{
  "UI_Unknown": "Unbekannt",
  "Now_Starting": "Weiter zu",
  "Now_Starting_HomeApp": "SteamVR Home wird geöffnet",
  "Now_Playing": "Aktuelles Spiel",
  "Now_Playing_HomeApp": "SteamVR Home",
  "Now_Quitting": "Wird beendet",
  "Now_Waiting": "Warten …",
  "BackToApp": "Zurück zur Anwendung",
  "Toggle_Room_View": "Raumansicht umschalten",
  "RoomSetup": "Raumvermessung",
  "GoHome": "SteamVR Home öffnen",
  "QuitApp": "Anwendung schließen",
  "DashboardPower_Header": "System",
  "BindingCallout_Header": "Steuerung anzeigen",
  "MutedLabel": "Stumm",
  "MuteAudioMirror": "Audiospiegelung stummschalten",
  "UnmuteAudioMirror": "Stummschaltung der Audiospiegelung aufheben",
  "HeadsetVolume": "Lautstärke des VR-Headsets",
  "AudioMirrorVolume": "Lautstärke der Audiospiegelung",
  "MuteMicrophone": "Mikrofon stummschalten",
  "UnmuteMicrophone": "Stummschaltung des Mikrofons aufheben",
  "MicrophoneVolume": "Mikrofonlautstärke",
  "Steam": "Steam",
  "SteamVR_Home": "SteamVR Home",
  "Exit_SteamVR_Home": "SteamVR Home verlassen",
  "Exit_Game": "Spiel beenden",
  "Exit_Home": "SteamVR Home verlassen",
  "Menu": "Menü",
  "Desktops": "Desktops",
  "Volume": "Lautstärke",
  "X_More_Overlays": "%1$s weitere Overlays",
  "BrowseAllGames": "Alle Spiele durchsuchen",
  "BrowseAll": "Alle durchsuchen",
  "StoreSection_TopSingleplayer": "Top-Einzelspieler",
  "StoreSection_TopMultiplayer": "Top-Mehrspieler",
  "StoreSection_TopFree": "Top-Kostenlos",
  "Library": "Bibliothek",
  "OldLibrary": "Bisherige Bibliothek",
  "RecentlyPlayed": "Kürzlich gespielt",
  "SwitchDesktops": "Desktops wechseln",
  "Return_To_Game": "Zurück zum Spiel",
  "Return_To_Home": "Zurück zu SteamVR Home",
  "Controller_Bindings": "Controllerzuordnungen",
  "App_Video_Settings": "Videoeinstellungen",
  "Desktop": "Desktop",
  "Desktop_X": "Desktop %1$s",
  "NoDesktopFound": "Keine Desktop gefunden.",
  "DesktopViewsUpdating": "Desktop-Ansichten werden aktualisiert …",
  "AddView": "Ansicht hinzufügen",
  "Close": "Schließen",
  "MultitaskingView": "Multitasking-Ansicht",
  "DockHere": "Hier andocken",
  "DockOnLeftController": "Am linken Controller andocken",
  "UndockFromLeftController": "Vom linken Controller abdocken",
  "DockedOnLeftController": "Am linken Controller angedockt",
  "DockOnRightController": "Am rechten Controller andocken",
  "UndockFromRightController": "Vom rechten Controller abdocken",
  "DockedOnRightController": "Am rechten Controller angedockt",
  "DockOnDashboard": "An Dashboard andocken",
  "ReturnToDashboard": "Zurück zum Dashboard",
  "FloatInWorld": "Schwebend",
  "ShowTheaterScreen": "Leinwand anzeigen",
  "HideTheaterScreen": "Leinwand ausblenden",
  "ViewInTheater": "Auf der Kinoleinwand ansehen",
  "Undock": "Abdocken",
  "ShowKeyboardLabel": "Tastatur",
  "ShowKeyboardTooltip": "Tastatur anzeigen",
  "HideKeyboardTooltip": "Tastatur ausblenden",
  "Size": "Größe",
  "Move": "Verschieben",
  "EnableSpatialAudioTooltip": "Räumliches Audio aktivieren",
  "DisableSpatialAudioTooltip": "Räumliches Audio deaktivieren",
  "Mute": "Stumm",
  "Unmute": "Stummschaltung aufheben",
  "Mute_Headset": "VR-Headset stummschalten",
  "Unmute_Headset": "Stummschaltung des VR-Headsets aufheben",
  "WelcomeToSteamVR": "Willkommen bei SteamVR",
  "LaunchSteamToFindGames": "Starten Sie Steam, um Spiele zu finden und zu spielen.",
  "ShowSteamUI_Steam": "Steam-Menü öffnen",
  "ShowSteamUI_QAM": "Schnellzugriffsmenü öffnen",
  "Chaperone_Bubble_Forbidden": "Raumansicht kann nicht ausgeblendet werden",
  "Chaperone_Bubble_Create": "Raumansicht ausblenden",
  "RoomSetup_AdjustFloorHeight": "Bodenhöhe anpassen",
  "RoomSetup_AdjustFloorHeight_Details": "Berühren Sie zum Anpassen den Boden (oder verwenden Sie den Analogstick).",
  "RoomSetup_AdjustPlayspace": "Spielbereich anpassen",
  "RoomSetup_AdjustPlayspace_Details": "Spielbereich anpassen",
  "RoomSetup_SetupPlayspace": "Spielbereich einrichten",
  "RoomSetup_SetupPlayspace_Details": "Zeichnen Sie Ihren Spielbereich ein oder passen Sie die Bodenhöhe an.",
  "RoomSetup_Clear": "Löschen",
  "RoomSetup_Accept": "Akzeptieren",
  "RoomSetup_Cancel": "Widerrufen",
  "RoomSetup_Next": "Weiter",
  "Back": "Zurück",
  "Next": "Weiter",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Accept": "Akzeptieren",
  "Reset": "Zurücksetzen",
  "Advanced": "Erweitert",
  "Play": "Abspielen"
}