{
"accountMismatchMessage": "Sunteți conectat cu un cont diferit de contul dvs. de Sincronizare cu OneDrive. Pentru cea mai bună experiență, utilizați același cont pentru Fotografii și OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problemă legată de cont",
"addAccount": "Adăugați un cont",
"addPhotosBtn": "Adăugați fotografii",
"addPhotosTitle": "Selectați fotografii",
"addToAlbumAddTo": "Adăugați la %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Alegeți albumul",
"albumNameHint": "Numele albumului",
"albumNamePrompt": "Denumiți albumul",
"albumsAddToFav": "Adăugați la preferințe",
"albumsCreate": "Creați",
"albumsCreateTitle": "Creați un album",
"albumsCreating": "Se creează...",
"albumsCtxAria": "Opțiuni fotografii",
"albumsCtxRemove": "Eliminați",
"albumsCtxReportConcern": "Raportați o problemă",
"albumsDeleteBody": "Acest album va fi șters pentru toate persoanele care au acces la acesta. Elementele individuale vor rămâne în continuare în OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Ștergeți albumul",
"albumsDeleteFailed": "Ștergerea albumului nu a reușit",
"albumsDeleteTitle": "Ștergeți %1!s!?",
"albumsDetailEmpty": "Adăugați fotografii la album",
"albumsDetailEmptyShared": "Nu există fotografii încă",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Proprietarul acestui album nu a adăugat încă fotografii.",
"albumsDetailError": "Nu se poate încărca acest album",
"albumsDetailLabelDate": "Data",
"albumsDetailLabelDensity": "Densitate",
"albumsDetailLabelLayout": "Aspect",
"albumsDetailLoading": "Se încarcă fotografiile...",
"albumsEmpty": "Colectați cele mai bune momente",
"albumsEmptyBody": "Capturați, salvați și partajați momentele în albume pentru amintiri de durată.",
"albumsFailed": "Încărcarea albumelor nu a reușit",
"albumsFavState": "Marcată ca preferată",
"albumsLayoutDynamic": "Dinamic",
"albumsLayoutInline": "În linie",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "Nu este disponibilă pentru aspectul selectat",
"albumsLayoutRiver": "Râu",
"albumsLayoutSquare": "Pătrată",
"albumsLayoutWaterfall": "Cascadă",
"albumsLoading": "Se încarcă albumele...",
"albumsNameInvalid": "Numele albumului conține caractere nevalide.",
"albumsPhotosFailed": "Încărcarea fotografiilor nu a reușit",
"albumsRemoveBodyPlural": "Sigur eliminați elementele selectate din album? Acestea nu vor fi șterse din galerie.",
"albumsRemoveBodySingle": "Sigur eliminați elementul selectat din album? Acesta nu va fi șters din galerie.",
"albumsRemoveFrom": "Eliminați din album",
"albumsRemoveTitlePlural": "Eliminați %1!d! elemente?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Eliminați %1!d! element?",
"albumsRenameFailed": "Nu s-a reușit redenumirea albumului",
"albumsRenamePrompt": "Redenumiți albumul:",
"albumsSectionMine": "Albumele mele",
"albumsSectionShared": "Partajate cu dvs.",
"albumsSeeAll": "Vedeți toate",
"albumsSeeLess": "Vedeți mai puține",
"albumsSelectAllDate": "Selectați toate fotografiile pentru %1!s!",
"albumsShareBtn": "Distribuiți albumul",
"albumsSharedAccessError": "Nu se poate accesa acest album partajat",
"albumsSharedBy": "Distribuit de %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Afișați datele în linie",
"albumsSignInMsg": "Conectați-vă pentru a vizualiza și gestiona albumele OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Conectați-vă pentru a vă organiza fotografiile după preferințe și pentru a le distribui când sunteți pregătit(ă)",
"albumsSignInTitle": "Organizați și distribuiți fotografiile dvs.",
"albumsSortDateCreated": "Data creării",
"albumsSortLastModified": "Ultima modificare",
"albumsSortName": "Nume (A - Z)",
"allDates": "Toate datele",
"allPhotosTitle": "Toate fotografiile",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "Fotografii OneDrive",
"ataAddedOne": "S-a adăugat %1!d! fotografie la %2!s!",
"ataAddedOther": "S-au adăugat %1!d! fotografii la %2!s!",
"ataAddFailed": "Nu s-a reușit adăugarea fotografiilor",
"ataAddingTo": "Se adaugă la %1!s!...",
"ataAlbumName": "Numele albumului",
"ataCreate": "Creați",
"ataCreatedOne": "S-a creat „%2!s!” cu %1!d! fotografie",
"ataCreatedOther": "S-a creat „%2!s!” cu %1!d! fotografii",
"ataCreatedZero": "S-a creat „%2!s!”",
"ataCreateFailed": "Crearea albumului nu a reușit",
"ataCreateFormTitle": "Creați un album nou",
"ataCreating": "Se creează albumul…",
"ataNoPhotos": "Nu există fotografii de adăugat",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Cont",
"btnAddFolder": "Adăugați un folder",
"btnBack": "Înapoi",
"btnCancel": "Anulați",
"btnChangePicture": "Adăugați sau modificați imaginea",
"btnClearSearch": "Goliți căutarea",
"btnClearSelection": "Goliți selecția",
"btnClose": "Închideți",
"btnComingSoon": "În curând",
"btnCopyFilePath": "Copiați calea fișierului",
"btnEarlier": "Mai devreme",
"btnEditInClipchamp": "Editați în Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Editați în Designer",
"btnExitFullscreen": "Ieșiți din ecranul complet",
"btnLater": "Mai târziu",
"btnLayout": "Aspect",
"btnNew": "Noi",
"btnNewAlbum": "Album nou",
"btnNext": "Următorul",
"btnNextNav": "Următor (Săgeată dreapta)",
"btnNotNow": "Nu acum",
"btnOpenExplorer": "Deschideți în Explorer",
"btnPhotoInfo": "Informații despre fotografie",
"btnPrevious": "Anterior (Săgeată stânga)",
"btnReload": "Reîncărcați",
"btnRetry": "Reîncercați",
"btnScrollDown": "Defilați în jos",
"btnScrollUp": "Defilați în sus",
"btnSearch": "Căutați",
"btnToggleFavorite": "Adăugați sau eliminați din favorite",
"btnToggleSidebar": "Comutați bara laterală",
"btnToggleSort": "Comutați ordinea de sortare",
"btnUpload": "Încărcați",
"btnZoomIn": "Măriți",
"btnZoomLevel": "Nivel de zoom",
"btnZoomOut": "Micșorare",
"commandPlaceholder": "Întrebați orice...",
"copilotOffline": "Neconectat",
"copilotPlaceholder": "Întrebați orice...",
"couldntCompleteAction": "Nu s-a putut finaliza această acțiune. Încercați din nou.",
