<strings>
  <!--
  
  This file complies with the XML standards on http://localizability/ as it was on Nov 14, 2011.
  It's meant to be used with Loc Studio.
  -->
  <s id="_all_new_ports__total__219" args="1">
              Todas as novas portas (Total de {0})
            </s><s id="_severity__386" args="1">
              Severidade: {0}</s><s id="_programfilesx86___278" args="1">
            %PROGRAMFILES(X86)% ({0})
          </s><s id="_acl_on_pipe_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__24" args="1">
            A ACL no pipe {0} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_acl_on_section_allows_tampering_by_by_multiple_nonadministrator_accounts__103" args="1">
            A ACL na seção {0} permite a violação através de múltiplas contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_com_class_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__84" args="1">
            A classe COM {0} é vulnerável à violação através de
          diversas contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by_multiple_nonadministrator_accounts_94" args="1">
            O objeto DCOM {0} pode estar vulnerável a acesso não autorizado através de 
 várias contas que não sejam do administrador.</s><s id="_service_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__68" args="1">
            O serviço{0} está vulnerável à violação através de
         diversas contas que não sejam di administrador.
          </s><s id="_the_acl_on_pipe_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__26" args="1">
            A ACL no pipe {0} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_the_acl_on_section_allows_tampering_by_by_multiple_nonadministrator_accounts__105" args="1">
            A ACL na seção {0} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_the_acl_on_the_registry_key_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__31" args="1">
            A ACL na chave do registro {0} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_security_sensitive_registry_value_001">
      Valor(es)de segurança confidencial(is):
    </s><s id="_the_com_control_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__86" args="1">
            O controle COM {0} é vulnerável à violação através de
            várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_the_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by_multiple_nonadministrator_accounts_96" args="1">
            O objeto DCOM {0} pode ser vulnerável a acesso não autorizado através de
 				várias contas que não sejam do administrador.</s><s id="_the_account_has_been_granted_multiple_sensitive_privileges_which_may_allow_the_account_to_elevate_to_administrator__4" args="1">
            Foram concedidos à conta {0} vários privilégios confidenciais
             que podem permitir que esta se eleve a administrador.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_multiple_sensitive_privileges__1" args="1">
            Foram concedidos à conta {0} vários privilégios confidenciais.
        </s><s id="_the_folder_contains_files_andor_folders_with_acls_that_allow_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__21" args="1">
            A pasta {0} contém arquivos e/ou pastas com ACLs que permitem a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__70" args="1">
            O serviço {0} é vulnerável à violação
             através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_weak_acl_on_process_allows_tampering_multiple_nonadministrator_accounts__35" args="1">
            Uma ACL fraca no processo {0} permite a violação de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_weak_acl_on_registry_key_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__29" args="1">
            Uma ACL fraca na chave de registro {0} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_weak_acl_on_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__12" args="1">
            Uma ACL fraca em {0} permite a violação através de diversas contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_allusersprofile___279" args="1">
          %ALLUSERSPROFILE% ({0})
        </s><s id="_systemdrive___281" args="1">
          %SYSTEMDRIVE% ({0})
        </s><s id="_systemroot___277" args="1">
          %SYSTEMROOT% ({0})
        </s><s id="_userprofile___280" args="1">
          %USERPROFILE% ({0})
        </s><s id="_nx__164" args="1">
          NX:
          {0}</s><s id="_failed_to_execute_collection_task__121" args="1">
        Falha na execução da tarefa de coleta {0}</s><s id="_failed_to_parse_data_from__119" args="1">
        Falha na análise de dados de {0}</s><s id="_owner__349" args="1">
        Proprietário: {0}</s><s id="_please_review_the_usage_of_in_the_application_and_consider_alternatives__130" args="1">
        Examine o uso de {0} no aplicativo e considere as alternativas.
      </s><s id="_process_contains_potentially_vulnerable_windows__61" args="1">
        O processo {0}contém janelas potencialmente vulneráveis.
      </s><s id="_service_restarts_repeatedly_when_under_attack__79" args="1">
        O serviço {0} é reiniciado repetidamente quando sob ataque.
      </s><s id="_shell_command__274" args="1">
        Comando do Shell: {0}</s><s id="_task_was_disabled__123" args="1">
        A tarefa {0} foi desabilitada
      </s><s id="_terminate_on_heap_corruption__165" args="1">
        Terminar na corrupção de heap:
        {0}</s><s id="_the_process_was_detected_with_the_nx_setting_disabled__48" args="1">
        O processo{0} foi detectado com a configuração NX desabilitada.
