<strings>
  <!--
  
  This file complies with the XML standards on http://localizability/ as it was on Nov 14, 2011.
  It's meant to be used with Loc Studio.
  -->
  <s id="_all_new_ports__total__219" args="1">
              Все новые порты (всего {0})
            </s><s id="_severity__386" args="1">
              Серьезность: {0}</s><s id="_programfilesx86___278" args="1">
            %PROGRAMFILES(X86)% ({0})
          </s><s id="_acl_on_pipe_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__24" args="1">
            Список ACL в канале {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_acl_on_section_allows_tampering_by_by_multiple_nonadministrator_accounts__103" args="1">
            Список ACL в разделе {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_com_class_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__84" args="1">
            Класс COM {0} уязвим для мошенничества с использованием 
            нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by_multiple_nonadministrator_accounts_94" args="1">
            Объект DCOM {0} может быть уязвим для несанкционированного доступа
            с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.</s><s id="_service_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__68" args="1">
            Служба {0} уязвима для мошенничества с использованием
            нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_the_acl_on_pipe_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__26" args="1">
            Список ACL в канале {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_the_acl_on_section_allows_tampering_by_by_multiple_nonadministrator_accounts__105" args="1">
            Список ACL в разделе {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_the_acl_on_the_registry_key_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__31" args="1">
            Список ACL в разделе реестра {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_security_sensitive_registry_value_001">
      Значения, чувствительные к безопасности:
    </s><s id="_the_com_control_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__86" args="1">
            Элемент управления COM {0} уязвим для мошенничества с использованием
            нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_the_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by_multiple_nonadministrator_accounts_96" args="1">
            Объект DCOM {0} может быть уязвим для несанкционированного доступа
            несколькими учетными записями без прав администратора.</s><s id="_the_account_has_been_granted_multiple_sensitive_privileges_which_may_allow_the_account_to_elevate_to_administrator__4" args="1">
            Учетной записи {0} предоставлено несколько привилегий, затрагивающих конфиденциальные данные,
            что может позволить учетной записи получить права администратора.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_multiple_sensitive_privileges__1" args="1">
            Учетной записи {0} предоставлено несколько привилегий, затрагивающих конфиденциальные данные.
        </s><s id="_the_folder_contains_files_andor_folders_with_acls_that_allow_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__21" args="1">
            Папка {0} содержит файлы и папки со списками ACL, которые не защищают от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__70" args="1">
            Служба {0} уязвима для мошенничества с использованием
            нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_weak_acl_on_process_allows_tampering_multiple_nonadministrator_accounts__35" args="1">
            Слабый список ACL в процессе {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_weak_acl_on_registry_key_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__29" args="1">
            Слабый список ACL в разделе реестра {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_weak_acl_on_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__12" args="1">
            Слабый список ACL в {0} не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_allusersprofile___279" args="1">
          %ALLUSERSPROFILE% ({0})
        </s><s id="_systemdrive___281" args="1">
          %SYSTEMDRIVE% ({0})
        </s><s id="_systemroot___277" args="1">
          %SYSTEMROOT% ({0})
        </s><s id="_userprofile___280" args="1">
          %USERPROFILE% ({0})
        </s><s id="_nx__164" args="1">
          NX:
          {0}</s><s id="_failed_to_execute_collection_task__121" args="1">
        Не удалось выполнить задачу сбора {0}</s><s id="_failed_to_parse_data_from__119" args="1">
        Не удалось выполнить анализ данных от {0}</s><s id="_owner__349" args="1">
        Владелец: {0}</s><s id="_please_review_the_usage_of_in_the_application_and_consider_alternatives__130" args="1">
        Обратите внимание на использование {0} в приложении и найдите альтернативные варианты.
      </s><s id="_process_contains_potentially_vulnerable_windows__61" args="1">
        Процесс {0} содержит потенциально уязвимые окна.
      </s><s id="_service_restarts_repeatedly_when_under_attack__79" args="1">
        Служба {0} постоянно перезапускается во время атаки.
      </s><s id="_shell_command__274" args="1">
        Команда операционной системы: {0}</s><s id="_task_was_disabled__123" args="1">
        Задача {0} отключена
      </s><s id="_terminate_on_heap_corruption__165" args="1">
        Завершать при повреждении кучи:
        {0}</s><s id="_the_process_was_detected_with_the_nx_setting_disabled__48" args="1">
        Обнаружен процесс {0} с отключенным параметром NX.
