{
"accountMismatchMessage": "Tem sessão iniciada com uma conta diferente da sua conta Sincronização do OneDrive. Para uma melhor experiência, utilize a mesma conta para Fotografias e OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problema de conta",
"addAccount": "Adicionar uma conta",
"addPhotosBtn": "Adicionar fotografias",
"addPhotosTitle": "Selecionar fotografias",
"addToAlbumAddTo": "Adicionar a %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Escolher Álbum",
"albumNameHint": "Nome do álbum",
"albumNamePrompt": "Dê um nome ao seu álbum",
"albumsAddToFav": "Adicionar aos favoritos",
"albumsCreate": "Criar",
"albumsCreateTitle": "Criar álbum",
"albumsCreating": "A criar...",
"albumsCtxAria": "Opções de fotografia",
"albumsCtxRemove": "Remover",
"albumsCtxReportConcern": "Comunicar uma preocupação",
"albumsDeleteBody": "Este álbum será eliminado para todas as pessoas que tiverem acesso ao mesmo. Os itens individuais continuarão no seu OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Eliminar álbum",
"albumsDeleteFailed": "Falha ao eliminar álbum",
"albumsDeleteTitle": "Eliminar %1!s!?",
"albumsDetailEmpty": "Adicionar fotos ao seu álbum",
"albumsDetailEmptyShared": "Ainda não existem fotografias",
"albumsDetailEmptySharedBody": "O proprietário deste álbum ainda não adicionou fotografias.",
"albumsDetailError": "Não é possível carregar este álbum",
"albumsDetailLabelDate": "Data",
"albumsDetailLabelDensity": "Densidade",
"albumsDetailLabelLayout": "Esquema",
"albumsDetailLoading": "A carregar as fotografias...",
"albumsEmpty": "Recolher os seus melhores momentos",
"albumsEmptyBody": "Capture, guarde e partilhe os seus momentos em álbuns para memórias duradouras.",
"albumsFailed": "Falha ao carregar álbuns",
"albumsFavState": "Adicionar aos Favoritos",
"albumsLayoutDynamic": "Dinâmico",
"albumsLayoutInline": "Inline",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "Não disponível para o esquema selecionado",
"albumsLayoutRiver": "Rio",
"albumsLayoutSquare": "Quadrado",
"albumsLayoutWaterfall": "Cascata",
"albumsLoading": "A carregar álbuns...",
"albumsNameInvalid": "O nome do álbum contém carateres inválidos.",
"albumsPhotosFailed": "Falha ao carregar fotografias",
"albumsRemoveBodyPlural": "Tem a certeza de que pretende remover os itens selecionados do álbum? Não serão eliminados da sua galeria.",
"albumsRemoveBodySingle": "Tem a certeza de que pretende remover o item selecionado do álbum? Não será eliminado da sua galeria.",
"albumsRemoveFrom": "Remover do álbum",
"albumsRemoveTitlePlural": "Remover %1!d! itens?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Remover %1!d! item?",
"albumsRenameFailed": "Falha ao mudar o nome do álbum",
"albumsRenamePrompt": "Mudar o nome do álbum:",
"albumsSectionMine": "Os Meus Álbuns",
"albumsSectionShared": "Partilhado consigo",
"albumsSeeAll": "Ver todos",
"albumsSeeLess": "Ver menos",
"albumsSelectAllDate": "Selecionar todas as fotografias para %1!s!",
"albumsShareBtn": "Partilhar o seu álbum",
"albumsSharedAccessError": "Não é possível aceder a este álbum partilhado",
"albumsSharedBy": "Partilhado por %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Mostrar datas inline",
"albumsSignInMsg": "Inicie sessão para ver e gerir os seus álbuns do OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Inicie sessão para organizar as suas fotografias à sua maneira e partilhe-as quando estiver pronto",
"albumsSignInTitle": "Organizar e partilhar as suas fotografias",
"albumsSortDateCreated": "Data de criação",
"albumsSortLastModified": "Modificado pela última vez",
"albumsSortName": "Nome (A - Z)",
"allDates": "Todas as datas",
"allPhotosTitle": "Todas as fotografias",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "OneDrive Fotos",
"ataAddedOne": "Adicionada %1!d! fotografia a %2!s!",
"ataAddedOther": "Adicionadas %1!d! fotografias a %2!s!",
"ataAddFailed": "Falha ao adicionar fotografias",
"ataAddingTo": "A adicionar a %1!s!...",
"ataAlbumName": "Nome do álbum",
"ataCreate": "Criar",
"ataCreatedOne": "Criou \"%2!s!\" com %1!d! fotografia",
"ataCreatedOther": "Criou \"%2!s!\" com %1!d! fotografias",
"ataCreatedZero": "“%2!s!” criado",
"ataCreateFailed": "Falha ao criar álbum",
"ataCreateFormTitle": "Criar novo álbum",
"ataCreating": "A criar álbum...",
"ataNoPhotos": "Nenhuma fotografia para adicionar",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Conta",
"btnAddFolder": "Adicionar uma pasta",
"btnBack": "Voltar",
"btnCancel": "Cancelar",
"btnChangePicture": "Adicionar ou alterar a sua imagem",
"btnClearSearch": "Limpar pesquisa",
"btnClearSelection": "Limpar seleção",
"btnClose": "Fechar",
"btnComingSoon": "Brevemente",
"btnCopyFilePath": "Copiar o caminho do ficheiro",
"btnEarlier": "Anteriormente",
"btnEditInClipchamp": "Editar no Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Editar no Designer",
"btnExitFullscreen": "Sair do ecrã inteiro",
"btnLater": "Mais tarde",
"btnLayout": "Esquema",
"btnNew": "Nova",
"btnNewAlbum": "Novo álbum",
"btnNext": "Seguinte",
"btnNextNav": "Seguinte (Seta para a direita)",
"btnNotNow": "Agora não",
"btnOpenExplorer": "Abrir no Explorador de Ficheiros",
"btnPhotoInfo": "Informações da fotografia",
"btnPrevious": "Anterior (Seta para a esquerda)",
"btnReload": "Recarregar",
"btnRetry": "Tentar novamente",
"btnScrollDown": "Deslocar para baixo",
"btnScrollUp": "Deslocar para cima",
"btnSearch": "Procurar",
"btnToggleFavorite": "Ativar/desativar favorito",
"btnToggleSidebar": "Ativar/desativar barra lateral",
"btnToggleSort": "Alternar a ordem de ordenação",
"btnUpload": "Carregar",
"btnZoomIn": "Aplicar zoom",
"btnZoomLevel": "Nível de zoom",
"btnZoomOut": "Reduzir zoom",
"commandPlaceholder": "Pergunte qualquer coisa...",
"copilotOffline": "Offline",
"copilotPlaceholder": "Pergunte qualquer coisa...",