      </s><s id="_the_process_was_detected_with_the_terminate_on_heap_corruption_setting_disabled__51" args="1">
        O processo {0} foi detectado com a configuração terminar na corrupção de heap desabilitada.
      </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_repeated_attacks_due_to_frequent_service_restart_settings_it_is_required_that_the_service_restart_at_most_twice_in_a_24hour_period__80" args="1">
        O serviço {0} é vulnerável a ataques repetidos devido às 
        configurações frequentes de reiniciar o serviço. Requer-se que o serviço reinicie no máximo duas vezes em um período de 24 horas.
      </s><s id="_the_task_was_disabled_consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__124" args="1">
        A tarefa {0} foi desabilitada. Consequentemente, não podemos realizar todas as verificações de segurança. Entre em contato com o suporte técnico para obter assistência.
      </s><s id="_has_the_nx_setting_disabled__47" args="1">{0} possui a configuração NX desabilitada.
      </s><s id="_has_the_terminate_on_heap_corruption_setting_disabled__50" args="1">{0} possui a configuração terminar a corrupção de heap desabilitada.
      </s><s id="_has_threads_vulnerable_to_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__42" args="1">{0}possui threads vulneráveis à violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_holds_an_active_impersonation_token__53" args="1">{0} detém um token de representação ativo.
          </s><s id="_holds_multiple_active_impersonation_tokens_for_highprivilege_accounts__54" args="1">{0} detém vários tokens de representação para contas de alto privilégio.
          </s><s id="_is_a_dangerous_configuration_as_it_is_commonly_used_by_hackers_in_exploiting_sql_server__129" args="1">{0} é uma configuração perigosa, uma vez que é comumente usada por hackers na exploração de SQL Server.
      </s><s id="_acl_on_pipe_allows_tampering_by___23" args="2">
            A ACL no pipe {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_acl_on_section_allows_tampering_by___102" args="2">
            A ACL na seção{0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_com_class_is_vulnerable_to_tampering_by___83" args="2">
            A classe COM {0} é vulnerável à violação através de
            {1}.
          </s><s id="_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by___93" args="2">
            O objeto DCOM {0} pode ser vulnerável ao acesso não autorizado através de
            {1}.
          </s><s id="_process_running_as_allows_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__37" args="2">
            A execução do processo {0}como {1} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_process_running_as_contains_multiple_active_impersonation_tokens_for_highprivilege_accounts__56" args="2">
            A execução do processo {0} como {1} contém
            vários tokens de representação ativos para contas de alto privilégio.
          </s><s id="_service_is_vulnerable_to_tampering_by___67" args="2">
            O serviço {0} é vulnerável à violação através de
            {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_pipe_allows_tampering_by___25" args="2">
            A ACL no pipe {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_section_allows_tampering_by___104" args="2">
            A ACL na seção {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_the_acl_on_the_registry_key_allows_tampering_by___30" args="2">
            A ACL na chave de registro {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_the_com_control_is_vulnerable_to_tampering_by___85" args="2">
            O controle COM{0} é vulnerável à violação através de
            {1}.
          </s><s id="_the_dcom_object_may_be_vulnerable_to_unauthorized_access_by___95" args="2">
            O objeto DCOM {0} pode ser vulnerável ao acesso não autorizado através de
            {1}.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_the_sensitive_privilege_which_may_allow_the_account_to_elevate_to_administrator__3" args="2">
            Foram concedidos à conta {0} os privilégios confidenciais {1} 
            que podem permitir que esta se eleve a administrador.
          </s><s id="_the_account_has_been_granted_the_sensitive_privilege___0" args="2">
            Foi concedido à conta {0} privilégio confidencial {1}.          
          </s><s id="_the_folder_contains_files_andor_folders_with_acls_that_allow_tampering_by___20" args="2">
            A pasta {0} contém arquivos e/ou pastas com ACLs que permitem a violação através de {1}.
          </s><s id="_the_service_is_vulnerable_to_tampering_by___69" args="2">
            O serviço {0} é vulnerável à violação através de
            {1}.
          </s><s id="_threads_for_the_process_running_as_allow_tampering_by_multiple_nonadministrator_accounts__44" args="2">
            Os threads para a execução do processo {0} como {1} permite a violação através de várias contas que não sejam do administrador.
