{
"accountMismatchMessage": "Vous êtes connecté avec un compte différent de celui de votre compte de synchronisation OneDrive. Pour une expérience optimale, utilisez le même compte pour Photos et OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problème de compte",
"addAccount": "Ajouter un compte",
"addPhotosBtn": "Ajouter des photos",
"addPhotosTitle": "Sélectionner des photos",
"addToAlbumAddTo": "Ajouter à %1!s!",
"addToAlbumTitle": "Choisir un album",
"albumNameHint": "Nom de l’album",
"albumNamePrompt": "Nommer votre album",
"albumsAddToFav": "Ajouter aux favoris",
"albumsCreate": "Créer",
"albumsCreateTitle": "Créer un album",
"albumsCreating": "Création en cours...",
"albumsCtxAria": "Options de photo",
"albumsCtxRemove": "Supprimer",
"albumsCtxReportConcern": "Signaler un problème",
"albumsDeleteBody": "Cet album sera supprimé pour tous les utilisateurs qui y ont accès. Les éléments individuels resteront toujours dans votre espace OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Supprimer l’album",
"albumsDeleteFailed": "Échec de la suppression de l'album",
"albumsDeleteTitle": "Supprimer %1!s! ?",
"albumsDetailEmpty": "Ajoutez des photos à votre album",
"albumsDetailEmptyShared": "Encore aucune photo",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Le propriétaire de cet album n’a pas encore ajouté de photos.",
"albumsDetailError": "Nous ne pouvons pas charger cet album",
"albumsDetailLabelDate": "Date",
"albumsDetailLabelDensity": "Densité",
"albumsDetailLabelLayout": "Disposition",
"albumsDetailLoading": "Chargement des photos...",
"albumsEmpty": "Rassemblez vos meilleurs moments",
"albumsEmptyBody": "Capturez, enregistrez et partagez vos moments dans des albums pour des souvenirs durables.",
"albumsFailed": "Échec du chargement des albums",
"albumsFavState": "Favori",
"albumsLayoutDynamic": "Dynamique",
"albumsLayoutInline": "Inline",
"albumsLayoutInlineUnavailable": "N’est pas disponible pour la disposition sélectionnée",
"albumsLayoutRiver": "Rivière",
"albumsLayoutSquare": "Encadré",
"albumsLayoutWaterfall": "Cascade",
"albumsLoading": "Chargement des albums...",
"albumsNameInvalid": "Le nom de l'album contient des caractères invalides.",
"albumsPhotosFailed": "Échec du chargement des photos",
"albumsRemoveBodyPlural": "Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés de l’album ? Ils ne seront pas supprimés de votre galerie.",
"albumsRemoveBodySingle": "Voulez-vous vraiment supprimer l’élément sélectionné de l’album ? Il ne sera pas supprimé de votre galerie.",
"albumsRemoveFrom": "Supprimer de l’album",
"albumsRemoveTitlePlural": "Supprimer %1!d! articles ?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Supprimer %1!d! article ?",
"albumsRenameFailed": "Échec du renommage de l'album",
"albumsRenamePrompt": "Renommer l'album :",
"albumsSectionMine": "Mes albums",
"albumsSectionShared": "Partagé avec vous",
"albumsSeeAll": "Afficher tout",
"albumsSeeLess": "Afficher moins",
"albumsSelectAllDate": "Sélectionner toutes les photos de %1!s!",
"albumsShareBtn": "Partager votre album",
"albumsSharedAccessError": "Désolé, nous ne pouvons pas accéder à cet album partagé",
"albumsSharedBy": "Partagé par %1!s!",
"albumsShowDatesInline": "Afficher les dates en ligne",
"albumsSignInMsg": "Connectez-vous pour afficher et gérer vos albums OneDrive.",
"albumsSignInSubtitle": "Connectez-vous pour organiser vos photos à votre façon et les partager lorsque vous êtes prêt",
"albumsSignInTitle": "Organiser et partager vos photos",
"albumsSortDateCreated": "Date de création",
"albumsSortLastModified": "Dernière modification",
"albumsSortName": "Nom (A – Z)",
"allDates": "Toutes les dates",
"allPhotosTitle": "Toutes les photos",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Bêta",
"appTitle": "OneDrive Photos",
"ataAddedOne": "Ajout de la photo %1!d! à %2!s!",
"ataAddedOther": "Ajout de %1!d! photos à %2!s!",
"ataAddFailed": "L’ajout des photos a échoué",
"ataAddingTo": "Ajout à %1!s!...",
"ataAlbumName": "Nom de l’album",
"ataCreate": "Créer",
"ataCreatedOne": "« %2!s! » créé avec %1!d! photo",
"ataCreatedOther": "« %2!s! » créé avec %1!d! photos",
"ataCreatedZero": "« %2!s! » créé",
"ataCreateFailed": "Échec de la création de l'album",
"ataCreateFormTitle": "Créer un album",
"ataCreating": "Création d'un album...",
"ataNoPhotos": "Aucune photo à ajouter",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Compte",
"btnAddFolder": "Ajouter un dossier",
"btnBack": "Retour",
"btnCancel": "Annuler",
"btnChangePicture": "Ajouter ou modifier votre image",
"btnClearSearch": "Effacer la recherche",
"btnClearSelection": "Annuler la sélection",
"btnClose": "Fermer",
"btnComingSoon": "Bientôt disponible",
"btnCopyFilePath": "Copier le chemin d’accès au fichier",
"btnEarlier": "Plus tôt",
"btnEditInClipchamp": "Modifier dans Microsoft Clipchamp",
"btnEditInDesigner": "Modifier dans Designer",
"btnExitFullscreen": "Quitter le mode Plein écran",
"btnLater": "Plus tard",
"btnLayout": "Disposition",
"btnNew": "Nouveau",
"btnNewAlbum": "Nouvel album",
"btnNext": "Suivant",
"btnNextNav": "Image suivante (flèche droite)",
"btnNotNow": "Pas maintenant",
"btnOpenExplorer": "Ouvrir dans l’Explorateur de fichiers",
"btnPhotoInfo": "Informations sur la photo",
"btnPrevious": "Image précédente (flèche gauche)",
"btnReload": "Recharger",
"btnRetry": "Réessayer",
"btnScrollDown": "Défilement vers le bas",
"btnScrollUp": "Défilement vers le haut",
"btnSearch": "Rechercher",
"btnToggleFavorite": "Activer/désactiver le favori",
"btnToggleSidebar": "Basculez la barre latérale",
"btnToggleSort": "Activer/désactiver l’ordre de tri",
"btnUpload": "Charger",
"btnZoomIn": "Zoom avant",
"btnZoomLevel": "Niveau de zoom",
"btnZoomOut": "Zoom arrière",
"commandPlaceholder": "Demander n’importe quoi",
"copilotOffline": "Hors connexion",
"copilotPlaceholder": "Demandez n’importe quoi",
"couldntCompleteAction": "Nous n’avons pas pu effectuer cette action. Veuillez réessayer.",
