{
"accountMismatchMessage": "Kua takiuru koe mā tētahi pūkete rerekē ki tō pūkete tukutahi OneDrive Sync. Mō te wheako tino pai, whakamahia te pūkete ōrite mō Ngā Whakaahua me OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "He Raru Pūkete",
"addAccount": "Tāpiria he pūkete",
"addPhotosBtn": "Tāpiri whakaahua",
"addPhotosTitle": "Tīpako whakaahua",
"addToAlbumAddTo": "Tāpiri ki %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Kōwhiria te Pukaemi",
"albumNameHint": "Ingoa pukaemi",
"albumNamePrompt": "Tapaina tāu pukaemi",
"albumsAddToFav": "Tāpiri ki ngā makau",
"albumsCreate": "Waihanga",
"albumsCreateTitle": "Waihanga pukaemi",
"albumsCreating": "Waihanga ana...",
"albumsCtxAria": "Ngā kōwhiringa whakaahua",
"albumsCtxRemove": "Tango atu",
"albumsCtxReportConcern": "Pūrongohia he māharahara",
"albumsDeleteBody": "Ka mukua tēnei pukaemi mō te hunga katoa e whai urunga ana. Ka noho tonu ngā tuemi takitahi ki tō OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Mukua te pukaemi",
"albumsDeleteFailed": "Kua rahua te muku pukaemi",
"albumsDeleteTitle": "Mukua rānei a %1!s!?",
"albumsDetailEmpty": "Tāpiri whakaahua ki tāu pukaemi",
"albumsDetailEmptyShared": "Kāore anō he whakaahua",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Kāore anō te kaipupuri o tēnei pukaemi kia tāpiri whakaahua.",
"albumsDetailError": "Tē taea tēnei pukaemi te uta",
"albumsDetailLabelDate": "Rā",
"albumsDetailLabelDensity": "Kiato",
"albumsDetailLabelLayout": "Tahora",
"albumsDetailLoading": "Uta ana i ngā whakaahua...",
"albumsEmpty": "Kohia ō wā tino pai rawa",
"albumsEmptyBody": "Hopu, ka tiaki, ka tiritiri hoki i ō wā hira ki ngā pukaemi kia toitū ai ngā pūmahara.",
"albumsFailed": "Kua rahua te uta pukaemi",
"albumsFavState": "Makau",
"albumsLayoutDynamic": "Hihiri",
"albumsLayoutInline": "Rōraina",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "Kāore i te wātea mō te tahora kua tīpakohia",
"albumsLayoutRiver": "Awa",
"albumsLayoutSquare": "Tapawhārite",
"albumsLayoutWaterfall": "Waihīrere",
"albumsLoading": "Utaina ana ngā pukaemi...",
"albumsNameInvalid": "He pūāhua muhu i roto i te ingoa pukaemi.",
"albumsPhotosFailed": "Kua rahua te uta whakaahua",
"albumsRemoveBodyPlural": "Me tino tango i te pukaemi ngā tuemi kua tīpakohia? Kāore rātou e mukua mai i tō taiwhanga.",
"albumsRemoveBodySingle": "Me tino tango i te tuemi tīpako i te pukaemi? Kāore e mukua mai i tō taiwhanga.",
"albumsRemoveFrom": "Tangohia atu i te pukaemi",
"albumsRemoveTitlePlural": "Kia %1!d! ngā tūemi me tango rānei?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Kia %1!d! te tūemi me tango rānei?",
"albumsRenameFailed": "Kua rahua te tapa anō i te pukaemi",
"albumsRenamePrompt": "Tapaina anōtia te pukaemi:",
"albumsSectionMine": "Aku Pukaemi",
"albumsSectionShared": "He mea tiritiri ki a koe",
"albumsSeeAll": "Tiro katoa",
"albumsSeeLess": "Tiro kia iti iho",
"albumsSelectAllDate": "Tīpakona ngā whakaahua katoa mō te %1!s!",
"albumsShareBtn": "Tiria atu tāu pukaemi",
"albumsSharedAccessError": "Tē āhei atu ki tēnei pukaemi tiritahi",
"albumsSharedBy": "Nā %1!s! i tiri",
"albumsShowDatesInline": "Whakaatuhia ai ngā rā rōraina",
"albumsSignInMsg": "Takiuru mai hei titiro me te whakahaere i āu pukaemi ā-OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Takiuru hei whakarite i ō whakaahua e ai ki tō pīrangi, me te tiritiri ina rite koe",
"albumsSignInTitle": "Whakaritea me te tiri i ō whakaahua",
"albumsSortDateCreated": "Rā waihanga",
"albumsSortLastModified": "I whakakē tōmuritia nei",
"albumsSortName": "Ingoa (A - Z)",
"allDates": "Ngā rā katoa",
"allPhotosTitle": "Ngā whakaahua katoa",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Peta",
"appTitle": "Ngā Whakaahua OneDrive",
"ataAddedOne": "Kua %1!d! te whakaahua i tāpirihia ki %2!s!",
"ataAddedOther": "Kua %1!d! ngā whakaahua i tāpirihia ki %2!s!",
"ataAddFailed": "Kua rahua te tāpiri whakaahua",
"ataAddingTo": "E tāpiri ana ki %1!s!...",
"ataAlbumName": "Ingoa pukaemi",
"ataCreate": "Waihanga",
"ataCreatedOne": "Kua waihangatia \"%2!s!\" ki te %1!d! whakaahua",
"ataCreatedOther": "Kua waihangatia \"%2!s!\" ki te %1!d! ngā whakaahua",
"ataCreatedZero": "Kua waihangatia \"%2!s!\"",
"ataCreateFailed": "Kua rahua te waihanga pukaemi",
"ataCreateFormTitle": "Waihangā tētahi pukaemi hōu",
"ataCreating": "Waihanga pukaemi ana...",
"ataNoPhotos": "Kāore he whakaahua hei tāpiri",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Pūkete",
"btnAddFolder": "Tāpirihia he kōpaki",
"btnBack": "Hoki",
"btnCancel": "Whakakore",
"btnChangePicture": "Tāpiria, hurihia rānei tō pikitia",
"btnClearSearch": "Ūkui rapunga",
"btnClearSelection": "Ūkui tīpakonga",
"btnClose": "Kati",
"btnComingSoon": "Kei te haramai ā kō ake nei",
"btnCopyFilePath": "Tārua ara kōnae",
"btnEarlier": "Nō mua ake",
"btnEditInClipchamp": "Whakatika ki Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Whakatika ki Designer",
"btnExitFullscreen": "Putaatu i te mata katoa",
"btnLater": "Ā muri iho",
"btnLayout": "Tahora",
"btnNew": "Hou",
"btnNewAlbum": "He Pukaemi hōu",
"btnNext": "Panuku",
"btnNextNav": "Panuku (Pere matau)",
"btnNotNow": "Kaua ināianei",
"btnOpenExplorer": "Whakatuwhera ki te Pūtoro Kōnae",
"btnPhotoInfo": "He mōhiohio mō te whakaahua",
"btnPrevious": "Tōmua (Pere mauī)",
"btnReload": "Uta anō",
"btnRetry": "Ngana anō",
"btnScrollDown": "Panuku ki raro",
"btnScrollUp": "Panuku ki runga",
"btnSearch": "Rapu",
"btnToggleFavorite": "Takahuri makau",
"btnToggleSidebar": "Takahuri paetaha",
"btnToggleSort": "Takahuri raupapa kōmaka",
"btnUpload": "Tukuatu",
"btnZoomIn": "Topa mai",
"btnZoomLevel": "Taumata topa",
"btnZoomOut": "Topa atu",
"commandPlaceholder": "Pātai mai mō tētahi mea...",
"copilotOffline": "Tuimotu ana",
"copilotPlaceholder": "Pātai mai mō tētahi mea...",
"couldntCompleteAction": "Kīhai taua hohenga i oti. Tēnā, ngana anō.",