"couldntCompleteAction": "Não foi possível completar essa ação. Tente novamente.",
"couldntLoadPage": "Não foi possível carregar esta página. Tente novamente.",
"createOrUpload": "Criar ou carregar",
"ctxAddToAlbum": "Adicionar ao álbum",
"ctxDeleteBody2Multi": "Podem ser recuperados da reciclagem durante 30 dias.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Esta fotografia está armazenada no OneDrive e será movida para a reciclagem no OneDrive por 30 dias.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Tem a certeza de que pretende eliminar as fotografias selecionadas.",
"ctxDeleteTitleMulti": "Eliminar %1!d! fotografias?",
"curatedAnalyzing": "A analisar cores: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "A carregar: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Data favorita",
"dateTaken": "Data em que foi tirada",
"detailsAboutPhoto": "Sobre esta fotografia",
"detailsAddDesc": "Adicionar descrição",
"detailsAddTag": "Adicionar etiqueta",
"detailsCamera": "Câmara",
"detailsCopyFileName": "Copiar nome de ficheiro",
"detailsCopyPath": "Copiar caminho",
"detailsCopyWithName": "Copiar %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimensões",
"detailsFileName": "Nome de ficheiro",
"detailsLastModified": "Última Modificação",
"detailsLocation": "Localização",
"detailsMyFiles": "Os meus ficheiros",
"detailsNoDesc": "Sem descrição",
"detailsNotAvailable": "Não disponível",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Pessoas",
"detailsRemoveTag": "Remover etiqueta",
"detailsSize": "Tamanho",
"detailsTagName": "Nome da etiqueta",
"detailsTags": "Etiquetas",
"detailsTagsFeedback": "Estas etiquetas estão corretas?",
"detailsTagsThumbDown": "Não, estas etiquetas não estão corretas",
"detailsTagsThumbUp": "Sim, estas etiquetas estão corretas",
"detailsTaken": "Capturado",
"detailsUploaded": "Carregado",
"discoveryBestOfLocation": "O Melhor das Localizações",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Melhores fotografias dos seus locais favoritos",
"discoveryLoadError": "Não foi possível carregar as fotografias",
"discoveryNoMemoriesToday": "Sem memórias hoje",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Não existem fotografias deste dia em anos anteriores",
"discoveryOnThisDay": "Neste Dia",
"discoveryRediscover": "Redescobrir",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotografias que não vê há algum tempo",
"discoveryYearInReview": "Resumo do Ano",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Destaques de cada ano",
"dismissInfoMessage": "Dispensar mensagem informativa",
"editorEdit": "Editar",
"editorLeave": "Sair",
"editorSaving": "A guardar...",
"editorStay": "Permanecer",
"editorUnsavedPrompt": "Tem alterações não guardadas. Sair sem guardar?",
"editWithAi": "Editar com IA",
"fabSelAddToAlbum": "Adicionar ao álbum",
"fabSelDelete": "Eliminar",
"fabSelDownload": "Transferir",
"fabSelectedOne": "1 selecionada",
"fabSelectedOther": "%1!d! selecionadas",
"fabSelEdit": "Editar",
"fabSelFavorite": "Favorito",
"fabSelRotate": "Rodar",
"fabSelSetCover": "Definir fotografia de capa",
"fabSelShare": "Partilhar",
"fabSelUnfavorite": "Remover dos favoritos",
"favClearSelection": "Limpar",
"favInfo": "Informações",
"favoritesEmptyDesc": "Marque fotografias e vídeos como favoritos para vê-los aqui",
"favoritesEmptyTitle": "Ainda não existem favoritos",
"favoritesLoadFailed": "Falha ao carregar favoritos",
"favoritesLoading": "A carregar favoritos...",
"favRemove": "Remover dos favoritos",
"favSortDateFavorited": "Data de adição aos favoritos",
"favSortDateTaken": "Data de captura",
"feedbackDisabledSignedOut": "Iniciar sessão para enviar feedback",
"filter": "Filtrar",
"filterAll": "Tudo",
"filterAllTime": "Desde sempre",
"filterAndMode": "E",
"filterAny": "Qualquer",
"filterClear": "Limpar",
"filterClearAll": "Limpar Tudo",
"filterClearDates": "Limpar datas",
"filterClearFolders": "Limpar pastas",
"filterCollection": "Coleção",
"filterCustom": "Personalizado",
"filterCustomRange": "Intervalo personalizado...",
"filterDateRange": "Intervalo de datas",
"filterDimensions": "Dimensões",
"filterFolders": "Pastas",
"filterFrom": "De",
"filterLandscape": "Horizontal",
"filterLast30Days": "Últimos 30 dias",
"filterLast7Days": "Últimos 7 dias",
"filterLastYear": "Último ano",
"filterLoading": "A carregar...",
"filterMaxH": "Altura máxima",
"filterMaxW": "Largura máxima",
"filterMediaType": "Tipo de multimédia",
"filterMinH": "Altura mínima",
"filterMinW": "Largura mínima",
"filterOnlyFavorites": "Apenas favoritos",
"filterOrientation": "Orientação",
"filterOrMode": "Ou",
"filterPanelTitle": "Filtros",
"filterPeopleAllCaption": "As fotografias têm de conter todas as pessoas selecionadas",
"filterPeopleAnyCaption": "As fotografias podem conter qualquer uma das pessoas selecionadas",
"filterPeopleOrLabel": "Incluir fotografias com qualquer uma das pessoas selecionadas",
"filterPhotos": "Fotografias",
"filterPortrait": "Retrato",
"filterRemove": "Remover filtro",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Resolução",
"filtersNoneApplied": "Nenhum filtro aplicado",
"filterSquare": "Quadrado",
"filterTags": "Etiquetas",
"filterThisYear": "Este ano",
"filterTo": "Para",
"filterVideos": "Vídeos",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Não há fotografias nesta pasta",
"foldersFailed": "Falha ao carregar pastas",
"foldersHeader": "Pastas",
"foldersLocalSource": "Local",
"foldersPanelEmpty": "Nenhuma pasta encontrada",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Limpar filtros",
"galleryCtxCreateVideo": "Criar um vídeo",
"galleryDetailsBtn": "Detalhes",
"galleryEmptyHeadline": "Mantenha as suas memórias seguras com o OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Recarregar para tentar novamente",
"galleryErrorPhotos": "Erro ao carregar fotografias",
"galleryErrorTitle": "Ocorreu um erro",
"galleryFavoriteBtn": "Adicionar aos Favoritos",