          </s><s id="_weak_acl_on_process_allows_tampering_by___34" args="2">
            A ACL fraca no processo {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_weak_acl_on_registry_key_allows_tampering_by___28" args="2">
            A ACL fraca na chave de registro {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_weak_acl_on_allows_tampering_by___11" args="2">
            A ACL fraca no {0} permite a violação através de {1}.
          </s><s id="_asa_found_one_or_more_processes_with_the_name_running_as_with_windows_since_these_processes_were_running_as_an_admin_user_other_than_the_user_that_ran_asa_we_have_flagged_these_windows__62" args="2">
        O ASA encontrou um ou mais processos com o nome {0} sendo executados como {1}
        com janelas. Como esses processos estavam sendo executados como um usuário administrador, que não o usuário que executou o ASA, essas janelas foram sinalizadas.
      </s><s id="_elevation_from_login_to_login__125" args="2">
        Elevação do login {0} ao login {1}</s><s id="_elevation_from_user_to_user__134" args="2">
        Elevação do usuário {0} ao usuário {1}</s><s id="_please_review_the_permission_or_role_membership_grant_on_to__if_this_is_by_design_then_no_action_is_needed_otherwise_please_remove_this_permission_or_role_membership__127" args="2">
        Revise essa permissão ou associação de função concedida em {0} para {1}. Se esta for por design, nenhuma ação é necessária; caso contrário, remova essa permissão ou associação de função.
      </s><s id="_please_review_the_usage_of_cross_database_ownership_chains_on_and___133" args="2">
        Revise o uso de encadeamentos de propriedades de bancos de dados em {0} e {1}.
      </s><s id="_the_plugin_for_collecting_data_from_failed_with_error_code__consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__120" args="2">
        Falha no plug-in para a coleta de dados de {0} com o código de erro {1}. Como consequência, não foi possível realizar todas as verificações de segurança. Entre em contato com o suporte técnico para obter assistência.
      </s><s id="_the_task_failed_error__consequently_we_are_unable_to_perform_all_security_checks_please_contact_support_for_assistance__122" args="2">
        Falha na tarefa {0}. Erro: {1}. Como consequência, não foi possível realizar todas as verificações de segurança. Entre em contato com o suporte técnico para obter assistência.
      </s><s id="_this_inherited_acl_affects_an_additional_files_14" args="2">
        Esta ACL herdada afeta {0} arquivos adicionais.{1}</s><s id="_account_rights__378" args="2">
    Conta:
    {0}
    Direitos: 
    {1}</s><s id="_has_threads_vulnerable_to_tampering_by___41" args="2">{0} possui threads vulneráveis à violação através de {1}.
          </s><s id="_is_enabled_on_sql_instance___128" args="2">{0} é habilitado na instância do SQL {1}.
      </s><s id="__138" args="2">{0}: {1}</s><s id="_process_running_as_allows_tampering_by___36" args="3">
            O processo {0} em execução como {1} permite a violação através de {2}.
          </s><s id="_process_running_as_contains_an_active_impersonation_token_for___55" args="3">
            A execução do processo {0} como {1} contém
            vários tokens de representação ativos para {2}.
          </s><s id="_threads_for_the_process_running_as_allow_tampering_by___43" args="3">
            Os threads para o processo {0} em execução como {1} permite a violação através de {2}.
          </s><s id="_elevation_from_login_to_login__reason___126" args="3">
        Elevação do login {0} para login {1}. Motivo: {2}.
      </s><s id="_elevationf_rom_user_to_user___135" args="3">
        Elevação do usuário {0} para usuário {1}{2}.
      </s><s id="_linker_version___166" args="4">
        (Versão do vinculador: {0}.{1}.{2}{3})
      </s><s id="_login__can_readupdatedelete_data_from___131" args="4">
        O login {0}${1} pode ler/atualizar/excluir dados de {2}${3}.
      </s><s id="_user__can_readupdatedelete_data_from__as_both_and_databases_have_crossdatabaseownershipchain_turned_on__132" args="7">
        O usuário {0}${1}${2} pode ler/atualizar/excluir os dados de {3}${4} já que os bancos de dados {5} e {6} possuem o CrossDatabaseOwnershipChain ativado.
