{
"accountBlockedByPolicyBody": "Tá srian curtha ag d'eagraíocht ar rochtain ar an bhfeidhmchlár seo ar do chuntas nó ar do ghléas. Má chreideann tú go bhfuil rochtain ag teastáil uait, déan teagmháil leis an riarthóir.",
"accountBlockedByPolicyLearnMore": "Tuilleadh faisnéise",
"accountBlockedByPolicyTitle": "Rochtain srianta",
"accountMismatchMessage": "Tá tú sínithe isteach le cuntas eile nach é do chuntas OneDrive Sync. Úsáid an cuntas céanna le haghaidh Grianghraif agus OneDrive chun an t-eispéireas is fearr a bheith agat.",
"accountMismatchTitle": "Fadhb leis an gcuntas",
"actionBarLabel": "Amharc ar ghníomhartha",
"addAccount": "Cuir cuntas leis",
"addPhotosBtn": "Cuir grianghraif leis",
"addPhotosTitle": "Roghnaigh grianghraif",
"addToAlbumAddTo": "Cuir le %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "Comhroinnte",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Roghnaigh albam",
"adjust": "Coigeartaigh",
"adjustBlockLightColor": "Solas agus dath",
"adjustBrightness": "Gile",
"adjustClarity": "Soiléireacht",
"adjustContrast": "Codarsnacht",
"adjustDarks": "Daoine dubha",
"adjustExposure": "Nochtadh",
"adjustGrain": "Arbhar",
"adjustGroupColor": "Dath",
"adjustGroupDetail": "Géire",
"adjustGroupEffects": "Maisíochtaí",
"adjustGroupLight": "Éadrom",
"adjustGroupVignette": "Fínéad",
"adjustHighlights": "Buaicphointí",
"adjustLights": "Bána",
"adjustMasking": "Mascadh a dhéanamh ar",
"adjustNoiseReduction": "Laghdú torainn",
"adjustPickNeutral": "Roghnaigh neodrach",
"adjustPickNeutralInfo": "Socraíonn seo cothromú bán ón ngrianghraf. Tapáil ar spota ar chóir a bheith bán nó liath, agus iomlaothraigh Teas agus Imir chun aon chaitheamh datha a bhaint.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Cad a dhéanann pioc neodrach",
"adjustRadius": "Raon",
"adjustSaturation": "Sáithiú",
"adjustShadows": "Scáthanna",
"adjustTint": "Imir",
"adjustVibrance": "Beocht",
"adjustVignette": "Fínéad",
"adjustVignetteAmount": "Méid",
"adjustVignetteSoftness": "Boige",
"adjustWarmth": "Teas",
"albumNameHint": "Ainm an albaim",
"albumNamePrompt": "Cuir ainm ar an albam",
"albumsAddToFav": "Cuir leis na ceanáin",
"albumsCreate": "Cruthaigh",
"albumsCreateTitle": "Cruthaigh albam",
"albumsCreating": "Á chruthú...",
"albumsCtxRemove": "Bain",
"albumsCtxReportConcern": "Tuairiscigh cúis imní",
"albumsDeleteBody": "Scriosfar an t-albam seo do na daoine a bhfuil rochtain acu air go léir. Fanfaidh na míreanna aonair sa OneDrive atá agat.",
"albumsDeleteBtn": "Scrios an t-albam",
"albumsDeleteFailed": "Níor scriosadh an t-albam",
"albumsDeleteTitle": "Scrios %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Níl an feidhmchlár seo ar fáil a thuilleadh",
"albumsDetailDeletedBody": "Má scriostar albam, ní scriosann tú do ghrianghraif. Tá siad fós i do ghailearaí.",
"albumsDetailEmpty": "Cuir grianghraif le d'albam",
"albumsDetailEmptyShared": "Níl aon ghrianghraf ann go fóill",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Níor chuir úinéir an albaim seo grianghraif leis go fóill.",
"albumsEmpty": "Déan bailiúchán de do nóiméid is fearr",
"albumsEmptyBody": "Gabh, sábháil agus comhroinn do nóiméid in albaim le haghaidh cuimhní buana.",
"albumsFailed": "Níor lódáladh na halbaim",
"albumsLoading": "Albaim á lódáil...",
"albumsNameConflict": "Tá albam ann cheana a bhfuil an t-ainm céanna air. Roghnaigh ainm eile.",
"albumsNameInvalid": "Tá carachtair neamhbhailí in ainm an albaim.",
"albumsPhotosFailed": "Níor lódáladh na grianghraif",
"albumsRemoveBodyPlural": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort na míreanna roghnaithe a bhaint den albam? Ní scriosfar iad ó do ghailearaí.",
"albumsRemoveBodySingle": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort an mhír roghnaithe a bhaint den albam? Ní scriosfar é ó do ghailearaí.",
"albumsRemoveFrom": "Bain den albam",
"albumsRemoveTitlePlural": "An bhfuil fonn ort an uimhir seo de mhír a bhaint: %1!d!?",
"albumsRemoveTitleSingle": "An bhfuil fonn ort an mhír %1!d! bhaint?",
"albumsRenameFailed": "Níor athainmníodh an liosta",
"albumsRenameSuccess": "Athainmníodh an t-albam",
"albumsSectionMine": "Mo chuid albam",
"albumsSectionShared": "Comhroinnte leatsa",
"albumsSeeAll": "Féach ar gach ceann",
"albumsSeeLess": "Féach ar níos lú",
"albumsShareBtn": "Comhroinn d'albam",
"albumsSharedAccessError": "Gan rochtain ar an albam comhroinnte seo",
"albumsSharedBy": "Comhroinnte ag %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Sínigh isteach i do chuntas Microsoft chun do ghrianghraif a eagrú ar do bhealach féin, agus iad a chomhroinnt nuair a bheidh tú réidh",
"albumsSignInTitle": "Eagraigh agus comhroinn do ghrianghraif",
"albumsSortDateCreated": "Dáta cruthaithe",
"albumsSortLastModified": "Mionathraithe go deireanach",
"albumsSortName": "Ainm (A - Z)",
"allDates": "Gach dáta",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "OneDrive",
"appTitlePhotos": "Grianghraif",
"appTitlePhotosPreview": "Grianghraif (Réamhamharc)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Saorfhoirm",
"aspectLock": "Glasáil an cóimheas treoíochta",
"aspectNext": "Tuilleadh cóimheas",
"aspectOriginal": "Bunleagan",
"aspectRatio": "Cóimheas treoíochta",
"aspectSeeAll": "Féach ar gach ceann",
"aspectSeeLess": "Féach ar níos lú",
"aspectSquare": "Cearnóg",
"ataAddedOne": "Cuireadh %1!d! ghrianghraf amháin le %2!s!",
"ataAddedOther": "Grianghraif a cuireadh le %2!s!: %1!d!",
"ataAddFailed": "Níor cuireadh na grianghraif leis",
"ataAddingTo": "Á chur le %1!s!...",
"ataAddNameCollisionOne": "Níor éirigh linn an mhír %1!d! a chur le \"%2!s!\". Tá an t-ainm céanna air is atá ar mhír eile san albam.",
"ataAddNameCollisionOther": "Níorbh fhéidir míreanna %1!d! a chur le \"%2!s!\". Tá na hainmneacha céanna acu le míreanna eile san albam.",
"ataAlbumName": "Ainm an albaim",
"ataCreate": "Cruthaigh",
"ataCreatedOne": "Cruthaíodh \"%2!s!\" le %1!d! ghrianghraf amháin ann",
"ataCreatedOther": "Cruthaíodh \"%2!s!\". Líon na ngrianghraf: %1!d!",
"ataCreatedZero": "Cruthaíodh \"%2!s!\"",
"ataCreateFailed": "Níor cruthaíodh an t-albam",
"ataCreateFormTitle": "Cruthaigh albam nua",
"ataCreating": "Albam á chruthú...",
"ataNoPhotos": "Níl aon ghrianghraf le cur leis ann",
"autoEnhance": "Uathleasaigh",
"autoLevel": "Uathleibhéalú",
"autoStraighten": "Uathroghnú",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Cuntas",
"btnAddFolder": "Cuir fillteán leis",
"btnBack": "Siar",
"btnCancel": "Cealaigh",
"btnChangePicture": "Cuir pictiúr leis nó athraigh do phictiúr",
"btnClearSearch": "Glan an cuardach",
"btnClearSelection": "Glan an roghnú",
"btnClose": "Dún",
"btnCopyFilePath": "Cóipeáil cosán an chomhaid",
"btnEditInClipchamp": "Cuir in eagar in Clipchamp",
"btnExitFullscreen": "Scoir den lánscáileán",
"btnFilmstripRemove": "Bain den roghnú",
"btnNew": "Nua",
"btnNewAlbum": "Albam nua",
"btnNext": "Ar aghaidh",
"btnNextNav": "Ar aghaidh (Saighead dheas)",
"btnNotNow": "Níos déanaí",
"btnOpenExplorer": "Oscail sa Taiscéalaí Comhad",
"btnPrevious": "Roimhe (Saighead chlé)",
"btnReload": "Athlódáil",
"btnRetry": "Bain triail eile as",
"btnScrollDown": "Scrollaigh síos",
"btnScrollLeft": "Scrollaigh ar chlé",
"btnScrollRight": "Scrollaigh ar dheis",
"btnScrollUp": "Scrollaigh suas",
"btnSearch": "Cuardaigh",
"btnToggleSidebar": "Scoránaigh an taobh-bharra",
"btnUpload": "Uaslódáil",
"btnZoomIn": "Zúmáil isteach",
"btnZoomOut": "Zúmáil amach",
"chooseFavorite": "Roghnaigh an ceann is fearr leat",
"codePackTestingLabel": "Taithí tástála: %1!s!",
"contentViolation": "Ní féidir an t-iarratas seo a phróiseáil. Bain triail as leid dhifriúil.",
"copilotOffline": "As líne",
"copilotPlaceholder": "Iarr ceist ar bith...",
"copyrightViolation": "Ní féidir an grianghraf seo a chur in eagar IS tá an t-inneachar faoi chosaint. Bain triail as grianghraf difriúil.",
"copySaved": "Cóipeáil sábháilte",
"couldntCompleteAction": "Níorbh fhéidir an gníomh sin a chur i gcrích. Bain triail eile as.",
"couldntLoadPage": "Níorbh fhéidir an leathanach seo a lódáil. Bain triail eile as.",
"createOrUpload": "Cruthaigh nó uaslódáil",
"crop": "Bearr",
"cropHandleBottom": "Bearr an t-imeall ar bun",
"cropHandleBottomLeft": "Bearr an cúinne ar bun ar chlé",
"cropHandleBottomRight": "Bearr an cúinne ar bun ar dheis",
"cropHandleLeft": "Bearr an t-imeall ar chlé",
"cropHandleRight": "Bearr an t-imeall ar dheis",
"cropHandleTop": "Bearr an t-imeall ar barr",
"cropHandleTopLeft": "Bearr an cúinne ar barr ar chlé",
"cropHandleTopRight": "Bearr an cúinne ar barr ar dheis",
"cropRegion": "Réigiún bearr",
"cropRotate": "Bearr agus rothlaigh",
"cropSizeAnnounce": "Bearr %1!s! faoin gcéad ar leithne faoi %2!s! faoin gcéad ar airde",
"ctxAddToAlbum": "Cuir le halbam",
"ctxDeleteBodyCloud": "Tá an grianghraf seo stóráilte sa OneDrive agus bogfaidh sé chuig an mbosca athchúrsála i OneDrive ar feadh 30 lá.",
"ctxDeleteBodyCloudBusiness": "Tá an grianghraf seo stóráilte sa OneDrive agus bogfaidh sé chuig an mbosca athchúrsála i OneDrive ar feadh 93 lá.",
"ctxDeleteBodyMulti": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort na grianghraif roghnaithe a scriosadh?",
"ctxDeleteDocLibBody": "Bogfar an grianghraf seo chuig an mbosca athchúrsála ar an suíomh SharePoint ónar comhroinneadh é.",
"ctxDeleteDocLibBodyMulti": "Bogtar grianghraif chuig an mbosca athchúrsála ar an suíomh SharePoint ónar comhroinneadh iad.",
"ctxDeleteDocLibTitleMulti": "An bhfuil fonn ort grianghraif agus tuilleadh a scriosadh?",
