// This is a part of the Microsoft Foundation Classes C++ library. // Copyright (C) Microsoft Corporation // All rights reserved. // // This source code is only intended as a supplement to the // Microsoft Foundation Classes Reference and related // electronic documentation provided with the library. // See these sources for detailed information regarding the // Microsoft Foundation Classes product. #ifndef __AFXRES_RC__ #define __AFXRES_RC__ #ifndef __AFXRES_H__ #include #endif #ifdef APSTUDIO_INVOKED // This will prevent the VC++ Resource Editor user from saving this file 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE BEGIN "< 無法變更標準 MFC 資源! >\0" END #endif //APSTUDIO_INVOKED #ifndef _AFXDLL ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Default resource description for MFC applications ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Strings STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN #ifndef _AFX_NO_APPMENU_RESOURCES AFX_IDS_OPENFILE, "開啟舊檔" AFX_IDS_SAVEFILE, "另存新檔" AFX_IDS_ALLFILTER, "所有檔案 (*.*)" AFX_IDS_UNTITLED, "未命名" AFX_IDS_HIDE, "隱藏(&H)" #endif // !_AFX_NO_APPMENUSTRING_RESOURCES AFX_IDS_MEMORY_EXCEPTION, "記憶體不足。" AFX_IDS_NOT_SUPPORTED_EXCEPTION,"嘗試不支援的作業。" AFX_IDS_RESOURCE_EXCEPTION, "所需的資源無法使用。" AFX_IDS_USER_EXCEPTION, "發生未知的錯誤。" AFX_IDS_INVALID_ARG_EXCEPTION "遇到不適當的引數。" // General error prompts #ifndef _AFX_NO_FILECMD_RESOURCES AFX_IDP_INVALID_FILENAME, "不正確的檔名。" AFX_IDP_FAILED_TO_OPEN_DOC, "無法開啟文件。" AFX_IDP_FAILED_TO_SAVE_DOC, "無法儲存文件。" AFX_IDP_ASK_TO_SAVE, "要將變更儲存至 %1 嗎?" AFX_IDP_FAILED_TO_CREATE_DOC, "無法建立空白文件。" AFX_IDP_FILE_TOO_LARGE, "檔案太大無法開啟。" AFX_IDP_FAILED_TO_START_PRINT, "無法開始列印工作。" #endif // !_AFX_NO_FILECMD_RESOURCES AFX_IDP_FAILED_TO_LAUNCH_HELP, "無法啟動說明。" AFX_IDP_INTERNAL_FAILURE, "內部應用程式錯誤。" AFX_IDP_COMMAND_FAILURE, "命令失敗。" AFX_IDP_FAILED_MEMORY_ALLOC "執行作業的記憶體不足。" AFX_IDP_GET_NOT_SUPPORTED, "無法讀取唯寫屬性。" AFX_IDP_SET_NOT_SUPPORTED, "無法寫入唯讀屬性。" AFX_IDP_UNREG_DONE, "已經移除系統登錄項目,而且 INI 檔已經刪除 (如果有)。" AFX_IDP_UNREG_FAILURE, "未移除所有的系統登錄項目 (或 INI 檔)。" AFX_IDP_DLL_LOAD_FAILED, "這個程式需要檔案 %Ts,但在此系統上找不到。" AFX_IDP_DLL_BAD_VERSION, "這個程式連結到遺失的匯出項目 %Ts (在檔案 %Ts)。這個電腦的 %Ts 版本可能不相容。" // CFile/CArchive error strings for user failure #ifndef _AFX_NO_CFILE_RESOURCES AFX_IDP_FAILED_INVALID_FORMAT "未預期的檔案格式。" AFX_IDP_FAILED_INVALID_PATH "%1找不到這個檔案。\n請確認指定的路徑和檔名是否正確。" AFX_IDP_FAILED_DISK_FULL "目的磁碟機已滿。" AFX_IDP_FAILED_ACCESS_READ "無法讀取 %1,已被其他人開啟。" AFX_IDP_FAILED_ACCESS_WRITE "無法寫入 %1,可能是唯讀或被其他人開啟。" AFX_IDP_FAILED_IO_ERROR_READ "當讀取 %1 時,發生未預期的錯誤。" AFX_IDP_FAILED_IO_ERROR_WRITE "當寫入 %1 時,發生未預期的錯誤。" #endif // !_AFX_NO_CFILE_RESOURCES // Parsing error prompts AFX_IDP_PARSE_INT, "輸入整數。" AFX_IDP_PARSE_REAL, "輸入數字。" AFX_IDP_PARSE_INT_RANGE, "輸入 %1 和 %2 之間的整數。" AFX_IDP_PARSE_REAL_RANGE, "輸入 %1 和 %2 之間的數字。" AFX_IDP_PARSE_STRING_SIZE, "不要輸入 %1 個以上的字元。" AFX_IDP_PARSE_RADIO_BUTTON, "選取按鈕。" AFX_IDP_PARSE_BYTE, "輸入 0 和 255 之間的整數。" AFX_IDP_PARSE_UINT, "輸入正整數。" AFX_IDP_PARSE_DATETIME, "輸入日期和 (或) 時間。" AFX_IDP_PARSE_CURRENCY, "輸入貨幣。" AFX_IDP_PARSE_GUID, "輸入 GUID。" AFX_IDP_PARSE_TIME, "輸入時間。" AFX_IDP_PARSE_DATE, "輸入日期。" #ifndef _AFX_NO_OLE_RESOURCES // OLE strings required for both servers and containers AFX_IDS_PASTELINKEDTYPE "已連結 %Ts" AFX_IDS_UNKNOWNTYPE "未知的類型" AFX_IDP_FAILED_TO_NOTIFY "%1\n無法註冊文件。