"galleryFilterApply": "Aplicar Filtros",
"galleryFilterEmpty": "Nenhum item corresponde aos seus filtros",
"galleryFilterSelectFolder": "Selecione uma pasta",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Escreva uma etiqueta e prima Enter",
"galleryLoadFailed": "Não foi possível carregar as fotografias.",
"galleryLoading": "A carregar...",
"galleryNoPhotos": "Nenhuma fotografia disponível",
"galleryReload": "Recarregar",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Remover favorito",
"galleryReshuffle": "Reorganizar",
"gallerySettingHiResThumbs": "Carregar miniaturas em alta resolução",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Atualize as fotografias horizontais visíveis para 800 px após os carregamentos em lote.",
"gallerySettingPrefetch": "Pré-carregar todas as miniaturas",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Pré-carregue todas as texturas em segundo plano.",
"gallerySettingRiverLayout": "Esquema em Rio",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Mostre fotografias em linhas que preservam o rácio de aspeto.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Detetar automaticamente a memória de texturas",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Orçamento de memória de texturas",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Barra de deslocamento da linha cronológica",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Mostre etiquetas na faixa da barra de deslocamento.",
"galleryShuffled": "Aleatório",
"gallerySorting": "A ordenar as suas fotografias...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Fazer cópia de segurança das fotografias do telemóvel",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Obter a aplicação móvel",
"gcCompact": "Compacto",
"gcDensity": "Densidade",
"gcEarlier": "Anteriormente",
"gcFilter": "Filtrar",
"gcLater": "Mais tarde",
"gcLayout": "Esquema",
"gcRiver": "Rio",
"gcRoomy": "Espaçoso",
"gcSquare": "Quadrado",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Aplicar zoom",
"gcZoomOut": "Reduzir zoom",
"help": "Ajuda",
"helpLinkContactSupport": "Contactar o Suporte",
"helpLinkLegal": "Informações Legais",
"helpLinkPrivacy": "Privacidade e Cookies",
"helpLinkPrivacyChoices": "As Suas Escolhas de Privacidade",
"helpLinkReportConcern": "Comunicar uma preocupação",
"helpLinkWindowsData": "Definições de dados do Windows",
"iCloudClickToRetry": "Clique para tentar novamente",
"iCloudConnect": "Ligar Fotografias em iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Falha ao ligar ao iCloud",
"iCloudConnecting": "A ligar",
"iCloudConnectionFailed": "Falha na ligação",
"iCloudConnectionTimeout": "A ligação ao iCloud excedeu o limite de tempo. Tente novamente.",
"iCloudDialogBody": "Quando sincronizar as suas fotografias em iCloud com este PC, também as verá na galeria de Fotografias do OneDrive. As fotografias permanecem neste PC sem terem de efetuar cópias de segurança no OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Veja as suas fotografias do iCloud na galeria",
"iCloudGetForWindows": "Obter iCloud para Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Veja fotografias do seu iPhone e de outros dispositivos Apple na galeria",
"iCloudHide": "Ocultar",
"iCloudHideBody": "As suas fotografias permanecem neste PC e no iCloud. No entanto, não aparecerão na aplicação Fotografias do OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Ocultar Fotografias em iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Fotografias em iCloud",
"iCloudSetUp": "Configurar o iCloud",
"iCloudShow": "Mostrar Fotografias em iCloud",
"iCloudSignIn": "Iniciar sessão no iCloud",
"iCloudSync": "Sincronizar Fotografias em iCloud",
"iCloudUnavailable": "Configuração do iCloud indisponível",
"importBtn": "Importar",
"importBtnFirstTimeOne": "Importar %1!s! fotografia",
"importBtnFirstTimeOther": "Importar %1!s! fotografias",
"importCancelDialogAriaLabel": "A importar fotografias",
"importCancelDialogBody": "Algumas fotografias foram importadas para %1!s!. As fotografias restantes no %2!s! não serão importadas.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Continuar",
"importCancelDialogTitle": "Parar de importar fotografias?",
"importCancelDialogYes": "Parar",
"importConnectExternalDrive": "Ligue uma unidade externa para importar fotografias",
"importDescription": "Será criada uma cópia de segurança das fotografias no OneDrive para permitir a partilha segura, a organização simples de álbuns e uma pesquisa eficaz.",
"importDescriptionCloud": "Será criada uma cópia de segurança das fotografias no OneDrive para permitir a partilha segura, a organização simples de álbuns e uma pesquisa eficaz.",
"importDescriptionCloudV2": "Mantenha as suas fotografias seguras no OneDrive e disponíveis a partir de qualquer dispositivo.",
"importDescriptionCloudV3": "Mantenha as suas fotografias seguras no OneDrive e disponíveis a partir de qualquer dispositivo.",
"importDescriptionIcloudV3": "Faça uma cópia de segurança das suas fotografias no iCloud.",
"importDescriptionLocal": "As fotografias serão guardadas localmente neste dispositivo e podem ser visualizadas na Galeria.",
"importDescriptionLocalV2": "Guarde cópias de segurança neste PC e não faça cópias de segurança no OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Guarde cópias de segurança neste PC e não faça cópias de segurança no OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Mantenha as suas fotografias seguras no OneDrive e disponíveis a partir de qualquer dispositivo.",
"importDismissLabel": "Dispensar",
"importErrorDevice": "Não conseguimos ler a partir deste dispositivo. Verifique a ligação e tente novamente.",
"importErrorEnumFailed": "A enumeração falhou. Tente novamente.",
"importErrorEnumStart": "Falha ao iniciar a enumeração: %1!s!",
