{
"accountMismatchMessage": "Vpisani ste z drugim računom, ki ni vaš račun za sinhronizacijo s storitvijo OneDrive. Za najboljšo izkušnjo uporabite isti račun za aplikaciji Fotografije in OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Težava z računom",
"addAccount": "Dodaj račun",
"addPhotosBtn": "Dodaj fotografije",
"addPhotosTitle": "Izberite fotografije",
"addToAlbumAddTo": "Dodaj v %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Izberite album",
"albumNameHint": "Ime albuma",
"albumNamePrompt": "Poimenujte album",
"albumsAddToFav": "Dodaj med priljubljene",
"albumsCreate": "Ustvari",
"albumsCreateTitle": "Ustvari album",
"albumsCreating": "Ustvarjanje ...",
"albumsCtxAria": "Možnosti fotografije",
"albumsCtxRemove": "Odstrani",
"albumsCtxReportConcern": "Prijavite pomislek",
"albumsDeleteBody": "Ta album bo izbrisan za vse, ki imajo dostop do njega. Posamezni elementi bodo še vedno ostali v storitvi OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Izbriši album",
"albumsDeleteFailed": "Albuma ni bilo mogoče izbrisati",
"albumsDeleteTitle": "Ali želite izbrisati %1!s!?",
"albumsDetailEmpty": "Dodajte fotografije v album",
"albumsDetailEmptyShared": "Na voljo ni še nobene fotografije",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Lastnik tega albuma še ni dodal fotografij.",
"albumsDetailError": "Ni mogoče naložiti tega albuma",
"albumsDetailLabelDate": "Datum",
"albumsDetailLabelDensity": "Gostota",
"albumsDetailLabelLayout": "Postavitev",
"albumsDetailLoading": "Nalaganje fotografij ...",
"albumsEmpty": "Zberite svoje najboljše trenutke",
"albumsEmptyBody": "Zajemite in shranite svoje trenutke v albumih za trajne spomine ter jih dajte v skupno rabo.",
"albumsFailed": "Albumov ni bilo mogoče naložiti",
"albumsFavState": "Priljubljeno",
"albumsLayoutDynamic": "Dinamično",
"albumsLayoutInline": "V vrstici",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "Ni na voljo za izbrano postavitev",
"albumsLayoutRiver": "Postavitev reke",
"albumsLayoutSquare": "Kvadratno",
"albumsLayoutWaterfall": "Postavitev slapu",
"albumsLoading": "Nalaganje albumov …",
"albumsNameInvalid": "Ime albuma vsebuje neveljavne znake.",
"albumsPhotosFailed": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti",
"albumsRemoveBodyPlural": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane elemente iz albuma? Ne bodo izbrisani iz vaše galerije.",
"albumsRemoveBodySingle": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrani element iz albuma? Ne bo izbrisan iz vaše galerije.",
"albumsRemoveFrom": "Odstrani iz albuma",
"albumsRemoveTitlePlural": "Ali želite odstraniti %1!d! elementov?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Ali želite odstraniti %1!d! element?",
"albumsRenameFailed": "Albuma ni bilo mogoče preimenovati",
"albumsRenamePrompt": "Preimenuj album:",
"albumsSectionMine": "Moji albumi",
"albumsSectionShared": "V skupni rabi z vami",
"albumsSeeAll": "Prikaži vse",
"albumsSeeLess": "Prikaži manj",
"albumsSelectAllDate": "Izberi vse fotografije za %1!s!",
"albumsShareBtn": "Skupna raba albuma",
"albumsSharedAccessError": "Ni mogoče dostopiti do tega albuma v skupni rabi",
"albumsSharedBy": "V skupno rabo dala oseba %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Pokaži datume v vrstici",
"albumsSignInMsg": "Vpišite se, če si želite ogledati in upravljati albume v storitvi OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Vpišite se, da organizirate fotografije na svoj način in jih delite, ko ste pripravljeni",
"albumsSignInTitle": "Organizirajte in delite fotografije",
"albumsSortDateCreated": "Datum nastanka",
"albumsSortLastModified": "Nazadnje spremenjeno",
"albumsSortName": "Ime (od A do Ž)",
"allDates": "Vsi datumi",
"allPhotosTitle": "Vse fotografije",
"altOnedriveBeta": "OneDrive beta",
"appTitle": "Fotografije v storitvi OneDrive",
"ataAddedOne": "V album %2!s! je bila dodana %1!d! fotografija",
"ataAddedOther": "V album %2!s! je bilo dodanih toliko fotografij: %1!d!",
"ataAddFailed": "Fotografij ni bilo mogoče dodati",
"ataAddingTo": "Dodajanje v album %1!s! ...",
"ataAlbumName": "Ime albuma",
"ataCreate": "Ustvari",
"ataCreatedOne": "Ustvarjen album »%2!s!« z %1!d! fotografijo",
"ataCreatedOther": "Ustvarjen album »%2!s!« s toliko fotografijami: %1!d!",
"ataCreatedZero": "Ustvarjen album »%2!s!«",
"ataCreateFailed": "Albuma ni bilo mogoče ustvariti",
"ataCreateFormTitle": "Ustvarite nov album",
"ataCreating": "Ustvarjanje albuma ...",
"ataNoPhotos": "Ni fotografij za dodajanje",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Račun",
"btnAddFolder": "Dodaj mapo",
"btnBack": "Nazaj",
"btnCancel": "Prekliči",
"btnChangePicture": "Dodajte ali spremenite svojo sliko",
"btnClearSearch": "Počisti iskanje",
"btnClearSelection": "Počisti izbor",
"btnClose": "Zapri",
"btnComingSoon": "Kmalu na voljo",
"btnCopyFilePath": "Kopiraj pot datoteke",
"btnEarlier": "Starejši",
"btnEditInClipchamp": "Uredi v storitvi Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Uredi v aplikaciji Designer",
"btnExitFullscreen": "Zapri celozaslonski način",
"btnLater": "Kasneje",
"btnLayout": "Postavitev",
"btnNew": "Novo",
"btnNewAlbum": "Nov album",
"btnNext": "Naslednji",
"btnNextNav": "Naslednja (puščica desno)",
"btnNotNow": "Ne zdaj",
"btnOpenExplorer": "Odpri v Raziskovalcu",
"btnPhotoInfo": "Podatki o fotografiji",
"btnPrevious": "Prejšnja (puščica levo)",
"btnReload": "Znova naloži",
"btnRetry": "Poskusi znova",
"btnScrollDown": "Podrsaj navzdol",
"btnScrollUp": "Podrsaj navzgor",
"btnSearch": "Išči",
"btnToggleFavorite": "Preklopi priljubljeno",
"btnToggleSidebar": "Preklopi stransko vrstico",
"btnToggleSort": "Preklopi vrstni red razvrščanja",
"btnUpload": "Naloži",
"btnZoomIn": "Povečaj",
"btnZoomLevel": "Raven povečave",
"btnZoomOut": "Pomanjšaj",