      </s><s id="_the_process_was_detected_with_the_terminate_on_heap_corruption_setting_disabled__51" args="1">
        Обнаружен процесс {0} с отключенным параметром завершения при повреждении кучи.
      </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_repeated_attacks_due_to_frequent_service_restart_settings_it_is_required_that_the_service_restart_at_most_twice_in_a_24hour_period__80" args="1">
        Служба {0} уязвима для повторяющихся атак из-за
        параметры частоты перезапуска службы. Служба должна перезапускаться не более двух раз в 24 часа.
      </s><s id="_the_task_was_disabled_consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__124" args="1">
        Задача {0} отключена. Из-за этого не удалось выполнить все проверки безопасности. Обратитесь в службу поддержки.
      </s><s id="_has_the_nx_setting_disabled__47" args="1">В {0} отключен параметр NX.
      </s><s id="_has_the_terminate_on_heap_corruption_setting_disabled__50" args="1">В {0} отключен параметр завершения при повреждении кучи.
      </s><s id="_has_threads_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__42" args="1">{0} содержит потоки, уязвимые для взлома с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_holds_an_active_impersonation_token__53" args="1">{0} содержит активный маркер олицетворения.
          </s><s id="_holds_multiple_active_impersonation_tokens_for_highprivilege_accounts__54" args="1">{0} содержит несколько активных маркеров олицетворения для учетных записей с высоким уровнем доступа.
          </s><s id="_is_a_dangerous_configuration_as_it_is_commonly_used_by_hackers_in_exploiting_sql_server__129" args="1">{0} - это опасная конфигурация, так как она часто используется злоумышленниками при атаках на SQL Server.
      </s><s id="_acl_on_pipe_allows_tampering_by___23" args="2">
            Список ACL в канале {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_acl_on_section_allows_tampering_by___102" args="2">
            Список ACL в разделе {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_com_class_is_vulnerable_to_tampering_by___83" args="2">
            Класс COM {0} уязвим для мошенничества с использованием
            {1}.
          </s><s id="_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by___93" args="2">
            Объект DCOM {0} может быть уязвим для несанкционированного доступа с использованием
            {1}.
          </s><s id="_process_running_as_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__37" args="2">
            Процесс {0}, выполняемый как {1}, не защищает от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_process_running_as_contains_multiple_active_impersonation_tokens_for_highprivilege_accounts__56" args="2">
            Процесс {0}, выполняемый как {1}, содержит
            несколько активных маркеров олицетворения для учетных записей с высоким уровнем доступа.
          </s><s id="_service_is_vulnerable_to_tampering_by___67" args="2">
            Служба {0} уязвима для мошенничества с использованием
            {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_pipe_allows_tampering_by___25" args="2">
            Список ACL в канале {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_section_allows_tampering_by___104" args="2">
            Список ACL в разделе {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_the_registry_key_allows_tampering_by___30" args="2">
            Список ACL в разделе реестра {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_the_com_control_is_vulnerable_to_tampering_by___85" args="2">
            Элемент управления COM {0} уязвим для мошенничества с использованием
            {1}.
          </s><s id="_the_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by___95" args="2">
            Объект DCOM {0} может быть уязвим для несанкционированного доступа
            {1}.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_the_sensitive_privilege_which_may_allow_the_account_to_elevate_to_administrator__3" args="2">
            Учетной записи {0} предоставлена привилегия {1}, затрагивающая конфиденциальные данные, 
            в результате чего учетная запись может получить права администратора.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_the_sensitive_privilege___0" args="2">
            Учетной записи {0} предоставлена привилегия {1}, затрагивающая конфиденциальные данные.          
          </s><s id="_the_folder_contains_files_andor_folders_with_acls_that_allow_tampering_by___20" args="2">
            Папка {0} содержит файлы и папки со списками ACL, которые не защищают от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_tampering_by___69" args="2">
            Служба {0} уязвима для мошенничества с использованием
            {1}.
          </s><s id="_threads_for_the_process_running_as_allow_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__44" args="2">
            Потоки для процесса {0}, выполняемого как {1}, не защищают от мошенничества с использованием нескольких учетных записей без прав администратора.