"importErrorNoDestination": "Não foi possível encontrar uma localização para guardar as fotografias. Tente novamente.",
"importErrorNoEnum": "Nenhuma enumeração em curso",
"importErrorNotReady": "O OneDrive ainda está a iniciar. Tente novamente dentro de momentos.",
"importErrorStart": "Falha ao iniciar a importação: %1!s!",
"importErrorSummary": "Erros de importação",
"importErrorTitle": "Problemas de importação",
"importFolderIcloudPhotos": "Fotografias em iCloud",
"importItemError": "Ocorreu um problema",
"importItemPending": "A importar...",
"importLookingForDevices": "A pesquisar dispositivos...",
"importNoDevices": "Não foram encontrados dispositivos amovíveis",
"importNoFilesFound": "Não foram encontradas fotografias neste dispositivo.",
"importPanelDone": "Importação concluída",
"importPanelTitle": "Importar de %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Importar fotografias da Unidade USB",
"importProgressTitle": "A importar",
"importRemovableDrive": "Unidade Amovível",
"importSaveTo": "Guardar em",
"importShowProgressLabel": "Mostrar detalhes do progresso",
"importShowProgressTitle": "Mostrar progresso",
"importStop": "Parar",
"importStopLabel": "Parar importação",
"importSummaryDone": "%1!s! de %2!s! importadas",
"importSummaryInitial": "A importar itens para o OneDrive",
"importSummaryPending": "A importar fotografias (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! de %2!s! importadas (%3!s! com falhas)",
"importTabAll": "Todas",
"importTabAllCount": "Todas (%1!s!)",
"importTabNew": "Novas",
"importTabNewCount": "Novas (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Desde a última importação",
"importToastFailed": "Importação com falhas",
"importToastNoNew": "Não foram encontradas novas fotografias",
"importToastProgressOne": "A importar %1!s! fotografia para %2!s!. Mantenha%3!s! ligado à corrente.",
"importToastProgressOther": "A importar fotografias %1!s! para %2!s!. Mantenha%3!s! ligado à corrente.",
"importToastStoppedOne": "A importação parou. %1!s! fotografia importada para o %2!s!. Restabeleça a ligação %3!s! e tente novamente.",
"importToastStoppedOther": "A importação parou. %1!s! fotografias importadas para o %2!s!. Restabeleça a ligação %3!s! e tente novamente.",
"importToastSuccess": "Importadas para %1!s! - está a ser criada uma cópia de segurança das fotografias e poderá partilhá-las e organizá-las em breve.",
"importToastSuccessOne": "Foi importado %1!s! item para %2!s!; está a ser criada uma cópia de segurança das fotografias e poderá partilhá-las e organizá-las em breve.",
"importToastSuccessOther": "Foram importados %1!s! itens para %2!s!; está a ser criada uma cópia de segurança das fotografias e poderá partilhá-las e organizá-las em breve.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Importou %2!s! fotografia para %3!s!. %1!s! falha ao importar a fotografia.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Importou %2!s! fotografia para %3!s!. %1!s! importação das fotografias falhou.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Fotografias %2!s! importadas para %3!s!. %1!s! falha ao importar a fotografia.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Fotografias %2!s! importadas para %3!s!. %1!s! importação das fotografias falhou.",
"importToastSuccessV2One": "Foi importada %1!s! fotografia para %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Foram importadas %1!s! fotografias para %2!s!.",
"layoutCompact": "Compacto",
"layoutRoomy": "Espaçoso",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Navegação principal",
"manageSubscription": "Gerir Subscrição",
"memoriesCelebrating": "Celebrar bons momentos",
"memoriesEmpty": "Ainda não existem memórias - continue a adicionar fotografias!",
"memoriesLastWeek": "Semana passada",
"memoriesLoading": "A carregar as suas memórias...",
"memoriesMomentsFoundYou": "Momentos em que apareceu",
"memoriesNoneToday": "Nenhuma memória neste dia",
"memoriesOnThisDay": "Neste dia",
"memoriesSignIn": "Inicie sessão para ver as suas recordações",
"memoriesSignInSubtitle": "Inicie sessão para reviver momentos especiais, revisitar lugares favoritos e celebrar o que mais importa",
"memoriesSignInTitle": "Explore os destaques da sua coleção de fotografias",
"memoriesThroughTheYears": "Ao longo dos anos",
"memoriesViewMemory": "Ver memória",
"menuAddToAlbum": "Adicionar ao álbum",
"menuCopy": "Copiar",
"menuDelete": "Eliminar",
"menuDownload": "Transferir",
"menuEdit": "Editar",
"menuEditInClipchamp": "Editar no Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Editar com o Designer",
"menuFavorite": "Adicionar aos favoritos",
"menuOpenInExplorer": "Abrir no Explorador de Ficheiros",
"menuPrint": "Imprimir",
"menuRemoveFromAlbum": "Remover do álbum",
"menuRemoveFromPerson": "Remover desta pessoa",
"menuSelSetCoverPhoto": "Definir fotografia de capa",
"menuSetAlbumCover": "Definir capa",
"menuSetAsBackground": "Definir como fundo",
"menuSetAsLockScreen": "Definir como ecrã de bloqueio",
"menuSetCoverPhoto": "Definir como fotografia de capa",
"menuShare": "Partilhar",
"momentsTitle": "Momentos",
"mosaicBuilding": "A criar mosaico…",
"navAlbums": "Álbuns",
"navFavorites": "Favoritos",
"navGallery": "Galeria",
"navLoading": "A carregar...",
"navMemories": "Memórias",
"navPeople": "Pessoas",
"navPhotosHeader": "Fotografias",
"navRecycleBin": "Reciclagem",
"navThisPc": "Este PC",
"navTime": "Hora",
"navVideos": "Vídeos",
"nlFilterBadge": "IA",
"nlFilterDefaultLabel": "Filtro de IA",
"offlineLabel": "Offline",
"offlineReconnect": "Volte a ligar-se para ver todas as suas fotografias.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Visualizador de fotografias",
"oneUpClose": "Fechar (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Tem a certeza de que pretende eliminar %1!s!?",
"oneUpDeleteBody2": "Pode ser recuperado da reciclagem durante 30 dias.",
"oneUpDeleteTitle": "Eliminar fotografia?",
