180 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Farben" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "Registerkarten-Platzhalter",IDC_AFXBARRES_STATICPLACEHOLDER,4,4,182,172,NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER PUSHBUTTON "OK",IDOK,194,16,53,14 PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,194,34,53,14 PUSHBUTTON "Auswähl&en...",IDC_AFXBARRES_COLOR_SELECT,194,65,53,14 CTEXT "Neu",IDC_STATIC,194,110,53,9,SS_CENTERIMAGE PUSHBUTTON "Farbe",IDC_AFXBARRES_COLOURPLACEHOLDER,194,122,53,41 CTEXT "Aktuell",IDC_STATIC,194,166,53,10,SS_CENTERIMAGE END IDD_AFXBARRES_COLOR_PAGE_ONE DIALOG 0, 0, 147, 161 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Standard" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "Farben:",IDC_STATIC,2,4,43,10 PUSHBUTTON "Hex",IDC_AFXBARRES_HEXPLACEHOLDER,2,17,143,107 PUSHBUTTON "Grau",IDC_AFXBARRES_GREYSCALEPLACEHOLDER,2,131,143,26 END IDD_AFXBARRES_COLORPAGE_TWO DIALOG 0, 0, 147, 161 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Benutzerdefiniert" FONT 8, "MS Shell Dlg 2" BEGIN LTEXT "Farbt&on:",IDC_STATIC,2,103,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_H,41,102,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,102,11,14 LTEXT "&Sättigung:",IDC_STATIC,2,120,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_S,41,119,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,119,11,14 LTEXT "&Intensität:",IDC_STATIC,2,137,38,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_L,41,136,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,60,135,11,14 LTEXT "&Rot:",IDC_STATIC,86,103,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_R,115,102,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,102,11,14 LTEXT "&Grün:",IDC_STATIC,86,120,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_G,115,119,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,119,11,14 LTEXT "&Blau:",IDC_STATIC,86,137,28,8,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_AFXBARRES_B,115,136,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER CONTROL "Spin1",IDC_AFXBARRES_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,134,136,11,14 LTEXT "Farben:",IDC_STATIC,2,4,120,9 PUSHBUTTON "Farbe",IDC_AFXBARRES_COLOURPLACEHOLDER,2,14,120,80 PUSHBUTTON "Intensität",IDC_AFXBARRES_LUMINANCEPLACEHOLDER,126,14,18,80 END IDD_AFXBARRES_KEYMAP DIALOG 0, 0, 344, 220 STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME CAPTION "Hilfetastatur" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN CONTROL "List1",IDC_AFXBARRES_KEYLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,0,28,342,190 PUSHBUTTON "Drucken",IDC_AFXBARRES_PRINT_KEYMAP,3,5,15,14,NOT WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Kopieren",IDC_AFXBARRES_COPY_KEYMAP,21,5,15,14,NOT WS_TABSTOP LTEXT "&Kategorie:",IDC_STATIC,44,9,45,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,90,7,63,131,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Zugriffstaste &anzeigen für:",IDC_AFXBARRES_ACCEL_LABEL,160,9,90,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,250,7,71,137,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,322,2,20,20 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE7 DIALOG 0, 0, 274, 146 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Tools" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Menüinhalt:",IDD_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,8,8,258,59,WS_TABSTOP LTEXT "&Befehl:",IDC_STATIC,8,77,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_COMMAND,80,75,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "&...",IDD_AFXBARRES_BROWSE_COMMAND,253,75,13,14 LTEXT "&Argumente:",IDC_STATIC,8,95,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_ARGUMENTS,80,93,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "",IDD_AFXBARRES_MENU_ARGUMENTS,253,93,13,14,NOT WS_VISIBLE LTEXT "&Anfangsverzeichnis:",IDC_STATIC,8,113,70,8 EDITTEXT IDD_AFXBARRES_INITIAL_DIRECTORY,80,111,167,14,ES_AUTOHSCROLL PUSHBUTTON "",IDD_AFXBARRES_MENU_INITIAL_DIRECTORY,253,111,13,14,NOT WS_VISIBLE END IDD_AFXBARRES_OUTLOOKBAR_OPTIONS DIALOG 0, 0, 215, 137 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION CAPTION "Navigationsbereichsoptionen" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "Schaltflächen in dieser &Reihenfolge anzeigen",IDC_STATIC,7,7,160,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_LIST,12,21,135,87,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Nach &oben",IDC_AFXBARRES_MOVEUP,158,20,50,14 PUSHBUTTON "Nach &unten",IDC_AFXBARRES_MOVEDOWN,158,40,50,14 PUSHBUTTON "Zu&rücksetzen",IDC_AFXBARRES_RESET,158,60,50,14 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,102,115,50,15 PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,158,115,50,15 END IDD_AFXBARRES_POPUP_DLG DIALOG 0, 0, 316, 169 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE8 DIALOG 0, 0, 402, 284 STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Anpassen" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Befehle auswählen:",IDC_STATIC,7,8,150,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,19,150,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "B&efehle:",IDC_STATIC,7,36,150,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,7,47,150,171,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Hinzufügen >>",IDS_AFXBARRES_ADD,161,95,55,14 PUSHBUTTON "&Entfernen",IDC_AFXBARRES_REMOVE,161,117,55,14 LISTBOX IDC_AFXBARRES_QAT_COMMANDS_LIST,221,19,150,180,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zurück&setzen",IDC_AFXBARRES_RESET,221,204,65,14 PUSHBUTTON "",IDC_AFXBARRES_MOVEUP,376,95,19,14 PUSHBUTTON "",IDC_AFXBARRES_MOVEDOWN,376,117,19,14 CONTROL "Symbolleiste für den Schnellzugriff unter der &Multifunktionsleiste anzeigen",IDC_AFXBARRES_QAT_ON_BOTTOM, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,228,250,10 LTEXT "Tastenkombinationen:",IDC_STATIC,7,250,75,8 PUSHBUTTON "An&passen...",IDC_AFXBARRES_KEYBOARD,85,249,100,14 END IDD_AFXBARRES_RIBBON_KEYBOARD_DLG DIALOG 0, 0, 339, 259 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Tastatur anpassen" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "&Kategorien:",IDC_STATIC,7,7,155,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CATEGORY,7,19,155,69,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "B&efehle:",IDC_STATIC,178,7,154,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_COMMANDS_LIST,178,19,154,69,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Akt&uelle Tasten:",IDC_STATIC,7,97,155,8 LISTBOX IDC_AFXBARRES_CURRENT_KEYS_LIST,7,110,155,36,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "&Neue Tastenkombination:",IDC_STATIC,178,97,153,8 EDITTEXT IDC_AFXBARRES_NEW_SHORTCUT_KEY,178,111,153,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED LTEXT "Zugewiesen an:",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO_TITLE,178,132,153,8,NOT WS_VISIBLE LTEXT ".....",IDC_AFXBARRES_ASSIGNED_TO,178,153,91,8 LTEXT "Zugriffstaste festlegen &für:",IDC_STATIC,7,156,125,8 COMBOBOX IDC_AFXBARRES_VIEW_TYPE,7,167,125,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,195,125,8 LTEXT "Static",IDC_AFXBARRES_COMMAND_DESCRIPTION,7,207,325,10 DEFPUSHBUTTON "&Zuweisen",IDC_AFXBARRES_ASSIGN,7,238,55,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "&Entfernen",IDC_AFXBARRES_REMOVE,70,238,55,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Alle