"commandPlaceholder": "Vprašajte kar koli...",
"copilotOffline": "Brez povezave",
"copilotPlaceholder": "Vprašajte kar koli ...",
"couldntCompleteAction": "Tega dejanja ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova.",
"couldntLoadPage": "Te strani ni bilo mogoče naložiti. Poskusite znova.",
"createOrUpload": "Ustvari ali naloži",
"ctxAddToAlbum": "Dodaj v album",
"ctxDeleteBody2Multi": "Obnovite jih lahko v košu 30 dni.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Ta fotografija je shranjena v storitvi OneDrive in bo za 30 dni premaknjena v koš v storitvi OneDrive.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane fotografije?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Izbris %1!d! fotografij?",
"curatedAnalyzing": "Analiziranje barv: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "Nalaganje: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Datum dodajanja med priljubljene",
"dateTaken": "Datum posnetka",
"detailsAboutPhoto": "O tej fotografiji",
"detailsAddDesc": "Dodaj opis",
"detailsAddTag": "Dodaj oznako",
"detailsCamera": "Kamera",
"detailsCopyFileName": "Kopiraj ime datoteke",
"detailsCopyPath": "Kopiraj pot",
"detailsCopyWithName": "Kopiraj %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimenzije",
"detailsFileName": "Ime datoteke",
"detailsLastModified": "Nazadnje spremenjeno",
"detailsLocation": "Lokacija",
"detailsMyFiles": "Moje datoteke",
"detailsNoDesc": "Ni opisa",
"detailsNotAvailable": "Ni na voljo",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Ljudje",
"detailsRemoveTag": "Odstrani oznako",
"detailsSize": "Velikost",
"detailsTagName": "Ime oznake",
"detailsTags": "Oznake",
"detailsTagsFeedback": "Ali so te oznake točne?",
"detailsTagsThumbDown": "Ne, te oznake niso točne",
"detailsTagsThumbUp": "Da, te oznake so točne",
"detailsTaken": "Posneto",
"detailsUploaded": "Naloženo",
"discoveryBestOfLocation": "Najboljše z lokacije",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Top posnetki z vaših najljubših krajev",
"discoveryLoadError": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti",
"discoveryNoMemoriesToday": "Danes ni spominov",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Iz preteklih let ni nobenih fotografij s tega dne",
"discoveryOnThisDay": "Na ta dan",
"discoveryRediscover": "Ponovno odkrijte",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotografije, ki si jih že nekaj časa niste ogledali",
"discoveryYearInReview": "Pregled leta",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Utrinki iz vsakega leta",
"dismissInfoMessage": "Opusti Informativno sporočilo",
"editorEdit": "Uredi",
"editorLeave": "Zapusti",
"editorSaving": "Shranjevanje …",
"editorStay": "Ostani",
"editorUnsavedPrompt": "Imate neshranjene spremembe. Ali želite zapreti brez shranjevanja?",
"editWithAi": "Uredi z UI",
"fabSelAddToAlbum": "Dodaj v album",
"fabSelDelete": "Izbriši",
"fabSelDownload": "Prenos",
"fabSelectedOne": "Št. izbranih: 1",
"fabSelectedOther": "Št. izbranih: %1!d!",
"fabSelEdit": "Uredi",
"fabSelFavorite": "Priljubljeno",
"fabSelRotate": "Zasukaj",
"fabSelSetCover": "Nastavi fotografijo za naslovnico",
"fabSelShare": "Skupna raba",
"fabSelUnfavorite": "Odstrani iz priljubljenih",
"favClearSelection": "Počisti",
"favInfo": "Informacije",
"favoritesEmptyDesc": "Označite fotografije in videoposnetke kot priljubljene, da si jih ogledate tukaj.",
"favoritesEmptyTitle": "Ni še priljubljenih",
"favoritesLoadFailed": "Priljubljenih ni bilo mogoče naložiti",
"favoritesLoading": "Nalaganje priljubljenih ...",
"favRemove": "Odstrani iz priljubljenih",
"favSortDateFavorited": "Datum dodajanja med priljubljene",
"favSortDateTaken": "Datum nastanka",
"feedbackDisabledSignedOut": "Vpišite se, da pošljete povratne informacije",
"filter": "Filter",
"filterAll": "Vsi",
"filterAllTime": "Ves čas",
"filterAndMode": "In",
"filterAny": "Kateri koli",
"filterClear": "Počisti",
"filterClearAll": "Počisti vse",
"filterClearDates": "Počisti datume",
"filterClearFolders": "Počisti mape",
"filterCollection": "Zbirka",
"filterCustom": "Po meri",
"filterCustomRange": "Obseg po meri ...",
"filterDateRange": "Datumski obseg",
"filterDimensions": "Dimenzije",
"filterFolders": "Mape",
"filterFrom": "Od",
"filterLandscape": "Ležeče",
"filterLast30Days": "Zadnjih 30 dni",
"filterLast7Days": "Zadnjih 7 dni",
"filterLastYear": "Prejšnje leto",
"filterLoading": "Nalaganje ...",
"filterMaxH": "Največja višina",
"filterMaxW": "Največja širina",
"filterMediaType": "Vrsta medija",
"filterMinH": "Najmanjša višina",
"filterMinW": "Najmanjša širina",
"filterOnlyFavorites": "Samo priljubljene",
"filterOrientation": "Usmerjenost",
"filterOrMode": "Ali",
"filterPanelTitle": "Filtri",
"filterPeopleAllCaption": "Fotografije morajo vsebovati vse izbrane osebe",
"filterPeopleAnyCaption": "Fotografije lahko prikazujejo katerokoli od izbranih oseb",
"filterPeopleOrLabel": "Vključi fotografije katere koli od izbranih oseb",
"filterPhotos": "Fotografije",
"filterPortrait": "Pokončno",
"filterRemove": "Odstrani filter",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Rešitev",
"filtersNoneApplied": "Uporabljen ni noben filter",
"filterSquare": "Kvadratne",
"filterTags": "Oznake",
"filterThisYear": "To leto",
"filterTo": "Za",
"filterVideos": "Videoposnetki",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s!/%2!s!",
"foldersEmpty": "V tej mapi ni fotografij",
"foldersFailed": "Map ni bilo mogoče naložiti",
"foldersHeader": "Mape",
"foldersLocalSource": "Lokalno",
"foldersPanelEmpty": "Najdena ni bila nobena mapa",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Počisti filtre",
"galleryCtxCreateVideo": "Ustvari videoposnetek",
"galleryDetailsBtn": "Podrobnosti",