"oneUpViewInfo": "Ver informações",
"ouAddFavorite": "Adicionar aos favoritos",
"ouCopy": "Copiar",
"ouDelete": "Eliminar",
"ouEditorIframeTitle": "Editor de fotografias",
"ouFavorite": "Adicionar aos Favoritos",
"ouLivePhotoBadge": "EM DIRETO",
"ouMoreActions": "Mais ações",
"ouNavNext": "Ver fotografia seguinte",
"ouNavPrev": "Ver fotografia anterior",
"ouPrevious": "Anterior",
"ouPrint": "Imprimir",
"ouRemoveBtn": "Remover",
"ouRemovedFromAlbum": "Removida do álbum",
"ouRemoveFavorite": "Remover dos favoritos",
"ouRemoveFromAlbum": "Remover do álbum",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Tem a certeza de que pretende remover %1!s! deste álbum?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "A fotografia não será eliminada.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Remover do álbum?",
"ouSetAs": "Definir como",
"ouSetAsBackground": "Fundo",
"ouSetAsLockScreen": "Ecrã de bloqueio",
"ouShare": "Partilhar",
"ouShowInfo": "Ver informações detalhadas",
"ouToggleFullscreen": "Ativar/desativar ecrã inteiro",
"pageInfo": "Página %1!d! de %2!d!",
"panelFilters": "Filtros",
"peopleAddName": "Adicionar um nome",
"peopleAddNameCancel": "Cancelar",
"peopleAddNameConfirm": "Confirmar nome",
"peopleAddNameFailed": "Falha ao guardar. Tente novamente.",
"peopleAddNameInputLabel": "Nome desta pessoa",
"peopleAddNamePlaceholder": "Adicionar um nome",
"peopleAddNames": "Adicionar nomes para procurar pessoas",
"peopleCoverFailed": "Falha ao atualizar a fotografia de capa",
"peopleCoverProgress": "A atualizar fotografia de capa",
"peopleCoverSuccess": "Fotografia de capa atualizada",
"peopleFailed": "Falha ao carregar pessoas",
"peopleFailedLoad": "Falha ao carregar",
"peopleHide": "Ocultar",
"peopleHideAll": "Ocultar tudo",
"peopleLearnHowItWorks": "Saiba como funciona",
"peopleLoading": "A carregar pessoas...",
"peopleMerge": "Unir",
"peopleMergeMaxTwo": "Selecione apenas duas pessoas para unir",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Introduzir um nome",
"peopleMergePeople": "Unir pessoas",
"peopleMergePrompt": "Selecione duas faces para unir e adicione um nome",
"peopleMerging": "A intercalar...",
"peopleModeLabel": "Modo de filtro de pessoas",
"peopleNoNamedSort": "Não existem rostos com nome para ordenar",
"peopleNoneBody": "Quando o OneDrive reconhecer rostos nas suas fotografias, estes serão agrupados aqui por pessoa.",
"peopleNoneFound": "Não foi encontrada nenhuma pessoa reconhecida",
"peopleNoneTitle": "Ainda não foram encontradas pessoas",
"peopleNoPhotos": "Não foram encontradas fotografias para esta seleção",
"peoplePin": "Afixar",
"peoplePinAll": "Afixar tudo",
"peoplePinAndAddName": "Afixar e adicionar um nome",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Os itens serão removidos permanentemente desta página, mas não serão eliminados das suas fotografias. Esta pessoa será removida da secção Pessoas.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Os itens serão removidos permanentemente desta página, mas não serão eliminados das suas fotografias.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Remover todos os itens desta pessoa?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Remover itens de %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Remover itens desta pessoa?",
"peopleRemoveFailed": "Falha ao remover itens",
"peopleRemoveFilter": "Remover",
"peopleRemovePartialFailed": "Falha ao remover %1!d! itens",
"peopleRemoveProgress": "A remover itens",
"peopleRemoveSuccess": "%1!d! itens removidos",
"peopleSelectedOne": "%1!s! selecionadas",
"peopleSelectedOther": "%1!s! selecionadas",
"peopleSelectPerson": "Selecione uma pessoa para ver as suas fotografias.",
"peopleSelectPrompt": "Selecione uma ou mais pessoas acima para ver as suas fotografias",
"peopleShow": "Mostrar",
"peopleShowAll": "Mostrar tudo",
"peopleShowAllUnnamed": "Mostrar todos os %1!s! rostos sem nome",
"peopleShowHidePeople": "Mostrar/Ocultar pessoas",
"peopleShowUnnamed": "Mostrar rostos sem nome",
"peopleSignIn": "Iniciar sessão para ver pessoas",
"peopleSignInBody": "Inicie sessão para ver as pessoas reconhecidas nas suas fotografias.",
"peopleSignInBtn": "Iniciar sessão",
"peopleSignInSubtitle": "Inicie sessão para ver as suas fotografias organizadas pelas pessoas que conhece e adora",
"peopleSignInTitle": "Ver as pessoas que mais importam",
"peopleSortAlpha": "Ordenar alfabeticamente",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Ordenar por contagem de fotos",
"peopleSortCountLabel": "Contagem",
"peopleSortPhotoCount": "Número de fotografias",
"peopleUnknown": "Desconhecido",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 rosto sem nome",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! rostos sem nome",
"peopleUnnamedHeading": "Adicionar nomes para procurar pessoas",
"peopleUnnamedSubtitle": "Selecione uma pessoa para ver as suas fotografias.",
"peopleUnpin": "Desafixar",
"peopleUnpinAll": "Desafixar tudo",
"peopleViewAllInGallery": "Ver tudo na Galeria >",
"personUnnamed": "Sem nome",
"photoAlt": "Fotografia",
"photosLoading": "A carregar as fotografias...",
"photoUntitled": "Sem título",
"pillFolderSyncTooltip": "Estamos a importar imagens desta pasta.",
"pillSyncStatus": "Estado da sincronização",
"pillTooltipChecking": "Estamos a atualizar a sua galeria. A verificar a existência de novas fotografias e vídeos.",
"pillTooltipSyncing": "Estamos a atualizar a sua galeria. Brevemente verá todas as fotografias do seu armazenamento na nuvem do OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Estamos a atualizar a sua galeria. Em breve, verá todas as fotografias que adicionou a partir deste PC.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Estamos a atualizar a sua galeria. Em breve, verá todas as fotografias de %1!s!.",
"pillUpdating": "A atualizar...",
"progressPanelCanceledSection": "Cancelado",