"couldntLoadPage": "Kīhai tēnei whārangi i utaina. Tēnā, ngana anō.",
"createOrUpload": "Waihanga, tukuatu rānei",
"ctxAddToAlbum": "Tāpirihia ki te pukaemi",
"ctxDeleteBody2Multi": "Ka taea aua mea te whakaora mai i te ipu para mō te 30 rā.",
"ctxDeleteBodyCloud": "E rokia ana tēnei whakaahua ki rō OneDrive, ka nuku ai ki te ipu para i OneDrive mō te 30 rā.",
"ctxDeleteBodyMulti": "E pīrangi tūturu ana koe kia mukua ai ngā whakaahua i tīpakohia?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Kia %1!d! ngā whakaahua me muku rānei?",
"curatedAnalyzing": "Tātari tae ana: %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "E uta ana: %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Rā makau",
"dateTaken": "Rā hopu",
"detailsAboutPhoto": "Mō tēnei whakaahua",
"detailsAddDesc": "Tāpiria he whakaahuatanga",
"detailsAddTag": "Tāpiri tūtohu",
"detailsCamera": "Kāmera",
"detailsCopyFileName": "Tārua ingoa kōnae",
"detailsCopyPath": "Tāruatia te ara",
"detailsCopyWithName": "Tārua %1!s!",
"detailsDimensions": "Ngā Ahu",
"detailsFileName": "Ingoa kōnae",
"detailsLastModified": "Whakakētanga Whakamutunga",
"detailsLocation": "Wāhi",
"detailsMyFiles": "Aku kōnae",
"detailsNoDesc": "Kore he whakaahuatanga",
"detailsNotAvailable": "He wāteakore",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Ngā Tāngata",
"detailsRemoveTag": "Tango tūtohu atu",
"detailsSize": "Rahi",
"detailsTagName": "Ingoa tūtohu",
"detailsTags": "Ngā Tūtohu",
"detailsTagsFeedback": "He tika rānei ēnei tūtohu?",
"detailsTagsThumbDown": "Kāo, kāore ēnei tūtohu i te tika",
"detailsTagsThumbUp": "Āe, e tika ana ēnei tūtohu",
"detailsTaken": "I tango whakaahuatia",
"detailsUploaded": "Kua tukuna atu",
"discoveryBestOfLocation": "Te Tino Pai o ngā Tauwāhi",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "He tino hopunga mai i ōu tauwāhi makau",
"discoveryLoadError": "Kīhai he whakaahua i utaina",
"discoveryNoMemoriesToday": "Kāore he pūmahara i tēnei rā",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Kāore he whakaahua nō tēnei rā i roto i ngā tau kua pahure atu rā",
"discoveryOnThisDay": "I Tēnei Rā",
"discoveryRediscover": "Tūhura anō",
"discoveryRediscoverSubtitle": "He Whakaahua māu e kore anō ai kia titiro inā noa nei",
"discoveryYearInReview": "Te Tau E Arotakengia Ana",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "He Whakahira nō tērā tau nō tērā tau",
"dismissInfoMessage": "Ākiri karere mōhiohio atu",
"editorEdit": "Whakatika",
"editorLeave": "Wehe atu",
"editorSaving": "Tiaki ana...",
"editorStay": "Noho tonu",
"editorUnsavedPrompt": "He huringa āu kāore anō kia tiakina. Me wehe atu rānei me te kore e tiaki?",
"editWithAi": "Whakatika mā te atamai hangahanga (AI)",
"fabSelAddToAlbum": "Tāpiri ki te pukaemi",
"fabSelDelete": "Muku",
"fabSelDownload": "Tikiake",
"fabSelectedOne": "Kotahi i tīpakona",
"fabSelectedOther": "Kua %1!d! e tīpakona nei",
"fabSelEdit": "Whakatika",
"fabSelFavorite": "Makau",
"fabSelRotate": "Tītaka",
"fabSelSetCover": "Tautuhia te whakaahua uhi",
"fabSelShare": "Tiri atu",
"fabSelUnfavorite": "Tango atu i ngā makau",
"favClearSelection": "Ūkui",
"favInfo": "Mōhiohio",
"favoritesEmptyDesc": "Tohua he whakaahua me ngā ataata hei mea makau kia kitea ai i konei.",
"favoritesEmptyTitle": "Kāore nei he makau",
"favoritesLoadFailed": "Kua rahua ngā makau te uta",
"favoritesLoading": "Uta ana i ngā makau...",
"favRemove": "Tango atu i ngā makau",
"favSortDateFavorited": "Rā makau",
"favSortDateTaken": "Rā hopu",
"feedbackDisabledSignedOut": "Takiuru hei tuku urupare mai",
"filter": "Tātari",
"filterAll": "Katoa",
"filterAllTime": "I ngā wā katoa",
"filterAndMode": "Me",
"filterAny": "Ahakoa (t)ēhea",
"filterClear": "Ūkui",
"filterClearAll": "Ūkui Katoa",
"filterClearDates": "Ūkui rā",
"filterClearFolders": "Ūkui kōpaki",
"filterCollection": "Kohinga",
"filterCustom": "Ritenga",
"filterCustomRange": "Awhe ritenga...",
"filterDateRange": "Awhe rā",
"filterDimensions": "Ngā Ahu",
"filterFolders": "Ngā Kōpaki",
"filterFrom": "Mai i",
"filterLandscape": "Horanuku",
"filterLast30Days": "Ngā rā 30 o mua",
"filterLast7Days": "Ngā rā 7 o mua",
"filterLastYear": "I tērā tau",
"filterLoading": "Uta ana...",
"filterMaxH": "Teitei mōrahi",
"filterMaxW": "Whānui mōrahi",
"filterMediaType": "Momo pāpāho",
"filterMinH": "Teitei mōkito",
"filterMinW": "Whānui mōkito",
"filterOnlyFavorites": "Ngā makau anake",
"filterOrientation": "Takotoranga",
"filterOrMode": "Tēnei Rānei",
"filterPanelTitle": "Ngā Tātari",
"filterPeopleAllCaption": "Me tino noho te katoa ngā tāngata tīpako i roto i ngā whakaahua",
"filterPeopleAnyCaption": "Kāore pea he tāngata tīpako i roto i ngā whakaahua",
"filterPeopleOrLabel": "Whakaurua mai ngā whakaahua katoa kei roto rā tētahi o ngā tāngata e tīpakohia ana",
"filterPhotos": "Ngā Whakaahua",
"filterPortrait": "Takotoranga poutū",
"filterRemove": "Tango tātari",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Taumira",
"filtersNoneApplied": "Kāore he tātari i hoatu",
"filterSquare": "Tapawhārite",
"filterTags": "Ngā Tūtohu",
"filterThisYear": "Tēnei tau",
"filterTo": "Ki",
"filterVideos": "Ngā Ataata",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Kāore he whakaahua i roto i tēnei kōpaki",
"foldersFailed": "Kua rahua te uta kōpaki",
"foldersHeader": "Ngā Kōpaki",
"foldersLocalSource": "Paetata",
"foldersPanelEmpty": "Kāore he kōpaki i kitea",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Ūkui tātari",
"galleryCtxCreateVideo": "Waihangā tētahi ataata",
"galleryDetailsBtn": "Ngā Taipitopito",
"galleryEmptyHeadline": "Kia haumaru tonu ōu pūmahara ki OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Uta anō hei ngana anō",
"galleryErrorPhotos": "Hapa te uta i ngā whakaahua",
"galleryErrorTitle": "Kua hē nei tētahi mea",
"galleryFavoriteBtn": "Makau",
"galleryFilterApply": "Hoatu Ngā Tātari",