"couldntLoadPage": "Nous n’avons pas pu charger cette page. Veuillez réessayer.",
"createOrUpload": "Créer ou charger",
"ctxAddToAlbum": "Ajouter à l’album",
"ctxDeleteBody2Multi": "Ils peuvent être récupérés à partir de la Corbeille pendant 30 jours.",
"ctxDeleteBodyCloud": "Cette photo est stockée dans OneDrive et sera déplacée vers la corbeille dans OneDrive pour 30 jours.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Voulez-vous vraiment supprimer les photos sélectionnées ?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Voulez-vous supprimer %1!d! photos ?",
"curatedAnalyzing": "Analyse des couleurs : %1!d!/%2!d!",
"curatedLoading": "Chargement : %1!d!/%2!d!",
"dateFavorited": "Date ajoutée aux favoris",
"dateTaken": "Date de la prise",
"detailsAboutPhoto": "À propos de cette photo",
"detailsAddDesc": "Ajoutez une description",
"detailsAddTag": "Ajouter une balise",
"detailsCamera": "Caméra",
"detailsCopyFileName": "Copier le nom du fichier",
"detailsCopyPath": "Copier le chemin d’accès",
"detailsCopyWithName": "Copier %1!s!",
"detailsDimensions": "Dimensions",
"detailsFileName": "Nom de fichier",
"detailsLastModified": "Dernière modification",
"detailsLocation": "Emplacement",
"detailsMyFiles": "Mes fichiers",
"detailsNoDesc": "Aucune description",
"detailsNotAvailable": "Non disponible",
"detailsPathElided": "%1!s! > ... > %2!s!",
"detailsPeople": "Contacts",
"detailsRemoveTag": "Supprimer la balise",
"detailsSize": "Taille",
"detailsTagName": "Nom de la balise",
"detailsTags": "Balises",
"detailsTagsFeedback": "Ces balises sont-elles correctes ?",
"detailsTagsThumbDown": "Non, ces balises ne sont pas correctes",
"detailsTagsThumbUp": "Oui, ces balises sont correctes",
"detailsTaken": "Pris",
"detailsUploaded": "Chargé",
"discoveryBestOfLocation": "Les meilleurs emplacements",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Les meilleures photos de vos lieux préférés",
"discoveryLoadError": "Désolé, nous n’avons pas pu charger les photos",
"discoveryNoMemoriesToday": "Aucun souvenir aujourd’hui",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Aucune photo de ce jour-là les années précédentes",
"discoveryOnThisDay": "Ce jour-là",
"discoveryRediscover": "Redécouvrir",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Photos que vous n’avez pas consultées depuis un certain temps",
"discoveryYearInReview": "Bilan de l’année",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Les temps forts de chaque année",
"dismissInfoMessage": "Ignorer le message d’informations",
"editorEdit": "Modifier",
"editorLeave": "Quitter",
"editorSaving": "Enregistrement en cours...",
"editorStay": "Rester",
"editorUnsavedPrompt": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous quitter sans enregistrer ?",
"editWithAi": "Modifier avec l’IA",
"fabSelAddToAlbum": "Ajouter à l’album",
"fabSelDelete": "Supprimer",
"fabSelDownload": "Télécharger",
"fabSelectedOne": "1 sélectionné",
"fabSelectedOther": "%1!d! sélectionné(s)",
"fabSelEdit": "Modifier",
"fabSelFavorite": "Favori",
"fabSelRotate": "Faire pivoter",
"fabSelSetCover": "Définir une photo de couverture",
"fabSelShare": "Partager",
"fabSelUnfavorite": "Supprimer des favoris",
"favClearSelection": "Effacer",
"favInfo": "Informations",
"favoritesEmptyDesc": "Marquer les photos et les vidéos comme favoris pour les voir ici.",
"favoritesEmptyTitle": "Pas de favoris pour le moment",
"favoritesLoadFailed": "Échec du chargement des favoris",
"favoritesLoading": "Chargement des favoris en cours...",
"favRemove": "Supprimer des favoris",
"favSortDateFavorited": "Date ajoutée aux favoris",
"favSortDateTaken": "Date de la prise",
"feedbackDisabledSignedOut": "Connectez-vous pour envoyer des commentaires",
"filter": "Filtrer",
"filterAll": "Toutes",
"filterAllTime": "Depuis le début",
"filterAndMode": "Et",
"filterAny": "Tout",
"filterClear": "Effacer",
"filterClearAll": "Effacer tout",
"filterClearDates": "Effacer les dates",
"filterClearFolders": "Effacer les dossiers",
"filterCollection": "Collection",
"filterCustom": "Personnaliser",
"filterCustomRange": "Gamme personnalisée...",
"filterDateRange": "Plage de dates",
"filterDimensions": "Dimensions",
"filterFolders": "Dossiers",
"filterFrom": "De",
"filterLandscape": "Orientation paysage",
"filterLast30Days": "30 derniers jours",
"filterLast7Days": "7 derniers jours",
"filterLastYear": "L'année dernière",
"filterLoading": "Chargement...",
"filterMaxH": "Hauteur maximale",
"filterMaxW": "Largeur maximale",
"filterMediaType": "Type de média",
"filterMinH": "Hauteur minimale",
"filterMinW": "Largeur minimale",
"filterOnlyFavorites": "Favoris uniquement",
"filterOrientation": "Orientation",
"filterOrMode": "Ou",
"filterPanelTitle": "Filtres",
"filterPeopleAllCaption": "Les photos doivent inclure toutes les personnes sélectionnées",
"filterPeopleAnyCaption": "Les photos peuvent contenir toute personne sélectionnée",
"filterPeopleOrLabel": "Inclure des photos avec l’une des personnes sélectionnées",
"filterPhotos": "Photos",
"filterPortrait": "Orientation portrait",
"filterRemove": "Supprimer le filtre",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Résolution",
"filtersNoneApplied": "Aucun filtre appliqué",
"filterSquare": "Encadré",
"filterTags": "Balises",
"filterThisYear": "Cette année",
"filterTo": "À",
"filterVideos": "Vidéos",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Aucune photo dans ce dossier",
"foldersFailed": "Échec du chargement des dossiers",
"foldersHeader": "Dossiers",
"foldersLocalSource": "Local",
"foldersPanelEmpty": "Nous n’avons trouvé aucun dossier",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Effacer les filtres",
"galleryCtxCreateVideo": "Créer une vidéo",
"galleryDetailsBtn": "Informations",
"galleryEmptyHeadline": "Préservez vos souvenirs grâce à OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Recharger pour réessayer",
"galleryErrorPhotos": "Erreur lors du chargement des photos",
"galleryErrorTitle": "Un problème est survenu",
"galleryFavoriteBtn": "Favori",