"ctxDeleteSharedBody": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort an mhír a sheoladh chuig bosca athchúrsála an úinéara?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort na míreanna a sheoladh chuig bosca athchúrsála na n-úinéirí?",
"ctxDeleteSharedTitle": "An bhfuil fonn ort an grianghraf comhroinnte a scriosadh",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Scrios %1!d! grianghraif chomhroinnte?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Scrios %1!d! grianghraf agat?",
"dateFavorited": "Dáta a chuir sna ceanáin",
"dateTaken": "Dáta a ghlactha",
"detailsAboutPhoto": "Maidir leis an ngrianghraf seo",
"detailsAddDesc": "Cuir tuairisc leis",
"detailsAddTag": "Cuir clib leis",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive- %1!s!",
"detailsCamera": "Ceamara",
"detailsCopyFileName": "Cóipeáil comhadainm",
"detailsCopyPath": "Cóipeáil an cosán",
"detailsCopyWithName": "Cóipeáil %1!s!",
"detailsFileName": "Ainm an chomhaid",
"detailsLastModified": "Mionathraithe",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Níl aon tuairisc",
"detailsPeople": "Daoine",
"detailsRemoveTag": "Bain clib",
"detailsRemoveTagLabel": "Bain clib: {{name}}",
"detailsSize": "Méid",
"detailsSourceICloud": "In iCloud",
"detailsSourceOneDrive": "I do OneDrive",
"detailsSourceShared": "Comhroinnte leatsa",
"detailsSourceSharedBy": "Comhroinnte ag %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "Ar an ríomhaire seo",
"detailsTagName": "Ainm clibe",
"detailsTags": "Clibeanna",
"detailsTagsFeedback": "Comhroinn aiseolas ar na clibeanna",
"detailsTagsThumbDown": "Ní maith",
"detailsTagsThumbUp": "Is maith",
"detailsUploaded": "Uaslódáilte",
"discoveryBestOfLocation": "Rogha suímh",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Na pictiúir is fearr ó na háiteanna is fearr leat",
"discoveryLoadError": "Níorbh fhéidir na grianghraif a lódáil",
"discoveryNoMemoriesToday": "Níl aon chuimhne ann don lá inniu",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Níl aon ghrianghraf ann ón lá seo sna blianta roimhe seo",
"discoveryOnThisDay": "An lá seo",
"discoveryRediscover": "Athaimsiú",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Grianghraif nár amharc tú orthu le tamall",
"discoveryYearInReview": "Bliain á hathbhreithniú",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Buaicphointí ó gach bliain",
"dismiss": "Ruaig",
"dismissInfoMessage": "Ruaig an teachtaireacht faisnéise",
"editHistory": "Stair",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "Cóimheas treoíochta %1!s! faoi %2!s!",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! : %2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "%1!s! ar chlé %2!s! picteilín ar barr. Ní féidir bogadh a thuilleadh sa treo reatha.",
"editorEdit": "Cuir in eagar",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "Luach %1!s! ag %2!s!. Svaidhpeáil síos agus ansin suas chun rochtain a fháil ar an mbarra sleamhnáin luacha faoi seach.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!. %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "Luach %1!s! ag %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "Luach %1!s! ag %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Athraithe go %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Cuireadh an t-uathfheabhsú i bhfeidhm le déine %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Baineadh an t-uathfheabhsú",
"editorHavanaCropPosition": "%1!s! ar chlé %2!s! picteilín ar barr",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "Tá an scagaire %1!s! roghnaithe faoi láthair ag luach %2!s!.",
"editorHavanaFilterChanged": "Tá an scagaire %1!s! i bhfeidhm",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "Tá an scagaire %1!s! i bhfeidhm ag déine %2!s! faoin gcéad",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "Déine %1!s!.%2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "Tá an scagaire %1!s! i bhfeidhm. Svaidhpeáil síos agus ansin suas chun rochtain a fháil ar an mbarra sleamhnáin luacha faoi seach.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "Tá an scagaire %1!s! i bhfeidhm ag déine %2!s! faoin gcéad. Svaidhpeáil síos agus ansin suas chun rochtain a fháil ar an mbarra sleamhnáin luacha faoi seach.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "Tá an scagaire %1!s! i bhfócas ach níl sé roghnaithe. Tá an scagaire %2!s! roghnaithe faoi láthair ag luach %3!s!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "Tá an scagaire %1!s! i bhfócas ach níl sé roghnaithe. Tá an scagaire bunaidh roghnaithe faoi láthair",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "Iompaíodh an íomhá go cothrománach",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "Iompaíodh an íomhá go hingearach",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! faoi %2!s! picteilín",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "%1!s! faoi %2!s! picteilín an toise",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "Cóimheas treoíochta %3!s! go %4!s!; toise %1!s! faoi %2!s! phicteilín",
"editorHavanaPanPosition": "%1!s! ar chlé %2!s! picteilín ar barr",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "Athshocraíodh na hathruithe ar an íomhá",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Rothlaithe 90 céim ar tuathal",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Rothlaithe 90 céim ar deiseal",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! an t-athrú ar chóimheas treoíochta na híomhá",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "Uathleasú %1!s!",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! coigeartú datha %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! an oibríocht bhearrtha ar an íomhá",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! scagaire %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "Iompú %1!s!",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "Rothlú %1!s!",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Amharc ar an íomhá bhunaidh",
"editorHavanaZoomChanged": "Zúmáil %1!s! faoin gcéad",
"editorLeave": "Imigh",
"editorLoading": "Eagarthóir á lódáil",
"editorResetConfirmBody": "Bainfidh sé seo gach eagarthóireacht a rinneadh ar an íomhá seo.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Sábháil ar siúl...",
"editorStay": "Fan",
"editorUnsavedPrompt": "Tá athruithe neamhshábháilte agat. An bhfuil fonn ort scor gan sábháil?",
"editTools": "Cuir na huirlisí in eagar",
"editWithAi": "Cuir in eagar le hIS",
"editWithWindowsPhotos": "Cuir in eagar le Eagarthóir Grianghraif Windows",
"extend": "Breisigh",
"extendAnnounce": "Céatadán sínte %1!s!",
"extendContentViolation": "Ní féidir an grianghraf seo a leathnú le IS mar gheall ar a inneachar. Bain triail as grianghraf difriúil.",
"extendGenerate": "Gin",
"extendHandleBottom": "Leathnaigh an t-imeall ar bun",
"extendHandleBottomLeft": "Sín an cúinne ar bun ar chlé",
"extendHandleBottomRight": "Sín an cúinne ar bun ar dheis",
"extendHandleLeft": "Sín an t-imeall ar chlé",
"extendHandleRight": "Leathnaigh an t-imeall ar dheis",
"extendHandleTop": "Sín an t-imeall ar barr",
"extendHandleTopLeft": "Sín an cúinne ar barr ar chlé",
"extendHandleTopRight": "Sín an cúinne ar barr ar dheis",
"extendRotateAnnounce": "Rothlaithe %1!s! chéimeanna",
"extendSelectArea": "Tarraing chun síneadh",
"fabSelAddToAlbum": "Cuir le halbam",
"fabSelDelete": "Scrios",
"fabSelDownload": "Íoslódáil",
"fabSelectedOne": "Mír amháin roghnaithe",
"fabSelectedOther": "%1!d! roghnaithe",
"fabSelEdit": "Cuir in eagar",
"fabSelFavorite": "Cuir leis na ceanáin",
"fabSelSetCover": "Socraigh grianghraf clúdaigh",
"fabSelShare": "Comhroinn",
"fabSelUnfavorite": "Bain de na ceanáin",
"favClearSelection": "Glan",
"favoritesEmptyDesc": "Marcáil grianghraif agus físeáin mar cheanáin chun iad a fheiceáil anseo",
"favoritesEmptyTitle": "Níl aon cheanán ann go fóill",
"favoritesLoadFailed": "Níor lódáladh na ceanáin",
"filter": "Scag",
"filterAndMode": "Agus",
"filterBw": "B&W",
"filterBwCool": "Dubh agus bán fionnuar",
"filterBwWarm": "Dubh agus bán te",
"filterCalm": "Ciúnas",
"filterCinematic": "Cineamatach",
"filterClear": "Glan",
"filterClearAll": "Glan gach scagaire",
"filterClearAllAriaLabel": "Glan gach scagaire",
"filterClearFolders": "Glan fillteáin",
"filterCoolLight": "Solas fionnuar",
"filterCustom": "Saincheaptha",
"filterDimensions": "Toisí",
"filterDramatic": "Drámata",
"filterDramaticCool": "Dramatic Cool",
"filterDramaticWarm": "Teas Drámatúil",
"filterFilm": "Scannán",
"filterFolders": "Fillteáin",
"filterFrom": "Ó",
"filterIntensity": "Déine",
"filterLandscape": "Tírdhreach",
"filterLoading": "Ag lódáil...",
"filterMaxH": "Uas-airde",
"filterMaxW": "Leithead uasta",
"filterMediaType": "Cineál meáin",
"filterMinH": "Íosairid",
"filterMinW": "Leithead íosta",
"filterNoir": "Noir",
"filterNone": "Dada",
"filterOnlyFavorites": "Ceanáin amháin",
"filterOrientation": "Treoshuíomh",
"filterOriginal": "Bunleagan",
"filterOrMode": "Nó",
"filterPanelTitle": "Scagairí",
"filterPastel": "Pastalach",
"filterPeopleOrLabel": "Cuir grianghraif le haon cheann de na daoine roghnaithe san áireamh",
"filterPhotos": "Grianghraif",
"filterPop": "Pop",
"filterPortrait": "Portráid",
"filterPortraitLook": "Portráid",
"filterRadiate": "Radaigh",
"filterRemove": "Bain an scagaire",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Taifeach",
"filtersNoneApplied": "Níl aon scagaire i bhfeidhm",
"filterSource": "Foinse",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "An ríomhaire seo",
"filterSquare": "Cearnóg",
"filterVideos": "Físeáin",
"filterVintage": "Seanré",
"filterVivid": "Glé",
"filterVividCool": "Vivid Cool",
"filterVividWarm": "Te Beoga",
"filterWarmContrast": "Codarsnacht the",