"galleryFilterEmpty": "Kāore he tūemi e ōrite ana ki ō tātari",
"galleryFilterSelectFolder": "Tīpakotia he kōpaki",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Patopato he tūtohu ka pēhi i te Tāuru",
"galleryLoadFailed": "Kīhai he whakaahua i utaina.",
"galleryLoading": "Uta ana...",
"galleryNoPhotos": "Kāore ngā whakaahua e wātea ana",
"galleryReload": "Uta anō",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Tango makau",
"galleryReshuffle": "Riwhi anō",
"gallerySettingHiResThumbs": "Utaina ngā kōnui hi-res",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Whakamohoa i ngā whakaahua horanuku e kitea ana ki te 800px i muri i ngā uta puranga.",
"gallerySettingPrefetch": "Tikina ngā karakōnui katoa i mua",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Utaina ngā kakano katoa ki te papamuri me te hihiri.",
"gallerySettingRiverLayout": "Te tahora o te awa",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Whakaatuhia ngā whakaahua i roto i ngā rarangi tiaki-ōwehenga-āhua.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Kite-aunoatia te pūmahara kanokano",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Te pūtea pūmahara kanokano",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Paepanuku rainawā",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Whakaatuhia ngā tapanga ki te ara panuku.",
"galleryShuffled": "Kua riwhitia",
"gallerySorting": "Te kōmaka i ō whakaahua...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Pūruatia ngā whakaahua o te waea",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Tīkina te taupānga pūkoro",
"gcCompact": "Whākiato",
"gcDensity": "Kiato",
"gcEarlier": "Nō mua ake",
"gcFilter": "Tātari",
"gcLater": "Ā muri iho",
"gcLayout": "Tahora",
"gcRiver": "Awa",
"gcRoomy": "Whai mokowā maha",
"gcSquare": "Tapawhārite",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Topa mai",
"gcZoomOut": "Topa atu",
"help": "Āwhina",
"helpLinkContactSupport": "Whakapā ki te Tautoko Kiritaki",
"helpLinkLegal": "Ngā Ture",
"helpLinkPrivacy": "Te Tūmataitinga me Ngā Pihikete",
"helpLinkPrivacyChoices": "Ō Kōwhiringa Tūmataitinga",
"helpLinkReportConcern": "Pūrongotia he Māharahara",
"helpLinkWindowsData": "Ngā tautuhinga raraunga Windows",
"iCloudClickToRetry": "Pāwhiri kia ngana anō",
"iCloudConnect": "Tūhono Whakaahua iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Kua rahua te tūhono ki iCloud",
"iCloudConnecting": "Tūhono ana",
"iCloudConnectionFailed": "I rahua te tūhononga",
"iCloudConnectionTimeout": "I pau te wā o te hononga iCloud. Tēnā, ngana anō.",
"iCloudDialogBody": "Ina tukutahi koe i ō whakaahua iCloud ki tēnei rorohiko whaiaro, ka kitea anō hoki i rō taiwhanga o Ngā Whakaahua OneDrive. Ka noho tonu ngā whakaahua i tēnei rorohiko whaiaro me te kore e pūrua ki OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Tirohia ō whakaahua iCloud ki te taiwhanga",
"iCloudGetForWindows": "Tiki iCloud mō Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Tirohia ngā whakaahua mai i tō iPhone me ētahi atu pūrere Apple i te taiwhanga",
"iCloudHide": "Huna",
"iCloudHideBody": "Ka noho āu whakaahua ki tēnei rorohiko, ki iCloud anō hoki. Heoi anō, e kore ēnei e puta ake ki te taupānga, arā, ko Ngā Whakaahua OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Hunā rānei Ngā Whakaahua iCloud?",
"iCloudPhotosName": "iCloud Photos",
"iCloudSetUp": "Set up iCloud",
"iCloudShow": "Whakaaturia Ngā Whakaahua iCloud",
"iCloudSignIn": "Takiuru ki iCloud",
"iCloudSync": "Tukutahi whakaahua iCloud",
"iCloudUnavailable": "E wāteakore ana te whirihoranga o iCloud",
"importBtn": "Kawemai",
"importBtnFirstTimeOne": "Kia %1!s! te whakaahua me kawemai nei",
"importBtnFirstTimeOther": "Kia %1!s! ngā whakaahua me kawemai nei",
"importCancelDialogAriaLabel": "Kāti te kawemai whakaahua",
"importCancelDialogBody": "I kawemai ētahi whakaahua ki %1!s!. Ko ngā whakaahua e toe ana i %2!s! kāore e kawemai.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Haere tonu",
"importCancelDialogTitle": "Kāti rānei te kawemai whakaahua?",
"importCancelDialogYes": "Kāti",
"importConnectExternalDrive": "Tūhonoa tētahi puku ā-waho hei kawemai i ngā whakaahua",
"importDescription": "Ka pūruatia ngā whakaahua ki OneDrive mō te tiritiri haumaru, te whakahaere pukaemi ngāwari, me te rapu kaha.",
"importDescriptionCloud": "Ka pūruatia ngā whakaahua ki OneDrive mō te tiritiri haumaru, te whakahaere pukaemi ngāwari, me te rapu kaha.",
"importDescriptionCloudV2": "Tiakina ō whakaahua kia haumaru i OneDrive, kia wātea hoki mai i ngā pūrere katoa.",
"importDescriptionCloudV3": "Tiakina ō whakaahua kia haumaru i OneDrive, kia wātea hoki mai i ngā pūrere katoa.",
"importDescriptionIcloudV3": "Back up your photos to iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Ka tiaki paetatatia ngā whakaahua ki tēnei pūrere, ā, ka taea te tiro ki te Taiwhanga.",
"importDescriptionLocalV2": "Tiakina ngā tārua ki tēnei rorohiko, ā, kaua e pūrua ki OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Tiakina ngā tārua ki tēnei rorohiko, ā, kaua e pūrua ki OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Tiakina ō whakaahua kia haumaru i OneDrive, kia wātea hoki mai i ngā pūrere katoa.",
"importDismissLabel": "Ākiri atu",
"importErrorDevice": "Kāore i taea e mātou te pānui mai i tēnei pūrere. Āta tirohia te tūhononga ka ngana anō.",
"importErrorEnumFailed": "Kua rahua te whakarārangi ā-tau. Tēnā, ngana anō.",
"importErrorEnumStart": "Kua rahua te tīmata i te whakarārangi ā-tau: %1!s!",
"importErrorNoDestination": "Kāore i kitea he tauwāhi hei tiaki i ngā whakaahua. Tēnā kia ngana anō.",
"importErrorNoEnum": "Kāore he whakarārangi ā-tau i te haere",
"importErrorNotReady": "Kei te tīmata tonu a OneDrive. Tēnā, ngana anō taro ake nei.",
"importErrorStart": "Kua rahua te tīmata i te kawemai: %1!s!",
"importErrorSummary": "Ngā hapa kawemai",
"importErrorTitle": "Ngā take kawemai",