"galleryFilterApply": "Appliquez les filtres",
"galleryFilterEmpty": "Aucun article ne correspond à vos filtres",
"galleryFilterSelectFolder": "Sélectionner un dossier",
"galleryFilterTagPlaceholder": "Tapez une balise et appuyez sur Entrée",
"galleryLoadFailed": "Désolé, nous n’avons pas pu charger les photos.",
"galleryLoading": "Chargement en cours...",
"galleryNoPhotos": "Aucune photo disponible",
"galleryReload": "Recharger",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Supprimer des favoris",
"galleryReshuffle": "Remanier",
"gallerySettingHiResThumbs": "Charger des vignettes haute résolution",
"gallerySettingHiResThumbsDesc": "Mettez à niveau les photos de paysage visibles vers 800px après le chargement par lots.",
"gallerySettingPrefetch": "Prérécupérer toutes les miniatures",
"gallerySettingPrefetchDesc": "Chargez toutes les textures à l’arrière-plan.",
"gallerySettingRiverLayout": "Disposition en rivière",
"gallerySettingRiverLayoutDesc": "Affichez les photos dans des lignes qui préservent les proportions.",
"gallerySettingTextureMemoryAuto": "Détection automatique de la mémoire de texture",
"gallerySettingTextureMemoryBudget": "Budget de la mémoire de texture",
"gallerySettingTimelineScrollbar": "Barre de défilement de la chronologie",
"gallerySettingTimelineScrollbarDesc": "Afficher les étiquettes sur la piste de la barre de défilement.",
"galleryShuffled": "Mélangé",
"gallerySorting": "Tri de vos photos en cours...",
"galleryUpsellMobileHeader": "Sauvegarder les photos du téléphone",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Obtenir l’application mobile",
"gcCompact": "Compact",
"gcDensity": "Densité",
"gcEarlier": "Plus tôt",
"gcFilter": "Filtrer",
"gcLater": "Plus tard",
"gcLayout": "Disposition",
"gcRiver": "Rivière",
"gcRoomy": "Spacieux",
"gcSquare": "Encadré",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Zoom avant",
"gcZoomOut": "Zoom arrière",
"help": "Aide",
"helpLinkContactSupport": "Contacter le support",
"helpLinkLegal": "Informations légales",
"helpLinkPrivacy": "Confidentialité et cookies",
"helpLinkPrivacyChoices": "Vos choix en matière de confidentialité",
"helpLinkReportConcern": "Signaler un problème",
"helpLinkWindowsData": "Paramètres de données Windows",
"iCloudClickToRetry": "Cliquer pour réessayer",
"iCloudConnect": "Connecter Photos iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Échec de la connexion à iCloud",
"iCloudConnecting": "Connexion en cours",
"iCloudConnectionFailed": "Échec de la connexion",
"iCloudConnectionTimeout": "La connexion iCloud a expiré. Veuillez réessayer.",
"iCloudDialogBody": "Lorsque vous synchronisez vos photos iCloud avec ce PC, elles s’affichent également dans la galerie Photos OneDrive. Les photos restent sur ce PC sans être sauvegardées sur OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Regardez vos photos iCloud dans la galerie",
"iCloudGetForWindows": "Obtenir iCloud pour Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Afficher les photos de votre iPhone et d’autres appareils Apple dans la galerie",
"iCloudHide": "Masquer",
"iCloudHideBody": "Vos photos restent sur ce PC et dans iCloud. Cependant, ils n’apparaîtront pas dans l’application Photos OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Souhaitez-vous masquer Photos iCloud ?",
"iCloudPhotosName": "Photos iCloud",
"iCloudSetUp": "Configurer iCloud",
"iCloudShow": "Afficher Photos iCloud",
"iCloudSignIn": "Se connecter à iCloud",
"iCloudSync": "Synchroniser des Photos iCloud",
"iCloudUnavailable": "Configuration iCloud indisponible",
"importBtn": "Importer",
"importBtnFirstTimeOne": "Importer %1!s! photo",
"importBtnFirstTimeOther": "Importer %1!s! photos",
"importCancelDialogAriaLabel": "Arrêter l’importation de photos",
"importCancelDialogBody": "Certaines photos ont été importées dans %1!s!. Les photos restantes sur %2!s! ne seront pas importées.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Continuer",
"importCancelDialogTitle": "Arrêter l’importation de photos ?",
"importCancelDialogYes": "Arrêter",
"importConnectExternalDrive": "Connectez un disque externe pour importer des photos",
"importDescription": "Les photos seront sauvegardées sur OneDrive pour un partage sécurisé, une organisation des albums sans effort et une recherche puissante.",
"importDescriptionCloud": "Les photos seront sauvegardées sur OneDrive pour un partage sécurisé, une organisation des albums sans effort et une recherche puissante.",
"importDescriptionCloudV2": "Conservez vos photos en toute sécurité sur OneDrive et accédez-y à partir de n’importe quel appareil.",
"importDescriptionCloudV3": "Conservez vos photos en toute sécurité sur OneDrive et accédez-y à partir de n’importe quel appareil.",
"importDescriptionIcloudV3": "Sauvegarder vos photos sur iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Les photos seront enregistrées localement sur cet appareil et pourront être affichées dans la galerie.",
"importDescriptionLocalV2": "Enregistrez des copies sur ce PC et ne les sauvegardez pas sur OneDrive.",
"importDescriptionLocalV3": "Enregistrez des copies sur ce PC et ne les sauvegardez pas sur OneDrive.",
"importDescriptionV2": "Conservez vos photos en toute sécurité sur OneDrive et accédez-y à partir de n’importe quel appareil.",
"importDismissLabel": "Ignorer",
"importErrorDevice": "Nous n’avons pas pu lire les fichiers de cet appareil. Veuillez vérifier la connexion et réessayez.",
"importErrorEnumFailed": "Échec du recensement. Veuillez réessayer.",
"importErrorEnumStart": "L’énumération n’a pas démarré : %1!s!",
"importErrorNoDestination": "Nous n’avons pas trouvé d’emplacement pour enregistrer les photos. Veuillez réessayer.",
"importErrorNoEnum": "Aucune énumération en cours",
"importErrorNotReady": "OneDrive est toujours en cours de démarrage. Veuillez réessayer dans quelques instants.",
"importErrorStart": "Échec du démarrage de l’importation : %1!s!",
"importErrorSummary": "Erreurs d’importation",