      </s><s id="_links_lnk__282">
          Links (.LNK)
        </s><s id="_other__283">
          Outro
        </s><s id="_avoid_hosting_windows_from_services_on_lowprivilege_account_desktops_any_code_that_does_this_should_have_its_message_loop_code_reviewed_if_you_have_any_ui_in_your_service_you_should_consult_your_security_advisor_for_risk_assessment__66">
        Evite hospedar janelas de serviços em áreas de trabalho de conta de baixo privilégio. Qualquer código que faça isso deve ter seu código de loop de mensagem revisado.
        Se tiver qualquer interface do usuário em seu serviço, você deve consultar seu supervisor de segurança para uma avaliação de riscos.
      </s><s id="_elevationsensitive_privileges_must_not_be_granted_to_lowprivilege_accounts__2">
        Os privilégios confidenciais de elevação não devem ser concedidos a contas de baixo privilégio.
      </s><s id="_the_acl_should_be_tightened_do_not_allow_users_to_write_to_start_points_files_or_directories_that_influence_control_over_other_users__10">
        A ACL deve ser reduzida. Não permita que os usuários gravem para iniciar pontos, arquivos ou diretórios que influenciam o controle para outros usuários.
      </s><s id="path_entries_237">%PATH% Entradas</s><s id="aslr_167">(ASLR)</s><s id="managed_exe_170">(EXE gerenciado)</s><s id="uses_gs_169">(Usa /GS)</s><s id="uses_safeseh_168">(Usa SafeSEH)</s><s id="__9">, </s><s id="acl_236">ACL</s><s id="acl_weaknesses_to_change_inprochandler__89">Fraqueza da ACL para alterar InProcHandler: </s><s id="acl_weaknesses_to_change_inprocserver__90">Fraqueza da ACL para alterar InProcServer: </s><s id="acl_weaknesses_to_change_local_server__91">Fraqueza da ACL para alterar o servidor local: </s><s id="acls_343">ACLs</s><s id="aslr_disabled_108">ASLR desabilitada</s><s id="aslr_should_not_be_disabled_110">A ASLR não deve ser desabilitada.</s><s id="access_control_entries_383">Entradas de controle de acesso:</s><s id="access_permissions_185">Permissões de acesso</s><s id="account_155">Conta</s><s id="account_name_239">Nome da conta</s><s id="account_privileges_245">Privilégios da conta</s><s id="account__5">Conta: {0}
    </s><s id="accounts_238">Contas</s><s id="action_302">Ação</s><s id="action__389">Ação: </s><s id="activex_name_and_clsid_192">Nome do ActiveX e CLSID</s><s id="added_275">Adicionado</s><s id="address_space_layout_randomization_is_disabled_machinewide_in_the_registry_flag_hkey_local_machinesystemcurrentcontrolsetcontrolsession_managermemory_managementmoveimages_109">O ASLR (Address Space Layout Randomization) está desabilitado em todo o computador no sinalizador de registro HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management\MoveImages</s><s id="admin_only_322">Apenas administrador?</s><s id="appid_183">AppID</s><s id="application_202">Aplicativo</s><s id="authorized_applications_265">Aplicativos autorizados</s><s id="autorun_entries_198">Entradas de execução automática</s><s id="baseline_collection_time_372">Tempo de coleta da linha de base</s><s id="baseline_data_file_371">Arquivo de dados da linha de base</s><s id="baseline_scanner_version_373">Versão do verificador da linha de base</s><s id="binary_path_190">Caminho binário</s><s id="binary_path_writable_by__74">Caminho binário gravável por: </s><s id="binary_path__73">Caminho binário: </s><s id="block_all_inbound_traffic_261">Bloqueia todos os tráfegos de entrada</s><s id="browser_helper_objects_212">Objetos de auxílio do navegador</s><s id="clsid_188">CLSID</s><s id="com_class_272">Classe COM</s><s id="com_class__87">Classe COM: </s><s id="class__65">Classe: </s><s id="command_line_161">Linha de Comando</s><s id="computer_role_368">Função do computador</s><s id="configuration_value_325">Valor da configuração</s><s id="dacl_231">DACL</s><s id="dcom_default_permissions_196">Permissões padrão do DCOM</s><s id="dll_name_211">Nome DLL</s><s id="database_name_330">Nome do banco de dados</s><s