"couldntLoadPage": "Nu s-a putut încărca această pagină. Încercați din nou.",
"createOrUpload": "Creați sau încărcați",
"ctxAddToAlbum": "Adăugați la album",
"ctxDeleteBody2Multi": "Acestea pot fi recuperate din coșul de reciclare timp de 30 de zile.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Această fotografie este stocată în OneDrive și va fi mutată în Coșul de reciclare din OneDrive timp de 30 de zile.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Sigur ștergeți fotografiile selectate?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Ștergeți %1!d! fotografii?",
"curatedAnalyzing": "Se analizează culorile: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "Se încarcă: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Data adăugării la preferințe",
"dateTaken": "Data fotografierii",
"detailsAboutPhoto": "Despre această fotografie",
"detailsAddDesc": "Adăugați descrierea",
"detailsAddTag": "Adăugați eticheta",
"detailsCamera": "Cameră",
"detailsCopyFileName": "Copiați numele fișierului",
"detailsCopyPath": "Copiați calea",
"detailsCopyWithName": "Copiați %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimensiuni",
"detailsFileName": "Numele fișierului",
"detailsLastModified": "Ultima modificare",
"detailsLocation": "Locație",
"detailsMyFiles": "Fișierele mele",
"detailsNoDesc": "Fără descriere",
"detailsNotAvailable": "Indisponibil",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Persoane",
"detailsRemoveTag": "Eliminați eticheta",
"detailsSize": "Dimensiunea",
"detailsTagName": "Nume de etichetă",
"detailsTags": "Etichete",
"detailsTagsFeedback": "Sunt aceste etichete corecte?",
"detailsTagsThumbDown": "Nu, aceste etichete nu sunt corecte",
"detailsTagsThumbUp": "Da, aceste etichete sunt corecte",
"detailsTaken": "Luat",
"detailsUploaded": "Încărcată",
"discoveryBestOfLocation": "Cele mai bune din locație",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Cele mai frumoase fotografii din locurile dvs. preferate",
"discoveryLoadError": "Nu s-au putut încărca fotografiile",
"discoveryNoMemoriesToday": "Nicio amintire pentru azi",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Nu există fotografii din această zi în anii trecuți",
"discoveryOnThisDay": "În această zi",
"discoveryRediscover": "Redescoperiți",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotografii pe care nu le-ai mai văzut de ceva vreme",
"discoveryYearInReview": "Anul în retrospectivă",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Momente importante din fiecare an",
"dismissInfoMessage": "Îndepărtați mesajul de informare",
"editorEdit": "Editați",
"editorLeave": "Ieșiți",
"editorSaving": "Se salvează...",
"editorStay": "Rămâneți",
"editorUnsavedPrompt": "Aveți modificări nesalvate. Ieșiți fără a salva?",
"editWithAi": "Editați cu ajutorul inteligenței artificiale",
"fabSelAddToAlbum": "Adăugați la album",
"fabSelDelete": "Ștergeți",
"fabSelDownload": "Descărcați",
"fabSelectedOne": "1 selectat",
"fabSelectedOther": "%1!d! selectate",
"fabSelEdit": "Editați",
"fabSelFavorite": "Marcați ca preferate",
"fabSelRotate": "Rotiți",
"fabSelSetCover": "Setați fotografia de copertă",
"fabSelShare": "Partajați",
"fabSelUnfavorite": "Eliminați din preferințe",
"favClearSelection": "Goliți",
"favInfo": "Informații",
"favoritesEmptyDesc": "Marcați fotografiile și videoclipurile ca preferințe pentru a le vedea aici",
"favoritesEmptyTitle": "Nu există preferințe deocamdată",
"favoritesLoadFailed": "Încărcarea preferințelor nu a reușit",
"favoritesLoading": "Se încarcă favoritele...",
"favRemove": "Eliminați din preferințe",
"favSortDateFavorited": "Data adăugării la preferințe",
"favSortDateTaken": "Data fotografierii",
"feedbackDisabledSignedOut": "Conectați-vă pentru a trimite feedback",
"filter": "Filtrați",
"filterAll": "Toate",
"filterAllTime": "Dintotdeauna",
"filterAndMode": "Și",
"filterAny": "Oricare",
"filterClear": "Goliți",
"filterClearAll": "Goliți tot",
"filterClearDates": "Ștergeți datele",
"filterClearFolders": "Goliți folderele",
"filterCollection": "Colecție",
"filterCustom": "Personalizate",
"filterCustomRange": "Interval personalizat...",
"filterDateRange": "Interval de date",
"filterDimensions": "Dimensiuni",
"filterFolders": "Foldere",
"filterFrom": "De la",
"filterLandscape": "Peisaj",
"filterLast30Days": "Ultimele 30 de zile",
"filterLast7Days": "Ultimele 7 zile",
"filterLastYear": "Anul trecut",
"filterLoading": "Se încarcă...",
"filterMaxH": "Înălțime maximă",
"filterMaxW": "Lățime maximă",
"filterMediaType": "Tip de suport fizic",
"filterMinH": "Înălțime minimă",
"filterMinW": "Lățime minimă",
"filterOnlyFavorites": "Numai favoritele",
"filterOrientation": "Orientare",
"filterOrMode": "Sau",
"filterPanelTitle": "Filtre",
"filterPeopleAllCaption": "Fotografiile trebuie să conțină toate persoanele selectate",
"filterPeopleAnyCaption": "Fotografiile pot conține oricare dintre persoanele selectate",
"filterPeopleOrLabel": "Includeți fotografii cu oricare dintre persoanele selectate",
"filterPhotos": "Fotografii",
"filterPortrait": "Portret",
"filterRemove": "Eliminați filtrul",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Rezoluție",
"filtersNoneApplied": "Nu s-au aplicat filtre",
"filterSquare": "Pătrată",
"filterTags": "Etichete",
"filterThisYear": "Anul acesta",
"filterTo": "La",
"filterVideos": "Videoclipuri",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Nu există fotografii în acest folder",
"foldersFailed": "Încărcarea folderelor nu a reușit",
"foldersHeader": "Foldere",
"foldersLocalSource": "Locală",
"foldersPanelEmpty": "Nu s-au găsit foldere",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Goliți filtrele",
"galleryCtxCreateVideo": "Creați un videoclip",
"galleryDetailsBtn": "Detalii",
"galleryEmptyHeadline": "Păstrați-vă amintirile în siguranță cu OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Reîncărcați pentru a încerca din nou",
"galleryErrorPhotos": "Eroare la încărcarea fotografiilor",