"importErrorTitle": "Problèmes d’importation",
"importFolderIcloudPhotos": "Photos iCloud",
"importItemError": "Un problème est survenu",
"importItemPending": "Importation...",
"importLookingForDevices": "Recherche d’appareils...",
"importNoDevices": "Aucun périphérique amovible trouvé",
"importNoFilesFound": "Aucune photo n’a été trouvée sur cet appareil.",
"importPanelDone": "Importation terminée",
"importPanelTitle": "Importer à partir de %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Importer des photos à partir d’un lecteur USB",
"importProgressTitle": "Importation en cours",
"importRemovableDrive": "Lecteur amovible",
"importSaveTo": "Sauvegarder dans",
"importShowProgressLabel": "Afficher les détails de la progression",
"importShowProgressTitle": "Afficher la progression",
"importStop": "Arrêter",
"importStopLabel": "Arrêter l'importation",
"importSummaryDone": "%1!s! sur %2!s! importé",
"importSummaryInitial": "Importation d’éléments dans OneDrive",
"importSummaryPending": "Importation de photos (%1!s! / %2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! sur %2!s! importés (%3!s! en échec)",
"importTabAll": "Tout",
"importTabAllCount": "Tous (%1!s!)",
"importTabNew": "Nouveau",
"importTabNewCount": "Nouveau (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Depuis la dernière importation",
"importToastFailed": "L’importation a échoué",
"importToastNoNew": "Aucune nouvelle photo trouvée",
"importToastProgressOne": "Importation de %1!s! photo dans %2!s!. Laissez-%3!s! branché.",
"importToastProgressOther": "Importation de %1!s! photos dans %2!s!. Laissez-%3!s! branché.",
"importToastStoppedOne": "Importation arrêtée. %1!s! photo importée dans %2!s!. Reconnectez-vous %3!s! et réessayez.",
"importToastStoppedOther": "Importation arrêtée. %1!s! photos importées dans %2!s!. Reconnectez-vous %3!s! et réessayez.",
"importToastSuccess": "Importé dans %1!s! - Les photos sont sauvegardées. Vous pourrez bientôt les partager et les organiser.",
"importToastSuccessOne": "Élément %1!s! importé vers %2!s! - Les photos sont sauvegardées. Vous pourrez bientôt les partager et les organiser.",
"importToastSuccessOther": "Éléments %1!s! importés vers %2!s! - Les photos sont sauvegardées. Vous pourrez bientôt les partager et les organiser.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Photo %2!s! importée dans %3!s!. %1!s!'importation de la photo a échoué.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Photo %2!s! importée dans %3!s!. %1!s!'importation des photos a échoué.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Photos %2!s! importées dans %3!s!. %1!s!'importation de la photo a échoué.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Photos %2!s! importées dans %3!s!. %1!s!'importation des photos a échoué.",
"importToastSuccessV2One": "Photo importée %1!s! vers %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Photos importées %1!s! vers %2!s!.",
"layoutCompact": "Compact",
"layoutRoomy": "Spacieux",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Navigation principale",
"manageSubscription": "Gérer l’abonnement",
"memoriesCelebrating": "Célébrez les bons moments",
"memoriesEmpty": "Encore aucun souvenir – continuez d’ajouter des photos",
"memoriesLastWeek": "La semaine dernière",
"memoriesLoading": "Chargement de vos souvenirs...",
"memoriesMomentsFoundYou": "Des moments qui vous ont trouvé",
"memoriesNoneToday": "Aucun souvenir à cette date",
"memoriesOnThisDay": "Ce jour-là",
"memoriesSignIn": "Connectez-vous pour voir vos souvenirs",
"memoriesSignInSubtitle": "Connectez-vous pour revivre des moments spéciaux, revisiter vos lieux préférés et célébrer ce qui compte le plus",
"memoriesSignInTitle": "Découvrez les moments forts de votre collection de photos",
"memoriesThroughTheYears": "Au fil des ans",
"memoriesViewMemory": "Afficher la mémoire",
"menuAddToAlbum": "Ajouter à l’album",
"menuCopy": "Copier",
"menuDelete": "Supprimer",
"menuDownload": "Télécharger",
"menuEdit": "Modifier",
"menuEditInClipchamp": "Modifier dans Microsoft Clipchamp",
"menuEditWithDesigner": "Modifier avec Designer",
"menuFavorite": "Favori",
"menuOpenInExplorer": "Ouvrir dans l’Explorateur de fichiers",
"menuPrint": "Imprimer",
"menuRemoveFromAlbum": "Supprimer de l’album",
"menuRemoveFromPerson": "Retirer de cette personne",
"menuSelSetCoverPhoto": "Définir une photo de couverture",
"menuSetAlbumCover": "Définir la couverture",
"menuSetAsBackground": "Définir comme arrière-plan",
"menuSetAsLockScreen": "Définir comme écran de verrouillage",
"menuSetCoverPhoto": "Définir en tant que photo de couverture",
"menuShare": "Partager",
"momentsTitle": "Moments",
"mosaicBuilding": "Création de la mosaïque...",
"navAlbums": "Albums",
"navFavorites": "Favoris",
"navGallery": "Galerie",
"navLoading": "Chargement en cours...",
"navMemories": "Souvenirs",
"navPeople": "Contacts",
"navPhotosHeader": "Photos",
"navRecycleBin": "Corbeille",
"navThisPc": "Cet ordinateur personnel",
"navTime": "Heure",
"navVideos": "Vidéos",
"nlFilterBadge": "IA",
"nlFilterDefaultLabel": "Filtre IA",
"offlineLabel": "Hors connexion",
"offlineReconnect": "Reconnectez-vous pour voir toutes vos photos.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Visionneuse de photos",
"oneUpClose": "Fermer (Échap)",
"oneUpDeleteBody": "Voulez-vous vraiment supprimer %1!s! ?",
"oneUpDeleteBody2": "Il peut être récupéré à partir de la corbeille pendant 30 jours.",
"oneUpDeleteTitle": "Voulez-vous supprimer une photo?",
"oneUpViewInfo": "Consulter info",
"ouAddFavorite": "Ajouter aux favoris",
"ouCopy": "Copier",
"ouDelete": "Supprimer",
"ouEditorIframeTitle": "Éditeur de photos",
"ouFavorite": "Favori",
"ouLivePhotoBadge": "EN DIRECT",
"ouMoreActions": "Plus d’actions",
"ouNavNext": "Afficher la photo suivante",
"ouNavPrev": "Afficher la photo précédente",
"ouPrevious": "Précédent",
"ouPrint": "Imprimer",
"ouRemoveBtn": "Supprimer",
"ouRemovedFromAlbum": "Supprimé de l’album",
"ouRemoveFavorite": "Supprimer des favoris",