          </s><s id="_weak_acl_on_process_allows_tampering_by___34" args="2">
            Слабый список ACL в процессе {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_weak_acl_on_registry_key_allows_tampering_by___28" args="2">
            Слабый список ACL в разделе реестра {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_weak_acl_on_allows_tampering_by___11" args="2">
            Слабый список ACL в {0} не защищает от мошенничества с использованием {1}.
          </s><s id="_asa_found_one_or_more_processes_with_the_name_running_as_with_windows_since_these_processes_were_running_as_an_admin_user_other_than_the_user_that_ran_asa_we_have_flagged_these_windows__62" args="2">
        Средство ASA обнаружило один или несколько процессов с именем {0}, выполняемых как {1}
        с окнами. Так как эти процессы выполнялись от имени администратора, отличного от пользователя, запустившего ASA, эти окна отмечены.
      </s><s id="_elevation_from_login_to_login__125" args="2">
        Повышение уровня доступа с учетного имени {0} до учетного имени {1}</s><s id="_elevation_from_user_to_user__134" args="2">
        Повышение уровня доступа от пользователя {0} до пользователя {1}</s><s id="_please_review_the_permission_or_role_membership_grant_on_to__if_this_is_by_design_then_no_action_is_needed_otherwise_please_remove_this_permission_or_role_membership__127" args="2">
        Проверьте разрешение или участие в роли, предоставленное {1} в {0}. Если это сделано специально, ничего не предпринимайте. В противном случае удалите это разрешение или участие в роли.
      </s><s id="_please_review_the_usage_of_cross_database_ownership_chains_on_and___133" args="2">
        Измените использование межбазовых цепочек владения в {0} и {1}.
      </s><s id="_the_plugin_for_collecting_data_from_failed_with_error_code__consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__120" args="2">
        Работа подключаемого модуля для сбора данных {0} завершилась с кодом ошибки {1}. Из-за этого не удалось выполнить все проверки безопасности. Обратитесь в службу поддержки.
      </s><s id="_the_task_failed_error__consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__122" args="2">
        Задача {0} не выполнена. Ошибка: {1}. Из-за этого не удалось выполнить все проверки безопасности. Обратитесь в службу поддержки.
      </s><s id="_this_inherited_acl_affects_an_additional_files_14" args="2">
        Этот унаследованный список ACL влияет на дополнительные файлы {0}.{1}</s><s id="_account_rights__378" args="2">
    Учетная запись:
    {0}
    Права: 
    {1}</s><s id="_has_threads_vulnerable_to_tampering_by___41" args="2">{0} содержит потоки, уязвимые для взлома с использованием {1}.
          </s><s id="_is_enabled_on_sql_instance___128" args="2">{0} включен в экземпляре SQL {1}.
      </s><s id="__138" args="2">{0}: {1}</s><s id="_process_running_as_allows_tampering_by___36" args="3">
            Процесс {0}, выполняемый как {1}, не защищает от мошенничества с использованием {2}.
          </s><s id="_process_running_as_contains_an_active_impersonation_token_for___55" args="3">
            Процесс {0}, выполняемый как {1}, содержит
            активный маркер олицетворения для {2}.
          </s><s id="_threads_for_the_process_running_as_allow_tampering_by___43" args="3">
            Потоки для процесса {0}, выполняемого как {1}, не защищают от мошенничества с использованием {2}.
          </s><s id="_elevation_from_login_to_login__reason___126" args="3">
        Повышение уровня доступа с учетного имени {0} до учетного имени {1}. Причина: {2}.
      </s><s id="_elevationf_rom_user_to_user___135" args="3">
        Повышение уровня доступа от пользователя {0} до пользователя {1}{2}.
      </s><s id="_linker_version___166" args="4">
        (Версия компоновщика: {0}.{1}.{2}{3})
      </s><s id="_login__can_readupdatedelete_data_from___131" args="4">
        Учетному имени {0}${1} предоставлены права на чтение, обновление и удаление данных в {2}${3}.
      </s><s id="_user__can_readupdatedelete_data_from__as_both_and_databases_have_crossdatabaseownershipchain_turned_on__132" args="7">
        Пользователю {0}${1}${2} предоставлены права на чтение, обновление и удаление данных в {3}${4}, так как в базах данных {5} и {6} включен параметр CrossDatabaseOwnershipChain.