zurück&setzen",IDC_AFXBARRES_RESET_SHORTCUTS,133,238,75,14 PUSHBUTTON "Schließen",IDCANCEL,277,238,55,14 ICON "",IDC_AFXBARRES_VIEW_ICON,140,167,20,20 END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // DESIGNINFO // #ifdef APSTUDIO_INVOKED GUIDELINES DESIGNINFO BEGIN IDD_AFXBAR_RES_PRINT_PREVIEW, DIALOG BEGIN BOTTOMMARGIN, 13 END IDD_AFXBARRES_PROPPAGE6, DIALOG BEGIN VERTGUIDE, 242 HORZGUIDE, 47 END END #endif // APSTUDIO_INVOKED #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Bitmap // IDB_AFXBARRES_HELP BITMAP "res\\help-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_MENU_IMAGES BITMAP "res\\menuimg-pro.bmp" IDR_AFXRES_PALETTE BITMAP "res\\palette-pro.bmp" IDR_AFXRES_PALETTE32 BITMAP "res\\palette-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_NEW BITMAP "res\\new-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_NEW32 BITMAP "res\\new-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_DELETE BITMAP "res\\delete-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_DELETE32 BITMAP "res\\delete-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_UP BITMAP "res\\up-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_UP32 BITMAP "res\\up-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_DOWN BITMAP "res\\down-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_DOWN32 BITMAP "res\\down-pro32.bmp" IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW BITMAP "res\\PrintPreview-pro.bmp" IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW32 BITMAP "res\\PrintPreview-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_PRINT BITMAP "res\\print-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_PRINT32 BITMAP "res\\print-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_COPY BITMAP "res\\copy-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_COPY32 BITMAP "res\\copy-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_FONT BITMAP "res\\font-pro.bmp" IDB_AFXBARRES_TASKPANE BITMAP "res\\taskpane.bmp" IDB_AFXBARRES_TASKPANE32 BITMAP "res\\taskpane32.bmp" IDB_AFXBARRES_BROWSE BITMAP "res\\browse.bmp" IDB_AFXBARRES_BROWSE32 BITMAP "res\\browse32.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_TOP BITMAP "res\\SDtop.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_BOTTOM BITMAP "res\\SDbottom.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_LEFT BITMAP "res\\SDleft.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_MIDDLE BITMAP "res\\SDmiddle.bmp" IDB_AFXBARRES_SD_RIGHT BITMAP "res\\SDright.bmp" IDB_AFXBARRES_COLOR_PICKER BITMAP "res\\picker.bmp" IDB_AFXBARRES_HELP32 BITMAP "res\\help-pro32.bmp" IDB_AFXBARRES_MENU_IMAGES24 BITMAP "res\\menuimg-pro24.bmp" IDB_AFXBARRES_RIBBON_PRINT_LARGE BITMAP "res\\RibbonPrintL.bmp" IDB_AFXBARRES_RIBBON_PRINT_SMALL BITMAP "res\\RibbonPrintS.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_TOP BITMAP "res\\SD2008top.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BOTTOM BITMAP "res\\SD2008bottom.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_LEFT BITMAP "res\\SD2008left.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_MIDDLE BITMAP "res\\SD2008center.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_RIGHT BITMAP "res\\SD2008right.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_TOP_HOT BITMAP "res\\SD2008toph.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BOTTOM_HOT BITMAP "res\\SD2008bottomh.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_LEFT_HOT BITMAP "res\\SD2008lefth.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_MIDDLE_HOT BITMAP "res\\SD2008centerh.