"progressPanelClose": "Fechar",
"progressPanelCompletedSection": "Concluído",
"progressPanelDismiss": "Dispensar",
"progressPanelDismissAll": "Dispensar todas",
"progressPanelExpand": "Mostrar detalhes",
"progressPanelFailedSection": "Falhou",
"progressPanelInProgressSection": "Em curso",
"progressPanelQueuedSection": "Em fila",
"progressPanelRetry": "Tentar novamente",
"progressPanelRetryAll": "Repetir tudo",
"progressPanelTitle": "Progresso",
"ranIntoAnIssue": "Ocorreu um problema. Tente novamente mais tarde.",
"reauthSubtitle": "Inicie sessão com a sua conta Microsoft para ver todas as suas fotografias.",
"reauthTitle": "Ver todas as suas fotografias do OneDrive",
"recycleCancel": "Cancelar",
"recycleCardDateDeleted": "Data de eliminação",
"recycleCardSize": "Tamanho",
"recycleCloudUnavail": "A reciclagem na cloud não está disponível. A mostrar apenas itens locais.",
"recycleDeletedDate": "Eliminado a %1!s!",
"recycleDeletedDaysOne": "Eliminado há %1!s! dia",
"recycleDeletedDaysOther": "Eliminado há %1!s! dias",
"recycleDeletedHoursOne": "Eliminado há %1!s! hora",
"recycleDeletedHoursOther": "Eliminado há %1!s! horas",
"recycleDeletedJustNow": "Eliminado agora mesmo",
"recycleDeletedMinOne": "Eliminado há %1!s! min",
"recycleDeletedMinOther": "Eliminado há %1!s! min",
"recycleDeletedYesterday": "Eliminado ontem",
"recycleEmptyBody": "As fotografias e os vídeos que eliminar serão apresentados aqui.",
"recycleEmptyHeading": "Sem itens eliminados",
"recycleErrorBody": "Ocorreu um problema ao carregar as suas fotografias eliminadas. Tente novamente.",
"recycleErrorHeading": "Não foi possível carregar a reciclagem",
"recycleGalleryLabel": "Galeria da reciclagem",
"recycleItemCountOne": "%1!s! item",
"recycleItemCountOther": "%1!s! itens",
"recycleLocalUnavail": "A reciclagem local não está disponível. A mostrar apenas itens na nuvem.",
"recycleOfflineBanner": "Alguns itens poderão não aparecer enquanto estiver offline",
"recycleRestore": "Restaurar",
"recycleRestoring": "A restaurar...",
"recycleRestoringOne": "A restaurar %1!s! item",
"recycleRestoringOther": "A restaurar %1!s! itens",
"recycleRetentionNote": "Os itens do OneDrive são eliminados permanentemente de forma automática após 93 dias. Os itens locais seguem as definições da Reciclagem do Windows.",
"recycleRetry": "Tentar novamente",
"recycleSelectedOne": "%1!s! selecionado",
"recycleSelectedOther": "%1!s! selecionados",
"recycleSelectionLimit": "Pode restaurar até 50 itens de cada vez",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Falha ao restaurar os itens",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! com falhas",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! com falhas",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! item restaurado",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! itens restaurados",
"recycleToastFailed": "Falha ao restaurar: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Falha ao restaurar o item",
"recycleToastRestored": "Restaurado \"%1!s!\"",
"recycleTryAgain": "Tentar novamente",
"reportAbuseHeader": "Comunicar uma preocupação",
"reportButton": "Comunicar",
"reportChildExploitation": "Exploração ou abuso sexual de menores",
"reportChoiceAria": "Caixa de diálogo Comunicar um problema. Diga-nos qual é a sua preocupação. Utilize as teclas Seta Para Cima e Seta Para Baixo para navegar entre opções.",
"reportCopyright": "Violação de direitos de autor",
"reportCopyrightProcedureText": "Para problemas relacionados com direitos de autor, consulte o nosso procedimento de ações de direitos de autor.",
"reportDetailsPlaceholder": "Inclua quaisquer detalhes sobre o conteúdo",
"reportError": "Pedimos desculpa, mas algo correu mal. Tente novamente mais tarde.",
"reportFraud": "Fraude ou spam",
"reportGraphicViolence": "Violência gráfica e cenas sanguinárias humanas ou animais",
"reportHarmfulSubstances": "Substâncias nocivas",
"reportHateSpeech": "Incitação ao ódio",
"reportImminentHarm": "Acrobacias e desafios perigosos",
"reportMalware": "Malware ou vírus",
"reportNonConsensual": "Ameaça ou exposição de imagens sexuais privadas não consensual",
"reportOther": "Outro",
"reportPrivacyHeader": "Não forneça informações pessoais ou confidenciais. Privacidade e cookies",
"reportSending": "A enviar a sua comunicação...",
"reportSentButton": "Concluído",
"reportSentHeader": "Comunicação enviada",
"reportSentText": "Obrigado por comunicar uma preocupação à Microsoft. Levamos a sua segurança online a sério e estamos a investigar a sua denúncia de acordo com o nosso Código de Conduta.",
"reportSexuallyInappropriate": "Sexualmente inapropriado",
"reportSuicideSelfHarm": "Suicídio ou automutilação",
"reportTellConcern": "Indique-nos a sua preocupação. Para mais informações, consulte o Código de Conduta",
"reportTerroristContent": "Conteúdo terrorista ou extremista violento",
"reportThreatsHarassment": "Intimidação, assédio ou ameaças",
"reportTrafficking": "Tráfico",
"searchClearSelTip": "Limpar seleção (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Erro",
"searchEnterTerm": "Introduza um termo de pesquisa para encontrar fotografias.",
"searchLoadingText": "A procurar nas suas fotografias...",
"searchNoResults": "Sem resultados",
"searchPlaceholder": "Procurar fotografias",
"searchResultsGallery": "Galeria de resultados da pesquisa",
"searchResultsTitle": "Resultados da pesquisa",
"searchSearching": "A procurar...",
"searchSelectAll": "Selecionar tudo",
"searchSelectAllTip": "Selecionar tudo (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Este PC - %1!d!",
"searchTryOther": "Experimente procurar algo diferente",
"searchZeroResults": "0 resultados",
"sendFeedback": "Enviar feedback",
"settings": "Definições",
"settingsAbout": "Acerca de",
"settingsAboutAppVersion": "Versão da Aplicação",
"settingsAboutCopied": "Copiado!",