"galleryErrorTitle": "Ceva nu a mers bine",
"galleryFavoriteBtn": "Marcată ca preferată",
"galleryFilterApply": "Aplicați filtrele",
"galleryFilterEmpty": "Niciun element nu corespunde filtrelor dvs.",
"galleryFilterSelectFolder": "Selectați un folder",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Tastați o etichetă și apăsați Enter",
"galleryLoadFailed": "Nu s-au putut încărca fotografiile.",
"galleryLoading": "Se încarcă...",
"galleryNoPhotos": "Nicio fotografie disponibilă",
"galleryReload": "Reîncărcați",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Eliminați o preferință",
"galleryReshuffle": "Reamestecați",
"gallerySettingHiResThumbs": "Încărcați miniaturi de înaltă rezoluție",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Actualizați fotografiile de peisaj vizibile la 800 px după încărcarea loturilor.",
"gallerySettingPrefetch": "Preîncărcați toate miniaturile",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Încărcați cu prioritate toate texturile din fundal.",
"gallerySettingRiverLayout": "Aspect de râu",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Afișați fotografiile în rânduri cu conservarea raportului de aspect.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Detectare automată a memoriei texturii",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Bugetul memoriei de textură",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Bară de defilare pentru cronologie",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Afișați etichetele pe pista barei de defilare.",
"galleryShuffled": "Amestecate",
"gallerySorting": "Se sortează fotografiile...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Faceți backup fotografiilor de pe telefon",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Obțineți aplicația mobilă",
"gcCompact": "Compact",
"gcDensity": "Densitate",
"gcEarlier": "Mai devreme",
"gcFilter": "Filtrați",
"gcLater": "Mai târziu",
"gcLayout": "Aspect",
"gcRiver": "Râu",
"gcRoomy": "Spațioasă",
"gcSquare": "Pătrată",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Măriți",
"gcZoomOut": "Micșorați",
"help": "Ajutor",
"helpLinkContactSupport": "Contactați asistența",
"helpLinkLegal": "Informații juridice",
"helpLinkPrivacy": "Confidențialitate și module cookie",
"helpLinkPrivacyChoices": "Opțiunile de confidențialitate",
"helpLinkReportConcern": "Raportați o problemă",
"helpLinkWindowsData": "Setările de date Windows",
"iCloudClickToRetry": "Faceți clic pentru a încerca din nou",
"iCloudConnect": "Conectați Poze iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Conectarea la iCloud nu a reușit",
"iCloudConnecting": "Se conectează",
"iCloudConnectionFailed": "Conexiune nereușită",
"iCloudConnectionTimeout": "Conexiunea iCloud a expirat. Încercați din nou.",
"iCloudDialogBody": "Când sincronizați fotografiile iCloud cu acest PC, le veți vedea și în galeria de fotografii OneDrive. Fotografiile rămân pe acest PC fără a le face backup în OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Vizualizați fotografiile iCloud în galerie",
"iCloudGetForWindows": "Obțineți iCloud pentru Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Vedeți fotografiile de pe iPhone și de pe alte dispozitive Apple în galerie",
"iCloudHide": "Ascundeți",
"iCloudHideBody": "Fotografiile rămân pe acest PC și în iCloud. Cu toate acestea, acestea nu vor apărea în aplicația Fotografii OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Ascundeți Poze iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Poze iCloud",
"iCloudSetUp": "Configurați iCloud",
"iCloudShow": "Afișați Poze iCloud",
"iCloudSignIn": "Conectați-vă la iCloud",
"iCloudSync": "Sincronizați Poze iCloud",
"iCloudUnavailable": "Configurația iCloud nu este disponibilă",
"importBtn": "Importați",
"importBtnFirstTimeOne": "Importați %1!s! fotografie",
"importBtnFirstTimeOther": "Importați %1!s! fotografii",
"importCancelDialogAriaLabel": "Opriți importul fotografiilor",
"importCancelDialogBody": "Unele fotografii au fost importate în %1!s!. Fotografiile rămase pe %2!s! nu vor fi importate.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Continuați",
"importCancelDialogTitle": "Opriți importul fotografiilor?",
"importCancelDialogYes": "Opriți",
"importConnectExternalDrive": "Conectați o unitate externă pentru a importa fotografii",
"importDescription": "Fotografiilor li se va face o copie de rezervă în OneDrive, pentru partajare securizată, organizarea cu ușurință a albumelor și căutare performantă.",
"importDescriptionCloud": "Fotografiilor li se va face o copie de rezervă în OneDrive, pentru partajare securizată, organizarea cu ușurință a albumelor și căutare performantă.",
"importDescriptionCloudV2": "Păstrați-vă fotografiile în siguranță în OneDrive și disponibile de pe orice dispozitiv.",
"importDescriptionCloudV3": "Păstrați-vă fotografiile în siguranță în OneDrive și disponibile de pe orice dispozitiv.",
"importDescriptionIcloudV3": "Faceți backup fotografiilor în iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Fotografiile vor fi salvate local pe acest dispozitiv și pot fi vizualizate în Galerie.",
"importDescriptionLocalV2": "Salvați copii pe acest PC și nu le faceți backup în OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Salvați copii pe acest PC și nu le faceți backup în OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Păstrați-vă fotografiile în siguranță în OneDrive și disponibile de pe orice dispozitiv.",
"importDismissLabel": "Ignorați",
"importErrorDevice": "Nu am putut citi de pe acest dispozitiv. Verificați conexiunea și încercați din nou.",
"importErrorEnumFailed": "Enumerarea nu a reușit. Încercați din nou.",
"importErrorEnumStart": "Nu s-a putut porni enumerarea: %1!s!",
"importErrorNoDestination": "Nu am putut găsi o locație pentru a salva fotografiile. Încercați din nou.",
"importErrorNoEnum": "Nicio enumerare în curs",
