<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2">
  <file original="$DefaultWin" source-language="en-US" target-language="nb-NO" datatype="plaintext">
    <body>
      <group id="@resources"/>
    </body>
  </file>
  <file original="$DefaultWin___System" source-language="en-US" target-language="nb-NO" datatype="plaintext">
    <body>
      <group id="@commands">
        <trans-unit id="$DefaultWin___LockWorkstation" translate="yes" approved="yes">
          <source>Lock Workstation</source>
          <target state="final">Lås arbeidsstasjon</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___LockWorkstation###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Lock the workstation</source>
          <target state="final">Lås arbeidsstasjonen</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsActions" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Actions</source>
          <target state="final">Windows-handlinger</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsActions###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open Quick Settings</source>
          <target state="final">Åpne hurtiginnstillinger</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsDesktop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Desktop</source>
          <target state="final">Windows-skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsDesktop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Display and hide the desktop.</source>
          <target state="final">Vis og skjul skrivebordet.</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsExplorer" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Explorer</source>
          <target state="final">Windows Explorer</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsExplorer###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open File Explorer</source>
          <target state="final">Åpne filutforsker</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsSettings" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Settings</source>
          <target state="final">Windows-innstillinger</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsSettings###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open Settings</source>
          <target state="final">Åpne Innstillinger</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsRun" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Run</source>
          <target state="final">Windows-kjør</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsRun###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open the Run dialog box</source>
          <target state="final">Åpne Kjør-dialogboksen</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsSearch" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Search</source>
          <target state="final">Windows-søk</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsSearch###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open Search</source>
          <target state="final">Åpne søk</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsScreenshot" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Screenshot</source>
          <target state="final">Windows-skjermbilde</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsScreenshot###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Take a screenshot of part of your screen</source>
          <target state="final">Ta et skjermbilde av en del av skjermen din</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsEmoji" translate="yes" approved="yes">
          <source>Emoji</source>
          <target state="final">Emoji</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsEmoji###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open emoji panel</source>
          <target state="final">Åpne emoji-panelet</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsKeyboardLayout" translate="yes" approved="yes">
          <source>Keyboard Layout</source>
          <target state="final">Tastaturoppsett</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsKeyboardLayout###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Switch input language and keyboard layout</source>
          <target state="final">Bytt inndataspråk og tastaturoppsett</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsMagnifier" translate="yes" approved="yes">
          <source>Magnifier</source>
          <target state="final">Forstørrer</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___WindowsMagnifier###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Open Magnifier and zoom in</source>
          <target state="final">Åpne Forstørrer og zoom inn</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___AddDesktop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Add Desktop</source>
          <target state="final">Legg til skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___AddDesktop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Add a new desktop</source>
          <target state="final">Legg til et nytt skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___CloseDesktop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Close Desktop</source>
          <target state="final">Lukk skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___CloseDesktop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Close the active desktop</source>
          <target state="final">Lukk det aktive skrivebordet</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___NextDesktop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Next Desktop</source>
          <target state="final">Neste skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___NextDesktop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Switch to next desktop</source>
          <target state="final">Bytt til neste skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___PreviousDesktop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Previous Desktop</source>
          <target state="final">Forrige skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___PreviousDesktop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Switch to previous desktop</source>
          <target state="final">Bytt til forrige skrivebord</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeUp" translate="yes" approved="yes">
          <source>Volume Up</source>
          <target state="final">Volum opp</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeUp###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Turn the volume up</source>
          <target state="final">Skru opp volumet</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeDown" translate="yes" approved="yes">
          <source>Volume Down</source>
          <target state="final">Volum ned</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeDown###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Turn the volume down</source>
          <target state="final">Skru ned volumet</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaPlayPause" translate="yes" approved="yes">
          <source>Play/Pause</source>
          <target state="final">Spill av/pause</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaPlayPause###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Play/pause playback</source>
          <target state="final">Spill/pause avspilling</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaStop" translate="yes" approved="yes">
          <source>Stop</source>
          <target state="final">Stopp</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaStop###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Stop playback</source>
          <target state="final">Stopp avspilling</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaNextTrack" translate="yes" approved="yes">
          <source>Next Track</source>
          <target state="final">Neste spor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaNextTrack###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Go to next track</source>
          <target state="final">Gå til neste spor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaPrevTrack" translate="yes" approved="yes">
          <source>Previous Track</source>
          <target state="final">Forrige spor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___MediaPrevTrack###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Go to previous track</source>
          <target state="final">Gå til forrige spor</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___ActivateMenuBar" translate="yes" approved="yes">
          <source>Activate Menu Bar</source>
          <target state="final">Aktiver menylinje</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___ActivateMenuBar###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Activates application menu bar</source>
          <target state="final">Aktiverer applikasjonsmenylinje</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___ResetBrightness" translate="yes" approved="yes">
          <source>Reset Screen Brightness</source>
          <target state="final">Tilbakestill skjermlysstyrke</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___ResetBrightness###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Adjust screen brightness</source>
          <target state="final">Juster skjermlysstyrke</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___ResetVolume" translate="yes" approved="yes">
          <source>Toggle Mute</source>
          <target state="final">Av/på lyddemping</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeMute" translate="yes" approved="yes">
          <source>Toggle Mute</source>
          <target state="final">Av/på lyddemping</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___Loupedeck.DefaultWinPlugin.WindowsSettingsApplicationDynamicCommand" translate="yes" approved="yes">
          <source>Windows Settings Application</source>
          <target state="final">Windows innstillingsapplikasjon</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___Loupedeck.DefaultWinPlugin.WindowsSettingsApplicationDynamicCommand###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Create a quick-link to any Windows Settings page</source>
          <target state="final">Opprett en hurtigkobling til hvilken som helst Windows-innstillingsside</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___VolumeMute" translate="yes" approved="yes">
          <source>Toggle Mute</source>
          <target state="final">Av/på lyddemping</target>
        </trans-unit>
      </group>
      <group id="@adjustments">
        <trans-unit id="$DefaultWin___Brightness" translate="yes" approved="yes">
          <source>Screen Brightness</source>
          <target state="final">Lysstyrke for skjerm:</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___Brightness###description" translate="yes" approved="yes">
          <source>Adjust screen brightness</source>
          <target state="final">Juster skjermlysstyrke</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___Volume" translate="yes" approved="yes">
          <source>System Volume</source>
          <target state="final">Systemvolum</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___Volume" translate="yes" approved="yes">
          <source>System Volume</source>
          <target state="final">Systemvolum</target>
        </trans-unit>
      </group>
      <group id="@groups">
        <trans-unit id="$DefaultWin___GroupName___14FE54D1A06E44F8000674A8D6DE" translate="yes" approved="yes">
          <source>System</source>
          <target state="final">System</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="$DefaultWin___GroupName___CC074C815BAD4B250005AAAF2261" translate="yes" approved="yes">
          <source>Media</source>
          <target state="final">Medier</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
</xliff>