      </s><s id="_links_lnk__282">
          Ссылки (LNK)
        </s><s id="_other__283">
          Другое
        </s><s id="_avoid_hosting_windows_from_services_on_lowprivilege_account_desktops_any_code_that_does_this_should_have_its_message_loop_code_reviewed_if_you_have_any_ui_in_your_service_you_should_consult_your_security_advisor_for_risk_assessment__66">
        Не рекомендуется размещать окна служб на компьютерах с учетными записями с пониженными привилегиями. Необходимо проверить код цикла сообщения для любого кода, который выполняет эту операцию.
        Если в вашей службе есть пользовательский интерфейс, обратитесь к консультанту по безопасности для оценки рисков.
      </s><s id="_elevationsensitive_privileges_must_not_be_granted_to_lowprivilege_accounts__2">
        Запрещается предоставлять привилегии, чувствительные к повышению уровня доступа, учетным записям с пониженными привилегиями.
      </s><s id="_the_acl_should_be_tightened_do_not_allow_users_to_write_to_start_points_files_or_directories_that_influence_control_over_other_users__10">
        Список ACL следует сделать более строгим. Не разрешайте пользователям записывать данные в начальные точки, файлы или каталоги, влияющие на управление пользователями.
      </s><s id="path_entries_237">Записи %PATH%</s><s id="aslr_167">(ASLR)</s><s id="managed_exe_170">(Управляемый EXE)</s><s id="uses_gs_169">(Использует /GS)</s><s id="uses_safeseh_168">(Использует SafeSEH)</s><s id="__9">, </s><s id="acl_236">ACL</s><s id="acl_weaknesses_to_change_inprochandler__89">Слабости списка ACL для изменения InProcHandler: </s><s id="acl_weaknesses_to_change_inprocserver__90">Слабости списка ACL для изменения InProcServer: </s><s id="acl_weaknesses_to_change_local_server__91">Слабости списка ACL для изменения локального сервера: </s><s id="acls_343">Списки ACL</s><s id="aslr_disabled_108">ASLR отключено</s><s id="aslr_should_not_be_disabled_110">Не следует отключать ASLR.</s><s id="access_control_entries_383">Записи управления доступом:</s><s id="access_permissions_185">Разрешения доступа</s><s id="account_155">Учетная запись</s><s id="account_name_239">Имя учетной записи</s><s id="account_privileges_245">Привилегии учетной записи</s><s id="account__5">Учетная запись: {0}
    </s><s id="accounts_238">Учетные записи</s><s id="action_302">Действие</s><s id="action__389">Действие: </s><s id="activex_name_and_clsid_192">Имя ActiveX и CLSID</s><s id="added_275">Добавлено</s><s id="address_space_layout_randomization_is_disabled_machinewide_in_the_registry_flag_hkey_local_machinesystemcurrentcontrolsetcontrolsession_managermemory_managementmoveimages_109">Технология Address Space Layout Randomization отключена для всего компьютера во флаге реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management\MoveImages</s><s id="admin_only_322">Только администратор?</s><s id="appid_183">AppID</s><s id="application_202">Приложение</s><s id="authorized_applications_265">Авторизованные приложения</s><s id="autorun_entries_198">Записи автозапуска</s><s id="baseline_collection_time_372">Время сбора базовых показателей</s><s id="baseline_data_file_371">Файл данных базовых показателей</s><s id="baseline_scanner_version_373">Версия сканера базовых показателей</s><s id="binary_path_190">Путь к двоичному файлу</s><s id="binary_path_writable_by__74">Путь к двоичному файлу, доступный для записи: </s><s id="binary_path__73">Путь к двоичному файлу: </s><s id="block_all_inbound_traffic_261">Блокировать весь входящий трафик</s><s id="browser_helper_objects_212">Вспомогательные объекты браузера</s><s id="clsid_188">CLSID</s><s id="com_class_272">Класс COM</s><s id="com_class__87">Класс COM: </s><s id="class__65">Класс: </s><s id="command_line_161">Командная строка</s><s id="computer_role_368">Роль компьютера</s><s id="configuration_value_325">Значение конфигурации</s><s id="dacl_231">DACL</s><s id="dcom_default_permissions_196">Разрешения