"importErrorNotReady": "OneDrive încă pornește. Încercați din nou în scurt timp.",
"importErrorStart": "Nu s-a putut porni importul: %1!s!",
"importErrorSummary": "Erori de import",
"importErrorTitle": "Probleme la import",
"importFolderIcloudPhotos": "Poze iCloud",
"importItemError": "Ceva nu a mers bine",
"importItemPending": "Se importă...",
"importLookingForDevices": "Se caută dispozitive...",
"importNoDevices": "Nu s-au găsit dispozitive amovibile",
"importNoFilesFound": "Nu s-au găsit fotografii pe acest dispozitiv.",
"importPanelDone": "Import finalizat",
"importPanelTitle": "Importați din %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Importați fotografii de pe unitatea USB",
"importProgressTitle": "Se importă",
"importRemovableDrive": "Unitate amovibilă",
"importSaveTo": "Salvați în",
"importShowProgressLabel": "Vizualizați detaliile despre progres",
"importShowProgressTitle": "Afișați progresul",
"importStop": "Opriți",
"importStopLabel": "Opriți importul",
"importSummaryDone": "%1!s! din %2!s! importate",
"importSummaryInitial": "Se importă elemente în OneDrive",
"importSummaryPending": "Se importă fotografii (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! din %2!s! importate (%3!s! nereușite)",
"importTabAll": "Toate",
"importTabAllCount": "Toate (%1!s!)",
"importTabNew": "Nou",
"importTabNewCount": "Nou (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "De la ultimul import",
"importToastFailed": "Import nereușit",
"importToastNoNew": "Nu s-au găsit fotografii noi",
"importToastProgressOne": "Se importă %1!s! fotografie în %2!s!. Păstrați %3!s! conectat.",
"importToastProgressOther": "Se importă %1!s! fotografii în %2!s!. Păstrați %3!s! conectat.",
"importToastStoppedOne": "Importul s-a oprit. %1!s! fotografie importată în %2!s!. Reconectați%3!s! și încercați din nou.",
"importToastStoppedOther": "Importul s-a oprit. %1!s! fotografiile importate în %2!s!. Reconectați%3!s! și încercați din nou.",
"importToastSuccess": "Importat în %1!s! - fotografiile sunt în curs de copie, le veți putea partaja și organiza în curând.",
"importToastSuccessOne": "S-a importat %1!s! element în %2!s! - fotografiile sunt în curs de copiere de rezervă, le veți putea partaja și organiza în curând.",
"importToastSuccessOther": "Elemente de %1!s! importate în %2!s! - fotografiile sunt în curs de backup, veți putea să le partajați și să le organizați în curând.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "S-a importat %2!s! fotografie în %3!s!. %1!s! fotografia nu a reușit importul.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Au fost importate %2!s! fotografii în %3!s!. %1!s! fotografii nu au putut fi importate.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Au fost importate %2!s! fotografii în %3!s!. %1!s! fotografie nu a putut fi importată.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "S-au importat fotografiile %2!s! în %3!s!. %1!s! fotografii nu a reușit importul.",
"importToastSuccessV2One": "S-a importat %1!s! fotografie în %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Au fost importate %1!s! fotografii în %2!s!.",
"layoutCompact": "Compact",
"layoutRoomy": "Spațioasă",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Navigare principală",
"manageSubscription": "Gestionați abonamentul",
"memoriesCelebrating": "Sărbătorind momentele bune",
"memoriesEmpty": "Nicio amintire încă - continuați să adăugați fotografii!",
"memoriesLastWeek": "Săptămâna trecută",
"memoriesLoading": "Se încarcă amintirile...",
"memoriesMomentsFoundYou": "Momente importante",
"memoriesNoneToday": "Nicio amintire în această zi",
"memoriesOnThisDay": "În această zi",
"memoriesSignIn": "Conectați-vă pentru a vedea amintirile",
"memoriesSignInSubtitle": "Conectați-vă pentru a retrăi momente speciale, a revizita locurile preferate și a sărbători ceea ce contează cel mai mult",
"memoriesSignInTitle": "Explorați cele mai importante momente din colecția de fotografii",
"memoriesThroughTheYears": "De-a lungul anilor",
"memoriesViewMemory": "Vizualizați memoria",
"menuAddToAlbum": "Adăugați la album",
"menuCopy": "Copiați",
"menuDelete": "Ștergeți",
"menuDownload": "Descărcați",
"menuEdit": "Editați",
"menuEditInClipchamp": "Editați în Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Editați cu Designer",
"menuFavorite": "Marcați ca preferată",
"menuOpenInExplorer": "Deschideți în Explorer",
"menuPrint": "Imprimați",
"menuRemoveFromAlbum": "Eliminați din album",
"menuRemoveFromPerson": "Eliminați de la această persoană",
"menuSelSetCoverPhoto": "Setați fotografia de copertă",
"menuSetAlbumCover": "Setați copertă",
"menuSetAsBackground": "Setați ca fundal",
"menuSetAsLockScreen": "Setați ca ecran de blocare",
"menuSetCoverPhoto": "Setați ca fotografie de copertă",
"menuShare": "Partajați",
"momentsTitle": "Instantanee",
"mosaicBuilding": "Se construiește mozaicul...",
"navAlbums": "Albume",
"navFavorites": "Preferințe",
"navGallery": "Galerie",
"navLoading": "Se încarcă...",
"navMemories": "Amintiri",
"navPeople": "Persoane",
"navPhotosHeader": "Fotografii",
"navRecycleBin": "Coș de reciclare",
"navThisPc": "Acest PC",
"navTime": "Ora",
"navVideos": "Videoclipuri",
"nlFilterBadge": "Inteligență artificială",
"nlFilterDefaultLabel": "Filtru de inteligență artificială",
"offlineLabel": "Offline",
"offlineReconnect": "Reconectați-vă pentru a vă vedea toate fotografiile.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Vizualizator foto",
"oneUpClose": "Închideți (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Sigur ștergeți %1!s!?",
"oneUpDeleteBody2": "Acesta poate fi recuperat din coșul de reciclare timp de 30 de zile.",
"oneUpDeleteTitle": "Ștergeți fotografia?",
"oneUpViewInfo": "Vizualizați informațiile",
"ouAddFavorite": "Adăugați la preferințe",
"ouCopy": "Copiați",
"ouDelete": "Ștergeți",
"ouEditorIframeTitle": "Editor foto",
"ouFavorite": "Marcată ca preferată",
"ouLivePhotoBadge": "LIVE",