id="database_permissions_353">Permissões do banco de dados</s><s id="database_role_356">Função do banco de dados</s><s id="default_database_312">Banco de dados padrão</s><s id="default_inbound_action_259">Ação de entrada padrão</s><s id="default_outbound_action_260">Ação de saída padrão</s><s id="description_273">Descrição</s><s id="description_387">Descrição:</s><s id="desktops_295">Áreas de trabalho</s><s id="details_200">Detalhes</s><s id="details__388">Detalhes: </s><s id="direction_248">Direção</s><s id="elevation_policy_203">Política de elevação</s><s id="enabled_251">Habilitado</s><s id="endpoint_321">Ponto de extremidade</s><s id="endpoint_bindings_234">Ligação(ões) do ponto de extremidade</s><s id="endpoint_name_319">Nome do ponto de extremidade</s><s id="event_id_292">ID do evento</s><s id="event_log_security_290">Log de eventos (Segurança)</s><s id="exceptions_not_allowed_263">Exceções não permitidas</s><s id="executable_memory_pages_171">Páginas de memória executáveis</s><s id="execute_as_344">Executar como</s><s id="file_extension_271">Extensão do arquivo</s><s id="file_registrations_270">Registros do arquivo</s><s id="file__13">Arquivo: </s><s id="files_146">Arquivos</s><s id="firewall_144">Firewall</s><s id="firewall_enabled_262">Firewall habilitado</s><s id="firewall_profiles_258">Perfis do Firewall</s><s id="firewall_rules_257">Regras do Firewall</s><s id="firewall_service_restriction_rules_246">Regras de restrição do serviço do Firewall</s><s id="flags_384">Sinalizadores</s><s id="friendly_name_189">Nome amigável</s><s id="group_account_belongs_to_244">Conta do grupo pertence a</s><s id="group_membership_243">Membros de grupo</s><s id="groups_242">Grupos</s><s id="guard_173">Proteção</s><s id="guid__97">Guid: </s><s id="handler_215">Manipulador</s><s id="ie_actions_policy_301">Política de ações do IE</s><s id="ie_zones_298">Zonas do IE</s><s id="image_266">Imagem</s><s id="image_name_pid_160">Nome da imagem (PID)</s><s id="image_path_193">Caminho da imagem</s><s id="impersonate_permissions_314">Permissões de representação</s><s id="impersonation_permissions_354">Permissões de representação</s><s id="impersonation_tokens_288">Tokens de representação</s><s id="impersonation_tokens_should_be_destroyed_as_soon_as_possible_active_tokens_can_be_used_by_an_attacker_to_elevate__60">Os tokens de representação devem ser destruídos assim que possível. Os tokens ativos podem ser usados por um invasor para elevação. </s><s id="in_253">In</s><s id="instance_name_305">Nome da instância</s><s id="interesting_access_permissions__100">Permissões de acesso interessantes: </s><s id="interesting_launch_permissions__99">Permissões de inicialização interessantes: </s><s id="interface_guid_218">GUID de interface</s><s id="interface_uuid_233">UUID de interface</s><s id="internet_explorer_142">Internet Explorer</s><s id="kernel_objects_294">Objetos do Kernel</s><s id="key_287">Chave</s><s id="key__32">Chave: </s><s id="security_descriptor__001">Descritor de segurança: </s><s id="launch_permissions_184">Permissões de inicialização</s><s id="launch_string_199">Cadeia de caracteres inicialização</s><s id="launch_at_medium_il_after_getting_consent_2_206">Inicializar no IL médio depois de obter consentimento (2)</s><s id="linked_server_name_334">Nome do servidor vinculado</s><s id="local_endpoint_249">Ponto de extremidade local</s><s id="local_loginremote_login_339">Login local/Login remoto</s><s id="login_name_311">Nome do login</s><s id="login_type_352">Tipo de login</s><s id="logins_317">Logins</s><s id="machine_name_364">Nome do computador</s><s id="members_357">Membros</s><s id="message_293">Mensagem</s><s id="microsoft_137">Microsoft</s><s id="minimum__maximum_327">Mínimo - Máximo</s><s id="modules_297">Módulos</s><s id="none_385">NENHUM</s><s id="name_154">Nome</s><s id="name__98">Nome: </s><s id="named_pipes_227">Pipes nomeados</s><s id="network_denied_229">Rede negada</s><s id="network_information_143">Informações