"galleryEmptyHeadline": "Varujte svoje spomine s storitvijo OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Znova naložite in poskusite znova",
"galleryErrorPhotos": "Napaka pri nalaganju fotografij",
"galleryErrorTitle": "Prišlo je do napake",
"galleryFavoriteBtn": "Priljubljeno",
"galleryFilterApply": "Uporabi filtre",
"galleryFilterEmpty": "Noben element se ne ujema z vašimi filtri",
"galleryFilterSelectFolder": "Izberite mapo",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Vnesite oznako in pritisnite tipko Enter",
"galleryLoadFailed": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti.",
"galleryLoading": "Nalaganje …",
"galleryNoPhotos": "Na voljo ni nobena fotografija",
"galleryReload": "Znova naloži",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Odstrani priljubljeno",
"galleryReshuffle": "Ponovno premešaj vrstni red",
"gallerySettingHiResThumbs": "Naloži sličice visoke ločljivosti",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Po paketnem nalaganju nadgradite vidne ležeče fotografije na 800 slikovnih pik.",
"gallerySettingPrefetch": "Vnaprej naloži vse sličice",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Takoj naloži vse teksture v ozadju.",
"gallerySettingRiverLayout": "Postavitev reke",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Prikaži fotografije v vrsticah, ki ohranjajo razmerje višina/širina.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Samodejno zaznaj pomnilnik teksture",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Proračun pomnilnika teksture",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Drsni trak časovnice",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Pokaži oznake na drsnem traku.",
"galleryShuffled": "Premešano",
"gallerySorting": "Razvrščanje fotografij ...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Varnostno kopiranje fotografij s telefona",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Pridobite mobilno aplikacijo",
"gcCompact": "Strnjeno",
"gcDensity": "Gostota",
"gcEarlier": "Prej",
"gcFilter": "Filtriraj",
"gcLater": "Pozneje",
"gcLayout": "Postavitev",
"gcRiver": "Reka",
"gcRoomy": "Prostorno",
"gcSquare": "Kvadrat",
"gcZoom": "Povečava",
"gcZoomIn": "Povečaj",
"gcZoomOut": "Pomanjšaj",
"help": "Pomoč",
"helpLinkContactSupport": "Obrnite se na podporo",
"helpLinkLegal": "Pravne informacije",
"helpLinkPrivacy": "Zasebnost in piškotki",
"helpLinkPrivacyChoices": "Vaše izbire v zvezi z zasebnostjo",
"helpLinkReportConcern": "Prijavite skrb",
"helpLinkWindowsData": "Nastavitve podatkov sistema Windows",
"iCloudClickToRetry": "Kliknite, če želite poskusiti znova",
"iCloudConnect": "Poveži fotografije iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Vzpostavljanje povezave s storitvijo iCloud ni uspelo",
"iCloudConnecting": "Vzpostavljanje povezave",
"iCloudConnectionFailed": "Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti",
"iCloudConnectionTimeout": "Časovna omejitev povezave s storitvijo iCloud je potekla. Poskusite znova.",
"iCloudDialogBody": "Ko sinhronizirate svoje fotografije iz storitve iCloud s tem računalnikom, jih boste videli tudi v galeriji fotografij OneDrive. Fotografije ostanejo v tem računalniku brez varnostnega kopiranja v OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Oglejte si fotografije iz storitve iCloud v galeriji",
"iCloudGetForWindows": "Pridobite iCloud za Windows",
"iCloudGhostSubtext": "V galeriji si oglejte fotografije iz iPhona in drugih naprav Apple",
"iCloudHide": "Skrij",
"iCloudHideBody": "Vaše fotografije ostanejo v tem računalniku in v storitvi iCloud. Vendar pa ne bodo prikazani v aplikaciji Fotografije OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Ali želite skriti fotografije iz storitve iCloud?",
"iCloudPhotosName": "iCloud Photos",
"iCloudSetUp": "Nastavite storitev iCloud",
"iCloudShow": "Prikaži fotografije v storitvi iCloud",
"iCloudSignIn": "Vpišite se v storitev iCloud",
"iCloudSync": "Sinhroniziraj fotografije v storitvi iCloud",
"iCloudUnavailable": "Konfiguracija storitve iCloud ni na voljo",
"importBtn": "Uvozi",
"importBtnFirstTimeOne": "Uvozi %1!s! fotografijo",
"importBtnFirstTimeOther": "Uvozi toliko fotografij: %1!s!",
"importCancelDialogAriaLabel": "Ustavi uvažanje fotografij",
"importCancelDialogBody": "Nekatere fotografije so bile uvožene v %1!s!. Preostale fotografije na %2!s! ne bodo uvožene.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Nadaljuj",
"importCancelDialogTitle": "Ali želite ustaviti uvažanje fotografij?",
"importCancelDialogYes": "Ustavi",
"importConnectExternalDrive": "Za uvoz fotografij priključite zunanji pogon",
"importDescription": "Fotografije bodo varnostno kopirane v OneDrive za varno skupno rabo, preprosto organizacijo albumov in zmogljivo iskanje.",
"importDescriptionCloud": "Fotografije bodo varnostno kopirane v OneDrive za varno skupno rabo, preprosto organizacijo albumov in zmogljivo iskanje.",
"importDescriptionCloudV2": "Zagotovite, da so vaše fotografije varne v storitvi OneDrive in na voljo v kateri koli napravi.",
"importDescriptionCloudV3": "Zagotovite, da so vaše fotografije varne v storitvi OneDrive in na voljo v kateri koli napravi.",
"importDescriptionIcloudV3": "Ustvarite varnostno kopijo svojih fotografij v storitvi iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Fotografije bodo shranjene lokalno v tej napravi, ogledate pa si jih lahko v galeriji.",
"importDescriptionLocalV2": "Shranite kopije v ta računalnik in jih ne varnostno kopirajte v OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Shranite kopije v ta računalnik in jih ne varnostno kopirajte v OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Zagotovite, da so vaše fotografije varne v storitvi OneDrive in na voljo v kateri koli napravi.",
"importDismissLabel": "Opusti",