"importFolderIcloudPhotos": "Ngā Whakaahua iCloud",
"importItemError": "Kua hē nei tētahi mea",
"importItemPending": "Kawemai ana...",
"importLookingForDevices": "Kei te rapu i ngā pūrere...",
"importNoDevices": "Kīhai i kitea he pūrere kawekawe",
"importNoFilesFound": "Kāore he whakaahua i kitea i tēnei pūrere.",
"importPanelDone": "Kua mutu te kawemai",
"importPanelTitle": "Me kawemai i %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Kawemai i ngā whakaahua mai i te Puku USB",
"importProgressTitle": "Kawemai ana",
"importRemovableDrive": "Puku kawekawe",
"importSaveTo": "Tiaki ki",
"importShowProgressLabel": "Whakaatu taipitopito kaunuku",
"importShowProgressTitle": "Whakaatu kaunekenga",
"importStop": "Kāti",
"importStopLabel": "Katia te kawemai",
"importSummaryDone": "Kua %1!s! o te %2!s! i kawemai ai",
"importSummaryInitial": "E kawemai ana i ngā tūemi ki OneDrive",
"importSummaryPending": "Kawemai ana i ngā whakaahua (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "Kua %1!s! o te %2!s! i kawemai ai (kua %3!s! i rahua ai)",
"importTabAll": "Katoa",
"importTabAllCount": "Te katoa (%1!s!)",
"importTabNew": "He hou",
"importTabNewCount": "He hou (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Mai i te kawemai whakamutunga",
"importToastFailed": "Kua rahua te kawemai",
"importToastNoNew": "Kāore he whakaahua hou i kitea",
"importToastProgressOne": "Kawemai ana i %1!s! whakaahua ki %2!s!. Waiho %3!s! kia mono mai.",
"importToastProgressOther": "Kawemai ana i %1!s! whakaahua ki %2!s!. Waiho %3!s! kia mono mai.",
"importToastStoppedOne": "Kua mutu te kawemai. %1!s! whakaahua i kawea mai ki %2!s!. Tūhonotia %3!s! ka ngana anō.",
"importToastStoppedOther": "Kua mutu te kawemai. %1!s! whakaahua i kawea mai ki %2!s!. Tūhonotia %3!s! ka ngana anō.",
"importToastSuccess": "Kua kawemai ki %1!s! - e pūruatia ana ngā whakaahua, ka āhei ai koe te tiritiri atu me te whakanahanaha ā kō ake nei.",
"importToastSuccessOne": "Kua kawemai %1!s! tuemi ki %2!s! - ngā whakaahua kei te tāruatia, ka taea e koe te tiri me te whakarite i aua whakaahua a mua tata nei.",
"importToastSuccessOther": "Kua kawemai %1!s! ngā tuemi ki %2!s! - ngā whakaahua kei te tāruatia, ka taea e koe te tiri me te whakarite i aua whakaahua a mua tata nei.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Kua kawea mai %2!s! whakaahua ki %3!s!. %1!s! rahua te kawemai whakaahua.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Kua kawea mai %2!s! whakaahua ki %3!s!. %1!s! rahua te kawemai i ngā whakaahua.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Kua kawea mai ngā whakaahua %2!s! ki %3!s!. %1!s! rahua te kawemai whakaahua.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Kua kawea mai ngā whakaahua %2!s! ki %3!s!. %1!s! rahua te kawemai i ngā whakaahua.",
"importToastSuccessV2One": "I kawea mai %1!s! whakaahua ki %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "I kawea mai %1!s! whakaahua ki %2!s!.",
"layoutCompact": "Kiato",
"layoutRoomy": "Whai mokowā maha",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Whakaterenga matua",
"manageSubscription": "Whakahaere Ohaurunga",
"memoriesCelebrating": "Mānawatia ana ngā wā pai",
"memoriesEmpty": "Kāore anō kia ngā pūmahara - tāpirihia tonutia ngā whakaahua!",
"memoriesLastWeek": "I tērā wiki kua hipa",
"memoriesLoading": "E uta ana i ō ngā pūmahara...",
"memoriesMomentsFoundYou": "Ngā wā i pā ake ki a koe",
"memoriesNoneToday": "Kāore he maumahara i tēnei rā",
"memoriesOnThisDay": "I tēnei rā",
"memoriesSignIn": "Takiuru mai kia kitea ai ōu pūmahara",
"memoriesSignInSubtitle": "Takiuru ki te whakaora anō i ngā wā motuhake, ki te tirotiro anō i ngā wāhi makau, me te whakanui i ngā mea tino nui",
"memoriesSignInTitle": "Tūhura miramira mai i tō kohinga whakaahua",
"memoriesThroughTheYears": "Rā roto i ngā tau",
"memoriesViewMemory": "View memory",
"menuAddToAlbum": "Tāpiri ki te pukaemi",
"menuCopy": "Tārua",
"menuDelete": "Muku",
"menuDownload": "Tikiake",
"menuEdit": "Whakatika",
"menuEditInClipchamp": "Whakatika ki Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Whakatika mā Designer",
"menuFavorite": "Makau",
"menuOpenInExplorer": "Whakatuwhera ki te Pūtoro Kōnae",
"menuPrint": "Tā",
"menuRemoveFromAlbum": "Tango atu i te pukaemi",
"menuRemoveFromPerson": "Tango atu i tēnei tangata",
"menuSelSetCoverPhoto": "Tautuhia te whakaahua uhi",
"menuSetAlbumCover": "Tautuhia te uhi",
"menuSetAsBackground": "Tautuhi hei papamuri",
"menuSetAsLockScreen": "Tautuhi hei mata maukati",
"menuSetCoverPhoto": "Tautuhi hei whakaahua uhi",
"menuShare": "Tiri atu",
"momentsTitle": "Ngā wā hari",
"mosaicBuilding": "Te hanga mosaic...",
"navAlbums": "Ngā Pukaemi",
"navFavorites": "Ngā Makau",
"navGallery": "Taiwhanga",
"navLoading": "Uta ana...",
"navMemories": "Ngā Pūmahara",
"navPeople": "Tāngata",
"navPhotosHeader": "Ngā Whakaahua",
"navRecycleBin": "Ipu para",
"navThisPc": "Tēnei rorohiko",
"navTime": "Te Wā",
"navVideos": "Ngā Ataata",
"nlFilterBadge": "Atamai hangahanga (AI)",
"nlFilterDefaultLabel": "Tātari ā-AI",
"offlineLabel": "Tuimotu",
"offlineReconnect": "Tūhono anō kia kitea āu whakaahua katoa.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Pūtirotiro whakaahua",
"oneUpClose": "Kati (Pāputa)",
"oneUpDeleteBody": "Me tino muku rānei i a %1!s!?",
"oneUpDeleteBody2": "Ka taea taua mea te whakaora mai i te ipu para mō te 30 rā.",
"oneUpDeleteTitle": "Me muku te whakaahua?",
"oneUpViewInfo": "Tiro mōhiohio",
"ouAddFavorite": "Tāpiri ki ngā makau",
"ouCopy": "Tārua",
"ouDelete": "Muku",
"ouEditorIframeTitle": "Pūwhakatika whakaahua",
"ouFavorite": "Makau",
"ouLivePhotoBadge": "MATAORA",
"ouMoreActions": "Ētahi hohenga atu anō",
"ouNavNext": "Tirohia te whakaahua whai muri ake",
"ouNavPrev": "Tirohia te whakaahua tōmua",
"ouPrevious": "Tōmua",
"ouPrint": "Tā",
"ouRemoveBtn": "Tango atu",