"settingsAboutCopy": "Copiar para a área de transferência",
"settingsAboutDeviceId": "ID do Dispositivo",
"settingsAboutTitle": "Acerca das Fotografias do OneDrive",
"settingsAboutUnknown": "ID do dispositivo desconhecido",
"settingsAppearance": "Aparência",
"settingsBody": "As definições estão acessíveis a partir da shell original. Utilize o painel de definições na barra lateral para configurar as suas preferências.",
"settingsBuyStorage": "Comprar armazenamento",
"settingsManage": "Gerir",
"settingsMoreSettings": "Mais definições",
"settingsNavigation": "Navegação",
"settingsNavigationDesc": "Barra superior ou barra lateral esquerda.",
"settingsNavLeft": "Left",
"settingsNavTop": "Superior",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB utilizados de %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Submeter feedback",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Escuro",
"settingsThemeDesc": "Escolha escuro, claro ou siga a preferência do sistema.",
"settingsThemeLight": "Claro",
"settingsThemeSystem": "Sistema",
"showInSidebar": "Abrir na barra lateral",
"signIn": "Iniciar Sessão",
"signingIn": "A iniciar sessão...",
"signingOut": "A terminar sessão...",
"signOut": "Terminar sessão",
"signOutConfirmBody": "Se terminar ação, não verá as suas fotografias, álbuns, momentos ou pessoas do OneDrive nesta aplicação. Só verá as pastas que adicionou neste PC.",
"signOutConfirmTitle": "Terminar sessão no OneDrive?",
"slideshowEmpty": "Não foram encontradas fotografias.",
"slideshowNoMatch": "Nenhuma fotografia corresponde aos filtros atuais.",
"slideshowPlaying": "Em reprodução",
"somethingWentWrong": "Algo correu mal.",
"sort": "Ordenar",
"sortNewestFirst": "A mostrar primeiro os mais recentes",
"sortOldestFirst": "A mostrar primeiro os mais antigos",
"source": "Origem",
"sourceInICloud": "No iCloud",
"sourceOnThisPc": "Neste PC",
"sourcesAddFolderFailed": "Falha ao adicionar pasta",
"sourcesBackedUp": "Com cópia de segurança",
"sourcesCtxDeleteBody": "Esta fotografia está armazenada apenas neste PC e será movida para a Reciclagem neste PC",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta fotografia?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Esta fotografia está armazenada no OneDrive e será movida para a reciclagem no OneDrive",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Esta ação não pode ser anulada.",
"sourcesDelete": "Eliminar",
"sourcesDeleteFailed": "Falha ao eliminar",
"sourcesDeletePhoto": "Eliminar fotografia",
"sourcesEmptyDesc": "Transforme pastas locais em fontes de fotografias para a sua Galeria. Estas origens permanecerão locais e não ocuparão espaço no OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Ver fotografias locais no OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Falha ao adicionar pasta: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Esta pasta contém uma unidade.",
"sourcesErrFolderConflict": "Conflito de pastas. Escolha outra pasta.",
"sourcesErrFolderExists": "Esta pasta já é uma origem.",
"sourcesErrNestedInSource": "Esta pasta está dentro de uma origem existente.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Esta pasta contém uma origem existente.",
"sourcesFolderAddPhotos": "Adicionar fotografias a partir do Explorador de Ficheiros",
"sourcesFolderFailed": "Falha ao carregar o conteúdo da pasta",
"sourcesFolderPathLabel": "Caminho da pasta",
"sourceShared": "Partilhadas",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! item",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! itens",
"sourcesLoading": "A carregar fontes...",
"sourcesLoadingFolder": "A carregar pasta…",
"sourcesMoreOptions": "Mais opções",
"sourcesNextYear": "Ano seguinte",
"sourcesNotAvailable": "As origens de fotografias locais não estão disponíveis nesta compilação do OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "No iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Neste PC",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fotografia",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! fotografias",
"sourcesPhotosGallery": "Galeria de fotografias deste PC",
"sourcesPrevYear": "Ano anterior",
"sourcesRemoveFailed": "Falha ao remover a origem",
"sourcesRemoveGallery": "Remover da galeria",
"sourcesRemoving": "A remover...",
"sourcesTileEmpty": "Vazio",
"sourcesUpsellSubtitle": "Clicar para iniciar sessão",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! vídeo",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! vídeos",
"spotlightDefaultName": "Destaque",
"spotlightFailed": "Falha ao criar o destaque",
"spotlightGetting": "A obter fotografias da vista atual...",
"spotlightNoPhotos": "Não existem fotografias na vista atual",
"spotlightNoView": "Não existe uma vista ativa para obter fotografias",
"spotlightUnsupported": "Esta vista não suporta a exportação de fotografias",
"statusCopied": "Copiado para a área de transferência",
"statusCopyFailed": "A cópia falhou",
"statusCopyingLink": "A copiar ligação...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! eliminadas, %2!d! com falhas",
"statusDesktopBgSet": "Fundo de ambiente de trabalho definido",
"statusFavoriteAdded": "Adicionado(s) aos favoritos",
"statusFavoriteFailed": "Falha ao atualizar favorito",
"statusFavoriteRemoved": "Removido(s) dos favoritos",
"statusLinkCopied": "Ligação copiada para a área de transferência",
"statusLockScreenSet": "Ecrã de bloqueio definido",
"statusMovedToRecycleBin": "Movido para a reciclagem",
"statusNoPhotoId": "Com falhas – a fotografia não tem ID",
"statusNucleusUnavailable": "Falha – Nucleus indisponível",
"statusSettingBackground": "A definir imagem de fundo...",
"statusSettingLockScreen": "A definir ecrã de bloqueio...",
"statusShareFailed": "A partilha falhou",
"statusShareSent": "Partilhado com êxito",
"statusWallpaperFailed": "Falha ao definir padrão de fundo",