"importErrorDevice": "Branje iz te naprave ni bilo mogoče. Preverite povezavo in poskusite znova.",
"importErrorEnumFailed": "Oštevilčenje ni uspelo. Poskusite znova.",
"importErrorEnumStart": "Oštevilčenja ni bilo mogoče začeti: %1!s!",
"importErrorNoDestination": "Ni bilo mogoče najti lokacije za shranjevanje fotografij. Poskusite znova.",
"importErrorNoEnum": "V teku ni nobeno oštevilčenje",
"importErrorNotReady": "OneDrive se še vedno zaganja. Poskusite znova čez nekaj trenutkov.",
"importErrorStart": "Uvoza ni bilo mogoče začeti: %1!s!",
"importErrorSummary": "Napake pri uvozu",
"importErrorTitle": "Težave pri uvozu",
"importFolderIcloudPhotos": "Fotografije v storitvi iCloud",
"importItemError": "Prišlo je do napake",
"importItemPending": "Uvažanje …",
"importLookingForDevices": "Iskanje naprav ...",
"importNoDevices": "Najdena ni bila nobena odstranljiva naprava",
"importNoFilesFound": "V tej napravi ni bila najdena nobena fotografija.",
"importPanelDone": "Uvoz je dokončan",
"importPanelTitle": "Uvozi iz %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Uvozite fotografije iz pogona USB",
"importProgressTitle": "Uvažanje",
"importRemovableDrive": "Izmenljivi pogon",
"importSaveTo": "Shrani v",
"importShowProgressLabel": "Pokaži podrobnosti napredka",
"importShowProgressTitle": "Pokaži napredek",
"importStop": "Ustavi",
"importStopLabel": "Ustavi uvoz",
"importSummaryDone": "Število uvoženih: %1!s! od %2!s!",
"importSummaryInitial": "Uvažanje elementov v storitev OneDrive",
"importSummaryPending": "Uvažanje fotografij (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "Število uvoženih: %1!s! od %2!s! (število neuspelih: %3!s!)",
"importTabAll": "Vse",
"importTabAllCount": "Vse (%1!s!)",
"importTabNew": "Novo",
"importTabNewCount": "Novo (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Od zadnjega uvoza",
"importToastFailed": "Uvoz ni uspel",
"importToastNoNew": "Najdena ni bila nobena nova fotografija",
"importToastProgressOne": "Uvažanje %1!s! fotografije v %2!s!. Naj bo %3!s! priključen.",
"importToastProgressOther": "Uvažanje %1!s! fotografij v %2!s!. Naj bo %3!s! priključen.",
"importToastStoppedOne": "Uvoz je ustavljen. %1!s! fotografija, uvožena v %2!s!. Znova vzpostavite povezavo %3!s! in poskusite znova.",
"importToastStoppedOther": "Uvoz je ustavljen. %1!s! fotografije, uvožene v %2!s!. Znova vzpostavite povezavo %3!s! in poskusite znova.",
"importToastSuccess": "Uvoženo v %1!s! – fotografije se varnostno kopirajo, zato jih boste lahko kmalu delili in organizirali.",
"importToastSuccessOne": "Uvožen %1!s! element v %2!s! – fotografije se varnostno kopirajo, zato jih boste lahko kmalu delili in organizirali.",
"importToastSuccessOther": "Uvoženi %1!s! elementi v %2!s! – fotografije se varnostno kopirajo, zato jih boste lahko kmalu delili in organizirali.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Uvožena %2!s! fotografija v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Uvožena %2!s! fotografija v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Uvožene %2!s! fotografije v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Uvožene %2!s! fotografije v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessV2One": "V mapo %2!s! je bila uvožena %1!s! fotografija.",
"importToastSuccessV2Other": "V mapo %2!s! je bilo uvoženih toliko fotografij: %1!s!.",
"layoutCompact": "Strnjeno",
"layoutRoomy": "Prostorno",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Glavna vrstica za krmarjenje",
"manageSubscription": "Upravljanje naročnine",
"memoriesCelebrating": "Praznovanje dobrih časov",
"memoriesEmpty": "Ni še spominov – še naprej dodajajte fotografije!",
"memoriesLastWeek": "Prejšnji teden",
"memoriesLoading": "Nalaganje vaših spominov ...",
"memoriesMomentsFoundYou": "Trenutki, ki so vas našli",
"memoriesNoneToday": "Na ta dan ni spominov",
"memoriesOnThisDay": "Na ta dan",
"memoriesSignIn": "Vpišite se, če si želite ogledati svoje spomine",
"memoriesSignInSubtitle": "Vpišite se, da podoživite posebne trenutke, znova obiščete priljubljene kraje in proslavite tisto, kar vam je najpomembnejše",
"memoriesSignInTitle": "Raziščite vrhunce iz svoje zbirke fotografij",
"memoriesThroughTheYears": "Skozi leta",
"memoriesViewMemory": "Prikaži spomin",
"menuAddToAlbum": "Dodaj v album",
"menuCopy": "Kopiraj",
"menuDelete": "Izbriši",
"menuDownload": "Prenos",
"menuEdit": "Uredi",
"menuEditInClipchamp": "Uredi v storitvi Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Uredi z aplikacijo Designer",
"menuFavorite": "Priljubljeno",
"menuOpenInExplorer": "Odpri v Raziskovalcu",
"menuPrint": "Natisni",
"menuRemoveFromAlbum": "Odstrani iz albuma",
"menuRemoveFromPerson": "Odstrani iz te osebe",
"menuSelSetCoverPhoto": "Nastavi fotografijo za naslovnico",
"menuSetAlbumCover": "Nastavi fotografijo za naslovnico",
"menuSetAsBackground": "Nastavi kot ozadje",
"menuSetAsLockScreen": "Nastavi kot zaklenjeni zaslon",
"menuSetCoverPhoto": "Nastavi kot naslovno fotografijo",
"menuShare": "Skupna raba",
"momentsTitle": "Trenutki",
"mosaicBuilding": "Sestavljam mozaik ...",
"navAlbums": "Albumi",
"navFavorites": "Priljubljene",
"navGallery": "Galerija",
"navLoading": "Nalaganje …",
"navMemories": "Spomini",
"navPeople": "Ljudje",
"navPhotosHeader": "Fotografije",
"navRecycleBin": "Koš",
"navThisPc": "Ta računalnik",
"navTime": "Čas",
"navVideos": "Videoposnetki",
"nlFilterBadge": "UI",
"nlFilterDefaultLabel": "Filter UI",
"offlineLabel": "Brez povezave",
"offlineReconnect": "Znova vzpostavite povezavo, da si ogledate vse fotografije.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Pregledovalnik fotografij",
"oneUpClose": "Zapri (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1!s!?",
"oneUpDeleteBody2": "Iz koša je mogoče obnoviti v 30 dneh.",
"oneUpDeleteTitle": "Ali želite izbrisati fotografijo?",