da rede</s><s id="network_interfaces_217">Interfaces da rede</s><s id="network_name_335">Nome da rede</s><s id="network_ports_224">Portas da rede</s><s id="network_shares_235">Compartilhamentos da rede</s><s id="notes_345">Notas</s><s id="null_sessions_allowed_230">Sessões nulas permitidas</s><s id="os_365">SO</s><s id="os_version_366">Versão do SO</s><s id="object_name_341">Nome do objeto</s><s id="option_name_324">Nome da opção</s><s id="out_252">Fora</s><s id="owner_181">Proprietário</s><s id="owner_382">Proprietário:</s><s id="ownership_chain_332">Cadeia de propriedade</s><s id="registry_key_001">Chave</s><s id="path_216">Caminho</s><s id="permission_175">Permissão</s><s id="permissions_157">Permissões</s><s id="pipe_name_228">Nome do pipe</s><s id="pluggable_protocol_handlers_213">Manipuladores de protocolo conectáveis</s><s id="policy_303">Política</s><s id="port_name_225">Nome da porta</s><s id="preapproved_controls_209">Controles pré-aprovados</s><s id="prevented_from_launching_0_204">Impedidos de inicializar (0)</s><s id="privileges_241">Privilégios</s><s id="privileges__6">Privilégios: </s><s id="process_172">Processo</s><s id="process_flags_162">Sinalizadores de processo</s><s id="process_name__57">Nome do processo: </s><s id="process__38">Processo: </s><s id="product_307">Produto</s><s id="product_collection_time_375">Tempo de coleta do produto</s><s id="product_data_file_374">Arquivo de dados do produto</s><s id="product_scanner_version_376">Versão do verificador do produto</s><s id="profile_269">Perfil</s><s id="prog_id__88">Identificação do programa: </s><s id="protocol_214">Protocolo</s><s id="protocolpayload_type_320">Tipo de protocolo/carga</s><s id="provider_336">Provedor</s><s id="rpc_endpoints_232">Pontos de extremidade RPC</s><s id="registered_activex_controls_191">Controles ActiveX registrados</s><s id="registered_com_controls_187">Controles COM registrados</s><s id="registered_dcom_servers_182">Servidores DCOM registrados</s><s id="registry_148">Registro</s><s id="registry_keys_writable_by__77">Chaves de registro graváveis por: </s><s id="registry_keys_writeable_by__92">Chaves de registro graváveis por: </s><s id="remote_addresses_267">Endereços remotos</s><s id="remote_admin_enabled_264">Administrador remoto habilitado</s><s id="remote_endpoint_250">Ponto de extremidade remoto</s><s id="removed_358">Removido</s><s id="report_analyzer_version_370">Versão do analisador de relatório</s><s id="report_details_369">Detalhes do relatório</s><s id="rights_380">Direitos</s><s id="rights__8">Direitos: </s><s id="role_316">Função</s><s id="running_as__39">Execução como: </s><s id="running_processes_159">Processos de execução</s><s id="running_value_326">Valor de execução</s><s id="running_as_local_service_221">Execução como serviço local</s><s id="running_as_network_service_222">Execução como serviço da rede</s><s id="running_as_other_223">Execução como outro</s><s id="running_as_system_220">Execução como sistema</s><s id="running_as__45">Execução como: </s><s id="sid_240">SID</s><s id="sql_database_348">Banco de dados SQL</s><s id="sql_instance_310">Instância SQL</s><s id="sql_instances_304">Instâncias SQL</s><s id="sql_logins_309">Logins SQL</s><s id="sql_server_149">Servidor SQL</s><s id="sql_server_configuration_options_323">Opções de configuração do servidor SQL</s><s id="sql_server_database_internal_objects_347">Objetos internos do banco de dados do servidor SQL</s><s id="sql_server_database_roles_355">Funções do banco de dados do servidor SQL</s><s id="sql_server_database_user_objects_346">Objetos do usuário do banco de dados do servidor SQL</s><s id="sql_server_database_users_350">Usuários do banco de dados do servidor SQL</s><s id="sql_server_databases_329">Bancos de dados do servidor SQL</s><s id="sql_server_endpoints_318">Pontos de extremidade do servidor SQL</s><s id="sql_server_instance_objects_340">Objetos da instância do servidor SQL</s><s