\n文件可能已經開啟。" AFX_IDS_NOT_DOCOBJECT "文件物件伺服器不支援這個檔案。" #endif //!_AFX_NO_OLE_RESOURCES AFX_IDP_NO_ERROR_AVAILABLE "沒有錯誤訊息。" #ifndef _AFX_NO_CFILE_RESOURCES AFX_IDP_FILE_NONE "未發生錯誤。" AFX_IDP_FILE_GENERIC "存取 %1 時發生無法辨識的錯誤。" AFX_IDP_FILE_NOT_FOUND "找不到 %1 。" AFX_IDP_FILE_BAD_PATH "%1 包含不正確的路徑。" AFX_IDP_FILE_TOO_MANY_OPEN "無法開啟 %1,因為已經開啟太多檔案。" AFX_IDP_FILE_ACCESS_DENIED "存取 %1 遭拒。" AFX_IDP_FILE_INVALID_FILE "與 %1 相關聯的檔案控制代碼不正確。" AFX_IDP_FILE_REMOVE_CURRENT "無法移除 %1,因為它是目前的目錄。" AFX_IDP_FILE_DIR_FULL "無法建立 %1,因為目錄已滿。" AFX_IDP_FILE_BAD_SEEK "搜尋 %1 失敗" AFX_IDP_FILE_HARD_IO "存取 %1 時,發生硬體 I/O 錯誤。" AFX_IDP_FILE_SHARING "存取 %1 時,發生共用違規。" AFX_IDP_FILE_LOCKING "存取 %1 時,發生鎖定違規。" AFX_IDP_FILE_DISKFULL "存取 %1 時磁碟已滿。" AFX_IDP_FILE_EOF "嘗試存取超過 %1 結尾以後的部分。" AFX_IDS_UNNAMED_FILE "未命名檔案" #endif // !_AFX_NO_CFILE_RESOURCES AFX_IDP_ARCH_NONE "未發生錯誤。" AFX_IDP_ARCH_GENERIC "存取 %1 時發生無法辨識的錯誤。" AFX_IDP_ARCH_READONLY "嘗試寫入正在讀取的 %1。" AFX_IDP_ARCH_ENDOFFILE "嘗試存取超過 %1 結尾以後的部分。" AFX_IDP_ARCH_WRITEONLY "嘗試讀取正在寫入的 %1。" AFX_IDP_ARCH_BADINDEX "%1 的格式不正確。" AFX_IDP_ARCH_BADCLASS "%1 包含未預期的物件。" AFX_IDP_ARCH_BADSCHEMA "%1 包含不正確的結構描述。" #ifndef _AFX_NO_MAPI_RESOURCES // MAPI strings / error messages AFX_IDP_FAILED_MAPI_LOAD "無法載入郵件系統支援。" AFX_IDP_INVALID_MAPI_DLL "郵件系統 DLL 無效。" AFX_IDP_FAILED_MAPI_SEND "送郵件失敗,未送出訊息。" #endif //!_AFX_NO_MAPI_RESOURCES #ifndef _AFX_NO_OCC_RESOURCES AFX_IDS_OCC_SCALEUNITS_PIXELS "像素" #endif //!_AFX_NO_OCC_RESOURCES #ifndef _AFX_NO_SCRIPT_RESOURCES AFX_IDP_SCRIPT_ERROR "%1: %2\n要繼續執行指令碼嗎?" AFX_IDP_SCRIPT_DISPATCH_EXCEPTION "分派例外狀況: %1" #endif //!_AFX_NO_SCRIPT_RESOURCES AFX_IDS_CHECKLISTBOX_UNCHECK "取消核取" AFX_IDS_CHECKLISTBOX_CHECK "核取" AFX_IDS_CHECKLISTBOX_MIXED "混合" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_1 "找到一或多個自動儲存的文件。" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_2 "這些文件的儲存時間比目前開啟的文件還要新,並且包含應用程式關閉前所做的變更。" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_3 "您要復原這些自動儲存的文件嗎?" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_4 "請注意,如果選擇復原自動儲存的文件,您必須明確儲存它們以覆寫此原始文件。如果選擇不復原自動儲存的版本,這些版本就會刪除。" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_5 "復原自動儲存的文件\n開啟自動儲存的文件而非明確儲存的版本" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERY_ASK_6 "不要復原自動儲存的文件\n使用最後一次明確儲存的文件版本" AFX_IDS_AUTOSAVE_RECOVERED "%Ts [已復原]" END #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Cursors AFX_IDC_CONTEXTHELP CURSOR DISCARDABLE "res\\help.cur" #ifndef _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES AFX_IDC_SMALLARROWS CURSOR DISCARDABLE "res\\sarrows.cur" AFX_IDC_HSPLITBAR CURSOR DISCARDABLE "res\\splith.cur" AFX_IDC_VSPLITBAR CURSOR DISCARDABLE "res\\splitv.cur" AFX_IDC_NODROPCRSR CURSOR DISCARDABLE "res\\nodrop.cur" #endif //!_AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES #ifndef _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES AFX_IDC_TRACKNWSE CURSOR DISCARDABLE "res\\trcknwse.cur" AFX_IDC_TRACKNESW CURSOR DISCARDABLE "res\\trcknesw.cur" AFX_IDC_TRACKNS CURSOR DISCARDABLE "res\\trckns.cur" AFX_IDC_TRACKWE CURSOR DISCARDABLE "res\\trckwe.cur" AFX_IDC_TRACK4WAY CURSOR DISCARDABLE "res\\trck4way.cur" AFX_IDC_MOVE4WAY CURSOR DISCARDABLE "res\\move4way.cur" #endif //!_AFX_NO_TRACKER_RESOURCES #ifndef _AFX_NO_MOUSE_RESOURCES // cursors AFX_IDC_MOUSE_PAN_N CURSOR DISCARDABLE "res\\im_pann.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_S CURSOR DISCARDABLE "res\\im_pans.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_E CURSOR DISCARDABLE "res\\im_pane.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_W CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panw.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_NE CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panne.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_NW CURSOR DISCARDABLE "res\\im_pannw.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_SE CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panse.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_SW CURSOR DISCARDABLE "res\\im_pansw.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_HORZ CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panh.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_VERT CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panv.cur" AFX_IDC_MOUSE_PAN_HV CURSOR DISCARDABLE "res\\im_panhv.cur" // anchor bitmaps AFX_IDC_MOUSE_ORG_HORZ CURSOR DISCARDABLE "res\\im_orgh.cur" AFX_IDC_MOUSE_ORG_VERT CURSOR DISCARDABLE "res\\im_orgv.cur" AFX_IDC_MOUSE_ORG_HV CURSOR DISCARDABLE "res\\im_orghv.cur" #endif #endif // _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Standard Dialogs #ifndef _AFX_NO_NEWTYPEDLG_RESOURCES AFX_IDD_NEWTYPEDLG DIALOG DISCARDABLE 9, 26, 183, 70 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | 0x04 CAPTION "開新檔案" FONT 9, "新細明體" BEGIN LTEXT "開新檔案(&N) ",IDC_STATIC,6,5,123,8,NOT WS_GROUP LISTBOX AFX_IDC_LISTBOX,6,15,125,49,WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,137,6,40,14 PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,137,23,40,14 PUSHBUTTON "說明(&H)",ID_HELP,137,43,40,14 END #endif // !_AFX_NO_NEWTYPEDLG_RESOURCES AFX_IDD_EMPTYDIALOG DIALOG DISCARDABLE 9, 26, 183, 70 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "" FONT 9, "新細明體" BEGIN END #ifndef _AFX_INTL_RESOURCES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CMiniFrameWnd Bitmap AFX_IDB_MINIFRAME_MENU BITMAP DISCARDABLE "res\\minifwnd.bmp" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CCheckListBox Bitmaps AFX_IDB_CHECKLISTBOX_95 BITMAP DISCARDABLE "res\\95check.bmp" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif // _AFX_INTL_RESOURCES #endif //!_AFXDLL #endif //!__AFXRES_RC__ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////