DCOM по умолчанию</s><s id="dll_name_211">Имя DLL</s><s id="database_name_330">Имя базы данных</s><s id="database_permissions_353">Разрешения базы данных</s><s id="database_role_356">Роль базы данных</s><s id="default_database_312">База данных по умолчанию</s><s id="default_inbound_action_259">Действие (вх.) по умолчанию</s><s id="default_outbound_action_260">Действие (исх.) по умолчанию</s><s id="description_273">Описание</s><s id="description_387">Описание:</s><s id="desktops_295">Рабочие столы</s><s id="details_200">Сведения</s><s id="details__388">Сведения: </s><s id="direction_248">Направление</s><s id="elevation_policy_203">Политика повышения прав</s><s id="enabled_251">Включено</s><s id="endpoint_321">Конечная точка</s><s id="endpoint_bindings_234">Привязки конечной точки</s><s id="endpoint_name_319">Имя конечной точки</s><s id="event_id_292">Код события</s><s id="event_log_security_290">Журнал событий (безопасность)</s><s id="exceptions_not_allowed_263">Исключения не разрешены</s><s id="executable_memory_pages_171">Страницы исполняемой памяти</s><s id="execute_as_344">Выполнить как</s><s id="file_extension_271">Расширение файла</s><s id="file_registrations_270">Регистрации файлов</s><s id="file__13">Файл: </s><s id="files_146">Файлы</s><s id="firewall_144">Брандмауэр</s><s id="firewall_enabled_262">Брандмауэр включен</s><s id="firewall_profiles_258">Профили брандмауэра</s><s id="firewall_rules_257">Правила брандмауэра</s><s id="firewall_service_restriction_rules_246">Правила ограничения службы брандмауэра</s><s id="flags_384">Флаги</s><s id="friendly_name_189">Понятное имя</s><s id="group_account_belongs_to_244">Владелец учетной записи группы</s><s id="group_membership_243">Участие в группе</s><s id="groups_242">Группы</s><s id="guard_173">Охранник</s><s id="guid__97">GUID: </s><s id="handler_215">Обработчик</s><s id="ie_actions_policy_301">Политика действий IE</s><s id="ie_zones_298">Зоны IE</s><s id="image_266">Изображение</s><s id="image_name_pid_160">Имя изображения (PID)</s><s id="image_path_193">Путь к изображению</s><s id="impersonate_permissions_314">Права на олицетворение</s><s id="impersonation_permissions_354">Права на олицетворение</s><s id="impersonation_tokens_288">Маркеры олицетворения</s><s id="impersonation_tokens_should_be_destroyed_as_soon_as_possible_active_tokens_can_be_used_by_an_attacker_to_elevate__60">Маркеры олицетворения следует удалить как можно быстрее. Активные маркеры могут использоваться злоумышленником для повышения прав. </s><s id="in_253">Вх.</s><s id="instance_name_305">Имя экземпляра</s><s id="interesting_access_permissions__100">Интересные права доступа: </s><s id="interesting_launch_permissions__99">Интересные права запуска: </s><s id="interface_guid_218">GUID интерфейса</s><s id="interface_uuid_233">UUID интерфейса</s><s id="internet_explorer_142">Internet Explorer</s><s id="kernel_objects_294">Объекты ядра</s><s id="key_287">Ключ</s><s id="key__32">Ключ: </s><s id="security_descriptor__001">Дескриптор безопасности: </s><s id="launch_permissions_184">Права запуска</s><s id="launch_string_199">Строка запуска</s><s id="launch_at_medium_il_after_getting_consent_2_206">Запускать со средним уровнем целостности после получения согласия (2)</s><s id="linked_server_name_334">Связанное имя сервера</s><s id="local_endpoint_249">Локальная конечная точка</s><s id="local_loginremote_login_339">Локальное или удаленное имя входа</s><s id="login_name_311">Имя входа</s><s id="login_type_352">Тип имени входа</s><s id="logins_317">Имена входа</s><s id="machine_name_364">Имя компьютера</s><s id="members_357">Участники</s><s id="message_293">Сообщение</s><s id="microsoft_137">Майкрософт</s><s id="minimum__maximum_327">Минимум - максимум</s><s id="modules_297">Модули</s><s id="none_385">НЕТ</s><s id="name_154">Имя</s><s id="name__98">Имя: </s><s id="named_pipes_227">Именованные каналы</s><s id="network_denied_229">Отказ в доступе к сети</s><s id="network_information_143">Сведения о сети</s><s id="network_interfaces_217">Сетевые интерфейсы</s><s id="network_name_335">Имя сети</s><s id="network_ports_224">Сетевые порты</s><s id="network_shares_235">Сетевые общие папки</s><s id="notes_345">Примечания</s><s id="null_sessions_allowed_230">Разрешены сеансы NULL</s><s id="os_365">ОС</s><s id="os_version_366">Версия ОС</s><s id="object_name_341">Имя объекта</s><s id="option_name_324">Имя параметра</s><s id="out_252">Вых.