"ouRemovedFromAlbum": "Kua tangohia mai pukaemi",
"ouRemoveFavorite": "Tango atu i ngā makau",
"ouRemoveFromAlbum": "Tangohia atu i te pukaemi",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Me tino tango atu rānei a %1!s! i tēnei pukaemi?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "E kore te whakaahua e mukua atu.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Tango atu rānei i te pukaemi?",
"ouSetAs": "Tautuhi hei",
"ouSetAsBackground": "Papamuri",
"ouSetAsLockScreen": "Mata maukati",
"ouShare": "Tiri atu",
"ouShowInfo": "Whakaatuhia ngā mōhiohio āmiki",
"ouToggleFullscreen": "Takahuri mata katoa",
"pageInfo": "Whārangi %1!d! o te %2!d!",
"panelFilters": "Ngā Tātari",
"peopleAddName": "Tāpiri ingoa",
"peopleAddNameCancel": "Whakakore",
"peopleAddNameConfirm": "Whakaū ingoa",
"peopleAddNameFailed": "Kua rahua nei te tiaki. Ngana anō.",
"peopleAddNameInputLabel": "Ingoa mō tēnei ingoa",
"peopleAddNamePlaceholder": "Tāpiri ingoa",
"peopleAddNames": "Tāpiri ingoa mai nei kia kimihia ngā tāngata",
"peopleCoverFailed": "I rahua te whakahou whakaahua uhi",
"peopleCoverProgress": "E whakahou ana i te whakaahua uhi",
"peopleCoverSuccess": "Kua whakahōutia te whakaahua uhi",
"peopleFailed": "Kua rahua te uta tāngata",
"peopleFailedLoad": "Kua rahua te utanga",
"peopleHide": "Huna",
"peopleHideAll": "Huna katoa",
"peopleLearnHowItWorks": "Learn how it works",
"peopleLoading": "Uta ana i ngā tāngata...",
"peopleMerge": "Hanumi",
"peopleMergeMaxTwo": "Kia tokorua anake ngā tāngata e tīpakona nei hei hanumi",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Tāurutia he ingoa",
"peopleMergePeople": "Hanumia ngā tāngata",
"peopleMergePrompt": "Kia rua ngā kanohi e tīpakona nei hei hanumi, ka tāpiri ai i tētahi ingoa",
"peopleMerging": "Kei te hanumi...",
"peopleModeLabel": "Aratau tātaritāngata",
"peopleNoNamedSort": "Kāore he kanohi whai ingoa hei kōmaka",
"peopleNoneBody": "Ina mōhio ana a OneDrive ki ngā kanohi i roto i āu whakaahua, ka kōmakatia ki konei mā te tangata.",
"peopleNoneFound": "Kāore i kitea he tāngata e mōhiotia ana",
"peopleNoneTitle": "No people found yet",
"peopleNoPhotos": "Kāore he whakaahua i kitea mō tēnei tīpakonga",
"peoplePin": "Pine",
"peoplePinAll": "Pine katoa",
"peoplePinAndAddName": "Pine me te tāpiri he ingoa",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Ka tangohia pūmautia ngā tūemi mai i tēnei whārangi, engari kāore e mukua mai i ō whakaahua. Ka tangohia atu rā tēnei tangata i tō wāhanga Tāngata.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Ka tangohia pūmautia ngā tūemi mai i tēnei whārangi, engari kāore e mukua mai i ō whakaahua.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Tangohia ngā tuemi katoa o tēnei tangata?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Me tango atu rānei ngā tūemi i %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Tangohia rānei ngā tūemi mai i tēnei tangata?",
"peopleRemoveFailed": "Kua rahua te tango tuemi",
"peopleRemoveFilter": "Tango atu",
"peopleRemovePartialFailed": "%1!d! ngā tūemi i rahua te tango atu",
"peopleRemoveProgress": "Tango tūemi ana",
"peopleRemoveSuccess": "%1!d! te/ngā tūemi i tangohia atu rā",
"peopleSelectedOne": "Ku %1!s! e tīpakohia nei",
"peopleSelectedOther": "Ku %1!s! e tīpakohia nei",
"peopleSelectPerson": "Tīpakohia tētahi tangata hei titiro i ana whakaahua.",
"peopleSelectPrompt": "Kia kotahi te tangata, kia tokomaha atu rānei me tīpako mai i runga ake nei hei kite ki ana whakaahua",
"peopleShow": "Whakaatu",
"peopleShowAll": "Whakaatu katoa",
"peopleShowAllUnnamed": "Kia %1!s! ngā kanohi ingoakore katoa me whakaatu nei",
"peopleShowHidePeople": "Whakaaturia/Hunaia ngā tāngata",
"peopleShowUnnamed": "Whakaaturia ngā kanohi ingoakore",
"peopleSignIn": "Takiuru mai hei kite ki ngā tāngata",
"peopleSignInBody": "Takiuru mai ki te kite i ngā tāngata e mōhiotia ana i roto i āu whakaahua.",
"peopleSignInBtn": "Takiuru mai",
"peopleSignInSubtitle": "Takiuru kia kite i ō whakaahua kua whakaritea e ngā tāngata e mōhio ana, e arohaina ana hoki e koe",
"peopleSignInTitle": "Tirohia ngā tāngata e tino whai take ana",
"peopleSortAlpha": "Kōmaka ā-tātaireta",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Kōmaka mā te tatau whakaahua",
"peopleSortCountLabel": "Tatau",
"peopleSortPhotoCount": "Tatau whakaahua",
"peopleUnknown": "Tē mōhiotia",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 te kanohi ingoa-kore",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! ngā kanohi ingoa-kore",
"peopleUnnamedHeading": "Tāpiri ingoa mai nei kia kimihia ngā tāngata",
"peopleUnnamedSubtitle": "Tīpakohia tētahi tangata hei titiro i ana whakaahua.",
"peopleUnpin": "Wetepine",
"peopleUnpinAll": "Wetepine katoa",
"peopleViewAllInGallery": "Tirohia katoa i roto i te Taiwhanga >",
"personUnnamed": "Ingoakore",
"photoAlt": "Whakaahua",
"photosLoading": "Uta ana i ngā whakaahua...",
"photoUntitled": "Taitarakore",
"pillFolderSyncTooltip": "Kei te mauria mai e mātou ngā atahanga mai i tēnei kōpaki.",
"pillSyncStatus": "Tūnga tukutahi",
"pillTooltipChecking": "Kei te whakahōu mātou i tō taiwhanga. Taki ana mō ngā whakaahua me ngā ataata hōu.",
"pillTooltipSyncing": "Kei te whakahouhia e mātou tō taiwhanga. Ākuanei kitea ai e koe te katoa o ngā whakaahua nō tō rokiroki ā-kapua OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Kei te whakahouhia e mātou tō taiwhanga. Ākuanei ka kitea e koe te katoa o ngā whakaahua nāu i tāpiri kē mai ai i tēnei rorohiko whaiaro.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Kei te whakahouhia e mātou tō taiwhanga. Ākuanei, ka kitea e koe ngā whakaahua katoa mai i %1!s!.",
"pillUpdating": "Whakahou ana...",
"progressPanelCanceledSection": "Kua whakakoretia",
"progressPanelClose": "Kati",
"progressPanelCompletedSection": "He mea oti",
"progressPanelDismiss": "Ākiri atu",
"progressPanelDismissAll": "Ākiri katoa",