id="sql_server_linked_servers_333">Servidores vinculados do servidor SQL</s><s id="sql_server_roles_315">Funções do servidor SQL</s><s id="safe_for_scriptingsafe_for_initialization_194">Seguro para script/Seguro para inicialização</s><s id="safedllsearchmode_disabled_116">SafeDLLSearchMode Desabilitado</s><s id="safedllsearchmode_is_disabled_machinewide_in_the_registry_flag_hkey_local_machinesystemcurrentcontrolsetcontrolsession_managersafedllsearchmode_117">SafeDLLSearchMode está desabilitado em todo o computador no sinalizador de registro HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\SafeDllSearchMode</s><s id="safedllsearchmode_should_not_be_disabled_118">SafeDLLSearchMode não deveria estar desabilitado.</s><s id="schema_name_type_342">Nome do esquema (Tipo)</s><s id="scope_268">Escopo</s><s id="section__106">Seção: </s><s id="self_mapping_338">Mapeamento automático</s><s id="server_permissions_313">Permissões do servidor</s><s id="server_type_337">Tipo de servidor</s><s id="service_information_141">Informações do serviço</s><s id="service_name_247">Nome do serviço</s><s id="service_pack_version_367">Versão do pacote de serviços</s><s id="service_configuration_writable_by__72">Configuração do serviço gravável por: </s><s id="service__71">Serviço: </s><s id="setting_197">Configuração</s><s id="silent_elevation_entries_201">Entradas de elevação silenciosas</s><s id="silent_elevation_entries_rundll32_210">Entradas de elevação silenciosas (RunDLL32)</s><s id="silent_launch_at_low_il_1_205">Inicialização silenciosa em baixo IL (1)</s><s id="silent_launch_at_medium_il_3_207">Inicialização silenciosa em IL médio(3)</s><s id="size_176">Tamanho</s><s id="started_by_default_152">Iniciado por padrão</s><s id="startup_mode_156">Modo de inicialização</s><s id="state_226">Estado</s><s id="status_306">Status</s><s id="svchost_dll_writable_by__76">SvcHost DLL gravável por: </s><s id="svchost_dll__75">SvcHost DLL: </s><s id="system_details_363">Detalhes do sistema</s><s id="system_environment_users_groups_145">Ambiente do sistema, Usuários, Grupos</s><s id="system_information_140">Informação do sistema</s><s id="tcp_254">TCP</s><s id="the_acl_must_be_tightened_27">A ACL deve ser reduzida.</s><s id="the_acl_should_be_tightened_33">A ACL deve ser reduzida.</s><s id="the_nx_security_setting_must_be_enabled_49">A configuração de segurança NX deve ser habilitada.</s><s id="the_advanced_firewall_settings_are_not_available_on_this_system_112">As configurações avançadas do firewall não estão disponíveis neste sistema.</s><s id="the_advanced_firewall_settings_are_not_available_and_could_not_be_analyzed_for_changes_113">As configurações avançadas do firewall não estão disponíveis e não puderam ser analisadas para verificar se havia alterações.</s><s id="the_firewall_should_not_be_disabled_115">O firewall não deve ser desabilitado.</s><s id="the_following_processes_were_found_to_have_an_open_handle_to_this_section__107">Descobriu-se que os seguintes processos têm uma abertura do identificador para esta seção: </s><s id="the_relevant_acls_must_be_tightened_78">A(s) ACL(s) relevante(s) devem ser reduzidas.</s><s id="the_relevant_acls_should_be_investigated_to_ensure_access_to_dcom_objects_is_set_correctly_101">A(s) ACL(s) relevante(s) devem ser investigadas para garantir que o acesso a objetos DCOM seja definido corretamente.</s><s id="the_restart_settings_are_too_aggressive_limit_your_settings_to_restart_only_twice_in_a_24hour_period__81">As configurações de reinício são muito agressivas. Limite suas configurações para reiniciar somente duas vezes em um período de 24 horas. </s><s id="the_terminate_on_heap_corruption_security_setting_must_be_enabled_52">A configuração de segurança terminar na corrupção de heap deve estar habilitada.</s><s id="the_thread_acl_must_be_tightened_46">A ACL do thread deve ser reduzida.</s><s id="there_is_no_firewall_installed_on_the_system_114">Não há qualquer firewall instalado no sistema.