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_RIGHT_HOT BITMAP "res\\SD2008righth.bmp" IDB_AFXBARRES_SD2008_BASE BITMAP "res\\SD2008Base.bmp" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Cursor // IDC_AFXBARRES_RECT CURSOR "res\\rect-pro.cur" IDC_AFXBARRES_ELLIPSE CURSOR "res\\ellipse-pro.cur" IDC_AFXBARRES_FILL CURSOR "res\\fill-pro.cur" IDC_AFXBARRES_LINE CURSOR "res\\line-pro.cur" IDC_AFXBARRES_PEN CURSOR "res\\pen-pro.cur" IDC_AFXBARRES_COLOR CURSOR "res\\color-pro.cur" IDC_AFXBARRES_DELETE CURSOR "res\\delete-pro.cur" IDC_AFXBARRES_MOVE CURSOR "res\\move-pro.cur" IDC_AFXBARRES_COPY CURSOR "res\\copy-pro.cur" IDC_AFXBARRES_HAND CURSOR "res\\hand-pro.cur" IDC_AFXBARRES_MOVE_TAB CURSOR "res\\movetab.cur" IDC_AFXBARRES_NO_MOVE_TAB CURSOR "res\\nomovetab.cur" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Toolbar // IDR_AFXRES_PALETTE TOOLBAR 16, 15 BEGIN BUTTON ID_AFX_TOOL_PEN BUTTON ID_AFX_TOOL_FILL BUTTON ID_AFX_TOOL_PICK BUTTON ID_AFX_TOOL_LINE BUTTON ID_AFX_TOOL_RECT BUTTON ID_AFX_TOOL_ELLIPSE SEPARATOR BUTTON ID_AFX_TOOL_COPY BUTTON ID_AFX_TOOL_PASTE BUTTON ID_AFX_TOOL_CLEAR END IDR_AFXRES_PRINT_PREVIEW TOOLBAR 16, 16 BEGIN BUTTON AFX_ID_PREVIEW_PRINT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_NEXT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_PREV BUTTON AFX_ID_PREVIEW_NUMPAGE BUTTON AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN BUTTON AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT BUTTON AFX_ID_PREVIEW_CLOSE BUTTON ID_AFXRES_TWO_PAGES_DUMMY END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Icon // // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon // remains consistent on all systems. IDI_AFXRES_TOOL ICON "res\\tool-pro.ico" IDI_AFXBARRES_HELP ICON "res\\help-pro.ico" IDI_AFXRES_LINK ICON "res\\link.ico" IDI_AFXRES_COLORS ICON "res\\colors.ico" #endif // _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Menu // IDR_AFXBARRES_POPUP_AFXTOOL_BAR MENU BEGIN POPUP "_POPUP_" BEGIN MENUITEM "&Standard wiederherstellen", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_RESET MENUITEM "&Schaltflächensymbol kopieren", ID_AFXBARRES_COPY_IMAGE MENUITEM "&Löschen", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_DELETE MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Schaltflächendarstellung...", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_APPEARANCE MENUITEM "&Symbol", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_IMAGE MENUITEM "&Text", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_TEXT MENUITEM "Symbol &und Text", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_IMAGE_AND_TEXT MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Startgruppe", ID_AFXBARRES_TOOLBAR_START_GROUP END END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // String Table // STRINGTABLE BEGIN IDP_AFXBARRES_IMAGE_IS_REQUIRED "Wählen Sie ein Symbol aus!" IDP_AFXBARRES_TEXT_IS_REQUIRED "Geben Sie Text ein!" IDP_AFXBARRES_CANNT_CREATE_IMAGE "Es kann kein neues Symbol erstellt werden!" IDP_AFXBARRES_CANT_PASTE_BITMAP "Die Bitmap kann nicht aus der Zwischenablage eingefügt werden!" IDS_AFXBARRES_WRONG_IMAGE_SIZE "Es können nur Bitmaps im Format (%d x %d) eingefügt werden!" IDS_AFXBARRES_MENU_BAR_TITLE "Menüleiste" IDS_AFXBARRES_NO_MENUBAR "Menüs können nicht angepasst werden!" IDP_AFXBARRES_INTERLAL_ERROR "Interner Fehler bei der Symbolleiste. Wenden Sie sich an den Hersteller der Anwendung." IDP_AFXBARRES_UNASSIGNED "[Nicht zugewiesen]" IDP_AFXBARRES_CANT_COPY_BITMAP "Die Bitmap kann nicht in die Zwischenablage kopiert werden!" IDS_AFXBARRES_HIDE_BAR "Angedocktes Fenster ausblenden" IDS_AFXBARRES_EXPAND_BAR "Angedocktes Fenster einblenden" IDS_AFXBARRES_CONTRACT_BAR "Angedocktes Fenster verkleinern" IDS_AFXBARRES_NEW_MENU "Neues Menü" IDS_AFXBARRES_FILE "Datei" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_FOLDER "Ordner" IDS_AFXBARRES_NEW "Neu" IDS_AFXBARRES_EXISTING "Vorhanden" IDS_AFXBARRES_RECENT "Aktuell" IDS_AFXBARRES_DELETE "Löschen" IDS_AFXBARRES_MOVEUP "Nach oben" IDS_AFXBARRES_MOVEDN "Nach unten" IDS_AFXBARRES_CMD_FILTER "Ausführbare Datei (*.exe)|*.exe|Befehlsdatei (*.com)|*.com|Informationsdatei (*.pdf)|*.pdf|Batchdatei (*.bat)|*.bat|Alle Dateien (*.