"progressPanelExpand": "Whakaatu taipitopito",
"progressPanelFailedSection": "Kua rahua",
"progressPanelInProgressSection": "Kei te kaunuku",
"progressPanelQueuedSection": "He mea tūtira",
"progressPanelRetry": "Ngana anō",
"progressPanelRetryAll": "Nganatia anōtia te katoa",
"progressPanelTitle": "Progress",
"ranIntoAnIssue": "Kua raru mātou. Me ngana anō ā muri ake nei.",
"reauthSubtitle": "Takiuru mā tō pūkete Microsoft kia kitea ai āu whakaahua katoa.",
"reauthTitle": "Tirohia āu whakaahua OneDrive katoa",
"recycleCancel": "Whakakore",
"recycleCardDateDeleted": "Rā muku",
"recycleCardSize": "Rahi",
"recycleCloudUnavail": "E wāteakore ana te ipu para ā-kapua. Whakaatuhia ana ngā tūemi paetata anake.",
"recycleDeletedDate": "Kua mukua a %1!s!",
"recycleDeletedDaysOne": "I mukua %1!s! rā ki mua",
"recycleDeletedDaysOther": "Kua mukua %1!s! ngā rā o mua",
"recycleDeletedHoursOne": "Kua mukua %1!s! haora o mua",
"recycleDeletedHoursOther": "Kua mukua %1!s! hāora i mua",
"recycleDeletedJustNow": "Kua mukua ināianei tonu",
"recycleDeletedMinOne": "Kua mukua %1!s! meneti i mua",
"recycleDeletedMinOther": "Kua mukua %1!s! meneti i mua",
"recycleDeletedYesterday": "I mukua inanahi",
"recycleEmptyBody": "Ka puta ake ki konei ngā whakaahua me ngā ataata tāu e muku ana.",
"recycleEmptyHeading": "Kāore ngā tūemi kua mukua",
"recycleErrorBody": "I raru te uta i āu whakaahua i mukua atu rā. Tēnā, ngana anō.",
"recycleErrorHeading": "Kāore i taea te uta i te ipu para",
"recycleGalleryLabel": "Taiwhanga o te ipu para",
"recycleItemCountOne": "%1!s! te tūemi",
"recycleItemCountOther": "%1!s! ngā tūemi",
"recycleLocalUnavail": "E wāteakore ana te ipu para paetata. Whakaatuhia ana ngā tūemi kapua anake.",
"recycleOfflineBanner": "Kāore pea ētahi tūemi e puta mai i a koe e tuimotu ana",
"recycleRestore": "Whakaora",
"recycleRestoring": "Whakaora ana...",
"recycleRestoringOne": "%1!s! te tūemi e whakaoratia nei",
"recycleRestoringOther": "E %1!s! ngā tūemi e whakaoratia nei",
"recycleRetentionNote": "Ka mukua aunoatia pūmautia ngā tūemi OneDrive i muri i te 93 rā. Whāia e ngā tūemi paetata ō tautuhinga Ipu Para Windows.",
"recycleRetry": "Ngana anō",
"recycleSelectedOne": "Ko %1!s! i tīpakohia nei",
"recycleSelectedOther": "Ko %1!s! i tīpakohia nei",
"recycleSelectionLimit": "Tae atu kia 50 tūemi anake e taea nei e koe te whakaora i te wā kotahi",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "I rahua te whakaora mai i ngā tūemi",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! kua rahua",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! kua rahua",
"recycleToastBatchRestoredOne": "Kua whakaoratia %1!s! tūemi",
"recycleToastBatchRestoredOther": "Whakaora %1!s! ngā tuemi",
"recycleToastFailed": "Kua rahua te whakaora: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "I rahua te whakahoki mai i te tūemi",
"recycleToastRestored": "Kua whakaorangia \"%1!s!\"",
"recycleTryAgain": "Ngana anōtia",
"reportAbuseHeader": "Pūrongohia he māharahara",
"reportButton": "Pūrongo",
"reportChildExploitation": "Kaiapo onioni tamariki, taitōkai tamariki rānei",
"reportChoiceAria": "He Kōrero ki te pūrongo i tētahi māharahara. Kīia mai tō māharahara. Mā ngā pātuhi pere whakarunga, whakararo hoki hei whakatere i waenga i ngā kōwhiringa.",
"reportCopyright": "Takahitanga manatārua",
"reportCopyrightProcedureText": "Mō ngā take manatārua, tirohia tā mātou hātepe kerēme manatārua.",
"reportDetailsPlaceholder": "Whakaurua he taipitopito mō te ihirangi",
"reportError": "Ka aroha, i hē tētahi mea. Ngana anō ā muri ake.",
"reportFraud": "He tinihanga, he pāme rānei",
"reportGraphicViolence": "He whakarekereke tino taumaha me te karukaru ōkiko o ngā tāngata, o ngā kararehe rānei",
"reportHarmfulSubstances": "He matū whakakino",
"reportHateSpeech": "He kōrero whakamauāhara",
"reportImminentHarm": "He neketūtū mōrearea, he werohanga hoki",
"reportMalware": "He Pūmanawakino, he wheori rānei",
"reportNonConsensual": "Te whakatuma, te whākinga rānei o ngā pikitia karihika tūmataiti me te kore e whakaaetanga",
"reportOther": "Tētahi atu",
"reportPrivacyHeader": "Kaua e homai he mōhiohio whaiaro, he mōhiohio tairongo rānei. Te Tūmataitinga me ngā pihikete",
"reportSending": "Tukuna ana tō pūrongo...",
"reportSentButton": "Kua oti",
"reportSentHeader": "Kua tukua te pūrongo",
"reportSentText": "Tēnā koe mōu i pūrongo māharahara mai ki a Microsoft. He mea tino nui tō haumarutanga i te ipurangi, ā, e whakatewhatewha ana i tō tāpaetanga i runga anō i ā mātou Ture Whanonga.",
"reportSexuallyInappropriate": "He kino ā-tōkai",
"reportSuicideSelfHarm": "Te Whakamomori, te whara kiriaro rānei",
"reportTellConcern": "Kīia mai tōu māharahara. Hei tohutoro, tirohia ngā Ture Whanonga",
"reportTerroristContent": "He Ihirangi whakatuatea, whakarekereke taihāruki rānei",
"reportThreatsHarassment": "Te whakatīwheta, te inonoti, te whakatuma rānei",
"reportTrafficking": "Te Hokotaihara",
"searchClearSelTip": "Ūkuia te tīpakonga (Mana+D)",
"searchCountError": "He Hapa",
"searchEnterTerm": "Tāurua he kupu rapu hei kimi whakaahua.",
"searchLoadingText": "Rapua ana āu whakaahua...",
"searchNoResults": "Kāhore he hua",
"searchPlaceholder": "Rapua ngā whakaahua",
"searchResultsGallery": "Rapu taiwhanga hua",
"searchResultsTitle": "Ngā hua rapu",
"searchSearching": "E rapu ana...",
"searchSelectAll": "Tīpakona te katoa",
"searchSelectAllTip": "Tīpakohia te katoa (Mana+A)",
"searchTabThisPc": "Tēnei PC - %1!d!",
"searchTryOther": "Ngana ki te rapu mō tētahi mea atu",
"searchZeroResults": "0 huanga",
"sendFeedback": "Tuku urupare",
"settings": "Ngā Tautuhinga",
"settingsAbout": "Mō Tēnei",
"settingsAboutAppVersion": "Putanga Taupānga",
"settingsAboutCopied": "Kua tāruatia!",
"settingsAboutCopy": "Tārua ki te papatopenga",
"settingsAboutDeviceId": "TT pūrere",
"settingsAboutTitle": "Mō Ngā Whakaahua OneDrive",