</s><s id="owner_181">Владелец</s><s id="owner_382">Владелец:</s><s id="ownership_chain_332">Цепочка владения</s><s id="registry_key_001">Ключ</s><s id="path_216">Путь</s><s id="permission_175">Разрешение</s><s id="permissions_157">Разрешения</s><s id="pipe_name_228">Имя канала</s><s id="pluggable_protocol_handlers_213">Обработчики подключаемого протокола</s><s id="policy_303">Политика</s><s id="port_name_225">Имя порта</s><s id="preapproved_controls_209">Предварительно утвержденные элементы управления</s><s id="prevented_from_launching_0_204">Предотвращен запуск (0)</s><s id="privileges_241">Права доступа</s><s id="privileges__6">Права доступа: </s><s id="process_172">Процесс</s><s id="process_flags_162">Флаги процесса</s><s id="process_name__57">Имя процесса: </s><s id="process__38">Процесс: </s><s id="product_307">Продукт</s><s id="product_collection_time_375">Время сбора продукта</s><s id="product_data_file_374">Файл данных продукта</s><s id="product_scanner_version_376">Версия сканера продукта</s><s id="profile_269">Профиль</s><s id="prog_id__88">ИД программы: </s><s id="protocol_214">Протокол</s><s id="protocolpayload_type_320">Тип протокола или полезной нагрузки</s><s id="provider_336">Поставщик</s><s id="rpc_endpoints_232">Конечные точки RPC</s><s id="registered_activex_controls_191">Зарегистрированные элементы управления ActiveX</s><s id="registered_com_controls_187">Зарегистрированные элементы управления COM</s><s id="registered_dcom_servers_182">Зарегистрированные серверы DCOM</s><s id="registry_148">Реестр</s><s id="registry_keys_writable_by__77">Разделы реестра, доступные для записи: </s><s id="registry_keys_writeable_by__92">Разделы реестра, доступные для записи: </s><s id="remote_addresses_267">Удаленные адреса</s><s id="remote_admin_enabled_264">Включен режим удаленного администрирования</s><s id="remote_endpoint_250">Удаленная конечная точка</s><s id="removed_358">Удалено</s><s id="report_analyzer_version_370">Версия средства анализа отчетов</s><s id="report_details_369">Сведения об отчетах</s><s id="rights_380">Права</s><s id="rights__8">Права: </s><s id="role_316">Роль</s><s id="running_as__39">Выполняется как: </s><s id="running_processes_159">Запущенные процессы</s><s id="running_value_326">Текущее значение</s><s id="running_as_local_service_221">Выполняется как локальная служба</s><s id="running_as_network_service_222">Выполняется как сетевая служба</s><s id="running_as_other_223">Выполняется как другое</s><s id="running_as_system_220">Выполняется как система</s><s id="running_as__45">Выполняется как: </s><s id="sid_240">SID</s><s id="sql_database_348">База данных SQL</s><s id="sql_instance_310">Экземпляр SQL</s><s id="sql_instances_304">Экземпляры SQL</s><s id="sql_logins_309">Имена входа SQL</s><s id="sql_server_149">SQL Server</s><s id="sql_server_configuration_options_323">Параметры конфигурации SQL Server</s><s id="sql_server_database_internal_objects_347">Внутренние объекты базы данных SQL Server</s><s id="sql_server_database_roles_355">Роли базы данных SQL Server</s><s id="sql_server_database_user_objects_346">Пользовательские объекты базы данных SQL Server</s><s id="sql_server_database_users_350">Пользователи базы данных SQL Server</s><s id="sql_server_databases_329">Базы данных SQL Server</s><s id="sql_server_endpoints_318">Конечные точки SQL Server</s><s id="sql_server_instance_objects_340">Объекты экземпляра SQL Server</s><s