"fixApply": "Cuir i bhfeidhm",
"fixAutoEnhance": "Uathleasaigh",
"fixBlurBackground": "Geamhaigh an cúlra",
"fixCustom": "Deisiú saincheaptha",
"fixDehaze": "Dehaze",
"fixDescribePlaceholder": "Déan cur síos ar réiteach, mar shampla 'bain an duine sa chúlra'",
"fixEnhanceCaption": "Cáilíocht, mionsonra, agus dath",
"fixEnhanceLabel": "Feabhsaigh agus aischuir",
"fixEnhanceSky": "Feabhsaigh an spéir",
"fixEraseError": "Níorbh fhéidir é sin a bhaint. Triail arís é.",
"fixErasePeople": "Léirscrios daoine",
"fixImproveClarity": "Feabhsaigh soiléireacht",
"fixIncreaseResolution": "Méadaigh an taifeach",
"fixPortraitGlow": "Breo portráide",
"fixRecoverShadows": "Athshlánaigh scáthanna",
"fixReduceNoise": "Laghdaigh torann",
"fixRelight": "Athshoilsigh",
"fixRemoveClutter": "Bain tranglam",
"fixRestorePhoto": "Aischuir grianghraf",
"fixRetouch": "Aththadhaill",
"fixRetouchCaption": "Glanadh suas, craiceann agus soilsiú",
"fixRetouchLabel": "Aththadhaill agus solas",
"fixRetouchSkin": "Aththadhaill an craiceann",
"fixSharpenDetails": "Géaraigh na sonraí",
"fixStep": "Deisigh: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Soilsiú stiúideo",
"fixTrueColor": "Fíor-dhath",
"fixVibrantBoost": "Treisiú bríomhar",
"flipHorizontal": "Cas go cothrománach",
"flipVertical": "Tiontaigh go hingearach",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Níl aon ghrianghraf sa fillteán seo",
"foldersFailed": "Theip ar lódáil na gcomhad",
"foldersHeader": "Fillteáin",
"foldersLocalSource": "Logánta",
"foldersPanelEmpty": "Níor aimsíodh aon fhillteán",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Glan scagairí",
"galleryClearFiltersCountOne": "Glan %1!d! scagaire",
"galleryClearFiltersCountOther": "Glan %1!d! scagairí;filteers",
"galleryDetailsBtn": "Sonraí",
"galleryEmptyHeadline": "Coinnigh do chuid cuimhní slán sa néal le OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Athlódáil chun triail eile a bhaint as",
"galleryErrorTitle": "Bhí fadhb ann",
"galleryFavoriteBtn": "Cuir leis na ceanáin",
"galleryFilterEmpty": "Níl aon mhír ann ag teacht leis na scagairí sin",
"galleryFilterSelectFolder": "Roghnaigh fillteán",
"galleryListAriaLabel": "Grianghraif",
"galleryLoadFailed": "Níorbh fhéidir na grianghraif a lódáil.",
"galleryLoading": "Ag lódáil...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Bain de na ceanáin",
"galleryReshuffle": "Suaith arís",
"gallerySorting": "Do chuid grianghraf á sórtáil…",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, glactha %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Déan cóip chúltaca de d'fhón",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Faigh an feidhmchlár móibíleach",
"galleryUpsellThisPcHeader": "Féach grianghraif gan chúltaca",
"galleryUpsellThisPcSubtext": "Cuir fillteáin leis ón ríomhaire seo",
"gcCompact": "Dlúth",
"gcDate": "Dáta",
"gcDateDynamic": "Dinimiciúil",
"gcDateInline": "Inlíne",
"gcDeclutter": "Glan suas",
"gcDensity": "Dlús",
"gcEarlier": "Níos luaithe",
"gcFilter": "Scag",
"gcFilterActiveOne": "Scagaire, %1!d! gníomhach",
"gcFilterActiveOther": "Scagaire, %1!d! gníomhach",
"gcLater": "Níos déanaí",
"gcLayout": "Leagan amach",
"gcOptions": "Roghanna",
"gcPicturesFolderAll": "Gach fillteán OneDrive",
"gcPicturesFolderHeader": "Grianghraif ó OneDrive",
"gcPicturesFolderPictures": "Fillteán na bPictiúr amháin",
"gcRiver": "Abhainn",
"gcRoomy": "Fairsing",
"gcSquare": "Cearnóg",
"gcZoom": "Zúmáil",
"gcZoomIn": "Zúmáil isteach",
"gcZoomLevel": "Zúmáil %1!s! ar %2!s!",
"gcZoomOut": "Zúmáil amach",
"generating": "Eagarthóireachtaí á nginiúint...",
"generatingWait": "D'íomhá á giniúint. Seans go nglacfaidh seo roinnt nóiméad...",
"generationFailed": "Ní féidir eagarthóireachtaí a ghiniúint. Bain triail eile as.",
"help": "Cabhair",
"helpLinkContactSupport": "Faigh tacaíocht",
"helpLinkLegal": "Dlí",
"helpLinkPrivacy": "Príobháideachas agus fianáin",
"helpLinkPrivacyChoices": "Do roghanna príobháideachta",
"helpLinkReportConcern": "Tuairiscigh ábhar imní",
"helpLinkWindowsData": "Socruithe sonraí Windows",
"histogramDragHint": "Faigh cuid ar bith den ghraf agus tarraing suas nó síos í chun na toin sin a ghealadh nó a dhorchú.",
"histogramExplainer": "Taispeánann an graf seo gealán do ghrianghraif: dorchadas ar chlé, gealáin ar dheis agus cé mhéad de gach dath atá sa mheascán. I gcás ina gcruachálann na dathanna bán, sin do ghile iomlán. De ghnáth, scaipeann grianghraf cothrom trasna an lár; má bhíonn spící greamaithe i gcoinne ceachtar imeall, cailleann sé sonraí sna háiteanna dorcha nó geala.",
"histogramInfoLabel": "Cad a insíonn an histeagram duit",
"histogramPlotLabel": "Dáileadh tonúil: cainéil dearga, glasa agus gorma forluite",
"histogramTitle": "Histeagram",
"histogramZoneBrights": "Bána",
"histogramZoneDarks": "Daoine dubha",
"histogramZoneHighlights": "Gealáin",
"histogramZoneShadows": "Scáthanna",
"historyAdjustments": "Coigeartuithe iolracha",
"historyAutoEnhance": "Uathleasaigh",
"historyAutoStraighten": "Uathleibhéalú",
"historyFilter": "Scag",
"historyOriginal": "Grianghraf bunaidh",
"historyRedid": "Athdhéanta %1!s!",
"historyResetFilters": "Athshocraigh scagairí",
"historyUndid": "Cealaithe %1!s!",
"historyVignetteAmount": "Méid na fínéid",
"historyVignetteSoftness": "Boige fínéid",
"iCloudBadgeLabel": "In iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Cliceáil chun triail eile a bhaint as",
"iCloudConnect": "Ceangail grianghraif iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Níorbh fhéidir nascadh le ‘iCloud’",
"iCloudConnecting": "Nasc á dhéanamh",
"iCloudConnectionFailed": "Theip ar an nasc",
"iCloudConnectionTimeout": "Am istigh ar nasc iCloud. Bain triail eile as.",
"iCloudDialogBody": "Sioncronaigh do ghrianghraif ó iCloud leis an ríomhaire seo chun iad a fheiceáil sa ghailearaí. Fanann grianghraif ar an ríomhaire seo gan cóip chúltaca a dhéanamh do OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Féach ar do ghrianghraif iCloud sa ghailearaí",
"iCloudGetForWindows": "Faigh iCloud le haghaidh Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Féach ar ghrianghraif ó iCloud sa ghailearaí",
"iCloudHide": "Folaigh",
"iCloudHideBody": "Fanann do ghrianghraif ar an ríomhaire seo agus in iCloud. Ní bheidh siad le feiceáil i bhfeidhmchlár OneDrive, áfach.",
"iCloudHideTitle": "An bhfuil fonn ort grianghraif iCloud a fholú?",
"iCloudPhotosName": "Grianghraif iCloud",
"iCloudRemoveBody": "Fanann do ghrianghraif ar an ríomhaire seo agus in iCloud. Ní bheidh siad le feiceáil sa ghailearaí, áfach.",
"iCloudRemoveTitle": "An bhfuil fonn ort grianghraif iCloud a bhaint den ghailearaí?",
"iCloudSetUp": "Cumraigh iCloud",
"iCloudShow": "Taispeáin grianghraif iCloud",
"iCloudSignIn": "Sínigh isteach in iCloud",
"iCloudUnavailable": "Níl cumraíocht iCloud ar fáil",
"imagineAddSunglasses": "Cuir spéaclaí gréine leis",
"imagineCelebration": "Ceiliúradh",
"imagineDroneShot": "Gabhlóg droin",
"imagineFall": "Titim",
"imagineFireworks": "Tinte ealaíne",
"imagineFoggy": "Ceomhar",
"imagineGoldenHour": "Uair órga",
"imagineNatureOvergrowth": "Rófhás nádúrtha",
"imagineNightTime": "Am oíche",
"imagineRainy": "Fliuch",
"imagineReimagine": "Athshamhlaigh",
"imagineReplaceSelected": "Athchuir roghnú",
"imagineSpring": "An t-Earrach",
"imagineSwapBackground": "Malartaigh an cúlra",
"imagineSwitchOutfit": "Athraigh feisteas",
"imagineWearHat": "Caith hata",
"imagineWinter": "Geimhreadh",
"importBtn": "Iompórtáil",
"importBtnFirstTimeOne": "Iompórtáil %1!s! grianghraf",
"importBtnFirstTimeOther": "Iompórtáil %1!s! grianghraif",
"importCancelDialogAriaLabel": "Stop de ghrianghraif a iompórtáil",
"importCancelDialogBody": "Iompórtáladh roinnt grianghraf chuig %1!s!. Ní iompórtálfar na grianghraif atá fágtha ar %2!s!.",
"importCancelDialogBodyV2": "Fanann grianghraif iompórtáilte i %1!s!. Ní iompórtálfar na grianghraif atá fágtha.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Lean ar aghaidh ag iompórtáil",
"importCancelDialogTitle": "Stop den iompórtáil?",
"importCancelDialogYes": "Stop",
"importConnectExternalDrive": "Ceangail tiomántán seachtrach chun grianghraif a iompórtáil",
"importDescription": "Déanfar cóip chúltaca de ghrianghraif ar OneDrive le haghaidh comhroinnte sláine, eagrú albam saoráideach agus cuardach cumhachtach.",
"importDescriptionCloud": "Déanfar cóip chúltaca de ghrianghraif ar OneDrive le haghaidh comhroinnte sláine, eagrú albam saoráideach agus cuardach cumhachtach.",
"importDescriptionCloudV2": "Coinnigh do ghrianghraif sábháilte in OneDrive agus ar fáil ó ghléas ar bith.",
"importDescriptionCloudV3": "Coinnigh do ghrianghraif sábháilte in OneDrive agus ar fáil ó ghléas ar bith.",
"importDescriptionIcloudV3": "Cúltacaigh do ghrianghraif chuig iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Sábhálfar grianghraif go logánta ar an ngléas seo agus is féidir amharc orthu sa Ghailearaí.",
"importDescriptionLocalV3": "Sábháil cóipeanna chuig an ríomhaire seo agus ná déan cóip chúltaca ar OneDrive.",
"importDismissLabel": "Ruaig",
"importErrorDevice": "Níorbh fhéidir linn léamh ón ngléas seo. Seiceáil an nasc agus bain triail eile as.",
"importErrorSummary": "Earráidí iompórtála",
"importErrorTitle": "Fadhbanna iompórtála",
"importFolderIcloudPhotos": "Grianghraif iCloud",
"importItemError": "Bhí fadhb ann",
"importLookingForDevices": "Ag cuardach gléasanna...",
"importMenuItem": "Iompórtáil grianghraif",
"importNoDestinationFound": "Níor éirigh linn suíomh a aimsiú chun na grianghraif a shábháil.",
"importNoDevices": "Níor aimsíodh aon ghléasanna inbhainte",