"ouRemoveFromAlbum": "Supprimer de l’album",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Voulez-vous vraiment supprimer %1!s! de cet album ?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "La photo ne sera pas supprimée.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Supprimer de l’album ?",
"ouSetAs": "Définir comme",
"ouSetAsBackground": "Arrière-plan",
"ouSetAsLockScreen": "Écran de verrouillage",
"ouShare": "Partager",
"ouShowInfo": "Afficher les informations détaillées",
"ouToggleFullscreen": "Activer/désactiver le plein écran",
"pageInfo": "Page %1!d! sur %2!d!",
"panelFilters": "Filtres",
"peopleAddName": "Ajouter un nom",
"peopleAddNameCancel": "Annuler",
"peopleAddNameConfirm": "Confirmer le nom",
"peopleAddNameFailed": "Échec de l’enregistrement. Veuillez réessayer.",
"peopleAddNameInputLabel": "Nom pour cette personne",
"peopleAddNamePlaceholder": "Ajouter un nom",
"peopleAddNames": "Ajouter des noms pour rechercher des personnes",
"peopleCoverFailed": "Nous n'avons pas été en mesure d'effectuer la mise à jour de la photo de couverture",
"peopleCoverProgress": "Mise à jour de la photo de couverture",
"peopleCoverSuccess": "Photo de couverture mise à jour",
"peopleFailed": "Échec du chargement des personnes",
"peopleFailedLoad": "Échec du chargement",
"peopleHide": "Masquer",
"peopleHideAll": "Masquer tout",
"peopleLearnHowItWorks": "Découvrir son fonctionnement",
"peopleLoading": "Chargement des contacts en cours...",
"peopleMerge": "Fusionner",
"peopleMergeMaxTwo": "Sélectionnez uniquement deux collaborateurs à fusionner",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Entrez un nom",
"peopleMergePeople": "Regrouper des personnes",
"peopleMergePrompt": "Sélectionner deux faces à fusionner, puis ajouter un nom",
"peopleMerging": "Fusion en cours...",
"peopleModeLabel": "Mode Filtre des personnes",
"peopleNoNamedSort": "Aucun visage nommé à trier",
"peopleNoneBody": "Lorsque OneDrive reconnaît des visages sur vos photos, ils sont regroupés ici par personne.",
"peopleNoneFound": "Aucune personne reconnue trouvée",
"peopleNoneTitle": "Aucun contact n’a encore été trouvé",
"peopleNoPhotos": "Aucune photo trouvée pour cette sélection",
"peoplePin": "Épingler",
"peoplePinAll": "Épingler tout",
"peoplePinAndAddName": "Épingler et ajouter un nom",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Les éléments seront définitivement supprimés de cette page, mais ils ne seront pas supprimés de vos photos. Cette personne sera supprimée de votre section Personnes.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Les éléments seront définitivement supprimés de cette page, mais ils ne seront pas supprimés de vos photos.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Supprimer tous les éléments de cette personne ?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Voulez-vous supprimer des éléments de %1!s! ?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Voulez-vous supprimer des éléments de cette personne ?",
"peopleRemoveFailed": "Désolé, nous n’avons pas pu effectuer la suppression des éléments",
"peopleRemoveFilter": "Supprimer",
"peopleRemovePartialFailed": "Échec de la suppression de %1!d! éléments",
"peopleRemoveProgress": "Suppression d’éléments",
"peopleRemoveSuccess": "%1!d! élément(s) supprimé(s)",
"peopleSelectedOne": "%1!s! sélectionnée",
"peopleSelectedOther": "%1!s! sélectionnée",
"peopleSelectPerson": "Sélectionnez une personne pour afficher ses photos.",
"peopleSelectPrompt": "Sélectionnez une ou plusieurs personnes ci-dessus pour afficher leurs photos",
"peopleShow": "Afficher",
"peopleShowAll": "Afficher tout",
"peopleShowAllUnnamed": "Afficher tous les %1!s! visages sans nom",
"peopleShowHidePeople": "Afficher/masquer des personnes",
"peopleShowUnnamed": "Afficher les visages sans nom",
"peopleSignIn": "Connectez-vous pour voir les contacts",
"peopleSignInBody": "Connectez-vous pour voir les personnes reconnues sur vos photos.",
"peopleSignInBtn": "Se connecter",
"peopleSignInSubtitle": "Connectez-vous pour voir vos photos organisées par les personnes que vous connaissez et appréciez",
"peopleSignInTitle": "Voir les personnes qui comptent le plus",
"peopleSortAlpha": "Trier par ordre alphabétique",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "Trier par nombre de photos",
"peopleSortCountLabel": "Total",
"peopleSortPhotoCount": "Nombre de photos",
"peopleUnknown": "Inconnu",
"peopleUnnamedFaceOne": "1 visage sans nom",
"peopleUnnamedFaceOther": "%1!s! visages sans nom",
"peopleUnnamedHeading": "Ajouter des noms pour rechercher des personnes",
"peopleUnnamedSubtitle": "Sélectionnez une personne pour afficher ses photos.",
"peopleUnpin": "Désépingler",
"peopleUnpinAll": "Désépingler tout",
"peopleViewAllInGallery": "Afficher tout dans la Galerie >",
"personUnnamed": "Sans nom",
"photoAlt": "Photo",
"photosLoading": "Chargement des photos...",
"photoUntitled": "Sans titre",
"pillFolderSyncTooltip": "Nous importons des images depuis ce dossier.",
"pillSyncStatus": "État de synchronisation",
"pillTooltipChecking": "Nous mettons à jour votre galerie. Recherche de nouvelles photos et vidéos.",
"pillTooltipSyncing": "Nous mettons à jour votre galerie... Veuillez patienter. Vous verrez bientôt toutes les photos depuis votre espace de stockage cloud OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Nous mettons à jour votre galerie. Vous verrez bientôt toutes les photos que vous avez ajoutées depuis ce PC.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Nous mettons à jour votre galerie... Veuillez patienter. Bientôt, vous verrez toutes les photos de %1!s!.",
"pillUpdating": "Mise à jour en cours...",
"progressPanelCanceledSection": "Annulé",
"progressPanelClose": "Fermer",
"progressPanelCompletedSection": "Terminé",
"progressPanelDismiss": "Ignorer",
"progressPanelDismissAll": "Ignorer tout",
"progressPanelExpand": "Afficher les détails",
"progressPanelFailedSection": "Échec",
"progressPanelInProgressSection": "En cours",