id="sql_server_linked_servers_333">Связанные серверы SQL Server</s><s id="sql_server_roles_315">Роли SQL Server</s><s id="safe_for_scriptingsafe_for_initialization_194">Безопасно для сценариев/безопасно для инициализации</s><s id="safedllsearchmode_disabled_116">Параметр SafeDLLSearchMode отключен</s><s id="safedllsearchmode_is_disabled_machinewide_in_the_registry_flag_hkey_local_machinesystemcurrentcontrolsetcontrolsession_managersafedllsearchmode_117">Параметр SafeDLLSearchMode отключен для всего компьютера во флаге реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\SafeDllSearchMode</s><s id="safedllsearchmode_should_not_be_disabled_118">Не следует отключать параметр SafeDLLSearchMode.</s><s id="schema_name_type_342">Имя схемы (тип)</s><s id="scope_268">Область</s><s id="section__106">Раздел: </s><s id="self_mapping_338">Самостоятельное сопоставление</s><s id="server_permissions_313">Разрешения сервера</s><s id="server_type_337">Тип сервера</s><s id="service_information_141">Сведения о службе</s><s id="service_name_247">Имя службы</s><s id="service_pack_version_367">Версия пакета обновления</s><s id="service_configuration_writable_by__72">Конфигурация службы, доступна для записи: </s><s id="service__71">Служба: </s><s id="setting_197">Параметр</s><s id="silent_elevation_entries_201">Записи автоматического повышения прав</s><s id="silent_elevation_entries_rundll32_210">Записи автоматического повышения прав (RunDLL32)</s><s id="silent_launch_at_low_il_1_205">Автоматическое повышение прав с низким уровнем целостности (1)</s><s id="silent_launch_at_medium_il_3_207">Автоматическое повышение прав со средним уровнем целостности (3)</s><s id="size_176">Размер</s><s id="started_by_default_152">Запущено по умолчанию</s><s id="startup_mode_156">Режим запуска</s><s id="state_226">Состояние</s><s id="status_306">Состояние</s><s id="svchost_dll_writable_by__76">DLL-файл SvcHost, доступный для записи: </s><s id="svchost_dll__75">DLL-файл SvcHost: </s><s id="system_details_363">Сведения о системе</s><s id="system_environment_users_groups_145">Системная среда, пользователи, группы</s><s id="system_information_140">Сведения о системе</s><s id="tcp_254">TCP</s><s id="the_acl_must_be_tightened_27">Список ACL следует сделать более строгим.</s><s id="the_acl_should_be_tightened_33">Список ACL следует сделать более строгим.</s><s id="the_nx_security_setting_must_be_enabled_49">Необходимо включить параметр безопасности NX.</s><s id="the_advanced_firewall_settings_are_not_available_on_this_system_112">Дополнительные параметры брандмауэра недоступны в этой системе.</s><s id="the_advanced_firewall_settings_are_not_available_and_could_not_be_analyzed_for_changes_113">Дополнительные параметры брандмауэра недоступны и их нельзя проанализировать на наличие изменений.</s><s id="the_firewall_should_not_be_disabled_115">Не следует отключать брандмауэр.</s><s id="the_following_processes_were_found_to_have_an_open_handle_to_this_section__107">У следующих процессов обнаружена открытая ссылка на этот раздел: </s><s id="the_relevant_acls_must_be_tightened_78">Соответствующие списки ACL следует сделать более строгими.</s><s id="the_relevant_acls_should_be_investigated_to_ensure_access_to_dcom_objects_is_set_correctly_101">Соответствующие списки ACL следует проанализировать, чтобы проверить правильно настройки доступа к объектам DCOM.</s><s id="the_restart_settings_are_too_aggressive_limit_your_settings_to_restart_only_twice_in_a_24hour_period__81">Параметры перезапуска слишком агрессивные. Ограничьте параметры перезапуска до двух раз за 24 часа. </s><s id="the_terminate_on_heap_corruption_security_setting_must_be_enabled_52">Необходимо включить параметр безопасности завершения при повреждении кучи.</s><s id="the_thread_acl_must_be_tightened_46">Список ACL потока следует сделать более строгим.</s><s id="there_is_no_firewall_installed_on_the_system_114">В системе не установлен брандмауэр.