"statusWallpaperTimeout": "Falha - o pedido excedeu o tempo limite",
"storageAlmostFullPill": "Armazenamento quase cheio ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "O seu armazenamento está quase cheio ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Não pode carregar novos ficheiros ou enviar e receber e-mails nesta conta.",
"storageBannerFullTitle": "O seu armazenamento está cheio ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Está a ficar com pouco armazenamento ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Excedeu o seu limite de armazenamento ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Quando ficar sem armazenamento, não poderá carregar novos ficheiros ou enviar e receber e-mails nesta conta.",
"storageBlockedPill": "Conta bloqueada",
"storageBuyMorePill": "Comprar mais armazenamento",
"storageDismiss": "Dispensar",
"storageFullPill": "O armazenamento está cheio",
"storageGetMore": "Obter mais armazenamento",
"storageLowPill": "Armazenamento insuficiente ({{percent}}%)",
"storageManage": "Gerir armazenamento",
"storageOverPill": "Acima do limite de armazenamento",
"subscriptionBody": "A gestão de subscrições estará disponível em breve. Fique atento às funcionalidades premium.",
"surveyCommentQuestion": "Conte-nos mais. Por que motivo escolheu essa resposta?",
"surveyNo": "Agora não",
"surveyPromptQuestion": "Só temos duas perguntas para si.",
"surveyPromptTitle": "Gostaríamos imenso de saber o seu feedback!",
"surveyRating1": "1 - Nada provável",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - Extremamente provável",
"surveyRatingQuestion": "Qual a probabilidade de recomendar o OneDrive Fotos a um amigo ou colega?",
"surveyYes": "Claro",
"syncConflictGenericFailed": "Não foi possível sincronizar uma alteração",
"syncConflictRetryFailed": "A tentativa não funcionou. Tente novamente mais tarde.",
"syncConflictsPanelTitle": "Não foi possível atualizar algumas das suas alterações recentes.",
"tagcloudFailed": "Falha ao carregar etiquetas",
"tagcloudRemove": "Remover \"%1!s!\"",
"tagsNoMatch": "Nenhuma etiqueta correspondente",
"tagsNone": "Nenhuma etiqueta disponível",
"theaterEmpty": "Não Foram Encontrados Vídeos",
"theaterEmptyBody": "A sua biblioteca ainda não contém vídeos ou estes ainda não foram sincronizados.",
"theaterError": "Erro ao Carregar Vídeos",
"theaterLong": "Vídeos Longos (> 5 min)",
"theaterRecent": "Vídeos Recentes",
"theaterShort": "Clips Curtos (< 30 seg.)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotografias em %1!d! mês",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotografias em %1!d! meses",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotografias em %1!d! ano",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotografias em %1!d! anos",
"timeFailed": "Falha ao carregar a linha temporal",
"timeLoading": "A carregar cronologia...",
"timeNav": "Navegação na linha temporal",
"timeStatusLoaded": "Linha cronológica carregada",
"timeStatusLoading": "A recuar ao longo dos anos...",
"timeYears": "Anos",
"tryAgain": "Tentar novamente",
"unavailableOffline": "Não disponível enquanto estiver offline",
"unhandledError": "Algo correu mal. Tente novamente.",
"unknownValue": "Desconhecido",
"uploadConflictPaneClose": "Fechar",
"uploadConflictPaneTitle": "Resolver conflitos",
"uploadDecideForEach": "Decidir para cada",
"uploadDismiss": "Dispensar",
"uploadEmptyNoMedia": "Não foram encontradas fotografias nem vídeos para importar.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Não foram encontradas fotografias nem vídeos. %1!d! ficheiro não multimédia foi ignorado.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Não foram encontradas fotografias ou vídeos. %1!d! ficheiros não multimédia foram ignorados.",
"uploadErrorGeneric": "A importação falhou.",
"uploadFileConflictCard": "Já existe um ficheiro com este nome, pelo que não foi possível carregar %1!s!. Adicione como uma nova versão do ficheiro existente ou mantenha ambos.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Já existe um item com este nome, pelo que não foi possível carregar %1!d! item. Adicione-o como uma nova versão do item existente ou mantenha-o.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Já existem itens com os mesmos nomes, pelo que não foi possível carregar %1!d! itens. Adicione-os como novas versões dos itens existentes ou mantenha-os todos.",
"uploadFolder": "Pasta",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Já existe uma pasta com este nome, pelo que não foi possível carregar %1!d! pasta.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Já existem pastas com estes nomes, pelo que não foi possível carregar %1!d! pastas.",
"uploadFolderConflictSingle": "Já existe uma pasta com este nome, pelo que não foi possível carregar %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Manter tudo",
"uploadKeepBoth": "Manter ambos",
"uploadPhotosVideos": "Fotografias e vídeos",
"uploadProgressCountOne": "A carregar %1!d! item",
"uploadProgressCountOther": "A carregar %1!d! itens",
"uploadProgressOngoingOne": "A carregar %2!s! de %1!d! item",
"uploadProgressOngoingOther": "A carregar %2!s! de %1!d! itens",
"uploadReplace": "Substituir",
"uploadReplaceAll": "Substituir tudo",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! ficheiro com falhas",
"uploadSuccessFailedOther": "%1!d! ficheiros com falhas",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! ficheiro importado",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! ficheiros importados",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! ficheiro não multimédia ignorado",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! ficheiros não multimédia ignorados",
"videoDuplicateSubtitle": "Mude o nome do ficheiro com as legendas e tente novamente. Cada ficheiro de legendas tem de ter um nome diferente.",
"viewAccount": "Ver conta"
}