"oneUpViewInfo": "Prikaži informacije",
"ouAddFavorite": "Dodaj med priljubljene",
"ouCopy": "Kopiraj",
"ouDelete": "Izbriši",
"ouEditorIframeTitle": "Urejevalnik fotografij",
"ouFavorite": "Priljubljeno",
"ouLivePhotoBadge": "V ŽIVO",
"ouMoreActions": "Več dejanj",
"ouNavNext": "Prikaži naslednjo fotografijo",
"ouNavPrev": "Prikaži prejšnjo fotografijo",
"ouPrevious": "Prejšnji",
"ouPrint": "Natisni",
"ouRemoveBtn": "Odstrani",
"ouRemovedFromAlbum": "Odstranjeno iz albuma",
"ouRemoveFavorite": "Odstrani iz priljubljenih",
"ouRemoveFromAlbum": "Odstrani iz albuma",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti %1!s! iz tega albuma?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Fotografija ne bo izbrisana.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Želite odstraniti iz albuma?",
"ouSetAs": "Nastavi kot",
"ouSetAsBackground": "Ozadje",
"ouSetAsLockScreen": "Zaklenjeni zaslon",
"ouShare": "Skupna raba",
"ouShowInfo": "Ogled podrobnih informacij",
"ouToggleFullscreen": "Preklopi v celozaslonski način",
"pageInfo": "Stran %1!d! od %2!d!",
"panelFilters": "Filtri",
"peopleAddName": "Dodaj ime",
"peopleAddNameCancel": "Prekliči",
"peopleAddNameConfirm": "Potrdi ime",
"peopleAddNameFailed": "Ni mogoče shraniti. Poskusite znova.",
"peopleAddNameInputLabel": "Ime za to osebo",
"peopleAddNamePlaceholder": "Dodaj ime",
"peopleAddNames": "Dodajte imena, da poiščete osebe",
"peopleCoverFailed": "Naslovne fotografije ni bilo mogoče posodobiti",
"peopleCoverProgress": "Posodabljanje naslovnice",
"peopleCoverSuccess": "Posodobljena naslovnica",
"peopleFailed": "Oseb ni bilo mogoče naložiti",
"peopleFailedLoad": "Nalaganje ni uspelo",
"peopleHide": "Skrij",
"peopleHideAll": "Skrij vse",
"peopleLearnHowItWorks": "Preberite več o tem, kako deluje",
"peopleLoading": "Nalaganje oseb ...",
"peopleMerge": "Združi",
"peopleMergeMaxTwo": "Za združitev izberite le dve osebi",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Vnesite ime",
"peopleMergePeople": "Združi osebe",
"peopleMergePrompt": "Izberite dva obraza, ki ju želite združiti, in dodajte ime",
"peopleMerging": "Združevanje ...",
"peopleModeLabel": "Način filtriranja po osebah",
"peopleNoNamedSort": "Ni imenovanih obrazov za razvrščanje",
"peopleNoneBody": "Ko OneDrive prepozna obraze na vaših fotografijah, bodo tukaj razvrščene po osebah.",
"peopleNoneFound": "Ni bilo najdenih znanih oseb",
"peopleNoneTitle": "Ni še najdenih ljudi",
"peopleNoPhotos": "Za ta izbor ni bila najdena nobena fotografija",
"peoplePin": "Pripni",
"peoplePinAll": "Pripni vse",
"peoplePinAndAddName": "Pripni in dodaj ime",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Elementi bodo trajno odstranjeni s te strani, vendar ne bodo izbrisani iz vaših fotografij. Ta oseba bo odstranjena iz razdelka »Ljudje«.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Elementi bodo trajno odstranjeni s te strani, vendar ne bodo izbrisani iz vaših fotografij.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Ali želite odstraniti vse elemente te osebe?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Ali želite odstraniti elemente osebe %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Ali želite odstraniti elemente te osebe?",
"peopleRemoveFailed": "Elementov ni mogoče odstraniti",
"peopleRemoveFilter": "Odstrani",
"peopleRemovePartialFailed": "Ni bilo mogoče odstraniti %1!d! elementov",
"peopleRemoveProgress": "Odstranjevanje elementov",
"peopleRemoveSuccess": "Odstranjeni so bili %1!d! elementi",
"peopleSelectedOne": "Št. izbranih: %1!s!",
"peopleSelectedOther": "Št. izbranih: %1!s!",
"peopleSelectPerson": "Izberite osebo, da si ogledate njene fotografije.",
"peopleSelectPrompt": "Izberite eno ali več oseb zgoraj, da si ogledate njihove fotografije",
"peopleShow": "Prikaži",
"peopleShowAll": "Prikaži vse",
"peopleShowAllUnnamed": "Pokaži vseh %1!s! neimenovanih obrazov",
"peopleShowHidePeople": "Prikaži/skrij osebe",
"peopleShowUnnamed": "Pokaži neimenovane obraze",
"peopleSignIn": "Vpišite se, da si ogledate osebe",
"peopleSignInBody": "Vpišite se, če si želite ogledati prepoznane osebe na svojih fotografijah.",
"peopleSignInBtn": "Vpis",
"peopleSignInSubtitle": "Vpišite se, da si ogledate fotografije, organizirane po ljudeh, ki jih poznate in imate radi",
"peopleSignInTitle": "Oglejte si najpomembnejše osebe",
"peopleSortAlpha": "Razvrsti po abecedi",
"peopleSortAlphaLabel": "A–Ž",
"peopleSortCount": "Razvrsti po številu fotografij",
"peopleSortCountLabel": "Število",
"peopleSortPhotoCount": "Število fotografij",
"peopleUnknown": "Neznano",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 neimenovan obraz",
"peopleUnnamedFaceOther": "Št. neimenovanih obrazov: %1!s!",
"peopleUnnamedHeading": "Dodajte imena, da poiščete osebe",
"peopleUnnamedSubtitle": "Izberite osebo, da si ogledate njene fotografije.",
"peopleUnpin": "Odpni",
"peopleUnpinAll": "Odpni vse",
"peopleViewAllInGallery": "Prikaži vse v galeriji >",
"personUnnamed": "Neimenovano",
"photoAlt": "Fotografija",
"photosLoading": "Nalaganje fotografij ...",
"photoUntitled": "Brez naslova",
"pillFolderSyncTooltip": "Vnašamo slike iz te mape.",
"pillSyncStatus": "Stanje sinhronizacije",
"pillTooltipChecking": "Posodabljamo vašo galerijo. Preverjanje novih fotografij in videoposnetkov.",
"pillTooltipSyncing": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije iz shrambe v oblaku OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije, ki ste jih dodali s tega računalnika.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije iz %1!s!.",
"pillUpdating": "Posodabljanje...",
"progressPanelCanceledSection": "Preklicano",
"progressPanelClose": "Zapri",
"progressPanelCompletedSection": "Dokončano",
"progressPanelDismiss": "Opusti",
