{
	"language": "romanian",
	"pairing_start_failed_title": "Asocierea a eșuat",
	"pairing_start_failed_desc": "Asocierea nu a putut să înceapă.",
	"pairing_initializing_title": "Inițializarea",
	"pairing_initializing_desc": "Se caută hardware-ul tău de RV.",
	"pairing_initializing_instr": "Asigură-te că ai casca virtuală conectată sau că adaptoarele wireless sunt alimentate și pornite.",
	"pairing_nofreedongles_title": "Asociază un controler",
	"pairing_nofreedongles_desc": "Se pare că ai controlerele conectate deja!",
	"pairing_nofreedongles_instr": "Pentru a asocia un controler nou, <span class=\"Highlight\">oprește unul dintre controlerele tale existente</span>.",
	"pairing_nodongles_title": "Nu a fost detectat niciun dispozitiv care poate fi asociat",
	"pairing_nodongles_desc": "SteamVR nu poate găsi niciun hardware cu care să asocieze controlerele.",
	"pairing_nodongles_instr": "Asigură-te că ai conectat casca virtuală.",
	"pairing_selectdevice_title": "Selectează tipul tău de controler",
	"pairingdevice_knuckles_controllername": "Controler Valve Index",
	"pairingdevice_vivewand_shortname": "Controler HTC Vive",
	"pairingdevice_vivetracker_shortname": "Tracker HTC Vive",
	"pairingdevice_logitechvrinkpilotedition_shortname": "Logitech VR Ink Pilot Edition",
	"pairingdevice_a_knuckles_controllername": "un controler Valve Index",
	"pairingdevice_a_vivewand_shortname": "un controler HTC Vive",
	"pairingdevice_a_vivetracker_shortname": "un tracker HTC Vive",
	"pairingdevice_a_logitechvrinkpilotedition_shortname": "un Logitech VR Ink Pilot Edition",
	"pair_controller_title": "Asociază %1$s",
	"pairinginstructions_generic_desc": "Activează modul de asociere pentru controlerul tău",
	"pairsuccess_title": "Succes!",
	"pairsuccess_desc": "Acum controlerul tău este conectat.",
	"pairing_button_system": "Butonul de sistem",
	"pairing_button_menu": "Butonul de meniu",
	"pairing_button_b": "Butonul B",
	"pairing_knuckles_instructions_press": "Apasă și menține apăsat %1$s și %2$s până când lumina de pe controler începe să fie albastră și intermitentă...",
	"pairing_pen_instructions_press": "Apasă și menține apăsat %1$s și %2$s până când lumina de pe stylus începe să fie albastră și intermitentă...",
	"pairing_tracker_instructions_press": "Apasă și menține apăsat %1$s până când lumina de pe tracker începe să fie albastră și intermitentă...",
	"pairing_button_differentcontroller": "Vreau să asociez un alt tip de controler...",
	"pairing_button_done": "Terminat",
	"pairing_button_cancel": "Anuleazǎ",
	"pairing_success_again": "Asociază un alt controler...",
	"pairing_try_again": "Încearcă din nou...",
	"pairing_error_title": "A apărut o eroare",
	"pairing_timed_out_desc": "A expirat timpul de conectare cu controlerul.",
	"DummyEntryToConsumeComma": "DummyEntryToConsumeComma"
}