"settingsAboutUnknown": "Te pūrere TT kāore i te mōhiotia",
"settingsAppearance": "Āhua",
"settingsBody": "Ka taea te uru atu ki ngā tautuhinga mai i te anga taketake. Whakamahia te paepae tautuhinga i te paetaha hei whirihora i ō manakohanga.",
"settingsBuyStorage": "Hokona mai he rokiroki",
"settingsManage": "Whakahaere",
"settingsMoreSettings": "He Tautuhinga atu anō",
"settingsNavigation": "Whakaterenga",
"settingsNavigationDesc": "Paepae o runga, paetaha maui rānei.",
"settingsNavLeft": "Left",
"settingsNavTop": "Runga",
"settingsQuotaUsed": "Ko te %1!s! KKP o te %2!s! (%3!d!%) i pau",
"settingsSubmitFeedback": "Tāpae urupare mai",
"settingsTheme": "Tāhuhu",
"settingsThemeDark": "Pōuri",
"settingsThemeDesc": "Kōwhiri pōuri, teatea, whāia rānei tō manakohanga pūnaha.",
"settingsThemeLight": "Māmā",
"settingsThemeSystem": "Pūnaha",
"showInSidebar": "Whakaatu ki rō paetaha",
"signIn": "Takiuru Mai",
"signingIn": "E takiuru ana...",
"signingOut": "Takiputa ana...",
"signOut": "Takiputa atu",
"signOutConfirmBody": "Ki te takiputa atu koe, ka kore e koe e kitea ō whakaahua, pukaemi, wā hira, tāngata o OneDrive i roto i tēnei taupānga. Ka kitea e koe ngā kōpaki anake nāu i tāpiri kē ai ki raro i Tēnei Rorohiko Whaiaro.",
"signOutConfirmTitle": "Takiputa atu rānei i OneDrive?",
"slideshowEmpty": "Kāore ngā whakaahua i kitea.",
"slideshowNoMatch": "Kāore he whakaahua e ōrite ana ki ngā tātari onāianei.",
"slideshowPlaying": "E purei ana",
"somethingWentWrong": "Kua hē nei tētahi mea.",
"sort": "Kōmaka",
"sortNewestFirst": "Whakaatu ana i te mea hōu rawa i te tuatahi",
"sortOldestFirst": "Whakaatu ana i mea tawhito rawa i te tuatahi",
"source": "Pūtake",
"sourceInICloud": "In iCloud",
"sourceOnThisPc": "Kei tēnei rorohiko whaiaro",
"sourcesAddFolderFailed": "Kua rahua te tāpiri kōpaki",
"sourcesBackedUp": "He mea pūrua",
"sourcesCtxDeleteBody": "E rokia ana tēnei whakaahua ki tēnei rorohiko anake, ā, ka nukuhia ki te Ipu Para i tēnei rorohiko whaiaro",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "E tika ana koe kia mukua ai tēnei mahere?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "E rokia ana tēnei whakaahua ki rō OneDrive, ka nuku ai ki te ipu para i OneDrive.",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Kāore e taea tēnei hohenga te wete.",
"sourcesDelete": "Muku",
"sourcesDeleteFailed": "Kua rahua te mukunga",
"sourcesDeletePhoto": "Muku whakaahua",
"sourcesEmptyDesc": "Hurihia ngā kōpaki paetata hei pūtake whakaahua mō tō Taiwhanga. Ka noho paetata tonu ēnei pūtake, ā, kāore e whakapau mokowā i OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Tirohia ngā whakaahua paetata i OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Kua rahua te tāpiri kōpaki: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Kei roto i tēnei kōpaki tētahi puku.",
"sourcesErrFolderConflict": "Papā kōpaki. Kōwhiria tētahi atu kōpaki.",
"sourcesErrFolderExists": "He pūtake kē tēnei kōpaki.",
"sourcesErrNestedInSource": "Kei roto tēnei kōpaki i tētahi pūtake kua tīariari.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Kei roto i tēnei kōpaki tētahi pūtake kua tīariari.",
"sourcesFolderAddPhotos": "Tāpiria mai he whakaahua i Pūtoro Kōnae",
"sourcesFolderFailed": "Kua rahua te uta ihirangi o te kōpaki",
"sourcesFolderPathLabel": "Ara kōpaki",
"sourceShared": "E tiria ana",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! te tūemi",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! ngā tūemi",
"sourcesLoading": "Uta ana i ngā pūtake...",
"sourcesLoadingFolder": "Uta kōpaki ana...",
"sourcesMoreOptions": "Ngā kōwhiringa atu anō",
"sourcesNextYear": "Hei tērā tau",
"sourcesNotAvailable": "Kāore ngā puna whakaahua paetata i te wātea i tēnei hanga OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "Kei iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Kei tēnei rorohiko whaiaro",
"sourcesPhotoCountOne": "Whakaahua %1!s!",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! ngā whakaahua",
"sourcesPhotosGallery": "Tēnei taiwhanga whakaahua rorohiko",
"sourcesPrevYear": "Tērā tau kua pahure",
"sourcesRemoveFailed": "Kua rahua te tango pūtake",
"sourcesRemoveGallery": "Tangohia atu i te taiwhanga",
"sourcesRemoving": "Tango ana...",
"sourcesTileEmpty": "Putua",
"sourcesUpsellSubtitle": "Pāwhiri kia takiuru ai",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! te ataata",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! ngā ataata",
"spotlightDefaultName": "Ramawhāiti",
"spotlightFailed": "Kua rahua te waihanga ramawhāiti",
"spotlightGetting": "Tiki whakaahua ana mai i te tirohanga onāianei...",
"spotlightNoPhotos": "Kāore he whakaahua i roto i te tirohanga onāianei",
"spotlightNoView": "Kāore he tirohanga hohe hei tiki whakaahua",
"spotlightUnsupported": "Kāore tēnei tirohanga e tautoko ana i te kaweake whakaahua",
"statusCopied": "Kua tāruatia ki te papatopenga",
"statusCopyFailed": "Kua rahua te tārua",
"statusCopyingLink": "E tārua hono ana...",
"statusDeletedFailed": "Kua %1!d! mea muku, kua %2!d! mea rarahu",
"statusDesktopBgSet": "Kua tautuhia te papamuri papamahi",
"statusFavoriteAdded": "Kua tāpirihia ki ngā makau",
"statusFavoriteFailed": "Kua rahua te whakahōu makau",
"statusFavoriteRemoved": "Kua tangohia atu i ngā makau",
"statusLinkCopied": "Kua tāruatia te hono ki te papatopenga",
"statusLockScreenSet": "Kua tautuhia te mata maukati",
"statusMovedToRecycleBin": "Kua nuku ki te ipu para",
"statusNoPhotoId": "I rahua - kāore he ID o te whakaahua",
"statusNucleusUnavailable": "I rahua - Kāore e wātea te Nucleus",
"statusSettingBackground": "Tautuhi papamuri ana...",
"statusSettingLockScreen": "Te tautuhinga i te mata maukati...",
"statusShareFailed": "Kua rahua te tiri",
"statusShareSent": "I tutuki te tiri",
"statusWallpaperFailed": "Kua rahua te tautuhi papamahi",
"statusWallpaperTimeout": "Kua rahua - i wāhiki te tono",