"importNoFilesFound": "Níor aimsíodh aon ghrianghraf ar an ngléas seo.",
"importPanelTitle": "Iompórtáil ó %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Iompórtáil grianghraif ó thiomántán USB",
"importProgressTitle": "Iompórtáil ar siúl",
"importProgressTitleWithDevice": "Ag iompórtáil ó %1!s!",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Ag iompórtáil ó \"%1!s!\" go \"%2!s!\"",
"importRemovableDrive": "Tiomántán inbhainte",
"importSaveTo": "Sábháil chuig",
"importShowProgressLabel": "Taispeáin na sonraí dul chun cinn",
"importShowProgressTitle": "Taispeáin an dul chun cinn",
"importStop": "Stop",
"importSummaryInitial": "Míreanna á n-iompórtáil chuig OneDrive",
"importSummaryPending": "Grianghraif á n-iompórtáil (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! %2!s! iompórtáilte (theip ar %3!s!)",
"importTabAll": "Gach",
"importTabAllCount": "Gach rud (%1!s!)",
"importTabNew": "Nua",
"importTabNewCount": "Nua (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Ón iompórtáil dheireanach",
"importToastAllFailedOne": "Níor iompórtáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Bain triail eile as.",
"importToastAllFailedOther": "Theip ar iompórtáil %1!s! ghrianghraf chuig %2!s!. Bain triail eile as.",
"importToastFailed": "Níor éirigh leis an iompórtáil.",
"importToastNoNew": "Níor aimsíodh grianghraf ar bith.",
"importToastProgressOne": "Ag iompórtáil an ghrianghraif %1!s! chuig %2!s!. Coinnigh %3!s! plugáilte isteach.",
"importToastProgressOther": "Ag iompórtáil %1!s! ghrianghraf chuig %2!s!. Coinnigh %3!s! plugáilte isteach.",
"importToastStoppedV2One": "Cuireadh stop leis an iompórtáil. %1!s! grianghraf iompórtáilte chuig %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Cuireadh stop leis an iompórtáil. %1!s! grianghraf iompórtáilte chuig %2!s!.",
"importToastSuccess": "Iompórtáilte chuig %1!s! - tá cóip chúltaca á dhéanamh de ghrianghraif, beidh tú in ann iad a chomhroinnt agus a eagrú go luath.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Iompórtáladh an grianghraf %2!s! chuig %3!s!. Theip ar iompórtáil grianghraf %1!s!.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Iompórtáladh an grianghraf %2!s! chuig %3!s!. Theip ar iompórtáil grianghraf %1!s!.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Iompórtáladh grianghraif %2!s! chuig %3!s!. Theip ar iompórtáil grianghraf %1!s!.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Iompórtáladh grianghraif %2!s! chuig %3!s!. Theip ar iompórtáil grianghraf %1!s!.",
"importToastSuccessV2One": "Iompórtáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Iompórtáladh grianghraif %1!s! chuig %2!s!.",
"keepResult": "Coimeád",
"levelTool": "Uirlis leibhéil",
"levelToolHint": "Tarraing líne feadh imill ar chóir a bheith díreach chun an grianghraf a chothromú.",
"loadError": "Níorbh fhéidir an grianghraf seo a oscailt lena chur in eagar.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Príomhnascleanúint",
"manageSubscription": "Bainistigh an síntiús",
"memoriesCelebrating": "Ceiliúradh uaireanta sona",
"memoriesEmpty": "Níl aon chuimhne ann go fóill - lean ort ag cur grianghraf leis!",
"memoriesEmptySubtitle": "Cuir grianghraif leis chun amanna speisialta a athbheochan, athchuairt a thabhairt ar áiteanna is fearr leat, agus ceiliúradh a dhéanamh ar a bhfuil tábhachtach.",
"memoriesEmptyTitle": "Taiscéal aibhsithe ó do bhailiúchán grianghraf",
"memoriesErrorSubtitle": "Seiceáil an nasc agus athnuaigh chun triail eile a bhaint as.",
"memoriesErrorTitle": "Is cosúil go bhfuil fadhb ann",
"memoriesLowContentAlt1": "Páiste a bhfuil líníocht dhathannach le boghanna báistí inti ina lámh",
"memoriesLowContentAlt2": "Beirt ag cadhcáil ar loch ag am luí na gréine",
"memoriesLowContentAlt3": "Lámha a bhfuil greim acu ar líreacáin reoite, dearg agus buí",
"memoriesLowContentBody": "Cuirfimid béim ar ghrianghraif ó laethanta agus ar thurais agus tuilleadh grianghraf á gcur le OneDrive agat.",
"memoriesLowContentTitle": "Cuir grianghraif leis chun tuilleadh cuimhní a fheiceáil anseo",
"memoriesMomentsFoundYou": "Nóiméid inar aimsíodh tú",
"memoriesNoneToday": "Níl aon chuimhne ar fáil ar an lá seo",
"memoriesOnThisDay": "An lá seo",
"memoriesShuffled": "Nóiméid nua lódáilte",
"memoriesSignIn": "Sínigh isteach chun do chuid cuimhní a fheiceáil",
"memoriesSignInSubtitle": "Sínigh isteach i do chuntas Microsoft chun amanna speisialta a chaitheamh, áiteanna ceanáin a athsheoladh, agus na rudaí is tábhachtaí a cheiliúradh",
"memoriesSignInTitle": "Taiscéal aibhsithe ó do bhailiúchán grianghraf",
"memoriesThroughTheYears": "Thar na blianta",
"memoriesViewMemory": "Amharc ar chuimhne",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, Amharc ar chuimhne",
"menuAddToAlbum": "Cuir le halbam",
"menuCopy": "Cóipeáil",
"menuDelete": "Scrios",
"menuDownload": "Íoslódáil",
"menuEdit": "Cuir in eagar",
"menuEditInClipchamp": "Cuir in eagar in Clipchamp",
"menuFavorite": "Cuir leis na ceanáin",
"menuNoActions": "Níl gníomhartha ar fáil",
"menuOpen": "Oscail",
"menuOpenInExplorer": "Oscail sa Taiscéalaí Comhad",
"menuOpenWith": "Oscail le",
"menuOpenWithEmpty": "Níl aon fheidhmchlár ar fáil",
"menuOpenWithLoading": "Á lódáil…",
"menuOpenWithPhotos": "Oscail le Grianghraif",
"menuPrint": "Priontáil",
"menuRemoveFromAlbum": "Bain den albam",
"menuRemoveFromPerson": "Bain den duine seo",
"menuSetAlbumCover": "Socraigh clúdach",
"menuSetAsBackground": "Socraigh mar chúlra",
"menuSetAsLockScreen": "Socraigh mar scáileán glasála",
"menuSetCoverPhoto": "Socraigh mar ghrianghraf clúdaigh",
"menuShare": "Comhroinn",
"menuUnfavorite": "Bain de na ceanáin",
"messageBarDismiss": "Ruaig an fógra",
"momentsL2SlideshowPreviewFrame": "%1!s!, taispeántas sleamhnán",
"momentsTitle": "Nóiméid",
"navAlbums": "Albaim",
"navFavorites": "Ceanáin",
"navGallery": "Gailearaí",
"navLoading": "Ag lódáil...",
"navPeople": "Daoine",
"navRecycleBin": "Bosca athchúrsála",
"navThisPc": "An ríomhaire seo",
"navTime": "Am",
"nlFilterBadge": "IS",
"nlFilterDefaultLabel": "Scagaire IS",
"offlineLabel": "As líne",
"offlineReconnect": "Athnasc chun do chuid grianghraif go léir a fheiceáil.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Amharcóir grianghraf",
"oneUpClose": "Siar (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat %1!s! a scriosadh?",
"oneUpDeleteTitle": "An bhfuil fonn ort an grianghraf a scriosadh?",
"oneUpViewInfo": "Féach ar na sonraí",
"ouAddFavorite": "Cuir leis na ceanáin",
"ouCopy": "Cóipeáil",
"ouDelete": "Scrios",
"ouEditorIframeTitle": "Eagarthóir grianghraf",
"ouFavorite": "Cuir leis na ceanáin",
"ouLivePhotoBadge": "BEO",
"ouMoreActions": "Tuilleadh gníomhartha",
"ouNavNext": "Amharc ar an gcéad ghrianghraf eile",
"ouNavPrev": "Amharc ar ghrianghraf roimhe seo",
"ouPrint": "Priontáil",
"ouRemoveBtn": "Bain",
"ouRemoveFavorite": "Bain de na ceanáin",
"ouRemoveFromAlbum": "Bain den albam",
"ouRemoveFromAlbumBody": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort %1!s! a bhaint den albam seo?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Ní scriosfar an grianghraf.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "An bhfuil fonn ort é a bhaint den albam?",
"ouSetAs": "Socraigh mar",
"ouSetAsBackground": "Cúlra",
"ouSetAsLockScreen": "Scáileán glasáilte",
"ouShare": "Comhroinn",
"ouToggleFullscreen": "Scoránaigh lánscáileán",
"pageInfo": "Leathanach %1!d! de %2!d!",
"panelFilters": "Scagairí",
"peopleAddName": "Cuir ainm leis",
"peopleAddNameCancel": "Cealaigh",
"peopleAddNameConfirm": "Deimhnigh ainm",
"peopleAddNameFailed": "Níor sábháladh na hathruithe. Bain triail eile as.",
"peopleAddNameInputLabel": "Ainm don duine seo",
"peopleAddNamePlaceholder": "Cuir ainm leis",
"peopleAddNames": "Cuir ainm le héadan",
"peopleConsentAcknowledge": "Tuigim",
"peopleConsentAllow": "Ceadaigh",
"peopleConsentDeny": "Ná ceadaigh",
"peopleConsentLimitedLink": "Foghlaim tuilleadh anseo",
"peopleConsentLimitedText": "Thugamar faoi deara go bhfuil an rannán Daoine casta air agus as agat agus chun d'fheidhmíocht a chosaint, tá teorainn curtha againn leis an líon uaireanta is féidir leat é sin a dhéanamh.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Ní féidir é a chasadh air anois",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Is féidir leat sonraí aghaidheanna a scriosadh tríd an ngné seo a mhúchadh i socruithe OneDrive. Scriostar sonraí aghaidheanna 2 bhliain i ndiaidh na huaire deireanaí a úsáideann tú an feidhmchlár OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "Is féidir leat an ghné seo a mhúchadh agus sonraí bainteacha a scriosadh am ar bith i do shocruithe OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Ní féidir ach leatsa do ghrianghraif atá grúpáilte de réir aghaidheanna a fheiceáil, agus ní úsáidtear sonraí aghaidheanna lasmuigh de do chuntas ná le tríú páirtithe",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Ní féidir ach leatsa do ghrianghraif atá grúpáilte de réir aghaidheanna a fheiceáil.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Caithimid an-dúthracht le do phríobháideachas",
"peopleConsentStatement": "Trí “Ceadaigh” a chliceáil, toilíonn tú do shonraí aghaidheanna a phróiseáil de réir mar atá mínithe do gach grianghraf OneDrive agus aontaíonn tú go bhfuil toiliú agat thar ceann daoine i do ghrianghraif.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "Le OneDrive, is féidir leat aghaidheanna comhchosúla a ghrúpáil anois i do ghrianghraif. Chun é seo a dhéanamh, bailímid agus úsáidimid faisnéis ó íomhánna d’aghaidheanna i do ghrianghraif chun aghaidheanna comhchosúla a aimsiú. Seans go mbeidh sonraí bithmhéadracha sa sonraí aghaidhe sin i roinnt dlínsí.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "Thosaigh OneDrive ag úsáid AI chun aghaidheanna a aithint, ionas gur féidir leat daoine a aimsiú i do ghrianghraif go héasca.",