"progressPanelDismissAll": "Opusti vse",
"progressPanelExpand": "Pokaži podrobnosti",
"progressPanelFailedSection": "Ni uspelo",
"progressPanelInProgressSection": "V teku",
"progressPanelQueuedSection": "V čakalni vrsti",
"progressPanelRetry": "Poskusi znova",
"progressPanelRetryAll": "Poskusi znova vse",
"progressPanelTitle": "Napredek",
"ranIntoAnIssue": "Naleteli smo na težavo. Poskusite znova pozneje.",
"reauthSubtitle": "Če si želite ogledati vse svoje fotografije, se vpišite z Microsoftovim računom.",
"reauthTitle": "Oglejte si vse svoje fotografije v storitvi OneDrive",
"recycleCancel": "Prekliči",
"recycleCardDateDeleted": "Datum brisanja",
"recycleCardSize": "Velikost",
"recycleCloudUnavail": "Koš v oblaku ni na voljo. Prikazani so le lokalni elementi.",
"recycleDeletedDate": "Izbrisano %1!s!",
"recycleDeletedDaysOne": "Izbrisano pred %1!s! dnevom",
"recycleDeletedDaysOther": "Izbrisano pred %1!s! dnevi",
"recycleDeletedHoursOne": "Izbrisano pred %1!s! uro",
"recycleDeletedHoursOther": "Izbrisano pred %1!s! h",
"recycleDeletedJustNow": "Pravkar izbrisano",
"recycleDeletedMinOne": "Izbrisano pred %1!s! min",
"recycleDeletedMinOther": "Izbrisano pred %1!s! min",
"recycleDeletedYesterday": "Ustvarjeno včeraj",
"recycleEmptyBody": "Tukaj bodo prikazane fotografije in videoposnetki, ki jih izbrišete.",
"recycleEmptyHeading": "Ni izbrisanih elementov",
"recycleErrorBody": "Pri nalaganju izbrisanih fotografij je prišlo do težave. Poskusite znova.",
"recycleErrorHeading": "Koša ni bilo mogoče naložiti",
"recycleGalleryLabel": "Galerija koša za smeti",
"recycleItemCountOne": "%1!s! element",
"recycleItemCountOther": "Število elementov: %1!s!",
"recycleLocalUnavail": "Lokalni koš ni na voljo. Prikazani so le elementi v oblaku.",
"recycleOfflineBanner": "Nekateri elementi morda ne bodo prikazani v načinu brez povezave",
"recycleRestore": "Obnovi",
"recycleRestoring": "Obnavljanje ...",
"recycleRestoringOne": "Obnavljanje %1!s! elementa",
"recycleRestoringOther": "Obnavljanje %1!s! elementov",
"recycleRetentionNote": "Elementi v storitvi OneDrive so samodejno trajno izbrisani po 93 dneh. Lokalni elementi sledijo nastavitvam koša v sistemu Windows.",
"recycleRetry": "Poskusi znova",
"recycleSelectedOne": "Št. izbranih: %1!s!",
"recycleSelectedOther": "Št. izbranih: %1!s!",
"recycleSelectionLimit": "Hkrati lahko obnovite do 50 elementov",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Elementov ni bilo mogoče obnoviti",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! ni uspelo",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! ni uspelo",
"recycleToastBatchRestoredOne": "Št. obnovljenih elementov: %1!s!",
"recycleToastBatchRestoredOther": "Št. obnovljenih: %1!s!",
"recycleToastFailed": "Obnovitev ni uspela: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Elementa ni bilo mogoče obnoviti",
"recycleToastRestored": "Element »%1!s!« je bil obnovljen",
"recycleTryAgain": "Poskusite znova",
"reportAbuseHeader": "Prijavite pomislek",
"reportButton": "Prijavi",
"reportChildExploitation": "Spolno izkoriščanje ali spolna zloraba otroka",
"reportChoiceAria": "Pogovorno okno Prijavite pomislek. Sporočite nam svojo težavo. Za premikanje med gumbi uporabite puščično tipko gor in dol.",
"reportCopyright": "Kršenje avtorskih pravic",
"reportCopyrightProcedureText": "Za težave z avtorskimi pravicami si oglejte naš postopek za uveljavljanje avtorskih pravic.",
"reportDetailsPlaceholder": "Vključi vse podrobnosti o vsebini",
"reportError": "Prišlo je do neznane težave. Poskusite znova pozneje.",
"reportFraud": "Prevara ali neželena vsebina",
"reportGraphicViolence": "Grafično nasilje in človeško ali živalsko prelivanje krvi",
"reportHarmfulSubstances": "Škodljive snovi",
"reportHateSpeech": "Sovražni govor",
"reportImminentHarm": "Nevarni podvigi in izzivi",
"reportMalware": "Zlonamerna programska oprema ali virusi",
"reportNonConsensual": "Grožnja ali razkritje zasebnih spolnih slik brez privolitve",
"reportOther": "Drugo",
"reportPrivacyHeader": "Ne posredujte osebnih ali občutljivih informacij. Zasebnost in piškotki",
"reportSending": "Pošiljanje poročila...",
"reportSentButton": "Dokončano",
"reportSentHeader": "Poročilo je poslano",
"reportSentText": "Hvala, ker ste Microsoftu sporočili pomisleke. Vašo spletno varnost jemljemo resno in vašo prijavo preiskujemo v skladu našimi pravili obnašanja.",
"reportSexuallyInappropriate": "Neprimerna spolna vsebina",
"reportSuicideSelfHarm": "Samomor ali samopoškodovanje",
"reportTellConcern": "Sporočite nam svojo skrb. Za dodatne informacije si oglejte pravila obnašanja",
"reportTerroristContent": "Teroristična ali nasilna ekstremistična vsebina",
"reportThreatsHarassment": "Ustrahovanje, nadlegovanje ali grožnje",
"reportTrafficking": "Trgovina z ljudmi",
"searchClearSelTip": "Počisti izbiro (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Napaka",
"searchEnterTerm": "Vnesite iskalni izraz za iskanje fotografij.",
"searchLoadingText": "Iskanje fotografij …",
"searchNoResults": "Ni rezultatov",
"searchPlaceholder": "Iskanje fotografij",
"searchResultsGallery": "Rezultati iskanja v galeriji",
"searchResultsTitle": "Rezultati iskanja",
"searchSearching": "Iskanje ...",
"searchSelectAll": "Izberi vse",
"searchSelectAllTip": "Izberi vse (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Ta računalnik – %1!d!",
"searchTryOther": "Poskusite poiskati nekaj drugega",
"searchZeroResults": "0 rezultatov",
"sendFeedback": "Pošljite nam povratne informacije",
"settings": "Nastavitve",
"settingsAbout": "Vizitka",
"settingsAboutAppVersion": "Različica aplikacije",
"settingsAboutCopied": "Kopirano!",
"settingsAboutCopy": "Kopiraj v odložišče",
"settingsAboutDeviceId": "ID naprave",
"settingsAboutTitle": "O fotografijah v storitvi OneDrive",