"progressPanelQueuedSection": "En file d’attente",
"progressPanelRetry": "Réessayer",
"progressPanelRetryAll": "Tout réessayer",
"progressPanelTitle": "Progression",
"ranIntoAnIssue": "Nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer plus tard.",
"reauthSubtitle": "Connectez-vous avec votre compte Microsoft pour voir toutes vos photos.",
"reauthTitle": "Voir toutes vos photos OneDrive",
"recycleCancel": "Annuler",
"recycleCardDateDeleted": "Date de suppression",
"recycleCardSize": "Taille",
"recycleCloudUnavail": "La Corbeille cloud n’est pas disponible. Affichage des éléments locaux uniquement.",
"recycleDeletedDate": "%1!s! supprimé",
"recycleDeletedDaysOne": "Supprimé il y a %1!s! jour",
"recycleDeletedDaysOther": "Supprimé il y a %1!s! jours",
"recycleDeletedHoursOne": "Supprimé il y a %1!s! heure",
"recycleDeletedHoursOther": "Supprimé il y a %1!s! heures",
"recycleDeletedJustNow": "Supprimé tout à l’heure",
"recycleDeletedMinOne": "Supprimé il y a %1!s! minutes",
"recycleDeletedMinOther": "Supprimé il y a %1!s! minutes",
"recycleDeletedYesterday": "Supprimé hier",
"recycleEmptyBody": "Les photos et vidéos que vous supprimez s’affichent ici.",
"recycleEmptyHeading": "Aucun élément supprimé",
"recycleErrorBody": "Un problème s’est produit lors du chargement de vos photos supprimées. Veuillez réessayer.",
"recycleErrorHeading": "Impossible de charger la corbeille",
"recycleGalleryLabel": "Galerie de la corbeille",
"recycleItemCountOne": "%1!s! élément",
"recycleItemCountOther": "%1!s! éléments",
"recycleLocalUnavail": "La Corbeille locale n’est pas disponible. Affichage des éléments cloud uniquement.",
"recycleOfflineBanner": "Certains éléments pourraient ne pas s'afficher lorsque vous êtes hors ligne",
"recycleRestore": "Restaurer",
"recycleRestoring": "Restauration en cours...",
"recycleRestoringOne": "Restauration de %1!s! élément",
"recycleRestoringOther": "Restauration d'articles %1!s!",
"recycleRetentionNote": "Les éléments OneDrive sont automatiquement supprimés définitivement après 93 jours. Les éléments locaux suivent les paramètres de la Corbeille Windows.",
"recycleRetry": "Réessayer",
"recycleSelectedOne": "%1!s! sélectionnée",
"recycleSelectedOther": "%1!s! sélectionnée",
"recycleSelectionLimit": "Vous pouvez restaurer jusqu'à 50 éléments à la fois",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Échec de la restauration des éléments",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! a échoué",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! a échoué",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! élément restauré",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! éléments restaurés",
"recycleToastFailed": "Échec de la restauration : %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Échec de la restauration de l’élément",
"recycleToastRestored": "« %1!s! » restauré",
"recycleTryAgain": "Réessayer",
"reportAbuseHeader": "Signaler un problème",
"reportButton": "Rapport",
"reportChildExploitation": "Exploitation ou abus sexuel d’enfants",
"reportChoiceAria": "Signaler un dialogue problème. Nous faire part de vos questions. Utiliser les flèches vers le haut et vers le bas pour passer d’un choix à un autre.",
"reportCopyright": "Violation des droits d’auteur",
"reportCopyrightProcedureText": "Pour toute question sur les droits d’auteur, consultez notre procédure de réclamation sur les droits d’auteur.",
"reportDetailsPlaceholder": "Inclure tous les détails sur le contenu",
"reportError": "Désolé... Nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer plus tard.",
"reportFraud": "Fraude ou courrier indésirable",
"reportGraphicViolence": "Violence explicite et scènes sanglantes impliquant des humains ou des animaux",
"reportHarmfulSubstances": "Produits dangereux",
"reportHateSpeech": "Discours de haine",
"reportImminentHarm": "Acrobaties et défis dangereux",
"reportMalware": "Programmes malveillants ou virus",
"reportNonConsensual": "Menace ou diffusion non consentie d’images intimes à caractère sexuel",
"reportOther": "Autre",
"reportPrivacyHeader": "Ne communiquez aucune information personnelle ou sensible. Confidentialité et cookies",
"reportSending": "Envoi de votre rapport en cours...",
"reportSentButton": "Terminé",
"reportSentHeader": "Rapport envoyé",
"reportSentText": "Merci de nous avoir signalé un problème à Microsoft. Nous prenons votre protection en ligne au sérieux et nous enquêtons sur votre demande conformément à notre code de conduite.",
"reportSexuallyInappropriate": "Sexuellement inapproprié",
"reportSuicideSelfHarm": "Suicide ou automutilation",
"reportTellConcern": "Nous faire part de vos questions. Pour référence, consultez le Code de conduite",
"reportTerroristContent": "Contenu terroriste ou extrémiste violent",
"reportThreatsHarassment": "Harcèlement, intimidation ou menaces",
"reportTrafficking": "Trafic",
"searchClearSelTip": "Effacer la sélection (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Erreur",
"searchEnterTerm": "Entrez un terme de recherche pour rechercher des photos.",
"searchLoadingText": "Recherche de vos photos...",
"searchNoResults": "Aucun résultat",
"searchPlaceholder": "Rechercher des photos",
"searchResultsGallery": "Résultats de la recherche dans la galerie",
"searchResultsTitle": "Résultats de la recherche",
"searchSearching": "Recherche en cours…",
"searchSelectAll": "Tout sélectionner",
"searchSelectAllTip": "Sélectionner tout (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Cet ordinateur personnel – %1!d!",
"searchTryOther": "Essayez de faire une autre recherche",
"searchZeroResults": "0 résultat",
"sendFeedback": "Envoyer vos commentaires",
"settings": "Paramètres",
"settingsAbout": "À propos de",
"settingsAboutAppVersion": "Version d’application",
"settingsAboutCopied": "Copie effectuée !",
"settingsAboutCopy": "Copier dans le Presse-papiers",
"settingsAboutDeviceId": "ID de l’appareil",
"settingsAboutTitle": "À propos de OneDrive Photos",