"peopleConsentTitle": "Aimsigh grianghraif de chairde agus baill teaghlaigh go tapa",
"peopleCoverFailed": "Níor nuashonraíodh an grianghraf clúdaigh",
"peopleCoverProgress": "Grianghraf clúdaigh á nuashonrú",
"peopleCoverSuccess": "Nuashonraíodh an grianghraf clúdaigh",
"peopleFailed": "Níor lódáladh na daoine",
"peopleFailedLoad": "Níor éirigh leis an lódáil",
"peopleHide": "Folaigh",
"peopleHideAll": "Folaigh gach rud",
"peopleLearnHowItWorks": "Foghlaim conas a oibríonn sé",
"peopleMerge": "Cumaisc",
"peopleMergeConfirmBody": "Cuirfear grianghraif ón mbeirt le chéile i ngrianghraf amháin. Ní féidir é seo a chealú.",
"peopleMergeConfirmTitle": "An bhfuil fonn ort na daoine seo a chumasc?",
"peopleMergeMaxTwo": "Roghnaigh beirt le cumasc",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Iontráil ainm",
"peopleMergePeople": "Cumaisc daoine",
"peopleMergePrompt": "Roghnaigh dhá aghaidh le cumasc, agus cuir ainm leis",
"peopleMerging": "Á gcumasc...",
"peopleModeLabel": "Mód scagtha People",
"peopleNoneBody": "Nuair a aithníonn OneDrive aghaidheanna i do ghrianghraif, grúpálfar iad anseo de réir duine.",
"peopleNoneFound": "Níor aimsíodh aon duine aitheanta",
"peopleNoneTitle": "Níor aimsíodh aon duine fós",
"peopleNoPhotos": "Níor aimsíodh aon ghrianghraf don roghnúchán seo",
"peoplePin": "Pionnáil",
"peoplePinAll": "Pionnáil gach duine",
"peoplePinAndAddName": "Pionnáil agus cuir ainm leis",
"peoplePinPerson": "Pionnáil %1!s!",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Bainfear míreanna den leathanach seo go buan, ach ní scriosfar iad ó do ghrianghraif. Bainfear an duine seo ó do rannán Daoine.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Bainfear míreanna den leathanach seo go buan, ach ní scriosfar iad ó do ghrianghraif.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "An bhfuil fonn ort gach mír den duine seo a bhaint?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Bain míreanna ó %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Bain míreanna ón nduine seo?",
"peopleRemoveFailed": "Níor baineadh na míreanna",
"peopleRemoveFilter": "Bain",
"peopleRemovePartialFailed": "Níor baineadh %1!d! Mír",
"peopleRemoveProgress": "Ag baint míreanna",
"peopleRemoveSuccessOne": "Baineadh %1!d! mír",
"peopleRemoveSuccessOther": "Baineadh %1!d! Mír",
"peopleSelectedOne": "%1!s! roghnaithe",
"peopleSelectedOther": "%1!s! roghnaithe",
"peopleSelectPerson": "Cuir ainmneacha le daoine i do ghrianghraif OneDrive chun iad a chuardach níos éasca.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "Roghnaigh %1!s!",
"peopleSelectPrompt": "Roghnaigh duine amháin nó níos mó thuas chun a gcuid grianghraf a fheiceáil",
"peopleShow": "Taispeáin",
"peopleShowAll": "Taispeáin gach mír",
"peopleShowAllUnnamed": "Taispeáin gach %1!s! aghaidh gan ainm",
"peopleShowHidePeople": "Taispeáin/Folaigh daoine",
"peopleSignIn": "Sínigh isteach chun daoine a fheiceáil",
"peopleSignInBtn": "Sínigh isteach",
"peopleSignInSubtitle": "Sínigh isteach i do chuntas Microsoft chun do ghrianghraif a fheiceáil eagraithe ag na daoine a bhfuil aithne agat fúthu agus a dtaitníonn leat",
"peopleSignInTitle": "Féach ar na daoine is tábhachtaí",
"peopleSortAlpha": "Sórtáil in ord aibítre",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Sórtáil de réir líon na ngrianghraf",
"peopleSortCountLabel": "Líon",
"peopleUnknown": "Neamhaithnid",
"peopleUnpin": "Díphionnáil",
"peopleUnpinAll": "Díphionnáil gach rud",
"peopleUnpinPerson": "Díphionnáil %1!s!",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "Díroghnaigh %1!s!",
"peopleViewAllInGallery": "Amharc ar gach rud sa Ghailearaí >",
"personalAccountLimit": "Tá tú sínithe isteach cheana i gcuntas pearsanta OneDrive san fheidhmchlár Grianghraif ar an ríomhaire seo. Sínigh amach as an gcuntas sin más mian leat cuntas eile a chur leis.",
"personUnnamed": "Gan ainm",
"photoAlt": "Grianghraf",
"photosLoading": "Grianghraif á lódáil...",
"photoUntitled": "Gan teideal",
"pillFolderSyncTooltip": "Tá íomhánna á dtabhairt isteach againn ón bhfillteán seo.",
"pillSyncStatus": "Stádas an tsioncronaithe",
"pillTooltipChecking": "Tá do ghailearaí á nuashonrú againn. Ag seiceáil le haghaidh grianghraif agus físeán nua.",
"pillTooltipSyncing": "Táimid ag nuashonrú do ghailearaí. Feicfidh tú go luath na grianghraif go léir ó do néalstóras OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Táimid ag nuashonrú do ghailearaí. Go luath feicfidh tú na grianghraif go léir atá curtha agat leis ón ríomhaire seo.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Táimid ag nuashonrú do ghailearaí. Ní fheicfidh tú na grianghraif ar fad ón %1!s!.",
"pillUpdating": "Á nuashonrú...",
"progressPanelClose": "Dún",
"progressPanelDismiss": "Ruaig",
"progressPanelDismissAll": "Ruaig gach rud",
"progressPanelExpand": "Taispeáin na sonraí",
"progressPanelRetry": "Bain triail eile as",
"progressPanelTitle": "Dul chun cinn",
"reauthSubtitle": "Sínigh isteach le do chuntas Microsoft chun amharc ar do ghrianghraif go léir.",
"reauthSubtitleBusiness": "Sínigh isteach le do chuntas oibre nó scoile len é a oscailt.",
"reauthTitle": "Féach ar do ghrianghraif OneDrive go léir",
"recycleCardDateDeleted": "Dáta scriosta",
"recycleCardSize": "Méid",
"recycleCloudUnavail": "Níl bosca athchúrsála an néil ar fáil. Ag taispeáint míreanna logánta amháin.",
"recycleEmptyBody": "Beidh grianghraif agus físeáin a scriosfaidh tú le feiceáil anseo.",
"recycleEmptyHeading": "Níl aon mhír scriosta ann",
"recycleErrorBody": "Bhí fadhb ann agus do ghrianghraif roghnaithe á lódáil. Bain triail eile as.",
"recycleErrorHeading": "Níorbh fhéidir an bosca athchúrsála a lódáil",
"recycleGalleryLabel": "Gailearaí boscaí athchúrsála",
"recycleLocalUnavail": "Níl an bosca athchúrsála logánta ar fáil. Ag taispeáint míreanna néil amháin.",
"recycleRestore": "Aischuir",
"recycleRestoring": "Á gcur ar ais...",
"recycleRestoringOne": "%1!s! mír á haischur",
"recycleRestoringOther": "%1!s! mír á n-aischur",
"recycleSelectionLimit": "Is féidir leat suas le 50 mír a chur ar ais ag an am céanna",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Níor aischuireadh an t-eagrán",
"recycleToastBatchFailedOne": "Teip ar %1!s!",
"recycleToastBatchFailedOther": "Teip ar %1!s!",
"recycleToastBatchRestoredOne": "Aischuireadh mír %1!s!",
"recycleToastBatchRestoredOther": "Aischuireadh %1!s! mír",
"recycleToastFailed": "Níor aischuireadh: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Níor aischuireadh an t-eagrán",
"recycleToastRestored": "Cuireadh \"%1!s!\" ar ais",
"redEye": "Súil dhearg",
"redEyeBrushSize": "Méid na scuaibe",
"redEyeDone": "Déanta",
"redEyeHint": "Tapáil gach súil chun é a dheisiú",
"redEyeNote": "Tá réitigh ar an toirt agus is féidir iad a chealú.",
"redEyeUndo": "Tapáil chun cealú",
"redo": "Athdhéan",
"reportAbuseHeader": "Tuairiscigh cúis imní",
"reportButton": "Tuairisc",
"reportChildExploitation": "Dúshaothrú nó mí-úsáid ghnéasach leanaí",
"reportChoiceAria": "Tuairiscigh ábhar imní dialóige. Inis dúinn faoin ábhar imní atá agat. Úsáid an tsaigheadeochair suas agus síos chun bogadh idir na roghanna.",
"reportCopyright": "Sárú cóipchirt",
"reportCopyrightProcedureText": "I gcomhair ceisteanna cóipchirt, féach ár nós imeachta le haghaidh éileamh cóipchirt.",
"reportDetailsPlaceholder": "Cuir san áireamh aon mhionsonraí a bhaineann leis an inneachar.",
"reportError": "Ár leithscéal, bhí fadhb ann. Bain triail eile as ar ball.",
"reportFraud": "Calaois nó turscar",
"reportGraphicViolence": "Foréigean grafach agus fuil an duine nó an ainmhí",
"reportHarmfulSubstances": "Substaintí díobhálacha",
"reportHateSpeech": "Fuathchaint",
"reportImminentHarm": "Cleasanna agus dúshláin chontúirteacha",
"reportMalware": "Bogearraí mailíseacha nó víris",
"reportNonConsensual": "Bagairt nó nochtadh neamhthoiliúil íomhánna gnéis príobháideacha",
"reportOther": "Eile",
"reportPrivacyHeader": "Ná cuir aon fhaisnéis phearsanta nó íogair ar fáil. Príobháideachas agus fianáin",
"reportSending": "Tá an tuairisc á seoladh...",
"reportSentButton": "Déanta",
"reportSentHeader": "Tuairisc seolta",
"reportSentText": "Go raibh maith agat as ábhar imní a chur in iúl do Microsoft. Tógaimid an-chuid sábháilteachta ar líne ort agus tá iniúchadh á dhéanamh againn ar d'aighneacht i gcomhréir lenár Cód Iompair.",
"reportSexuallyInappropriate": "Mí-oiriúnach ó thaobh gnéis de",
"reportSuicideSelfHarm": "Féinmharú nó féindochar",
"reportTellConcern": "Abair linn cén fáth a bhfuil imní ort. Féach ar an gCód Iompair chun críocha tagartha.",
"reportTerroristContent": "Inneachar sceimhlitheoireachta nó antoisceach foréigneach",
"reportThreatsHarassment": "Bulaíocht, ciapadh nó bagairtí",
"reportTrafficking": "Gáinneáil",
"reset": "Athshocraigh na hathruithe",
"resizeLeveling": "Leibhéalú",
"resizeRotate": "Rothlú",
"restyleApplied": "Cuireadh eagarthóireacht IS i bhfeidhm",
"restyleButton": "Athstíl",
"restylePlaceholder": "Athstíligh mar...",
"restyleStep": "Athstíl: %1!s!",
"restyleStyles": "Athstíligh stíleanna",
"rotateLeft": "Rothlaigh ar chlé",
"rotateRight": "Rothlaigh ar dheis",
"save": "Sábháil",
"saveCopy": "Sábháil cóip",
"saved": "Sábháilte",
"saveError": "Níor éirigh linn do chuid athruithe a shábháil. Bain triail eile as.",
"saveOriginal": "Sábháil an bunlea",
"saving": "Ag sábháil...",