</s><s id="time_291">Время</s><s id="title_179">Заголовок</s><s id="title__64">Заголовок: </s><s id="token_account_289">Учетная запись маркера</s><s id="token__58">Маркер: </s><s id="tokens__59">Маркеры: </s><s id="total_276">Всего</s><s id="total_installed_153">Всего установлено</s><s id="trustworthy_331">Надежный</s><s id="value_type_001">Тип значения</s><s id="value_name_001">Имя значения</s><s id="type_174">Тип</s><s id="udp_255">UDP</s><s id="url_299">URL-адрес</s><s id="unknown_208">Неизвестно</s><s id="user_name_351">Имя пользователя</s><s id="data_001">Данные</s><s id="value_285">Значение</s><s id="version_308">Версия</s><s id="vulnerable_windows__63">Уязвимые окна: </s><s id="window_class_180">Класс окна</s><s id="window_stations_296">Станции окон</s><s id="windows_178">Окна</s><s id="writable_by__7">Доступно для записи: </s><s id="zone_300">Зона</s><s id="services">Службы</s><s id="explain">Объяснение...</s><s id="count_plus_new_or_changed" args="2">{0} (новых или измененных: {1})</s><s id="drivers">Драйверы</s><s id="is_and_was" args="2">{0} (было {1})</s><s id="image_path" args="1">Путь к изображению: {0}</s><s id="company" args="1">Компания: {0}</s><s id="description" args="1">Описание: {0}</s><s id="ports">Порты</s><s id="new_total">Новые (всего)</s><s id="new_total_parens" args="2">{0} ({1})</s><s id="programfiles" args="1">%PROGRAMFILES% ({0})</s><s id="programfilesx86" args="1">%PROGRAMFILES(x86)% ({0})</s><s id="programfilesandx86" args="2">%PROGRAMFILES ({0}) и %PROGRAMFILES(x86)% ({1})</s><s id="sql_injection" args="1">Внедрение кода SQL: {0}</s><s id="varchar_columns" args="1">Столбцы VARCHAR: {0}</s><s id="auto_execute" args="1">Автовыполнение: {0}</s><s id="folder" args="1">Папка: {0}
    </s><s id="contents_with_bad_acls">Содержимое с поврежденными списками ACL: </s><s id="pipe" args="1">Канал: {0}
    </s><s id="the_following_processes_were_found_to_have_an_open_handle_on_this_named_pipe">У следующих процессов обнаружена открытая ссылка на этот именованный канал: </s><s id="service" args="1">Служба: {0}
    </s><s id="reset_period" args="1">Период сброса: {0} с
    </s><s id="failure_actions">Действия при сбое:</s><s id="action" args="1">Действие: {0} 
    </s><s id="delay" args="1">Задержка: {0}
    </s><s id="report_summary">Сводка отчета</s><s id="security_issues">Проблемы безопасности</s><s id="attack_surface">Возможные направления атак</s><s id="table_of_contents">Содержание</s><s id="attack_surface_report">Отчет о возможных направлениях атак</s><s id="title">Отчет о возможных направлениях атак</s><s id="enableJS">Необходимо включить JavaScript для просмотра отчета.</s><s id="activex_dcom_com_file_extensions_autoruns">ActiveX, DCOM, COM, расширения файлов, автозапуск</s><s id="activex_dcom_com_file_extensions">ActiveX, DCOM, COM, расширения файлов</s><s id="identifier_301">Идентификатор</s><s id="description_302">Описание</s><s id="missing_heap_terminate_on_corrupt_303">Параметр завершения кучи при поврежденных настройках не обнаружены в системе.</s><s id="missing_heap_terminate_on_corrupt_304">Параметр завершения кучи при поврежденных настройках не обнаружены в системе. Из-за этого не удалось проанализировать параметры завершения кучи при поврежденных настройках для процессов.</s><s id="the_file_allows_access_from_multiple_appcontainer_accounts_305">Файл {0} разрешает доступ из нескольких учетных записей AppContainer</s><s id="the_file_allows_access_from_the_appcontainer_account_306">Файл {0} разрешает доступ из учетной записи AppContainer {1}</s><s id="the_file_allows_access_from_multiple_appcontainer_accounts_307">Файл {0} разрешает доступ из нескольких учетных записей AppContainer.</s><s id="the_file_allows_access_from_the_appcontainer_account_308">Файл {0} разрешает доступ из учетной записи AppContainer {1}.</s><s id="dont_allow_appcontainer_access_to_unnecessary_files_309">Не разрешать доступ AppContainer к ненужным файлам.</s></strings>