"settingsAboutUnknown": "Neznan ID naprave",
"settingsAppearance": "Videz",
"settingsBody": "Nastavitve so dostopne iz izvirne lupine. Če želite konfigurirati nastavitve, uporabite podokno z nastavitvami v stranski vrstici.",
"settingsBuyStorage": "Nakup prostora za shranjevanje",
"settingsManage": "Upravljaj",
"settingsMoreSettings": "Več nastavitev",
"settingsNavigation": "Krmarjenje",
"settingsNavigationDesc": "Zgornja vrstica ali leva stranska vrstica.",
"settingsNavLeft": "Levo",
"settingsNavTop": "Na vrh",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB uporabljenega %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Pošljite nam povratne informacije",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Temna",
"settingsThemeDesc": "Izberite temno, svetlo ali sledite sistemskim nastavitvam.",
"settingsThemeLight": "Svetla",
"settingsThemeSystem": "Sistem",
"showInSidebar": "Pokaži v stranski vrstici",
"signIn": "Vpis",
"signingIn": "Vpisovanje ...",
"signingOut": "Izpisovanje ...",
"signOut": "Izpis",
"signOutConfirmBody": "Če se izpišete, v tej aplikaciji ne boste videli svojih fotografij, albumov, trenutkov ali oseb iz storitve OneDrive. Videli boste le mape, ki ste jih dodali v razdelku Ta računalnik.",
"signOutConfirmTitle": "Ali se želite odjaviti iz storitve OneDrive?",
"slideshowEmpty": "Nobene fotografije ni bilo mogoče najti.",
"slideshowNoMatch": "Nobena fotografija se ne ujema s trenutnimi filtri.",
"slideshowPlaying": "Predvajanje",
"somethingWentWrong": "Prišlo je do napake.",
"sort": "Razvrsti",
"sortNewestFirst": "Prikaz najnovejših najprej",
"sortOldestFirst": "Prikaz najstarejših najprej",
"source": "Vir",
"sourceInICloud": "V storitvi iCloud",
"sourceOnThisPc": "V tem računalniku",
"sourcesAddFolderFailed": "Mape ni bilo mogoče dodati",
"sourcesBackedUp": "Varnostno kopirano",
"sourcesCtxDeleteBody": "Ta fotografija je shranjena samo v tem računalniku in bo premaknjena v koš tega računalnika",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to fotografijo?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Ta fotografija je shranjena v storitvi OneDrive in bo premaknjena v koš v storitvi OneDrive",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"sourcesDelete": "Izbriši",
"sourcesDeleteFailed": "Brisanje ni uspelo",
"sourcesDeletePhoto": "Izbriši fotografijo",
"sourcesEmptyDesc": "Spremenite lokalne mape v vire fotografij za Galerijo. Ti viri bodo ostali lokalni in ne bodo zasedali prostora v storitvi OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Ogled lokalnih fotografij v storitvi OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Dodajanje mape ni uspelo: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Ta mapa vsebuje pogon.",
"sourcesErrFolderConflict": "Spor glede mape. Izberite drugo mapo.",
"sourcesErrFolderExists": "Ta mapa je že vir.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ta mapa je znotraj obstoječega vira.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Ta mapa že vsebuje obstoječi vir.",
"sourcesFolderAddPhotos": "Dodajte fotografije iz Raziskovalca",
"sourcesFolderFailed": "Vsebine mape ni bilo mogoče naložiti",
"sourcesFolderPathLabel": "Pot mape",
"sourceShared": "V skupni rabi",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! element",
"sourcesItemCountOther": "Število elementov: %1!s!",
"sourcesLoading": "Nalaganje virov ...",
"sourcesLoadingFolder": "Nalaganje mape ...",
"sourcesMoreOptions": "Več možnosti",
"sourcesNextYear": "Naslednje leto",
"sourcesNotAvailable": "Lokalni viri fotografij niso na voljo v tej graditvi storitve OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "V storitvi iCloud",
"sourcesOnThisPc": "V tem računalniku",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fotografija",
"sourcesPhotoCountOther": "Št. fotografij: %1!s!",
"sourcesPhotosGallery": "Galerija fotografij v tem računalniku",
"sourcesPrevYear": "Prejšnje leto",
"sourcesRemoveFailed": "Vira ni bilo mogoče odstraniti",
"sourcesRemoveGallery": "Odstrani iz galerije",
"sourcesRemoving": "Odstranjevanje ...",
"sourcesTileEmpty": "Prazno",
"sourcesUpsellSubtitle": "Kliknite za vpis",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! videoposnetek",
"sourcesVideoCountOther": "Št. videoposnetkov: %1!s!",
"spotlightDefaultName": "V žarišču",
"spotlightFailed": "Ni bilo mogoče ustvariti središča pozornosti",
"spotlightGetting": "Pridobivanje fotografij iz trenutnega pogleda...",
"spotlightNoPhotos": "V trenutnem pogledu ni fotografij",
"spotlightNoView": "Ni aktivnega pogleda, iz katerega bi lahko pridobili fotografije",
"spotlightUnsupported": "Ta pogled ne podpira izvoza fotografij",
"statusCopied": "Kopirano v odložišče",
"statusCopyFailed": "Kopiranje ni bilo uspešno",
"statusCopyingLink": "Kopiranje povezave …",
"statusDeletedFailed": "Izbrisanih je bilo %1!d!, %2!d! ni uspelo",
"statusDesktopBgSet": "Slika za ozadje je nastavljena",
"statusFavoriteAdded": "Dodano med priljubljene",
"statusFavoriteFailed": "Priljubljenega ni bilo mogoče posodobiti",
"statusFavoriteRemoved": "Odstranjeno iz priljubljenih",
"statusLinkCopied": "Povezava je bila kopirana v odložišče",
"statusLockScreenSet": "Zaklenjeni zaslon je nastavljen",
"statusMovedToRecycleBin": "Premaknjeno v koš",
"statusNoPhotoId": "Ni uspelo – fotografija nima ID-ja",
"statusNucleusUnavailable": "Ni uspelo – Nucleus ni na voljo",
"statusSettingBackground": "Nastavljanje ozadja ...",
"statusSettingLockScreen": "Nastavljanje zaklenjenega zaslona ...",
"statusShareFailed": "Skupna raba ni uspela",
"statusShareSent": "Uspešno dano v skupno rabo",
"statusWallpaperFailed": "Nastavitev ozadja ni uspela",
"statusWallpaperTimeout": "Ni uspelo - časovna omejitev zahteve je potekla",