"searchClearSelTip": "Glan an roghnúchán (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Earráid",
"searchEnterTerm": "Cuir isteach téarma cuardaigh chun grianghraif a aimsiú.",
"searchFeedbackLabel": "Comhroinn aiseolas",
"searchFeedbackThumbDown": "Ordóg síos",
"searchFeedbackThumbUp": "Ordóg suas",
"searchNoResults": "Gan toradh",
"searchPlaceholder": "Cuardaigh grianghraif",
"searchResultsGallery": "Torthaí cuardaigh sa ghailearaí",
"searchResultsTitle": "Torthaí an chuardaigh",
"searchSearching": "Ag cuardach...",
"searchSelectAll": "Roghnaigh gach ceann",
"searchSelectAllTip": "Roghnaigh gach rud (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "An ríomhaire seo %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Bain triail as rud eile a chuardach",
"searchZeroResults": "0 toradh",
"selectDone": "Déanta",
"send": "Seol",
"sendFeedback": "Seol aiseolas",
"settings": "Socruithe",
"settingsAbout": "Maidir le",
"settingsAboutAppVersion": "Leagan den fheidhmchlár",
"settingsAboutCopied": "Cóipeáilte",
"settingsAboutCopy": "Cóipeáil chuig an ngearrthaisce",
"settingsAboutDeviceId": "ID an ghléis",
"settingsAboutTitleOneDrive": "Maidir le OneDrive",
"settingsAboutTitlePhotos": "Maidir le Grianghraif",
"settingsAboutTitlePhotosPreview": "Maidir le Grianghraif (Réamhamharc)",
"settingsAboutUnknown": "Aitheantas gléis neamhaithnid",
"settingsAboutUserId": "ID úsáideora",
"settingsBody": "Tá fáil ar na socruithe ón mbunbhlaosc. Úsáid an painéal socruithe sa taobh-bharra chun sainroghanna a chumrú.",
"settingsBuyStorage": "Ceannaigh stóras",
"settingsHideClutter": "Folaigh gearrthóga scáileáin agus GIFanna",
"settingsManage": "Bainistigh",
"settingsMoreSettings": "Tuilleadh socruithe",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB an duine %2!s! úsáid as (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Cuir aiseolas isteach",
"settingsTheme": "Téama",
"settingsThemeDark": "Dorcha",
"settingsThemeLight": "Éadrom",
"settingsThemeSystem": "Córas",
"showInSidebar": "Taispeáin sa taobh-bharra",
"showOriginal": "Taispeáin an leagan bunaidh",
"signIn": "Sínigh isteach",
"signingIn": "Síniú isteach ar siúl...",
"signingOut": "Síniú amach ar siúl...",
"signOut": "Sínigh amach",
"signOutConfirmBody": "Má shíníonn tú amach, ní fheicfidh tú do ghrianghraif, albaim, nóiméad ná daoine OneDrive san fheidhmchlár seo. Ní fheicfidh tú ach fillteáin a chuir tú leis faoin Ríomhaire Seo.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Má shíníonn tú amach, ní fheicfidh tú do chuid grianghraf OneDrive san fheidhmchlár seo. Ní fheicfidh tú ach fillteáin a chuir tú leis faoi ‘An ríomhaire seo’.",
"signOutConfirmBodyMultiAccount": "Ní fheicfidh tú grianghraif ó do chuntas san fheidhmchlár seo.",
"signOutConfirmTitle": "Sínigh amach ó OneDrive?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "An bhfuil fonn ort síniú amach as OneDrive - %1!s!?",
"signOutConfirmTitleBusinessMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas OneDrive - %1!s!?",
"signOutConfirmTitleMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas OneDrive?",
"signOutConfirmTitlePhotos": "Sínigh amach as Grianghraif?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusiness": "Sínigh amach as grianghraif - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusinessMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas Grianghraif - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas Grianghraif?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreview": "Sínigh amach as Grianghraif (Réamhamharc)?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusiness": "Sínigh amach as Grianghraif (Réamhamharc) - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusinessMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas Grianghraif (Réamhamharc) - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewMultiAccount": "Sínigh amach as do chuntas Grianghraif (Réamhamharc)?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Easpa rialtán eagarthóireachta",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "Ní ghabhann an ceol leis na grianghraif",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Eile",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "Níl an roghnú grianghraf ábhartha",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Mall ag lódáil",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "Ní hionann an teideal agus na torthaí",
"slideshowFeedbackThanks": "Go raibh maith agat as d’aiseolas",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Cad a tharla?",
"somethingWentWrong": "Bhí fadhb ann.",
"sort": "Sórtáil",
"sortNewestFirst": "Is nuaí á dtaispeáint ar dtús",
"sortOldestFirst": "Is sine á dtaispeáint ar dtús",
"source": "Foinse",
"sourceInICloud": "In iCloud",
"sourceOnThisPc": "Ar an ríomhaire seo",
"sourcesAddFolderFailed": "Níor cuireadh an fillteán leis",
"sourcesBackedUp": "Cúltacaithe",
"sourcesCtxDeleteBody": "Tá an grianghraf seo stóráilte ar an ríomhaire seo amháin agus bogfar é chuig an mBosca Athchúrsála ar an ríomhaire pearsanta seo",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort an grianghraf seo a scriosadh?",
"sourcesDelete": "Scrios",
"sourcesEmptyDesc": "Cuir fillteán leis chun do ghrianghraif a fheiceáil anseo.",
"sourcesEmptyTitle": "Níor cuireadh aon fhillteáin leis go fóill",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Níor cuireadh an fillteán leis: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Tá tiomántán san fhillteán seo.",
"sourcesErrFolderConflict": "Coinbhleacht fillteáin. Roghnaigh fillteán eile.",
"sourcesErrFolderExists": "Is foinse é an fillteán seo cheana.",
"sourcesErrNestedInSource": "Tá an fillteán seo laistigh d'fhoinse reatha.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Tá foinse reatha san fhillteán seo.",
"sourcesFindFolderIn": "Aimsigh %1!s! in %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Cuir grianghraif leis ón Taiscéalaí Comhad",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, An fillteán",
"sourcesFolderFailed": "Níor lódáladh inneachar an fhillteáin",
"sourcesFolderPathLabel": "Cosán fillteáin",
"sourcesGoToFolder": "Gabh chuig an bhfillteán",
"sourceShared": "Comhroinnte",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! mhír amháin",
"sourcesItemCountOther": "Míreanna: %1!s!",
"sourcesLoading": "Foinsí á lódáil...",
"sourcesLoadingFolder": "Á lódáil...",
"sourcesMoreOptions": "Tuilleadh roghanna",
"sourcesNotAvailable": "Níl foinsí logánta grianghraf ar fáil ar an tógáil OneDrive seo.",
"sourcesOnICloud": "Ar iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Ar an ríomhaire seo",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! ghrianghraf amháin",
"sourcesPhotoCountOther": "Grianghraif: %1!s!",
"sourcesPhotosGallery": "An gailearaí grianghraf ríomhaire seo",
"sourcesRemoveBody": "Fanfaidh do ghrianghraif ar an ríomhaire seo. Ní bheidh siad le feiceáil sa ghailearaí, áfach.",
"sourcesRemoveFailed": "Níor baineadh an fhoinse",
"sourcesRemoveGallery": "Bain den ghailearaí",
"sourcesRemoveTitle": "An bhfuil fonn ort %1!s! a bhaint den ghailearaí?",
"sourcesTileEmpty": "Folamh",
"sourcesUpsellSubtitle": "Cliceáil chun síniú isteach",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! fhíseán amháin",
"sourcesVideoCountOther": "Físeáin: %1!s!",
"spotlightDefaultName": "Spotsolas",
"spotlightFailed": "Níor cruthaíodh spotsolas",
"spotlightGetting": "Grianghraif á bhfáil ón amharc reatha...",
"spotlightNoPhotos": "Níl aon ghrianghraf san amharc reatha",
"spotlightNoView": "Níl aon amharc gníomhach ann chun grianghraif a fháil ó",
"spotlightUnsupported": "Ní thacaíonn an t-amharc seo le heaspórtáil grianghraf",
"statusCopied": "Cóipeáilte chuig an ngearrthaisce",
"statusCopyFailed": "Theip ar an gcóipeáil",
"statusCopyingLink": "Nasc á chóipeáil...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! scriosta, theip ar %2!d! acu",
"statusDesktopBgSet": "Cúlra deisce socraithe",
"statusFavoriteAdded": "Curtha leis na ceanáin",
"statusFavoriteFailed": "Theip ar an gceanán a nuashonrú",
"statusFavoriteRemoved": "Bainte de na ceanáin",
"statusLinkCopied": "Cóipeáladh an nasc chuig an ngearrthaisce",
"statusLockScreenSet": "Scáileán glasáilte socraithe",
"statusMovedToRecycleBin": "Bogtha chuig an mbosca athchúrsála",
"statusNoPhotoId": "Teip - níl ID sa ghrianghraf",
"statusSettingBackground": "Cúlra á shocrú...",
"statusSettingLockScreen": "Scáileán glasáilte á shocrú...",
"statusShareFailed": "Níor éirigh le comhroinnt",
"statusShareSent": "D'éirigh leis an gcomhroinnt",
"statusWallpaperFailed": "Theip ar chúlbhrat a shocrú",
"statusWallpaperTimeout": "Am an iarratais istigh",
"stop": "Stop",
"storageAlmostFullPill": "Tá an stóras beagnach lán ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Tá do stóras nach mór lán ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Ní féidir leat comhaid nua a uaslódáil ná ríomhphost a sheoladh agus a fháil don chuntas seo.",
"storageBannerFullTitle": "Tá do stóras lán ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Níl mórán stórais fágtha agat ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Tá tú thar do theorainn stórála ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Nuair nach bhfuil aon stóras fágtha agat, ní bheidh tú in ann comhaid nua a uaslódáil ná ríomhphost a sheoladh agus a fháil don chuntas seo.",
"storageBlockedPill": "Cuntas bactha",
"storageBuyMorePill": "Ceannaigh tuilleadh stórais",
"storageDismiss": "Ruaig",
"storageFullPill": "Tá an stóras lán",
"storageGetMore": "Faigh tuilleadh stórais",
"storageLowPill": "Stóras íseal ({{percent}}%)",
"storageManage": "Bainistigh stóras",