"ouMoreActions": "Mai multe acțiuni",
"ouNavNext": "Vizualizați fotografia următoare",
"ouNavPrev": "Vizualizați fotografia anterioară",
"ouPrevious": "Anteriorul",
"ouPrint": "Imprimați",
"ouRemoveBtn": "Eliminați",
"ouRemovedFromAlbum": "Eliminat din album",
"ouRemoveFavorite": "Eliminați din preferințe",
"ouRemoveFromAlbum": "Eliminați din album",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Sigur eliminați %1!s! din acest album?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Fotografia nu va fi ștearsă.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Eliminați din album?",
"ouSetAs": "Setați ca",
"ouSetAsBackground": "Fundal",
"ouSetAsLockScreen": "Ecran de blocare",
"ouShare": "Partajați",
"ouShowInfo": "Afișați informații detaliate",
"ouToggleFullscreen": "Comutați la ecran complet",
"pageInfo": "Pagina %1!d! din %2!d!",
"panelFilters": "Filtre",
"peopleAddName": "Adăugați un nume",
"peopleAddNameCancel": "Anulați",
"peopleAddNameConfirm": "Confirmați numele",
"peopleAddNameFailed": "Salvarea nu a reușit. Încercați din nou.",
"peopleAddNameInputLabel": "Nume pentru această persoană",
"peopleAddNamePlaceholder": "Adăugați un nume",
"peopleAddNames": "Adăugați nume pentru a căuta persoane",
"peopleCoverFailed": "Actualizarea fotografiei de copertă nu a reușit",
"peopleCoverProgress": "Se actualizează fotografia de copertă",
"peopleCoverSuccess": "S-a actualizat fotografia de copertă",
"peopleFailed": "Nu s-au putut încărca persoanele",
"peopleFailedLoad": "Încărcarea nu a reușit",
"peopleHide": "Ascundeți",
"peopleHideAll": "Ascundeți toate",
"peopleLearnHowItWorks": "Aflați cum funcționează",
"peopleLoading": "Se încarcă persoanele...",
"peopleMerge": "Îmbinați",
"peopleMergeMaxTwo": "Selectați doar două persoane pentru a le îmbina",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Introduceți un nume",
"peopleMergePeople": "Îmbinați persoane",
"peopleMergePrompt": "Selectați două fețe de îmbinat și adăugați un nume",
"peopleMerging": "Se îmbină...",
"peopleModeLabel": "Modul filtru după persoane",
"peopleNoNamedSort": "Nicio față denumită de sortat",
"peopleNoneBody": "Atunci când OneDrive recunoaște fețele din fotografii, acestea vor fi sortate aici după persoană.",
"peopleNoneFound": "Nicio persoană recunoscută găsită",
"peopleNoneTitle": "Nu s-au găsit încă persoane",
"peopleNoPhotos": "Nu s-au găsit fotografii pentru această selecție",
"peoplePin": "Fixați",
"peoplePinAll": "Fixați-le pe toate",
"peoplePinAndAddName": "Fixați și adăugați un nume",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Elementele vor fi eliminate definitiv din această pagină, dar nu vor fi șterse din fotografii. Această persoană va fi eliminată din secțiunea Persoane.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Elementele vor fi eliminate definitiv din această pagină, dar nu vor fi șterse din fotografii.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Eliminați toate elementele acestei persoane?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Eliminați elementele de la %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Eliminați elemente de la această persoană?",
"peopleRemoveFailed": "Eliminarea elementelor nu a reușit",
"peopleRemoveFilter": "Eliminați",
"peopleRemovePartialFailed": "Nu s-au putut elimina %1!d! elemente",
"peopleRemoveProgress": "Se elimină elementele",
"peopleRemoveSuccess": "S-au eliminat %1!d! element(e)",
"peopleSelectedOne": "%1!s! selectate",
"peopleSelectedOther": "%1!s! selectate",
"peopleSelectPerson": "Selectați o persoană pentru a-i vedea fotografiile.",
"peopleSelectPrompt": "Selectați una sau mai multe persoane de mai sus pentru a le vedea fotografiile",
"peopleShow": "Afișați",
"peopleShowAll": "Afișați tot",
"peopleShowAllUnnamed": "Afișați toate cele %1!s! fețe fără nume",
"peopleShowHidePeople": "Afișați/ascundeți persoane",
"peopleShowUnnamed": "Afișați fețele fără nume",
"peopleSignIn": "Conectați-vă pentru a vedea persoanele",
"peopleSignInBody": "Conectați-vă pentru a vedea persoanele recunoscute în fotografiile dvs.",
"peopleSignInBtn": "Conectați‑vă",
"peopleSignInSubtitle": "Conectați-vă pentru a vedea fotografiile organizate după persoanele pe care le cunoașteți și le îndrăgiți",
"peopleSignInTitle": "Vedeți persoanele care contează cel mai mult",
"peopleSortAlpha": "Sortare alfabetică",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Sortează după numărul de fotografii",
"peopleSortCountLabel": "Număr",
"peopleSortPhotoCount": "Număr de fotografii",
"peopleUnknown": "Necunoscută",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 față nedenumită",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! fețe nedenumite",
"peopleUnnamedHeading": "Adăugați nume pentru a căuta persoane",
"peopleUnnamedSubtitle": "Selectați o persoană pentru a-i vedea fotografiile.",
"peopleUnpin": "Anulați fixarea",
"peopleUnpinAll": "Dezactivați toate fixările",
"peopleViewAllInGallery": "Vedeți tot în Galerie >",
"personUnnamed": "Nedenumită",
"photoAlt": "Fotografie",
"photosLoading": "Se încarcă fotografiile...",
"photoUntitled": "Fără titlu",
"pillFolderSyncTooltip": "Importăm imagini din acest folder.",
"pillSyncStatus": "Starea sincronizării",
"pillTooltipChecking": "Vă actualizăm galeria. Se caută fotografii și videoclipuri noi.",
"pillTooltipSyncing": "Vă actualizăm galeria. În curând veți vedea toate fotografiile din spațiul dvs. de stocare OneDrive în cloud.",
"pillTooltipThisPc": "Actualizăm galeria dvs. În curând veți vedea toate fotografiile pe care le-ați adăugat de pe acest PC.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Vă actualizăm galeria. În curând veți vedea toate fotografiile din %1!s!.",
"pillUpdating": "Se actualizează...",
"progressPanelCanceledSection": "Anulate",
"progressPanelClose": "Închideți",
"progressPanelCompletedSection": "Finalizate",
"progressPanelDismiss": "Ignorați",
"progressPanelDismissAll": "Îndepărtați tot",