"settingsAboutUnknown": "ID de l'appareil inconnu",
"settingsAppearance": "Apparence",
"settingsBody": "Les paramètres sont accessibles à partir de l’interpréteur de commandes d’origine. Utilisez le panneau des paramètres dans la barre latérale pour configurer vos préférences.",
"settingsBuyStorage": "Acheter de l’espace de stockage",
"settingsManage": "Gérer",
"settingsMoreSettings": "Autres paramètres",
"settingsNavigation": "Navigation",
"settingsNavigationDesc": "Barre supérieure ou barre latérale gauche.",
"settingsNavLeft": "Left",
"settingsNavTop": "Haut",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! Go utilisés sur %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Envoyer des commentaires",
"settingsTheme": "Thème",
"settingsThemeDark": "Sombre",
"settingsThemeDesc": "Choisissez sombre, clair ou suivez vos préférences système.",
"settingsThemeLight": "Clair",
"settingsThemeSystem": "Système",
"showInSidebar": "Afficher dans la barre latérale",
"signIn": "Se connecter",
"signingIn": "Connexion en cours...",
"signingOut": "Déconnexion en cours...",
"signOut": "Se déconnecter",
"signOutConfirmBody": "Si vous vous déconnectez, vous ne verrez plus vos photos, albums, moments ni contacts OneDrive dans cette application. Vous ne verrez que les dossiers que vous avez ajoutés sous Ce PC.",
"signOutConfirmTitle": "Voulez-vous vous déconnecter de OneDrive ?",
"slideshowEmpty": "Aucune photo trouvée.",
"slideshowNoMatch": "Aucune photo ne correspond aux filtres actuels.",
"slideshowPlaying": "Lecture en cours",
"somethingWentWrong": "Un problème est survenu.",
"sort": "Trier",
"sortNewestFirst": "Affichage du plus récent en premier",
"sortOldestFirst": "Affichage du plus ancien en premier",
"source": "Source",
"sourceInICloud": "Sur iCloud",
"sourceOnThisPc": "Sur ce PC",
"sourcesAddFolderFailed": "Échec de l'ajout du dossier",
"sourcesBackedUp": "Sauvegardé(s)",
"sourcesCtxDeleteBody": "Cette photo est stockée sur ce PC uniquement et sera déplacée vers la Corbeille sur ce PC",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Voulez-vous vraiment supprimer cette photo ?",
"sourcesCtxDeleteBodyOneDrive": "Cette photo est stockée dans OneDrive et sera déplacée vers la corbeille dans OneDrive",
"sourcesCtxDeletePermanent": "Cette action ne peut pas être annulée.",
"sourcesDelete": "Supprimer",
"sourcesDeleteFailed": "Désolé, échec de la suppression",
"sourcesDeletePhoto": "Supprimer la photo",
"sourcesEmptyDesc": "Transformez des dossiers locaux en sources de photos pour votre galerie. Ces sources resteront locales et n’occuperont pas d’espace sur OneDrive.",
"sourcesEmptyTitle": "Afficher les photos locales dans OneDrive",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Échec de l'ajout du dossier : %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Ce dossier contient une racine de lecteur.",
"sourcesErrFolderConflict": "Conflit de dossier. Choisissez un autre dossier.",
"sourcesErrFolderExists": "Ce dossier est déjà une source.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ce dossier se trouve à l’intérieur d’une source existante.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Ce dossier contient déjà une source.",
"sourcesFolderAddPhotos": "Ajoutez des photos depuis l’Explorateur de fichiers",
"sourcesFolderFailed": "Échec du chargement du contenu du dossier",
"sourcesFolderPathLabel": "Chemin d’accès au dossier",
"sourceShared": "Partagé",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! élément",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! éléments",
"sourcesLoading": "Chargement des sources...",
"sourcesLoadingFolder": "Chargement du dossier...",
"sourcesMoreOptions": "Plus d’options",
"sourcesNextYear": "Année suivante",
"sourcesNotAvailable": "Les sources de photos locales ne sont pas disponibles sur cette version de OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "Sur iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Sur ce PC",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! photo",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! photos",
"sourcesPhotosGallery": "Galerie de photos de cet ordinateur personnel",
"sourcesPrevYear": "Année précédente",
"sourcesRemoveFailed": "Échec de la suppression de la source",
"sourcesRemoveGallery": "Supprimer de la galerie",
"sourcesRemoving": "Suppression en cours...",
"sourcesTileEmpty": "Vider",
"sourcesUpsellSubtitle": "Cliquez pour vous connecter",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! vidéo",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! vidéos",
"spotlightDefaultName": "Actualités",
"spotlightFailed": "Échec de la création du spotlight",
"spotlightGetting": "Récupération des photos de l’affichage actuel...",
"spotlightNoPhotos": "Aucune photo dans l’affichage actuel",
"spotlightNoView": "Aucune vue active pour récupérer des photos",
"spotlightUnsupported": "Cette vue ne prend pas en charge l’exportation de photos",
"statusCopied": "Copié dans le Presse-papiers",
"statusCopyFailed": "Échec de la copie",
"statusCopyingLink": "Copie du lien en cours...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! supprimés, %2!d! échoués",
"statusDesktopBgSet": "Ensemble de l’arrière-plan du bureau",
"statusFavoriteAdded": "Ajouté aux favoris",
"statusFavoriteFailed": "Échec de la mise à jour d’un favori",
"statusFavoriteRemoved": "Supprimé des favoris",
"statusLinkCopied": "Lien copié dans le Presse-papiers",
"statusLockScreenSet": "Écran de verrouillage défini",
"statusMovedToRecycleBin": "Déplacé à la Corbeille",
"statusNoPhotoId": "Échec : la photo ne comporte pas d’ID",
"statusNucleusUnavailable": "Échec : nucléus indisponible",
"statusSettingBackground": "Paramètre de l’arrière-plan...",
"statusSettingLockScreen": "Paramètre de l’écran de verrouillage...",
"statusShareFailed": "Le partage a échoué",
"statusShareSent": "Le partage a réussi",
"statusWallpaperFailed": "Échec de la définition du papier peint",
"statusWallpaperTimeout": "Échec – La requête a expiré",