"storageOverPill": "Tá an teorainn stórála sáraithe",
"straighten": "Dírigh",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Caraicíocht",
"styleCherryBlossom": "Bláth silíní",
"styleChibiSticker": "Greamán chibi",
"styleCrochetArt": "Ealaín chróiseála",
"styleDoodle": "Breacphictiúr",
"styleForestScene": "Radharc foraoise",
"styleGlassMosaic": "Mósáic gloine",
"styleGraffiti": "Graifítí",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Póstaer scannáin",
"styleNeonGlow": "Breo neoin",
"styleOilImpasto": "Impasto ola",
"stylePencilPortrait": "Portráid peann luaidhe",
"stylePhotoBooth": "Múch grianghraf",
"stylePlushToy": "Bréagán phluise",
"stylePopArt": "Pop-ealaín",
"styleRisographPrint": "Prionta risógraif",
"styleStorybook": "Leabhar scéalta",
"styleSuperhero": "Sárlaoch",
"styleTarotCard": "Cárta tarot",
"styleToyModel": "Múnla bréige",
"subscriptionBody": "Beidh bainistíocht síntiús ar fáil go luath. Fan linn le haghaidh ardghnéithe.",
"surveyCommentQuestion": "Inis tuilleadh dúinn. Cad chuige ar roghnaigh tú an freagra sin?",
"surveyNo": "Níos déanaí",
"surveyPromptQuestion": "Níl ach dhá cheist againn.",
"surveyPromptTitle": "Bheimis buíoch as d’aiseolas!",
"surveyRating1": "1 - Seans ar bith",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - An-dóchúil",
"surveyRatingQuestion": "Cén seans atá ann go ndéanfaidh tú OneDrive a mholadh do chara nó do chomhghleacaí?",
"surveyYes": "Cinnte",
"switchingAccounts": "Ag athrú cuntas...",
"switchToAccount": "Malartaigh go %1!s!",
"syncConflictAddTagsFailed": "Tharla fadhb agus níor éirigh linn clibeanna a chur le %1!s! dá bharr.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Tharla fadhb agus níor éirigh linn clibeanna a chur le %1!s! dá bharr. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictCopyFailed": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn %1!s! a chóipeáil.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Bhí fadhb ann agus níor éirigh linn an %1!s! a chóipeáil. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictDeleteFailed": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn %1!s! a scriosadh.",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Bhí fadhb ann, mar sin níorbh fhéidir linn %1!s! a scriosadh. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictGenericFailed": "Níorbh fhéidir athrú a shioncronú",
"syncConflictMoveFailed": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn %1!s! a bhogadh.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn bogadh %1!s!. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn clibeanna a bhaint de %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn clibeanna a bhaint de %1!s!. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictRetryFailed": "Níor oibrigh an atriail. Bain triail eile as ar ball.",
"syncConflictsPanelTitle": "Níorbh fhéidir cuid de na hathruithe le déanaí a nuashonrú.",
"syncConflictUpdateFailed": "Bhí rud éigin cearr, mar sin níorbh fhéidir linn %1!s! a nuashonrú.",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Tharla fadhb agus níorbh fhéidir linn an %1!s! a nuashonrú dá bharr. Bain triail eile as ar ball.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "Níl na clibeanna ábhartha",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "Tá na clibeanna maslach",
"tagsFeedbackReasonOther": "Eile",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Roghnaigh an fhadhb",
"tagsNoMatch": "Níl aon clib ag teacht leis sin",
"tagsNone": "Níl clib ar bith ar fáil",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! grianghraf thar %1!d! mhí amháin",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! grianghraf thar %1!d! mí",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! grianghraf thar %1!d! bhliain amháin",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! grianghraf thar %1!d! bliain",
"timeFailed": "Níor lódáladh an amlíne",
"timeLoading": "Amlíne á lódáil...",
"timeNav": "Nascleanúint amlíne",
"timeYears": "Blianta",
"transformAiDisclaimer": "Gintear inneachar le IS. D'fhéadfadh sé gnéithe agus aghaidheanna a athrú, nó a bheith míchruinn.",
"transformButton": "Athstíl",
"transformImagineCaption": "Athraigh an radharc, an aimsir agus tuilleadh",
"transformImagineLabel": "Samhlaigh",
"transformRandom": "Roghnaigh athstíl randamach",
"transformRestyleCaption": "Athshamhlaigh an grianghraf iomlán",
"transformRestyleLabel": "Athstíl",
"tryAgain": "Bain triail eile as",
"unavailableOffline": "Gan fáil air as líne",
"undo": "Cealaigh",
"unknownValue": "Neamhaithnid",
"uploadCancel": "Cealaigh",
"uploadCanceledV2": "Uaslódáil curtha ar ceal.",
"uploadCancelLabel": "Cealaigh an uaslódáil",
"uploadConflictPaneClose": "Dún",
"uploadConflictPaneTitle": "Réitigh coinbhleachtaí",
"uploadDecideForEach": "Déan cinneadh maidir le gach ceann",
"uploadDismiss": "Ruaig",
"uploadEmptyNoMedia": "Níor aimsíodh aon ghrianghraif ná físeáin le hiompórtáil.",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Níor aimsíodh grianghraf ná físeán ar bith lena n-uaslódáil.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Níor aimsíodh grianghraf ná físeán. %1!d! comhad neamhmheán a scipeáladh.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Níor aimsíodh grianghraf ná físeán. %1!d! comhaid neamhmheáin a scipeáladh.",
"uploadFileConflictCard": "Tá comhad leis an ainm seo ann cheana féin ionas nach féidir linn é a uaslódáil %1!s!. Cuir leis é mar leagan nua den chomhad atá ann cheana, nó coinnigh an dá cheann acu.",
"uploadFileConflictCardV2": "Tá grianghraf ann cheana a bhfuil an t-ainm seo air agus níor uaslódáladh %1!s! dá bharr. Cuir leis mar leagan nua den chomhad atá ann cheana féin, nó coinnigh an dá cheann acu.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Is ann do mhír leis an ainm sin cheana féin, mar sin níorbh fhéidir linn %1!d! a uaslódáil. mír . Cuir leis mar leagan nua den chomhad atá ann cheana féin, nó coinnigh an dá cheann acu.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Tá grianghraf ann cheana a bhfuil an t-ainm seo air agus níor uaslódáladh %1!d! chomhad amháin dá bharr. Cuir leis mar leagan nua den ghrianghraf atá ann cheana féin, nó coinnigh é.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Tá míreanna leis na hainmneacha céanna ann cheana féin, mar sin níorbh fhéidir linn %1!d! a uaslódáil mír. Cuir leis iad mar leaganacha nua de na míreanna atá ann cheana, nó coinnigh gach mír díobh.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Tá grianghraif leis an ainm céanna ann cheana agus níor uaslódáladh roinnt grianghraf (%1!d!) dá bharr. Cuir iad leis mar leagan nua de na grianghraif atá ann cheana, nó coinnigh gach ceann acu.",
"uploadFolder": "Uaslódáil fillteán",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Tá fillteán leis an ainm sin ann cheana féin, mar sin níorbh fhéidir linn %1!d! a uaslódáil. fillteán ;folder.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Tá fillteáin leis na hainmneacha seo ann cheana mar sin níorbh fhéidir linn %1!d! fillteán a uaslódáil.",
"uploadFolderConflictSingle": "Tá fillteán leis an ainm seo ann cheana féin ionas nach féidir linn é a uaslódáil %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Coinnigh gach rud",
"uploadKeepBoth": "Coinnigh an dá cheann",
"uploadPhotosVideos": "Uaslódáil grianghraif agus físeáin",
"uploadProgressItemFailed": "Ní féidir uaslódáil",
"uploadProgressItemPending": "Ag uaslódáil...",
"uploadProgressItemSkipped": "Léimthe",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "In OneDrive cheana féin ag %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "In OneDrive cheana féin ag %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFile": "Cúltacaithe cheana féin faoi %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFolder": "Cúltacaithe cheana féin faoi %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedIsExistingSourceFolder": "Fillteán cúltacaithe cheana féin ag %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Ní grianghraf ná físeán é seo",
"uploadProgressItemUploaded": "Uaslódáilte",
"uploadProgressOngoingOne": "Ag uaslódáil %2!s! as %1!d! mír",
"uploadProgressOngoingOneV2": "%2!s! ghrianghraf amháin as %1!d! á uaslódáil",
"uploadProgressOngoingOther": "Ag uaslódáil %2!s! as %1!d! Mír",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "%2!s! grianghraf as %1!d! á n-uaslódáil",
"uploadProgressOpTitle": "Á uaslódáil",
"uploadReplace": "Athchuir",
"uploadReplaceAll": "Athchuir gach rud",
"uploadShowProgressLabel": "Taispeáin na sonraí dul chun cinn",
"uploadShowProgressTitle": "Taispeáin an dul chun cinn",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! Scipeáladh an fillteán",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "%1!d! Scipeáladh an fillteán",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! Scipeáladh an comhad",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! Scipeáladh na comhaid",
"uploadToastFailed": "Theip ar an uaslódáil",
"uploadToastFailedCountOne": "Theip ar an uaslódáil. %1!s! an mhír seo.",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar %1!s! ghrianghraf amháin.",
"uploadToastFailedCountOther": "Theip ar an uaslódáil. %1!s! na míreanna seo.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar roinnt grianghraf (%1!s!).",
"uploadToastFailedSkippedOneOne": "Theip ar an uaslódáil. %1!s! an mhír seo, %2!s! an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar %1!s! ghrianghraf amháin. Léimeadh %2!s! chomhad amháin.",