"progressPanelExpand": "Afișați detaliile",
"progressPanelFailedSection": "Nereușite",
"progressPanelInProgressSection": "În curs",
"progressPanelQueuedSection": "Puse în coada de așteptare",
"progressPanelRetry": "Reîncercați",
"progressPanelRetryAll": "Încercați din nou toate",
"progressPanelTitle": "Progres",
"ranIntoAnIssue": "Am întâmpinat o problemă. Încercați din nou mai târziu.",
"reauthSubtitle": "Conectați-vă cu contul Microsoft pentru a vă vedea toate fotografiile.",
"reauthTitle": "Vizualizați toate fotografiile dvs. din OneDrive",
"recycleCancel": "Anulați",
"recycleCardDateDeleted": "Data ștergerii",
"recycleCardSize": "Dimensiune",
"recycleCloudUnavail": "Coșul de reciclare în cloud nu este disponibil. Se afișează numai elementele locale.",
"recycleDeletedDate": "S-a șters %1!s!",
"recycleDeletedDaysOne": "Șters cu %1!s! zi în urmă",
"recycleDeletedDaysOther": "Șters cu %1!s! zile în urmă",
"recycleDeletedHoursOne": "Șters acum %1!s! oră",
"recycleDeletedHoursOther": "Șters cu %1!s! ore în urmă",
"recycleDeletedJustNow": "Șters chiar acum",
"recycleDeletedMinOne": "Șters acum %1!s! minute",
"recycleDeletedMinOther": "Șters acum %1!s! minute",
"recycleDeletedYesterday": "Șters ieri",
"recycleEmptyBody": "Fotografiile și videoclipurile pe care le ștergeți vor apărea aici.",
"recycleEmptyHeading": "Niciun element șters",
"recycleErrorBody": "A apărut o problemă la încărcarea fotografiilor șterse. Încercați din nou.",
"recycleErrorHeading": "Nu s-a putut încărca coșul de reciclare",
"recycleGalleryLabel": "Galerie coș de reciclare",
"recycleItemCountOne": "%1!s! element",
"recycleItemCountOther": "%1!s! elemente",
"recycleLocalUnavail": "Coșul de reciclare local nu este disponibil. Se afișează doar elementele din cloud.",
"recycleOfflineBanner": "Este posibil ca unele elemente să nu apară în timp ce sunteți offline",
"recycleRestore": "Restaurați",
"recycleRestoring": "Se restaurează...",
"recycleRestoringOne": "Se restaurează %1!s! element",
"recycleRestoringOther": "Se restaurează %1!s! elemente",
"recycleRetentionNote": "Elementele OneDrive sunt șterse automat definitiv după 93 de zile. Elementele locale respectă setările pentru Coșul de reciclare Windows.",
"recycleRetry": "Reîncercați",
"recycleSelectedOne": "%1!s! selectat",
"recycleSelectedOther": "%1!s! selectat",
"recycleSelectionLimit": "Puteți restaura până la 50 de elemente odată",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Restaurarea elementelor nu a reușit",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! nereușit",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! nereușit",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! element restaurat",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! elemente restaurate",
"recycleToastFailed": "Nu s-a reușit restaurarea: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Nu s-a reușit restaurarea elementului",
"recycleToastRestored": "S-a restaurat „%1!s!”",
"recycleTryAgain": "Încercați din nou",
"reportAbuseHeader": "Raportați o problemă",
"reportButton": "Raportați",
"reportChildExploitation": "Abuz sau exploatare sexuală a copiilor",
"reportChoiceAria": "Raportați o casetă de dialog de problemă. Spuneți-ne care este problema dvs. Utilizați tastele săgeată în sus și în jos pentru a naviga între opțiuni.",
"reportCopyright": "Încălcarea drepturilor de autor",
"reportCopyrightProcedureText": "Pentru probleme legate de drepturi de autor, consultați procedura privind revendicarea drepturilor de autor.",
"reportDetailsPlaceholder": "Includeți detalii despre conținut",
"reportError": "Ne pare rău, ceva nu a funcționat corect. Încercați din nou mai târziu.",
"reportFraud": "Fraudă sau corespondență nedorită",
"reportGraphicViolence": "Violență grafică și mutilare umană sau animală",
"reportHarmfulSubstances": "Substanțe dăunătoare",
"reportHateSpeech": "Discurs instigator",
"reportImminentHarm": "Pericole și provocări periculoase",
"reportMalware": "Malware sau viruși",
"reportNonConsensual": "Amenințare sau expunere fără consimțământ a imaginilor sexuale private",
"reportOther": "Altele",
"reportPrivacyHeader": "Nu furnizați informații personale sau confidențiale. Confidențialitate și module cookie",
"reportSending": "Se trimite raportul dvs...",
"reportSentButton": "Gata",
"reportSentHeader": "Raport trimis",
"reportSentText": "Vă mulțumim că ați raportat o problemă la Microsoft. Luăm în serios siguranța dvs. online și vă investigăm remiterea în conformitate cu Normele de conduită.",
"reportSexuallyInappropriate": "Inadecvat din punct de vedere sexual",
"reportSuicideSelfHarm": "Sinucidere sau auto-vătămare",
"reportTellConcern": "Spuneți-ne care este problema dvs. Pentru referință, consultați Codul de conduită",
"reportTerroristContent": "Conținut terorist sau extremist violent",
"reportThreatsHarassment": "Hărțuire, intimidare sau amenințări",
"reportTrafficking": "Trafic",
"searchClearSelTip": "Goliți selecția (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Eroare",
"searchEnterTerm": "Introduceți un termen de căutare pentru a găsi fotografii.",
"searchLoadingText": "Se caută în fotografiile dvs...",
"searchNoResults": "Niciun rezultat",
"searchPlaceholder": "Căutați fotografii",
"searchResultsGallery": "Galerie de rezultate de căutare",
"searchResultsTitle": "Rezultatele căutării",
"searchSearching": "Se caută...",
"searchSelectAll": "Selectați tot",
"searchSelectAllTip": "Selectare totală (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Acest PC – %1!d!",
"searchTryOther": "Încercați să căutați altceva",
"searchZeroResults": "0 rezultate",
"sendFeedback": "Trimiteți feedback",
"settings": "Setări",
"settingsAbout": "Despre",
"settingsAboutAppVersion": "Versiunea aplicației",
"settingsAboutCopied": "Copiată!",
"settingsAboutCopy": "Copiați în clipboard",
"settingsAboutDeviceId": "ID-ul dispozitivului",
"settingsAboutTitle": "Despre fotografii OneDrive",