"storageAlmostFullPill": "Kua tata kī te rokiroki ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Kua tata kī tō rokiroki ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Kāore e taea te tukuatu i ngā kōnae hōu, te tuku me te whiwhi īmēra mō tēnei pūkete.",
"storageBannerFullTitle": "Kua kī tō rokiroki ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Kei te iti haere tō rokiroki ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Kua hipa atu i a koe tō tepenga rokiroki ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Ka pau tō rokiroki, ka kore e taea e koe te tukuatu ngā kōnae hou, te tuku me te whiwhi rānei i ngā īmēra mō tēnei pūkete.",
"storageBlockedPill": "Kua āraia te pūkete",
"storageBuyMorePill": "Hoko rokiroki mai anō",
"storageDismiss": "Ākiri atu",
"storageFullPill": "Kua kī te rokiroki",
"storageGetMore": "Tiki rokiroki anō",
"storageLowPill": "E iti haere ana te rokiroki ({{percent}}%)",
"storageManage": "Whakahaere rokiroki",
"storageOverPill": "Kua hipa atu te tepe rokiroki",
"subscriptionBody": "Ākuanei ka haere mai te whakahaere ohaurunga. Kia mau tonu mai mō ngā āhuahira mātāmua.",
"surveyCommentQuestion": "Tēnā kōrero mai anō. He aha koe i kōwhiri ai i tēnā whakautu?",
"surveyNo": "Kaua ināianei",
"surveyPromptQuestion": "E rua noa iho ā mātou pātai ki a koe.",
"surveyPromptTitle": "Ka pīrangi mātou ki tō urupare!",
"surveyRating1": "1 - Horekau rawa",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - Ka heipū rawa",
"surveyRatingQuestion": "He pēhea nei tō kaha tūtohu i te OneDrive ki tō hoa, hoamahi rānei?",
"surveyYes": "Āe mārika",
"syncConflictGenericFailed": "Kīhai i taea tētahi huringa te tukutahi",
"syncConflictRetryFailed": "Kīhai te nganatanga anō i mahi. Ngana anō ā muri ake.",
"syncConflictsPanelTitle": "Kīhai i taea ētahi o āu huringa nōnakuanei te whakahou.",
"tagcloudFailed": "Kua rahua ki te uta ngā tūtohu",
"tagcloudRemove": "Tangohia \"%1!s!\"",
"tagsNoMatch": "Kāore he tūtohu ōrite",
"tagsNone": "Kāore he tūtohu e wātea ana",
"theaterEmpty": "Kāore Ngā Ataata i Kitea",
"theaterEmptyBody": "Kāore anō kia kitea he ataata i roto i tō whare pukapuka, kāore rānei i tukutahitia.",
"theaterError": "Hapa i te Utaina o Ngā Ataata",
"theaterLong": "Ngā Ataata Roa (> 5 meneti)",
"theaterRecent": "Ngā Ataata Nōnākuanei",
"theaterShort": "Ngā Topenga Poto (< 30 hēkona)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! ngā whakaahua i roto i te marama %1!d!",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! ngā whakaahua i roto i ngā marama e %1!d!",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! ngā whakaahua i roto i te tau %1!d!",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! ngā whakaahua i roto i ngā tau e %1!d!",
"timeFailed": "Kua rahua te uta rainawā",
"timeLoading": "Utaina ana te rainawā...",
"timeNav": "Te Whakatere rainawā",
"timeStatusLoaded": "Kua utaina te rainawā",
"timeStatusLoading": "Te hoki whakamuri i roto i ngā tau...",
"timeYears": "Ngā Tau",
"tryAgain": "Ngana anōtia",
"unavailableOffline": "He wāteakore ina tuimotu ana",
"unhandledError": "Kua pā mai he raru. Me ngana anō.",
"unknownValue": "Tē mōhiotia",
"uploadConflictPaneClose": "Kati",
"uploadConflictPaneTitle": "Whakatika papā",
"uploadDecideForEach": "Whakatau mō ia mea",
"uploadDismiss": "Ākiri atu",
"uploadEmptyNoMedia": "Kāore he whakaahua, he ataata rānei i kitea hei kawemai.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Kāore i kitea he whakaahua, ataata rānei. %1!d! tīpokatia tētahi kōnae pāpāho-kore.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Kāore i kitea he whakaahua, ataata rānei. %1!d! tīpokatia ngā kōnae pāpāho-kore.",
"uploadErrorGeneric": "Kua rahua nei te kawemai.",
"uploadFileConflictCard": "Kei reira kē he kōnae me tēnei ingoa nā reira kīhai i taea a %1!s! te tukuatu. Tāpiria hei putanga hou o te kōnae tīariari, puritia rānei rāua tahi.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Kei reira kē tētahi tuemi me tēnei ingoa, nā reira kāore i taea %1!d! tuemi te tukuatu. Tāpirihia hei putanga hōu o te tuemi tīari, puritia rānei.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Kei reira kē ngā tūemi whai ingoa kotahi, nā reira e %1!d! ngā tūemi kīhai i taea te tukuatu. Tāpiria aua mea hei putanga hōu o te tūemi tīariari, puritia katoatia rānei.",
"uploadFolder": "Kōpaki",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Kei reira kē tētahi kōpaki me tēnei ingoa, kīhai te kōpaki i taea ai %1!d! te tukuatu.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Kei reira kē ngā kōpaki me ēnei ingoa, nā reira kāore i taea %1!d! tukuatu i ngā kōpaki.",
"uploadFolderConflictSingle": "Kei reira kē tētahi kōpaki me tēnei ingoa, kīhai a %1!s! i taea ai te tukuatu.",
"uploadKeepAll": "Puritia te katoa",
"uploadKeepBoth": "Pupuri rūrua",
"uploadPhotosVideos": "Ngā whakaahua me ngā ataata",
"uploadProgressCountOne": "%1!d! te tūemi e tukuna atu ana",
"uploadProgressCountOther": "%1!d! ngā tūemi e tukuna atu ana...",
"uploadProgressOngoingOne": "Ko te %2!s! o te tūemi %1!d! e tukuatu ana",
"uploadProgressOngoingOther": "Ko te %2!s! o ngā tūemi %1!d! e tukuatu ana",
"uploadReplace": "Whakakapi",
"uploadReplaceAll": "Whakakapi katoa",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! te kōnae i rahua",
"uploadSuccessFailedOther": "%1!d! ngā kōnae i rahua",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! te tūemi i kawemai",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! ngā kōnae i kawemai",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! te kōnae pāpāho-kore i tīpokatia atu",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! ngā kōnae pāpāho-kore i tīpokatia atu",
"videoDuplicateSubtitle": "Whakaingoa anō te kōnae me ngā taitararoto, ka ngana anō. Me rerekē te ingoa o ia kōnae taitararoto.",
"viewAccount": "Tirohia te pūkete"
}