"storageAlmostFullPill": "Prostor za shranjevanje je skoraj poln ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Vaš prostor za shranjevanje je skoraj poln ({{percent}} %)",
"storageBannerErrorBody": "Ne morete naložiti novih datotek ali pošiljati in prejemati e-poštnih sporočil za ta račun.",
"storageBannerFullTitle": "Vaš prostor za shranjevanje je poln ({{percent}} %)",
"storageBannerNearingTitle": "Zmanjkuje vam prostora za shranjevanje ({{percent}} %)",
"storageBannerOverTitle": "Presegli ste omejitev velikosti shrambe ({{percent}} %)",
"storageBannerWarnBody": "Ko vam zmanjka prostora za shranjevanje, ne boste mogli naložiti novih datotek ali pošiljati in prejemati e-poštnih sporočil za ta račun.",
"storageBlockedPill": "Račun je blokiran",
"storageBuyMorePill": "Kupite več prostora za shranjevanje",
"storageDismiss": "Opusti",
"storageFullPill": "Prostor za shranjevanje je poln",
"storageGetMore": "Pridobite več prostora za shranjevanje",
"storageLowPill": "Zmanjkuje prostora za shranjevanje ({{percent}}%)",
"storageManage": "Upravljanje shrambe",
"storageOverPill": "Presegli ste omejitev velikosti shrambe",
"subscriptionBody": "Upravljanje naročnine bo kmalu na voljo. Spremljajte plačljive funkcije.",
"surveyCommentQuestion": "Povejte nam več. Zakaj ste izbrali ta odgovor?",
"surveyNo": "Ne zdaj",
"surveyPromptQuestion": "Le dve vprašanji imamo za vas.",
"surveyPromptTitle": "Veseli bomo vaših povratnih informacij!",
"surveyRating1": "1 – zelo verjetno ne",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – zelo verjetno",
"surveyRatingQuestion": "Kako verjetno je, da boste Fotografije v storitvi OneDrive priporočili prijatelju ali sodelavcu?",
"surveyYes": "Seveda",
"syncConflictGenericFailed": "Spremembe ni bilo mogoče sinhronizirati",
"syncConflictRetryFailed": "Vnovični poskus ni deloval. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictsPanelTitle": "Nekaterih vaših nedavnih sprememb ni bilo mogoče posodobiti.",
"tagcloudFailed": "Oznak ni bilo mogoče naložiti",
"tagcloudRemove": "Odstrani »%1!s!«",
"tagsNoMatch": "Ni ujemajočih se oznak",
"tagsNone": "Oznake niso na voljo",
"theaterEmpty": "Videoposnetkov ni bilo mogoče najti",
"theaterEmptyBody": "Vaša knjižnica še ne vsebuje videoposnetkov ali pa niso bili sinhronizirani.",
"theaterError": "Napaka pri nalaganju videoposnetkov",
"theaterLong": "Dolgi videoposnetki (> 5 min)",
"theaterRecent": "Nedavni videoposnetki",
"theaterShort": "Kratki posnetki (< 30 s)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotografij v %1!d! mesecu",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotografij v %1!d! mesecih",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotografij v %1!d! letu",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotografij v %1!d! letih",
"timeFailed": "Nalaganje časovnice ni uspelo",
"timeLoading": "Nalaganje časovnice ...",
"timeNav": "Krmarjenje po časovnici",
"timeStatusLoaded": "Časovnica je naložena",
"timeStatusLoading": "Previjanje skozi leta ...",
"timeYears": "Leta",
"tryAgain": "Poskusite znova",
"unavailableOffline": "Ni na voljo brez povezave",
"unhandledError": "Prišlo je do težave. Prosimo, poskusite znova.",
"unknownValue": "Neznano",
"uploadConflictPaneClose": "Zapri",
"uploadConflictPaneTitle": "Razreši spore",
"uploadDecideForEach": "Odločite se za vsak",
"uploadDismiss": "Opusti",
"uploadEmptyNoMedia": "Ni fotografij ali videoposnetkov za uvoz.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Najdena ni bila nobena fotografija ali videoposnetek. %1!d! nepredstavnostna datoteka je bila izpuščena.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Najdena ni bila nobena fotografija ali videoposnetek. %1!d! nepredstavnostnih datotek je bilo preskočenih.",
"uploadErrorGeneric": "Uvoz ni uspel.",
"uploadFileConflictCard": "Datoteka s tem imenom že obstaja, zato ni bilo mogoče naložiti %1!s!. Dodajte jo kot novo različico obstoječe datoteke ali obdržite obe.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Element s tem imenom že obstaja, zato %1!d! elementa ni bilo mogoče naložiti. Dodajte jo kot novo različico obstoječega elementa ali pa jo obdržite.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Elementi z istimi imeni že obstajajo, zato %1!d! elementov ni bilo mogoče naložiti. Dodajte jih kot nove različice obstoječih elementov ali jih obdržite vse.",
"uploadFolder": "Mapa",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Mapa s tem imenom že obstaja, zato %1!d! map nismo mogli naložiti.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Mape s temi imeni že obstajajo, zato %1!d! map ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadFolderConflictSingle": "Mapa s tem imenom že obstaja, zato ni bilo mogoče naložiti %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Obdrži vse",
"uploadKeepBoth": "Obdrži oba",
"uploadPhotosVideos": "Fotografije in videoposnetki",
"uploadProgressCountOne": "Nalaganje elementa %1!d!",
"uploadProgressCountOther": "Nalaganje %1!d! elementov",
"uploadProgressOngoingOne": "Nalaganje %2!s! %1!d! elementa",
"uploadProgressOngoingOther": "Nalaganje %2!s! %1!d! elemente",
"uploadReplace": "Zamenjaj",
"uploadReplaceAll": "Zamenjaj vse",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! datoteka ni uspela",
"uploadSuccessFailedOther": "%1!d! neuspešne datoteke",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! uvožena datoteka",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! št. uvoženih datotek",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! nepredstavnostna datoteka je bila preskočena",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! nepredstavnostnih datotek je preskočeno",
"videoDuplicateSubtitle": "Preimenujte datoteko s podnapisi in poskusite znova. Vsaka datoteka s podnapisi mora imeti drugačno ime.",
"viewAccount": "Prikaži račun"
}