*)|*.*||" IDS_AFXBARRES_TOO_MANY_TOOLS_FMT "Sie können bis zu %d Tools definieren." IDS_AFXBARRES_EXPAND_FMT "Erweitern (%Ts)" IDS_AFXBARRES_MORE_BUTTONS "Weitere Schaltflächen" IDS_AFXBARRES_NEW_FILE "Neu" IDS_AFX_TEAR_OFF "Ziehen, um das Menü abzudocken" IDS_AFXBARRES_COMMAND "Befehl" IDS_AFXBARRES_KEYS "Tasten" IDS_AFXBARRES_DESCRIPTION "Beschreibung" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_PROPSHT_CAPTION "Anpassen" IDS_AFXBARRES_UNTITLED_TOOLBAR "" IDS_AFXBARRES_CLOSE "Schließen" IDS_AFXBARRES_DEFUALT_MENU "Standardmenü" IDS_AFXBARRES_DEFAULT_MENU_DESCR "Standardanwendungsmenü. Wird angezeigt, wenn keine Dokumente geöffnet sind." IDS_AFXBARRES_NO_CONTEXT "-------------------------------------------------------------------------------------------" IDS_AFXBARRES_DELETE_TOOLBAR_FMT "Möchten Sie die Symbolleiste '%Ts' wirklich löschen?" IDS_AFXBARRES_ALL_COMMANDS "Alle Befehle" IDS_AFXBARRES_RESET_TOOLBAR_FMT "Alle Änderungen gehen verloren! Möchten Sie die Symbolleiste '%Ts' wirklich zurücksetzen?" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_RESET_ALL_TOOLBARS "Alle Änderungen gehen verloren! Möchten Sie wirklich alle Symbolleisten und Menüs zurücksetzen?" IDS_AFXBARRES_RESET_MENU_FMT "Alle Änderungen gehen verloren! Möchten Sie das Menü '%Ts' wirklich zurücksetzen?" IDS_AFXBARRES_DEFAULT_VIEW "Standard" IDS_AFXBARRES_RESET_KEYBOARD "Alle Änderungen gehen verloren! Möchten Sie die zugewiesenen Tastenkombinationen wirklich zurücksetzen?" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TOO_MANY_TOOLBARS_FMT "Sie können maximal %d benutzerdefinierte Symbolleisten erstellen!" IDS_AFXBARRES_RESET_USAGE_WARNING "Hierdurch wird die Liste der in dieser Anwendung verwendeten Befehle gelöscht. Danach werden die standardmäßig sichtbaren Befehle in den Menüs und Symbolleisten wiederhergestellt. Explizite Anpassungen werden nicht rückgängig gemacht. Möchten Sie den Vorgang wirklich durchführen?" END STRINGTABLE BEGIN ID_AFX_TOOL_FILL "Füllen\nFüllen" ID_AFX_TOOL_PEN "Stift\nStift" ID_AFX_TOOL_PICK "Farbauswahl\nFarbauswahl" ID_AFX_TOOL_LINE "Linie\nLinie" ID_AFX_TOOL_RECT "Rechteck\nRechteck" ID_AFX_TOOL_ELLIPSE "Ellipse\nEllipse" ID_AFX_TOOL_COPY "Kopieren\nKopieren" ID_AFX_TOOL_PASTE "Einfügen\nEinfügen" ID_AFX_TOOL_CLEAR "Löschen\nLöschen" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TOOLBAR_OPTIONS "Symbolleistenoptionen" IDS_AFXBARRES_ADD_REMOVE_BTNS "&Schaltflächen hinzufügen oder entfernen" IDS_AFXBARRES_TASKPANE "Aufgabenbereich" ID_AFXBARRES_TASKPANE_BACK "Zurück" ID_AFXBARRES_TASKPANE_FORWARD "Weiter" ID_AFXBARRES_TASKPANE_HOME "Startseite" ID_AFXBARRES_TASKPANE_CLOSE "Schließen" END STRINGTABLE BEGIN AFX_ID_PREVIEW_CLOSE "Seitenansicht schließen\n&Schließen" AFX_ID_PREVIEW_NUMPAGE "Eine/zwei Seite(n) anzeigen\nEine/zwei Seite(n) anzeigen" AFX_ID_PREVIEW_NEXT "Nächste Seite\nNächste Seite" AFX_ID_PREVIEW_PREV "Vorherige Seite\nVorherige Seite" AFX_ID_PREVIEW_PRINT "Dokument drucken\n&Drucken" AFX_ID_PREVIEW_ZOOMIN "Vergrößern\nVergrößern" AFX_ID_PREVIEW_ZOOMOUT "Verkleinern\nVerkleinern" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_CLOSEBAR "Schließen" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDEBAR "Automatisch im Hintergrund" IDP_AFXBARRES_SCROLL_LEFT "Bildlauf nach links" IDP_AFXBARRES_SCROLL_RIGHT "Bildlauf nach rechts" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDE_ALL "Alle automatisch ausblenden" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_RESET_TOOLBAR "&Symbolleiste zurücksetzen" END STRINGTABLE BEGIN ID_AFXBARRES_TASKPANE_OTHER "Weitere Aufgabenbereiche" IDS_AFXBARRES_FULLSCREEN_CLOSE "Vollbild schließen" IDS_AFXBARRES_FULLSCREEN "Vollbild" IDS_AFXBARRES_SHOWONEROW "S&chaltflächen in einer Reihe anzeigen" IDS_AFXBARRES_SHOWTWOROWS "S&chaltflächen in zwei Reihen anzeigen" IDS_AFXBARRES_SHOW_MORE_BUTTONS "Weitere Schaltflächen anzeigen" IDS_AFXBARRES_SHOW_FEWER_BUTTONS "Weniger Schaltflächen anzeigen" IDS_AFXBARRES_NAV_PANE_OPTIONS "Navigationsbereichsoptionen..." IDS_AFXBARRES_MENU "Fensterposition" IDS_AFXBARRES_FLOATING "&Abdocken" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_DOCKING "An&docken" IDS_AFXBARRES_AUTOHIDE "&Automatisch im Hintergrund" IDS_AFXBARRES_HIDE "&Ausblenden" IDS_AFXBARRES_OPENED_DOCS "Aktive Dateien" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_TABBED "&Dokument im Registerkartenformat" IDS_AFXBARRES_PRINT_PREVIEW "&Seitenansicht" IDS_AFXBARRES_PRINT "Drucken" IDS_AFXBARRES_ZOOM "Zoom" IDS_AFXBARRES_PREVIEW "Vorschau" IDS_AFXBARRES_QAT_SEPARATOR "" IDS_AFXBARRES_CUSTOMIZE_QAT_TOOLTIP "Symbolleiste für den Schnellzugriff anpassen" IDS_AFXBARRES_MORE_COMMANDS "Weitere Befehle..." IDS_AFXBARRES_PLACE_BELOW_RIBBON "Unter der Multifunktionsleiste anzeigen" IDS_AFXBARRES_PLACE_ABOVE_RIBBON "Über der Multifunktionsleiste anzeigen" IDS_AFXBARRES_CANCEL "Abbrechen" IDS_AFXBARRES_UNDO_FMT "%d Aktionen rückgängig machen" IDS_AFXBARRES_UNDO_ONE "1 Aktion rückgängig machen" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_MORE "Weitere" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW1_FMT "Zeile %d von %d" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW2_FMT "Zeile %d-%d von %d" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_NONE "Ohne" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_UNFOLD "Auffalten" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_SLIDE "Einschieben" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_FADE "Einblenden" IDS_AFXBARRES_MENU_ANIMATION_DEFAULT "[Standard]" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW_UP "Zeile nach oben" IDS_AFXBARRES_GALLERY_ROW_DOWN "Zeile nach unten" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFXBARRES_PLACE_QAT_BELOW_RIBBON "Symbolleiste für den Schnellzugriff unter der Multifunktionsleiste anzeigen" IDS_AFXBARRES_PLACE_QAT_ABOVE_RIBBON "Symbolleiste für den Schnellzugriff über der Multifunktionsleiste anzeigen" IDS_AFXBARRES_ADD_TO_QAT "Zur Symbolleiste für den Schnellzugriff hinzufügen" IDS_AFXBARRES_REMOVE_FROM_QAT "Aus Symbolleiste für den Schnellzugriff entfernen" IDS_AFXBARRES_CUSTOMIZE_QAT "Symbolleiste für den Schnellzugriff anpassen..." IDS_AFXBARRES_MINIMIZE_RIBBON "Multifunktionsleiste minimieren" IDS_AFXBARRES_STATBAR_CUSTOMIZE "Konfiguration der Statusleiste" END STRINGTABLE BEGIN IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_NAME "Name" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_SIZE "Size" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_TYPE "Type" IDS_AFX_SHELLLISTCTRL_MODIFIED "Modified" END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #ifndef APSTUDIO_INVOKED #define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES #define _AFX_NO_OLE_RESOURCES #define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES #define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif // not APSTUDIO_INVOKED