"settingsAboutUnknown": "ID de dispozitiv necunoscut",
"settingsAppearance": "Afișare",
"settingsBody": "Setările sunt accesibile din shellul original. Utilizați panoul de setări din bara laterală pentru a vă configura preferințele.",
"settingsBuyStorage": "Cumpărați spațiu de stocare",
"settingsManage": "Gestionați",
"settingsMoreSettings": "Mai multe setări",
"settingsNavigation": "Navigare",
"settingsNavigationDesc": "Bara de sus sau bara laterală stângă.",
"settingsNavLeft": "Left",
"settingsNavTop": "Primele",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB utilizați din %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Trimiteți feedback",
"settingsTheme": "Temă",
"settingsThemeDark": "Întunecat",
"settingsThemeDesc": "Alegeți întunecat, luminos sau urmați preferințele de sistem.",
"settingsThemeLight": "Luminos",
"settingsThemeSystem": "Sistem",
"showInSidebar": "Afișați în bara laterală",
"signIn": "Conectați‑vă",
"signingIn": "Se conectează...",
"signingOut": "Se deconectează...",
"signOut": "Deconectați‑vă",
"signOutConfirmBody": "Dacă vă deconectați, nu veți mai vedea fotografiile, albumele, momentele sau persoanele din OneDrive în această aplicație. Veți vedea doar folderele adăugate în secțiunea „Acest PC”.",
"signOutConfirmTitle": "Doriți să vă deconectați de la OneDrive?",
"slideshowEmpty": "Nu s-au găsit fotografii.",
"slideshowNoMatch": "Nicio fotografie nu se potrivește cu filtrele curente.",
"slideshowPlaying": "Se redă",
"somethingWentWrong": "Ceva nu a mers bine.",
"sort": "Sortați",
"sortNewestFirst": "Se afișează cele mai noi primele",
"sortOldestFirst": "Se afișează cele mai vechi primele",
"source": "Sursă",
"sourceInICloud": "În iCloud",
"sourceOnThisPc": "Pe acest PC",
"sourcesAddFolderFailed": "Nu s-a reușit adăugarea folderului",
"sourcesBackedUp": "Copiere de rezervă realizată",
"sourcesCtxDeleteBody": "Această fotografie este stocată doar pe acest PC și va fi mutată în coșul de reciclare de pe acest PC",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Sigur ștergeți această fotografie?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Această fotografie este stocată în OneDrive și va fi mutată în coșul de reciclare din OneDrive",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Această acțiune nu poate fi anulată.",
"sourcesDelete": "Ștergeți",
"sourcesDeleteFailed": "Ștergerea nu a reușit",
"sourcesDeletePhoto": "Ștergeți fotografia",
"sourcesEmptyDesc": "Transformați folderele locale în surse foto pentru Galerie. Aceste surse vor rămâne locale și nu vor ocupa spațiu pe OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Vizualizați fotografiile locale în OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Nu s-a reușit adăugarea folderului: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Acest folder conține o unitate.",
"sourcesErrFolderConflict": "Conflict de folder. Alegeți un alt folder.",
"sourcesErrFolderExists": "Acest folder este deja o sursă.",
"sourcesErrNestedInSource": "Acest folder se află într-o sursă existentă.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Acest folder conține o sursă existentă.",
"sourcesFolderAddPhotos": "Adăugați fotografii din Explorer",
"sourcesFolderFailed": "Nu s-a putut încărca conținutul folderului",
"sourcesFolderPathLabel": "Calea folderului",
"sourceShared": "Distribuite",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! element",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! elemente",
"sourcesLoading": "Se încarcă sursele...",
"sourcesLoadingFolder": "Se încarcă folderul...",
"sourcesMoreOptions": "Mai multe opțiuni",
"sourcesNextYear": "Anul viitor",
"sourcesNotAvailable": "Sursele foto locale nu sunt disponibile în această versiune OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "Pe iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Pe acest PC",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fotografie",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! fotografii",
"sourcesPhotosGallery": "Galeria de fotografii pentru acest PC",
"sourcesPrevYear": "Anul anterior",
"sourcesRemoveFailed": "Nu s-a reușit eliminarea sursei",
"sourcesRemoveGallery": "Eliminați din galerie",
"sourcesRemoving": "În curs de eliminare...",
"sourcesTileEmpty": "Gol",
"sourcesUpsellSubtitle": "Faceți clic pentru a vă conecta",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! videoclip",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! videoclipuri",
"spotlightDefaultName": "Prim-plan",
"spotlightFailed": "Punerea în prim plan nu a reușit",
"spotlightGetting": "Se preiau fotografii din vizualizarea curentă...",
"spotlightNoPhotos": "Nu există fotografii în vizualizarea curentă",
"spotlightNoView": "Nu există o vizualizare activă de la care să se preia fotografii",
"spotlightUnsupported": "Această vizualizare nu permite exportul fotografiilor",
"statusCopied": "Copiat în clipboard",
"statusCopyFailed": "Copierea nu a reușit",
"statusCopyingLink": "Se copiază linkul...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! șterse, %2!d! nereușite",
"statusDesktopBgSet": "Fundal desktop setat",
"statusFavoriteAdded": "Adăugate la preferințe",
"statusFavoriteFailed": "Nu s-a putut actualiza evenimentul",
"statusFavoriteRemoved": "Eliminat din preferate",
"statusLinkCopied": "Linkul a fost copiat în clipboard",
"statusLockScreenSet": "Ecran de blocare setat",
"statusMovedToRecycleBin": "Mutată în coșul de reciclare",
"statusNoPhotoId": "Acțiune nereușită - fotografia nu are ID",
"statusNucleusUnavailable": "Acțiune nereușită - Nucleus indisponibil",
"statusSettingBackground": "Se setează fundalul...",
"statusSettingLockScreen": "Se setează ecranul de blocare...",
"statusShareFailed": "Partajare nereușită",
"statusShareSent": "Partajat cu succes",
"statusWallpaperFailed": "Nu s-a putut seta tapetul",
"statusWallpaperTimeout": "Nereușit - solicitarea a expirat",