"uploadToastFailedSkippedOneOther": "Theip ar an uaslódáil. %1!s! an mhír seo, scipeáladh %2!s! mhír seo.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar %1!s! ghrianghraf amháin. Léimeadh roinnt comhad (%2!s!).",
"uploadToastFailedSkippedOtherOne": "Theip ar an uaslódáil. Theip an líon seo míreanna %1!s!, %2!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar roinnt grianghraf (%1!s!). Léimeadh %2!s! chomhad amháin.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOther": "Theip ar an uaslódáil. %1!s! an líon seo míreanna, %2!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "Theip ar an uaslódáil. Theip ar roinnt grianghraf (%1!s!). Léimeadh roinnt comhad (%2!s!).",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. %3!s! ghrianghraf a uaslódáil.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Níor uaslódáladh %3!s! grianghraf.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. %3!s! ghrianghraf a uaslódáil.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. Níor uaslódáladh %3!s! grianghraf.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! comhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar %3!s! ghrianghraf, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar ghrianghraif %3!s!, %4!s! comhaid a scipeáil.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! comhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. Theip ar %3!s! ghrianghraf, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. Theip ar ghrianghraif %3!s!, %4!s! comhaid a scipeáil.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraf amháin chuig %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "Cóipeáladh roinnt grianghraf (%1!s!) chuig %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. %3!s! an comhad.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "Cóipeáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. %3!s! comhad a scipeáladh.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. %3!s! an comhad.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraif chuig %2!s!. %3!s! comhad a scipeáladh.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! grianghraf neamhbhailí, ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! ar uaslódáil na ngrianghraf seo. Tá cóip chúltaca á OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! grianghraf neamhbhailí a uaslódáil. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! ar ghrianghraif neamhbhailí, ar scipeáladh iad. Tá cóip chúltaca á OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! grianghraf neamhbhailí, %4!s! ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! na grianghraif seo, %4!s! ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! na grianghraif seo, %4!s! ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! ar ghrianghraif neamhbhailí, %4!s! ar scipeáladh iad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! grianghraf neamhbhailí, %4!s! ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! grianghraf neamhbhailí, %4!s! thar na comhaid seo. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! na grianghraif seo, %4!s! ar an gcomhad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! ar ghrianghraif neamhbhailí, %4!s! ar scipeáladh iad. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "Cóipeáladh %1!s! ghrianghraf amháin chuig %2!s!. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "Cóipeáladh roinnt grianghraf (%1!s!) chuig %2!s!. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! an comhad seo. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "Cóipeáladh an %1!s! seo chuig an %2!s!. %3!s! na comhaid a scipeáladh. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! an comhad seo. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "Cóipeáilte %1!s! grianghraif seo le %2!s!. %3!s! na comhaid a scipeáladh. Tá cóip chúltaca á dhéanamh ar OneDrive...",
"uploadToastProgressOne": "Ag uaslódáil %1!s! chuig an %2!s!.",
"uploadToastProgressOneV2": "%1!s! ghrianghraf amháin á uaslódáil chuig %2!s!.",
"uploadToastProgressOther": "Ag uaslódáil %1!s! míreanna chuig %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "%1!s! grianghraf á n-uaslódáil chuig %2!s!.",
"uploadToastStoppedOne": "Stopadh an uaslódáil. %1!s! an mhír seo uaslódáilte chuig %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Stopadh an uaslódáil. Uaslódáladh %1!s! ghrianghraf amháin chuig %2!s!.",
"uploadToastStoppedOther": "Stopadh an uaslódáil. %1!s! míreanna uaslódáilte chuig an %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Stopadh an uaslódáil. Uaslódáladh roinnt grianghraf (%1!s!) chuig %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOne": "Uaslódáladh %1!s! mír seo chuig %2!s!. %3!s! an mhír seo, %4!s! an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "Uaslódáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOther": "Uaslódáladh %1!s! mír seo chuig %2!s!. %3!s! an mhír seo, %4!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "Uaslódáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! comhad.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOne": "Uaslódáladh %1!s! mír seo chuig %2!s!. %3!s! an líon seo míreanna, %4!s! an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Uaslódáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar %3!s! ghrianghraf, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOther": "Uaslódáladh %1!s! mír seo chuig %2!s!. %3!s! an líon seo míreanna, %4!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Uaslódáladh an grianghraf %1!s! chuig %2!s!. Theip ar ghrianghraif %3!s!, %4!s! comhaid a scipeáil.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOne": "Uaslódáladh %1!s! míreanna chuig %2!s!. %3!s! an mhír seo, %4!s! an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "Grianghraif %1!s! uaslódáilte chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOther": "Uaslódáladh %1!s! míreanna chuig %2!s!. %3!s! an mhír seo, %4!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "Grianghraif %1!s! uaslódáilte chuig %2!s!. Theip ar an ngrianghraf %3!s!, scipeáladh %4!s! comhad.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOne": "Uaslódáladh %1!s! míreanna chuig %2!s!. %3!s! an líon seo míreanna, %4!s! an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "Grianghraif %1!s! uaslódáilte chuig %2!s!. Theip ar %3!s! ghrianghraf, scipeáladh %4!s! chomhad.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOther": "Uaslódáladh %1!s! mír seo chuig %2!s!. %3!s! an mhír seo, %4!s! míreanna a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "Grianghraif %1!s! uaslódáilte chuig %2!s!. Theip ar ghrianghraif %3!s!, %4!s! comhaid a scipeáil.",
"uploadToastSuccessOne": "Uaslódáladh %1!s! mír chuig %2!s!.",
"uploadToastSuccessOneV2": "Uaslódáladh %1!s! ghrianghraf amháin chuig %2!s!.",
"uploadToastSuccessOther": "Uaslódáladh %1!s! mír chuig %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "Uaslódáladh roinnt grianghraf (%1!s!) chuig %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOne": "Uaslódáladh an mhír %2!s! chuig %3!s!. %1!s! mhír a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "Uaslódáladh an grianghraf %2!s! chuig %3!s!. %1!s! ghrianghraf a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOneOther": "Uaslódáladh an mhír %2!s! chuig %3!s!. %1!s! míreanna a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Uaslódáladh an grianghraf %2!s! chuig %3!s!. Níor uaslódáladh %1!s! grianghraf.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOne": "Uaslódáladh míreanna %2!s! chuig %3!s!. %1!s! mhír a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "Grianghraif %2!s! uaslódáilte chuig %3!s!. %1!s! ghrianghraf a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOther": "Uaslódáladh míreanna %2!s! chuig %3!s!. %1!s! míreanna a uaslódáil.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "Grianghraif %2!s! uaslódáilte chuig %3!s!. Níor uaslódáladh %1!s! grianghraf.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOne": "Uaslódáladh %2!s! mír seo chuig %3!s!. %1!s! an mhír seo, an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Uaslódáladh %2!s! ghrianghraf amháin chuig %3!s!. Léimeadh %1!s! chomhad amháin.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOther": "Uaslódáladh %2!s! mír seo chuig %3!s!. %1!s! na míreanna seo a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Uaslódáladh %2!s! ghrianghraf amháin chuig %3!s!. Léimeadh roinnt comhad (%1!s!).",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOne": "Uaslódáladh %2!s! míreanna chuig %3!s!. %1!s! an mhír seo, an mhír a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "Uaslódáladh roinnt grianghraf (%2!s!) chuig %3!s!. Léimeadh %1!s! chomhad amháin.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOther": "Uaslódáladh %2!s! míreanna chuig %3!s!. %1!s! na míreanna seo a scipeáladh.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "Uaslódáladh roinnt grianghraf (%2!s!) chuig %3!s!. Léimeadh roinnt comhad (%1!s!).",
"variationLabel": "Comhathrú %1!d!",
"variationsLabel": "Malartaigh IS",
"videoCannotBePlayed": "Ní féidir an físeán seo a sheinm faoi láthair",
"videoDuplicateSubtitle": "Athainmnigh an comhad leis na fotheidil agus bain triail eile as. Ní mór ainm difriúil a bheith ag gach comhad fotheidil.",
"videoLoadError": "Níorbh fhéidir an físeán a lódáil. Bain triail eile as.",
"videoSyncPending": "Ag íoslódáil. B'fhéidir go dtógfaidh sé seo cúpla nóiméad.",
"videoUnsupported": "Ní thacaíonn OneDrive leis an bhfíseán seo a imirt",
"viewAccount": "Amharc ar chuntas",
"zoneAdjust": "Coigeartaigh",
"zoneComingSoon": "Le teacht",
"zoneFilters": "Scagairí",
"zoneFix": "Deisigh",
"zoneResize": "Bearr",
"zoneTransform": "Athstíl"
}