</s><s id="time_291">Tempo</s><s id="title_179">Título</s><s id="title__64">Título: </s><s id="token_account_289">Conta do token</s><s id="token__58">Token: </s><s id="tokens__59">Tokens: </s><s id="total_276">Total</s><s id="total_installed_153">Total instalados</s><s id="trustworthy_331">Confiável</s><s id="value_type_001">Tipo de valor</s><s id="value_name_001">Nome do valor</s><s id="type_174">Tipo</s><s id="udp_255">UDP</s><s id="url_299">URL</s><s id="unknown_208">Desconhecido</s><s id="user_name_351">Nome do usuário</s><s id="data_001">Dados</s><s id="value_285">Valor</s><s id="version_308">Versão</s><s id="vulnerable_windows__63">Janelas vulneráveis: </s><s id="window_class_180">Classe do Windows</s><s id="window_stations_296">Estações do Windows</s><s id="windows_178">Windows</s><s id="writable_by__7">Gravável por: </s><s id="zone_300">Zona</s><s id="services">Serviços</s><s id="explain">Explicar...</s><s id="count_plus_new_or_changed" args="2">{0} ({1} novas ou alteradas)</s><s id="drivers">Drivers</s><s id="is_and_was" args="2">{0} (eram {1})</s><s id="image_path" args="1">Caminho da imagem: {0}</s><s id="company" args="1">Empresa: {0}</s><s id="description" args="1">Descrição: {0}</s><s id="ports">Portas</s><s id="new_total">Novas (Total)</s><s id="new_total_parens" args="2">{0} ({1})</s><s id="programfiles" args="1">%PROGRAMFILES% ({0})</s><s id="programfilesx86" args="1">%PROGRAMFILES(x86)% ({0})</s><s id="programfilesandx86" args="2">%PROGRAMFILES ({0}) e %PROGRAMFILES(x86)% ({1})</s><s id="sql_injection" args="1">Injeção de SQL: {0}</s><s id="varchar_columns" args="1">Colunas VARCHAR: {0}</s><s id="auto_execute" args="1">Executar automaticamente: {0}</s><s id="folder" args="1">Pasta: {0}
    </s><s id="contents_with_bad_acls">Conteúdos com ACLs ruins: </s><s id="pipe" args="1">Pipe: {0}
    </s><s id="the_following_processes_were_found_to_have_an_open_handle_on_this_named_pipe">Descobriu-se que os seguintes processos têm uma abertura do identificador para este pipe nomeado: </s><s id="service" args="1">Serviço: {0}
    </s><s id="reset_period" args="1">Período de redefinição: {0} segundos
    </s><s id="failure_actions">Ações de falha:</s><s id="action" args="1">Ação: {0} 
    </s><s id="delay" args="1">Atraso: {0}
    </s><s id="report_summary">Resumo do relatório</s><s id="security_issues">Problemas de segurança</s><s id="attack_surface">Superfície de ataque</s><s id="table_of_contents">Sumário</s><s id="attack_surface_report">Relatório da superfície de ataque</s><s id="title">Relatório da superfície de ataque</s><s id="enableJS">Você deve habilitar o JavaScript para visualizar o relatório.</s><s id="activex_dcom_com_file_extensions_autoruns">ActiveX, DCOM, COM, Extensões do arquivo, Execuções automáticas</s><s id="activex_dcom_com_file_extensions">ActiveX, DCOM, COM, Extensões de arquivo</s><s id="identifier_301">Identificador</s><s id="description_302">Descrição</s><s id="missing_heap_terminate_on_corrupt_303">Não foram detectadas terminações de heap nas configurações corrompidas deste sistema.</s><s id="missing_heap_terminate_on_corrupt_304">Não foram detectadas terminações de heap nas configurações corrompidas deste sistema. Como consequência, a terminação de heap por processo nas configurações corrompidas não pôde ser analisada.</s><s id="the_file_allows_access_from_multiple_appcontainer_accounts_305">O arquivo {0} permite acesso de várias contas AppContainer</s><s id="the_file_allows_access_from_the_appcontainer_account_306">O arquivo {0} permite acesso da conta AppContainer {1}</s><s id="the_file_allows_access_from_multiple_appcontainer_accounts_307">O arquivo {0} permite acesso de várias contas AppContainer.</s><s id="the_file_allows_access_from_the_appcontainer_account_308">O arquivo {0} permite acesso da conta AppContainer {1}.</s><s id="dont_allow_appcontainer_access_to_unnecessary_files_309">Não permita acesso do AppContainer a arquivos desnecessários.</s></strings>