"storageAlmostFullPill": "Stockage presque plein ({{percent}} %)",
"storageBannerCriticalTitle": "Votre espace de stockage est presque plein ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Vous ne pouvez pas charger de nouveaux fichiers ou envoyer et recevoir du courrier sur ce compte.",
"storageBannerFullTitle": "Votre stockage est plein ({{percent}} %)",
"storageBannerNearingTitle": "Votre espace de stockage est insuffisant ({{percent}} %)",
"storageBannerOverTitle": "Vous avez dépassé votre limite de stockage ({{percent}} %)",
"storageBannerWarnBody": "Lorsque vous n’avez plus d'espace de stockage disponible, vous ne pouvez pas charger de nouveaux fichiers ou envoyer et recevoir des e-mails pour ce compte.",
"storageBlockedPill": "Compte bloqué",
"storageBuyMorePill": "Acheter plus de stockage",
"storageDismiss": "Ignorer",
"storageFullPill": "L’espace de stockage est plein",
"storageGetMore": "Obtenir plus de stockage",
"storageLowPill": "Espace de stockage insuffisant ({{percent}} %)",
"storageManage": "Gérez le stockage",
"storageOverPill": "Dépassement de la limite de stockage",
"subscriptionBody": "La gestion des abonnements sera bientôt disponible. Restez à l’écoute pour découvrir les fonctionnalités Premium.",
"surveyCommentQuestion": "Dites-nous-en plus : pourquoi avez-vous choisi cette réponse ?",
"surveyNo": "Pas maintenant",
"surveyPromptQuestion": "Nous avons deux questions à vous poser.",
"surveyPromptTitle": "Nous aimerions avoir votre avis.",
"surveyRating1": "1 – Pas du tout probable",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 : très probable",
"surveyRatingQuestion": "Selon quelle probabilité recommanderiez-vous OneDrive Photo à un(e) ami(e) ou un(e) collègue ?",
"surveyYes": "Bien sûr",
"syncConflictGenericFailed": "Impossible de synchroniser une modification",
"syncConflictRetryFailed": "La nouvelle tentative n’a pas fonctionné. Réessayez plus tard.",
"syncConflictsPanelTitle": "Impossible de mettre à jour certaines de vos modifications récentes.",
"tagcloudFailed": "Échec du chargement des balises",
"tagcloudRemove": "Supprimer « %1!s! »",
"tagsNoMatch": "Aucune balise correspondante",
"tagsNone": "Aucun tag disponible",
"theaterEmpty": "Aucune vidéo n'a été trouvée",
"theaterEmptyBody": "Votre bibliothèque ne contient encore aucune vidéo, ou celles-ci n'ont pas encore été synchronisées.",
"theaterError": "Erreur lors du chargement des vidéos",
"theaterLong": "Vidéos longues (> 5 min)",
"theaterRecent": "Vidéos récentes",
"theaterShort": "Clips courts (< 30 s)",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! photos sur %1!d! mois",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! photos sur %1!d! mois",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! photos sur %1!d! an",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! photos sur %1!d! années",
"timeFailed": "Échec du chargement de la chronologie",
"timeLoading": "Chargement de la chronologie...",
"timeNav": "Navigation dans la chronologie",
"timeStatusLoaded": "Chronologie chargée",
"timeStatusLoading": "Retour en arrière au cours des années...",
"timeYears": "Années",
"tryAgain": "Réessayer",
"unavailableOffline": "Non disponible en mode hors connexion",
"unhandledError": "Désolé... Nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer.",
"unknownValue": "Inconnu",
"uploadConflictPaneClose": "Fermer",
"uploadConflictPaneTitle": "Résoudre les conflits",
"uploadDecideForEach": "Décider pour chacun",
"uploadDismiss": "Refuser",
"uploadEmptyNoMedia": "Aucune photo ou vidéo trouvés à importer.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Aucune photo ou vidéo trouvée. %1!d! fichier non média a été ignoré.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Aucune photo ou vidéo trouvée. %1!d! fichiers non multimédias ont été ignorés.",
"uploadErrorGeneric": "Échec de l'importation.",
"uploadFileConflictCard": "Un fichier portant ce nom existe déjà, nous n’avons donc pas pu charger %1!s!. Ajoutez-le en tant que nouvelle version du fichier existant, ou conservez-les tous les deux.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Un élément portant ce nom existe déjà. Nous n’avons donc pas pu charger %1!d! élément. Ajoutez-le en tant que nouvelle version de l’élément existant ou conservez-le.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Des éléments portant le même nom existent déjà. Nous n’avons donc pas pu charger %1!d! éléments. Ajoutez-les en tant que nouvelles versions des éléments existants, ou conservez-les tous.",
"uploadFolder": "Dossier",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Un dossier portant ce nom existe déjà, nous n’avons donc pas pu charger %1!d! dossier.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Des dossiers portant ces noms existent déjà, nous n’avons donc pas pu charger %1!d! dossiers.",
"uploadFolderConflictSingle": "Un dossier portant ce nom existe déjà, nous n’avons donc pas pu charger %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Tout conserver",
"uploadKeepBoth": "Gardez les deux",
"uploadPhotosVideos": "Photos et vidéos",
"uploadProgressCountOne": "Chargement de %1!d! élément",
"uploadProgressCountOther": "Chargement de %1!d! éléments",
"uploadProgressOngoingOne": "Téléchargement de %2!s! sur %1!d! élément",
"uploadProgressOngoingOther": "Téléchargement de %2!s! sur %1!d! éléments",
"uploadReplace": "Remplacer",
"uploadReplaceAll": "Tout remplacer",
"uploadSuccessFailedOne": "%1!d! fichier a échoué",
"uploadSuccessFailedOther": "Echec des fichiers %1!d!",
"uploadSuccessImportedOne": "%1!d! fichier importé",
"uploadSuccessImportedOther": "%1!d! fichiers importés",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! fichier non-média ignoré",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! fichiers non-média ignorés",
"videoDuplicateSubtitle": "Renommez le fichier avec les sous-titres et réessayez. Chaque fichier de sous-titres doit avoir un nom différent.",
"viewAccount": "Afficher le compte"
}