"storageAlmostFullPill": "Spațiul de stocare este aproape plin ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Spațiul dvs. de stocare este aproape plin ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Nu puteți să încărcați fișiere noi sau să trimiteți și să primiți mesaje de e-mail pentru acest cont.",
"storageBannerFullTitle": "Spațiul dvs. de stocare este plin ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Nu aveți suficient spațiu de stocare ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Ați depășit limita de stocare ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Când rămâneți fără spațiu de stocare, nu veți putea să încărcați fișiere noi sau să trimiteți și să primiți mesaje de e-mail pentru acest cont.",
"storageBlockedPill": "Cont blocat",
"storageBuyMorePill": "Cumpărați mai mult spațiu de stocare",
"storageDismiss": "Ignorați",
"storageFullPill": "Spațiul de stocare este plin",
"storageGetMore": "Obțineți mai mult spațiu de stocare",
"storageLowPill": "Spațiu de stocare redus ({{percent}}%)",
"storageManage": "Gestionați spațiul de stocare",
"storageOverPill": "Peste limita de stocare",
"subscriptionBody": "Gestionarea abonamentelor va fi disponibilă în curând. Rămâneți pe fază pentru caracteristici premium.",
"surveyCommentQuestion": "Spuneți-ne mai multe. De ce ați ales acel răspuns?",
"surveyNo": "Nu acum",
"surveyPromptQuestion": "Avem doar două întrebări pentru dvs.",
"surveyPromptTitle": "Ne-ar face plăcere să vă aflăm părerea!",
"surveyRating1": "1 - Deloc probabil",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – Foarte probabil",
"surveyRatingQuestion": "Cât de probabil este să recomandați Fotografii OneDrive unui prieten sau unui coleg?",
"surveyYes": "Desigur",
"syncConflictGenericFailed": "O modificare nu a putut fi sincronizată",
"syncConflictRetryFailed": "Reîncercarea nu a funcționat. Încercați din nou mai târziu.",
"syncConflictsPanelTitle": "Nu s-au putut actualiza unele dintre modificările recente.",
"tagcloudFailed": "Nu s-a reușit încărcarea etichetelor",
"tagcloudRemove": "Eliminați „%1!s!”",
"tagsNoMatch": "Nu există etichete care să se potrivească",
"tagsNone": "Nicio etichetă disponibilă",
"theaterEmpty": "Niciun videoclip găsit",
"theaterEmptyBody": "Biblioteca dvs. nu conține deocamdată videoclipuri sau acestea nu au fost sincronizate.",
"theaterError": "Eroare la încărcarea videoclipurilor",
"theaterLong": "Videoclipuri lungi (> 5 minute)",
"theaterRecent": "Videoclipuri recente",
"theaterShort": "Clipuri scurte (< 30 sec)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotografii pe parcursul a %1!d! lună",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotografii pe parcursul a %1!d! luni",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotografii pe parcursul a %1!d! an",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotografii pe parcursul a %1!d! ani",
"timeFailed": "Încărcarea cronologiei nu a reușit",
"timeLoading": "Se încarcă cronologia...",
"timeNav": "Navigare în cronologie",
"timeStatusLoaded": "Cronologie încărcată",
"timeStatusLoading": "Privire retrospectivă asupra anilor trecuți...",
"timeYears": "Ani",
"tryAgain": "Încercați din nou",
"unavailableOffline": "Indisponibile offline",
"unhandledError": "Ceva nu a funcționat corect. Încercați din nou.",
"unknownValue": "Necunoscut",
"uploadConflictPaneClose": "Închideți",
"uploadConflictPaneTitle": "Rezolvați conflictele",
"uploadDecideForEach": "Decideți pentru fiecare",
"uploadDismiss": "Ignorați",
"uploadEmptyNoMedia": "Nu s-au găsit fotografii sau videoclipuri de importat.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Nu s-au găsit fotografii sau videoclipuri. %1!d! fișier ne-media a fost omis.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Nu s-au găsit fotografii sau videoclipuri. %1!d! fișiere ne-media au fost omise.",
"uploadErrorGeneric": "Importul nu a reușit.",
"uploadFileConflictCard": "Există deja un fișier cu acest nume, așa că nu am putut încărca %1!s!. Adăugați-l ca versiune nouă a fișierului existent sau păstrați-le pe amândouă.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Există deja un element cu acest nume, așa că nu am putut încărca %1!d! element. Adăugați-l ca o versiune nouă a elementului existent sau păstrați-l.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Există deja elemente cu aceleași nume, așa că nu am putut încărca %1!d! elemente. Adăugați-le ca versiuni noi ale elementelor existente sau păstrați-le pe toate.",
"uploadFolder": "Folder",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Există deja un folder cu acest nume, așa că nu am putut încărca %1!d! folder.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Există deja foldere cu aceste nume, așa că nu am putut încărca %1!d! foldere.",
"uploadFolderConflictSingle": "Există deja un folder cu acest nume, așa că nu am putut încărca %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Păstrați tot",
"uploadKeepBoth": "Păstrați ambele",
"uploadPhotosVideos": "Fotografii și videoclipuri",
"uploadProgressCountOne": "Se încarcă %1!d! element",
"uploadProgressCountOther": "Se încarcă %1!d! elemente",
"uploadProgressOngoingOne": "Se încarcă %2!s! din %1!d! elemente",
"uploadProgressOngoingOther": "Se încarcă %2!s! din %1!d! elemente",
"uploadReplace": "Înlocuiți",
"uploadReplaceAll": "Înlocuiți tot",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! fișier nu a reușit",
"uploadSuccessFailedOther": "%1!d! fișiere nu au reușit",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! fișier importat",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! fișiere importate",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! fișier ne-media omis",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! fișiere ne-media omise",
"videoDuplicateSubtitle": "Redenumiți fișierul cu subtitrări și încercați din nou. Fiecare fișier de subtitrare trebuie să aibă un nume diferit.",
"viewAccount": "Vizualizați contul"
}